UNIVERSIDAD DE ORIENTE

NÚCLEO NUEVA ESPARTA

ESCUELA DE HOTELERÍA Y TURISMO
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS TURÍSTICOS

34º Festival de Cine Francés Online 2020, Venezuela

Trabajo de Grado, modalidad Cursos Especiales de Grado, presentado como

requisito parcial para optar al título de Licenciado en Turismo

Autores
Agreda Velásquez, Yessica Mercedes del Valle, C.I: 21.325.723
Malaver Vargas, María Elena, C.I: 24.105.426
Marín Álvarez, Elisaul David, C.I. 20.326.314

Guatamare, mayo de 2020

ila portada se cuenta pero no se enumera

 Tienen que revisar el índice. La letra se sale del margen izquierdo. y al final se
confunde con el número de la página. Ejemplo mejorado:

Pág.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX……………… 20
Pueden usar tabla de dos columnas y luego retiran el borde

INDICE
DEDICATORIAS........................................................................................vi

AGRADECIMIENTOS...............................................................................vi

RESUMEN.................................................................................................vi

INTRODUCCIÓN.......................................................................................6

CAPITULO I...............................................................................................6

ASPECTOS GENERALES DEL FESTIVAL DE CINE FRANCÉS........6

1.1 Terminología básica vinculada a la Gestión de Eventos.............6

1.1.1 Definición de Evento..................................................................6

1.1.2 Tipología de eventos.................................................................6

Evento Cultural...................................................................................6

Evento Social......................................................................................6

Eventos empresariales.......................................................................6

Eventos escolares-académicos..........................................................6

Eventos políticos.................................................................................6

Eventos religiosos...............................................................................6

Evento Deportivo................................................................................6

1.1.3 Festival..........................................................................................6

Eventos online/en línea......................................................................6

1.2 Etapas de un Evento........................................................................6

1.3 Festivales como evento....................................................................6

ii
 1.4 Factores que determinan un festival................................................6

1.5 Festival de Cine................................................................................6

1.6 Historia de los Festivales de Cine....................................................6

1.7. Tipos de Festivales de cine.............................................................6

1.7.1. Festivales de cines competitivos de “Clase A”.........................6

1.7.2 Festivales competitivos de películas especializadas................6

1.7.3 Festivales de largometraje no competitivo................................6

1.7.4 Festivales de Cortometraje y Documentales.............................6

1.8 Planificación y organización de festivales de cine...........................6

1.9 Historia del Festival de Cine Francés en Venezuela.......................6

CAPITULO II..............................................................................................6

ETAPA I. PRE-FESTIVAL DE CINE FRANCÉS. PLANIFICACIÓN Y

ORGANIZACIÓN DEL AÑO 2020....................................................................6

2.1 Objetivos del festival online..............................................................6

2.2 Planificadores y Organizadores del Cine Francés...........................6

2.3 Diseño del Programa........................................................................6

2.4 Selección del Moderador.................................................................6

2.5 Rol de la Embajada..........................................................................6

2.6 Designación del Comité Organizador..............................................6

2.7 Registro para la participación en el festival.....................................6

2.8 Criterios para la selección de las películas......................................6

2.9 Designación del jurado calificador...................................................6

2.10 Ubicación y temporalidad...............................................................6

2.11 Presupuesto...................................................................................6

2.12 Aspectos físicos y logística del festival..........................................6

2.13 Reglas y normas protocolares.......................................................6

Reglas y normas protocolares de registro.............................................6

iii
 2.14 Ubicación de personalidades y personal de protocolo..................6

2.15 Estrategias de marketing...............................................................6

2.16 Segmentación de mercado............................................................6

2.17 Canales de distribución..................................................................6

2.18 Estrategia de comunicación o estrategia promocional..................6

2.19 Selección de Patrocinadores.........................................................6

CAPITULO III.............................................................................................6

ETAPA II. PRODUCCIÓN DEL FESTIVAL DE CINE FRANCES 2020.

(EJECUCIÓN, CONTROL, EVALUACIÓN)......................................................6

3.1 Apertura............................................................................................6

Horario y Fecha..................................................................................6

3.1.1 Celebridades invitadas y actividades de bienvenida....................6

Recibimiento y aplicación de las normas de bioseguridad................6

Pirotecnias, fuegos artificiales y efectos especiales..........................6

Desarrollo del Festival de Cine Francés............................................6

Recibimiento del Embajador y el Comité Organizador, Ubicación de

Personalidades y Personal de Protocolo......................................................6

Palabra de bienvenida........................................................................6

Película Seleccionada para el Inicio...................................................6

Narrativa.............................................................................................6

Proyección de Películas por día.........................................................6

3.2 Acto de Cierre..................................................................................6

3.2.1 Premiación.................................................................................6

3.2.2 Palabra de Clausura y Agradecimiento.....................................6

3.3 Post-Festival.....................................................................................6

3.4 Desmontaje del Evento....................................................................6

3.5 Evaluación........................................................................................6

3.6 Memoria y cuenta.............................................................................6

iv
 CONCLUSIÓN...........................................................................................6

RECOMENDACIONES..............................................................................6

REFERENCIAS..........................................................................................6

Tienen que revisar el índice. La letra se sale del margen izquierdo. y al final se
confunde con el número de la página. Ejemplo mejorado:

Pág.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX……………… 20
Pueden usar tabla de dos columnas y luego retiran el borde

ÍNDICE DE FIGURAS
Figura Nº 1 Programación de las películas para la 34º edición del Festival de Cine
Francés 2020, Venezuela. Nota: Figura tomada de la página electrónica de la
Embajada Francesa. (2021).................................................................................6
Figura Nº 2 Embajador de Francia en Venezuela Sr. Romain Nadal..................6
Figura Nº 3 Imagen de los actores participantes en las peliculas programadas. 6
Figura Nº 4: Documental de Free Colors.............................................................6
Figura Nº 5 Plataforma del Trasnocho Cultural Festival de Cine Francés 2020. 6
Figura Nº 6 : imagen de registro para el acceso a la plataforma trasnocho cultural.
..............................................................................................................................6
Figura Nº 7 Imagen del cine foro Retrato de una Mujer en Llamas.....................6
Figura Nº 8 : Imagen de la Directora de la película “Retrato de una Mujer” en
Llamas, y al lado superior izquierdo el Sr. Pascal Schenk..................................6
Figura Nº 9 Imagen del Embajador como invitado en el cine foro de la película
Free Colors...........................................................................................................6
Figura Nº 10 Invitación para la 34º edición del Festival de Cine Francés Online
2020 Nota: Imagen facilitada por el Sr Pascal Schenk. (2021)............................6
Figura Nº 11 Logo de la plataforma del Trasnocho Cultural................................6
Figura Nº 12 Reportaje diario el Universal sobre la 34º edición del Festival de
Cine Francés Online 2020....................................................................................6

v
Figura Nº 13 Reportaje del Nacional sobre la 34º edición del Festival de Cine
Francés Online 2020............................................................................................6
Figura Nº 14 Reportaje diario Agora Magazine, sobre la 34º edición del Festival
de Cine Francés Online 2020...............................................................................6
Figura Nº 15 Reportaje diario Correo del Orinoco, sobre la 34º edición del Festival
de Cine Francés Online 2020. Nota: Imagen facilitada por el Sr. Pascal Schenk
(2021)....................................................................................................................6
Figura Nº 16 Reportaje diario Efecto Cocuyo, sobre la 34º edición del Festival de
Cine Francés Online 2020....................................................................................6
Figura Nº 17 Reportaje diario La Voce Italia, sobre la 34º edición del Festival de
Cine Francés Online 2020....................................................................................6
Figura Nº 18 Reportaje diario Ultimas Noticias sobre la 34º edición del Festival de
Cine Francés Online 2020....................................................................................6
Figura Nº 19 Logos de distribuidores de películas y Patrocinantes de la 34º del
Festival de Cine Francés Online 2020, Venezuela. Nota: Imagen extraída de la
página oficial de la Embajada Francesa (2021)...................................................6
Figura Nº 20 Embajador de Francia invitando a disfrutar de la 34º edición del
Festival de Cine Francés. Nota: Imagen Facilitada por el Sr. Pascal Schenk
(2021)....................................................................................................................6
Figura Nº 21 Comentarios en Instagram de la campaña.....................................6
Figura Nº 22 : Comentarios en twitter de la campaña..........................................6

vi
 INDICE DE CUADROS
Cuadro Nº 1 Tomado de Gómez, (1995)...................................................6
Cuadro Nº 2 Plataforma del Trasnocho Cultural Festival de Cine Francés
2020......................................................................................................................6
Cuadro Nº 3 Estadísticas de Instagram y Twitter de campaña.................6
Cuadro Nº 4 Estadísticas de YouTube y Facebook de campaña.............6
 INDICE DE TABLAS

Tabla 1 Presupuesto del 34° Festival de Cine Francés (2020).................6

Tienen que reorganizar y unificar los criterios para la presentación de

estos índices. En el general lo tienen a interlineado doble y el de figuras y
cuadros lo tienen en interlineado sencillo. Lo correcto es que estén a
espaciado sencillo. Cuando el título que deban enumerar tiene más de una
línea, esta primera línea no debe llegar hasta el espacio donde están los
números de las páginas. Deben corregirlo. ¿por qué tienen índice de tabla?
En la charla que dio el profesor Guzmán se habló únicamente de cuadros.
Tienen que unificar esto y colocar esta tabla 1 como cuadro e incorporarla al
índice de cuadros.
 DEDICATORIA

Primero que todo le doy gracias a Dios, por permitirme venir al mundo, y
por darme la dicha de tener unos padres tan ejemplares; gracias a ustedes soy lo
que soy en esta vida; padres de mi vida Adinas Velásquez y Benito Agreda,
ustedes son los único dueños de mi título, porque ustedes a pesar de tantos
tropiezos y dificultades, creyeron en mí y me apoyaron incondicionalmente con mi
carrera hasta llegar a culminarla, ustedes fueron mi motor, mi inspiración para
seguir adelante y convertirme en toda una profesional, obteniendo mi título como
Licenciada en Turismo. Prometo seguir avanzando y seguir impresionándolos;
quiero lo mejor para ustedes y que mejor manera en lograrlo que, alcanzando y
logrando todas mis metas y proyectos que se me presenten en el camino, no los
defraudaré nunca.
Estoy muy agradecida con ustedes y orgullosa de ser su hija; los amo con
todo mi corazón, gracias por educarme de la manera que lo hicieron, por
enseñarme buenas costumbres y en saber valorar las cosas, gracias por
corregirme en mis errores y hacerme una mujer de bien.
Mi título es para ustedes.

Agreda Velásquez, Yessica Mercedes del Valle

A mi Dios, por darme vida y salud para mantenerme en pie y la fortaleza

para no rendirme hasta conseguir mi objetivo de graduarme.
A mis padres, Gregoria Vargas y Asdrúbal Malaver, que fueron mi principal
inspiración y motor para llegar a esta etapa de mi vida, y lograr culminar mi
carrera para convertirme en una Licenciada en Turismo.
A mis hermanos, porque ellos también confiaron y creyeron en mí,
motivándome a seguir adelante cuando pensaba que no podía más.
A mi segunda madre, Cecilia Malaver que también confió en mí y me
apoyó incondicionalmente a seguir adelante con mi carrera.
 Es por esto que le dedico mi triunfo y mi título, porque gracias a ustedes
pude avanzar hasta lograr mi meta más anhelada, los amo con todo mi corazón.

Malaver Vargas, María Elena

A Dios, por darme fuerza y valor para seguir adelante y mantenerme firme
en cada uno de los pasos que he dado en mi vida.
A mis padres, por haberme dado la vida, por ser el pilar fundamental en mi
vida, por sus esfuerzos y sacrificios para que nada me falte y guiarme a ser la
persona que soy hoy en día.
A mi hermana, este logro también va dedicado a ti.
A todos mis seres queridos, familiares y amigos que han confiado en mí.

Marín Álvarez, Elisaul David

 AGRADECIMIENTOS

Primero que todo le agradezco a Dios por permitirme venir al mudo, a mis
padres por darme la vida, enseñarme todo lo bueno y convertirme en una mujer
de bien.
Les agradezco a los profesores de mi carrera por siempre estar allí y
ayudarme cada vez que necesitaba de ellos, en especial al profesor Leonardo
Rivas por siempre estar al pendiente, en ayudarme en esta fase tan importante,
por su apoyo incondicional y motivarme cada día más, diciéndome que si puedo
lograr mi meta, gracias por confiar en mí y por su grata ayuda con mi trabajo de
grado, estoy muy agradecida y contenta por tener unos profesores tan ejemplares
y de buen corazón como ustedes.
Le agradezco a mi amiga María Malaver, por estar conmigo en casi toda la
carrera, nosotras siempre juntas en cada actividad, gracias por confiar en mí,
gracias por aguantar mis momentos de enojos, todo fue por momento de estrés,
tengo mucho que agradecerte, porque fuiste una de las personas que me daba
apoyo y motivación para seguir adelante con la carrera cuando pensé que no
podía avanzar, eres mi súper amiga y te quiero mucho.
Orgullosa de pertenecer a la Casa Más Alta del Oriente y decir con orgullo,
Soy Udista.

Agreda Velásquez, Yessica Mercedes del Valle

Primero que nada le doy gracias a Dios y la Virgen del Valle por darme la
dicha de la vida.
Especialmente le doy gracias a mis padres por traerme al mundo y
enseñarme todas las cosas buenas, por darme una educación e inculcarme
valores, para ser lo que soy hoy en día, una mujer de bien, llena de sueños y
metas, gracias por todo su apoyo incondicional y dedicación hacia mí, para que
no me diera por vencida nunca hasta lograr mis metas, ustedes son mi mayor
inspiración y motivación.
A mis hermanos, que siempre estuvieron allí para mí cuando más lo
necesitaba, apoyándome y motivándome a seguir adelante con mi carrera.
 A mi segunda madre, por sus consejos y apoyo para que no me rindiera ni
me diera por vencida, hasta alcanzar mi meta.
A todos mis demás familiares que también me apoyaron durante todo este
largo camino de mi carrera.
A mis amigos, que me brindaron todo su apoyo en el transcurso de mi
carrera, en especial Wileidys González que estuvo conmigo desde el inicio de la
carrera, y que a pesar de que se encuentre lejos siempre está allí para mí, a mi
amiga Yessica Agreda, que estuvo conmigo y ha sido mi compañera durante toda
la carrera, apoyándome y motivándome para seguir adelante a pesar de las
adversidades, gracias mis niñas por creer en mí, las quiero mucho.
Agradezco también a todos aquellos profesores que me ayudaron en mi
carrera, brindándome su apoyo y aconsejándome para que siguiera adelante a
pesar de las dificultades presentadas en el camino.
En especial le doy gracias al profesor Leonardo Rivas, por su apoyo
incondicional y ayudarme en la realización de mi trabajo de grado, por toda su
paciencia y motivación para no rendirme nunca, gracias por sus consejos y
confianza en mí, porque cuando sentía que no podía más, usted estuvo allí
diciéndome que si puedo y que siguiera adelante hasta conseguir alcanzar mis
sueños y metas, como lo es mi título de Licenciada en Turismo, mil gracias de
todo corazón.

Malaver Vargas, María Elena

A Dios por iluminarme en este camino, y darme la paciencia y oportunidad

de alcanzar esta meta.
Especialmente a mis padres por su amor incondicional, por apoyarme a
lograr esta meta, y colaboración en el lapso de mi carrera.
A mi tutor académico, Leonardo Rivas, por su dedicación, guía, paciencia y
apoyo total para lograr culminar esta meta, más que un profesor es un excelente
amigo, siempre estaré agradecido.
A la Universidad de Oriente Núcleo Nueva Esparta por abrirme las puertas,
por ser mí casa de estudios y formarme profesionalmente.
 A los amigos, que formé durante mi periodo académico en la universidad,
de ellos aprendí mucho, y también fue valioso para mí porque gracias a ellos
alcance mis metas.
A esa persona especial que estuvo conmigo durante mi carrera, siempre
estaré muy agradecido.

Marín Álvarez, Elisaul David

 UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO
NUEVA ESPARTA
ESCUELA DE HOTELERÍA Y TURISMO
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS TURÍSTICOS

34º Festival de Cine Francés Online 2020, Venezuela

Trabajo de Grado, modalidad Cursos Especiales de Grado, presentado como

requisito parcial para optar al título de Licenciado en Turismo

Autores:
Agreda Velásquez, Yessica Mercedes del Valle,Malaver Vargas, María Elena
Marín Álvarez, Elisaul David

Tutores:
Lcda. Valerio, Soniuska (Seminario Ceremonial y Protocolo), Lcdo. León, Guzmán
(Seminario Organización de Eventos) y Lcda. Anés, María (Seminario Gestión de
Marketing de Eventos).

