Ritual de mampostería artesanal de MM Taylor,

primer grado: aprendiz ingresado

 
2000

Ceremonia de apertura W.M .: Himno de apertura Hermanos. Después del

canto del himno, todos permanecen de pie. WM: Hermanos, presento la Orden de
la Logia. WM, *, que es respondido de manera similar por SW y JW: Hermanos,
ayúdenme a abrir la Logia. WM a JW, que no le da Sp o Sn: Bro. … Nombre ,
¿cuál es el primer cuidado de todo francmasón? JW: Para ver que la Logia esté
correctamente. T. WM: Dirija ese deber para que se cumpla. JW a IG, que no da
Sp o Sn: Bro. … Nombre , ver que la Logia sea propiamente T.

IG va a la puerta, se asegura de que esté cerrada y da ks de Primer Grado T

respuestas con
ks similares. IG vuelve a su lugar.
IG, sin dar Sp o Sn: Bro. … Nombre , la Logia es propiamente T. JW da ks de
Primer Grado y sin dar Sp o Sn le dice a WM: Hno. … Nombre , la Logia es
propiamente T. WM a SW, quien no da Sp o Sn: Bro. … Nombre , ¿el próximo
cuidado? SW: Ver que nadie más que masones están presentes. WM: Para
ordenar, hermanos, como masones. Todos vienen a la orden con Sp y Sn. de
Primer Grado. WM:

Hermano. JW, ¿cuántos oficiales principales hay en la Logia? JW: Tres; el WM,

el S. y J. Wardens. WM: Hermano. SW, ¿cuántos suboficiales hay? SW: Tres,
además del T. o es decir, los diáconos S. y J. y el IG WM a JW: ¿ La situación
del T? JW: Afuera de la puerta del Lodge. WM: ¿ Su deber? JW: Estar armado
con un ds, para mantener alejados a todos los intrusos de la masonería y para ver
que los candidatos estén debidamente preparados. WM to SW: ¿ La situación del
IG? SW: Dentro de la entrada del Lodge. WM: ¿ Su deber? SUDOESTE:

Admitir masones a prueba, recibir Candidatos en debida forma y obedecer los

mandatos del JW WM a JW: ¿ La situación del JD? JW: A la derecha del
SW WM: ¿ Su deber? JW: Llevar todos los mensajes y comunicaciones del WM
desde el S. al JW y ver que los mismos obedezcan puntualmente. WM to SW:
¿ La situación de la SD? SW: En o cerca de la derecha del WM WM: ¿ Su
deber? SW: Para llevar todos los mensajes y comandos del WM al SW y esperar
el regreso del JD WM: Bro. JW, ¿tu situación en el Lodge? JW: En el S, WM

WM: ¿Por qué te colocan allí? JW: Marcar el Sol en el meridiano, llamar a los

Hermanos del trabajo al refrigerio y del refrigerio al trabajo, para que el resultado
sea el beneficio y el placer. WM: Hermano. SW, ¿tu situación en el
Lodge? SW: En el W, WM WM: ¿Por qué te colocan allí? SW: Para marcar el
sol poniente y cerrar la Logia por orden de la WM, habiendo visto que cada
Hermano ha tenido su merecido. WM: Hermano. IPM WM e IPM se vuelven
hacia adentro para enfrentarse, ¿ el lugar del M. en el Lodge? IPM: En la E,
WM WM: ¿Por qué está colocado allí? IPM:
Así como el Sol sale en el E para abrir y animar el día, así el WM se coloca en el
E para abrir la Logia y para emplear e instruir a los Hermanos en la
Francmasonería. WM: Hermanos, estando debidamente formada la Logia, antes
de declararla abierta, el Capellán podrá pronunciar las siguientes
palabras: invoquemos la asistencia de TGAOT en todas nuestras empresas; que
nuestros trabajos así comenzados en orden, se lleven a cabo en paz y terminen en
armonía. TODOS (se puede recitar la siguiente respuesta): Así
sea. WM: Hermanos, en nombre de TGAOTU, declaro la Logia debidamente
abierta todo cortado Sn , con el propósito de la Masonería en Primer Grado.

WM da ks de Primer Grado, seguido de SW que sube su Columna, JW da ks de

Primer Grado y deja su Columna bajada.
IG va a la puerta, da ks de Primer Grado y siendo contestado de igual manera
por T, regresa a su lugar durante el cual el SD, asistido por el JD, atiende al TB
y ambos regresan a sus lugares. IPM abre VSL y organiza S y Cs. Luego
organiza o muestra las herramientas de trabajo del primer grado, y regresa a su
lugar, WM y luego se sienta, después de lo cual los hermanos vuelven a sus
asientos.
 
 
Ceremonia de Iniciación Habiendo abierto la Logia en el Primer Grado, el T,
habiendo preparado al Candidato, da un informe en el Primer Grado. IG
avanza al borde de SP y da Sp y Sn de primer grado: Bro. JW, hay un informe.
 

IG tiene Sn.
JW sube y da Sp y Sn de Primer Grado: WM, hay un informe. WM: Hermano.
JW, pregunta quién quiere la admisión. JW corta a Sn y se sienta. JW: Hermano.
IG, mira quién busca la admisión. IG corta a Sn, va hacia la puerta y la abre. IG
habla con T. a través del umbral: ¿ A quién tienes ahí? T .: El nombre completo
del Sr. ... Cand., Un candidato pobre en un estado de oscuridad, que ha sido bien
y dignamente recomendado, propuesto y aprobado regularmente en la Logia
abierta, ahora viene por su propia voluntad y acuerdo, debidamente preparado ,
solicitando humildemente ser admitido en los misterios y privilegios de la
antigua masonería. YO G:
¿Cómo espera obtener esos privilegios? T .: Con la ayuda de Dios, siendo libres y
de buena reputación. IG: Espere mientras me reporto a la puerta de las
cerraduras de WM , avanza al borde de SP y da Sp y Sn de primer
grado. IG: WM, Sr. ... Cand. El nombre completo, un candidato pobre en un
estado de oscuridad, que ha sido bien y dignamente recomendado, propuesto y
aprobado regularmente en Logia abierta, ahora viene por su propia voluntad y
acuerdo, propiamente preparado, solicitando humildemente ser admitido en los
misterios y privilegios de la antigua masonería. WM: ¿Cómo espera obtener esos
privilegios? IG: Con la ayuda de Dios, siendo libres y de buena reputación. WM:

La lengua del buen informe ya se ha escuchado a su favor. ¿Tú, hermano? IG,

¿da fe de que está debidamente preparado? IG: Sí, WM WM: Entonces admítelo
en debida forma. IG corta Sn. WM hace sonar su martillo, una k, que es
respondida por SW y JW Bro. Diáconos. IG va a la puerta que lleva a Poniard y
espera a SD, cuadrando el Lodge, se le une JD al pasar. ADC sigue a SD hacia
W. y coloca su varita en el stand de JD. Coloca a ks en posición y toma el puesto
en la silla de JD. Los diáconos van a la puerta IG abre la puerta y aplica P al
pecho izquierdo desnudo de Cand. IG a Cand .: ¿Sientes algo?

