PRÉSTAMOS LINGÜÍSTICA Y EXTRANJERISMOS

Lee:

1. Marca la alternativa correcta:

a) En el texto se ve la represalia desmedida por parte de los policías.

b) En el primer párrafo se observa la desmedida y violenta acción de pobladores contra un policía.

c) El texto, en el primer párrafo, narra una historia de ficción y horror. d) Gracias a Dios el policía

sobrevivió.

e) En el texto no se menciona el lugar exacto en donde ocurrieron tan nefastos hechos.

2. El tema del anterior texto argumentativo es:

a) La incapacidad del Estado ante la violencia

b) La violencia en Arequipa c) Actividades antimineras

d) Funciones y deberes del Estado

e) La desconfianza en el Estado peruano

3. Coloca V (verdadero) o F (falso) según corresponda :

a) Los pobladores arrojaron a los policías a un barranco. ( F)

b) El editorial afirma que los hechos de violencia deben ser tomados como consecuencias

naturales y comunes. ( F )

c) La violencia, si es por causas justas, es un canal más de la democracia. ( V)

d) La ciudadanía no levanta su voz de protesta ante hechos tan indignantes. ( F )

e) La protesta se realiza para evitar actividades mineras. ( V )

 4. El propósito del texto es:
a) Informar sobre las protestas antimineras en Islay

b) Hacer noticia sobre una pérdida humana

c) Motivar a la acción al gobierno y a la ciudadanía

d) Denunciar hechos de violencia y fratricidio

e) N.A.

5. ¿Crees que el cuidado al medio ambiente y a la agricultura son los

verdaderos móviles de la protesta antiminera? Fundamenta. _yo. Creo que sí,ya que el
desarrollo de la naturaleza va a la mano de el desarrollo social, lo digo en forma General. Como por
ejemplo hay algunas personas que son contaminantes del medio ambiente (no cuidan el suelo,
desechan basura al mar, las fábricas,etc) esto es afecta directamente a la agricultura y al cuidado del
medio ambiente porque no permite un mejor desarrollo.
_____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_________________ ___________________________________________________________________
___________________________________________________ _________________________________

1. Relaciona el término extranjero con su equivalente en castellano.

1. tournée ( 2 ) aficionado 10.hall ( 13 ) contenedor

2. amateur ( 7 ) surtido 11. souvenir ( 14 ) presió

3. self-service ( 9 ) calzoncillo 12. bestseller ( 1 ) gira

4. manager ( 4 ) vaporizador 13. container ( 10 ) sala de baile

5. boîte ( 5 ) vestíbulo 14. pressing ( 8 ) mercadotecnia

6. show ( 11 ) recuerdo 15.spray ( 3 ) autoservicio

7. stock ( 6 ) espectáculo

8. marketing ( 12 ) éxito de ventas

9. slip ( 4 ) representante

2. Indica la procedencia de los siguientes préstamos lingüísiticos.

(Lenguas indígenas, de África, de Medio Oriente y de Oriente)
• ajedrez ___palabra Árabe______________
• albañil _Árabe hispano_______________
• alguacil_hispánico alwazír y del árabe clásico_
• alpaca _______aimara allpaqa_________________
• bonsái _________japonés______________________
• cachimba __portugués______________________
• cancha ____quechua_________________________
• canoa _____taíno___________________________
• chocolate ___antiguo México_________________
• mandala ___india___________________________
• mantra ______latino América________________
• mate ____quechua_________________________
• ojalá __Árabe hispánico_______________________
• taita ____quechua_________________________
• yerba ___latino América__________________
• albahaca ______botánico__________________
• alcancía ___Árabe hispánico__________________
• almohada ______árabe andalusí___________
• ananá ______guaraní_____________
• cacao ____palabra maya___________
• cacique ____del Caribe_______________
• candombe ____Kimbundu_________
• caucho _____América del Sur (Perú)__
• conga _____cubana________________
• mandinga ______oeste de Sudán_____
• marimba _____África________________
• milonga _____Angola________________
• samba ___Brasil___________________
• tomate ____náhuatl_________________
• yoga ______India_______________________