Está en la página 1de 76

LEER Y ESCRIBIR

CON JUEGOS Y CANCIONES


Jefe de Gobierno
Horacio Rodríguez Larreta

Ministra de Educación
María Soledad Acuña

Jefe de Gabinete
Manuel Vidal

Subsecretaria de Coordinación Pedagógica y Equidad Educativa


María Lucía Feced Abal

Subsecretario de Carrera Docente


Oscar Mauricio Ghillione

Subsecretario de Tecnología Educativa y Sustentabilidad


Santiago Andrés
Subsecretario de Gestión Económico Financiera y Administración
de Recursos
Sebastián Tomaghelli

Subsecretaria de la Agencia de Aprendizaje a lo Largo de la Vida


Eugenia Cortona
Directora Ejecutiva de la Unidad de Evaluación Integral de la Calidad
y Equidad Educativa
Carolina Ruggero

Director General de Planeamiento Educativo


Javier Simón

Director General de Educación de Gestión Estatal


Fabián Capponi

Directora General de Educación de Gestión Privada


María Constanza Ortiz

Directora de Educación Primaria


Nancy Sorfo

Gerenta Operativa de Currículum


Mariana Rodríguez
Dirección General de Planeamiento Educativo (DGPLEDU)
Gerencia Operativa de Currículum (GOC)
Mariana Rodríguez
Asesora Técnica Pedagógica: Carola Martínez.
Coordinación didáctica y de especialistas: Jimena Dib y Eugenia Heredia.
Especialistas de Prácticas del Lenguaje: Eugenia Heredia, Flavia Caldani, Diana Grunfeld,
Claudia Petrone, Adriana Kellmer y Diego Chichizola.

Dirección General de Educación de Gestión Estatal (DGEGE)


Dirección de Educación Primaria (DEP)
Nancy Sorfo

.................................................................................................................................................................................................................................................................................

Agradecemos la colaboración para la ideación, consecución y revisión de este documento a


la Dirección de Educación Primaria, a Gabriela Rusell, a los/as Supervisores/as Escolares de
Nivel Primario, a los equipos técnicos de la DGEGE y a las escuelas públicas de la jurisdicción.

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Equipo Editorial de Materiales y Contenidos Digitales (DGPLEDU)


Coordinación general: Silvia Saucedo
Coordinación editorial: Marcos Alfonzo
Asistencia editorial: Leticia Lobato
Edición y corrección: Brenda Rubinstein
Diseño de maqueta y diagramación: Marcela Jiménez
Imágenes: FreePik
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ISBN 978-987-549-949-2
Se autoriza la reproducción y difusión de este material para fines educativos u otros Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
fines no comerciales, siempre que se especifique claramente la fuente.
Leer y escribir con juegos y canciones/1a edición para el alumno - Ciudad Autónoma
Se prohíbe la reproducción de este material para venta u otros fines comerciales. de Buenos Aires: Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 2021.
© Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Ministerio de Educación /
Dirección General de Planeamiento Educativo / Gerencia Operativa de Currículum / 2021. 72 p.; 28 x 22 cm.
Carlos H. Perette y Calle 10, s/n. - C1063 - Barrio 31 - Retiro - Ciudad Autónoma de ISBN 978-987-549-949-2
Buenos Aires.
1. Educación Primaria. 2. Lectura. 3. Escritura. I. Título.
©️ Copyright ©️ 2021 Adobe Systems Software. Todos los derechos reservados.
Adobe, el logo de Adobe, Acrobat y el logo de Acrobat son marcas registradas de CDD 372.62
Adobe Systems Incorporated.
Introducción
Queridas familias:
Hace ya más de un año la pandemia modificó aspectos sustanciales de nuestra
vida y particularmente afectó la escolaridad de nuestros/as niños/as. Así, durante
el 2020, la educación se trasladó a los hogares, en alianza con las familias. Maestras
y maestros continuaron generando propuestas para que los/as alumnos/as
siguieran aprendiendo, en un escenario educativo desconocido y no elegido. A
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

pesar de todos los esfuerzos, los aprendizajes logrados no fueron los mismos y
la falta de presencialidad obstaculizó la construcción de los conocimientos que
se esperaban para el año. Sobre todo, los procesos de alfabetización inicial se
vieron muy relegados en tiempos de aislamiento.
Este año nos vuelve a encontrar en las aulas en forma presencial, aunque
aún no podemos hacerlo como antes. Pero los/as chicos/as pueden y quieren
seguir aprendiendo y las familias desean continuar fortaleciendo esta alianza
para ayudarlos/as en la adquisición de la lectura y la escritura.
Por eso, desde el Ministerio de Educación hemos generado esta propuesta de
actividades, pensada para que trabajemos juntos/as con la absoluta certeza de
que somos capaces de recuperar los aprendizajes no logrados el año pasado, si
sumamos los esfuerzos. Cada casa, cada familia, tiene su modo de acompañar
a sus hijos/as en sus tareas escolares, pero todas tienen derecho a participar en
su proceso de aprendizaje.
Este material que llevarán los niños y las niñas a su hogar no pretende reemplazar
sino complementar las actividades desarrolladas por los/as docentes en las aulas.
Y esperamos que se convierta en una invitación a construir juntos/as un diálogo
colaborativo. En este sentido, les pedimos que no duden en comunicarse con
los/as docentes para compartir información sobre su hijo/a: si puede realizar las
actividades autónomamente, si presenta algún grado de dificultad.
La tarea primordial que pedimos a las familias es que estén disponibles, un rato
cada día, para acompañar a los chicos y las chicas en la realización de algunas
de estas actividades. Y que lo hagan con una palabra de aliento, que siempre
los/as motiven. Los/as hermanos/as mayores pueden ser actores clave, ya que
también tienen la posibilidad de sostener el camino y apoyar en las actividades
a los/as más pequeños/as. Les pedimos que se dispongan a jugar con ellos/as,
que se animen a la aventura de aprender a leer y escribir. Es necesario permitirles
que prueben, que ensayen, que se equivoquen, que arriesguen respuestas, que
1
Leer y escribir con juegos y canciones
jueguen con letras y con sonidos, que disfruten juntos/as de un cuento y que se
animen a inventar, a crear y a imaginar.
Pero, sobre todo, es importante comprender que el proceso de aprendizaje
necesita tiempo, que se va construyendo a través de pequeños logros, que
requiere paciencia y confianza. El entusiasmo y la alegría de aprender representan
un momento que vale la pena compartirlo con nuestros niños y niñas.

Dirección General de Educación de Gestión Estatal

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
Dirección de Educación Primaria

Organización del material


Este material incluye canciones y juegos. En primer lugar, es necesario
dedicar un tiempo a aprender las canciones de memoria y a familiarizarse con
las reglas de los juegos para abordar, luego, las propuestas de trabajo, que están
organizadas en diferentes recorridos que incluyen una diversidad de fichas de
trabajo,

Fichas para aprender a leer y escribir con canciones:

Juguemos en el bosque CANC


CRUCIG IONES • 1 • FICHA
RAMA 5
DE RO • RECORRIDO
1 Com
PA 3
pletá el
crucigra
ma seg
ún los dibu
jos.
lum

lum
Currícu

Currícu

S
1• CANCIONES • 1 • FICHA 4 • RECORRIDO 2
iva de

G
CANCIÓN
iva de

CAN CIONES • A
ia Operat

SQUE PARA ORDENAR LA CANCIÓN


ia Operat

U
S EN EL BO
JUGUEMO CANCIONES • 1 • FICHA
ivo | Gerenc

hace
canta, quien
ivo | Gerenc

Mientras se ores 4 • RECORRIDO 1 P


para jugar. a los jugad
ida y sirve el lobo sale,
corre
en la VOLVEMOS A CANT 1 ¿Te acordás del inicio de la canción? Cantala mientras señalás con el dedo.
n es muy conoc Una vez que rtirá en lobo AR Z
Educat

Esta canció
Educat

el resto baila. quien se conve úa hasta que los


esconde y a alguien, JUGUEMOS EN EL BOSQUE L
de lobo se el juego contin L
miento

que atrapa 1 ¿Te acordás del inicio


a cantar y
miento

oras hasta de la canción? Escribimos MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.


y las jugad n se vuelve busques dónde dice abajo esta parte para
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

. La canció
l de Planea

el nombre del personaje. que ¿LOBO, ESTÁS?


próxima ronda
l de Planea

n. el dedo. Cantala mientras señalás


ipantes desee ria. con
y las partic derla de memo
de Currículum

hasta apren
ón Genera

n Se desordenaron las respuestas del lobo. Uní con flechas para volver a V
ón Genera

canció E
as veces la ordenarlas.
Canten much 1
LOBO
ión | Direcci
Operativa de Currículum

NO, ME ESTOY PONIENDO


Operativa de Currículum

ión | Direcci
Operativa

UE
EN EL BOSQ JUGUEMOS EN EL BOSQUE EL PANTALÓN.
JUGUEMOS NO ESTÁ . MIENTRAS EL LOBO
EL LOBO
rio de Educac

NO ESTÁ.
| Gerencia

MIENTRAS 2
rio de Educac

S? Prestá
¿LOBO, ESTÁ ENDO ¿LOBO, ESTÁS?
con el
atención
a la con
Y PONI NO, ME ESTOY PONIENDO crucigra versació
NO, ME ESTO
nto Educativo

LLO. LA CAMISA. ma. n entre


.A. | Ministe

este nen
EL CALZONCI
Educativo | Gerencia

Educativo | Gerencia

.A. | Ministe

e y esta
Me sob nena en
raron relación
casillero
G.C.A.B
Planeamie

s en
G.C.A.B

UE NO, ME ESTOY PONIENDO


EN EL BOSQ ¿Cuántas veces lo dice? Fijate si
JUGUEMOS NO ESTÁ .
Anótalo acá EL SOMBRERO.
las que
pusiste
todas
EL LOBO
General de Planeamiento

General de Planeamiento
General de

MIENTRAS van
S? 2 ¿Te acordás del final? al principio
¿LOBO, ESTÁ ENDO Uní con su dibujo el
nombre de la ropa que de
Y PONI lobo cuando terminó se puso el Marcá qué
NO, ME ESTO SETA . de vestirse. Te damos NO, ME ESTOY PONIENDO parte de
| Dirección

pan. una ayuda: empieza como PANTAL


LA CAMI LAS MEDIAS. ÓN sirve
Volvé a para escr
escribir ibir el prin
de Educación

PAN acá cipio de


de Educación | Dirección

de Educación | Dirección

UE ¿Cómo
EN EL BOSQ NO, ME ESTOY PONIENDO tiene que
JUGUEMOS NO ESTÁ . LA CAMISETA. terminar
EL LOBO ? ¿Cómo
| Ministerio

MIENTRAS S?
Leer y
escribir
¿LOBO, ESTÁ ENDO FLAN o
con juego
s y cancio
nes como
Y PONI FALDA?
NO, ME ESTO
ALFABE
G.C.A.B.A.

