1|ORG Ingeniería Ltda.

INDUSTRIAL AGRARIA LA PALMA S.A.

INDUPALMA
Filtros Desarenadores Planta de Tratamiento de Aguas.

MANUAL DE USUARIO
2|ORG Ingeniería Ltda.

© ORG Ingeniería Ltda.

www.orgingenieria.com
Manual de Usuario
Número de Publicación: MU-16.10.09.v01
Bucaramanga - Colombia
2009
3|ORG Ingeniería Ltda.

Contenido

1.Control y Monitoreo Filtros Desarenadores __________________________________ 4
Control Del Filtrado de Agua hacia el Tanque Reserva 1 _______________________________ 5
Control De lavado de los  Filtros __________________________________________________ 5
Control De llenado Tanque Elevado _______________________________________________ 6
2. Control Eléctrico del Sistema ____________________________________________ 7
Sección 1 (Bombas, floculadotes y agitadores): ______________________________________ 7
Sección 2 (Válvulas Filtros): _____________________________________________________ 10
3.  Control Automático del Sistema__________________________________________ 12
Secuencia ___________________________________________________________________ 12
4.  Pantalla de Dialogo____________________________________________________ 14
Modo Manual ________________________________________________________________ 14
Filtrar ____________________________________________________________________________ 15
Lavar ____________________________________________________________________________ 15
Modo Automático ____________________________________________________________ 16
Inicio ____________________________________________________________________________ 16
Parada ___________________________________________________________________________ 16
Habilitación _______________________________________________________________________ 16
Modo Ajuste _________________________________________________________________ 18
Bombas __________________________________________________________________________ 18
Tiempos__________________________________________________________________________ 19
4|ORG Ingeniería Ltda.

1. Control y Monitoreo Filtros Desarenadores

El sistema de control de los Filtros Desarenadores consta de lo siguiente:

• Control del Filtrado de agua hacia el tanque Reserva 1.

• Control del lavado de los filtros.
• Control del llenado del tanque elevado.

 
El sistema de los filtros desarenadores de la planta de tratamiento de agua cuenta
con tres (3) filtros desarenadores, los cuales se encargan de enviar agua sin
impurezas de lodo al tanque de reserva No. 1; y de lavar los filtros cuando sea
necesario.

Cada filtro cuenta con cuatro (4) válvulas, debidamente ubicadas para pasar agua
filtrada al tanque de reserva 1, y para lavar el filtro. Las válvulas son controladas
mediante actuadores neumáticos, que a su vez son activados mediante una señal
eléctrica, que activa una electroválvula neumática ubicada sobre el cuerpo del
actuador giratorio.
5|ORG Ingeniería Ltda.

Control Del Filtrado de Agua hacia el Tanque Reserva 1 

V1
BOMBA

TANQUE V2 V4
AGUA FILTRO
FLOCULADA DESARENADOR

V3

TANQUE
RESERVA 1

Filtrado: EL proceso de filtrado se realiza abriendo las válvulas “V1” y “V3”, de

manera que la bomba en acción dosifique agua al filtro por la parte superior, y el
agua filtrada sale hacia el tanque de reserva 1 por la parte inferior del filtro.

Control De lavado de los  Filtros 

V1
BOMBA

TANQUE V2 V4
AGUA FILTRO
FLOCULADA DESARENADOR

V3

TANQUE
RESERVA 1

Lavado del Filtro: El lavado del filtro esta a cargo de las válvulas “V2” y “V4”.
La bomba en acción saca agua del tanque de agua floculada y dosifica agua al
filtro por la parte inferior, de manera que el agua enlodada salga por la parte
superior del filtro.
6|ORG Ingeniería Ltda.

Control De llenado Tanque Elevado 

TANQUE
ELEVADO

TANQUE
RESERVA 1

BOMBA BOMBA
1 2

Llenado Tanque elevado: El proceso de llenado del tanque elevado consiste en

extraer agua del tanque de reserva 1 hacia el tanque elevado mediante 2 bombas
(Trabaja una sola bomba a la vez).
7|ORG Ingeniería Ltda.

