ALIAS JJ

MANSO COMO PALOMA, ASTUTO COMO SERPIENTE

CAPÍTULO 050

CRÉDITO: BOGOTÁ.

1. INT. CÁRCEL CAPITAL. CALABOZO – DÍA

Un par de guardias, (Bojacá no está entre ellos) levantan, de

los pies y con una polea, a Jota Jota.

JJ: ¿Qué me van a hacer?

JJ se sacude, e intenta defenderse, pero no puede hacer mucho

pues está atado de manos. Los guardias lo sueltan y…

JJ: ¡Noooo!

El grito se ahoga pues el hombre cae de cabeza en una cubeta

llega de agua. Pasan varios segundos en los que JJ forcejea,
intenta sacar la cabeza, pero no logra hacer nada contra la
fuerza del par de hombres, que cuando ven que deja de moverse
y que la respiración es casi nula.

ORTIZ (OFF): Sáquenlo.

Los hombres lo sacan. JJ está morado, tose, respira acelerado.

Vemos que el director de la prisión, vigila el castigo desde
la puerta de la celda.

ORTIZ: Para que la próxima vez que

le dé por írsele encima a un guardia,
lo piense dos veces.

El hombre hace un pequeño guiño y sus hombres lo vuelven a

sumergir.

2. EXT. TERRENO CERCANO A LA PISTA CLANDESTINA – DÍA

Dixon, el detective Cifuentes y varios agentes de policía, ven

desde su punto de vigilancia, como varios hombres cargan con
droga, la avioneta en la pista clandestina.

CIFUENTES: Pidamos refuerzos.

Dixon lo mira.

1
 CIFUENTES: Una oportunidad como esta
no vamos a volver a tener. Pista
clandestina, hombres, droga…

Cifuentes al no escuchar respuesta de Dixon.

CIFUENTES (A UNO DE SUS HOMBRES):

Llame

DIXON: Nadie va a pedir nada,

CIFUENTES: Pero…

DIXON: Yo estoy al frente Cifuentes.

CIFUENTES: Y no lo estoy poniendo en

duda, sólo que… si no les caemos
ahora, se nos van a volar.

DIXON (ENFATIZA): Nadie da un paso,

sin que yo lo autorice.

CIFUENTES: ¿Qué está haciendo?

Pero Dixon, pendiente de los movimientos en la pista, no

responde.
DIXON: Quiero fotos y videos de
todo. Que no quede ni un solo tipo
de esos sin reseñar.

El agente encargado de la cámara mira a Cifuentes.

DIXON: Limítense a hacer lo que

digo.

Los hombres, sin opción, se limitan a seguir la orden. Dixon

sigue observando lo que pasa, sin inmutarse, mientras
Cifuentes, desaprueba, exasperado.

3. EXT. PISTA CLANDESTINA – DÍA

En la pista clandestina, los hombres terminan de cargar la

avioneta. Hugo, (el policía infiltrado, está entre ellos y se
dedica a pasar droga). Oliver por su parte, mira para todos
los lados, se ve inquieto. Serrano se le acerca.

2
 OLIVER: Nos están respirando en la
nuca, Serrano.

SERRANO: ¿Va a volver a lo mismo?

Oliver lo mira con un gesto preocupado.

SERRANO: Haga lo que le toca y deje

la paranoia.

Serrano sigue derecho a continuar cargando la avioneta. Oliver,

mira tenso el cuadro que tiene al frente y los alrededores.

CORTE A.

4. EXT. TERRENO CERCANO A LA PISTA CLANDESTINA – DÍA

Dixon, Cifuentes y los agentes de policía, ven que la avioneta

se apresta para despegar.

CIFUENTES: Se van a escapar.

Serrano mira a los agentes.

DIXON: No Cifuentes, sólo… nos van a

llevar a los que realmente nos
interesan.

Deja su posición y se va. Cifuentes para nada de acuerdo con

lo que está haciendo.

NOCHE.