AS. NO, ME ESTOY PONIENDO TIZACIO


́N.indb
G.C.A.B.A. | Ministerio

LAS MEDI
23
G.C.A.B.A. | Ministerio

PANTALÓN EL CALZONCILLO. 23

Usá las TARJETAS DE LA ROPA DEL LOBO de la página 69 para


5 revisar cómo uniste con flechas. Después leé con voz de lobo todas 7/7/21
16:28

SOMBRERO las respuestas. Señalá con el dedo mientras leés.


16
Leer y escribir con juegos y canciones
s 7/7/21 16:27
y cancione
con juegos
Leer y escribir 10
ALFABETIZACIÓN.indb 16 7/7/21 16:27
Leer y escribir con
juegos y canciones
5
CIÓN.indb
ALFABETIZA

ALFABETIZACIÓN.indb
10

7/7/21 16:27

A mi burro
1 CANCION
IDO RECETA ES • 2
CANCIONES • CANCIÓ
RECO
RR • FICHA CANCIONES • 2 • FICHA 10 • RECORRIDO 3
N2•
A9• S PARA 8 • REC
ORRID
A MI BURRO ? FICH EL BURR O
URRO rro pa
ra
NES
•2• 1 Uno
s nenes O
2
PARA ESCRIBIR MEJOR
AL B
IO o al bu
CANC
y unas
médic que
RAR
inventar nenas
dio el on, mirá quieren
Uno de los remedios para el burro es una GORRITA GRUESA.
Para escribir:
O CU
1 Esta es una nueva canción
para divertirse cantándola que le quedan bien los armar
nuevas 1
lea lo mejor.

¿CÓM
aprenderla de memoria. muchas veces hasta finales recetas.
que te de cad Leé los
uien a uno y remedio GRUESA ponemos GR + vocal
a alg después s GORRITA ponemos G + vocal
pedile ro es. copialos
donde
á lee dolor
Intent más SEMILL A MI BUR
Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
Operativa de Currículum

tenga en la
1 AS RO, MI Pensá cómo se escriben los nombres de estos animales y escribilos
A MI BURRO, MI BURRO que no LE DUE BURRO
LE DUELE LA CABEZA LEN EL columna que corresponda.
CORAZÓ
Y EL MÉD N
Y EL MÉDICO LE HA
lum

BE DE
DADO ICO LE
lum

HA DAD
JARA
Currícu

UNA GORRITA GRUESA. MELÓN JARABE O G + vocal, como GORRITA GR + vocal, como GRUESA
Currícu

Animal
ZAS DE
CERE
culum
Educativo | Gerencia

iva de
culum

iva de

.
de Currí

UNA GORRITA GRUESA.


ITA A MI BUR
ia Operat
de Currí

GORR
ia Operat

MI BURRO ENFERMO la RO, MI


ESTÁ. BURRO
Copia
ativa

LE DUE
letras? otra y LE LAS
ativa

ivo | Gerenc

ILLAS más
Oper

RODILLA
ivo | Gerenc

la Y EL MÉD
A MI BURRO, MI BURRO PAST rita con detrás de
Oper

S
General de Planeamiento

á esc ICO LE
ncia

a HA DAD
LE DUELEN LAS OREJAS uál est e van, un
ncia

UN FRA
| Gere

do. ¿C O
Educat

2 SCO DE
as qu Unas nen
Educat
| Gere

Y EL MÉDICO LE HA el de
DADO o con las letr as pien
ativo

nd todas . muchas san que


G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de
miento

JARABE DE CEREZAS ala


ativo

lo
leé señ poner que van frutas y
se las rece mejor para que
miento

. ..
nto Educ

Ahora ate de en en
nto Educ

S. taron. Escr el burr


l de Planea

Ac ord el ord DILLA


. ibí los nom o se cure es
l de Planea

JARABE DE CEREZAS abajo cuenta de RO que te


de Educación | Dirección

amie

er en bres de que com


, dolor
amie

UNA GORRITA GRUESA. de ten ra el ordate igual las frut a


Plane

o pa e. Ac as.
ón Genera

na
Plane

nde dic dico sue


ón Genera

MI BURRO ENFERMO médic


dio el
ral de

ESTÁ. er dó el mé
é le a sab
ral de

da qu darlo e le dio
Gene

ión | Direcci

recuer ra ayu lo qu
ión | Direcci
Gene

A MI BURRO, MI BURRO no 1 pa rqu e


ción

burro po
2 El
s de LAS
ción

LE DUELE LA GARGANT
G.C.A.B.A. | Ministerio

tarjeta RODIL
| Direc

A Leé las
rio de Educac

dar con
| Direc

rio de Educac

Y EL MÉDICO LE HA s ayu
DADO
ación

es la escritura
UNA BUFANDA BLANCA. podé mina. AS 2 ¿De qué color es la BUFANDA de la canción? Marcá cuál
ación

o ter
STILL
de Educ

cuand PA correcta:
de Educ

.A. | Ministe

.A. | Ministe

UNA BUFANDA BLANCA,


terio

BE
JARA BALNCA
terio

BALANCA BLANCA
JARABE DE CEREZAS
| Minis

G.C.A.B

,
| Minis

G.C.A.B

UNA GORRITA GRUESA. NDA


.B.A.

BUFA Convers Ordená las letras para escribir los colores para otra BUFANDA.
.B.A.

MI BURRO ENFERMO á con 3


G.C.A

ESTÁ. 29 escribier un com


G.C.A

34 on y si pañero
no coin o una E–E–R–V–D E–E–L–C–S-T-E
ciden,
explicá
compañ G–E–A–N–R
Cantar,
por qué era para
jugar y
pensar. lo hicis ver cóm
16:28 Lectura
te de esa o lo
7/7/21
ALFABE
TIZACIO
y escritu
ra
manera. 44
Cantar, jugar y pensar. ́N.indb
Lectura y escritura 25 34
Cantar, jugar y pensar. Lectura y escritura

escritura
ura y
sar. Lect
ALFABETIZACIÓN.indb 7/7/21 16:28
25
r y pen ALFABETIZACIÓN.indb 44
juga
Cantar,
7/7/21 16:28

2
7/7/21
16:28
29
indb
CIÓN.
ETIZA
ALFAB

Leer y escribir con juegos y canciones


Fichas para aprender a leer y escribir con juegos y recortables:
JUEGOS • FICHA 4
• RECORRIDO 2
LA JUGUERÍA
1 RECOR
TABLES
RECORRIDO
FICHA 2 • Te proponemos jugar CADA • JUEGO
JUEGOS • a comprar y vender UNO CO S • REC
NOMBRE
jugos de fruta. N SU NO ORRID
JUEGOS • FICHA 1 • RECORRIDO 3 O 1
O CON SU
TABLER MBRE
1 O
CADA UN
Empecemos por armar
el menú. Escribí al lado
la fruta. Para eso, fijate
dónde dice cada fruta
de cada dibujo el nombre
de PEDIDOS A LA HELADERÍA

Operativa de Currículum

Operativa de Currículum
:2 NTES y copiala al lado del
DE PARTICIPA nombres de
los dibujo.
CANTIDAD es con los Te proponemos jugar a hacer pedidos por teléfono a una heladería. Empecemos

lum
s y 6 cartel

lum
o con dibujo

Currícu
a 63). LA JUGUERÍA. Menú. por conocer bien el menú.
RE (págin

Currícu
S: 1 tabler SU NOMB
MATERIALE UNO CON
de CADA Jugos de fruta

iva de
personajes

iva de
najes. 1 Pedí ayuda para leer el menú y conocer los diferentes sabores de helados.

Educativo | Gerencia

Educativo | Gerencia
res de perso

ia Operat
con nomb MANZANA

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
de Currículum

ia Operat
de Currículum

JUEG O carteles
REGLAS DEL su tablero
y sus vuelta. CARTEL
ipante tiene ipantes, dados tratan de leerlo
y ES

ivo | Gerenc
1. Cada partic o las partic CHOCOLATES

ivo | Gerenc
uno de los los o las dos de PERA
carteles de vuelta y entre ipante trata
2. Usan los PINOC
Operativa

cartel, lo dan . Cada partic


Operativa

, eligen un corresponda añera • CHOCOLATE HO

General de Planeamiento
o la comp

General de Planeamiento

Educat
3. Por turno tablero que El compañero CAPER

Educat
el dibujo del r lo que dice. su propio • CHOCOLATE CON NUEZ UC
ubicarlo en la ubica en UVA ITA RO
| Gerencia

afirma ra y
| Gerencia

para LOBO JA

miento
qué se fijó la misma palab cada partic
ipante

miento
explicar en sus carteles ese cartel,
• CHOCOLATE CON PASAS BRUJA
busca entre lo que dice

l de Planea
juego do en BANANA • CHOCOLATE AMARGO REY

l de Planea
nto Educativo

del un acuer .
nto Educativo

no llegan a corresponde nto hasta ¿QUIÉN


tablero. Si piensa que el mismo
procedimie • CHOCOLATE BLANCO ES QU CENIC
el dibujo que y realizan IÉN? IENTA

de Educación | Dirección
TARJET

de Educación | Dirección

ón Genera
lo ubica en otro cartel AS

ón Genera
eligiendo POMELO DULCE DE LECHE
Planeamie

4. Continúan los carteles. página.


Planeamie

ubicar todos o de esta r


en el cuadr traten de pensa

ión | Direcci
terminar de las respuestas no acertaron,

ión | Direcci
ar, verifican En las que NARANJA • DULCE DE LECHE
General de

5. Al finaliz respuestas.
General de

acertó más ra.