IG, habiendo recibido una respuesta afirmativa, JD toma el control de Cand.

sosteniendo su mano derecha firmemente en el agarre correcto y lo conduce al
borde de SP mientras IG, habiendo cerrado la puerta, levanta a Poniard sobre
su propia cabeza para mostrar que Cand. ha sido admitido 'en debida forma'.
SD se coloca a la izquierda de Cand e IG vuelve a su asiento.
WM: Sr. ... Cand, el nombre completo, ya que nadie puede ser francmasón a
menos que sea libre y sea mayor de edad, le pregunto, ¿es usted libre y tiene
veintiún años de edad? Cand .: Lo soy. Solicitado por JD, si es
necesario. WM: Habiéndonos asegurado esto, te arrodillarás , (pausa mientras
Cand lo hace) (o estarás cubierto) (Los diáconos ayudan a Cand.)
mientras se invoca la bendición del cielo en ayuda de nuestros
procedimientos. WM hace sonar su Mazo, uno k que es respondido por SW y JW.
Todos se levantan y entran en orden con Sn de R. Los Diáconos, parados
ligeramente detrás de Cand, levantan y arquean sus Bastos por encima de su
cabeza. Oración W.M. o CAPELLÁN: Da tu ayuda, Padre Todopoderoso,
Gobernador Supremo del Universo, a nuestra presente convención y concede que
este Candidato a la Francmasonería pueda dedicar y dedicar su vida a Tu servicio
de tal manera que se convierta en un Hermano verdadero y fiel entre nosotros.
Dotarlo de la competencia de Tu Divina Sabiduría, para que, asistido por los
secretos de nuestro arte masónico, pueda estar mejor capacitado para revelar las
bellezas de la verdadera piedad, para el honor y la gloria de Tu Santo Nombre.

 
 

TODOS: (se puede cantar la siguiente respuesta): Así sea. WM: Sr.… Cand

nombre completo, en todos los casos de dificultad y peligro, ¿en
quiénconfía? Cand .: En Dios impulsado por JD si es necesario. WM: Me alegro
mucho de encontrar su fe tan bien fundada; confiando en un apoyo tan seguro,
puede levantarse (o puede ser descubierto) y seguir a su líder de manera segura
con una confianza firme pero humilde, porque dondese invocael nombre de
Dios todo cae Sn de R. , confiamos en que no habrá peligro. .

Los diáconos bajan sus varitas y ayudan a Cand. JD se lleva a Cand. a mano
derecha. ADC quita el taburete arrodillado, recupera a Wand y espera detrás de
JDWM se sienta y los Hermanos vuelven a sus asientos.
WM hace sonar su martillo, una k., Que es respondida por SW y JW: Hermanos
en el N, E, S y W, tomen nota, que el nombre completo del Sr. ... Cand., Está a
punto de pasar a la vista antes para demostrar que es un Candidato debidamente
preparado para ser masón.
JD con Cand. a su izquierda comienza a cuadrar la Logia. ADC con SD a su
izquierda sigue a JD y Cand. a esquina NE. SD vuelve a su asiento. ADC
continúa con el suyo en SE mientras JD dirige Cand. pasado WM a la derecha
de JWJD instruye a Cand. para moverse a la izquierda. Cuando está
adecuadamente posicionado, JD con la mano derecha de Cand golpea a JW tres
veces en el hombro derecho.
JW a JD: ¿ A quién tienes ahí? JD da a Sp y Sn de primer grado: el nombre
completo del Sr. ... Cand., Un candidato pobre en un estado de oscuridad, que ha
sido bien y dignamente recomendado, propuesto y aprobado regularmente en
Logia abierta, ahora viene por su cuenta y libre voluntad y acuerdo, debidamente
preparado, solicitando humildemente ser admitido en los misterios y privilegios
de la antigua masonería. JW:

¿Cómo espera obtener esos privilegios? JD: Con la ayuda de Dios, siendo libres

y de buena reputación. Corta Sn. JW se levanta y mira a Cand., JD coloca la
mano derecha de Cand en la de JW, quien, con un apretón firme, le dice a
Cand: Entra, libre y de buen informe. JW devuelve la mano derecha de Cand. A
JD y se sienta. JD, cuadrando la Logia, dirige Cand. a la derecha de SW e
instruye a Cand. para moverse a la izquierda. Cuando está adecuadamente
posicionado, JD con Cand. La mano derecha golpea SW tres veces en el hombro
derecho. SW a JD: ¿ A quién tienes ahí? JD da a Sp y Sn de primer grado: el
nombre completo del Sr.… Cand.,

Un candidato pobre en un estado de oscuridad, que ha sido bien y dignamente

recomendado, propuesto y aprobado regularmente en una Logia abierta, ahora
viene por su propia voluntad y acuerdo, debidamente preparado, solicitando
humildemente ser admitido en los misterios y privilegios de la Antigua.
Masonería. SW: ¿Cómo espera obtener esos privilegios? JD: Con la ayuda de
Dios, siendo libres y de buena reputación. Corta Sn. SW se levanta y mira a
Cand .; JD coloca la mano derecha de Cand. En la de SW, quien con un firme
apretón de manos le dice a Cand: Entre, libre y de buen informe. SW devuelve la
mano derecha de Cand. A JD y permanece de pie.

JD dirige Cand. con un movimiento en sentido antihorario a la izquierda de SW

y coloca la mano derecha de Cand. en la mano izquierda de SW. JD asegura que
Cand. se enfrenta a E y luego toma posición a la izquierda de Cand.
SW levanta la mano derecha de Cand. Y da Sp y Sn de Primer Grado: WM, les
presento el nombre completo del Sr. ... Cand., Un Candidato debidamente
preparado para ser masón. WM: Hermano. SW, se atenderá su presentación, para
lo cual le diré al Candidato algunas preguntas que confío responderá con
franqueza. SW corta a Sn, devuelve la mano derecha de Cand. A JD y se
sienta. JD, con Cand. a su izquierda, avanza hasta el borde de SP WM: el
nombre completo del Sr. ... Cand.,

¿Declara seriamente por su honor, que, libre de prejuicios por la solicitud

indebida de amigos en contra de sus propias inclinaciones y sin la influencia de
mercenarios u otros motivos indignos, se ofrece libre y voluntariamente un
Candidato para los misterios y privilegios de la antigua masonería? Cand .: Sí me
lo solicitó JD, si es necesario. WM: ¿Se compromete igualmente a solicitar esos
privilegios por una opinión favorable preconcebida de la Institución, un deseo
general de conocimiento y un deseo sincero de prestarse más ampliamente al
servicio de sus semejantes? Cand .: Sí me lo solicitó JD si es necesario. WM:

¿Además declara seriamente por su honor, que evitando el miedo por un lado y la
temeridad por el otro, perseverará constantemente durante la ceremonia de su
Iniciación y, si es admitido, actuará y se regirá por los usos antiguos y las
costumbres establecidas? ¿De la orden? Cand .: Sí me lo solicitó JD, si es
necesario. WM: Hermano. SW que asciende y da Sp y Sn de Primer
Grado, instruye al JD para que instruya al Candidato a avanzar a la E en debida
forma. SW corta a Sn y se sienta. SW: Hermano. JD que da Sp y Sn de Primer
Grado y gira la cabeza hacia la derecha,

es orden de la WM que usted instruya al Candidato a avanzar a la E en la forma

debida. JD corta Sn. JD dirige Cand. hacia el E hasta aproximadamente un
metro de la esquina NE del Lodge. JD convierte a Cand. a la derecha, se
enfrenta a él y, agarrándole los brazos por los codos, con ambas manos lo atrae
hacia la mitad del Lodge hasta un punto en línea con el centro del pedestal de
WM. JD to Cand .: Coloque los pies juntos talón con talón, punta con punta; gire
su pie izquierdo para formar un Cuadrado; dar un solo paso con el pie izquierdo
dibujando el derecho detrás de él; uno un poco más largo; otro más largo todavía.

Cand., Cuidadosamente indicado por JD coloca sus pies de manera apropiada y

da los tres pasos, al llegar al pedestal, JD asegura que Cand. se enfrenta a WM,
luego toma posición a la derecha de Cand., mientras que SD se mueve a la
izquierda de Cand.
WM: Sr.… nombre completo de Cand,es mi deber informarles que la Masonería
es libre y requiere una perfecta libertad de inclinación en cada Candidato por sus
misterios; se basa en los principios más puros de piedad y virtud; posee muchos
grandes e invaluables privilegios y para asegurar esos privilegios a hombres
dignos y, confiamos, solo a hombres dignos, se requieren votos de fidelidad; pero
déjeme asegurarle que en esos votos no hay nada incompatible con sus deberes
civiles, morales o religiosos. ¿Estás dispuesto, por tanto, a asumir una gran y
solemne obligación fundada en los principios que he expresado, de mantener
inviolables los secretos y misterios de la Orden? Cand .: Me lo pide JD, si es
necesario. WM: Entonces te arrodillarás sobre tu rodilla izquierda.