5. INT. CASA ANA MARÍA. SALA – NOCHE

Ana María ha regresado de su viaje y habla frustrada con

Janeth.

JANETH: ¿No soltó nada?

ANA MARÍA (NIEGA): Nada. Alexandra…

medía cada palabra que decía.

JANETH: Sigue enamorada.

ANA MARÍA: Está asustada. Asustada

como lo estamos todos. El caso es

3
 que… le dije que… si me ayudaba,
podía presentarle a la gente de la
DEA.

Janeth no da crédito a lo que escucha.

JANETH: Nunca lo va a delatar.

Ana la mira.

JANETH: Ella sabe quién es Popeye,

sabe cómo es su gente y sabe lo que
esos tipos le hacen a los que deciden
soltar la lengua…

Ana, sopesa sus palabras.

JANETH: Entiéndelo, estar callada,

es lo que le ha garantizado seguir
viva.

Ana María, le da vueltas frustrada al celular.

ANA MARÍA: Como quien dice, no me va

a llamar.

JANETH: ¿Tú lo harías?

ANA MARÍA: Lo pensaría.

JANETH: ¿En eso quedaron?

Ana asiente.

JANETH: ¿Quieres que te diga lo que

pienso?

ANA MARÍA: Que ya ni siquiera debe

estar en el hotel…

JANETH: De estar en sus zapatos, me

habría ido lejos. Muy pero muy
lejos.

Corte a:

4
 6. INT. HOTEL ALEXANDRA. OFICINA – NOCHE

Contrario a lo que piensa Janeth, Alexandra, no solo sigue en

el hotel, sino que se debate entre descolgar o no el teléfono.
Se frota las manos, desvía la mirada y cuando se atreve a tomar
la bocina, cuelga espantada. El ganador es el miedo. Apurada
se levanta y sale de la oficina.(OJALA NO ENCERRADA EN UNA
OFICINA APROVECHAR EL EXTERIOR)

DÍA NUEVO.

7. INT. FISCALÍA GENERAL. SALA DE JUNTAS – DÍA

El agente Dixon despliega frente al fiscal, Ignacio Molina y

el coronel Mario Tello, las fotos (POR FAVOR QUE SE VEAN ESTAS
FOTOS) de los hombres que cargaron la avioneta. Toma una foto
en la que aparece Serrano y explica.

DIXON: Armando Serrano, era el

encargado del operativo.

MOLINA: ¿Este no es…?

DIXON: El abogado de Popeye.

Y toma ahora, una foto en la que aparece Oliver en primer

plano.
DIXON: Oliver Correa, piloto,
trabajó con Escobar y compartió
patio con JJ, se fugó…

El fiscal y el coronel, se detienen en las imágenes.

MOLINA: Si hubiera ido por ellos…

DIXON: Habría sido un buen golpe

señor fiscal, pero yo no quiero un
buen golpe, yo quiero ganar esta
guerra. Quiero enlaces, rutas, saber
hasta dónde llegan sus tentáculos y
sobre todo, saber quién es el que
maneja todo esto.

TELLO: ¿Seguimos apostando por

Popeye?

5
 DIXON: Es la teoría de Smith, una
que nunca pudo comprobar…

Y mientras recoge las fotos.

DIXON: Por eso le pido apoyo a la

fiscalía y a la policía, quiero que
esta operación sea un éxito.

El fiscal va a hablar pero…

TELLO: Si me perdona señor fiscal…

Los hombres lo miran,

TELLO: Si el agente hubiera hecho

las cosas como debió haberlas hecho,
hoy estaríamos reclamando un
triunfo… uno que desde hace mucho
estamos necesitando…

DIXON: Es cuestión de tiempo.

TELLO: ¿De cuánto agente?, ¿una

semana, un mes, un año?, ¿cuánto más
vamos a tener que esperar para ir
tras la cabeza de esos hampones?

DIXON: Estamos trabajando para que

los resultados se nos den pronto.