2. Control Eléctrico del Sistema

El tablero de control del sistema de los filtros desarenadores consta de 2 modos:

“MODO TABLERO” y “MODO PLC”. Para este capitulo se tratará el control del
sistema en “MODO TABLERO”.

El control del sistema en modo TABLERO cuenta de dos secciones:

Sección 1 (Bombas, floculadotes y agitadores): 

En la sección del control de las bombas se cuenta con un control automático y con
control manual para el encendido y apagado de estas.

Control Manual Bombas: Cada bomba cuenta con un control manual de manera
que se pueda encender y apagar cuando el operario decida. Este control se realiza
posicionando la muletilla de tres posiciones de la respectiva bomba en modo MAN,
para apagar la bomba, se regresa la muletilla a la mitad.

Control Automático Bombas: El control automático de las bombas se realiza

ubicando la muletilla de la correspondiente bomba en AUTO. De esta forma se
ejecuta el control automáticamente dependiendo del nivel del tanque al que
corresponde la bomba.

Si son las bombas del tanque elevado, el control de encendido/apagado de ejecuta

de acuerdo al control de los niveles del tanque elevado y/o del tanque de reserva
1.

Si son las bombas de los filtros, el control se realiza de acuerdo al nivel del tanque
de agua floculada.
8|ORG Ingeniería Ltda.

Cada Bomba cuenta con un testigo luminoso, que indica el estado de la bomba
(encendido – apagado).

Pulsadores Dobles: Los Pulsadores dobles ubicados en la sección 1,

corresponden a:

• Floculador 1
• Floculador 2
• Agitador Poliol – Polimérico
• Dosificador Poliol – Polimérico

El encendido y apagado de estos motores es netamente manual, el sistema

automático no tiene ningún control sobre ellos.

Estos motores también cuentan con sus respectivos testigos luminosos al igual que
las Bombas.

Muletilla de Iluminación: Las luces del área de tratamiento de aguas, cuenta

con un control de encendido/apagado mediante una muletilla de dos posiciones
ubicada en la sección 1 del tablero.

Muletilla “Tablero – PLC”: Esta muletilla corresponde a la selección del modo de

trabajo del sistema de control de los filtros. En MODO TABLERO, funciona el
control manual, objeto de este capitulo; y, en el MODO PLC, funciona el control
automático mediante el PLC, objeto del siguiente capitulo.
 9|ORG

MAN | AUTO MAN | AUTO MAN | AUTO MAN | AUTO MAN | AUTO
Ingeniería

BOMBA 1 TANQUE BOMBA 2 TANQUE BOMBA 1 BOMBA 2 BOMBA 3

Ltda.

ELEVADO ELEVADO FILTROS FILTROS FILTROS

FLOCUADOR 1 FLOCUADOR 2 AGITADPR P - P DOSIFICADOR P - P

TABLERO | PLC

ILUMINACION
10 | O R G Ingeniería Ltda.

Sección 2 (Válvulas Filtros):

Esta sección maneja el control de las cuatro (4) válvulas de cada filtro, el control
para el funcionamiento de la Bomba de la bocatoma y los testigos luminosos del
nivel bajo de los tanques de agua floculada, tanque elevado, tanque reserva 1, y
bocatoma.

Las señales que maneja cada filtro mediante estas muletillas son:

• Válvula superior
• Válvula Medio
• Válvula inferior
• Válvula Posterior

El filtrado manual de agua (del tanque de agua floculada al tanque reserva 1) se

ejecuta accionando la “Válvula superior” y la “Válvula inferior”.

El lavado del filtro se realiza accionando la “Válvula medio” y la “Válvula

posterior”.
 11 | O R G

FILTRO 1 FILTRO 2 FILTRO 3

NIVEL BAJO
VALVULA SUPERIOR VALVULA SUPERIOR VALVULA SUPERIOR SEÑAL BOCATOMA
BOCATOMA
Ingeniería
Ltda.

