Contacto: sofia.mateos.gomez@gmail.

com

I. Terminar de revisar textos de mexicanas

-¿Qué características recuerdan, en general, de la CF mexicana? ¿En particular de la CF de mujeres
mexicanas?

-Un par de datos más sobre Gabriela Damián Miravete.

-Fundadora del Cúmulo de Tesla, al lado de Libia Castro: un colectivo interdisciplinario que
busca divulgar y propiciar el diálogo entre ciencia, arte y literatura. Organizan cursos, talleres
y conferencias. <https://medium.com/@cumulodetesla> Tienen presencia en varias redes, y
seguirlos permite estar al tanto de premios, eventos, conferencias, etc., muchos relacionados
con la CF.
-Ganadora del Premio Otherwise (antes James Tiptree Jr.) en 2018, por su cuento "Soñarán en
el jardín" (disponible aquí: <http://www.latinamericanliteraturetoday.org/es/2018/mayo/so
%C3%B1ar%C3%A1n-en-el-jard%C3%ADn-de-gabriela-dami%C3%A1n-miravete>
-Aquí: <https://www.youtube.com/watch?v=ANgG3xsHrqM> pueden ver un programa de la
Revista de la Universidad (TV UNAM) donde Gabriela Damián Miravete habla de su
concepción de la CF.
-Entrevista muy reciente (2021) en la revista de ciencia ficción Espejo humeante aquí:
<https://espejohumeanterevista.wordpress.com/2021/05/14/mujeres-en-la-ciencia-ficcion-
latinoamericana-entrevista-con-gabriela-damian/> Habla de sus temas preferidos, de sus
influencias, de cómo hace una ciencia ficción feminista.

-Sobre "La sincronía del tacto"

-¿Elementos "latinoamericanos"? De haberlos, ¿por qué están ahí, qué buscan agregar al
texto?, ¿son indispensables para el desarrollo de la acción o más bien contribuyen a crear un
escenario?, ¿qué efectos pueden provocar en el/la lector/a?
-¿Encuentran un punto de vista femenino y/o feminista?

II. Panorama CF en Cuba

-En América Latina, en general, el desarrollo de la novela coincide con la formación de nuevas
naciones e identidades nacionales. Según Emily A. Maguire, "En Cuba, que llega a ser una
república independiente en 1902, es difícil separar los orígenes de la CF de los orígenes de la
literatura cubana en general" (2020 212).

-Temas de los inicios de la CF en Cuba: el pasado reciente colonial de la isla, su relación

complicada con EEUU, el papel de las ideas científicas en la conformación de la república, la
definición y el lugar de las "razas", la estructura deseable de la sociedad cubana.

-Casos de CF temprana en Cuba: de Francisco Calcagno, Historia de un muerto: meditación sobre

las ruinas de un hombre (1875) y En busca del eslabón. Historia de monos (1888). Esta última
parte de ideas darwinistas sobre la evolución del ser humano. Es relevante porque se publica el
mismo año que se abole la esclavitud en Cuba (penúltimo país de la región en oficializarlo); dentro
de esa discusión, Calcagno era fuertemente antiesclavista.

-Otro autor temprano de CF: Esteban Borrero, autor de Aventura de las hormigas, novela por
entregas publicada en la Revista Cubana entre 1888 y 1891. El autor especula qué pasaría si las
hormigas inventaran un macroscopio para estudiar el mundo humano.
-Sobre este periodo, Maguire aclara: "El mundo literario de estos letrado-científicos parece haber
sido exclusivamente masculino: en contraste con la historia literaria de otros países
latinoamericanos como Argentina, Ecuador y Perú, no se ha podido encontrar ninguna mujer entre
los autores de estos textos tempranos de CF cubana" (2020 214).