TELLO: Pronto y nada, para la

opinión pública y para un país que
espera resultados, son la misma
cosa.

MOLINA: Coronel.

TELLO: Perdóneme, señor Fiscal,

perdóneme pero… acabamos de perder
una oportunidad de oro… una que,
difícilmente vamos a volver a tener.

DIXÓN: ¿A dónde va con esto?

TELLO: A que después de la decisión

tan absurda que tomó al ir tras

6
 supuestos, en lugar de haberle caído
con toda a los tipos que llevaban
semejante cargamento, no creo que
usted sea la persona indicada para
seguir al frente de esto

El fiscal piensa en lo dicho por Tello, mientras Dixon, lo

mira tenso.

TELLO: Lo siento pero… es mi

opinión.

Tello y Dixón se retan con la mirada.

8. EXT. CALLE BOGOTÁ. INT. CAMIÓN INPEC – DÍA

Ximena, va en un camión del Inpec, custodiada por un guardia.

En medio del trayecto, el carro frena abruptamente y Ximena
cae al piso del vehículo. Desde allí, escucha que en el
exterior hay un cruce de disparos. (ESTE ES OTRO DE LO TANTOS
RESCATES QUE HEMOS GRABADO. ¿QUÉ SE NOS OCURRE PARA HACERLO
DISTINTO? COMO ESTÁ PLANTEADO PUEDE SER…)

XIMENA: ¡¿Qué está pasando?!

El guardia no alcanza a pronunciar palabra, porque

inmediatamente se abre la puerta y varios encapuchados, le
apuntan al hombre y bajan a la fuerza a la ex reina.

XIMENA: ¡¿Quiénes son ustedes?!

¿Para dónde me llevan?

Los encapuchados, lanzan a Ximena al interior de un carro y

arrancan.

CORTE DIRECTO A:

9. INT. BAÚL CARRO – DÍA

Ximena va atada y amordazada dentro del baúl del carro en

movimiento. La mujer llora desesperada, forcejea, mueve como
puede las piernas, intentar soltarse, pero es en vano.
Frustrada, no puede hacer más que aguantar con incertidumbre
y pánico.

7
 10. EXT. OFICINA SERRANO. FACHADA – DÍA

El detective Cifuentes está parqueado en una esquina, a cierta

distancia de la oficina de Serrano. Desde su lugar, ve a Serrano
que sale de su oficina con una maleta de viaje. El abogado se
sube a su carro y se va. Cifuentes espera un tiempo prudente y
arranca a seguir el vehículo.

11. INT. FISCALÍA. OFICINA – DÍA

Como parte de la misma secuencia, Dixon recibe un informe por

radio teléfono.

CIFUENTES (OFF): Dixon, ¿me escucha?

DIXON: Aquí Dixon.

CIFUENTES (OFF): Serrano está

entrando al aeropuerto.

DIXON: Averigüe el vuelo y el

destino. ¿Con cuántos sale?

CIFUENTES: Va solo.

DIXON: No le pierda el rastro, eso

sí, con cuidado.

CIFUENTES (OFF): Yo sé lo que hago.

DIXON: Entonces sabe que es ahora o

nunca. Si le perdemos la pista, nos
jodemos. A usted y a mí nos sacan
como perros de este caso.

Corte a:

NOCHE.

12. INT. CÁRCEL CAPITAL. CALABOZO – NOCHE

JJ está encadenado al piso y tiene la luz del bombillo de la

celda encima. A pesar de la incomodidad, el cansancio empieza
a vencerlo y se va quedando dormido, pero apenas cierra los
ojos, un golpe seco en la puerta o los barrotes de la celda,
lo sacude y lo deja de nuevo despierto. Tras el garrotazo
inicial, vienen más golpes fuertes. JJ, ojeroso, cansado y sin

8
fuerzas, no puede hacer otra cosa que permanecer alerta. Es
claro que no quieren dejarlo dormir y que se trata de otra de
las torturas legales que implementan en la nueva cárcel.