Guatamare, mayo 2021.

RESUMEN
La 34º del Festival de Cine Francés Online 2020, Venezuela, surgió con la
idea de celebrarse de manera virtual a través de la plataforma trasnocho-cultural
por motivos de la pandemia Covid-19, evitar de esa manera aglomeraciones y
correr el riego del contagio, de esta manera los organizadores del festival
después de mantener varias reuniones por videoconferencias, se llegó en
acuerdo celebrar la edición 34 del Festival de Cine Francés Online 2020 por la
plataforma trasnocho cultural streaming y así llenar las expectativas de los
espectadores con unas series de peliculas programadas, logrando que los cinéfilo
disfruten de la película a su conveniencia.La transmisión fue totalmente gratuita
sin ningún costo alguno, dentro de la edición 34 se destaca la promoción de 11
peliculas Francesas en Venezuela para satisfacer las expectativas de los cinéfilos
con las proyecciones y la cooperación del Cine Franco-Venezolano, manteniendo
la cultura entre Venezuela y Francia, para llevar a cabo la ejecución exitosa del
festival se debe tomar en cuenta todas sus funciones y fases, gestión de
marketing, así como sus elementos y criterios protocolares, cumplir paso a paso
la etapa del pre-evento, evento y pos-evento de un festival.
Deben corregir este resumen. Aquí se plasma el propósito de la
investigación, el tipo de investigación desde el punto de vista metodológico
y las conclusiones más relevantes. Les falta las palabras clave (revisar
material de la charla de los aspectos formales del prof.Guzman que está en
el aula virtual). También les falta este resumen en su versión en inglés
(Abstrac)
Deben reorganizar también estas páginas preliminares, el orden es el
siguiente: portada, dedicatoria, agradecimiento, índice general, índice de
figuras, índice de cuadros, resumen y abstrac.Se les corrigió la numeración
ya que de la página de la introducción comienza la numeración en cifras
arábigas y comenzando en 1, recuerden acomodar el orden de las páginas
en los índices porque todo se rueda al ajustar la numeración a la forma
correcta
 INTRODUCCIÓN

El Festival de Cine Francés en Venezuela, tuvo sus inicios en el año 1983,

y se ha desarrollado hasta el presente. Todo esto empezó como la iniciativa de un
emigrante y amante del cine Francés, y se convirtió en una tradición aplaudida
por tres generaciones de distribuidores y exhibidores del séptimo arte. Su primera
presentación se realizó en el Cine Centro Plaza, por iniciativa de su propietario, el
Sr. George Korda, con el apoyo de la Embajada de Francia en Venezuela. Cada
año este recinto concentraba un mes de su programación en media docena de
estrenos Franceses, esto se realizó así durante 13 años hasta que fallece Korda
en el año 1996.
Tras el fallecimiento del Sr. Korda, el festival tuvo que mudarse a las salas
del Centro Lido, y así, fue perdiendo la esencia que mantuvo durante 13 años;,
llegando a quedar inactivo durante tres años. En el año 2001, gracias a una
nueva alianza con la Embajada de Francia y el circuito Gran Cine, el Festival de
Cine Francés renace con una nueva filosofía y un novedoso esquema
organizativo, basado en la unión de esfuerzos de los distribuidores locales para la
programación, y el aporte de patrocinantes privados para la promoción. De esta
manera, el nuevo formato que combina la distribución de la programación entre
salas de cine de arte, ensayo, y salas comerciales, permitió aumento de sus
dimensiones y generó más expectativas y nuevas audiencias.
Es para el año 2020 donde surge un nuevo cambio, el Festival de Cine
Francés se vio afectado debido a la pandemia del COVID-19, esto causó retrasos
significativos en la fecha de estreno de películas y pérdidas de miles de millones
de dólares, ya que, el mudo del espectáculo se plegó a los requerimientos
sanitarios, y se detuvo las filmaciones de sus proyectos más esperados, por lo
tanto se canceló estrenos en la pantalla grande, deteniéndose por completo. Esto
afectó a los entes organizativos del Festival de Cine Francés, ya que, Francia es
un país de cine y cinéfilos, y por lo tanto estuvo privado de películas durante 14
semanas. Luego de esta larga espera durante 14 semanas por lo ocurrido, las
salas de cine del país pudieron abrir para el mes de junio, con estrictas medidas
de bioseguridad sanitarias.
 Durante este año pandémico la Embajada de Francesa, buscó nuevas
alternativas para continuar con la agenda. A pesar de esto, no se quiso parar la
programación cultural, buscando la estrategia de reorganizarse y no pasar por
alto el Festival de Cine Francés, estudiando detalladamente la manera de
celebrar la edición 34º, cumpliendo las normas de bioseguridad. Por tal motivo se
hicieron reuniones, a través de video-conferencia, con el Embajador de Francia y
el comité organizador. Fue allí, donde surge la idea de transmitir la 34º de manera
virtual, por la plataforma del Trasnocho Cultural vía streaming, de esta manera los
espectadores pudieron disfrutar de la programación totalmente gratuito, desde la
comodidad de su hogar.
Es importante resaltar, que, debido a lo ocurrido el instituto Francés
encargado de las compras de las películas y los derechos de difusión para
ponerlas a disposición de la Embajada Francesa, tuvieron dificultades, ya que, no
contaban con la compra de streaming de las películas, que es la forma para
reproducirlas en las plataformas digitales vía internet, y por otro lado, los
distribuidores locales tampoco contaban con estos permisos o derechos.
Es por eso, que se tuvo que negociar directamente con el distribuidor de
Francia, para la adquisición de estos permisos, dada la negociación, se pudo
concretar la compra de 600 conexiones. Una vez obtenido los permisos y
derechos para la compra de streamingde las películas para ser reproducidas en
las plataformas digitales vía internet, se pudo concretar la organización para llevar
a cabo la ejecución de la 34º edición del Festival de Cine Francés.
Dada la oportunidad de relación entre Venezuela y Francia, con su objetivo
de promocionar películas francesas en Venezuela, fomentar talleres y mantener
en alta la cultura entre Venezuela y Francia, por medio del Festival de Cine
Francés, se tomó la iniciativa de elaborar este trabajo de investigación, en función
de la ejecución y desarrollo de la 34º edición del Festival de Cine Francés online,
Venezuela 2020.
El trabajo cuenta con tres capítulos para su desarrollo, los cuales están
estructurados de la siguiente manera:
Capitulo I. Trata los Aspectos Generales de evento y sus tipos, festival y
clasificación, historia del Cine e historia del Festival de cine Francés en
Venezuela.
 Capitulo II. Contiene la Etapa I. Pre-Festival de Cine Francés Planificación
y Organización del año 2020.
Capítulo III. Se hace la presentación de la Etapa II Producción del Festival
de Cine Francés 2020 con base en la (ejecución, control, evaluación).
Una vez planteado los puntos a tratar en el trabajo de investigación, sobre
la 34º edición del Festival de Cine Francés, se espera dar respuesta al cuerpo
teórico de la investigación, y así servir de referencia a estudiantes y profesionales
en materia de festivales de cine, para que puedan comprender de una manera
sencilla este tipo de evento.
 CAPITULO I
ASPECTOS GENERALES DEL FESTIVAL DE CINE FRANCÉS

El desarrollo de este trabajo de investigación, relacionado con la

planificación, organización y ejecución del 34° Festival del Cine Francés,
organizado por la Embajada de Francia, acreditada en Venezuela, se vio en la
necesidad de realizarlo online, para dar cumplimiento a la orden de la
Organización Mundial de la Salud (OMS), la cual exhorta a las instituciones evitar
aglomeraciones de personas en lugares públicos, organizar eventos de toda
índole para que la propagación del virus COVID 19 no siga aumentando.
Esta situación obliga a cambiar la metodología de trabajo de los
investigadores con respecto al desarrollo de este Festival, por ser el primer
trabajo de investigación, en esta modalidad, donde los parámetros establecidos
para su realización se rompen por no ser un evento tangible.
No obstante, en este primer capítulo se describirá lo relacionado con los
aspectos generales para la organización de un evento.

1.1 Terminología básica vinculada a la Gestión de Eventos

Para la organización de un evento se hace necesario conocer la
terminología básica empleada por los organizadores con la finalidad de unificar
criterios universales en el momento de su realización.

1.1.1 Definición de Evento.

Un evento es entendido como todo acontecimiento previamente
planificado, con el propósito de reunir un determinado número de personas en
tiempo y lugar preestablecidos, con la finalidad de desarrollar temas o tópicos
relacionados con una actividad en particular de carácter educativo, social,
cultural, político, deportivo, religioso, promocionales, entretenimiento, entre otros.
Todos ellos ameritan de una planificación previa para alcanzar el éxito
esperado, proyectar una imagen de determinada empresa, organización o
individualidad, tratando de hacerlos innovadores y con propuestas reales para la
solución de situaciones que pudieran presentarse en cualquier área del
conocimiento que se pretenda desarrollar.
 En este sentido, López (2012), expresa que “se trata de eventos
espectaculares, programados y estandarizados, por los que cada vez compiten
más ciudades y países que quieren mejorar su infraestructura, obtener visibilidad,
atraer turistas y proyectar internacionalmente su marca” (p.5).
Entre tanto, Giulio (2018), establece que un evento se “permite incluir, no
solo los festivales de música, teatro o cine, sino también una boda, un torneo
deportivo, una ceremonia de otorgamiento de premios o hasta un concurso-
oposición para cubrir una plaza de funcionario.” (p. 25).
Se podría concluir que un evento debe ser planificado, organizado con
suficiente tiempo de antelación, dependiendo de su naturaleza, con la finalidad de
proyectar la imagen de una institución, organización, empresa o individualidad.
Para tal efecto, se planifican estrategias de marketing dirigidas a un segmento de
mercado en particular, cuyos objetivos sean afines para dar soluciones a
situaciones, actualización de conocimientos, presentar productos de innovación
tecnológica, establecer alianzas estratégicas, promoción de aspirantes a cargos
públicos, entre otros, buscando obtener un resultado favorable.
Esto permite un movimiento de personas interesadas o afines a la
actividad promovida, trayendo consigo un incremento en los flujos de caja, para
luego ser revertidos en mejorar las condiciones de una institución, organización,
comunidad, aspirantes a cargos públicos.
El evento en sí amerita la conformación de un comité organizador que
tenga una visión clara del objetivo y propósito del evento, tiempo, dedicación y
esfuerzo para alcanzar el éxito planteado.

1.1.2 Tipología de eventos.

Son muchos los tipos de eventos que se pueden organizar, dependiendo
del objetivo que se persigue. A continuación se observan algunos de ellos.
Es importante referir que desde el inicio de la pandemia Covid 19, gran
parte del mundo, específicamente los eventos realizados con la asistencia de
conglomerados de personas, los cuales eran transmitidos en vivo, se vieron
afectados por no poder realizar sus eventos como acostumbraban hacerlo. Es por
esto que, en medio de cualquier evento surge la iniciativa, entre los
organizadores, de reunirse para replantearse cómo hacer llegar lo que va a ser
ejecutado, en tiempo real, a los invitados, previo acuerdo para ser llevado a cabo
a través de la plataforma online.
Evento Cultural
Estos se llevan a cabo desde pequeños eventos exclusivos, hasta grandes
festivales de larga duración y abiertos al público en general. Estos toman algún
área del arte o alguna manifestación cultural como eje central del evento
incluyendo rasgos de las tradiciones o la cultura social.
Este tipo de evento constituye un área de interés para muchos
investigadores, por ser un medio para expresar la relación intrínseca entre la
identidad y la sociedad.
Estos dos últimos términos recogen la integración de elementos que
proyectan a una comunidad, utilizando manifestaciones ancestrales y actuales
que le dan personalidad a una sociedad o a un grupo social determinado. Los
eventos culturales contribuyen con esa proyección y fijación en los
conciudadanos.
Marujo (2012) expresa que “Los eventos culturales promueven el diálogo,
crean sentimientos y marcan presencia” (p.43). Con esta definición, se reconfirma
lo dicho anteriormente. Es una visión única de todas las manifestaciones que
identifican a una población o comunidad.
Por otra parte, Goldblatt (2008), citado por Marujo (2015) comenta que
“Los eventos nos ayudan no sólo a establecer la calidad de un lugar, sino también
a transformar las comunidades” (p 43). Además, considera que:

Los eventos culturales crean oportunidades para el viaje, aumentan

el consumo y promueven el desarrollo, justificando la lucha
constante por parte de las entidades gubernamentales para captar
eventos nacionales e internacionales. Los eventos no ayudan solo a
establecer la calidad de un lugar, sino también a transformar las
comunidades. (pag.43)

Es decir que un evento cultural se realiza con la finalidad de promover la

actividad turística de donde se desarrolla, proyectos culturales realizados por
empresas que generalmente buscan mantener o mejorar la imagen ante el
público; para difundir un producto o servicio dentro de un mercado que se siente
interesado por el arte y la cultura, aplicando las estrategias del marketing cultural.
También, éstos crean oportunidades para el viaje, aumenta el consumo y
promueven el desarrollo, justificando la lucha constante por parte de las entidades
gubernamentales para captar eventos nacionales e internacionales.
Asimismo, permite el traslado de flujo de personas/turistas de un lugar a
otro, dando a conocer el lugar y alcanzando un aumento en el flujo de caja, para
luego ser reinvertidos en cambios, modificaciones o mejoras de la calidad de vida
de los residentes, donde se produce un intercambio, ya que los gobernantes ven
esto como una oportunidad para captar segmentos de mercado nacionales e
internacionales. Al mismo tiempo, se producen adopciones que a la larga se ven
reflejadas en las costumbres, música, aspectos sociológicos, de formación,
educativas, lingüísticas, en el baile, el arte, la gastronomía, entre otros, los cuales
enriquecen un proceso de transculturación sin planificación alguna.
Evento Social
Un evento social es una reunión de personas organizada con previa
antelación, para disfrutar de algún tipo de celebración que puede abarcar
cualquier área social, como por ejemplo: aniversarios, conferencias, fiestas,
graduaciones, bodas, bautizos, entre otros.
Para reconfirmar lo dicho anteriormente, la Esneca Bussines School
(2021), lo define como “un ámbito, privado, familiar o de relaciones sociales que
inducen a una mejora en los vínculos afectivos entre los invitados. Entre estos
eventos se encuentran las bodas, comuniones, bautizos, entre otros” (Párr. 2)
Argumedo (2012) establece que “Son aquellos que reúnen a un
determinado número de personas y cuya trascendencia en la mayoría de los
casos no va más allá de los límites de quienes fueron invitados” (p. 2).
Por lo que, Galvis (2012), expresa que estos “Son medios para la
integración social, en donde se organizan fiestas, excursiones, eventos
deportivos, caminatas, actividades de promoción social, eventos para la
divulgación de información sobre adicciones, alcoholismo y sus riesgos” (p. 8).
Sin embargo, hay quienes incluyen a los eventos deportivos y culturales
dentro de los sociales, lo cierto es que son más íntimos y sus principales objetivos
son de esparcimiento y celebración. Suelen estar fuera del campo del marketing.
De tal manera que, se puede apreciar que un evento social es diferente a
las demás tipologías existentes, ya que este tipo de evento social es más cerrado,
en el sentido que son reuniones realizadas con un grupo selecto de invitados
debido a que es celebrada entre familia, amigos o de negocios con intereses
comunes.
Eventos empresariales
Estos eventos son realizados por las entidades empresariales con mucha
frecuencia, con el propósito de dar a conocer nuevos productos, servicios, o
hacer propuestas de integración. Esto conlleva a establecer alianzas estratégicas
para mejorar bienes y servicios o conformar emporios empresariales. Sobre este
particular, Salamanca (2011) refiere que:

Un evento en el ámbito empresarial o profesional es un acto que

sirve a su empresa para presentar o potenciar un determinado
producto/servicio o una determinada marca, o para poder dar a sus
clientes la oportunidad de un acercamiento directo a su empresa, lo
que facilita en todo caso nuestros objetivos de idealización frente a
la competencia del mercado actual. (parr.1).

Entre tanto, Galvis (2007) cita en su blog a González, quien expresa que
éstos:

Son los que tienen el fin de lograr beneficios empresariales, imagen

institucional, clientes, posicionamiento en el mercado, consumo de
bienes y servicios: ferias, congresos, convenciones. Exposiciones,
seminarios, visita de ejecutivos, lanzamientos de productos,
conferencias de prensa, talleres, salones de exposiciones,
inauguraciones, entre otros. (p. 8).