(o, Entonces estarás cubierto) (Los diáconos asisten a Cand.), coloca tu pie

derecho para formar un Cuadrado, WM sube dame tu mano derecha
que coloco en este libro, la V de la SL, mientras tu La mano izquierda se utilizará
para sostener un par de brújulas, un punto que se presentará en su pecho
izquierdo desnudo. IPM pasa un par de brújulas abiertas a WM, quien las
coloca en la mano izquierda de Cand. con un punto presentado a su pecho
izquierdo desnudo.
WM hace sonar su Mazo, uno k, que es respondido por SW y JW. Los Hermanos
se levantan y sin tomar Sp, todos entran al orden con Sn de F. Los Diáconos,
parados ligeramente detrás de Cand., Levantan y arquean sus Bastos por encima
de su cabeza.
 
 
Obligación
W.M. a Cand .: Declarando extensamente sus nombres, repítanme : Yo,
Candó. declara su nombre completo, en presencia de TGAOTU y de esta digna,
venerada y justificada Logia de Antiguos Masones Libres y Aceptados,
regularmente reunidos y debidamente dedicados, por mi propia voluntad y
acuerdo, por este medio WM presiona los dedos de su mano izquierda en la
mano derecha de Cand., luego presiona la palma de su mano izquierda en
VSL,Juro solemne y sinceramente que siempre ocultaré, ocultaré y nunca revelaré
ninguna parte o partes, punto o puntos de los secretos o misterios de, o
pertenecientes a, Masones Libres y Aceptados en la Masonería, que hasta ahora
pueden haber sido conocidos por , se me comunicará ahora o en cualquier
momento futuro, a menos que sea a un Hermano o Hermanos verdaderos y
legítimos, y ni siquiera a él o ellos hasta después del debido juicio, examen
estricto o información segura de algún conocido. Hermano, que él o ellos son
dignos de esa confianza, o en el cuerpo de una Logia justa, perfecta y regular de
Antiguos Masones Libres y Aceptados.
Asimismo, prometo solemnemente que no escribiré esos secretos, registraré,
esculpiré, marcaré, grabaré o de otra manera delinearé, ni causaré o permitiré que
lo hagan otros si está en mi poder para evitarlo, sobre cualquier cosa, mueble o
inmueble bajo el dosel del cielo, por el cual o sobre el cual, cualquier letra,
carácter o figura, o el menor rastro de cualquier letra, carácter o figura, puede
volverse legible o inteligible para mí o para cualquier persona en el mundo, no
sea que nuestro arte secreto y oculto los misterios pueden llegar a ser conocidos
indebidamente por mi indignidad.
Estos varios puntos que juro solemnemente observar, sin evasión, equívocos o
reservas mentales de ningún tipo, con la certeza de que la violación de cualquiera
de ellos me marcará como un individuo deliberadamente perjurado, sin valor
moral y totalmente incapaz de cumplir. ser recibido en esta logia de adoración o
en cualquier otra logia autorizada, o sociedad de hombres que valoran el honor y
la virtud por encima de las ventajas externas del rango y la fortuna. Así que
ayúdame Dios, y mantenme firme en esto, la Gran y Solemne Obligación de un
EAF WM aquí elimina las Cs. de la mano izquierda de Cand. y los devuelve a
IPM WM: Como lo que ha repetido puede considerarse solo una promesa seria,
como una promesa de fidelidad y para convertirlo en una G. y SO, lo sellará con
sus labios sobre este libro,

WM vuelve a tocar la mano derecha de Cand. Que es la V de la

SL Cand. Entonces, los diáconos bajan sus bastos y todos dejan caer Sn de F.
WM: Habiendo sido mantenido durante un tiempo considerable en un estado de
oscuridad, ¿cuál es en su condición actual el deseo predominante de su
corazón? Cand., Solicitado por JD: Light. WM: Hermano. JD, que esa bendición
sea devuelta al Candidato. JD desata el nudo del engaño, WM levanta su Mazo
en alto y lo apunta a derecha, izquierda, derecha y, coincidiendo con la
remoción del engaño por parte de JD, hace sonar su Mazo, uno k, momento en el
cual los Hermanos cuelgan sus hs. JD luego presiona suavemente la cabeza de
Cand. ligeramente hacia adelante para dirigir su mirada a los TGL. WM:

Ahora que ha sido restaurado a las bendiciones de la luz material, dirigiré su

atención a lo que consideramos las tres Grandes aunque emblemáticas Luces de
la Francmasonería;
son el Volumen de la Ley Sagrada, la Escuadra y el Compás; las Sagradas
Escrituras deben regir nuestra fe, la Plaza para regular nuestras acciones y el
Compás. para mantenernos en los debidos límites con toda la humanidad,
particularmente con nuestros hermanos en la masonería. WM toma la mano
derecha de Cand. Con la suya. Levántate, (o, sé descubierto,) debidamente
obligado, Hermano entre los masones. Los diáconos asisten a Cand. WM se
sienta y los Hermanos reanudan sus sellos JD dirige Cand. con un movimiento
en el sentido de las agujas del reloj a la derecha de WM y ambos se paran de
cara a S a unos tres pies de él SD, sigue la ronda de JD y regresa a su asiento.

WM: Ahora está habilitado para descubrir las tres luces menores en la masonería
que están
situadas en el E, el S y el W WM indica con su mano las direcciones
respectivas, y están destinadas a representar el Sol, la Luna y el Maestro. de la
Logia WM nuevamente indica apropiadamente; el Sol para gobernar el día, la
Luna para gobernar la noche y el Maestro para gobernar y dirigir su Logia. WM
nuevamente indica apropiadamente.
WM: Hermano. … Solo apellido, siendo esta la primera vez que Cand. se le
llama 'Hermano', en este
punto, IG se levanta y avanza lentamente hacia la E sosteniendo la funda del
Poniard en su mano derecha con su mango, para ser ofrecida a WM,
descansando sobre su antebrazo izquierdo,por su comportamiento dócil y franco
esta noche, ha escapado simbólicamente de dos grandes peligros, los de apuñalar
y estrangular, porque en su entrada a la Logia, este Poniard IG llega al pedestal y
WM saca a Poniard de su cobertizo y lo señala a Cand. fue presentado en su
pecho izquierdo desnudo, para dar a entender que si hubiera intentado
precipitarse precipitadamente hacia adelante, habría sido cómplice de su muerte
al apuñalar, ya que el Hermano que lo sostenía se habría mantenido firme y
cumplido con su deber. WM reemplaza a Poniard en sheed e IG llevando el
Poniard como antes, cuadra el Lodge y regresa a su asiento, mientras tanto, JD
levanta el cable de los hombros de Cand y se lo entrega a WM, quien, a modo de
ejemplo, coloca su mano izquierda en la soga corriente.
También existía este cable de remolque. con una soga alrededor del cuello para
simbolizar que cualquier intento de retirada habría resultado igualmente
fatal, WM aprieta y luego suelta el cable de remolque y se lo entrega a IPMPero,
tradicionalmente, había un tercer peligro que le habría esperado hasta su última
hora, a saber, una penalización física en un momento asociado con la obligación
de un francmasón. Fue el de tener la garganta cortada, la lengua arrancada por la
raíz y enterrada en la arena del mar en la marca de la bajamar, o al menos a un
cable de la orilla donde la marea baja y fluye regularmente, dos de cada veinte
-Cuatro horas le hizo revelar indebidamente los secretos de la masonería. La
inclusión de tal sanción es innecesaria porque la Obligación que ha asumido esta
noche es vinculante para usted mientras viva. WM:
Ahora que ha asumido la Gran y Solemne Obligación de un EEP, se me permite
informarle que hay varios Grados en Francmasonería con secretos peculiares
restringidos a cada uno; sin embargo, estos no se comunican
indiscriminadamente, sino que se confieren a los candidatos según el mérito y la
capacidad. Por lo tanto, procederé a confiarte los secretos de este Grado, o
aquellas marcas por las que nos conocemos unos a otros y nos distingue del resto
del mundo, pero debo prever, para tu información general, que todos los
Cuadrados, Niveles y Las perpendiculares son signos verdaderos y propios por
los que conocer a un francmasón; estarás pues perfectamente erguido, tus pies en
forma de Cuadrado, siendo tu cuerpo, por tanto, considerado un emblema de tu
mente, y tus pies, de la rectitud de tus acciones. WM:
Ahora darás un solo paso hacia mí con tu pie izquierdo colocando el talón del
derecho en su hueco. JD y Cand. lleve los puntos Sp y WM a los pies de
Cand. Ese, hermano mío, es el primer paso regular en la Masonería y es en esa
posición que se comunican los secretos del Grado; constan de un signo, una señal
y una palabra. WM se levanta, se enfrenta a Cand y toma Sp. Por favor
cópieme. La Señal se da colocando la mano derecha, con el pulgar extendido
para formar un Cuadrado, a la izquierda de la garganta, dibujándola bruscamente
y dejándola caer hacia un lado. WM da Sn de Primer Grado y corta Sn, JD y
Cand. copiarlo. Esto, como verás, alude a la pena simbólica del Grado, que
implicaba que, como hombre de honor