NIVEL BAJO AGUA SEÑAL BOCATOMA

VALVULA MEDIO VALVULA MEDIO VALVULA MEDIO
FLOCULADA ACTIVA

NIVEL BAJO TANQUE

VALVULA INFERIOR VALVULA INFERIOR VALVULA INFERIOR
RESERVA 1

NIVEL BAJO TANQUE

VALVULA POSTERIOR VALVULA POSTERIOR VALVULA POSTERIOR
ELEVADO
12 | O R G Ingeniería Ltda.

3. Control Automático del Sistema

Para iniciar el modo automático, es necesario ubicar la muletilla “TABLERO PLC”

en “PLC”.

De esta manera se habilita el sistema automático del proceso de filtrado.

El control automático del sistema es realizado mediante un PLC marca FESTO,

referencia FC660, y una pantalla de dialogo que hace de puente entre el usuario y
el PLC. La pantalla de dialogo es marca FESTO, referencia FED50.

El proceso automático se describe a continuación, y las funciones del al Terminal

de dialogo se describirán en el siguiente capitulo.

Secuencia 

1. El proceso automático se inicia con asignar unos parámetros de selección

de bombas (tanto de los filtros como del tanque elevado), y de
configuración de los tiempos de lavado de cada uno de los filtros. No es
necesario configurar estos parámetros cada ves que se entre al sistema
automático, solo cuando sea necesario realizar un cambio.

2. Una vez configurados los tiempos de lavado de los filtros y de selección de

las bombas, se procede a dar inicio al ciclo automático. El ciclo inicia con
los filtros que estén habilitados. Las válvulas que de activan para el
proceso de filtrado con “Válvula superior” y “Válvula inferior”.

3. La parada del ciclo se puede realizar en cualquier momento, esta se

ejecuta cerrando todas las válvulas y apagando todas las bombas.
13 | O R G Ingeniería Ltda.

4. Cuando la presión en cada filtro sea igual o mayor a 20 psi, se ejecuta el

proceso de lavado, cerrando la “Válvula superior” y la “Válvula
inferior”, y abriendo la “Válvula medio” y la “Válvula posterior”.
Este proceso tarda el tiempo que esta configurado en al pantalla. El
sistema automático no lava dos filtros al mismo tiempo. Si un filtro esta
lavando y la presión de otro llega a 20 psi, primero termina de lavar el
actual y al terminar este lavado, entra el siguiente filtro a lavar.
14 | O R G Ingeniería Ltda.

4. Pantalla de Dialogo

Iniciando el sistema en “PLC”, se observa que la pantalla de dialogo muestra el

mensaje de la siguiente figura:

Presionando la Tecla F1, F2, F3, o F4, la pantalla pasa a la selección de modo:

Con las teclas F1, F2 y F3 el sistema pasa a Modo Manual, al Modo Automático o
a los Ajustes Respectivamente.

NOTA: Una vez seleccionado el Modo Manual (F1), o el Modo Automático (F2), el
control del nivel del tanque Elevado se inicia, arrancando la bomba que se haya
seleccionado previamente para el funcionamiento de este control.

Modo Manual 
15 | O R G Ingeniería Ltda.

La figura anterior muestra las opciones del modo manual, que son:

• Filtrar
• Lavar

Filtrar 

Presionando la tecla F1, en la pantalla de Modo Manual se muestra en la opción de

trabajar los filtros de manera individual como se aprecia en la siguiente figura.

La figura muestra el control manual del filtrado individual de los filtros

desarenadores.

• F1 Inicia el filtrado del filtro 1

• F1 Inicia el filtrado del filtro 2
• F1 Inicia el filtrado del filtro 3
• F4 Termina el proceso de filtrado del filtro o de los filtros en proceso.

La flecha se devuelve al Modo Manual.