Si se hace una traspolación con una embajada, como Francia, se estaría

frente al hecho de hacer acto de presencia para contactar directamente con una
audiencia que desconoce lo que ella está haciendo en el país donde está
acreditada, lo cual favorece las relaciones bilaterales, además de las ciudadanas/
comunidad/embajada, dando a conocer, a través del cine o actividad
cultural/lúdica/educativa/social su actividad de cooperación con Venezuela lo que
repercutirá en un éxito comunicacional.
Eventos escolares-académicos
Según, Galvis (2007) lo define como “el conjunto de actividades de
carácter profesional, artístico o técnico que implica algún tipo de enseñanza o
capacitación” (p. 8).
 Este tipo de eventos se realizan con la finalidad de que profesionales de
distintas aéreas del conocimiento, los aprovechen y enriquezcan su formación
integral, los cuales se realizan, por lo general, al Inicio y cierre del ciclo lectivo,
fiestas patrias, torneos y encuentros deportivos, aniversarios, festivales, ferias,
certámenes, fiestas para recaudar fondos para viaje de egresados, fiesta de
graduación, charlas, entre otros. En ellos, se dan eventos simultáneos fusionando
lo académico con la parte festiva.
Eventos políticos
Blanco (2009), en su blog lo define de la siguiente manera:

Es donde una persona, perteneciente a un partido político (casi

siempre, es una persona con mucho poder, es decir una de las
personas más importantes), organiza un evento, donde otras
personas que también son pertenecientes al partido político van a
escuchar la palabra de la persona, o escuchar medidas adoptadas
por la misma. (Sic) (p1).

Estos eventos ayudan a promocionar a las personas con aspiraciones

políticas o escaños de poder local, regional o nacional. Entre ellos: Lanzamiento
de campaña, nombramiento de funcionarios, debates, congresos, cierre de
campaña, reuniones de trabajo, eventos a beneficio, inauguraciones, firmas de
acuerdo, actos conmemorativos, viajes políticos, homenajes y reconocimientos,
entre otros.
Eventos religiosos
Es un acontecimiento social/religioso, donde se reúnen familiares con un
propósito conmemorativo de algún miembro de su familia. Por ejemplo, boda,
bautismo, comunión, navidad, pascuas, jubileo, retiros religiosos, seminarios
religiosos, entre otros, donde se organiza un brindis, festín o reunión con el
propósito de celebrar o conmemorar un acontecimiento.
En definitiva, un evento es toda reunión, fiesta o festejo donde el fin
justifica los medios, ya que se trata de interactuar y disfrutar de un momento
único e irrepetible.
Eventos Deportivos
Son actividades que se realizan de manera esporádica y que tienen unas
repercusiones positivas en el lugar donde se organizan: turística, de
infraestructuras, económicas, sociales, deportivas, políticas, entre otros. Se
desarrollan en torno a un ejercicio físico sujeto a normas, donde se prueban
habilidades, destrezas o fuerza física del participante o de los participantes.
Entre estos eventos deportivos están: los Juegos Olímpicos, Mundial de
Atletismo, Roland Garros, Mundial de Futbol, Campeonato de Waterpolo, Ryder
Cup de Gol, eventos deportivos internacionales como: baseball, football,
basketball, ping pong, golf, ciclismo, nado sincronizado, entre otros.
Sobre este particular, Ferrant (2007) plantea que los eventos deportivos
son acontecimientos atléticos que fundamentalmente se diferencian de los otros
eventos, por tres cosas: “estar dotados de una poderosa imagen específica,
generar emociones compartidas y porque su desenlace es incierto”. (p. 31).
Éstos permiten la realización de actividades físicas, donde los participantes
pueden obtener beneficios y reconocimientos, ofreciendo status en la disciplina
actuante hacia una comunidad, país o región, por medio de campeonatos a nivel
regional, nacional e internacional, obteniendo premiaciones como: medallas,
trofeos, reconocimientos al esfuerzo, como estímulo para seguir mejorando
condiciones, entre otros, dependiendo del lugar alcanzado en la competencia.
Bowdin (2003), manifiesta que los eventos deportivos son vistos:

Como actividad de espectáculo, en la que se unen de manera clara

la competición y lo festivo, con alto nivel de repercusión social e
individual, con fuerte presencia en los medios de comunicación y
que genera por sí misma ingresos económicos (p11).

Por consiguiente, se puede decir que los eventos deportivos son cada vez
más famosos en el mundo actual. Es por ello, que todo el mundo habla de ellos y,
sin embargo, una gran parte de la población desconoce por completo lo que se
mueve detrás de ellos, cómo se organizan, qué planificación requieren y, en
definitiva, cuáles son los aspectos que los distinguen de otras muchas actividades
multitudinarias de ámbitos distintos al deportivo.

Eventos online/en línea

Actualmente, se le ha dado mucho énfasis a esta nueva modalidad,
conocida como evento online o en línea. Esta modalidad permite organizar
cualquier tipo de evento y ser ofertado a todo público sin la necesidad de dirigirse
a un espacio físico presencial, ya que por medio de la plataforma online se puede
disfrutar de estos eventos desde el lugar que desee, bien sea desde la
comodidad de su casa, oficina, entre otros, a través de los diferentes dispositivos
tecnológicos con acceso a internet.
De acuerdo con la información encontrada en el Blog de la Euro forum One
Stop Shop (2018) la palabra evento online, implica cierta similitud a aspectos de
la planificación y organización de un evento tradicional, diferenciándose en que
los eventos en línea se desarrollan en remoto y no están restringidos a una sola
ubicación y lo puedes presenciar en tiempo real o diferirlo.
Para la organización y gestión de este tipo de evento online exige que los
organizadores deban contar con un dispositivo con conexión a Internet y una
plataforma para dar soporte técnico.
Son muchas las ventajas que un evento online ofrece a los organizadores
y a todos los que desean disfrutar de éste. Entre éstas se puede reducir la
inversión de recursos económicos en cuanto a la logística y personal a contratar
para prestar servicios, además de optimizar el tiempo de sus asistentes, los
eventos virtuales son una solución idónea.
Sin embargo, los eventos celebrados, como de costumbre, en un espacio
físico, son un gran atractivo, tanto para las empresas y sus asistentes, pero
existe la probabilidad de que el evento no sea exitoso, debido al elevado costo
que genera a las empresas para su realización, la falta de tiempo o la distancia
geográfica de los invitados que sería un gasto adicional a los organizadores.
Además, este tipo de eventos digitales trasladan la celebración del acto a
la pantalla de cualquier dispositivo con conexión a internet: móvil, tablet u
ordenador, utilizando una plataforma online donde cada persona con su
dispositivo pueda acceder de forma más rápida y sencilla. Estos eventos pueden
incluir una amplia variedad de contenidos y actividades, ofreciendo a los usuarios
una experiencia atractiva sin necesidad de desplazarse y alcanzar a todos los que
estén interesados en la temática planteada.
Sobre esta base online se desarrolló el 34° Festival de Cine Francés, cuyo
liderente fue la Embajada de Francia acreditada en Venezuela.
Es importante acotar que son muchos los tipos de eventos que se
planifican, organizan y se ejecutan mundialmente, de manera presencial.
Actualmente, debido a la situación sanitaria que está viviendo la humanidad, los
organizadores de eventos se han visto en la necesidad de implementar
soluciones vía online para ejecutarlos. Han tenido que implementar tópicos
atractivos e innovadores de marketing para establecer estrategias de promoción-
motivación dirigidas a los segmentos de mercado afines a la temática planteada
para incentivar a la participación online y acceder a las actualizaciones que en
materia de sus áreas de conocimiento se han estado implementando en las áreas
del conocimiento o disciplina. Todo esto ha planteado un movimiento cibernético
con el propósito de satisfacer las necesidades del público que se identifica con los
eventos planteados.

Eventos tipo Festival.

Los festivales son eventos donde se presenta un conjunto de
representaciones dedicadas a un arte, los cuales permiten la aglomeración de
personas, con el propósito común de celebrar periódicamente una manifestación
de interés para las artes en general.
En este sentido, Bonet (2011) establece que es un “concepto polisémico
utilizado de forma icónica por un gran número de manifestaciones artísticas y no
artísticas, gracias a su asociación positiva con la idea de celebración colectiva de
fisonomía festiva.” (p. 41).
Desde la perspectiva social, Falassi (1997) argumenta que:

En las ciencias sociales, un festival comúnmente se refiere a una

celebración periódica hecha de una multiplicidad de formas rituales
y eventos que directa o indirectamente afectan a todos los miembros
de una comunidad y que, de manera explícita o implícita, muestra
los valores de base, la ideología, la visión del mundo que es
compartida por miembros de la comunidad y que son la base de su
identidad social. (p. 2).

De las definiciones planteadas, se deduce que los festivales sean de

carácter público o privado, tienen como objetivo el encuentro de personas, para
celebrar y mostrar alguna manifestación cultural (artística, gastronómica,
recreativa, entre otras) y que de alguna forma reflejan rasgos de una
colectividad.
De tal manera que el 34° Festival de Cine Francés Online, se conformó
como un evento festivo con el propósito de dar reconocimiento a las películas que
han sido nominadas habitualmente en los concursos cinematográficos, realizados
en diferentes regiones o ciudades del mundo.
 Estas películas pueden ser recientes o en algunos casos de estreno
nacionales e internacionales. Todo depende del enfoque del festival, algunos de
estos festivales se centran en un cineasta, género específico o cortometrajes de
una duración máxima definida.

1.2 Etapas de un Evento

El éxito de un evento va a depender de la visión que los organizadores
tengan con respecto a la meta que se pretende alcanzar y la proyección que
como organizadores desean lograr. Para tal efecto, se tiene que tener claro los
objetivos, propósito, segmento de mercado, estrategias de marketing, logística y
otros detalles, con el fin de garantizar el alcance de los objetivos.
Es decir que se deben cumplir un plan de trabajo, donde se contemplen
las tres etapas puntuales que todo evento exige, hacer el seguimiento y
supervisión en cada una de las fases, realizar los contactos personales,
telefónicos o e-mails con los responsables de llevar a cabo una tarea asignada,
entre otros.
Todo ello, conlleva a que un evento, de cualquier naturaleza, desarrolla las
siguientes fases, etapas o pasos denominados: planificación o pre-evento;
ejecución o desarrollo/ dirección y control; y el post-evento o cierre/clausura.
Siguiendo ese orden, en cada una se especifican las tareas/actividades a
cumplir para alcanzar el objetivo propuesto. Todas ellas están íntimamente
relacionadas, demarcando paso a paso lo que se tiene que realizar. Si se
plantean los posibles imprevistos, debe ser un éxito lo organizado.
En este aspecto, Gómez (1995) hace una comparación entre las funciones
gerenciales aplicadas en las empresas, con las fases aplicadas en el proceso de
planificación y organización de eventos, como se muestra en el cuadro 1:

Cuadro 1. Etapas de los eventos aplicando el proceso gerencial

Funciones del Proceso

Gerencial Fases en la Gerencia de eventos
Investigar
Planificar Pre-Evento
Organizar
Dirección Evento
 Evaluación y control Post-evento

Nota: Tomado de Gómez, (1995)

Todo proceso administrativo se divide y se asocia a las diferentes etapas

que tienen los eventos, con el propósito de lograr materializar y obtener objetivos
de éxito.
Los organizadores del evento se convierten en los líderes, quienes van a
plantear ideas al cuerpo integrado por personas conocedoras de lo que realmente
se quiere alcanzar. En este caso, se realizaron investigaciones de las condiciones
para el uso de la plataforma, si tenían los streaming para el rodaje y lograr la
permisología para su posterior proyección. Una vez logrado esto, se planifica la
proyección y cuáles criterios se establecerían para el orden de presentación de
las películas, cómo sería la presentación (antesala) a los cibernautas.
Es decir que, producir o gerenciar un nuevo evento implica tiempo,
dinero, personas y otros recursos de vital importancia para alcanzar el éxito
esperado. Para tal efecto, es necesario conformar un comité organizador o
tener un líder que se comprometa a llevar a feliz término lo propuesto. Obtener
ese compromiso de un individuo o de una organización depende de tener una
visión clara del alcance, las necesidades y los resultados esperados del evento.
En otras palabras, uno debe poder describir la misión, la naturaleza y los méritos
del proyecto del evento.
Esto requiere establecer y comunicar una visión compartida del evento y
los resultados esperados, desde la perspectiva de cada parte involucrada. La
visión incorpora y expresa el papel del evento, determina su alcance y define el
éxito.
Según Ocaña (2014), indica que “el evento está compuesto de tres fases
de desarrollo Pre evento, Evento y Post evento” (p.2).
En la fase del Pre evento, se Investiga dónde se podría realizar, es decir el
lugar que más conviene, una necesidad social, organizativa o económica, para
satisfacer una demanda del mercado, o para cumplir con un requisito comercial o
legal, convirtiéndose en la base del plan estratégico para un evento. Los
encargados del evento necesitan saber por qué ocurre el evento para determinar,
con éxito, cómo cumplir la misión, las metas, los objetivos y establecer la mejor
estrategia.
Todo lo anterior permite planificar, la cual permite pensar, analizar y
ejecutar lo propuesto detallando las tareas, actividades, horarios, participantes,
ambientación, presentación, estrategias de marketing, supervisión y control, entre
otros, lo que exige tener bien definido el objetivo, propósito y la meta que se
desea alcanzar. El plan del evento debe describir claramente lo que debe suceder
y cómo se logrará.
Todas las tareas y funciones delegadas por el comité organizador del
proyecto, se determinan, se asignan y se especifican en los informes que deben
ser entregados al final de cada etapa. De igual modo deben definirse las
circunstancias o supuestos que podrían afectar el desempeño del plan y cumplido
esto, se distribuye actividades de trabajo entre los integrantes del equipo y se
indica la participación de cada uno. Es importante resaltar que se asigna el
trabajo por áreas, considerando la naturaleza del mismo. Una vez que haya
identificado los objetivos, es imperioso verificar que los mismos deben ser,
medibles, alcanzables y orientados a resultados de excelencia, permitiendo así
llegar a la correcta ruta que conlleva a la ejecución del evento.
Cumplidos los pasos anteriores, se lleva a cabo la ejecución del evento
planificado, cumpliéndose cabalmente lo que fue programado, manteniendo la
supervisión, dirección y control del personal in situ.
Siempre existe la posibilidad de que algún aspecto del plan del evento se
vuelva incierto, inutilizable o inseguro debido a condiciones fuera del control. Por
lo tanto, se deben implementar planes de contingencia para superar cualquier
vulnerabilidad o problema anticipado.
De esta manera, se ve reflejado las partes del proceso administrativo y su
relación con la planificación de un evento.
Para culminar este proceso se procede a la fase de evaluación, dirección y
control, conocida como post evento, cierre o clausura y desmontaje. En esta fase
se debe presentar el informe detallado con los resultados y las lecciones
aprendidas, las cuales servirán de sustento para los eventos sucesivos.
Punto importante es la retroalimentación posterior al evento con clientes,
personal, voluntarios, participantes, proveedores contratados y otras partes
interesadas para determinar los desafíos, variaciones, conflictos, triunfos y el nivel
de éxito alcanzado.

1.3 Festivales como evento

Los festivales como evento es una de las formas más habituales en la
celebración cultural. Por ejemplo, los festivales de arte cinematográfico,
involucran temas tradicionales en su desarrollo y parte de sucesos históricos.
Según Bembibre (2009), hace referencia que, “el término festival, se utiliza
para describir a aquellos eventosque se caracterizan por contar con numerosos
actos y que pueden durar varios días”. (párr. 1).
Por otra parte refiere, además, que “los festivales se realizan con muchos
propósitos y objetivos. En primer lugar, los festivales de arte, música y danza son
los más comunes ya que estas expresiones culturales son siempre muy bien
recibidas por la gente”. (párr. 4).

1.4 Factores que determinan un festival

Se deben establecer unos elementos a la hora de llevar a cabo un festival,
en ese sentido, Bonet (2011) explica que existen cuatro factores para tipificar los
festivales:
1. El territorio donde está ubicado, centralidad o periferia
geográfica o cultural, nivel socio-económico, educativo y en
términos de capital cultural de la comunidad donde se asienta,
densidad demográfica y de oferta cultural, la estratificación social y
cultural de las comunidades que lo componen, sus tradiciones y
vitalidad, entre otros aspectos.
2. La institucionalidad titularidad, gobernanza y valores
organizativos, modelo de gestión, actores influyentes, participación
en redes.
3. El presupuesto disponible, volumen y evolución, financiación
y estructura de ingresos, estructura de gastos, política de precios.
4. El proyecto artístico comercial–rompedor, especializado-
interdisciplinar ecléctico, clásico–contemporáneo, estrenos–éxitos
consagrados. (p.46).

Estos son los componentes que deben trabajar integrados para proyectar
una imagen de trabajo en equipo de planificación y organización.