• DULCE DE LECHE GRANIZADO
6. Gana quien

rio de Educac
esa mane
escrito de

rio de Educac
• DULCE DE LECHE CON NUEZ

G.C.A.B.A. | Ministerio

G.C.A.B.A. | Ministerio
por qué está
| Dirección
| Dirección

as • DULCE DE LECHE CON PASAS


las respuest
controlar 2 Ahora vamos a practicar
Cuadro para

.A. | Ministe
cómo anotar un pedido

.A. | Ministe
FRUTA AL AGUA
de Educación

Primero pedile su nombre cuando llega alguien.


de Educación

y anotalo. Después
quiere el jugo. Completá preguntale de qué
el ejemplo con frutas

G.C.A.B
. • FRUTILLA • PERA

G.C.A.B
• MELÓN • POMELO
| Ministerio
| Ministerio

• ANANÁ • DURAZNO CARTEL


ES
NOMBRE: • LIMÓN • FRAMBUESA
G.C.A.B.A.
G.C.A.B.A.

CENICIENTA MARIP
A REY JUGO DE: OSA
CAPERUCIT LOBO NZANA
BRUJA 2 Respondé las preguntas y después compará con tus compañeros y PEZ
PINOCHO
ROJA ELEFAN COCODR
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

compañeras a ver si contestaron igual. TE


Cantar, jugar y pensar.
Lectura y escritura 55 CONEJO ILO
47 ¿Cuántos sabores de chocolate hay?
Cantar, ABEJA
ALFABETIZACIÓN.indb
55 ¿Cuántos sabores tienen pasas? jugar y
pensar.
Lectura
y escritu
ra
7/7/21 16:28 ¿Cuántos sabores son granizados? ALFABE

y pensar.
Lectura y
escritura 7/7/21 16:28 57 TIZACIO
́N.indb
63

Cantar, jugar
Cantar, jugar y pensar. Lectura y escritura 63
47
CIÓN.indb
ALFABETIZA ALFABETIZACIÓN.indb 57 7/7/21 16:28

7/7/21
16:28

Orientaciones para docentes

Estas fichas cuentan con un material de orientaciones para


las y los docentes en el que se explicita cómo está pensada la
propuesta de trabajo y se ofrecen aclaraciones y sugerencias
de intervenciones para cada ficha. En el mismo espacio se bit.ly/360P7X7
encuentran materiales complementarios y bibliografía.

Orientaciones para quienes acompañan


a las niñas y a los niños

Estas fichas cuentan con un material de orientaciones para


acompañantes en el que se plantean algunas intervenciones
que pueden realizar las personas que están colaborando con los
niños y las niñas cuando trabajan con esta propuesta fuera de la bit.ly/3w4EJs5
escuela.

Poder compartir el material y acompañar en la familia las propuestas de


lectura y escritura con juegos y canciones es una oportunidad para compartir los
desafíos de esta etapa tan importante para las infancias y una nueva invitación
a construir juntos/as un diálogo colaborativo con ellos y ellas, y con la escuela.
La principal intervención de los/as adultos/as que acompañan es generar
confianza en la realización de estas propuestas en un espacio de trabajo que
permita sostener la tarea y disponer de los recursos necesarios para llevarla a
cabo. Para ello, las fichas de este material se pueden completar y tienen incluidas
tarjetas y letras recortables para usar. Además, van a contar con las indicaciones
de las y los docentes sobre qué ficha completar y para qué momento.
3
Leer y escribir con juegos y canciones
ÍNDICE
CANCIONES
JUGUEMOS EN EL BOSQUE CANCIÓN 1 ............................ 5 ¿QUÉ MÁS LE DUELE AL BURRO? FICHA 11 ................ 37
AYUDEMOS A CURAR AL BURRO FICHA 12 ................ 38
RECORRIDO 1
LA ROPA DEL LOBO FICHA 1 ............................................................. 7 RECORRIDO 3
MÁS ROPA DEL LOBO FICHA 2 ....................................................... 8 SE DESORDENÓ LA CANCIÓN FICHA 6 .......................... 39
EL LOBO SE ABRIGA FICHA 3 ........................................................... 9 REMEDIOS EN PARTECITAS FICHA 7 .................................. 40
VOLVEMOS A CANTAR FICHA 4 ................................................. 10 RECETAS PARA EL BURRO FICHA 8 ....................................... 41
ROPA DESORDENADA FICHA 5 .................................................... 11 NUEVAS PARTES PARA LA CANCIÓN FICHA 9 .... 43
A JUGAR CON LA ROPA DEL LOBO FICHA 6 .......... 12 PARA ESCRIBIR MEJOR FICHA 10.............................................. 44

RECORRIDO 2 JUEGOS
LA ROPA DEL LOBO FICHA 1 .......................................................... 13
LAS PERTENENCIAS DEL LOBO FICHA 2 ....................... 14 RECORRIDO 1
ROPA DESORDENADA FICHA 3 ................................................... 15 RONDAS DE SORTEO FICHA 1 ........................................................45
PARA ORDENAR LA CANCIÓN FICHA 4 ......................... 16 CADA UNO CON SU NOMBRE FICHA 2 .............................. 47
PARA SABER DÓNDE ESTÁ EL LOBO FICHA 5 ........ 17 TUTTI FRUTTI FICHA 3 ............................................................................. 48
EL LOBO SE ABRIGA FICHA 6 ........................................................ 18 ¿QUIÉN ES QUIÉN? FICHA 4 .............................................................49

RECORRIDO 3 RECORRIDO 2
SEGUIMOS JUGANDO BINGO DEL LOBO FICHA 1 ................................................................... 51
CON LA CANCIÓN FICHA 1 .............................................................. 19 VEO-VEO DE ROPA FICHA 2 ............................................................ 53
LA ROPA DEL LOBO FICHA 2 ........................................................ 20 CRUCIGRAMA FICHA 3 ........................................................................... 54
EL LOBO SE ABRIGA FICHA 3 ......................................................... 21 LA JUGUERÍA FICHA 4 ............................................................................ 55
ROPA DESORDENADA FICHA 4 ................................................. 22
CRUCIGRAMA DE ROPA FICHA 5 ............................................. 23 RECORRIDO 3
PEDIDOS A LA HELADERÍA FICHA 1 ..................................... 57
A MI BURRO CANCIÓN 2 ..................................................................... 25 TESORO DE PALABRAS FICHA 2 ........................................... 60

RECORRIDO 1 RECORTABLES
EL BURRO ESTÁ DOLORIDO FICHA 7 ................................. 27
¿QUÉ LE DUELE AL BURRO? FICHA 8 ............................... 28 RECORRIDO 1
¿CÓMO CURAR AL BURRO? FICHA 9 ................................. 29 CADA UNO CON SU NOMBRE JUEGOS ........................... 63
¿QUÉ MÁS LE DUELE AL BURRO? FICHA 10 ............ 30 ¿QUIÉN ES QUIÉN? JUEGOS ........................................................... 63
MÁS REMEDIOS PARA EL BURRO FICHA 11 .................. 31
¿CÓMO AYUDAR AL BURRO? FICHA 12 ........................... 32 RECORRIDO 3
TESORO DE PALABRAS JUEGOS .............................................. 65
RECORRIDO 2
REMEDIOS PARA EL BURRO FICHA 7 ................................. 33 PARA TODOS LOS RECORRIDOS
RECETAS PARA EL BURRO FICHA 8 .................................... 34 LETRAS ......................................................................................................................... 67
OTRAS RECETAS PARA EL BURRO FICHA 9 ............. 35 TARJETAS DE LA ROPA DEL LOBO ....................................... 69
REMEDIOS PARA EL BURRITO FICHA 10 ........................ 36 PALABRAS QUE EMPIEZAN CON... .......................................... 71
CANCIONES • CANCIÓN 1 •

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
Esta canción es muy conocida y sirve para jugar. Mientras se canta, quien hace
de lobo se esconde y el resto baila. Una vez que el lobo sale, corre a los jugadores
y las jugadoras hasta que atrapa a alguien, quien se convertirá en lobo en la
próxima ronda. La canción se vuelve a cantar y el juego continúa hasta que los
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

y las participantes deseen.

1 Canten muchas veces la canción hasta aprenderla de memoria.

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.
¿LOBO, ESTÁS?
NO, ME ESTOY PONIENDO
EL CALZONCILLO.

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.
¿LOBO, ESTÁS?
NO, ME ESTOY PONIENDO
LA CAMISETA.

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.
¿LOBO, ESTÁS?
NO, ME ESTOY PONIENDO
LAS MEDIAS.

5
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • CANCIÓN 1 •

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.
¿LOBO, ESTÁS?
NO, ME ESTOY PONIENDO
LA CAMISA.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.
¿LOBO, ESTÁS?
NO, ME ESTOY PONIENDO
EL PANTALÓN.

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ
¿LOBO, ESTÁS?
NO, ME ESTOY PONIENDO
EL SOMBRERO.

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.
¿LOBO, ESTÁS?
¡SÍ!

6
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 1 • RECORRIDO 1

LA ROPA DEL LOBO


Esta es la ropa que se pone el lobo. CAMISA
1 Pedí que te lean lo que está escrito en esta tarjeta:
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

Ahora, leela señalando con el dedo cómo va diciendo. Fijate cuáles son
las letras, si son iguales o distintas y si hay alguna que se repite. Pintá las
que sean iguales.

2 Leé lo que está escrito en las tarjetas que están abajo señalando con el dedo
cómo va diciendo. Fijate cuál tiene más y cuál tiene menos letras. Conversá
con alguien por qué esto es así.