-A principios del XX, vale mencionar La corriente del Golfo (1920) de Juan Manuel Planas, una
ucronía. En esta novela, el autor se imagina que, durante la guerra de Independencia de Cuba, se
hubiera creado un dique entre Cayo Heso y Cuba, para cortar el flujo del Gulf-Stream y alterar
radicalmente el clima en Europa al impedir que lleguen las aguas tibias de la corriente del norte.

-Entre esta obra y los años sesenta, hay un periodo de casi inexistencia de la CF cubana. Esta se
"reinaugura" con La ciudad muerta de Korad (1964) de Óscar Hurtado.

-Los intentos más tempranos (que he encontrado) de contar la historia de la CF de las mujeres
cubanas son los dos textos introductorios de Raúl Aguiar a los números 44 y 45 de Qubit (2010),
dedicados especialmente a la CF de las cubanas.

-Después de trabajar en este número de Qubit, Raúl Aguiar editó una antología de CF escrita por
cubanas, acompañada de una introducción más amplia: Deuda temporal: antología de narradoras
cubanas de ciencia ficción, La Habana: Colección Sur Editores, 2015.

-El título de la antología de Aguiar, "Deuda temporal", viene de un cuento de Anabel Enríquez
Piñeiro.
-Para él, la historia de la CF cubana escrita por mujeres empieza en 1979, cuando Daína Chaviano
gana el Premio David para autores inéditos, en el género CF. Fue con Los mundos que amo.
-En su opinión, "abría con esta colección de cuentos una nueva manera de enfocar el género, desde
una perspectiva mucho más intimista y cercana a lo mitológico [y] un lenguaje de alto vuelo
poético".
-Aguiar admite que él, entre otros, clasificó en los años 80 la obra de Chaviano como "ciencia
ficción rosada", en contraposición con la "ciencia ficción metálica" que escribían los hombres, más
enfocados en los aspectos tecnológicos y quizá con más influencia del realismo socialista de los
soviéticos.

-Aguiar ubica una primera etapa de la CF cubana en los años 80. "se perciben algunas influencias
de la ciencia-ficción tradicional en los argumentos, sobre todo en los de exploración espacial y el
contacto con extraterrestres. Prevalece una visión utópica del futuro y exaltación de los sentimientos
positivos como el amor o la solidaridad humana. Sin embargo aparecen por primera vez en la
ciencia-ficción escrita en la isla elementos de magia y fantasía heroica, así como el desarrollo de los
temas del paleocontacto y la recontextualización de los mitos y cosmogonías" (Aguiar, 2011 3).
Menciona también que en esta época aparecen muchos textos con el tópico de un extraterrestre que
llega al campo cubano y es alojado por campesinos.
-En este primer periodo, casi solo son reconocida/os Daína Chaviano, Chely Lima* y Maria Felicia
Vera.
-En esta época fue muy importante el Premio David de ciencia ficción, que existió de 1979 a 1990.
Tanto el primero como el último los ganaron mujeres: Daína Chaviano y Gina Picart Baluja.
Recientemente, ha habido tres premios más: en 2015 (lo obtuvo Malena Salazar Maciá), en 2017 y
en 2021 (la ganadora fue Nathaly Hernández Chávez).

-Una segunda etapa está marcada por la caída del bloque socialista y los consecuentes problemas
económicos en la isla (que incidieron en el ámbito editorial). Crisis del "Periodo especial".
-Indispensable señalar el "trauma histórico y la crisis de valores" que trajo el fracaso del socialismo
en Europa del Este. Se caen varios sueños de un futuro utópico y de un "hombre nuevo".
-Si la CF cubana de los 60 a los 80 tendía a retratar un futuro utópico socialista, desde los 90
aparece una tendencia al pesimismo.
-En esta etapa varias autoras salieron de Cuba. Eestán fuera de Cuba hoy en día: Daína Chaviano y
Maria Felicia Vera residen en EEUU; Nora Calas, en Chile.