1.5 Festival de Cine

El festival de cine permite a todas las personas poder disfrutar de una
serie de películas nominadas habitualmente en los concursos cinematográficos,
realizados en diferentes regiones o ciudades del mundo. Éstas pueden ser
recientes o en algunos casos de estreno nacionales e internacionales, todo
depende del enfoque del festival.
Algunos de estos festivales se centran en un cineasta, género específico o
cortometrajes de una duración máxima definida.
En este orden de ideas, Chaves (2014), refiere que:

Los festivales de cine son más amplios e incluyentes, para los

amantes del cine, cuentan incluso con mayor criterio, mejor
reputación y son una especie de garantía de que las películas
exhibidas en los mismos son, generalmente, de una calidad
considerable. Sin embargo, es importante aclarar que recientemente
los festivales han ido poco a poco convirtiéndose en vitrinas para
muchas obras aún no distribuidas, son centros de negocio y puntos
de contacto, para hacer “networking” entre personas que participan
de la industria. (parr.2).

Evidentemente se puede decir que el festival de cine, se lleva a cabo para

exhibir las mejores películas ganadoras y premiadas mediante las ceremonias de
premiaciones como los Oscar, Goyas, entre otros, las cuales son elegidas con
buenas críticas de parte de revistas especializadas y votaciones por parte del
público.

1.6 Historia de los Festivales de Cine

Los festivales de cine han evolucionado a través de los años,
convirtiéndose en un fenómeno global, donde las personas pueden disfrutar de
una gran variedad de películas ganadoras ofertadas en sus programaciones.
El creciente interés por el estudio del papel de los festivales en la cultura
cinematográfica puede ser entendido, en cierta manera, como una forma de
corregir los excesos cometidos en la primera etapa de estudio de cine como
disciplina académica.
Stringer (2001) propone que, lo que ocurre en muchos casos es una
confusión originada en la presentación como una historia de la producción, lo que
en realidad era una historia de la distribución hacia contextos culturales concretos,
en los que festivales internacionales como Cannes pasaban a ser, para muchas
películas extranjeras, la puerta de entrada a la historia del cine. El autor plantea
que:
 Los festivales cinematográficos, juegan un papel fundamental,
aunque muchas veces no reconocidos, en la escritura de la historia
del cine. Las proyecciones en los festivales determinan que
películas son distribuidas en distintos espacios culturales y, por lo
tanto, a que peliculas pueden tener acceso críticos y académicos.
Esta última cuestión no es un absoluto desdeñable. Dado que la
mayoría de peliculas no occidentales con las que las audiencias
occidentales pueden estar familiarizadas han aparecido en el
programa de los festivales, los investigadores tienden a aproximarse
a ellas como una invocación nostálgica de los momentos en que las
industrias no occidentales fueron descubiertas, es decir,
descubiertas por los occidentales en las principales competiciones
internacionales. (p. 134)

En ese mismo orden de ideas, un hecho histórico a nivel de Latinoamérica,

vinculado al cine, ocurrió a mediados de la década de los noventa, cuando tuvo
lugar en la Argentina un proceso de transformación social, cultural, legislativa e
institucional dentro del cual se destacó la proliferación de escuelas de cine y la
creciente profesionalización. Este hecho llevó a la renovación de la crítica
especializada que propició un ámbito de legitimación de las nuevas producciones
y, además, la instrumentación de leyes que protegían a la cinematografía
nacional.
A partir de esos cambios, ocurre la expansión del campo cinematográfico y
más precisamente, la conformación de lo que dio en llamarse Nuevo Cine
Argentino, y para 1996 se reabrió el Festival Internacional de Cine de Mar del
Plata y en 1999 se inauguró el Buenos Aires el Festival Internacional de Cine
Independiente (BAFICI). Estos fueron los ámbitos privilegiados de exhibición de
los nóveles directores y los premios allí recogidos les otorgaron reconocimiento y
legitimidad, a la vez que significaron la posibilidad de lanzar internacionalmente
sus carreras de cine, al tiempo de garantizar la continuidad de la producción
cinematográfica. (Soria, 2016).
Se puede decir que, los festivales de cine son oportunidades de
transformación cultural y social de una región o país. Como resalta en la historia,
el festival de cine ha tenido una evolución al pasar del tiempo y un desarrollo
grandemente positivo en dicha industria, teniendo un éxito tanto nacional como
internacional, por medio de sus películas y escenografías, que han sido
transmitidas a través de la pantalla grande.
1.7. Tipos de Festivales de cine
Tomando en cuenta la clasificación presentada por la Federación
Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAFP) sobre
documentales electrónicos se encontró una tipología propuesta por Martin (2021),
quien establece cuatro categorías, agrupada en dos:
 Estrategia selectiva, se aplica, más que todo, en las primeras fases de
distribución, tomando en cuenta los festivales con más restricciones de
estreno a nivel mundial, internacional o nacional.
 Estrategia intensiva, en ésta no se tiene en cuenta las consideraciones
de la selectiva.
La elección de una u otra dependerá del tipo de proyecto y si previamente
ha tenido algún estreno. En la mayoría de los casos, se suele optar por una
mezcla de ambas, con mayor o menor intensidad en los envíos y en la selección
de los festivales. Siempre teniendo en cuenta el momento del año en el que se
pueda empezar la distribución.
En cualquier caso, conocer bien las diferencias entre una y otra ayudará
mucho para diseñar la mejor estrategia para la película que estas proponiendo,
sobre todo para poder medir bien los resultados.
Cuando se aplica la estrategia selectiva en la distribución en festivales de
cine se toma en cuenta, sobre todo, los festivales con estreno mundial o
internacional, incluyendo estrenos nacionales o regionales. Es decir que, podría
inscribir en los festivales clase A, con requerimientos de estreno mundial e
internacional, ubicándola donde mejor encaje la película.
Continuando con la información suministrada por Martin (2021), los
festivales clase A se identifican con las siguientes características de la estrategia
selectiva:
 Se realizan pocos envíos e inscripciones y son muy espaciados en el
tiempo, ya que el objetivo es preservar el estreno y no la cantidad de
festivales.
 Hay que ser paciente, los resultados pueden tardar mucho en llegar. Es
decir que se podría pasar hasta un año sin resultados.
  Se consigue una selección en un festival importante y de estreno, ayuda
mucho a la distribución posterior. En este caso, se podría ahorrar
muchas tasas de inscripción por las invitaciones de otros  festivales.
 Es una estrategia muy arriesgada, hay que estar preparado para recibir
malas noticias todo el tiempo y esperar mucho hasta tener las primeras
selecciones. Se debe conocer bien la película y sus posibilidades.
Es importante destacar que, cuando se aplica la estrategia selectiva en la
distribución en festivales de cine se toma en cuenta, sobre todo, los festivales con
estreno mundial o internacional, incluyendo estrenos nacionales o regionales, es
decir, que podría inscribir en los festivales clase A, con requerimientos de
estreno mundial e internacional, ubicándola donde mejor encaje la película.
Martin (2021), también refiere que para el diseño de una distribución
selectiva, se sugiere lo siguiente:
Tras el estreno internacional de un documental , se busca mantener una
estrategia selectiva en el estreno por países.
 Para los festivales clase A se comienza con la estrategia de distribución
de cortometrajes.
 Festivales de clase A para estrenar la ópera prima .
 Estrategia de estreno en festivales de Nueva York .
En cuanto a la estrategia intensiva se usaría una estrategia de
distribución con un carácter más intensivo.
 En este caso,  no importa tanto el estreno internacional o nacional, su
objetivo es enviar al mayor número de festivales posible. Aumentar las
opciones de estar seleccionados, obtener algún premio, o tener la
posibilidad de viajar. Se tiene que descartar muchos de los festivales
más importantes donde se exige o valora el estreno.
 Como consecuencia de estos envíos, los resultados deberían tardar
menos tiempo en llegar, no es necesario esperar un año para empezar a
tener las primeras selecciones en festivales.
 Se puede incluir festivales de varios tipos y varias líneas temáticas, se
trata de aumentar las opciones de segmentación.
  Se destina un mayor presupuesto de distribución, ya que no se recibirán
invitaciones, como en el caso anterior. Tanto en inscripciones en
plataformas, como en tasas, los gastos aumentan.
 Hay que tener mucho cuidado con los festivales falsos y pseudo
festivales.
En algunos festivales se debe tener en cuenta, para el uso de cualquiera
de las dos estrategias selectiva o intensiva, tomando como ejemplo el Festival de
Clermont-Ferrand o del Festival de Sundance, que no tienen requerimiento de
estreno de ningún tipo.
Siguiendo las ideas de Martin (2021), a continuación se describen las
distintas tipologías propuestas por el precitado autor:

1.7.1. Festivales de cines competitivos de “Clase A”.

Estos festivales competitivos son films considerados largometrajes de
estrenos mundiales e internacionales. Entre este se encuentran 15 festivales,
entre ellos: Berlín, Cannes, Shanghai, Moscú, Karlovy Vary, Locarno, Montreal,
Venecia, San Sebastián, Varsovia, Tokio, Tallín, Mar de Plata, Cairo, e India-Goa.
Vale la pena acotar que el festival de Montreal aún no se había acreditado.

1.7.2 Festivales competitivos de películas especializadas.

 Este tipo de festivales están formados por un listado amplio de películas,
con temáticas muy concretas. Entre ellos están los dedicados al segmento joven
a las primeras y segundas películas, al cine fantástico y de terror. Se han
desarrollado un total de 26 festivales, entre los que se encuentran los españoles
de Gijón, Cinema Jove, y Sitges.

1.7.3 Festivales de largometraje no competitivo.

Estas no compiten por un premio final, poseen amplia gama de
programación de películas. Un ejemplo de ello es el festival de Toronto, que a
pesar de ser no competitivo, hizo entrega de algunos premios de público,
careciendo de un jurado y de una categoría competitiva internacional de
largometrajes. .

1.7.4 Festivales de Cortometraje y Documentales

Han sido realizados sólo cinco los festivales en esta clasificación:
Tampere, Oberhausen, Cracovia, San Petersburgo y Zinebi de Bilbao,
considerada por la misma FIAPF como poco obsoleta y que necesita de una
revisión.
Está formado por tan solo cinco festivales, que son: Tampere, Oberhausen,
Cracovia, San Petersburgo y Zinebi de Bilbao. Teniendo en cuenta el desarrollo
de los festivales y documentales.
Basado en la clasificación establecida por Martín (2021) el Festival de Cine
Francés entra en la clasificación Clase A; Festival de Cortometraje y
Documentales; además de estar entre los Festivales de Largometraje no
Competitivos.

1.8 Planificación y organización de festivales de cine

Para la ejecución de los festivales de cine o cualquier otro evento en
particular, se debe tener en cuenta, que debe existir una buena planificación y
organización, para que se pueda llevar a cabo con éxito y cumplir con todas las
metas establecidas. González y Morales (2009), manifiestan que:

Sin lugar a duda, uno de los aspectos claves para que la puesta en
marcha de un evento se materialice de forma exitosa, es la
planificación del mismo. Esta planificación supone una ordenación
temporal en la que se puntualizan los objetivos, tareas a alcanzar y
los recursos necesarios que se utilizarán en cada momento. La
planificación permite también el reparto óptimo de los recursos,
tanto económicos como técnicos o de personal. Para poder llevar a
cabo esta planificación, es necesario conocer las tareas que se van
a llevar a cabo en el festival de cine:
 Concepción del evento: idea temática, identidad gráfica.
 Búsqueda de proveedores. En esta tarea se incluirían
también la búsqueda de patrocinadores, la negociación de los
acuerdos y las cláusulas con los mismos.
 Inscripciones de participantes o invitados.
 Selección del lugar en el que se va a desarrollar el proyecto.
 Reuniones con los equipos de trabajo
 Comunicación con los asistentes
 Comunicación con la prensa. (p. 142)

Llevado a cabo el proceso de planificación, le sigue la fase de producción.

Esta es definida por Cuadrado y Rodríguez (2014), quienes expresan que “la
producción es el proceso necesario para materializar esas acciones planteadas
en la fase de planificación”, (p.82). En esta fase tendría lugar toda la creación de
escenografías, recursos audiovisuales, montaje técnico, arquitectura efímera,
entre otros.
Sobre este particular, el Festival de Cine Francés, el cual lleva 34
ediciones, constituye un gran reto en cuanto a planificación, programación y de
ejecución se trata, dado que con este se busca apelar a una estética diferente y
códigos narrativos, que son la clara expresión de una cultura distinta, por ello, es
necesario contar con el ambiente necesario y sus distintas etapas que lleva
tiempo sincronizado en actividades, que en su cumulo deriva al éxito de lo que se
desea mostrar en escenario.

1.9 Historia del Festival de Cine Francés en Venezuela

Hace un siglo, en 1920, por primera vez se habló del Séptimo Arte, siendo
una consagración para el cine y el nacimiento de una nueva era para este
espectáculo popular, el cual pasó más de treinta años de dar sus primeros pasos
con imágenes en movimiento, a películas consagradas con un lenguaje
cinematográfico específico. Luego vinieron grandes avances tecnológicos que
cambiaron su apariencia: el sonido en 1927, el color en 1932, y el formato digital
en 2005.
Actualmente, se está viviendo una situación particular con respecto a los
eventos que se están organizando, lo cual ha obligado a usar plataformas
digitales para el disfrute de films. Es por ello, que la Embajada Francesa ha
utilizado la plataforma del Trasnocho Cultural.com para que se mantenga la
disposición del reconocimiento de los largometrajes con mejor reconocimiento a
nivel mundial. En correspondencia con esta idea, el Sr Pascal Schenk,( entrevista
online, Enero 10, 2021) integrante del Servicio de Cooperación y Acción Cultural,
encargado de la Misión, en el Sector Audiovisual, en la Embajada de Francia,
acreditada en Venezuela, cuya función es promover el cine francés en Venezuela,
confirma el inicio del 34º Festival del Cine Francés. Adicionalmente, el
entrevistado, al referirse a parte de la historia de este festival, relata que, para el
año 1983, se inicia el festival del cine francés en Venezuela, y se ha desarrollado
hasta el año 2020. Es en el año 2019 cuando comienza a presentarse los
primeros casos de COVID-19, siendo suspendida toda actividad donde hubiese
aglomeración de personas, para evitar la expansión de ese virus mortal para toda
la humanidad, y que también ha afectado a Venezuela.
Pero es en el 2020 cuando surge de nuevo un cambio fundamental, dónde
los largometrajes desaparecen de las salas de cine por más de 100 días a nivel
mundial y emerge masivamente en los hogares. Este corte histórico marca el
principio de una nueva ERA, que se venía formando en todos los países, debido
al confinamiento por la pandemia del COVID-19, por lo cual se ha evidenciado,
según lo indicado por Rodríguez (2021), un crecimiento exponencial de la difusión
de películas en plataformas de streaming.
El Festival de Cine Francés no escapa de esta realidad cuya motivación es
mantener la cultura, el intercambio y dar a conocer costumbres entre Francia y
Venezuela, siendo uno de los festivales dónde se observa una rigurosa
planificación y organización para su proyección.
Toda esta historia empezó como una iniciativa de un inmigrante y amante
del cine francés, la cual se ha convertido en una tradición aplaudida por tres
generaciones de distribuidores y exhibidores del séptimo arte.
De acuerdo con los hallazgos obtenidos en la tesis Doctoral de Laborda
(2007), el Festival de Cine Francés se comenzó a realizar en el año 1983 en el
Cine Centro Plaza por iniciativa de su propietario, George Korda, con el apoyo de
la Embajada de Francia en Venezuela. Cada año este recinto concentraba un
mes de su programación en media docena de estrenos franceses. Así fue
durante13 años hasta que fallece Korda en 1996. El año siguiente, el Festival
tuvo que mudarse a las salas del Centro Lido, donde se perdió el encanto por el
evento obtenido por trece años.
Para el año 2001, previa alianza entre la embajada de Francia y el Circuito
Gran Cine, el Festival de Cine Francés da claros pasos en vía a su renacimiento
considerando una innovadora filosofía, en respaldo a un esquema organizativo
direccionado a la unión de esfuerzos de los distribuidores para su programación,
y apoyo de patrocinantes de la industria privada. En esta oportunidad se realizó la
XV edición de este festival, su retorno se celebró como estaba planificado y se
logró de manera favorable los objetivos que en esa ocasión se plantearon. Entre
estos, se aumentó la cantidad de títulos a 18 y la recuperación, a través de una
programación, que permitió rescatar de alguna forma los tres años que estuvo sin
celebrarse, lo que implicó la inclusión de títulos filmados entre el año 1997 y el
2000.
Este nuevo formato que combina la distribución de la programación entre
salas de cine de arte y ensayo y salas comerciales, lo que ha perdurado por largo
tiempo. Gracias a él, esta fiesta ha aumentado en sus dimensiones, generando
cada año más expectativas a una audiencia que ha crecido en número, que se ha
diversificado y que ha evolucionado en sus gustos, demandando una
cinematografía de alta calidad interpretativa y técnica, que tiene una escritura
interesante y original. Un reto que el Festival de Cine Francés afronta con
entusiasmo cada año. En el año 2004, la XVIII edición hace que el evento dé un
nuevo salto en su proyección, trascendiendo la figura de “muestra
cinematográfica” y adoptando los estándares propios de un festival internacional.
Esto se logra estableciendo vínculos con la oficina internacional Organización de
Peliculas Francesas fuera de Francia (UniFrance). En esta edición se realizaron
nuevas propuestas como la creación de un premio del público para el film más
votado por los espectadores. También, se trajo como invitada especial a la actriz
Sabrina Seyvecou, quien vino a promocionar su polémico film Pasiones Secretas.
El festival también amplió su oferta a salas del interior del país, siendo presentado
en Valencia, Maracaibo y Mérida.
Otro hito dentro de la historia del festival fue la edición del 2011, en la cual
el XXV aniversario del evento se combinó con la celebración del Bicentenario de
la independencia venezolana. En esta oportunidad se realizaron dos muestras
especiales: una titulada “Lo mejor de los 25 años”, presentada en el cine La
Previsora, donde se seleccionaron los mejores largometrajes proyectados en toda
la historia del festival; la otra tuvo lugar en el Centro de Estudios
Latinoamericanos Rómulo Gallegos (CELARG), donde se hizo la proyección de
“Las ganadoras del festival de Cannes”. Además de la habilitación de estas
muestras, en el Teatro Teresa Carreño se hizo la presentación de un gran cine
concierto en el que se proyectó, por primera vez en Venezuela, la película muda
Casanova (1927), de Alexandre Volkof, cuya interpretación de la banda sonora
compuesta por Georges Delerue estuvo a cargo de la entonces Orquesta
Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar, dirigida por la batuta de
Alfredo Rugeles. Y, por si fuera poco, durante el festival se contó con la presencia
del actor y director Gérard Jugnot como invitado especial, esto según Carreño
(2018).