CALZONCILLO MEDIAS

Un compañero dice que CALZONCILLO tiene más letras porque cuando


la decís es más larga que MEDIAS. ¿Vos qué pensás?

3 Pedí que te lean o leé lo que está escrito en las tarjetas señalando con el
dedo cómo va diciendo. Fijate si tienen las mismas letras o son diferentes.
¿Por qué pensás que esto es así? Conversá con alguien sobre lo que pensás.

CAMISETA SOMBRERO
7
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 2 • RECORRIDO 1

MÁS ROPA DEL LOBO


1 Leé la ropa que se puso el lobo señalando con el dedo.

PANTALONES SACO

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
¿Cuál está escrita con menos letras? Copiala como te salga abajo.

2 Escribí como puedas qué se puso el lobo para ir a dormir. Si necesitás


letras, podés fijarte en las LETRAS de la página 67.

Ahora que terminaste de escribir, leé señalando con el dedo. Si pusiste


muchas letras, tachá las que sobran. Si te faltan, escribí más.

3 Un nene escribió así:

AAAAAAAAAAAA

Una compañera le dijo que tiene que poner letras diferentes. ¿Qué te
parece? Podés escribir al lado poniendo otras letras.
8
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 3 • RECORRIDO 1

EL LOBO SE ABRIGA
1 Mirá los dibujos y decí sus nombres. ¿Cuál es el más corto cuando lo decís?
Te damos una ayuda: el más corto tiene menos letras. Uní cada dibujo con
su nombre.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

SACO

BUFANDA

2 Leé la ropa que se puso el lobo en 1 señalando con el dedo. ¿Cuál está
escrita con más letras? Copiala tratando de escribir todas las letras. Te
ayudamos con la primera, que es la B y la última A.

B A

3 Uní con su dibujo el nombre de la ropa que se puso el lobo al final. Acordate
de decirlo para ver si es corto o largo y entonces pensá si tiene muchas o
pocas letras.

BOTA


SOMBRERO

9
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 4 • RECORRIDO 1

VOLVEMOS A CANTAR
1 ¿Te acordás del inicio de la canción? Escribimos abajo esta parte para que
busques dónde dice el nombre del personaje. Cantala mientras señalás con
el dedo.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
LOBO

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.
¿LOBO, ESTÁS?

¿Cuántas veces lo dice? Anótalo acá

2 ¿Te acordás del final? Uní con su dibujo el nombre de la ropa que se puso el
lobo cuando terminó de vestirse. Te damos una ayuda: empieza como
pan.

PAN

PANTALÓN


SOMBRERO

10
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 5 • RECORRIDO 1

ROPA DESORDENADA
1 El lobo tenía mucha ropa desordenada. Escribí como puedas. Acordate de
pensar cuál llevará más letras.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

2 Una nena escribió así:

IEIEIE IEIEIE

¿Cómo la ayudarías a que se dé cuenta que nombres distintos, se escriben


diferente? Revisá cómo lo escribiste vos para ver si lo tuviste en cuenta.

3 Toda la ropa desordenada estaba arriba de la del lobo.

Escribí como puedas .

Acordate que se escribe con letras y a medida que vayas escribiendo, leé
señalando con el dedo para decidir cuántas poner.

11
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 6 • RECORRIDO 1

A JUGAR CON LA ROPA DEL LOBO


1 Buscá en la canción de las páginas 5 y 6 todos los lugares del texto donde
dice ¿LOBO, ESTÁS? y marcalo con color.

Un compañero dice que está escrito 7 veces. ¿Estás de acuerdo? Tachá

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
lo que no corresponde. SÍ – NO

2 Uní cada prenda con su nombre. Te damos una ayuda: camiseta termina
como meseta.

MESETA


CAMISETA

CAMISÓN

3 Dos personajes vinieron a jugar con el lobo. Escribí sus nombres. Pensá qué
te sirve de LOBO para escribirlos. Te ayudamos con la siguiente tarjeta:

LOBO

4 Ahora que ya leíste y escribiste muchas veces la ropa del lobo, usá
las TARJETAS DE LA ROPA DEL LOBO de la página 69 para buscar
en la canción cuáles aparecen.
12
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 1 • RECORRIDO 2

LA ROPA DEL LOBO


1 Pedí que te digan el nombre de cada prenda dibujada. Después uní con
flechas cada imagen con su nombre.

BUFANDA
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

SACO
ZAPATOS

Conversá con un compañero o una compañera en qué te fijaste para


unirlas.

2 El lobo tenía mucha ropa. Escribila como puedas:

Un compañero dijo que para escribir se ayudó con esta tarjeta.

PANTALÓN

Revisá cómo la escribiste y fijate si la tarjeta que usó te sirve para cambiar
o agregar letras.
Marcá qué pedacito de PANTALÓN podés usar.
13
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 2 • RECORRIDO 2

LAS PERTENENCIAS DEL LOBO


1 Uní con flechas la ropa que usó el lobo con su nombre.

CALZÓN
CALZONCILLO

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
CALZA

SOMBRERITO
SOMBRERERA
SOMBRERO

Marcá las partes de los nombres que son iguales al inicio.


Conversá con un compañero o una compañera en qué te fijaste para unir
cada ropa con su nombre.

2 Una compañera escribió así algunas cosas del lobo:

AIEA AIEA

El lobo está confundido porque no sabe dónde dice y dónde dice


, porque escribió los dos nombres de la misma manera. ¿Cómo
podrías ayudar a la compañera a corregir su escritura para que el lobo
entienda?

empieza como CAMISA, ahora ayudala escribiéndola acá:

14
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 3 • RECORRIDO 2

ROPA DESORDENADA
1 El lobo tenía mucha ropa desordenada. Escribí como puedas:
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

2 Para escribir un nene escribió así porque dice que todas estas letras
suenan en la palabra: OA
Otro lo escribió así y también dice que todas estas van en la palabra: OT

Pensá si tienen razón o si están equivocados.


Revisá cómo la escribiste vos y fijate si querés cambiar o agregar letras.

En cambio, para escribir y una nena lo hizo así, pero se dio cuenta
de que le quedaron iguales:
BA BA

Entonces, una compañera dijo que en está la O. Revisá cómo la escribiste


vos y volvé a escribirla acá:

15
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 4 • RECORRIDO 2

PARA ORDENAR LA CANCIÓN


1 ¿Te acordás del inicio de la canción? Cantala mientras señalás con el dedo.

JUGUEMOS EN EL BOSQUE
MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
¿LOBO, ESTÁS?

Se desordenaron las respuestas del lobo. Uní con flechas para volver a
ordenarlas.
NO, ME ESTOY PONIENDO
EL PANTALÓN.

NO, ME ESTOY PONIENDO


LA CAMISA.

NO, ME ESTOY PONIENDO


EL SOMBRERO.

NO, ME ESTOY PONIENDO


LAS MEDIAS.

NO, ME ESTOY PONIENDO


LA CAMISETA.

NO, ME ESTOY PONIENDO


EL CALZONCILLO.

Usá las TARJETAS DE LA ROPA DEL LOBO de la página 69 para


revisar cómo uniste con flechas. Después leé con voz de lobo todas
las respuestas. Señalá con el dedo mientras leés.
16
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 5 • RECORRIDO 2

PARA SABER DÓNDE ESTÁ EL LOBO


1 ¿Dónde está el lobo? Una compañera dice que está en la y otra

dice que está en la .


G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

Las compañeras escribieron esas dos palabras y se dieron cuenta de que


les quedaron iguales:

AA AA

Pensá en las dos palabras: ¿cuál termina como y cuál, como ?


Te damos una ayuda:

MATE SAPO

¿Cómo podrías corregir su escritura? Ahora, volvelas a escribir:

17
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 6 • RECORRIDO 2

EL LOBO SE ABRIGA
1 Como hace mucho frío, el lobo decidió abrigarse. Escribí como puedas:

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
Para que revises cómo las escribiste te damos todas las letras de cada
nombre, desordenadas.

U C E
D
A
F M
A
B R P
A N
A

Escribilas abajo usando todas las letras. Te ayudará ir tachándolas a


medida que las vas poniendo.

Fijate cuáles habías puesto antes y cuáles te faltaron. Ahora que


ya conocés mucha ropa del lobo, recortá y pegá los nombres en
las PALABRAS QUE EMPIEZAN CON... de la página 71.
18
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 1 • RECORRIDO 3

SEGUIMOS JUGANDO CON LA CANCIÓN


1 ¿Te acordás de la canción? Ahora te toca elegir otra ropa para el lobo.

Escribí qué se va a poner el lobo:


Armá esta nueva parte de la canción ordenando los versos y agregando
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

el tuyo con la ropa que elegiste.

NO, ME ESTOY PONIENDO MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ

JUGUEMOS EN EL BOSQUE ¿LOBO, ESTÁS?

2 Leé cómo te quedó armada esta nueva parte de la canción.


Con tus compañeros y compañeras, junten las partes que inventaron y
léanlas. Si las cantan todas juntas, tienen una nueva versión de la canción.

3 Ayudá al lobo a no confundirse. Tachá en cada tarjeta el nombre de la ropa


que no corresponde.

CAMIONETA CAMISA SOMBRERO


CAMISETA CAMITA SOMBRILLA
19
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 2 • RECORRIDO 3

LA ROPA DEL LOBO


1 Usá estos pedacitos para armar los nombres de la ropa del lobo. Podés
usar el mismo pedacito varias veces.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
CA SE TA

MI CO SA

2 Ubicá las letras que faltan para completar los nombres de la ropa del lobo.

Ó
P
NTA N A
L
R
O
MBRE
O
S
A
ZONCILLO C
L

3 Buscá las TARJETAS DE LA ROPA DEL LOBO de la página 69 y


fijate si los nombres te quedaron escritos igual.
20
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 3 • RECORRIDO 3

EL LOBO SE ABRIGA
1 Escribí lo mejor que puedas estas prendas que se puso el lobo para abrigarse.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

2 Dos compañeros escribieron un poco diferente :

ZAPTOS
ZAATOS

Mirá cómo escribieron la primera partecita y marcá lo que hicieron igual.