Lavar 

Estando la pantalla en el Modo Manual, y presionando la tecla F2, la Terminal

muestra el pantallazo para dar la orden de lavado de los filtros.

La figura muestra el control manual del lavado individual de los filtros

desarenadores.
16 | O R G Ingeniería Ltda.

• F1 Inicia el lavado del filtro 1

• F1 Inicia el lavado del filtro 2
• F1 Inicia el lavado del filtro 3
El lavado de los filtros se termina cuando se cumpla el tiempo ajustado para este
proceso.

La flecha se devuelve al Modo Manual.

Modo Automático 

Estando en la Selección de Modo de la Pantalla, y presionado la tecla F2, se

muestra en pantalla la siguiente información:

La figura anterior muestra las opciones del modo automático, que son:

• Inicio.
• Parada.
• Habilitación.

Inicio 
Presionando la tecla F1, se inicia el proceso automático de lavado y filtrado.

Parada 
Presionando la tecla F2, se detiene el proceso automático y la pantalla regresa a la
Selección de Modo.

Habilitación 
Presionando la tecla F3 la pantalla muestra la opción de habilitar y/o deshabilitar
los filtros para el proceso automático.

Esta opción es adecuada para cuando se necesita sacar uno o más filtros de
funcionamiento.
17 | O R G Ingeniería Ltda.

La figura anterior muestra las opciones de selección de los filtros para habilitar o
deshabilitar los filtros.

Presionando la tecla F1 se muestra la pantalla para habilitar o deshabilitar el filtro

1.

En la figura anterior se puede observar que el filtro esta habilitado (con previa
validación mediante la tecla F1).

Para deshabilitar el filtro basta con presionar la tecla F2. De esta manera el filtro
queda deshabilitado como se puede observar en la siguiente figura:

Presionando la flecha se regresa al Modo Automático.

La opción de Habilitar y/o deshabilitar los filtros 2 y 3 es igual que el filtro 1.

NOTA: El proceso automático se inicia con los filtros que estén habilitados. Si se
desea Habilitar o Deshabilitar un filtro, se recomienda que el proceso este
detenido.
18 | O R G Ingeniería Ltda.

Modo Ajuste 

Presionando la tecla F3 en la pantalla de Selección de Modo se accede al modo

Ajustes, en el cual se habilitan las bombas a trabajar durante el proceso, y los
tiempos de lavado de cada uno de los filtros.

La figura anterior muestra las opciones del modo manual, que son:

• Bombas
• Tiempos

Bombas 
Presionando la tecla F1, obtiene la posibilidad de escoger la bomba para los filtros
y la bomba para el tanque elevado.

La tecla F1, muestra el pantallazo de selección de la bomba para los filtros, como
de aprecia en la siguiente figura:

• La tecla F1 activa el funcionamiento de la bomba 1 para los filtros.

• La tecla F2 activa el funcionamiento de la bomba 2 para los filtros.
19 | O R G Ingeniería Ltda.

• La tecla F3 activa el funcionamiento de la bomba 3 para los filtros.

Para la selección de la bomba del tanque elevado, se realiza el mismo

procedimiento que la selección de la bomba de los filtros; presionando la tecla F2
en el menú “SELECCIONAR BOMBAS”.

Tiempos 
Estando en el menú “AJUSTES” y presionando la tecla F2, el sistema permite
seleccionar el ajuste del tiempo de lavado de cada filtro.

En “AJUSTE DE TIEMPOS” presionando F1, F2 o F3, se accede a la

modificación del tiempo de cada uno de los filtros.

Para configurar el tiempo se presiona la tecla ENTER dos veces, e inmediatamente

se activa el campo numérico, y con las flechas y se selecciona la unidad
que se desea modificar, con las flechas y se escoge el numero deseado,
para cargar el valor se presiona nuevamente la tecla ENTER.

Este procedimiento es idéntico para realizar el cambio del tiempo de los filtros 2 y
3.