En 2013, los invitados especiales de la XXVII edición, fueron el maestro del

género documental, Raymond Depardon, y su esposa, ClaudineNougaret,
quienes presentaron al público venezolano su primera codirección, Diario de
Francia.
El año siguiente fue la XXX edición del festival, y no podía pasar
desapercibida, por eso se trajo de invitado al director Philippe Le Guay para
presentar su última obra titulada Florida. Le Guay compartió con el público, los
cineastas y críticos una serie de charlas y cine-foros.
La XXXI edición del Festival de Cine Francés en Venezuela, que contó con
la novedad de un premio al público para la mejor crítica cinematográfica, un
reconocimiento para esa audiencia venezolana que acompañó esta cita durante
todos estos años, apreciando, disfrutando, valorando y conmoviéndose con las
mejores obras del país donde nació el cine, esto indicado por Carreño (2018).

Debido a la pandemia del COVID-19, que tuvo impacto a nivel mundial,

muchos espectáculos y grandes organizaciones, se vieron obligados a suspender
sus eventos, siempre en pro del cuidado y salud de las personas, en donde el
Festival de Cine del año 2020, no fue la excepción, generando así retrasos
significativos en su cartelera cinematográfica y perdidas millonarias, ya, que, esto
a los requerimientos sanitarios, cancelando estrenos en la pantalla grande y al
final, deteniéndose por completo la industria del cine. Casi dos meses después, la
incertidumbre de lo que ocurrirá durante el resto del año, es una de las
disyuntivas más complicadas a la que debe enfrentarse la meca del cine. Esas
fueron tan solo algunas de las consecuencias que la pandemia causada por el
coronavirus dejó a su paso por todo y a todo el planeta durante 2020.
Todos los aspectos de la industria del cine se han visto afectados en
diversos grados por las plataformas de streaming a nivel mundial. Desde el
impacto en la producción, en los festivales y en las salas de cine hasta la forma
en que se cuentan las historias. Pero como a menudo en el pasado, con cada
revolución tecnológica, la supervivencia es, ante todo, una cuestión de
adaptación.
 A consecuencia de lo ocurrido el instituto francés encargado de las
compras de las películas y los derechos de difusión para ponerlas a disposición
de la embajada francesa, se vieron en la problemática de que no contaban con la
compra de medio tecnológico de las películas, que es la forma para reproducirlas
en las plataformas digitales vía internet, los distribuidores locales no contaban
tampoco con estos permisos o derechos, para esto se tuvo que negociar
directamente con el distribuidor en Francia. Según Robledo (2021), para adquirir
estos permisos, se tuvo que llevar a cabo una negociación aparte, concretándose
la compra de 600 conexiones.
Una vez que se obtuvieron los permisos y derechos para la compra de
Streaming de las peliculas para ser reproducidas en las plataformas digitales vía
internet, se pudo concretar la organización, para así llevar a cabo la XXXIV
edición del Festival de Cine Francés en Venezuela, la cual fue transmitida a
través de la plataforma digital del Trasnocho Cultural.com, de manera gratuita
para todas aquellas personas que desearan disfrutar el evento mediante la
plataforma online, donde se ofertaron 11 notables largometrajes elogiados por la
crítica especializada, éxitos de taquilla y premiados en festivales internacionales.
Con estas tres gratificantes décadas de historia que la preceden, ya se
está a las puertas de y, más importante aún, se elevó su nombre a la categoría
de arte.
 CAPITULO II
ETAPA I. PRE-FESTIVAL DE CINE FRANCÉS. PLANIFICACIÓN Y
ORGANIZACIÓN DEL AÑO 2020

Debido a la pandemia por el COVID-19 el cual afectó a nivel mundial en el

2020, no se pudo realizar el Festival de Cine Francés como se acostumbraba.
Por lo tanto, desde el momento que empezó la cuarentena en gran parte del
mundo, se planteó hacer una reunión con todos los socios encargados de
planificar el “Festival Cine Francés” a través de dos videos promocionales,
talleres de formación, videoconferencias, entre otros, con la finalidad de
reorganizarse y poder llevar a cabo el festival.

A esta fase de planificación, le sigue la fase de producción. Cuadrado y

Rodríguez (2014) plantean que, “La producción es el proceso necesario para
materializar esas acciones planteadas en la fase de planificación”, (p.82). En esta
fase tendría lugar toda la creación de escenografías, recursos audiovisuales,
montaje técnico, arquitectura efímera, entre otros.
En este sentido, el Festival de Cine Francés, al tratarse de un evento, que
lleva más de 30 ediciones, indefectiblemente ha transitado por todas las fase
que implica este tipo de acontecimiento programado y especializado. Más aun,
de manera amplia el campo audiovisual en general, y el cine en particular, es un
constante y preciso ejercicio de planificación. De hecho, de acuerdo con lo
sostenido por Kubrick (2020) “es posible asegurar que constituye el máximo acto
de planificación”. Por ello quienes trabajan en este mundo saben que, sin esta,
es imposible sacar adelante un proyecto cinematográfico.

2.1 Objetivos del festival online 

Tomando en cuenta la información suministrada por Schenk, (entrevista
personal, Abril 13, 2021) y correos electrónicos recibido el día 5 de Abril del año
2020 a las 9:51pm, expresando en los mismos lo siguiente:
Es absolutamente esencial mantener la cultura, los intercambios, los
eventos, las iniciativas respetando el proceso sanitario, las medidas
de distancia social, es vital que la cultura pueda seguir
difundiéndose en acceso libre para la mayoría y que los creadores
 de cortometraje, todos los que trabajan con la imagen, sonido,
puedan seguir con los eventos y las cooperaciones que se llevan a
cabo cuando no existía el Covid 19.

Según Schenk (2021), durante la cuarentena, la Embajada Francesa se

mantuvo en reuniones con los socios a través de video conferencias para
reorganizarse y mantener la cultura entre Francia y Venezuela. Producto de
esas reuniones nació la idea de llevar a cabo el 34° Festival de Cine Francés en
Venezuela online. Esto se convirtió en un nuevo reto para los entes
organizadores del Festival de Cine Francés, ya que fue algo novedoso en su
trayectoria.
El objetivo de todo esto es promocionar las películas francesas en
Venezuela, fomentar talleres y mantener en alto la cultura entre Venezuela y
Francia. La meta fue llegar a todos los hogares del mundo a través de la
plataforma del Trasnocho Cultural, vía internet, para que las personas, desde la
comodidad de su casa, pudieran disfrutar de las 11 películas programadas
totalmente gratuitas, y así cumplir con el festival en su edición número 34º, como
consecuencia del cierre de las salas de cine por medidas de seguridad sanitaria a
causa de la pandemia del covid-19.
En conversación con el Embajador de la Embajada de Francia, el Sr.
Romain Nadal, (entrevista personal, Abril 30, 2021 ) realizada vía telefónica en
horario de las 11:00 am, hace referencia que, cuando se organiza el festival de
cine, no se busca la rentabilidad o actividad comercial, se busca el compartir
cultura, Francia no considera la cultura como un comercio, la cultura vive de los
derechos intelectuales y derechos de creación, lo único que se quiere es la
popularidad y llegar al público.

2.2 Planificadores y Organizadores del Cine Francés 

Un Comité Organizador como tal no se designa, ya que la Embajada
cuenta con la Misión en el Sector Audiovisual, la cual tiene dentro de sus
funciones la planificación y organización del Festival de Cine Francés en
Venezuela. Para esto, el trabajo representado y en ausencia de un Consejero de
Cooperación y Acción Cultural, el Sr. Pascal Schenk solicita la ayuda de la
Encargada de Negocios, Sra. Alexandra Bellayer-Roille, quien supervisa las
actividades relacionadas con el festival.
 Es relevante resaltar que el principal organizador del Festival de Cine
Francés es la Embajada de Francia en Venezuela, y más precisamente el
Servicio de Cooperación y Acción Cultural, para el cual el señor Pascal Schenk
trabaja como Encargado de Misión en el Sector Audiovisual, quien se encarga de
promover el cine francés en Venezuela, y el evento más simbólico en este sentido
es, el Festival de Cine Francés que se organiza anualmente. Para su puesta en
marcha es necesario establecer la cede, la cual quedo establecida en los
exhibidores en Venezuela, a saber, Cinex, Cines Unidos y el exhibidor
independiente más importante de Caracas, las cuatro salas Paseo del Trasnocho
Cultural, ubicadas en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes.

De igual modo, suelen pasar películas en salas acondicionadas de las

alcaldías Chacao, Baruta, etc. y universidades como Universidad Central de
Venezuela (UCV), Simón Bolívar, Santa María, entre otras, y también en plazas
públicas con pantallas gigantes alquiladas a Gran Cine (Plaza de Los Palos
Grandes, Plaza Altamira, Plaza Bolívar de Los Teques.

En esta ocasión el INSTITUT FRANÇAIS, como encargado de promover la

cultura por medio de la lengua Francesa, pago a dos traductoras los subtítulos en
castellano, de igual modo solicitó el apoyado con distribuidores de películas tales
como mk2 films, Elle driver, Impacto Cine, Sun, Charades, negociando así su
participación en el proyecto.
En esta fase se planificó la proyección, de al menos dos veces, de la
película Cartas a Roxane, versión francesa, en el autocine Tamanaco, dado que
no estuvo prevista ser proyectada en el festival, por lo cual la misma tuvo el valor
de la entrada sería de 30 dólares, con combo, para cuatro personas en el carro.

Para el mercadeo del proyecto se programaron talleres de formación

usando video llamadas y el documental Free Color, todos los días, es decir, del 2
al 12 de octubre. Se planificó la promoción por los canales de Telesur, por donde
se anunciaría la programación diaria. Se realizará un cine debate, con Alberto
Arvelo, director sobre la obra Retrato de una Mujer en Llamas. Toda esta
programación está disponible las 24 horas del día. Toda esta información fue
suministrada por el Sr. Pascal Schenk, vía telefónica (Abril 13, 2021), a las 11:30
am. Se planificó un cine foro con gente invitada, cumpliendo con las normas de
bioseguridad establecidas. Aquí no se entiende si el cine foro es parte de la
entrevista, o si es parte de la programación, esta oración está suelta.
Se hace conveniente mencionar que se organizaron dos cines foros: uno
con la película venezolana invitada especial “Free Colors”y otro sobre la película
francesa “Retrato de una mujer en llamas”

2.3 Diseño del Programa 

La programación de las películas se realizó conjuntamente con la
Embajada de Francia y el programador de los Cines Paseo del Trasnocho
Cultural. Se negociaron con los distribuidores de las películas en Francia la
posibilidad de un máximo de 600 conexiones por película durante 2 semanas con
300 conexiones por película por semana. 
La programación semanal se determina con los responsables de
programación de cada exhibidor. En 2020, solo se pudo trabajar con la
Plataforma del Trasnocho Cultural y con su programador José Pisano, quien
propone una grilla semanal. El festival se programó para 2 semanas en cartelera
y de acceso gratuito en línea.
Free Color, el documental de Alberto Arvelo que homenajea al maestro
Carlos Cruz-Diez, será el invitado de honor del Festival, y trata sobre el último
proyecto artístico de Carlos Cruz-Diez, quien vivió en París hasta el momento de
su muerte, en el mes de Julio de 2019. Tomó como motivo de inspiración las
palabras del mismo artista plástico, quien dijo: “I propose living thepresentthrough
color, as anunique and absoluteexperience” (“Propuse vivir los tiempos presentes
a través de la magia del color, como experiencia única y absoluta”).
Figura 9. Imagen del Embajador como invitado en el cine foro de la película Free
Colors. Nota: Imagen tomada del video del cine foro de la película Free Colors
(2021).

Se logró una programación con Trasnocho Cultural de11 largometrajes,

por streaming, la cual se ofrecería a los usuarios gratuitamente a partir del 02-10-
21 hasta el 12-10-2020, en horario de las 12:00 m., tal como se muestra en la
Figura 1que se presenta a continuación, detallada por día.

Figura 1. Programación de las películas para la 34º edición del Festival de Cine
Francés 2020, Venezuela. Nota: tomadode la página electrónica de la Embajada
Francesa. (2021), Aquí deben colocar el link o enlace completo donde se
puede conseguir esta figura (dirección electrónica)
Dado que el festival es Online, las películas se enviaran vía Internet o
descargables desde un servidor y siendo una empresa en Caracas que se
encarga de incrustar los subtítulos. Luego las películas son enviadas al servidor
de la plataforma de Trasnocho Cultural.
Cuadro 2. Plataforma del Trasnocho Cultural Festival de Cine Francés 2020.
 34º FESTIVAL DE CINE FRANCÉS
www.trasnochocultural.com
Del 02 al 12 de Octubre de 2020
Todas las películas están disponibles de forma gratuita
a partir del 2/10 a las 12:00 M
D/M PLATAFORMA DEL TRASNOCHO CULTURAL
UNA INTIMA
LOS MISERABLES AL AGUA GAMBAS HABITACION 212 FREE COLOR
V 2/10 CONVICCION
UNA INTIMA
LOS MISERABLES AL AGUA GAMBAS HABITACION 212 FREE COLOR
S 3/10 CONVICCION
RETRATO DE UNA
LAS INVISIBLES FELIZ CUMPLEAÑOS FAHIM FREE COLOR
D 4/10 MUJER EN LLAMAS
RETRATO DE UNA
LAS INVISIBLES FELIZ CUMPLEAÑOS FAHIM FREE COLOR
L 5/10 MUJER EN LLAMAS
UNA INTIMA HABITACION 212
SIN DEJAR HUELLAS UN TRIUNFO FREE COLOR
M 6/10 CONVICCION  
UNA INTIMA
SIN DEJAR HUELLAS UN TRIUNFO HABITACION 212 FREE COLOR
M 7/10 CONVICCION

FELIZ CUMPLEAÑOS FAHIM AL AGUA GAMBAS LAS INVISIBLES FREE COLOR

J 8/10

FELIZ CUMPLEAÑOS FAHIM AL AGUA GAMBAS LAS INVISIBLES FREE COLOR

V 9/10
UN TRIUNFO RETRATO DE UNA
LOS MISERABLES SIN DEJAR HUELLAS FREE COLOR
S 10/10   MUJER EN LLAMAS
RETRATO DE UNA
LOS MISERABLES SIN DEJAR HUELLAS UN TRIUNFO FREE COLOR
D 11/10 MUJER EN LLAMAS

        FREE COLOR
L 12/10
Nota:tomado de información suministrada por el Sr. Pascal Schenk. (2021), vía
correo electrónico Verificar si fue por correo

2.4 Selección del Moderador 

Con respecto al moderador se decidió, que fuera el Embajador el Sr.
Romain Nadal, en donde según el Sr. Pascal Schenk, sería el encargado de
hacer las presentaciones de las películas que se proyectarían los días
establecidos para la celebración del festival, el mismo posee una gran trayectoria
profesional en relación al tema comunicacional y conocedor de la materia.
 Otro acuerdo fue que el Embajador de Francia, como máxima figura, se
encargaría de igual forma de la presentación promocional, duración de un
minuto, y del mensaje central para dar inicio al festival de la 34º edición del
Festival de Cine Francés en Venezuela, en la fecha pautada.
También se encargaría de asistir a los medios de comunicación, en
Venezuela como TV, radio, prensas y redes sociales como Facebook, YouTube,
Instagram y Twitter, invitando a todas las personas a ver las películas, desde la
comodidad de sus casas, totalmente gratuitas desde el 02-10-21 hasta el 12-10-
2021, a través de la plataforma streaming del Trasnocho Cultural, explicando
también cuales películas estaban programadas para el disfrute del público. Esta
información fue suministrada por el señor Pascal Schenk, realizada por vía
telefónica (Abril 13, de 2021) en horario comprendido de las 11:30am.