-Según Maielis González, este "punto de giro" en la ciencia ficción cubana desde los 90 se debe a
"una renovación tanto en los tópicos como en los autores que comienzan a incursionar en el
género", dice que hay una "inclinación hacia los temas políticos y la representación de futuros poco
alentadores en las novelas y relatos y a ello se adiciona la incursión en corrientes innovadoras del
género como el ciberpunk" (González, 2013 77).

-En América Latina la llegada del ciberpunk coincide con esta nueva tendencia a lo distópico, y
ambos dialogan íntimamente con las realidades locales. Según Jorge Baradit:
Esa Latinoamérica entre moderna y chamánica, con gobiernos democráticos pero con
guerrilleros ancianos aun haciendo la revolución, con líderes mesiánicos narcoterroristas
y ayahuasca.
El cyberpunk como la acumulación de la tecnología más que el reemplazo (tecnología
obsoleta conviviendo con tecnología de punta); como la acumulación de culturas más
que el reemplazo (indígenas y tecnócratas conviviendo en los mismos espacios), el
ciberpunk como el hacinamiento y la superpoblación, la violencia y los ghettos de
millonarios y pobles, los grandes intereses económicos manejando los gobiernos, etd.
América Latina Es cyberpunk (Baradit, 2008)

-En este periodo destaca el trabajo de Gina Picart, que escribe una ciencia ficción más enfocada en
el pasado que en el futuro, con elementos históricos o míticos. Por ejemplo, en sus cuentos reunidos
en La poza del ángel (1990).

-Desde el 2000 aparecen muchas más autoras que, según Raúl Aguiar, "presentan una visión
distópica del futuro. En algunas autoras se recrean ambientaciones cercanas a las corrientes
ciberpunk o biopunk, con gadgets propios de estas tendencias pero sin convertirlos en centro, solo
como un recurso necesario pero menor, para desarrollar los conflictos humanos, mucho más
importantes" (Aguiar, 2011 6).

-También aparece un interés común por el cuerpo y su reproducción. Por ejemplo:

-el cuento "O" de Haydée Sardiñas describe una realidad donde casi ninguna persona
puede procrear, y las pocas personas que pueden, son aisladas en laboratorios para
extraerles los óvulos y espermatozoides.
-es el caso de "Adaptación" (que discutiremos)
-es el caso también de cuentos eróticos como el de Mariela Varona, titulado "Anna Lidia
Vega Serova1 lee un cuento erótico en el patio de un museo colonial"
-en El hombre, la hembra y el hambre el personaje principal es una chica que se
prostituye para sobrevivir
-Hay que señalar también un cierto sentido del humor. Muestra de esto es la publicación en 2014
de Ciencia ricción: antología de cuentos humorísticos de ciencia ficción, editado por Carlos Duarte
y Yoss, en La Habana (ed. Gente Nueva). Incluye siete cuentos de mujeres.

-En esta etapa destacan Anabel Enríquez Piñeiro, Haydée Sardiñas, Evelin Pérez, Ida Mitriani,
Elaine Vilar Madruga, Yadira Álvarez y Laura Azor, entre muchas otras.
-En muchos casos, se difunde su obra por internet, gracias a revistas digitales, por ejemplo la
argentina Axxón.

1 Nótese que Ana Lidia Vega es una autora cubana de origen soviético y que ha tenido una carrera larga y exitosa.
-Aguiar señala la popularidad "reciente" (escribe en 2011) del minicuento, particularmente gracias
al concurso El Dinosaurio, que incluye una categoría de ciencia ficción. Zullín Elejalde y Yeny Mila
han sido ganadoras de este premio.
Aquí el minicuento de Yeny Mila, "Menephilus Calxys en Sajari":