WM vuelve a dar Sn de primer grado, JD y Cand. Copiarlo, un EAF, hubiera

preferido que le hubieran cortado el cuello a través de los cortes de WM Sn, JD y
Cand. copiarlo que revelar indebidamente los secretos de la masonería. WM: El
Grip, o Token, se da mediante una presión clara con el pulgar en la primera
articulación del nudillo de la mano derecha de un hermano. JD coloca la mano
derecha de Cand en la de WM, quien da la G y asegura que Cand. ' El pulgar
está en la posición correcta.

Este Agarre, cuando se da y se recibe mutuamente, sirve para distinguir a un

hermano tanto de noche como de día. También exige una Palabra; una palabra
muy apreciada entre los masones como salvaguarda de sus privilegios; por tanto,
no se puede tener demasiada precaución al comunicarlo; nunca debe ser
extendido, ya que está a punto de recibirlo, sino siempre por letras o sílabas,
excepto en determinados momentos. Para que pueda hacer esto, le diré la
Palabra; es Booz. Cand., Impulsado por JD, repite la W .: WM deletrea la
W: Cand., Impulsado por JD, repite la ortografía: WM: Como en el transcurso
de la ceremonia usted será llamado para esta Palabra, nuestro Hermano, el JD,
dictará las respuestas que debe dar. ¿Que es esto? WM enfatiza el G.
Cand., JD dicta: El Grip, o Token, de un EAF WM: ¿Qué exige este
Grip? Cand., JD dicta: Una palabra. WM: Dame esa Palabra. Cand., JD
dicta: En mi Iniciación me enseñaron a ser cauteloso, pero lo escribiré en letras o
lo dividiré por la mitad contigo. WM: Divídelo por la mitad y comienza. JD
dicta la primera mitad y Cand la repite, WM responde con la segunda
mitad WM: Esta Palabra se deriva del pilar de la izquierda que estaba en la
entrada del pórtico del Templo del Rey Salomón, llamado así por Booz,
bisabuelo de David, un Príncipe y Gobernante en Israel. El significado de la
Palabra es: En fuerza. Cand., Solicitado por JD, repite: En fuerza.

WM: Pase Booz. devuelve la mano derecha de Cand. a JD y se sienta. JD,

cuadrando la Logia, dirige Cand. a de JW JD da Sp y Sn de Primer Grado: Hno.
JW, te presento Bro. … Solo apellido , en su Iniciación. JW a JD: Le agradeceré
al hermano. … Apellido solo para adelantarme como EAF, mostrando el Sn. JD
corta a Sn e instruye a Cand. por demostración, ambos dan Sp y Sn de primer
grado, ambos cortan Sn. JW a Cand .: ¿Tienes algo que comunicar? Candó. (JD
dicta): Sí.

JW se levanta y se enfrenta a Cand, JD coloca la mano derecha de Cand. En la

de JW, Cand. hace que G., JD guíe el pulgar de Cand. a la posición correcta.
JW: ¿Qué es esto? Candó. (JD dicta): El Grip, o Token, de un EAF JW: ¿Qué
exige este Grip? Candó. (JD dicta): Una palabra. JW: Dame esa
Palabra. Candó. (JD dicta): En mi Iniciación me enseñaron a ser cauteloso pero
te escribiré o dividiré por la mitad contigo. JW: Ponlo en letra y empiezas. JD
dicta la primera letra y las letras alternativas posteriores, Cand. repitiendo
apropiadamente, JW respondiendo a su vez con la segunda letra y las siguientes
letras alternas. JW: Pase Boaz
devuelve la mano derecha de Cand. a JD y se sienta.
JD, cuadrando la Logia, dirige Cand. a r. de SW
JD da Sp y Sn. de Primer Grado: Hno. SW, te presento Bro.
… Solo apellido , en su Iniciación. SW a JD: Le agradeceré al hermano.
… Apellido solo para avanzarme como EAFJD corta Sn e instruyendo a Cand
por demostración, ambos toman Sp. SW a Cand .: ¿Qué es eso? Señala los pies
de Cand. Cand .: (JD dicta): El primer paso regular en la masonería. SW: ¿Traes
algo contigo? Cand .: (JD dicta): Sí.

JD instruyendo a Cand. por demostración, ambos dan Sn de Primer Grado,

ambos cortan Sn.
SW: ¿Qué es eso? Cand .: (JD dicta): El Sn. de un EAF SW: ¿A qué
alude? Cand .: (JD dicta): A la pena simbólica de la Licenciatura, que implicaba
que, como hombre de honor, JD instruía a Cand. por demostración, ambos
vuelven a dar Sn de Primer Grado, un EAF hubiera preferido que le cortaran la
garganta a JD instruyendo a Cand. por demostración, ambos cortaron Sn. que
revelar indebidamente los secretos de la masonería. SW: ¿Tienes algo que
comunicar? Cand .: (JD dicta): Yo tengo.

SW se levanta y se enfrenta a Cand, JD coloca la mano derecha de Cand. En la

de SW, Cand. hace que G, JD guíe el pulgar de Cand. a la posición correcta.
SW: ¿Qué es esto? Cand .: (JD dicta): El Grip, o Token, de un EAF SW: ¿Qué
exige este Grip? Cand .: (JD dicta): Una palabra. SW: Dame esa
Palabra. Cand .: (JD dicta): En mi Iniciación me enseñaron a ser cauteloso pero
lo escribiré o lo dividiré por la mitad contigo. SW: Divídalo por la mitad y
comenzará. JD dicta la primera mitad y Cand la repite, SW responde con la
segunda mitad. SW: ¿De dónde se deriva esta W.? Cand .: (JD dicta):
Desde el pilar de la izquierda que estaba en la entrada del pórtico del templo del
rey Salomón, llamado así por Booz, un bisabuelo de David, un príncipe y
gobernante de Israel. SW: ¿ La importancia de la Palabra? Cand .: (JD dicta): En
Fuerza SW: Pass Boaz devuelve la mano derecha de Cand. A JD y permanece de
pie. JD dirige Cand. mediante un movimiento en sentido antihorario a la
izquierda de SW y coloca la mano derecha de Cand. en la mano izquierda de
SW, JD asegura que Cand. se enfrenta a E y luego toma posición a la izquierda
de Cand. SW levanta la mano derecha de Cand. Y le da Sp y Sn de Primer
Grado: WM, te presento a Bro. … Solo apellido, en su Iniciación, por alguna
marca de su favor.