DÍA NUEVO.

13. EXT. CONDOMINIO MIAMI. CASA VECINA A SERRANO. FACHADA –

DÍA

Una pareja llega hasta la fachada del lugar en un carro de

golf. Van en ropa deportiva, llevan cachuchas, gafas oscuras
y accesorios naturales que impiden ver sus caras con claridad.
El carro se detiene, ellos bajan dos bolsas de golf y entran
a la casa.

CORTE DIRECTO.

14. INT. CONDOMINIO MIAMI. CASA VECINA A SERRANO – DÍA

Al interior de la casa, el hombre con los palos de golf al

hombro, se quita la gorra y las gafas, en ese momento
descubrimos que es el agente Dixon, que ha llegado.

DIXON: ¿Qué ha pasado?

El plano corrige y vemos a varios agentes, entre ellos Sierra,

a quien ya hemos visto trabajando en Miami, frente a un sistema
de monitores, vemos a otro agente con unos binoculares
vigilando la casa.

SIERRA: Nada.

Dixon acerca la mirada al monitor.

SIERRA: El hombre está bien

custodiado y por ahora no ha pasado
nada raro.

Dixon se dedica a mirar interesado hacia la casa.

15. INT. CÁRCEL CAPITAL. SALA DE VISITAS – DÍA

Ricardo Álvarez, el agente del departamento de seguridad del

estado, se sienta frente a Galeno.

RICARDO: Cumplí con mi parte.

9
Le extiende una foto en la que aparece el momento en el que
liberaron a la reina.

RICARDO: Sana y salva.

GALENO: ¿Dónde la tienen?

RICARDO: Vamos por partes, cumplí

con mi compromiso, ahora usted tiene
que cumplir con el suyo.

Galeno consciente de lo que ahora, y para salvar a Ximena,

tiene que hacer.
RICARDO: Tres nombres, nada de
mandos medios. Quiero jefes, quiero
a sus comandantes.

Galeno le sostiene la mirada.

RICARDO: Ese es el trato que

hicimos.

GALENO: Y voy a cumplir.

RICARDO: ¿Cuándo?

GALENO: Cuando tenga la completa

certeza de que Ximena está bien

RICARDO: Esta tentando a su suerte

Galeno.

GALENO: A esa la tenté desde el

momento que decidí hacer tratos con
usted.

Ricardo sabe que el hombre tiene razón.

RICARDO: ¿Qué quiere?

GALENO: Verla. Que uno de mis

hombres la vea.

RICARDO: Eso no va a pasar.

GALENO: Va a pasar Ricardo porque

esto no es un favor, esto es un

10
 intercambio. Y en un intercambio o
ponen ambos, o no pone ninguno.

Los dos, se miden con miradas tensas.

16. INT. CONDOMINIO MIAMI. CASA VECINA A SERRANO – NOCHE

Dixon leyendo una revista gringa

SIERRA (OFF): Hay movimiento

Dixon gira hacia Sierra que está vigilando la casa Serrano.

Dixon, intrigado, se acerca, toma sus binoculares y ve que a
la casa del abogado han llegado un par de carros (ESTO DEPENDE
DESDE DONDE SE ESTE VIGILANDO), de uno de ellos, se baja
Alicia.

DIXON: ¿Quién es?

Sierra revisa las carpetas que tiene a la mano,

CIFUENTES: No la tengo en los

registros

Dixon toma la cámara y comienza a tomarle fotografías a la

mujer, nos cerramos sobre una de las imágenes y…

FUNDE A:

PASO DE TIEMPO.

17. INT. FISCALÍA. OFICINA – DÍA

Salimos de la foto de Alicia, que Dixon pone en un tablero,

donde hay más imágenes de los integrantes de la red a la que
están siguiendo. Tello muy pendiente, Dixon la señala.

DIXON: Alicia Figueroa. No tiene

procesos judiciales en contra y
menos una orden de captura.
Los hombres atentos.