En horas de la mañana de este domingo, un ejemplar de Menephilus Calxys fue

visto en las cercanías del poblado de Sajari. Expertos del Consejo de Investigaciones
Científicas aseguran que esta nueva especie de insecto se alimenta de material
calcáreo y le bastarían tres años para destruir toda una ciudad. Debido a la
gravedad del caso, la Organización para el Bien del Hombre (OBH) solicitó el apoyo
del Ejército, cuya fuerza aérea respondió con gran inmediatez y precisión. Una lluvia
de misiles cayó sobre el territorio de Sajari y en solo tres horas, no quedaba lugar
donde el insecto pudiera refugiarse. Según declaraciones de Falcon Martinelli,
vocero de la OBH, entre los cientos de cadáveres se encontró el Menephilus Calxys, el
cual ha sido depositado en una urna de vidrio como prueba al mundo de que, al menos
este ejemplar, ya no representa una amenaza para la Humanidad. (HAP).

-Fundamentales los talleres literarios. Por ejemplo, Yadira Álvarez, Laura Azor, Victoria Isabel
Pérez Plana, Claudia Alejandra Damiani, Grisel Antelo Martínez y Elaine Vilar forman parte del
taller "Espacio abierto", fundado en 2009 y especializado en el género fantástico.

-Gran importancia también de la revista Juventud Técnica y de su concurso de ciencia ficción2, que
dio a conocer el trabajo de Maylín Lozano García, Gretel Valdivia y Lidia Soca Medina, entre otras.

Algunas autoras (lista no exhaustiva):

-Olga Fernández (n. 1943). Periodista y autora de literatura infantil e investigaciones históricas. Ha
recibido premios y menciones en concursos de literatura infantil, como "La edad de oro" e
"Ismaelillo". Autora de A pura guitarra y tambor, Los frutos del mañana, Cuba a simple vista y la
antología La mujer y el sentido del humor.

-Maria Felicia Vera. Nació en La Habana, pero salió de Cuba hace más de veinte años. Ha vivido
en Madrid y en Florida. Estudió Historia del Arte. Fue integrante del taller Julio Verne, de Playa.
Ganó en 1988 el premio David (compartido con Yoss) gracias a su libro El mago del futuro.

-Gina Picart Baluja, obtuvo el último premio del concurso David de ciencia ficción, en 1990, con
la colección de cuentos La poza del ángel. Debido a la crisis editorial que siguió a la caída del
bloque socialista, el libro no pudo ser publicado de inmediato, pero apareció en 1994, bajo el sello
de la colección Pinos Nuevos.

-Haydée Sardiñas de la Paz (n. 1966). Es ingeniera electrónica, trabaja como guionista de radio y
televisión. Es más conocida por su obra realista y de literatura infantil, con la cual ha ganado varios
premios. Cuando escribe CF, su estilo es cercano al ciberpunk/biopunk. En 2007 ganó el concurso
de cuentos de CF de Juventud Técnica. Está en la antología Crónicas del mañana y en Tiempo cero.
Quince años de ciencia ficción en Juventud Técnica. Tiene cuentos publicados en Qubit, Disparo en
red y Erídano.

2 Sobre esta revista: <http://www.juventudtecnica.cu/quienes-somos>

Recordar que en el caso de México, la revista Ciencia y desarrollo del Conacyt, también enfocada en la divulgación de
las ciencias, igualmente tuvo un rol muy importante en la publicación de nuevo/as autores/as de CF. Así como
Juventud Técnica organiza hasta la actualidad un concurso de cuento de CF, Ciencia y desarrollo fue en México la
que organizó el Primer Concurso Nacional de Cuento de CF.
-Anabel Enríquez Pineiro (n. 1973). Licenciada en Psicología y con una Maestría en Ciencias de
la Comunicación, es Especialista en Comunicación Organizacional y Marketing
-Tiene muchísima obra publicada de ciencia ficción, es una figura central del género actualmente.
-Ha sido miembro de la Sección de Literatura de la Asociación Hermanos Saíz y fue fundadora del
Grupo de Creación "Espiral" del Género Fantástico. También es parte del comité organizador de
ANSIBLE, evento teórico del género fantástico.
-En el 2005 obtuvo tanto el premio Calendario de CF por Nada que declarar, como el premio de
cuento de ciencia ficción de la revista Juventud Técnica, con "Deuda temporal".
Está en la antología Crónicas del mañana: 50 años de cuentos cubanos de ciencia ficción. Y
participa en muchísimas otras recopilaciones (enlistadas aquí:
https://tercerafundacion.net/biblioteca/ver/persona/23002?info=colaboraciones)