DC se adelanta con la insignia de EA en un cojín y se la presenta a WM

WM: Bro. SW, te delego que inviertas a nuestro Hermano con este WM se
levanta, recoge la insignia y se la muestra a los Hermanos, la insignia distintiva
de un EAF SW corta Sn.
WM reemplaza la placa en el cojín y se sienta, DC lleva el cojín a SW, quien,
después de soltar la mano de Cand., Toma la placa. JD gira a Cand hacia SW y
ayuda a SW a colocar la insignia en su lugar, dejando la solapa en posición
vertical. Mientras tanto, DC, cuadrando el Lodge, regresa a su asiento.
SW, sosteniendo la esquina inferior derecha de la placa de Cand. Con su mano
izquierda: Hno. ... solo apellido ,por orden de la WM os investigo con el
distintivo distintivo de un EAF; es más antiguo que el Vellocino de Oro o el
Águila Romana, más honorable que la Estrella, la Jarretera o cualquier otra
Orden que exista, siendo la insignia de la inocencia y el vínculo de la amistad, y
te exhorto enérgicamente a que lo uses y lo consideres. como tal, además te
exhorto a que nunca deshonres. SW levanta su mano derecha como una señal a
los Hermanos de que la insignia, SW golpea la insignia de Cand. en ese preciso
momento los Hermanos golpean la suya propia porque nunca podrá deshonrarte.
Preste atención a los asientos de WM SW.
JD, nuevamente haciéndose cargo de Cand, lo conduce al borde de SP y ambos
se enfrentan a E.
WM:Agregaré a las observaciones de nuestro Hermano, el SW, que nunca debe
ponerse esa insignia si está a punto de ingresar a una Logia donde hay un
Hermano con el que está en desacuerdo o contra quien tiene sentimientos de
animosidad; en tal caso se espera que usted lo invite a retirarse para resolver
amistosamente sus diferencias y, si esto se efectúa felizmente, podrá vestirse,
ingresar a la Logia y trabajar con ese amor y armonía que en todo momento debe
caracterizar Masones; pero si, lamentablemente, sus diferencias son de tal
naturaleza que no se pueden ajustar tan fácilmente, sería mejor que uno o ambos
se retiraran, que que la armonía de la Logia se vea perturbada por su
presencia. WM: Hermano. JD quien otorga Sp y Sn de Primer Grado,
coloque a nuestro Hermano en la parte NE de la Logia. JD corta Sn.
JD conduce Cand a la esquina NE de S P. y ambos se enfrentan a S.
JD a Cand .: Pie izquierdo cruzando el Lodge, pie derecho abajo del Lodge,
talón con talón para formar un
Cuadrado . JD instruyendo a Cand mediante una demostración, ambos colocan
los pies apropiadamente. Preste atención al WM
 
 
Charge
 
W.M .:Es costumbre en la erección de todos los edificios majestuosos y soberbios
colocar la primera piedra, o la primera piedra, en la esquina NE del edificio
previsto; usted, recién admitido en la masonería, está colocado en la parte NE de
la Logia, figurativamente para representar esa piedra, y sobre los cimientos
colocados esta noche puede levantar una superestructura, perfecta en sus partes y
honorable para el constructor. Ahora, según todas las apariencias, es un EEP
justo y recto y se lo doy en términos de recomendación firme para que continúe y
actúe como tal; de hecho, procederé inmediatamente a poner a prueba sus
principios en alguna medida, pidiéndole que ejerza esa virtud que puede
denominarse justamente la característica distintiva de un
Corazón de francmasón, me refiero a la caridad. No necesito aquí dilatarme sobre
sus excelencias, sin duda usted lo ha sentido y practicado a menudo; Baste decir
que tiene la aprobación del Cielo y de la Tierra y, como su hermana,
Misericordia, bendice tanto al que da como al que recibe. En una sociedad tan
extendida como la de la masonería, cuyas ramas se extienden por las cuatro
partes del globo, no se puede negar que tenemos muchos miembros de rango y
opulencia; tampoco se puede ocultar que, entre los miles que se alinean bajo su
bandera, hay algunos que, por circunstancias de calamidades y desgracias
imprevistas, se ven reducidos al reflujo más bajo de la pobreza y la angustia. En
su nombre, es nuestra costumbre habitual despertar los sentimientos de cada
Hermano recién formado,haciendo un llamamiento a su caridad tal como lo
justifiquen las circunstancias de su vida; por tanto, lo que esté dispuesto a dar, lo
depositará en nuestro Hermano, el JD; será recibido con gratitud y aplicado
fielmente.
La caja de Caridad se pasa aquí al JD, quien luego cruza el Lodge hasta un
punto opuesto al pedestal de WM, se da vuelta y mira a Cand. Mientras tanto,
SD toma posición a la izquierda de Cand.
JD, mostrándole la caja de la Caridad a Cand .: ¿Tienes algo que dar por la
causa de la Caridad? Cand .: No. Solicitado por SD, si es necesario. JD: ¿Fue
despojado de todos los metales y sustancias metálicas antes de ingresar al
Lodge? Cand .: Lo estaba. Solicitado por SD, si es necesario. JD: De lo
contrario, ¿darías gratis? Cand .: Yo lo haría. Solicitado por SD, si es
necesario. JD, se enfrenta a WM y da Sp y Sn de Primer Grado:

WM, nuestro Hermano afirma que fue despojado de todos los metales y
sustancias metálicas antes de ingresar a la Logia, de lo contrario habría dado
gratuitamente. Corta Sn y vuelve a la derecha de Cand.
SD vuelve a su asiento. La caja de caridad se devuelve de la manera más
discreta posible.
WM:Te felicito por los honorables sentimientos que te mueven, así como por la
incapacidad que en el presente caso te impide complacerlos; Créame hermano
mío, esta prueba no se hizo con el fin de jugar con sus sentimientos; lejos de
nosotros tal intención; se hizo por tres razones especiales; primero, como ya he
establecido como premisa, poner a prueba sus principios; en segundo lugar,
demostrar a los hermanos que no tenías metales ni sustancias metálicas a tu
alrededor, porque, si las tuvieras, la ceremonia de tu iniciación hasta ahora debe
haberse repetido; y en tercer lugar, como advertencia a tu corazón, de que si en
algún momento te encuentras con un amigo o hermano en circunstancias difíciles
que pueda solicitar tu ayuda, recordarás los momentos peculiares en los que
fuiste recibido en la masonería, pobre y sin un centavo.y aproveche alegremente
la oportunidad de practicar con él, esa virtud que ahora profesa admirar.
WM: Por favor, acérquese. JD dirige Cand. Al frente del pedestal de WM, WM se
eleva.
WM: Ahora presento a su conocimiento las herramientas de trabajo de un EEP;
son el calibre de 24 pulgadas, el martillo común y el cincel. IPM entrega la
herramienta de trabajo adecuada a WM, quien muestra cada una de ellas a
Cand. y lo coloca sobre el pedestal. El calibre de 24 pulgadas WM señala que es
para medir el trabajo, el mazo común nuevamente apunta para eliminar todas las
superfluidades y el cincel nuevamente apuntapara preparar aún más la piedra
para las manos de los obreros más experimentados. Sin embargo, como no somos
Masones operativos, sino libres y aceptados, o especulativos, aplicamos estas
herramientas a la moral. En este sentido, el WM de calibre de 24 pulgadas nos
recuerda las 24 horas del día, parte para dedicarnos a la oración al Dios
Todopoderoso, parte para el trabajo y el refrigerio, y parte para servir a un amigo
o hermano en tiempos de necesidad. , que no sea perjudicial para nosotros ni para
las conexiones sustituye al G de 24 pulgadas sobre pedestal.
Los Común Gavel pantallas WM que denota la fuerza de conciencia que debe
mantener bajos todos los pensamientos vanos e impropio que podrían obtrude
durante los períodos antes mencionados, por lo que nuestras palabras y acciones
puede subir plantea Común Mazo en altoimpoluta al Trono de la Gracia lo baja y
lo vuelve a colocar en un pedestal. El Chisel WM muestra que señala las ventajas
de la educación por medio de la cual nos convertimos en miembros aptos para
una sociedad bien organizada. WM devuelve las herramientas de trabajo a IPM
WM: Como en el transcurso de la noche se le pedirá que pague ciertas tarifas
para su Iniciación, es correcto que sepa con qué autoridad actuamos. IPM aquí
retira Warrant de su estuche, se lo entrega a WM y lo ayuda a exhibirlo. Esta es
nuestra Carta o Orden de Constitución de la Gran Logia de Inglaterra, que está
disponible para su inspección en cualquier reunión posterior de la Logia que
el IPM sustituya a la Orden en su estuche.Este es el Libro de Constituciones IPM
se lo entrega a WM, quien se lo muestra a Cand., Y estos nuestros Estatutos IPM
se lo entregan a WM, quien se lo muestra a Cand., Los cuales recomiendo a su
lectura seria, como por el manos B. de C. a Cand. puede aprender los deberes que
le debe al Oficio en general, y por las otras manos a Cand., a esta Logia en
particular. Aquí también hay algunos folletos, altamente elogiados por Grand
Lodge, para su información. WM:
Ahora tiene la libertad de retirarse para restaurar sus comodidades personales y, a
su regreso a la Logia, dirigiré su atención a un Cargo, fundado en las excelencias
de la Institución y las calificaciones de sus miembros. Y hermano.
… Sólo apellido te felicito por completar este, tu primer paso regular en la
masonería. WM se sienta. JD, cuadrando la Logia, dirige Cand. A la esquina
NO de SP. y, con un movimiento en el sentido de las agujas del reloj, ambos se
enfrentan a E. JD: a Cand .: Saluda al WM como un EAF