DIXON: Aun así, informes de

inteligencia, la vinculan con
importantes carteles de droga.

11
Y vuelve al tablero, donde vemos en detalle fotos que marcan
el seguimiento que le han hecho a Serrano y a Oliver Correa.
Se trata de un rastreo cronológico, que deja ver el paso del
tiempo. (QUE SE VEAN LAS FOTOS)

DIXON: El bajo perfil que esta mujer

maneja le da libertad para moverse a
sus anchas… igual que Serrano, que
ha aprovechado su profesión como
abogado para delinquir…

En las imágenes, vemos a Serrano, llegar con maletas de viaje

a su apartamento en Bogotá, donde Cindy lo recibe en la puerta.

DIXON: El hombre, escudándose en su

trabajo, sale, entra y mueve grandes
cantidades de dinero…

En una de las imágenes vemos a Oliver Correa, saliendo del

mismo apartamento, con un maletín ejecutivo.

TELLO: ¿Que hay en el maletín?

DIXON: Suponemos que el pago que

recibió por el trabajo que hizo…

TELLO: Suponen.

Dixon sabe para dónde va Tello.

TELLO: Si los hubieran detenido…

DIXON: Si los hubiéramos detenido

coronel, no estaríamos a nada de
acabar con toda una organización…

Tello lo mira desafiante. Llaman a la puerta.

MOLINA: Siga

El que pasa es Cifuentes.

CIFUENTES: Serrano va para la

cárcel…

Los hombres atentos.

12
 CIFUENTES: Tiene cita con Popeye.

Sobre el interés del grupo.

PLANO DE REFERENCIA. FISCALÍA. FUNDE A,

18. EXT. FISCALÍA. FACHADA. DÍA / INT. FISCALÍA. OFICINA

FISCAL – DÍA

Sobre la imagen de la fiscalía comenzamos a escuchar la

discusión que el fiscal, Tello y Dixon sostienen en la oficina…

DIXON (OFF): Lo único que

necesitamos es un par de micrófonos.

Llegamos a la oficina,

MOLINA: Ante la ley ellos siguen

siendo un abogado y su defendido.

DIXON: Estamos hablando de un

narcotraficante.

TELLO: Qué tiene derechos… Derechos

que nosotros no podemos violar.

DIXON (AL FISCAL): Con lo que

grabemos podemos ir dos pasos
adelante de Serrano, acorralarlo.

Molina, pareciera pensarlo.

TELLO: El tipo es abogado y sabe

perfectamente, que todo lo que va en
contra de la ley, no es una prueba
válida.

DIXON: Él no tiene por qué

enterarse.

MOLINA: Agente.

DIXÓN: Yo no estoy pidiendo que

usemos lo que obtengamos como o
material probatorio, sólo…

Se contiene y…

13
 DIXÓN: Lo único que estoy pidiendo
es información. Más nombres, más
contactos…

TELLO: Si alguien, detrás de estos

muros llega a descubrir que los
métodos que usted quiere que usemos
son los métodos que los que
administramos la ley usamos para
acorralar a los pillos… estamos
acabados.

Los dos hombres atentos a la reacción del fiscal que…

MOLINA: Lo siento agente pero… estoy

con el coronel.

Dixon los mira frustrado.

MOLINA: Quiero atraparlos pero para

que todo el trabajo que hemos hecho
no sea en vano, hay que hacer las
cosas bien… como la ley dice que las
tenemos que hacer.

DIXON: En mi país las cosas son

diferentes…

MOLINA: Su país es su país.

Tello lo apoya y Dixon, queda frustrado.

19. INT. CÁRCEL CAPITAL. SALA DE VISITAS – DÍA

JJ, que se ve disminuido y afectado por las torturas a las que

lo han sometido, está reunido con Serrano.

SERRANO: El guardia al que le

pegaste sigue hospitalizado…

JJ: ¿Y eso se supone que tiene que

hacerme sentir mal?

SERRANO: Estás jugando con fuego.