Figura 2. Embajador de Francia en Venezuela Sr. Romain Nadal.Nota: tomado

de un reporte de prensa del diario el Universal (2021)Aquí deben colocar el link
o enlace completo donde se puede conseguir esta figura (dirección
electrónica

La finalidad de la embajada francesa, con este tipo de programación, es

mantener las relaciones bilaterales entre Venezuela y Francia, a través de la
cultura, cuyo interés es impulsar el mundo del arte cinematográfico en Venezuela
y que el mundo entero conozca su potencial. Esta información fue suministrada
por el señor Pascal Schenk, a través del correo electrónico (Febrero 26, 2021)
hora: 11:10pm.

2.6 Registro para la participación en el festival 

En la 34º edición del Festival de Cine Francés la programación de las
películas en streaming eran gratuitas y estaban exentas de pago de impuestos y
registro en el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), por lo tanto,
todas aquellas personas interesadas y fanáticas del cine podían disfrutar desde la
comodidad de su casa de las películas ofertadas en su programación, a través de
la Plataforma del Trasnocho Cultural. Esta información fue suministrada por el
señor Pascal Schenk, realizada por correo electrónico (Febrero 26, 2021) en
horario de 11:10pm.

2.7 Criterios para la selección de las películas 

Una vez que se hace la programación, se da paso al registro y luego se
selecciona la película, considerando Los tres criterios esenciales que son:
 Película reciente, comprendida del 2018 hasta el 2020.
 Con buenas críticas de parte de revistas especializadas y de los cinéfilos
y televidentes.
 Con subtítulos en castellano.
La selección de películas, elogiadas por la crítica especializada, éxitos de
taquilla y premiadas en festivales internacionales, está dirigida a complacer todos
los gustos, por lo que van desde melodramas románticos, thrillers, comedias,
tópicos familiares, conflictos sociales, hasta filmes policíacos.
Es relevante menciona que para escoger películas para streaming hay tres
pasos a seguir:
1. Seleccionar películas recientes compradas por el InstitutFrancais y ver
qué distribuidor privado en Francia o América latina tiene los derechos de
exhibición para comprar 600 conexiones. De esta manera los subtítulos en
español ya existen y solo hay que pagar la incrustación de dichos subtítulos en la
película. Es un trabajo de laboratorio que se realiza en Caracas.
2. Seleccionar películas recientes que tengan buena crítica de prensa y del
público que no hayan sido compradas por el InstitutFrançais y pagar los derechos
de difusión y además la traducción de los diálogos y la incrustación de subtítulos.
La traducción e incrustación son trabajos de laboratorio que se hacen en
Caracas.
3. Buscar películas francesas recientes compradas por distribuidores en
Argentina, México o Colombia para, de esta manera, disfrutar de los subtítulos
integrados en la película.
 En esta edición 34º del Festival de Cine Francés Online 2020, la lista de
actores está integrada por los siguientes: Catherine Deneuve, AdèleHaenel, Louis
Garrel, Pierre Niney, Daniel Outuil, SanfrineKiberlain, NicolasDuvauchelle, Marion
Cotillard, Anais Demoustier, Guillaume Canet, JulitteBinoche, RomainDuris, Jean
Dujardin, IsabelleHuppert, Omar Sy y Lea Seydoux. En la Figura 2 se visualizan
los actores.

Figura 3. Imagen de los actores participantes en las películas programadas.Nota:

tomada de la página oficial de la Embajada Francesa (2021).Aquí deben colocar
el link o enlace completo donde se puede conseguir esta figura (dirección
electrónica

La organización para la proyección de las películas se divide en cuatro

grandes áreas, en función de:
1. Negociaciones con los distribuidores internacionales.
2. Intercambios con los diseñadores para la elaboración de los visuales
gráficos.
3. Parte técnica, que comprende la traducción y subtitulado de las
películas, y su envío como archivos digitales a la plataforma del trasnocho.
4. Promoción del festival, por medio de prensas, trabajada en conjunto con
la agregada de prensa de la Embajada Francesa, y para enviar notas de prensas,
agendar entrevistas de radio y televisión, para presentar el festival, el contenido
del festival y atraer al público.
Información suministrada por el señor Pascal Schenk, a través de correo
electrónico (Abril 5, 2021) en horario de 9:51pm,
Figura 4. Documental de Free Colors. Nota: imagen facilitada por el Sr Pascal
Schenk (2021).
En búsqueda de un entretenimiento clásico, destacan películas, según
Marrero (2020) de gran porte cinematográfico, entre las cuales se encuentran las
siguientes:
Fahim: Historia de la vida real, película inspirada en la novela
autobiográfica Un rey clandestino. Se trata de un melodrama protagonizada por
Gérard Depardieu, en el rol de entrenador de ajedrez y Assad Ahmed. Según
Armiño (2021), expreso que “desde el principio el público empezó a simpatizar
con este joven que llegó a París clandestinamente con su padre desde
Bangladesha, siendo el ajedrez es su pasión” (p.12).
Feliz cumpleaños, Catherine Deneuve, asume el rol de madre y abuela
que trata de mantener una apariencia de orden y entendimiento entre los suyos.
Para Rangel (2021), “el director y actor en la película, CédricKahn, demuestra un
dominio innegable en la forma como escenifica con precisión y sensibilidad la
temática familiar y provoca las neurosis con una ferocidad que nunca excluye el
amor ni la ternura”(p.10).
Habitación 212, ChiaraMastroianni, protagoniza, una comedia romántica
reflexiva, inventiva, divertida y bien ejecutada sobre una crisis conyugal tras casi
25 años de matrimonio. El guión original de Christophe Honoré explora con gracia
y fantasía el envejecimiento amoroso, la nostalgia por la juventud física y las
repercusiones de los actos individuales.

Sin dejar huellas, un thriller policíaco con un impresionante elenco: Vincent

Cassel, Romain Duris, Sandrine Kiberlain, Elodie Bouchez y Charles Berling. Se
trata de un cine negro, potente, con un suspenso creciente, los personajes bien
implantados, pistas falsas, una atmósfera inquietante, un ritmo sostenido y un
final inesperado
 Una Íntima Convicción es el otro film de suspenso que narra la historia de
un juicio con la dinámica de un thriller. Inspirada en hechos reales, la película
recuerda la desaparición de Suzanne Viguier y el juicio contra su esposo en
2010. La película va más allá y pretende mostrar la diferencia entre juzgar y hacer
justicia. Sus intérpretes son Marina Foïs y Olivier Gourmet.
Los Miserables; ganadora de 15 premios, 24 nominaciones, y
representante de Francia en la entrega de los premios Oscar 2019. El joven y
talentoso LadjLy retrata de forma contundente la relación entre la policía y los
jóvenes de un suburbio parisino particularmente peligroso. Para Armiño (2021),
“la llegada de un nuevo agente en la brigada anti-criminal traerá cambios no
siempre deseados. Es una obra política necesaria, fuerte y controvertida que no
dejará al espectador indiferente” (p.22).

Al Agua Gambas, comedia cálida de muy buen soperte artístico, inspirada

en un equipo gay de waterpolo. Este grupo viajará a Croacia para participar en
los Juegos Gays, la reunión de deportes para homosexuales más grande del
mundo. El manejo del tono de la película por parte de los directores es magistral,
pasando sin problemas de la comedia general a los momentos íntimos de drama
sin caer jamás en la farsa.

Retrato de una mujer en llamas de la directora Céline Sciamma, una

cinta de época sobre la pasión amorosa, el arte y el destino de las mujeres, con
NoémieMerlant y AdèleHaenel. Con cinco premios y 27 nominaciones en
festivales, la película relata con delicadeza y belleza artística el amor imposible y
sublimado de dos mujeres y la condición femenina a finales del siglo XVIII.
Éxito de taquilla en Francia con más de un millón de espectadores en solo
un mes, el Festival ofrece Las Invisibles; una película emotiva y dinámica sobre
las trabajadoras sociales de un centro de acogida que se esfuerzan por reinsertar
a mujeres sin hogar. Para Armiño (2021), esta representa “una película social y
humana con escenas difíciles, pero no exentas de humor que consigue
emocionar, abordando todas las facetas de la dedicación incansable que supone
el trabajo social” (p.25).
Figura 7. Imagen del cine foro Retrato de una Mujer en Llamas.Nota: Imagen
tomada del video del cine foro Retrato de una Mujer en Llamas, facilitado por el
Sr. Pascal Schenk, (2021).

Figura 8. Imagen de la Directora de la película “Retrato de una Mujer” en Llamas, y al lado superior
izquierdo el Sr. Pascal Schenk.Nota: Imagen tomada del video del cine foro Retrato de una Mujer en
Llamas, facilitado por el Sr. Pascal Schenk, (2021).

Un Triunfo, que Ramírez (2021), expresa que está presente en la

selección oficial del Festival de Cannes 2020. El guión se basa en una historia
real y se centra en Étienne, un actor en apuros que anima a un grupo de teatro en
una prisión. Se sumerge en el mundo carcelario, una original inmersión que
aporta muchas reflexiones y emociones.”(p.43).
2.9 Designación del jurado calificador 
Por ser un festival no competitivo, el cual se enfoca en dar créditos y
reconocimientos reafirmando por un jurado calificador de revistas especializadas,
la aceptación del público en los países del mundo le han dado un voto a favor por
la temática planteada, destacando con especial agrado la actuación del elenco
que en las películas ganadoras, mejor guión, actor, actriz, ambientación y
escenarios. Es importante resaltar que la embajada no designó a nadie para
conformar un jurado calificador, no hubo nominaciones ni premiaciones, siento
esto información suministrada por el Sr. Pascal Schenk, a través de correo
electrónico (Abril 5, 2021) en horario de 9:51pm.
2.10 Ubicación y temporalidad  
La difusión en streaming a partir de la plataforma del Trasnocho Cultural
era para el territorio venezolano. Donde todas las personas amantes del cine
podían disfrutar de la programación de las películas ofertadas, a partir del día
02/10/2020 hasta el 12/10/2020. También hubo dos proyecciones excepcionales
en el autocine Tamanaco en Caracas, donde se proyectó la película Cartas a
Rosangel, una película que no estuvo disponible dentro de la programación para
la plataforma del Trasnocho Cultural, debido a que no se obtuvo el permiso y
derechos para su proyección en la plataforma streaming. El festival se realiza
cada año, según información suministrada por el señor Pascal Schenk, realizada
por vía telefónica (Abril 13,2021) de las 11:30am.
2.11 Elaboración del Presupuesto 
Todo evento implica formar el cómputo de los gastos o ingresos que
resultan de la planificación, organización y ejecución de lo que se pretende
realizar, bien sea público o privado. En este caso, se está haciendo referencia al
34° Festival de Cine Francés, el cual se realizó bajo la modalidad online.
Para Burbano (1995), citado por Rodríguez (2014) el presupuesto “es la
estimación programada, de manera sistemática, de las condiciones de operación
y de los resultados a obtener por un organismo en un periodo determinado” (p. 2)
También dice que el “presupuesto es una expresión cuantitativa formal de los
objetivos que se propone alcanzar la administración de la empresa en un periodo,
con la adopción de las estrategias necesarias para lograrlo” (p. 2).
De lo expresado por el autor antes mencionado, se concluye que el
presupuesto es un instrumento esencial para los organizadores de un evento
(embajada francesa), el cual se considera como una expresión cuantitativa y
cualitativa de los objetivos operativos de la embajada, que se manifiesta en
cantidades y valores monetarios, cuyo propósito es ofrecer una visión de los
ingresos y egresos para la ejecución exitosa de este festival, haciendo más eficaz
el sistema de planificación y control. Para cumplir con este aspecto se tornó difícil
el acceso al costo general del festival. Sin embargo, se informó que el costo
estuvo alrededor de los 10.000 euros. Esta información fue suministrada por el Sr.
Pascal Schenk a través del correo electrónico (Abril 5, 2021) en horario de
9:51pm, pudiendo establecer un cuadro comparativo posterior culminado el
evento en donde se relacionan los ingresos y egresos generados en el mismo.

Los gastos se dividieron en cuatro renglones básicamente:

1. Compra de derechos de exhibición para streaming en Internet por la
Plataforma del Trasnocho Cultural, del 2 al 12 de octubre, 600 conexiones por
película. Se compraron los derechos para 11 películas a cinco distribuidores
diferentes, tres franceses y dos argentinos, por un valor de 5000 euros.
2. Pago de la plataforma del Trasnocho Cultural, por 15 días más la
organización de dos cine foros por 1600 dólares.
3. Gastos por concepto de incrustación de subtítulos y traducción por 910
dólares.
4. Gastos por concepto de diseño y visuales para internet y redes sociales
por 1000 dólares.
5. Costo del tema musical del festival: 300 euros.
6. Costo del master DCP para la película Free Color: 700 dólares.
7. Costo de los dos videos promocionales del embajador y video genérico:
1200 dólares.
Todo ello arrojó un Total de: 10.710,00 euros.
2.13 Definición de elementos y criterios protocolares.
Una vez que se define el objetivo del evento y se distribuyen los
responsables, se diseña su programación y efectúa el presupuesto preliminar,
entre otros pasos de la planificación del festival, se consideran algunos elementos
y criterios protocolares. Por tratarse de un evento on line, no abundó en aspectos
protocolares, durante la fase de planificación y ejecución, esto último se tratará
más adelante. No obstante, a continuación se mencionan, algunos de estos que
fueron identificados por los investigadores:
Símbolos Patrios: Se previó el uso de un banco un backing con las
banderas de Venezuela, como país anfitrión, a la derecha de éste, el standarte de
la Unión Europea y a la izquierda del Embajador, la bandera de Francia. Esta
ubicación obedece a las normas internacionales de protocolo.
Centro métrico: En aquellos casos donde estuvieran los símbolos de la
bandera de Francia, el logo de Trasnocho cultural y el Logo de la edición, este
último ocuparía el centro métrico por representar la naturaleza del evento,
combinándose con el criterio universal de la representatividad.
Derecha: se previó que para las proyecciones apareciera el logo de la
embajada ubicado en el extremo derecho superior (izquierda del observador)
Izquierda más cercana al anfitrión: el izquierdo superior, el logo del 34°
Festival de Cine Francés.
Invitado de Honor: se le planificó para presentar la programación en línea,
un sitial de honor a actores galardonados. Para esta edición del festival, se tuvo
como película venezolana invitada de honor Free Colors, una película documental
de Alberto Arvelo, donde se previó rendir homenaje al artista y maestro
venezolano Carlos Cruz Diez, haciendo un recorrido personal y artístico del
maestro Cruz Diez, con sus últimas entrevistas, el seguimiento de sus viajes
alrededor del mundo, sus talleres y los lugares donde exponía obras.
Los films se planificaron que se presentaran, según el orden acordado por
el responsable de la programación.
Moderador o Presentador: Embajador de Francia en Venezuela el Sr.
Romain Nadal.