Fijate cómo escribieron el final y marcá lo que hicieron igual.
Ahora mirá la partecita que quedó diferente: ZAP P TOS
ZAA
ATOS
¿Te parece que las dos letras sirven para escribir esa partecita? Fijate
cómo lo escribiste en 1 y si querés cambiar algo, hacelo con otro color
o escribila abajo.

3 Estas partecitas sirven para escribir . Ordenalas y escribila.

DA

BU

FAN

Controlá otra vez cómo la habías escrito en 1 y fijate si querés agregar


o cambiar letras. Si hacés cambios, usá otro color o escribila abajo.

21
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 4 • RECORRIDO 3

ROPA DESORDENADA
1 Ordená las letras y escribí el nombre de cada ropa que se puso el lobo hoy.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
C
O S

O T
A
S B

B A
C O
T R A

A M
E P
C R A

2 Elegí el pedacito que sirve para completar esta ropa.


TI DO TE RA

VS - VES - ES CA - CRA - CAR

Pedile a tu docente que te lea cómo quedó escrito para comprobar si ya


dice lo que querías escribir.
22
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 5 • RECORRIDO 3
CRUCIGRAMA DE ROPA
1 Completá el crucigrama según los dibujos.

S
G A
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

P
Z L L

V E

2 Prestá atención a la conversación entre este nene y esta nena en relación


con el crucigrama.

Me sobraron Fijate si pusiste todas


casilleros en las que van
al principio de

Marcá qué parte de PANTALÓN sirve para escribir el principio de

Volvé a escribir acá

¿Cómo tiene que terminar? ¿Cómo FLAN o como FALDA?


23
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 1 • FICHA 5 • RECORRIDO 3

3 Un grupo de nenes y nenas quiere inventar otro crucigrama de ropa, pero


no se ponen de acuerdo sobre cómo escribir algunos nombres de ropa.

Marcá la que te parece que está bien escrita.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
TARAJE TAJE TRAJE ABIGO ABRIGO ABIRIGO

Para que revises tu elección, te damos estas ayudas:

empieza como TRABAJO y TRACTOR.

lleva el mismo pedacito que ABRIR y BRILLO.

4 Completá las palabras con el pedacito que sirve:

BUL BLU
SA

PER PRE
IM MEABLE

24
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • CANCIÓN 2 •

A MI BURRO
1 Esta es una nueva canción para divertirse cantándola muchas veces hasta
aprenderla de memoria.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELE LA CABEZA
Y EL MÉDICO LE HA DADO
UNA GORRITA GRUESA.

UNA GORRITA GRUESA.


MI BURRO ENFERMO ESTÁ.

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELEN LAS OREJAS
Y EL MÉDICO LE HA DADO
JARABE DE CEREZAS.

JARABE DE CEREZAS,
UNA GORRITA GRUESA.
MI BURRO ENFERMO ESTÁ.

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELE LA GARGANTA
Y EL MÉDICO LE HA DADO
UNA BUFANDA BLANCA.

UNA BUFANDA BLANCA,


JARABE DE CEREZAS,
UNA GORRITA GRUESA.
MI BURRO ENFERMO ESTÁ.

25
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • CANCIÓN 2 •

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELE EL CORAZÓN
Y EL MÉDICO LE HA DADO
GOTITAS DE LIMÓN.

GOTITAS DE LIMÓN,

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
UNA BUFANDA BLANCA,
JARABE DE CEREZAS,
UNA GORRITA GRUESA.
MI BURRO ENFERMO ESTÁ.

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELEN LAS RODILLAS
Y EL MÉDICO LE HA DADO
UN FRASCO DE PASTILLAS.

UN FRASCO DE PASTILLAS,
GOTITAS DE LIMÓN,
UNA BUFANDA BLANCA,
JARABE DE CEREZAS,
UNA GORRITA GRUESA.
MI BURRO ENFERMO ESTÁ.

A MI BURRO, MI BURRO
YA NO LE DUELE NADA
Y EL MÉDICO LE HA DADO
UNA MANZANA ASADA.

UNA MANZANA ASADA,


UN FRASCO DE PASTILLAS,
GOTITAS DE LIMÓN,
UNA BUFANDA BLANCA,
JARABE DE CEREZAS,
UNA GORRITA GRUESA.
MI BURRO SANO ESTÁ.
26
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 7 • RECORRIDO 1

EL BURRO ESTÁ DOLORIDO


1 Buscá todos los lugares de la canción de las páginas 25 y 26 donde dice
BURRO y marcalo con color.

2 En la siguiente estrofa dice:


G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELE EL CORAZÓN
Y EL MÉDICO LE HA DADO
GOTITAS DE LIMÓN.

Leela señalando con el dedo.


Dibujá qué le duele al burro y qué remedio le dio el médico para calmarlo.

CORAZÓN LIMÓN

27
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 8 • RECORRIDO 1

¿QUÉ LE DUELE AL BURRO?


1 Estas son algunas partes del cuerpo que le duelen al burro. Leelas señalando
con el dedo cómo va diciendo. Fijate cuáles son las letras, si son iguales o
distintas y si hay alguna que se repite. Pintá las que sean iguales.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
OREJAS RODILLAS GARGANTA

2 ¿Qué le duele al burro en esta parte de la canción? Uní cada parte con el
dibujo correspondiente.

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELEN LAS OREJAS.

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELEN LAS RODILLAS.

Conversá con un compañero o una compañera en qué te fijaste para


encontrar cada parte.
28
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 9 • RECORRIDO 1

¿CÓMO CURAR AL BURRO?


1 Intentá leer o pedile a alguien que te lea lo que le dio el médico al burro para
que no tenga más dolores.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

JARABE DE
PASTILLAS GORRITA CEREZAS

Ahora leé señalando con el dedo. ¿Cuál está escrita con más letras? Copiala
abajo. Acordate de poner todas las letras que van, una detrás de la otra y
de tener en cuenta el orden en que van.

2 El burro no recuerda qué le dio el médico para el dolor de RODILLAS.


Leé las tarjetas de 1 para ayudarlo a saber dónde dice. Acordate que te
podés ayudar con RODILLAS porque lo que le dio el médico suena igual
cuando termina.

PASTILLAS

JARABE

BUFANDA

29
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 10 • RECORRIDO 1

¿QUÉ MÁS LE DUELE AL BURRO?


1 Aquí abajo copiamos la parte de la canción en que al burro le dolía la .
Cantala mientras señalás con el dedo. Luego, escribí la parte que falta en las
líneas.

A MI BURRO, MI BURRO

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
LE DUELE LA
Y EL MÉDICO LE HA DADO

2 Escribí como puedas qué le dio el médico al burro cuando no le dolía


nada. Si necesitás letras, podés fijarte las en LETRAS de la página 67.
Te damos una ayuda: empieza como:

MANDARINA MANTEL MANTECA

Una nena escribió así: MMMMMMMMM

¿Cómo la ayudarías para que se dé cuenta de que para escribir no va


siempre la misma? ¿Cuáles pondrías vos? Contale a un compañero o a
una compañera por qué usaste esas letras.

30
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 11 • RECORRIDO 1

MÁS REMEDIOS PARA EL BURRO


1 El burro quiere ir a comprar lo que le recetó el médico. Ayudalo y escribilo
en la tarjeta de abajo. Andá diciendo a medida que vas poniendo las letras.
Cuando termines de escribir, leé con el dedo marcando las letras mientras
vas leyendo. Si te sobran, podés tacharlas; si te faltan, agregalas.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

2 Un nene escribió otras cosas que le dio el médico al burro para los dolores
pero se olvidó de poner la primera letra. Ayudalo a poner la letra que
corresponde en cada caso.

M P B

ASTILLA ANZANA UFANDA

Contale a un compañero o a una compañera cómo te diste cuenta para


saber cuál iba en cada caso.
31
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 12 • RECORRIDO 1

¿CÓMO AYUDAR AL BURRO?


1 Ayudalo al burro a recordar qué tiene que tomar para aliviar sus dolores.
Uní el nombre de la parte del cuerpo que le dolía al burro con el dibujo de
lo que tiene que tomar.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
OREJAS

RODILLAS

GARGANTA

Conversá con un compañero o una compañera en qué conviene fijarse


para estar seguro o segura de dónde dice cada parte del cuerpo.

2 Esta es la receta que el médico le dio al burro pero se olvidó de completarla.


Animate a ayudarlo y escribí los nombres de lo que tiene que tomar el burro.

FIRMA:

32
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 7 • RECORRIDO 2

REMEDIOS PARA EL BURRO


1 Uní los dibujos con los nombres de los remedios que el médico le da al burro.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

FRASCO DE PASTILLAS

GORRITA GRUESA

GOTITAS DE LIMÓN

2 Se desordenó la canción. Uní con flechas qué le duele al burro y qué le dio
el médico en cada caso.

A MI BURRO, MI BURRO EL MÉDICO LE HA DADO


LE DUELE EL CORAZÓN. UN FRASCO DE PASTILLAS.

A MI BURRO, MI BURRO EL MÉDICO LE HA DADO


LE DUELEN LAS RODILLAS. GOTITAS DE LIMÓN.

33
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 8 • RECORRIDO 2

RECETAS PARA EL BURRO


1 Unos nenes y unas nenas quieren armar nuevas recetas. Leé los remedios
que inventaron, mirá bien los finales de cada uno y después copialos donde
quedan mejor.
A MI BURRO, MI BURRO

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
LE DUELEN EL CORAZÓN
SEMILLAS Y EL MÉDICO LE HA DADO
JARABE DE .

MELÓN A MI BURRO, MI BURRO


LE DUELE LAS RODILLAS
Y EL MÉDICO LE HA DADO
UN FRASCO DE ..

2 Unas nenas piensan que lo mejor para que el burro se cure es que coma
muchas frutas y se las recetaron. Escribí los nombres de las frutas.