JJ.: Me estoy defendiendo.

14
 SERRANO: Si sigues en el mismo plan…

JJ: ¿Qué otra opción tengo?

SERRANO: Lo que hiciste con el

presidente estaba funcionando.

JJ: Mentira. Desde que ese tipo

vino, las cosas se pusieron peor…

SERRANO: Pero porque a ti te dio por

írtele encima al guardia

JJ: ¿A qué viniste, Serrano? ¿A

echarme en cara que le haya partido
la cara a ese desgraciado?

Serrano le pone un papel en la mesa.

SERRANO: Bojacá te acaba de

denunciar…

Jota mira el papel.

SERRANO: Alega intento de homicidio…

JJ: Carreta, si lo hubiera querido

matar…

Serrano lo mira fijamente

JJ.: Sólo quería darle su merecido,

demostrarle qué es lo que le pasa al
que se mete conmigo.

SERRANO: Pues el mensaje te está

saliendo caro porque no sólo se
traduce en que te estén tratando de
la forma en la que lo hacen sino que,
por el chistecito, te puede estar
sumando un par de años de cárcel más.

JJ: Para eso te tengo al frente.

SERRANO: De nada sirve lo que yo

haga, si tú no te calmas.

15
 JJ: Me voy a calmar el día que me
traten como a una persona y no como
a un animal.

SERRANO: No puedes seguir dándoles

más papaya.

JJ: Lo que no puedo es seguir

perdiendo el tiempo con vos. Así que
hacés bien tu trabajo… o te busco
remplazo, y te lo busco en todo,
serrano, en todo.

Serrano, traga entero. J.J, furioso.

20. (REMPLAZA LA ANTERIOR 20) EXT. CALLE DESTAPADA – DÍA

Ximena, está amordazada y atada de manos y piernas. La vemos

en la parte de atrás de una camioneta que está estacionada en
medio de la nada.

El plano corrige y vemos que el guerrillero que Galeno quería

que fuera a ver a Ximena, ya está en el sitio.

Los hombres (6) del departamento de seguridad que vigilan a

Ximena, muy pendientes de los movimientos del subversivo.

El plano corrige y nos deja ver que, a lo lejos y con unos

binoculares, un grupo de guerrilleros, (que está parapetado
detrás de un risco), vigila la situación. Ellos, desde su
lugar, ven que el guerrillero que estaba haciendo la
comprobación les hace una seña de que todo ok… directo a,

20.1. (SE MUEVE, ANTES ESCENA 27) INT. CÁRCEL. SALA DE

VISITAS. DÍA.

Ricardo atento a la llamada que hace galeno.

GALENO: ¿Pero está bien?

Galeno mira a Ricardo,

GALENO: Ok.

Cuelga, Ricardo le estira la mano para que Galeno le devuelva

el teléfono. El hombre lo hace.

16
 RICARDO: ¿Contento?

Galeno sin decir nada, busca un papel, un lápiz, apunta unas

coordenadas y tres apodos, alías Ramiro, alías Bejarano y alias
Jesús,

GALENO: Están decidiendo las

propuestas que van a llevar a la mesa
de negociación. Tiene de aquí al
jueves para hacer algo. Luego de
eso, volverán a sus campamentos.

Galeno le entrega el papel.

RICARDO: Yo sabía que usted era un

hombre de palabra.

GALENO: Lo soy.

RICARDO: Tan pronto estos capos

estén en mi poder, le aseguro que su
noviecita queda libre.

Galeno asiente. Álvarez satisfecho con la información que le

han dado.

21. INT. FISCALÍA. OFICINA – DÍA

El coronel Tello, aparece y lanza sobre el escritorio de Dixon

un documento.

TELLO: Uso excesivo de la fuerza,

intimidación… tortura, abuso de
autoridad…

DIXON: ¿De quién hablamos?

TELLO: De JJ. Según su abogado, la

guardia de la cárcel le está
haciendo la vida a cuadros.