JD mediante la demostración, ambos dan Sp y Sn de primer grado y cortan Sn.

JD dirige Cand. a la puerta que ha sido abierta por IG y Cand. sale del Lodge
para volver a vestirse. JD, cuadrando el Lodge en la mesa del secretario,
regresa a su asiento, IG cierra la puerta y regresa a su asiento.
 

Explicación del tablero de rastreo de primer grado

 
Los usos y costumbres entre los masones siempre han tenido una afinidad
cercana con los de los antiguos egipcios. Sus filósofos, reacios a exponer sus
misterios a ojos vulgares, ocultaron sus principios y principios de política y
filosofía particulares bajo figuras jeroglíficas y expresaron sus nociones de
gobierno mediante signos y símbolos que fueron comunicados a sus sacerdotes o
magos solamente, que estaban obligados por juramento. para nunca revelarlos.
Pitágoras parece haber establecido su sistema en un plan similar y muchos otros
de una fecha más reciente han copiado su ejemplo. La masonería, sin embargo,
no es sólo la institución más antigua, sino la más honorable que jamás haya
existido; cada personaje o emblema aquí representado sirve para inculcar los
principios de piedad y virtud.permítanme primero dirigir su atención a la forma
de la logia que es un oblongo o paralelepípedo; de largo de E a W, de ancho entre
N y S, de profundidad desde la superficie de la tierra hasta el centro, e incluso tan
alto como los Cielos. La logia de un francmasón se describe como de
dimensiones tan vastas para mostrar la universalidad de la ciencia; asimismo, que
la caridad de un francmasón no conozca límites salvo los de la prudencia.
Nuestras logias se encuentran en tierra santa porque la primera logia fue
consagrada a causa de tres grandes ofrendas hechas en ella, que recibieron la
aprobación divina.
Nuestras logias están situadas al E y W porque todos los lugares de culto divino,
así como las logias regulares, bien formadas y debidamente constituidas de los
masones, están, o deberían estar, así situadas; por lo que asignamos tres razones
masónicas. Primero, el Sol, la Gloria del Señor, sale por el E y se pone por el O;
en segundo lugar, el aprendizaje se originó en el E y de allí extendió su benigna
influencia al W; Asimismo, existe una tercera, última y gran razón, que sin
embargo, es demasiado larga para darla aquí.
Nuestras logias están sostenidas por tres grandes pilares, que se llaman Sabiduría,
Fuerza y Belleza; Sabiduría para idear, Fuerza para sostener y Belleza para
adornar; Sabiduría para conducirnos en todas nuestras empresas, Fuerza para
sostenernos en todas nuestras dificultades y Belleza para adornar el hombre
interior. Estos tres grandes pilares son emblemáticos de esos tres atributos
Divinos y además representan a Salomón Rey de Israel, Hiram Rey de Tiro e
Hiram Abiff; Salomón, rey de Israel, por su sabiduría al construir, completar y
dedicar el templo de Jerusalén al servicio de Dios; Hiram King of Tire por su
fuerza para apoyarlo con hombres y materiales, e Hiram Abiff por su curiosa y
magistral habilidad para embellecer y adornar el mismo. Pero como no tenemos
órdenes nobles de Arquitectura conocidas con los nombres de Sabiduría, Fuerza
y Belleza,los referimos a los tres más célebres que son el jónico, el dórico y el
corintio.
La cubierta de la Logia de un Francmasón es un dosel celestial de diversos
colores, incluso los Cielos. El camino por el cual nosotros, como masones,
esperamos llegar allí es con la ayuda de una escalera, en la Escritura llamada
escalera de Jacob. Tiene muchos pentagramas o rondas que señalan tantas
virtudes morales. Los tres principales son Fe, Esperanza y Caridad; Fe en
TGAOTU, Esperanza en la Salvación y estar en Caridad con todos los hombres.
Esta escalera, que llega a los Cielos, descansa sobre la V de la SL, porque por las
doctrinas contenidas en ese Libro Sagrado se nos enseña a creer en la sabia
dispensación de la Divina Providencia, creencia que fortalece nuestra Fe y nos
capacita para asciende el primer escalón. Esta Fe, naturalmente, crea en nosotros
la Esperanza de convertirnos en participantes de las benditas promesas que allí se
registran, y la Esperanza nos permite ascender el segundo escalón.Pero el tercero
y último, Caridad, comprende el todo, y el francmasón que está en posesión de
esta virtud en su sentido más amplio, puede considerarse justamente que ha
alcanzado la cumbre de su profesión, en sentido figurado, una mansión etérea,
velada. de ojos mortales por el firmamento estrellado, representado
emblemáticamente en nuestras Logias por siete estrellas que tienen una alusión a
tantos masones regularmente hechos, sin cuyo número ninguna Logia es perfecta,
ni ningún candidato puede ser iniciado legalmente en la Orden.representado
emblemáticamente en nuestras Logias por siete estrellas que tienen una alusión a
tantos Francmasones regularmente hechos, sin cuyo número ninguna Logia es
perfecta, ni ningún candidato puede ser Iniciado legalmente en la
Orden.representado emblemáticamente en nuestras Logias por siete estrellas que
tienen una alusión a tantos Francmasones regularmente hechos, sin cuyo número
ninguna Logia es perfecta, ni ningún candidato puede ser Iniciado legalmente en
la Orden.
El interior de una Logia de masones se compone de adornos, muebles y joyas.
Los ornamentos son el pavimento de mosaico, la estrella resplandeciente y el
borde con sangría o teselado; el Pavimento de Mosaico es el hermoso piso del
Lodge, la Estrella Ardiente, la Gloria en el centro, y el Borde con Sangría o
Tesselated, el faldón alrededor del mismo.
El Mobiliario está formado por la V de la SL, las Cs. y S .; las Sagradas
Escrituras han de regir y gobernar nuestra fe y sobre ellas obligamos a nuestros
candidatos a la masonería; también lo son las Cs. y S., cuando están unidos, para
regular nuestras vidas y acciones. Las Sagradas Escrituras se derivan de Dios al
hombre en la generación I, los Cs. pertenecen al Gran Maestre en particular, y la
S. a todo el Arte.
De las Joyas, tres son muebles y tres inamovibles. Las Joyas movibles son la S.,
la L. y la PR; la S. es utilizada por los masones operativos para tratar de ajustar
las esquinas rectangulares de los edificios y ayudar a dar la forma debida a la
materia grosera; la L., para nivelar y probar horizontales; y el PR, para intentar
ajustar los montantes fijándolos en sus bases adecuadas; también tienen una
tendencia moral. Se denominan Joyas movibles porque son usadas por el Maestro
y sus Guardianes y son transferibles a sus sucesores en las noches de Instalación.
El Master se distingue por la S., el SW por la L. y el JW por el PR.
Las Joyas inamovibles son el Tablero de Calco, los Sillar Rough y Perfect. El
tablero de trazado es para que el maestro coloque líneas y dibuje diseños, el sillar
en bruto para que EA talle, marque y sangra, y el sillar perfecto para que el
trabajador más experimentado pruebe y ajuste sus joyas. Se les llama Joyas
inamovibles porque permanecen abiertas e inamovibles en la Logia para que los
Hermanos moralicen.
En todas las Logias regulares, bien formadas y debidamente constituidas hay un
punto dentro de un círculo alrededor del cual los Hermanos no pueden errar. Este
círculo está delimitado entre N y S por dos grandes líneas paralelas, una que
representa a Moisés y la otra a KS; en la parte superior de este círculo descansa la
V del SL desplegada, sosteniendo la escalera de Jacob, y si estuviéramos tan
familiarizados con las doctrinas contenidas en ese Libro Sagrado y nos
adhiriéramos a él como lo fueron esos dos grandes paralelos, nos llevaría a Aquel
que no nos engañará, ni sufrirá engaño. Al pasar alrededor de este círculo
debemos necesariamente tocar ambas líneas paralelas, así como la V de la SL, y
mientras un francmasón se mantenga así circunscrito, es imposible que se
equivoque.
La palabra Lewis denota fuerza y aquí está representada por ciertas piezas de
metal que, cuando se encajan en una piedra, forman un calambre y permiten al
masón operativo levantar grandes pesos a ciertas alturas con poco estorbo,
mientras los fija en sus bases adecuadas. Lewis también denota al hijo de un
francmasón, cuyo deber para con sus padres es soportar el calor y la carga del
día, del cual ellos, debido a su edad, deberían estar exentos, y ayudarlos en
tiempos de necesidad y, por lo tanto, prestarles servicio. el final de sus días feliz
y confortable; su privilegio por hacerlo es el de ser masón antes que cualquier
otra persona, por digna que sea.
Colgantes en las esquinas de la Logia hay cuatro borlas, destinadas a recordarnos
las cuatro virtudes cardinales, a saber, Templanza, Fortaleza, Prudencia y
Justicia, todas las cuales, según nos informa la tradición, fueron practicadas
constantemente por la mayoría de nuestros antiguos Hermanos de religion.
En conclusión, permítanme recordarles que las características distintivas de un
buen francmasón son la virtud, el honor y la misericordia, y si fueran desterrados
de todas las demás sociedades, que alguna vez se encuentren en el pecho de un
francmasón.
 