Conversá con un compañero o una compañera para ver cómo lo


escribieron y si no coinciden, explicá por qué lo hiciste de esa manera.
34
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 9 • RECORRIDO 2

OTRAS RECETAS PARA EL BURRO


1 ¡Sucedió un problema! Unos nenes escribieron las frutas así y se dieron
cuenta de que no podía ser porque quedaban iguales. Escribilas de nuevo
abajo para ayudarlos.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

AAA AAA

Luego fijate cuáles habías puesto en la ficha 8 (página 34) y cuáles te


faltaron.

2 Lo mismo sucedió con unas nenas que, en lugar del jarabe de cerezas, le
recetaron al burro otra comida y la escribieron así:

IAEA MLNS

¿Para vos cómo se escribe? Escribilo abajo. Te damos una pista:

TERMINA COMO GRUESA.

Luego fijate cuáles habían usado las nenas y cuáles te faltaron.


35
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 10 • RECORRIDO 2

REMEDIOS PARA EL BURRITO


1 Como el burro ya se sentía mejor, el médico le recetó que achique los
remedios. Completá los nombres. Fijate que algunos son más chiquitos. Te
dejamos un ejemplo.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
BUFANDA
BUFANDITA

MANZANA

PASTILLA

GORRA

Fijate qué partes quedan iguales y cuáles distintas. Conversalo


con tus compañeros y compañeras. Una vez que quedaron bien
escritos podés usar los nombres para completar las PALABRAS
QUE EMPIEZAN CON... de la página 71.

36
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 11 • RECORRIDO 2

¿QUÉ MÁS LE DUELE AL BURRO?


1 Uní los dibujos con los nombres de las partes del cuerpo que le duelen al
burro.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

CABECITA
CABEZA
CABEZÓN

OREJOTA
OREJITA
OREJA

Marcá las partes que son iguales al inicio.


Conversá con un compañero o una compañera en qué te fijaste para unir
cada parte del cuerpo con su nombre.

2 Completá lo que le duele al burro. Elegí la partecita que hay que copiar en
cada caso.

DILLAS CA

RAZÓN CO

BEZA RO
37
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 12 • RECORRIDO 2

AYUDEMOS A CURAR AL BURRO


1 Como al burro no le gustaban los jarabes que el médico le recetó, los nenes
y las nenas pensaron otros sabores. Escribí como puedas:

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
Para que revises cómo las escribiste te damos todas las letras de cada
nombre, desordenadas.

O C A A
E A A
L A A L B
M R C Z

Escribilas abajo usando todas las letras. Te ayudará ir tachándolas a


medida que las vas poniendo.

2 ¿Te animás a hacer una lista inventando nuevos sabores de jarabes que
puede tomar el burro para mejorarse? Escribilos lo mejor que puedas:

Pedile a tu docente que te dé las LETRAS justas (página 67) de los


sabores que inventaste y revisá cómo los escribiste.

38
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 6 • RECORRIDO 3

SE DESORDENÓ LA CANCIÓN
1 Uní con flechas qué le duele al burro con el remedio que le dio el médico en
cada caso.

A MI BURRO, MI BURRO EL MÉDICO LE HA DADO


G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

LE DUELEN LAS OREJAS. UNA BUFANDA BLANCA.

A MI BURRO, MI BURRO EL MÉDICO LE HA DADO


LE DUELE LA CABEZA. UN FRASCO DE PASTILLAS.

A MI BURRO, MI BURRO EL MÉDICO LE HA DADO


LE DUELE EL CORAZÓN. UNA GORRITA GRUESA.

A MI BURRO, MI BURRO EL MÉDICO LE HA DADO


LE DUELE LA GARGANTA. JARABE DE CEREZAS.

A MI BURRO, MI BURRO EL MÉDICO LE HA DADO


LE DUELEN LAS RODILLAS. GOTITAS DE LIMÓN.

2 Unos nenes quieren armar nuevas rimas. Tratá de leer los remedios que
inventaron, mirá bien los finales de cada uno y después copialos donde
quedan mejor.

A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELEN LAS RODILLAS
Y EL MÉDICO LE HA DADO
MELÓN UN PLATO DE .

PAPILLA
A MI BURRO, MI BURRO
LE DUELE EL CORAZÓN
Y EL MÉDICO LE HA DADO
JARABE DE .
39
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 7 • RECORRIDO 3

REMEDIOS EN PARTECITAS
1 Completá lo que le duele al burro. Elegí la partecita que hay que copiar en
cada caso.

DILLAS
RA

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
CO ZÓN RE

RO
O JA

2 ¡Descubrí todo lo que le dieron al burro! Escribí tres remedios diferentes


usando las partecitas que te damos.

GO TA TI

MI
GO TA
RRI
GO TA

Marcá cuáles de esos remedios aparecen en la canción.

3 Unas compañeras pensaron más remedios, pero la maestra les marcó las
partecitas que tienen que revisar. Pensá qué letras faltan y volvelas a escribir.

PRA ASADA BUFANDA AMAILLA

40
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 8 • RECORRIDO 3

RECETAS PARA EL BURRO


1
El burro de esta canción va al médico porque tiene muchos dolores.
Completá las recetas que le da el doctor. Elegí las partecitas que sirven y
completá los espacios:
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

TE
RECETA BA
Para el dolor de CA ZA ponerse
BE TA
una GORRI GRUE

Doctor Pérez SA
SE

RECETA NÓ OG

Para el dolor de RAZÓN tomar


ÓN GO
TITAS DE LIM

Doctor Pérez OC
CO

RECETA ER
RE
Para el dolor de O JAS tomar
TE RA
JA BE DE CE ZAS

Doctor Pérez AR
SA

Leé señalando con el dedo cómo te quedaron las recetas. Después pedile
a alguien que te lea a ver si dice lo que vos querías o si tenés que cambiar
algo.
41
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 8 • RECORRIDO 3

2 Completá los espacios usando TODAS las letras. A medida que las usás,
tachalas.

RECETA P
Para el dolor de RODILLAS comprar S R
A

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
un CO F
de TILLAS. S A

Doctor Pérez

RECETA R A
Para el dolor de GANTA G
L
ponerse una BUFANDA NCA.
A
Doctor Pérez B

3 Pedí que te lean la conversación entre este nene y esta nena sobre la
última receta y pensá con quién estás de acuerdo. Después revisá cómo
completaste vos.

Para completar el No, la que


color de la bufanda te sirve es
pensé en cómo se BLANDO.
escribe BALDE.

4 Para completar GANTA, ¿te sirve JUGAR o GRANDE?

42
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 9 • RECORRIDO 3

NUEVAS PARTES PARA LA CANCIÓN


1 Te proponemos escribir nuevos versos para la canción. Primero uní con
flechas las partes del cuerpo con los remedios que riman.

DIENTES CAMELLO
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

HOCICO CORBATA

PULMONES RICO

CUELLO BOMBONES

PATA CALIENTES

2 Con tus compañeros y compañeras jueguen a inventar nuevos versos


usando la lista anterior o pensando otras combinaciones. Para unir lo que
duele con el remedio, pueden usar otras frases como:

EL MÉDICO LE HA DICHO EL MÉDICO LE HA PUESTO

3 De todo lo que inventaron, elegí los versos que más te gustaron y escribilos.

A MI

Y EL

43
Leer y escribir con juegos y canciones
CANCIONES • 2 • FICHA 10 • RECORRIDO 3

PARA ESCRIBIR MEJOR


1 Uno de los remedios para el burro es una GORRITA GRUESA. Para escribir:

GORRITA ponemos G + vocal GRUESA ponemos GR + vocal

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
Pensá cómo se escriben los nombres de estos animales y escribilos en la
columna que corresponda.

Animal G + vocal, como GORRITA GR + vocal, como GRUESA

2 ¿De qué color es la BUFANDA de la canción? Marcá cuál es la escritura


correcta:

BALANCA BLANCA BALNCA

3 Ordená las letras para escribir los colores para otra BUFANDA.

G–E–A–N–R E–E–R–V–D E–E–L–C–S-T-E

44
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 1 • RECORRIDO 1

RONDAS DE SORTEO
Escuchá leer las rondas de sorteo para disfrutar de su musicalidad. Estas rondas
son rimas que se utilizan antes de jugar para elegir, por ejemplo, quién cuenta en
la escondida, quién es mancha o quién empieza en la rayuela.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

1 Ahora, leelas varias veces señalando con el dedo hasta que poco a poco las
aprendas de memoria.

EN LA CASA DE PERIQUETE
TODOS CUENTAN HASTA SIE
TE.
UNO, DOS, TRES, CUATRO, CIN
CO, SEIS, SIETE.

FRANCISCO
EN LA CASA DE .
DOS C U ENTAN HASTA CINCO EN LA CASA DE DON GATO
TO TODOS CUENTAN HASTA CUATRO
,
UNO, DOS, TRES UNO, DOS, TRES, CUATRO.
O.
CUATRO Y CINC

EN LA CASA DE DON PEZ


TA TE TI
TODOS CUENTAN HASTA DIEZ. PARA TI,
SUERTE
N O ES PARA TI
S I
RA MÍ.
SERÁ PA
TA TE TI ON MAN
Í.
L ATE C
PATA SUCIA
FUE A LA F CHOCO
A COMPRAR ERIA
UN PAR DE
COMO MED MEDIAS
IAS NO HAB
PATA SUCIA ÍA ,
SE REÍA ,
JA JE JI JO EN LA CASA DE ANDRÉS
JU
¡PATA SUCIA TODOS CUENTAN HASTA TRES.
ERES TÚ!
UNO, DOS Y TRES.

45
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 1 • RECORRIDO 1

2 Uní cada ronda con el número hasta cuánto cuenta. Podés ayudarte con el
cuadro de números que está abajo.

EN LA CASA DE ANDRÉS
TODOS CUENTAN HASTA TRES.
UNO, DOS Y TRES. 3

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
EN LA CASA DE FRANCISCO

7
TODOS CUENTAN HASTA CINCO.
UNO, DOS, TRES,
CUATRO Y CINCO.

5
EN LA CASA DE PERIQUETE
TODOS CUENTAN HASTA SIETE.
UNO, DOS, TRES, CUATRO, CINCO, SEIS, SIETE.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

UNO DOS TRES CUATRO CINCO SEIS SIETE OCHO NUEVE

3 Uní cada ronda con el animal que le corresponde.

EN LA CASA DE DON GATO


TODOS CUENTAN HASTA CUATRO
UNO, DOS, TRES, CUATRO.