2.15 Estrategias de marketing 

La estrategia de marketing estuvo basada en la nueva forma de
comunicación por Internet, un cambio, significativo si se compara con un siglo de
diferencia, cuando se le dio el nombre de Séptimo Arte al cine en 1920 y con el
nivel de difusión masiva que alcanzó la cinematografía mundial por Internet en
2020, tratando siempre de salvaguardar la misma calidad y particularidad del
cine francés.
En festivales anteriores hasta 2019, con programación en salas de cine, se
trabajaba esencialmente con películas provenientes del “InstitutFrançais”,
institución oficial financiada por el Ministerio de la Cultura y el Ministerio de
Asuntos Exteriores. El Institutfrançais para Distribución y Promoción Cultural no
comercial del cine francés, alrededor del mundo compraba anualmente los
derechos de una veintena de películas, las cuales podían ser solicitadas por las
embajadas, en diferentes países y venían en formatos Blu-Ray y/o DCP. Los
distribuidores locales Cinex y Cines Unidos también colaboraban con algunas
películas francesas que compraban para exhibición en Venezuela.
El año pasado también se solicitaron películas, pero no se pudieron pasar
porque no abrieron las salas de cine ni centros culturales. Para realizar el festival
solo quedaba la posibilidad de transmitir en streaminga través de la plataforma
del Trasnocho Cultural. El problema es que el InstitutFrancais no compra
derechos de películas recientes para distribución online en Internet.
La rueda de prensa marca el lanzamiento del festival. En 2020 no hubo
una rueda de prensa como tal, sino la presentación del festival por el embajador
en el conocido programa radial dedicado al cine “El Circo de las Ilusiones”.
Los organizadores del festival tuvieron una satisfacción favorable por la
ejecución de la 34º edición del Festival de Cine Francés, ya que, fue un éxito
notable que tuvo una amplia difusión en los medios digitales más importantes
como los diarios "El Nacional", "El Universal" y "Ultimas Noticias". El embajador
de Francia fue ampliamente solicitado en numerosas entrevistas y en particular
para el lanzamiento del festival el viernes 25 de septiembre con motivo del
programa de radio especializado en cine "El circo de las ilusiones". Las
estadísticas de las redes sociales también son muy reveladoras, por ejemplo, un
aumento de 477 nuevos seguidores en el Instagram de la embajada del 24 de
septiembre al 12 de octubre, y en Twitter 1.200 me gusta para los distintos tweets
enviados durante el mismo período.

2.16 Segmentación de mercado 

Se puede destacar que la segmentación de mercado, surge a raíz de que,
un mercado no es de un todo homogéneo, sino que, está compuesto por millones
de individuos, empresas u organizaciones con diferentes gustos o necesidades a
nivel socioeconómico o cultural, por lo tanto consiste en dividir en grupos
definidos un mercado y así ofrecer a un grupo de clientes los productos que
necesiten para satisfacer sus necesidades.
 Según Kotler (2001) citado por arroyo (2007) hace mención que, “la
segmentación de mercado es un esfuerzo por mejorar la precisión del marketing
de una empresa”. (p. 256).
En concordancia con lo anterior, se puede dar a entender que la 34º
edición del Festival de Cine Francés, está dirigido a todos los amantes del
Séptimo Arte, a gente joven y a aquellos trabajadores que no tienen disponibilidad
de tiempo para disfrutar de una buena película. El festival estuvo disponible las 24
horas, a través de la Plataforma digital de Trasnocho Cultural, totalmente gratis,
con la finalidad de satisfacer las necesidades de los cinéfilos. Según Méndez
(2018), es necesario indicar, que “los usuarios que forman parte de los
espectadores, buscan ante todo un entretenimiento que los hagan salir del
continuismo de la vida diaria, en donde auto clasifican las distintas
cinematografías según el género, arte y representación de realidad” (p.23). Es
allí, dependiendo de las exigencias de los espectadores, en donde se segmenta
el mercado, quedando restringidos a las exigencias de estos.

2.17 Canales de distribución 

Para la 34º edición del Cine Francés Online 2020, se pudo disfrutar por
Internet en Streaming mediante la plataforma del Trasnocho Cultural, las 24 horas
del día.  (Ver Figura10)

Figura 10.Invitación para la 34º edición del Festival de Cine Francés Online 2020.
Nota: imagen facilitada por el Sr Pascal Schenk. (2021). La invitación es un
elemento protocolar, pueden definir el concepto, luego decir que se diseño una
invitación on line y colocar la foto. reubicar en 2.13 Definición de elementos y
criterios protocolares.

Esta parte está incompleta. No definen los canales de distribución de

ningún autor y no dicen cuales fueron los empleados por el festival

Figura 11. Logo de la plataforma del Trasnocho Cultural.Nota: Imagen tomada

de la página oficial del Trasnocho Cultural.Deben incluir el enlace completo
¿ A qué texto corresponde esta figura del trasnocho?

2.18 Estrategia de comunicación o estrategia promocional 

Informar al público venezolano que debido a la pandemia, se cambió la
organización del festival, pasando de un festival presencial a un festival online, de
esta manera se celebraría la 34º edición del Festival de Cine Francés Online
2020, fue promocionado a través del sitio Web cinefrances.net y de la Embajada
de Francia. Además de las redes sociales Instagram, Twitter y Facebook de Cine
Francés, Embajada de Francia y del Embajador de Francia. 
De igual forma según información suministrada por el Sr. Pascal Schenk, a
través del correo electrónico (Abril 17, 2021), en horario de 10:41am, se establece
un apoyo de medios de comunicación tanto digitales, como escrito entre los
cuales se cuentan diarios de gran renombre como El Universal, el Nacional y
medios televisivos regiones, los cuales impactaron significativamente en el gusto
de los espectadores permitiendo expandir la información del evento y su posterior
desarrollo.
Figura 12. Reportaje diario el Universal sobre la 34º edición del Festival de Cine
Francés Online 2020. Nota: Imagen facilitada por el Sr. Pascal Schenk (2021)

Figura 13.Reportaje del Nacional sobre la 34º edición del Festival de Cine
Francés Online 2020. Nota: Imagen facilitada por el Sr. Pascal Schenk (2021).
Figura 14. .Reportaje diario Agora Magazine, sobre la 34º edición del Festival de
Cine Francés Online 2020.Nota: Imagen facilitada por el Sr. Pascal Schenk
(2021).

Figura 15. Reportaje diario Correo del Orinoco, sobre la 34º edición del Festival
de Cine Francés Online 2020. Nota: Imagen facilitada por el Sr. Pascal Schenk
(2021).
Figura 16. Reportaje diario Efecto Cocuyo, sobre la 34º edición del Festival de
Cine Francés Online 2020.Nota: Imagen facilitada por el Sr. Pascal Schenk
(2021).

Figura 17. Reportaje diario La Voce Italia, sobre la 34º edición del Festival de
Cine Francés Online 2020. Nota: Imagen facilitada por el Sr. Pascal Schenk
(2021).
Figura 18. Reportaje diario Ultimas Noticias sobre la 34º edición del Festival de
Cine Francés Online 2020.Nota: Imagen facilitada por el Sr. Pascal Schenk
(2021).

2.19 Selección de Patrocinadores

El INSTITUT FRANÇAIS, en su plena competencia como órgano que vela
por la difusión de la cultura francesa en sus amplios niveles, fue el principal
encargado de seleccionar los patrocinadores del evento, siendo el principal el
Gobierno Francés, por medio de su Embajada en Venezuela y algunos
inversionistas privados, de igual forma se destacaron distribuidores de películas a
nivel mundial como mk2 films, Elle driver, Impacto Cine, Sun, Charades.

Figura 19.Logos de distribuidores de películas y Patrocinantes de la 34º del

Festival de Cine Francés Online 2020, Venezuela. Nota: Imagen extraída de la
página oficial de la Embajada Francesa (2021).
 CAPITULO III
ETAPA II. PRODUCCIÓN DEL FESTIVAL DE CINE FRANCES 2020.
(EJECUCIÓN, CONTROL, EVALUACIÓN).

3.1 Apertura
Entre muchas expectativas se dio inicio al festival de cine Francés en
Venezuela 2020, con la modalidad online a través de la plataforma tecnología
streaming, siempre bajo las normativas pandémicas que impacta el mundo debido
al Covid-19. Esta estuvo centrada en las películas programadas, en la plataforma
del Trasnocho Cultural, donde se ofertaron 11 notables largometrajes elogiados
por la crítica especializada, éxitos de taquilla y premiados en festivales
internacionales como los Oscar, Goyas.

El festival de cine francés en Venezuela 2020, fue anunciado por el

Embajador de Francia, Sr Romain Nadal y que a la vez fue moderador del
Festival de Cine Francés, por medio de una entrevista en vivo con el Sr Jorge
Roig Graterol, donde anunció que el festival de cine francés se iba a celebrar
desde las 12:00 m, del 02 al 12 de octubre del 2020. El evento se inicia con la
apertura de la Embajada, observándose el cumplimiento de elementos y criterios
protocolares, por tratarse de un evento de colaboración e intercambio cultural,
entre países, y que fue descrito en la fase de planificación del evento.

El Embajador Romain Nadal hizo presentación formal del Festival de Cine

Francés Online a través de videos y entrevistas desde la embajada francesa
ubicada en Caracas Venezuela a través de una transmisión en vivo, relatando las
siguientes palabras:
Amigas y amigos del cine, se les invita al Festival de Cine Francés en su
edición número 34, este próximo viernes 2 de octubre a las 12 del mediodía
por la plataforma del Trasnocho Cultural.
Durante 10 días hasta el lunes 12 de octubre, se tendrá la oportunidad de
disfrutar de forma gratuita de 11 películas, todas recientes, éxitos de taquilla y
premiadas en festivales internacionales.
Hay películas para todos los gustos y estoy seguro que este primer festival
de cine francés en línea ya es un éxito, disfrútenlo cómodamente desde sus
hogares.
 ¡Feliz Festival!

Figura 5. Plataforma del Trasnocho Cultural Festival de Cine Francés2020.Nota:

imagen facilitada por el Sr Pascal Schenk (2021) vía correo electrónico Verificar si
fue por correo
Tomando en cuenta la información suministrada por el embajador de la
embajada de Francia, el Sr. Romain Nadal, por vía telefónica (Abril 30, 2021) en
hora 11:00 am, hace referencia que, se hizo la elección de la plataforma del
trasnocho cultural para llevar a cabo la 34º edición del Festival de Cine Francés
Online 2020, por ser un socio histórico de la embajada, ya que, tienen muchos
años trabajando en conjunto, es un equipo muy conocedor del cine, abierto al
mundo y a las demás culturas, es por eso que conecta con la embajada en
cuanto a la visión de compartir una cultura universal que une a los seres
humanos, siendo esto uno de los motivos que vincula a la embajada francesa
con la plataforma del trasnocho cultural.

3.2. Desarrollo del evento

La 34º del Festival de Cine Francés Online, Venezuela 2020, fue
celebrada a partir desde el 02 de Octubre, hasta el 12 de Octubre del 2020,
todas las películas estuvieron disponibles hacia el público desde el día 02 de
octubre a partir desde las 12:00 m., los cinéfilos podían entrar a la hora de su
preferencia para disfrutar de las proyecciones programadas en la plataforma del
Trasnocho Cultural streaming. Esta información suministrada por el Sr. Pascal
Schenk a través de correo electrónico (Abril 17, 2021) en horario de 10:41 am.

3.2.1 Celebración del Cine Foro

El día viernes 02 de Octubre del 2020 se realizó el primer cine foro que
llevo por nombre “Free color”, película documental venezolana invitada, filmada
en Francia, donde se hace un recorrido de los últimos trabajos artístico del
maestro venezolano Carlos Cruz Diez, rindiéndole así un homenaje, donde se le
hizo la invitación del hijo de Cruz Diez, el director Alberto Arvelo y el embajador el
señor Romain Nadal, se contó con 80 personas conectadas durante el cine foro.
Esta información suministrada por el Sr. Pascal Schenk a través de correo
electrónico (Abril 17, 2021) en horario de 10:41 am.

Al ejecutarse la 34º edición del Festival de Cine Francés, por medio de la

Plataforma del Trasnocho Cultural, debido a la pandemia que afecta al mundo se
establecieron ciertos parámetros de bioseguridad careciendo de invitados como
en otras ocasiones, esto por medio de la plataforma online.
Para tener acceso a la plataforma digital del Trasnocho Cultural, los
usuarios debían ingresar a la página www.trasnochocultural.com. (Ver Figura 6)
Figura 6. Imagen de registro para el acceso a la plataforma trasnocho
cultural.Nota: tomado de la página oficial del trasnocho cultural (2021).Aquí deben
colocar el link o enlace completo donde se puede conseguir esta figura (dirección
electrónica

Inicialmente este evento no se pensaba realizar debido al Covid-19, sin

embargo una vez realizada las reuniones previas al evento, se tomó la decisión
de llevar a cabo el festival de manera Online.
Para la promoción inaugural del Festival de Cine Francés Online,
Venezuela 2020, se hicieron dos videos promocionales; un video promocional de
un minuto con música e imágenes de la lista de las películas y un video
promocional con el Sr Embajador Romain Nadal desde la Embajada Francesa en
Venezuela. El Embajador tuvo una invitación al programa de radio “Circo de las
Ilusiones” donde anunció la programación de las películas para esta edición.
Es importante resaltar que en años anteriores cuando no existía la
pandemia se realizaban dos grandes eventos, uno donde se convocaba a toda la
prensa como Venevisión, Televen, Telesur, entre otros, para la realización de
ruedas de prensa en la residencia del Embajador, para el anunciamiento de las
peliculas, y el otro gran evento era la inauguración, los cuales se han realizado en
varios lugares e inclusive en el Teresa Carreño, en el cine de Toloña que tiene
entre 7 a 8 salas, donde se tuvieron más de mil invitados, pero para la 34º edición
del Festival de Cine Francés, no se pudieron realizar. Esta es información
suministrada por el Sr. Pascal Schenk a través de correo electrónico (Abril 17,
2021) en hora de 10:41 am.
Película Seleccionada para el Inicio
En la 34º edición del Festival de Cine Francés Online, Venezuela 2020,el
primer día de proyección, se contó con cuatro películas francesas con géneros
distintos, para que el público pudiera elegir la película de su preferencia, entre
ellas se encuentran: una comedia, un thriller, un drama judicial o una comedia
dramática, sobre las relaciones de pareja. 
La película que encabeza la lista de programación ofertada al público lleva
por nombre Une Intime Conviction (Una Íntima Convicción) es uno de los film de
suspenso que encabeza la lista de películas programadas para el festival en su
34ºedicion, narra la historia de un juicio con la dinámica de un thriller. Inspirada en
hechos reales, la película recuerda la desaparición de Suzanne Viguier y el juicio
contra su esposo en 2010. La película va más allá y pretende mostrar la
diferencia entre juzgar y hacer justicia. Sus intérpretes son Marina Foïs y Olivier
Gourmet.

Proyección de Películas por día.

Durante las dos semanas pautadas para la realización del Festival de Cine
Francés, que fue desde el 02/10 al 12/10 del 2020, se pudo disponer de la
proyección de cinco películas por día, entre ellas, la película documental invitada
de honor Free Colors, durante dos días consecutivo. Es decir, cada película se
podía disfrutar nuevamente al día siguiente, si así lo deseara, solo la película
invitada, la cual le rendía homenaje al artista y maestro Venezolano Carlos Cruz
Diez, se pudo disfrutar todos los días durante las dos semanas que duró el
Festival de Cine Francés.
Cabe resaltar que el festival conto con la programación de dos cines foros,
donde el primer viernes de la fecha programada se realizó el primer cine foro
dedicado a la película documental invitada de honor Venezolana Free Colors,
mostrando un recorrido personal y artístico del maestro Carlos Cruz Diez.

3.2 Acto de Cierre

En el 34º edición del Festival de Cine Francés, no se dispuso de un acto de
cierre como se acostumbra a hacerse en años anteriores al 2020, ya que para
esta edición, el festival fue realizado online, a través de la plataforma del
Trasnocho Cultural Streaming, por lo tanto no se realizó un acto de cierre como
de costumbre, a través de la programación de las proyecciones de películas
exhibidas, indicando el día y fecha de culminación, los espectadores tenían el
conocimiento de cuando era el último día de proyección, la plataforma del
trasnocho cultural estuvo abierta hacia el público hasta el últimodia del festival,
una vez terminado los derechos de las 600 conexiones negociadas entre la
Embajada Francesa y los distribuidores internacionales, se dio por culminado el
Festival de Cine Francés Online 2020, Venezuela.

3.2.1 Premiación.
Como ya se ha planteado en el capítulo anterior, el Festival de Cine
Francés, por ser un festival no competitivo, sino dar créditos y reafirmar lo
expuesto por el jurado calificador de revistas especializadas, la aceptación del
público en los países del mundo que le han dado un voto a favor por la temática
planteada, actuación del elenco que actuó en las películas ganadoras, mejor
guión, mejor actor, mejor actriz, temática tratada, ambientación y escenarios
reales, entre otros, a las películas proyectadas del 2018 al 2020, en la 34º edición
del Festival de Cine Francés Online, Venezuela 2020, no hubo ningún tipo de
premiaciones.

3.2.2 Palabra de Clausura y Agradecimiento.

El Festival de Cine Francés Online 2020, en su 34º edición, no se contó
con ningún tipo de público de manera presencial, debido a que, no se permitieron
aglomeraciones de personas en ningún lugar, todo esto, por medidas de
bioseguridad, a causa de la situación pandemia por coronavirus (Covid-19), por
tal motivo, se tomó la decisión de ejecutarlo online, a través de la plataforma del
Trasnocho Cultural Streaming, y por lo tanto, no se realizaron palabras de
clausuras ni de agradecimientos. .