 
Fin de la Ceremonia de Iniciación cuando Cand. está listo para reingresar a la
Logia, T. hace un informe, uno k. IG avanza al borde de SP y da Sp y Sn de
primer grado: Bro. JW, hay un informe.
 

JW, habiendo obtenido el consentimiento silencioso de WM, da un k .; IG corta a

Sn., Va hacia la puerta y la abre.
IG, habla con T a través del umbral: ¿ A quién tienes ahí? T .: Hno.
… Apellido sólo a su regreso. IG: Espere mientras me reporto a la puerta de las
cerraduras de WM , avanza al borde de SP y da Sp y Sn de primer
grado. IG: WM, hermano. … Apellido sólo a su regreso. WM: Admítelo
hermano. IG IG corta Sn. WM hace sonar su martillo, uno k., Que es respondido
por SW y JW Bro. JD

IG va a la puerta y espera que JD cruce hacia la puerta que IG, Cand abre.
entra y es conducido por JD en el borde de SP; ambos miran hacia E, IG cierra
la puerta y regresa a su asiento.
JD a Cand .: Salude al WM como un EAF J D. Indíquelo mediante
demostración, ambos dan Sp y Sn de primer grado y cortan Sn.
WM: Hermano. JD quien da Sp y Sn de Primer Grado, coloca a nuestro Hermano
en el centro de la Logia. JD corta Sn.
JD, cuadrando la Logia en la mesa del Secretario, dirige a Cand. al lugar
apropiado y ambos se paran frente a WM
 
 
Charge después de la Iniciación W.M .: Hno. ... solo apellido ,
 
ahora que ha pasado por la ceremonia de su Iniciación, le felicito por ser
admitido como miembro de nuestra Antigua y Honorable Institución; Antiguo sin
duda es, habiendo subsistido desde tiempo inmemorial, y honorable debe ser
reconocido como, por una tendencia natural, conduce a hacer así a todos aquellos
que son obedientes a sus preceptos. En efecto, ninguna Institución puede
presumir de una base más sólida que aquella sobre la que descansa la masonería,
la práctica de todas las virtudes morales y sociales, y hasta una eminencia tan
elevada se ha acreditado que, en todas las épocas, los propios monarcas han sido
promotores de la Arte, no ha considerado despectivo a su dignidad cambiar el
Cetro por la Paleta, ha participado de nuestros misterios y se ha unido a nuestras
asambleas.
Como francmasón, en primer lugar recomendaría a su más seria contemplación el
Volumen de la Sagrada Ley que lo señala WM, encargándole que lo considere
como la norma infalible de verdad y justicia y que regule sus acciones por los
preceptos divinos que contiene; en él se le enseñarán los deberes importantes que
le debe a Dios, a su prójimo ya usted mismo. WM hace sonar su Martillo, una k,
que es respondida por SW y JW; todos se levantan y se ponen en orden con Sn.
de R. A Dios, sin mencionar nunca Su nombre, pero con ese temor y reverencia
que la criatura debe al Creador, implorando Su ayuda en todas tus empresas
legítimas y mirándolo en cada emergencia en busca de consuelo y apoyo. Todos
sueltan Sn. de R, y vuelven a sus asientos.
A tu prójimo, actuando con él en la plaza, rindiéndole todos los oficios
bondadosos que la justicia o la misericordia puedan requerir, aliviando sus
necesidades, calmando sus aflicciones y haciéndole con él como en casos
similares desearías que hiciera para usted. Y a ti mismo, mediante un curso de
disciplina tan prudente y bien regulado que pueda conducir mejor a la
preservación de tus facultades corporales y mentales en su máxima energía,
capacitándote así para ejercitar esos talentos con los que Dios te ha bendecido,
para Su Gloria y el bienestar de tus semejantes.
Como ciudadano del mundo, le exhorto a que sea ejemplar en el desempeño de
sus deberes civiles, no proponiendo ni aprobando nunca ningún acto que pueda
tener una tendencia a subvertir la paz y el buen orden de la sociedad; prestando la
debida obediencia a las leyes de cualquier Estado que por un tiempo se convierta
en el lugar de su residencia o le brinde su protección; pero, sobre todo, sin perder
nunca de vista la lealtad debida al Soberano de tu tierra natal, recordando siempre
que la naturaleza ha implantado en tu pecho un apego sagrado e indisoluble hacia
ese país de donde derivaste tu nacimiento y tu crianza.
Como individuo, recomendaría además la práctica de todas las virtudes tanto
domésticas como públicas; deja que la Prudencia te dirija, la Templanza te
castigue, la Fortaleza te apoye y la Justicia sea la guía de todas tus acciones.
Tenga especial cuidado de mantener en su máximo esplendor aquellos
ornamentos verdaderamente masónicos que ya han sido ampliamente ilustrados,
a saber, la Benevolencia y la Caridad.
Aún como francmasón, hay otras excelencias de carácter a las que su atención
puede dirigirse particular y forzosamente; entre los más importantes se
encuentran el secreto, la fidelidad y la obediencia. El secreto consiste en una
adhesión inviolable a la obligación que ha contraído, nunca de revelar
indebidamente ninguno de esos secretos masónicos, que ahora han sido o pueden
ser confiados a su custodia en cualquier momento futuro, y con cautela para
evitar cualquier ocasión que pudiera inadvertidamente. llevarte a hacerlo. Su
fidelidad debe ser ejemplificada por una estrecha conformidad con las
Constituciones de la Fraternidad, adhiriéndose a los Antiguos Hitos de la Orden,
no intentando nunca extorsionar u obtener indebidamente los secretos de un
Grado superior, y absteniéndose de recomendar a nadie que una participación en
nuestros secretos a menos que tenga motivos sólidos para creer,que con una
fidelidad similar, finalmente reflejará honor en nuestra elección. Su obediencia
debe ser probada por la estricta observancia de nuestras leyes y reglamentos, por
la pronta atención a todas las señales y citaciones, por una conducta modesta y
correcta en la Logia, absteniéndose de todo tema de discusión religiosa o política,
por una pronta aquiescencia en todos los votos. y resoluciones debidamente
aprobadas por la mayoría de los Hermanos, y por una perfecta sumisión al
Venerable Maestro y sus Vigilantes mientras actuaban en el desempeño de sus
respectivos cargos.absteniéndose de todo tema de discusión religiosa o política,
por una pronta aquiescencia en todos los votos y resoluciones debidamente
aprobados por la mayoría de los Hermanos, y por una perfecta sumisión al
Venerable Maestro y sus Vigilantes mientras actúan en el desempeño de sus
respectivos cargos .absteniéndose de todo tema de discusión religiosa o política,
por una pronta aquiescencia en todos los votos y resoluciones debidamente
aprobados por la mayoría de los Hermanos, y por una perfecta sumisión al
Venerable Maestro y sus Vigilantes mientras actúan en el desempeño de sus
respectivos cargos .
Y, como última recomendación general, le exhorto a que se dedique a las
actividades que le permitan seguir siendo respetado en la vida, útil para la
humanidad y un adorno para la sociedad de la que hoy es miembro; que estudiará
más especialmente las artes liberales y las ciencias que se encuentren dentro del
alcance de su logro, y que, sin descuidar los deberes ordinarios de su posición, se
sentirá llamado a hacer un avance diario en el conocimiento masónico.
Hermano. … Sólo apellido , por la muy encomiable atención que ha prestado a
este Encargo, tengo la esperanza de que apreciará debidamente el valor de la
masonería e imprimirá indeleblemente en su corazón los sagrados dictados de la
Verdad, del Honor y de la Virtud.Sin tomar Sp, todos repiten Sn de F. tres veces
para coincidir con la mención de "Honor" y "Virtud" de la Verdad.
JD, cuadrando la Logia en la mesa del Secretario, dirige a Cand. a un asiento
en NE a la derecha inmediata de SDJD, cuadrando el Lodge, regresa a su
asiento.
 