-Duchy Man Valderá (n. 1978). Además de narradora, es pintora, ilustradora y diseñadora. Estudió
Artes Plásticas en La Habana y es graduada del Centro de Formación Literaria "Onelio Jorge
Cardoso" en la misma ciudad. Fue miembro fundador del grupo creativo "Nueva Gente", formado
por ilustradores de la editorial del mismo nombre. También es miembro fundador del grupo literario
"ESPIRAL". Su cuento "Electric geisha" está en el número 45 de Qubit.

-Mailyn Lozano García. Trabaja en el Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas, Cimeq, en

La Habana. Su cuento "Clonación" obtuvo el Primer lugar en el Concurso CF de la revista Juventud
Técnica en 2001. Apareció en la antología Tiempo cero. Quince años de ciencia ficción en Juventud
Técnica, y también en el número 45 (abril 2010) de la revista QUBIT, dedicado a mujeres cubanas.

-Eliane Vilar Madruga (n. 1989). Licenciada en Arte Teatral por el Instituto Superior de Arte de
Cuba. Es coordinadora del Taller de Literatura Fantástica "Espacio Abierto". Ganadora de
numerosos premios; entre los de CF destacan: 2009, Premio del Primer Certamen Internacional de
Poesía Fantástica y de Ciencia Ficción y 2011, Premio de poesía especulativa Óscar Hurtado. Ha
publicado más de treinta libros (de literatura fantástica y CF, teatro y literatura infantil y juvenil).
Entre otros, están Al límite de los olivos, Bestia, Culto de acoplamiento, Fragmentos de Tierra
Rota.

-Maielis González Fernández (n. 1989). Licenciada en Letras y ex-profesora de la Universidad de

la Habana (2012-2014), reside en Madrid actualmente. Es autora de CF feminista y afrofuturista.
También investigadora sobre el genero. Cofundadora de Las escritoras de Urras, que ya tienen dos
antologías. Entre sus publicaciones, están el libro de relatos Los días de la histeria (2016) y la
novela De rebaños o de pastores (2020). Ficha muy completa aquí:
https://lanaveinvisible.com/2020/06/22/maielis-gonzalez/ Se puede leer su cuento "Hardcorp"
completo aquí: <https://ngc3660.com/hardcorp/>

*Chely Lima. Raúl Aguilar lo menciona como pionero de la CF femenina en Cuba, al lado de
Daína Chaviano, pues en 1983 publicó, en coautoría con Alberto Serret, Espacio abierto. Pero esto
fue antes de que Chely Lima hiciera pública su identidad de género como hombre.
Para conocer un poco de su trayectoria en sus propias palabras, aquí hay algunas entrevistas:
<https://oncubanews.com/cultura/literatura/reencuentro-con-chely-lima-ahora-como-hombre-
trans/>
<https://teresadovalpage.com/2014/10/15/entrevista-con-chely-lima/>
<https://alastensas.com/vidas/transgrediendo-los-limites-entrevista-a-chely-lima-i/>

Algunas antologías útiles (para descubrir más autoras):

-Polvo en el viento. Antología de la ciencia ficción cubana. Bruno Henríquez (ed.). Buenos
Aires: Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, 1990.
*Incluye una sola mujer: Maité Luis Ruiz, autora de "Aférrate a los sueños".

-Crónicas del mañana. 50 años de cuentos cubanos de ciencia ficción, Haydee Sardiñas de
la Paz (ed.), La Habana, 2008.