EN LA CASA DE DON PEZ


TODOS CUENTAN HASTA DIEZ.

Conversá con tus compañeros, compañeras y docentes qué tuviste en


cuenta para elegir esos animales para cada ronda.

46
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 2 • RECORRIDO 1

CADA UNO CON SU NOMBRE


CANTIDAD DE PARTICIPANTES: 2

MATERIALES: 1 tablero con dibujos y 6 carteles con los nombres de los


personajes de CADA UNO CON SU NOMBRE (página 63).
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

REGLAS DEL JUEGO


1. Cada participante tiene su tablero y sus carteles con nombres de personajes.
2. Usan los carteles de uno de los o las participantes, dados vuelta.
3. Por turno, eligen un cartel, lo dan vuelta y entre los o las dos tratan de leerlo y
ubicarlo en el dibujo del tablero que corresponda. Cada participante trata de
explicar en qué se fijó para afirmar lo que dice. El compañero o la compañera
del juego busca entre sus carteles la misma palabra y la ubica en su propio
tablero. Si no llegan a un acuerdo en lo que dice ese cartel, cada participante
lo ubica en el dibujo que piensa que corresponde.
4. Continúan eligiendo otro cartel y realizan el mismo procedimiento hasta
terminar de ubicar todos los carteles.
5. Al finalizar, verifican las respuestas en el cuadro de esta página.
6. Gana quien acertó más respuestas. En las que no acertaron, traten de pensar
por qué está escrito de esa manera.

Cuadro para controlar las respuestas

CAPERUCITA
PINOCHO ROJA BRUJA LOBO REY CENICIENTA

47
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 3 • RECORRIDO 1

TUTTI FRUTTI
CANTIDAD DE PARTICIPANTES: 2 o más.

MATERIALES: 1 hoja para dibujar la tabla y completar con nombres, frutas,


comidas, etc., y 1 lápiz para escribir.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
REGLAS DEL JUEGO
1. Alguien da la señal para empezar a escribir, como puedan, el nombre de las
cosas que se indican en la parte de arriba de cada columna de la tabla.
2. Quien la completa primero dice BASTA PARA MÍ, BASTA PARA TODOS Y
TODAS y el resto de los y las participantes deja de escribir.
3. Cada participante dice lo que escribió para corroborar si es lo indicado en la
tabla y se continúa jugando las veces que deseen.

1 Observen los dibujos para conocer qué dice la tabla.

FRUTAS ANIMALES COMIDAS ÚTILES

2 Una vez que jugaron completando una tabla como la anterior, lean qué dice
la siguiente tabla junto con la maestra o el maestro para que sepan cómo
completarla mientras juegan. Luego comparen cómo escribió cada uno y
cada una, y comenten qué tuvieron en cuenta para escribirlo así.

PARTES DEL
NOMBRES COLORES ROPA
CUERPO

48
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 4 • RECORRIDO 1

¿QUIÉN ES QUIÉN?
CANTIDAD DE PARTICIPANTES: 2 o más.

MATERIALES: 6 tarjetas con dibujos de animales y 6 carteles con el


nombre escrito de esos animales de ¿QUIÉN ES QUIÉN? (página 63).
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

REGLAS DEL JUEGO


1. Dan vuelta las tarjetas con dibujos de animales para que no se vean los dibujos.
2. Un o una participante toma una tarjeta, la mira y tiene que dar pistas sin nombrar
al animal para que los o las demás adivinen de quién se trata. Puede decir, por
ejemplo: TIENE ALETAS Y ESCAMAS, VIVE EN EL AGUA. ¿QUIÉN ES?
3. Quien adivine tiene que buscar entre los carteles escritos el nombre del animal.
4. Los y las participantes discuten si dice o no el nombre del animal adivinado.
Para asegurarse, tienen que fijarse en el cuadro de esta página, donde están
las respuestas correctas. Si acertó, tiene un punto.
5. Gana quien tenga más puntos después de usar todas las tarjetas de dibujos.

Cuadro para controlar las respuestas

MARIPOSA PEZ COCODRILO

ELEFANTE CONEJO ABEJA

49
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 4 • RECORRIDO 1

Para anotar quiénes participan y el puntaje

NOMBRE DE JUGADORES Y JUGADORAS PUNTAJE

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
Para después de jugar al ¿Quién es quién?

1 Las nenas y los nenes de otro grado estuvieron jugando al ¿Quién es quién?
y después compartieron las pistas que usaron para leer los nombres de los
animales.

Tiago dice que nunca se confundía con porque es el nombre más


cortito. Buscá el cartel con el nombre de este animal y pensá si estás de
acuerdo.

Mariela dice que para ella era fácil saber cuál era porque empieza
como su nombre. ¿Estás de acuerdo? Si necesitas, buscá el cartel.

Mati dice que le costaba saber cuál es el cartel de y de


porque los dos nombres empiezan y terminan igual. ¿En qué se podría
fijar para saber cuál es cuál?

2 Compartí con tus compañeros y compañeras las pistas que encontraron


para decidir quién es quién.
50
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 1 • RECORRIDO 2

BINGO DEL LOBO


CANTIDAD DE PARTICIPANTES: de 2 a 4 y alguien que lee las palabras que se
sacan de la bolsa.

MATERIALES: los cartones de la página siguiente, 6 tapitas para cada participante


G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

y estas palabras que podés escribir en una hoja, pedir ayuda para recortalas y
ponerlas en una bolsa.

PANTALÓN - CAMISÓN - PANTUFLAS - POLLERA - CAMISA - BOTA -


CARTERA - BATA - CAMISETA

REGLAS DEL JUEGO


1. Se colocan en la bolsa las palabras que recortaron y cada participante
elige un cartón y 6 tapitas.
2. Los jugadores dicen: ¿LOBO, ESTÁS?. La persona que lee las palabras
responde: NO, ME ESTOY PONIENDO…. y lee la palabra que saca de la
bolsa.
3. Quienes tienen esa palabra en su cartón, le ponen una tapita arriba.
4. Continúa igual hasta que alguien completa todo su cartón y dice ¡LOBO,
ESTÁ!
5. Se controla que las palabras que salieron de la bolsa sean las que están
escritas en el cartón ganador. Con las que no coincidan, cada participante
tiene que decir en qué se fijó para elegirlas.

Para pensar después de jugar al Bingo del lobo

Fede completó su cartón y gritó ¡LOBO, ESTÁ! Pero al controlar las palabras
surgieron algunas dudas.

1 La tarjeta decía PANTALÓN y marcó PANTUFLAS . Seguramente


se confundió porque tienen muchas partes parecidas. Marcá esas partes:

PANTALÓN PANTUFLA
51
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 1 • RECORRIDO 2

2 Facu le respondió que no había ganado porque allí decía POLLERA

¿Por qué se confundieron? Conversá con el resto de los jugadores y de


las jugadoras en qué te fijaste para buscar PANTALÓN.

Cartones para jugar al Bingo del lobo

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
POLLERA PANTALÓN CAMISÓN

CAMISA CARTERA PANTUFLAS

BATA CAMISETA PANTUFLAS

CAMISA BOTA POLLERA

CARTERA BOTA PANTUFLAS

CAMISETA PANTALÓN BATA

BATA CARTERA CAMISÓN

CAMISA CAMISETA BOTA

52
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 2 • RECORRIDO 2

VEO-VEO DE ROPA
CANTIDAD DE PARTICIPANTES: 2 a 4.

REGLAS DEL JUEGO


1. Un o una participante elige una ropa que esté a la vista (o no) de los y las
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

demás, y dice: VEO, VEO.


2. El resto responde: ¿QUÉ VES?
3. El primer o la primera participante responde: UNA ROPA.
4. El resto responde: ¿QUÉ ROPA?
5. El primer o la primera participante responde indicando pistas como el
color de esa ropa, si se usa cuando hace calor o frío... ¡o lo que se les
ocurra!
6. El resto, por turno, dice el nombre de una ropa.
7. El primer o la primera participante les dice si es o no correcta.
8. Una vez que adivinan la ropa elegida, se vuelve a empezar con otro u
otra participante que diga VEO, VEO.

Para después de jugar al Veo-veo

1 Jugá varias veces con diferentes compañeros y compañeras.

2 Hacé una lista de la ropa que nombraron. Podés ubicarlas en un cuadro


que ordene la ropa que se usa cuando hace calor y cuando hace frío:

CALOR FRÍO

53
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 3 • RECORRIDO 2

CRUCIGRAMA
1 Completá el crucigrama mirando las referencias.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
1 M
2 A 7
N
3 Z
A
4 N
5 A

REFERENCIAS

1 3 5 7

2 4 6

2 Con tu compañero o compañera lean las respuestas del crucigrama y


revisen si faltan letras. Si es necesario, las pueden agregar después de jugar
a La juguería en la ficha 4 (páginas 55 y 56).
54
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 4 • RECORRIDO 2

LA JUGUERÍA
Te proponemos jugar a comprar y vender jugos de fruta.

1 Empecemos por armar el menú. Escribí al lado de cada dibujo el nombre de


la fruta. Para eso, fijate dónde dice cada fruta y copiala al lado del dibujo.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

LA JUGUERÍA. Menú.
Jugos de fruta
MANZANA

PERA

UVA

BANANA

POMELO

NARANJA

2 Ahora vamos a practicar cómo anotar un pedido cuando llega alguien.


Primero pedile su nombre y anotalo. Después preguntale de qué frutas
quiere el jugo. Completá el ejemplo con .

