1

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO IMPRIMACION Y DOBLE
TRATAMIENTO V. 0.0

ELABORADO Carlos Arellano A. FECHA DE 29/09/2021

APROBACION
REVISADO Jefe FECHA DE 29/09/2021
Terreno(Nombre) REVISION
APROBADO AREA Prevención
CODIGO

CONTENIDOS:

1. PROPOSITO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
4. DEFINICIONES
5. PROCEDIMIENTO
6. REGISTRO

1. PROPOSITO

Establecer una metodología de trabajo que permita la aplicación de Imprimación y

Doble Tratamiento Superficial, en sectores del camino sin comprometer la seguridad del
personal, terceros y/o perdidas materiales.

Identificar los riesgos involucrados, a objeto de definir las medidas de control que
permitan efectuar en forma segura los trabajos.

2. ALCANCE

El procedimiento abarca a todas las obras de MASERCO S. A. que involucren este tipo
de trabajos.

Para todo el personal involucrado directa o indirectamente en la operación descrita,

como así mismo todas las áreas adyacentes para cada actividad que se realice con
motivo del presente procedimiento.

3. RESPONSABILIDADES

Profesional Residente:

Aprobar el procedimiento y proporcionar los recursos para su ejecución.

MASERCO S.A.
FA-PR-05 F:\ISO 9000\OFICIALES\PROCEDIMIENTOS\PREVENCIÓN
Fecha: 27-01/2006
 2

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO IMPRIMACION Y DOBLE
TRATAMIENTO V. 0.0

ELABORADO Carlos Arellano A. FECHA DE 29/09/2021

APROBACION
REVISADO Jefe FECHA DE 29/09/2021
Terreno(Nombre) REVISION
APROBADO AREA Prevención
CODIGO

Supervisor de Terreno o capataz:

Será el responsable de la coordinación directa con el personal de MASERCO S.A. y

trabajadores de empresas que presten servicios, además de hacer cumplir las medidas
preventivas antes de efectuar los trabajos e instruir al personal antes de su ejecución.

Prevencionista de Riesgo:

Hacer el procedimiento, verificar en terreno las condiciones del entorno y además, ver
en terreno la aplicación de este procedimiento (HACER CHARLA).

4. DEFINICIONES

No hay.

5. PROCEDIMIENTO

IMPRIMACIÓN

Secuencia de trabajo (una vez preparada la cancha)

-Cerrar al transito
-Cargio camión con Primer E.
-Riego camión (dejar aproximadamente 6 hrs.)

Tratamiento Doble Superficial-

-CRS2 a 70-80 ºC y se aplica a superficie.

-Se aplica Gravilla 3/4 (se barre al otro día).
-Se pasa Rodillo liso y Neumático.
-CRS2 a 70-80 ºC y se aplica a superficie.
-la segunda aplicación es con gravilla 3/8
-Aplicación Fog Seal (sello neblina) (asfalto + arena)
MASERCO S.A.
FA-PR-05 F:\ISO 9000\OFICIALES\PROCEDIMIENTOS\PREVENCIÓN
Fecha: 27-01/2006
 3

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO IMPRIMACION Y DOBLE
TRATAMIENTO V. 0.0

ELABORADO Carlos Arellano A. FECHA DE 29/09/2021

APROBACION
REVISADO Jefe FECHA DE 29/09/2021
Terreno(Nombre) REVISION
APROBADO AREA Prevención
CODIGO

NOTA : FOG SEAL (CSS-1-H diluido en agua y calentado a 60ºc)

-Rodillo neumático.

Maquinaria que interviene

Camión Regador
Gravilladora
Camiones Tolva
Rodillo liso
Rodillo Neumático
Barredora.
Camión aljibes (lava la gravilla).

6.- Condiciones de seguridad

6.1.-El personal destinado al doble tratamiento deberá contar con los siguientes
implementos de seguridad:

1.- Casco
2.- Lentes de seguridad
3.- Zapatos de seguridad.
4.- Chaleco Reflectante y overol naranjo
5.- Guantes.

6.2.-Además se deberá contar con:

1.- Esquema de señalización.

2.- Ver condiciones del entorno (Cables eléctricos, cañerías, matrices, caminos
aledaños, etc.).

6.3.-Comunicación social.

Se debe avisar a Carabineros.

MASERCO S.A.
FA-PR-05 F:\ISO 9000\OFICIALES\PROCEDIMIENTOS\PREVENCIÓN
Fecha: 27-01/2006
 4

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO IMPRIMACION Y DOBLE
TRATAMIENTO V. 0.0

ELABORADO Carlos Arellano A. FECHA DE 29/09/2021

APROBACION
REVISADO Jefe FECHA DE 29/09/2021
Terreno(Nombre) REVISION
APROBADO AREA Prevención
CODIGO

Actividad Riesgos de la actividad Medidas de Control

Imprimación choque Paleteros en ambos
extremos del camino
Mantener
documentación al día y
accesorios de seguridad
en buen estado (luces,
alarma retroceso,
frenos, espejos,
extintores, etc.)
Derrame del producto Colocar arena o aserrín

Tratamiento doble Atropello Uso de implementos de

superficial seguridad.
Mantener
documentación al día
y accesorios de
seguridad en buen
estado (luces, alarma
retroceso, frenos,
espejos, extintores,
implementos de
primeros auxilios,
etc.).
El trabajador se debe
mantener visualmente
ubicable por los
operadores de las

MASERCO S.A.
FA-PR-05 F:\ISO 9000\OFICIALES\PROCEDIMIENTOS\PREVENCIÓN
Fecha: 27-01/2006
 5

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO IMPRIMACION Y DOBLE
TRATAMIENTO V. 0.0

ELABORADO Carlos Arellano A. FECHA DE 29/09/2021

APROBACION
REVISADO Jefe FECHA DE 29/09/2021
Terreno(Nombre) REVISION
APROBADO AREA Prevención
CODIGO

maquinas.
Colisiones Mantener paleteros y
señalización en el sector
de acuerdo a
esquemas.
Aprietes Se debe Mantener
precaución con
maquinaria en
movimiento y elementos
móviles de gravilladora.

OBSERVACIONES DE TERRENO

MASERCO S.A.
FA-PR-05 F:\ISO 9000\OFICIALES\PROCEDIMIENTOS\PREVENCIÓN
Fecha: 27-01/2006