-Las escritoras de Urras (Año 1, 2020), ed. de Maielis González y Sofía Barker. Incluye a Gabriela
Damián Miravete, Isa Prospero, L'Erin Ogle, Eliane Vilar Madruga, Flor Canosa, Madeleine Swann,
Karen Osborne, Ariadna castellarnau, Christine Tyler, ada Nnadi, Soledad Cortés, Nibedita Sen,
Alicia Fenieux, Marissa Lingen, Alejandra Decurgez, Giovanna Rivero, Sarah Pinsker, Carlie St.
George, Milena Hidalgo, Laura Anne Gilman, Priya Sharma. Es un libro recopilatorio del año 1 del
podcast "Las escritoras de Urras". En cada mes, ponían un fragmento de una anglosajona y de una
hispanohablante. Todas acutales, vivas.
-Proyecto fundado por Maielis González y Sofía Barker, dedicado a difundir autoras de CF,
fantasía y horror.
-Pueden consultar su podcast en varias plataformas.
-Toda la información y los vínculos a sus redes están en su blog:
<https://escritorasdeurras.blogspot.com/>

III. Discusión de dos textos de cubanas

-Sobre Daína Chaviano (n. 1957):

-Descrita como escritora de ciencia ficción "híbrida", mezclada con fantasía. Es significativo
que fue ella quien editó y prologó El Hobbit y El señor de los anillos para el público cubano3.
Tiene textos con elementos religiosos (como el que leímos de Guadalupe Dueñas), por
ejemplo "La anunciación".
-Ganadora, entre otros, del Premio Anna Seghers (Academia de Artes de Berlín, 1990), el
Premio Azorín de novela (1998) y el Premio Nacional Malinalli para la Promoción de las
Artes, los Derechos Humanos y la Diversidad Cultural (México, 2014).
-Recién, en 2020, ganó el premio a mejor libro en español en los Florida Books Awards 4, por
su novela Los hijos de la diosa Huracán, caracterizada como "thriller histórico", ubicado en el
universo de los taínos, cultura indígena del Caribe. Imagina una conexión entre el siglo XVI y
un futuro democrático de Cuba.
*Su blog: <https://blog.dainachaviano.com/>
*Una buena entrevista: <https://amazingstories.com/2014/04/daina-chaviano-entrevista-una-
escritora-extraterrestre/>

-Fábulas de una abuela extraterrestre

-¿Encuentran los temas que vimos como usuales de la CF de cubanas: el cuerpo, el sentido
del humor?
-¿Elementos típicos de la fantasía?
-Hasta donde leímos, ¿qué rol parece jugar la literatura (para Ijje, para Dira y para Ana)?
-¿Cuántas realidades/dimensiones hay?, ¿se cruzan?, ¿qué relación hay entre ellas?
-¿Cuál es el punto de vista de la narración en cada momento?

-Sobre Liliana Vicente Armenteros:

3 J.R.R. Tolkien, El hobbit, La Habana: Gente Nueva, 1989. Prólogo de Daína Chaviano disponible aquí:
<https://www.dainachaviano.com/pdfs/06_writings-es.pdf>
J.R.R. Tolkien, El señor de los anillos, La Habana: Gente Nueva, 1990.
4 <https://www.efe.com/efe/america/cultura/la-cubana-daina-chaviano-gana-el-premio-a-mejor-libro-en-espanol-
florida/20000009-4191839>
 -Es licenciada en Ciencias Químicas y Doctora en Ciencia y Tecnología de los Alimentos por
la Universitat Politècnica de Valencia (pueden encontrar en línea su tesis: "Conservación de
pulpas de frutas por métodos combinados").
-Fundadora del taller literario "Oscar Hurtado".
-Es la única mujer incluida en las antologías Cuentos cubanos de ciencia ficción (1983) y
Astronomía se escribe con G. Selección de cuentos de ciencia ficción Concurso Juventud
Técnica (1989).
-Tiene cuentos en las revistas Unión, Juventud Técnica y Energía y tú.
-En el 2010 publica dos textos en Qubit: "Poema sideral" (núm. 48) y nuestro "Adaptación"
(núm. 44). El poema pueden leerlo aquí:
<https://digital.lib.usf.edu//content/SF/S0/02/43/02/00048/Q01-00048-n48-2010-07.pdf>