3.3 Post-Festival
En esta fase del festival, es donde se lleva a cabo un análisis evaluativo
de todo el procedimiento detallado para el desarrollo de la 34º edición del Festival
de Cine Francés, todo esto permite al comité organizativo, saber cuáles fueron los
resultados finales del festival, si fue un festival exitoso, si tuvieron algunas
dificultades en el momento de su realización, entre otros, con el propósito de
tomar en cuenta todos estos resultados bien sean positivos o negativos para la
realización de futuros festivales iguales al del año 2020. Es imperioso resaltar el
éxito que conllevo este evento, con una amplia conectividad por la plataforma y
arrojando un ingreso significativo, abriendo la posibilidad de potencializar con esta
herramienta próximos eventos, en donde los aspectos positivos como la
organización y amplios criterios para brindar los reconocimientos a quienes
realmente lo merecían, esto fueron realzados por los espectadores que se
deleitaron con una cinematografía limpia y pura, bajo una cultura distinta que
rompe con el continuismo.

3.4 Desmontaje del Evento

En esta 34º edición, por ser un festival vía online no se hizo un desmontaje
como se acostumbra a realizarse en años anteriores al culminar el festival, en
esta edición el último día de proyección de las películas programadas en la
plataforma streaming, se dejó de exhibir las películas por la plataforma, ya, que,
por haberse culminado el contrato para streaming no tenían acceso a las
conexiones. Esta información fue suministrada por el Sr. Pascal Schenk a través
de correo electrónico (Abril 20, 2021) en horario de 10:32 am.

3.5 Evaluación
Se obtuvo un buen resultado, la 34º edición fue un éxito, se logró llenar las
expectativas de los espectadores y la de los organizadores, esta nueva
experiencia dejó a todos satisfechos y contentos, de esta manera se presentaran
detalladamente los resultados obtenidos por la transmisión del trasnocho cultural.
Se alcanzó la meta, que era ofrecer el cine más reciente y diverso al
público venezolano, todas las películas fueron visualizadas en su totalidad, para
todos los cupos que se negociaron para las proyecciones de las mismas.
A continuación se puede visualizar las estadísticas de campaña para la
34º edición del Festival de Cine Francés, información facilitada por el Sr Pascal
Schenk a través de correo electrónico (Abril 20, 2021) en horario 10:32 am.

Cuadro ¿?. Estadísticas de Instagram y Twitter de campaña.¿de qué?

completar el titulo alusivo al festival
 Campaña inicio el 24/09/2020 – Finalizó el 12/10/2020

INSTAGRAM TWITTER

SEGUIDORES: Seguidores:
El 24 septiembre 8966 El 24 septiembre 21.826
El 12 de octubre 9443 El 12 octubre 21.900
Total Nuevos 477 Total nuevos 74
Cuentasalcanzadas12.775 Clicsen el enlace 540

Número de veces vista las Vistas de los twitts  158.8K

publicaciones 21.900
Interacciones710 Retweets 563

Visitas al perfil575 Me gusta 1.200

Clics en el sitio web 17 respuestas 36

Stories 10 tweets destacados 12

Tweet invitación oficial Edición Tweet: el34 Festival de Cine

N34 Festival de Cine Francés: Francés en Venezuela se vive por
Streaming
Impresiones 4.515 Impresiones 19.768

Interacciones totales 259 Interacciones totales 400

Likes56 Likes65

Interacciones con el Interacciones con el contenido

contenido multimedia 103 multimedia 163
Clics en el enlace 15 Clics en el enlace 163

Abrir en el detalle 36 Abrir en el detalles) 107

 Retweets31 Retweets28

Clics en el perfil 17 Clics en el perfil 35

Clics en las etiquetas 1 Clic en las etiquetas 1

Nota: Elaborado por los investigadores con información tomada de las cuentas de
de Instagram (nombre de la cuenta ) y Twitter (nombre de la cuenta

Cuadro ¿?. Estadísticas de YouTube y Facebook de campaña¿de que?

YOUTUBE FACEBOOK

Suscriptores 322 Reacciones 21

Vistas 444

Impresiones 928 Comentarios 2

9.3% de clics veces compartido8

Likes98.9%
Likes en promedio del canal
99.0%.

Búsquedas de Youtube12,6%

Mejores recursos externos:

37,2%Whatsapp
21,3% Twitter
2,9% Facebook
2,8%Youtube
8,4% Google search
 10,2% eluniversal.com
5,1% ambafrance.org

Mejores términos de búsqueda

de YouTube: Festival de cine francés
2020 – Festival de cine francés – festival
cine francés 2020

Videos publicados:

- “34 Festival de Cine Francés”

Embajador de Francia Romain
Nadal.
Obtuvo 442
visualizaciones, 22 likes.

- Edición N34 del Festival de Cine

Francés (Teaser promocional).
Obtuvo 30
visualizaciones
2 likes.

Nota: Elaborado por los investigadores con información tomada de las cuentas de
deIYoutube (nombre de la cuenta ) y Facebook (nombre de la cuenta

SCREENSHOTS

Instagram
Figura Nº 2: Comentarios en Instagram de la campaña.
Nota: Agreda, Malaver, Marín (2021)
Figura Nº 3 : Comentarios en twitter de la campaña.
Nota: Agreda, Malaver, Marín (2021)
Deben corregir estas figuras y organizarlas mejor. Ubicar bien la nota.. Esta
tan mal configurado que no permite hacer las mofificaciones y tratar de
corregírselos.

3.6 Memoria y cuenta

Todas las películas se negociaron con las mismas condiciones de
distribución para un máximo de 600 visualizaciones por película divididas en dos
sesiones de 300 conexiones, con posibilidad de que los “espectadores” vean la
película una vez, durante 48 horas, en Venezuela. Así se ofrecieron las diez
películas con una programación específica que ofrecía a los internautas cuatro
películas disponibles cada 48 horas por 300 visualizaciones cada una. Los
resultados arrojaron que las 300 conexiones para cada una de las películas se
alcanzaron en 24 horas o menos para algunos títulos.
En total se completaron las 6000 visualizaciones y, si se tiene en cuenta
que la mitad de las películas fueron vistas por al menos dos personas, se
puedeafirmar que la audiencia alcanzada fue de 9000 "espectadores". 
Un éxito notable que tuvo una amplia difusión en los medios digitales más
importantes como los diarios "El Nacional", "El Universal" y "Ultimas Noticias". El
embajador de Francia fue ampliamente solicitado en numerosas entrevistas y en
particular para el lanzamiento del festival, el viernes 25 de septiembre con motivo
del programa de radio especializado en cine "El circo de las ilusiones".
Las estadísticas de las redes sociales también son muy reveladoras, por
ejemplo, un aumento de 477 nuevos seguidores en el Instagram de la embajada
del 24 de septiembre al 12 de octubre, y en Twitter 1.200 me gusta para los
distintos tweets enviados durante el mismo período. 
El excelente documental "Free Color" en homenaje al artista franco-
venezolano Cruz-Diez, del director Alberto Arvelo, fue programado en las mismas
fechas e incluido en la programación del festival como película invitada de honor.
Esta película fue de libre acceso y obtuvo más de 1000 conexiones durante el
festival. 
Durante el festival se ofrecieron dos debates cinematográficos virtuales con
más de 80 participantes cada uno. Ambas sesiones fueron presentadas por el
especialista y crítico de cine José Pisano. La primera tuvo lugar el martes 6 de
octubre en el documental "Free Color" con la presentación del Embajador de
Francia y la participación de Gabriel Cruz, nieto del artista, Alberto Arvelo, el
director, y Joe Torres, el productor venezolano. El segundo tuvo lugar el viernes 9
de octubre y tuvo como tema la película “Retrato de la joven en llamas”. Los dos
invitados en esta ocasión fueron la cineasta venezolana Patricia Ortega y el
experto museógrafo Gabriel Guevara. Esta Información facilitada por el Sr Pascal
Schenk a través de correo electrónico (Abril 20, 2021) en horario 10:32 am.
 CONCLUSIONES

El Festival de Cine Francés en Venezuela, se encuentra firmemente

anclado en el calendario anual de eventos cinematográfico, es un festival que
depende de la producción Francesa, con el apoyo firme de los exhibidores
locales, las salas de cine y los centros de cultura, impulsado por el respaldo
activo de la embajada de Francia que trabajan conjuntamente con el Institut
Francais en París. Es esta unión de voluntades y esfuerzos constantes que ha
hecho posible a través de tantos años la presentación de este festival con el éxito
que se le conoce.
Los organizadores del festival de Cine Francés, tomaron la iniciativa de
informarle al público venezolano, que debido a la pandemia se ha cambiado la
organización, y que pasó hacer de un festival presencial a un festival online, esto
se logró por medio de las redes sociales que son muy seguidas en Venezuela,
también por la prensa, ya, que, se hicieron varias entrevistas y promociones del
festival, por medio de radio, televisión, y medios de comunicación en línea, a
pesar de las dificultades presentadas en el año 2020, se cumplió en llevar a cabo
la 34º edición del Festival de Cine Francés Online 2020, celebrarse esta edición
era lo más importante, para así, de esta manera no perder o dejar de compartir
con el público Venezolano, la producción cinematográfica más diversa y reciente,
es de mutua importancia mantener la actividad cultural, compartirla y disfrutarla
juntos.
Desde la gestión de mercadeo ha recibido apoyo de la cooperación
regional Francesa y Veloz, relacionándolo con dos distribuidores en Argentina y
los distribuidores de películas locales, con los cuales se han negociado que
son:mk2 Films, Elle Driver, Impacto Cine, Sun, Charadas, y la institución que ha
pagado la mayoría de los subtítulos en castellano es el InstitutFrancais, con la
finalidad de estrenar las películas Francesas en Venezuela a través de la pantalla
grande, pero en el 2020 fue distinto, ya que las películas fueron estrenadas por
medio online, a través de la plataforma streaming; llevando por nombre 34º
edición del Festival de Cine Francés Online 2020 Venezuela; donde todos los
cinéfilos disfrutaron de las películas programadas totalmente gratuitas desde la
comodidad de sus casas.
 En cuanto a las normas protocolares se pueden observar que al momento
de dar inicio a la apertura del evento, por ser de la modalidad online, se dirige a
los cinéfilos de manera virtual, usando traje formal oscuro. El backing están
ambientados con las banderas de Venezuela a la derecha del embajador, a su
vez a la derecha de esta se ubica al estandarte de la Unión Europea, al lado
izquierdo del embajador se ubicó la bandera del país oferente Francia.
Se establecieron las normas protocolares para la elaboración de la imagen
que se presentaría en pantalla, entre estas: el logo de la embajada ubicado en el
extremo derecho superior, al izquierdo suprior el logo del 34º Festival de Cine
Francés, la información de todas las peliculas ubicadas en el centro de la imagen,
por ser la temática de Festival.
Al culminar el festival se obtuvo resultados positivos por parte de los
Cinéfilos, donde expresaron atraves de link, visualizaciones, dejando comentarios
positivos en la redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram, YouTube,
felicitando a los Organizadores del Festival por llevar a cabo la 34º del Festival de
Cine Francés de manera Online, alcanzando sus expectativas.
 RECOMENDACIONES

Incluir más información sobre el Festival de Cine Francés Venezuela en su

página oficial, Festival de Cine Frances.com.
Hacer mención de cómo ha sido la preparación, organización, planificación
y criterios para llevar a cabo la ejecución del Festival de Cine Francés, de esta
manera se le facilita a los nuevos investigadores a obtener información del
Festival de Cine Francés
Establecer más publicidad para dar a conocer del festival, ya que, hay
personas que desconocen sobre la celebración del Festival de Cine Francés en
Venezuela.
De celebrarse a futuro otra edición del Festival de manera Online, se le
sugiere al moderador elegido para esa edición, presentarse de manera virtual a la
hora exacta del comienzo de la transmisión del Festival de Cine Francés, dar un
saludo cordial a los cinéfilo conectados, darles la bienvenida y agradecer por
estar pendiente de cada edición del Festival de Cine Francés, de esta manera se
hace demostrar que a pesar de ser un evento online se mantiene un protocolo
esencial.

En general: el trabajo presenta deficiencias de contenido y forma desde su

inicio, falta secuencia, coherencia en la secuencia de pasos que deben seguirse
en las etapas de un evento, la narrativa es reiterativa, muy repetida, se confunden
las etapas del evento entre sí.
 REFERENCIAS

Definición de evento, el primer aporte fue tomado de https://www.organizacion de

evento Título cód.659 2da edición, cita López, (2012), para la definición de evento
fue tomado de
https://repositoy.icesi.edu.co/biblioteca_digital/bitstream/10906/84718/1/TG02486.
pdf

Tipología de eventos: Evento cultural tomado de:

https://www.Eventbrite.es/blog/como-organizar-evento-cultural-ds00 citas de
Marujo (2012), Goldblat (2008), citado por Marujo (2015) tomadas de:
https://www.redalyc.org/pdf/1807/180732864003.PDF

Eventosocial, tomado de: https://www.Euroforum.es/blog/organización-de-evento-

sociales-definicion-daracteristicas-y-ejemploscitado por Argumedo (2012), tomado
de https://rrppfu.files.wordpress.com/2012/08/lectura-nc2ba-2-1tipologia-y-
clasificacion3b3n-de-los-eventos.pdf y la Esneca (2021) tomada de:
https://www.esneca.com/blog/tipos-de-eventos-sociales/

Definición de evento deportivo, tomado de:

https://www.vivetix.com/f/p/b/organización-eventos-deportivos# citado por
Ferrant (2007) tomada de: https://www.efdeportes.com/efd171/los-eventos-
deportivos-concepto-historia.htm

Evento Empresarial citado por Salamanca (2011) tomado de

https://andreaconsueloeventos.blogia.com/2011/061502-evento-empresarial.php

Eventos Escolares citado por Galvis (op.cit), tomado de

https://earchgate.net/publication/242587527_Ingenieria_de_software_educativo_c
on_modelaje_orientado_a_objetos-un_medio_para_desarrollar_micro-
mundos_interactivos

Definición de Festival, su aporte fue tomado de

https://www.researchgate.net/publication/237075477_tipologia_y_modelos_de_ge
stion_de_festivales también fue citado por Bonet (2011) y
https://nanopdf.com/download/la-investigacion-acerca-de-losfestivales_pdf se
tomó cita de Falassi (19979.
Concepto de Eventos Online para citar Copyright (2018), tomado de
https://www.euroforum.es/blog/oranizar-eventos-online-todo-lo-que-debes-saber/

Etapas de un evento, citado por Gómez (1995) tomado de

https://www.documentos-gerenciadeeventosespeciales.pdf (p.126)

Festivales como evento, se citó a Benbibre (2009) tomado de

https://definicionabc.com/general/festival.php

Factores que determinan un Festival, se citó a Bonet (2011) tomado de

https://www.researchgate.net/publication/237075477_tipologias_y_modelos_de_g
estion_de_festivales (p.6)

Festival de Cine, se citó a Chávez (2014), tomado de

https://www.labutacadecine.blogspot.com/2014/04/festivales-de-cine.html y

Historia del Cine, Stringer (2001) citado en Vallejo Vallejo en su artículo (2015)
tomado de
https://www.researchgate.net/publication/340081733_festival_cinematograficos_e
n_punto_de_mira_de_la_historiografias_filmica_en_secuencias_revista_de_histor
ia_del_cine_n_39_primer_semestre_2014_pp13-42 y
https://www.doi.org/10.4000/nuevomundo.69765 se citó a Sonia (2016)

Tipos de festivales de cine, la información fue tomada de

https://ismaelmartin.com/festivales-de-clase-a/

Planificación y organización de festivales de cine, información tomada de

https://idus.us.es/handle/11441/91848/TFG%Jose%20Vàsquez%20Gonzàlez
%20Final,PDF?sequence=1&isAllowed=y se citó a González y Morales (2009)
(p.142) y a Cuadro y Rodríguez (2014) (p. 82).

Historia de Festivales de Cine Francés, información suministrada por el sr Pascal

Schenk y la página web https://www.elmercuriodigital.net/2017/04/xxxi-festival-
de-cine-francès-en.html.

PáginaOficial de la Embajada Francesca https://ve.ambafrance.org/   

Página Oficial Cine Francés http://cinefrances.net/site/ 

Pagina Oficial del Trasnocho Cultural www.trasnochocultural.com

Concepto Segmentación de mercado tomado de

https://www.promonegocios.net/mercadotecnia/segmentacion-de-mercado.htm

Se citó a Kotler (2001) información tomada de

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lni/arroyo_g_dm/capitulo2.pdf

Corregir la lista de referencias. Revisar la forma correcta de hacerla en el

material que se encuentra disponible en el aula virtual sobre los aspectos
formales el trabajo y que fue muy bien explicada por el Porf.Guzmán en la
charla.