NOMBRE:

JUGO DE: NZANA


55
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS• FICHA 4 • RECORRIDO 2

Para jugar a La juguería

CANTIDAD DE PARTICIPANTES: 2

MATERIALES: el menú de la juguería y formularios (hojas) para anotar los


pedidos.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
REGLAS DEL JUEGO
Se trata de un juego de roles: por turnos, los o las 2 participantes alternan el rol
de vendedor o vendedora y el de comprador o compradora.
1. Quien compra entra a la juguería y hace su pedido.
2. Quien vende le pregunta su nombre y de qué frutas desea el jugo.
3. Quien compra elige del menú las frutas que desea.
4. Quien vende escribe el pedido y lo envía a la cocina para que lo preparen.
5. Al finalizar cambian los roles y vuelven a jugar.

NOMBRE: NOMBRE:

JUGO DE: JUGO DE:

3 Ahora, con tu compañero o compañera lean cada uno de los pedidos


revisando si están bien escritos o faltan letras. Si es necesario, los pueden
modificar con ayuda del menú.

56
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 1 • RECORRIDO 3

PEDIDOS A LA HELADERÍA
Te proponemos jugar a hacer pedidos por teléfono a una heladería. Empecemos
por conocer bien el menú.

1 Pedí ayuda para leer el menú y conocer los diferentes sabores de helados.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

CHOCOLATES
• CHOCOLATE
• CHOCOLATE CON NUEZ
• CHOCOLATE CON PASAS
• CHOCOLATE AMARGO
• CHOCOLATE BLANCO
DULCE DE LECHE
• DULCE DE LECHE
• DULCE DE LECHE GRANIZADO
• DULCE DE LECHE CON NUEZ
• DULCE DE LECHE CON PASAS
FRUTA AL AGUA
• FRUTILLA • PERA
• MELÓN • POMELO
• ANANÁ • DURAZNO
• LIMÓN • FRAMBUESA

2 Respondé las preguntas y después compará con tus compañeros y


compañeras a ver si contestaron igual.
¿Cuántos sabores de chocolate hay?

¿Cuántos sabores tienen pasas?


¿Cuántos sabores son granizados?
57
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGO 1 • FICHA 1 • RECORRIDO 3

3 Contale a un compañero o a una compañera tu sabor preferido dándole


pistas. Te damos algunos ejemplos que están en el menú para que practiques.

Es una fruta que empieza y termina con la A

Tiene 3 palabras y termina con Z

Para jugar a Pedidos a la heladería

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
CANTIDAD DE JUGADORES: 2

MATERIALES: el menú de la heladería de la página 57 y formularios (hojas)


para anotar los pedidos.

REGLAS DEL JUEGO


Se trata de un juego de roles: por turnos, los o las 2 participantes alternan el rol
de vendedor o vendedora y el de comprador o compradora.
1. Quien compra llama a la heladería y el vendedor o la vendedora le pregunta
su nombre y la dirección para entregar el pedido.
2. El comprador o la compradora le da sus datos y le pide los sabores de
helado que quiere. Quien vende, los anota.

PEDIDO PEDIDO
NOMBRE: NOMBRE:
DIRECCIÓN: DIRECCIÓN:

SABORES: SABORES:

58
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 1 • RECORRIDO 3

Para pensar después de jugar

4 Un nene anotó los sabores que le pidió su compañera pero le faltó una
letra en cada uno. Leé señalando con el dedo para tratar de descubrir qué
letra falta y dónde. Después escribilo. Te podés ayudar con los carteles que
tienen todas las letras que van.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

CHOCOLATE AMAGO CHOCOLATE

R G
A
M
A O

DUCE DE LECHE DE LECHE

U C
E
L
D

5 Dos compañeros discuten dónde poner la letra que falta en estos sabores.

Leé las preguntas y pensá cómo lo escribirías vos.

NIZADO ¿Es como GRANDE o como GARGANTA?

CHOCOLATE NCO ¿Es como BALCÓN o como HABLAR?

6 ¿Y estos sabores cómo se escriben?

FRU FUR FARM FRAM

TILLA BUESA
59
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS• FICHA 2 • RECORRIDO 3

TESORO DE PALABRAS
CANTIDAD DE PARTICIPANTES: 2 a 4. Se puede jugar de manera individual o
en parejas.

MATERIALES: tarjetas con temas y monedas que pueden hacer


siguiendo los modelos de TESORO DE PALABRAS (página 65), LETRAS

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
(página 67) y un cronómetro para medir el tiempo.

REGLAS DEL JUEGO


1. Cada participante o pareja tendrá preparadas sus letras recortables en
la mesa.
2. Se reparten 1 o 2 tarjetas con temas a cada participante o pareja y se
colocan boca abajo.
3. Se pone el cronómetro por 5 minutos.
4. Los y las participantes dan vuelta sus tarjetas y deben armar una palabra
para cada una.
OPCIONES:
• Pueden elegir las letras entre todas las que tienen.
• El o la docente les puede entregar las letras una vez que deciden qué
palabra van a escribir (las letras que forman la palabra y 3 más para
que elijan cuáles van a utilizar).
5. Cuando termina el tiempo, cada participante lee lo que escribió y puede
revisar para agregar, sacar o cambiar letras. Luego, el o la docente lee las
palabras tal como quedaron.
6. La o el docente entrega monedas a cada participante:
• una moneda de oro (3 puntos) por cada palabra escrita con todas las
letras en el orden correcto,
• una moneda de plata (2 puntos) si la palabra tiene todas las letras pero
hay errores en el orden,
• una moneda de cobre (1 punto) si a la palabra le faltan letras.
7. Se juegan 3 o 4 rondas y al finalizar el juego gana quien tiene más puntos.

60
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS • FICHA 2 • RECORRIDO 3

Para antes de jugar


Pasa un barco cargado de…
El o la docente tiene las tarjetas, saca una y dice, por ejemplo: “Pasa un barco
cargado de… comidas”. Por turno, cada participante debe decir una comida
sin repetir. O bien en pequeños grupos: colocan las tarjetas boca abajo, dan
vuelta de a una y dicen todas las palabras que se les ocurren para ese tema.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

Para pensar después de jugar


1 En una vuelta del juego, a un nene le tocaron estas tarjetas y escribió así:

L A P I C R A O E J A

Una compañera le dijo que ganó dos monedas de cobre porque le faltan
letras. Revisá con tus compañeros y compañeras las dos escrituras y
discutan qué piensan ustedes.
2 En la siguiente vuelta, formó estas:

M A D A R I N A E S A L A D A

En las dos palabras falta una N. Conversá con tus compañeros y


compañeras dónde la pondrían.
61
Leer y escribir con juegos y canciones
JUEGOS• FICHA 2 • RECORRIDO 3

Para seguir jugando al Tesoro de palabras

3 Durante el juego, un grupo escribió estos animales. Ordená las letras para
armar los nombres.

G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum
G A U N I A

PERISNTEE

Q U M I S O T O

N E A E E T F L

UTROAGT

Leé señalando lentamente con el dedo cómo te quedaron escritos los


nombres de los animales. Después pedile a alguien que te lea a ver si dice
lo que vos querías o si tenés que cambiar el orden de algunas letras.

5 En grupo, elijan otra tarjeta del Tesoro de palabras y hagan una lista de
muchas respuestas posibles. Después jueguen al Ahorcado con palabras
de esa lista. En las primeras vueltas pueden pedirle a su docente que elija la
palabra y arme el ahorcado y después que conozcan bien el juego, se van
animando ustedes.

62
Leer y escribir con juegos y canciones
RECORTABLES • JUEGOS • RECORRIDO 1

CADA UNO CON SU NOMBRE


TABLERO
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

CARTELES

PINOCHO CAPERUCITA ROJA BRUJA

LOBO REY CENICIENTA

¿QUIÉN ES QUIÉN?
TARJETAS

CARTELES

MARIPOSA PEZ COCODRILO

ELEFANTE CONEJO ABEJA

63
Leer y escribir con juegos y canciones
RECORTABLES • JUEGOS • RECORRIDO 3
TESORO DE PALABRAS
En las tarjetas vacías pueden agregar nuevas categorías, por ejemplo: un club de
fútbol, una herramienta, un juguete, etc.
TARJETAS CON TEMAS
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

UN
UNA FRUTA UN COLOR UNA COMIDA TRANSPORTE

L
N UE
MA JOAQUÍN
PAO
LA ANA
UN ÚTIL
ESCOLAR UN NOMBRE UN MUEBLE UNA VERDURA

UN
INSTRUMENTO UNA PRENDA UNA PARTE DEL
MUSICAL DE VESTIR CUERPO UN AMIMAL

MONEDAS MODELO

3 2 1
ORO PLATA BRONCE

65
Leer y escribir con juegos y canciones
RECORTABLES
LETRAS
Pedí ayuda para recortar las letras. Guardalas en un sobre o en una cajita porque
te van a ayudar a pensar cómo escribir.

A A A A A A A A A A A
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

B B B B C C C C D D D
E E E E E E F F F G G
H H H I I I I J J K K
L L L L M M M M N N N
Ñ Ñ Ñ O O O O O P P P
P Q Q R R R R S S S S
T T T T U U U U V V V
WW X X Y Y Y Z Z Z Z
67
Leer y escribir con juegos y canciones
RECORTABLES
TARJETAS DE LA ROPA DEL LOBO
Pedí ayuda para recortar las tarjetas. Guardalas en un sobre o en una cajita
porque te van a ayudar a pensar cómo escribir.

CALZONCILLO CAMISETA MEDIAS


G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

PANTALÓN CAMISA SOMBRERO

ZAPATOS SACO LOBO

69
Leer y escribir con juegos y canciones
RECORTABLES

PALABRAS QUE EMPIEZAN CON...

Pedí ayuda para recortar las palabras de las tiras y pegalas en ¡Esta
las tarjetas que corresponden. Ya pusimos algunos ejemplos. completala
Después recortá las tarjetas y guardalas en un sobre o una cajita. vos!
Te van a servir para leer y escribir otras palabras.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo | Gerencia Operativa de Currículum

C M G L
CASA MESA GATO

P S Z B
PERRO SOL ZAPALLO BARCO

CAMISETA MEDIAS SACO PANTALÓN GUANTES

SOMBRERO CAMISA BOTAS ZAPATOS BUFANDA


71
Leer y escribir con juegos y canciones
/educacionba buenosaires.gob.ar/educacion

También podría gustarte