-Sobre "Adaptación"
-Al centro, el cuerpo.
-¿Hay humor también?
-El documento RD-3, ¿qué evoca?
-Posible simbolismo extraterrestres-migrantes
-Nótese que la grasa era un "sistema para guardar información" (p. 37). ¿Qué implica sustiruir
esa grasa por pelo largo?
-¿Algo en el contexto descrito delata que es CF latinoamericana/cubana?
*Aventuras fue un espacio en la Televisión Cubana que se inauguró en 1963. Las historias
escritas y producidas en Cuba solían reproducir episodios de la literatura universal (Guillermo
Tell, Capitán Nemo, por ejemplo), pero también había creaciones totalmente originales de
guionistas cubanos.

Bibliografía útil:

Aguilar, Raúl, "Deuda temporal: historia de la ciencia ficción escrita por mujeres en Cuba (primera
parte)", Qubit, no. 44, marzo 2010, pp. 3-4. <https://digital.lib.usf.edu/qubit/all>
__________, "Deuda temporal: historia de la ciencia ficción escrita por mujeres en Cuba (segunda
parte)", Qubit, no. 45, abril 2010, pp. 3-4. <https://digital.lib.usf.edu/qubit/all>
__________, "Cartografía de la ciencia-ficción escrita por mujeres en Cuba", Istmo. Revista virtual
de estudios literarios y culturales centroamericanos, no. 23, julio-diciembre 2011.
<http://istmo.denison.edu/n23/articulos/06.html>
Baradit, Jorge, "América latina y el cyberpunk", <http://www.baradit.cl/blog/2008/07/america-
latina-y-el-cyberpunk>
Chaviano, Daína. "Para una bibliografía de la ciencia ficción cubana". Revista Letras Cubanas, No.
6 (1987), pp. 279-280.
González Fernández, Maielis, “Imágenes distópicas en el ciberpunk cubano”, Revista Digital
miNatura: La revista de lo breve y lo fantástico, no. 128, julio de 2013, pp. 77-85. <http://
www.servercronos.net/bloglgc/media/blogs/minatura/pdf/RevistasDigitalmiNatura128_sp.
pdf>
__________, “Ciencia ficción cubana contemporánea. Ofidia y la distopía cyberpunk”, Boletín
Hispánico Helvético, no. 27, primavera de 2016, pp. 165-180.
<https://bhh-revista.ch/numero-27/>
__________, “Borderliners: tres mujeres en los límites de la ciencia ficción”, Infiltradas:
Reflexiones sobre la narrativa de género desde la perspectiva de género. Cristina Jurado y
Lola Robles (eds.), Palabaristas, 2019.
__________, “Notas sobre afrofuturismo y ciencia ficción latinoamericana”, Sonámbula, febrero de
2019. <https://www.libros-prohibidos.com/notas-sobre-afrofuturismo-y-ciencia-ficcion-
latinoamericana/>
Maguire, Emily A., "Ficciones científicas para un país emergente: los eslabones perdidos de la
ciencia ficción cubana (siglo XIX-1938)", Historia de la ciencia ficción latinoamericana I.
Desde los orígenes hasta la modernidad, Teresa López-Pellisa y Silvia G. Kurlat Eres
(eds.), Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Veruvuert, 2020, pp. 211-231.
Toledano, Juan, "Sputniks cubanos. De cómo la URSS ocupó la imaginación de una generación",
Kamchatka, no. 5, julio de 2015, pp. 187-198.
__________, "El cyberpunk cubano: del realismo socialista al anarquismo capitalista", Qubit, no.
35, junio 2008, pp. 3-20.