  
Cerrando W.M. suena su martillo, uno k., que es respondido por SW y
JW: Hermanos, ayuden a cerrar la Logia. Todos se levantan. WM: Hermano.
TJ que da Sp y Sn de Primer Grado, ¿cuál es el cuidado constante de todo
Masón? JW: Para probar el cierre de la Logia T. WM: Ordene que se cumpla con
ese deber. JW corta Sn. JW: Hermano. YO G
 
que avanza al borde de SP y da Sp. y Sn de Primer Grado prueban que la Logia
cierra T. IG corta a Sn., va a la puerta y da ks de Primer Grado. T. responde con
ks similares. IG avanza hasta el borde de SP y da Sp. y Sn de Primer Grado.
IG: Hermano. JW, el Lodge está cerca T. corta a Sn y regresa a su lugar.
J .W. da ks., Sp y Sn de Primer Grado: WM, la Logia está cerca T. corta Sn.
WM: Hermano. SW quien da Sp y Sn de Primer Grado, el siguiente
cuidado? SW: Ver que los Hermanos aparecen al orden como
Francmasones corta Sn. WM: Para ordenar, hermanos, como masones.

Todos vienen al pedido con Sp y Sn de Primer Grado.

WM: Hermano. SW, ¿tu situación constante en el Lodge? SW: En el W,
WM WM: ¿Por qué te colocan allí? SW: Así como el Sol se pone en el W para
cerrar el día, así se coloca el SW en el W para cerrar la Logia, por orden de la
WM, habiendo visto que cada Hermano ha tenido lo que le
corresponde. WM: Hermanos, antes del cierre de la Logia, el Capellán puede
decir las siguientes palabras, expresemos con toda reverencia y humildad
nuestra gratitud a TGAOTU por los favores ya recibidos; Que continúe
preservando la Orden cimentando y adornando con todas las virtudes morales y
sociales.

TODOS: (se puede cantar la siguiente respuesta): Así sea. WM: Hermano. SW,

habiendo terminado los trabajos de la noche, tienes mi orden de cerrar la
Logia. Sostiene Sn. y con su lh da ks. de Primer Grado. SW: Hermanos, en
nombre de TGAOTU y por orden de la WM, cierro la Logia. Todo cortado Sn.,
SW da ks. de Primer Grado y baja su Columna. JW: Y está cerrado en
consecuencia hasta que se exceptúen las emergencias, de las cuales se notificará
con la debida antelación. Da ks. de Primer Grado y deja su Columna bajada.

IG va hacia la puerta, da ks de Primer Grado y al ser respondido de manera

similar por T, regresa a su lugar. Durante ese tiempo el SD, asistido por el JD,
atiende la TB y ambos regresan a sus lugares. IPM cierra VSL, arregla S. y Cs.,
Reemplaza las Herramientas de Trabajo y regresa a su lugar.
IPM:Hermanos, ahora están a punto de abandonar este refugio seguro de paz y
amistad y mezclarse de nuevo con el ajetreado mundo; en medio de todos sus
cuidados y ocupaciones, no olvides esos deberes sagrados que con tanta
frecuencia han sido inculcados y tan fuertemente recomendados en esta Logia.
Sed, pues, discretos, prudentes y moderados; recuerde que en este pedestal ha
prometido solemne y voluntariamente aliviar y hacerse amigo con cordialidad
inquebrantable de todos los Hermanos que pudieran necesitar su ayuda; que ha
prometido recordarle de la manera más gentil sus defectos y ayudar y reivindicar
su carácter siempre que sea injustamente traducido; sugerir las circunstancias
más sinceras, paliativas y favorables, incluso cuando su conducta sea justamente
susceptible de reproche y reproche.
Así verá el mundo lo mucho que se aman los masones. Pero, hermanos míos, se
espera de ustedes que extiendan aún más estos nobles y generosos sentimientos;
Permítanme grabar en sus mentes, y que se inculque en sus corazones, que cada
criatura humana tiene un derecho justo sobre sus amables oficios. Por tanto,
confío en que será bueno con todos; más particularmente recomiendo a vuestro
cuidado la familia de los fieles, que por la diligencia y fidelidad en los deberes de
vuestras respectivas vocaciones, por la generosa beneficencia y la caridad difusa,
por la constancia y sinceridad en vuestras amistades, y por un uniformemente
amable, justo, De comportamiento amable y virtuoso, puede demostrar al mundo
los efectos felices y benéficos de nuestra Antigua y Honorable Institución. No se
diga que trabajaste en vano ni desperdiciaste tus fuerzas en vano,porque tu obra
está delante del Señor y tu recompensa está con Dios.
Finalmente, hermanos, sean unánimes, vivan en paz, y que el Dios de amor y
misericordia se deleite en morar entre ustedes y bendecirlos para siempre.
Hermanos, ya no queda nada más que, según la antigua costumbre, guardar
nuestros secretos en un depósito seguro, uniendo en el acto, Fidelidad, Fidelidad,
Fidelidad. Sin tomar Sp, todos repiten Sn de F tres veces para coincidir con la
repetición de la sala "Fidelidad".
WM: Himno de clausura, hermanos.