DIXON (IRÓNICO): Pobre hombre

TELLO: Ya hablé con el director de

la prisión… le dije que lo dejara en
paz.

17
 DIXON: ¿Usted, abogando por Popeye?

TELLO: Me estoy sumando a su plan.

Dixon lo mira con intriga.

TELLO: Le vamos a hacer creer que su

abogado es muy bueno, que nos puso a
correr y que nuevamente él, gracias
a las oportunas labores de su
tinterillo, volvió a ser dueño y
señor de la situación…

DIXON: Usted quiere…

TELLO: …generarle el clima perfecto,

para que vuelva a sus negocios, para
que, sin la presión de la guardia de
la cárcel, pueda seguir traficando.

Y se inclina frente a él, en el escritorio.

TELLO: Para que un pez pique, hay

que jalar, pero también hay que
soltar.

DIXON: Puede funcionar.

TELLO: ¡Va a funcionar! Y lo mejor,

sin tener que pasarnos la ley por la
faja.

Dixon se tiene que comer la rabia y aceptar que Tello esta vez
ganó.

22. INT. CÁRCEL CAPITAL. SALA DE VISITAS – DÍA

Serrano lee un documento ante JJ.

SERRANO: “Por eso, ante la gravedad

de las denuncias, se ordenó de
manera preliminar una investigación
contra el señor Ortiz”

JJ: ¿Y eso qué significa?

18
 SERRANO: Que al señor director se le
van a quitar las ganas de seguir
jodiéndote la vida.

Jota respira aliviado.

SERRANO: Un proceso disciplinario

que falle en su contra lo puede dejar
sin puesto y respondiendo ante la
ley.

JJ: Estás pintado, ¿No?

Serrano lo mira,

JJ: Increíble que para que comiences

a marchar te tenga que apretar.

SERRANO: El trabajo se estaba

haciendo, Jota, lo que pasa es que…
como todo en el derecho…

JJ: Ya, ya, no me vengás con

maricadas, hiciste lo que tenías que
hacer y eso me pone contento.

Serrano aliviado.
JJ: Ahora, a poner de rodillas a la
gente de la guardia.

SERRANO: Jota…

JJ: Jota nada, pudiste con el

director, ¿vas a decirme ahora que
no vas a poder con los que hay
debajo?

Serrano apenas lo mira.

JJ.: Los quiero bailando al ritmo

que yo les ponga.

Jota llevándolo al límite.

19
 23. INT. FISCALÍA. OFICINA – DÍA

El detective Cifuentes le muestra una serie de fotos de Cindi

al agente Dixon.

La vemos caminando detrás de un tipo, en una cafetería

vigilando a otro sujeto que tiene en frente, sentada en un
bus, con la mirada puesta en otro tipo. En todas, muy cerca de
distintos hombres.

DIXON: ¿Qué sabemos de ellos?

CIFUENTES: Todos son guardias de la

Cárcel Capital.

Dixon atento,

CIFUENTES: Esta mujer los persigue y

días después y los que no aparecen
con carro nuevo o con casa nueva,
comienzan a recibir amenazas de
muerte.

DIXON: El mismo modelo que JJ tenía

en la antigua cárcel.

CIFUENTES: Y que probablemente está

replicando.

DIXON: Tenemos que usar esto a

nuestro favor,

CIFUENTES: ¿Cómo?

DIXON: Un infiltrado. Un guardia que

nos diga qué es lo que esa mujer
busca con los chantajes.

Cifuentes entiende el juego,

FUNDE A,

PASO DE TIEMPO.

20
 24. INT. CAFETERIA – DÍA

Cindi, está sentada en una mesa con el Guardia Carrasco, a

quien empieza a mostrarle fotografías de mujeres a las que no
se les ve la cara.
CINDI: Muchas mujeres a la semana…

Y pone fotos sobre la mesa.

CINDI: Vemos salir a clientes

satisfechos.

Y le extiende las copias de unos correos.

CINDI: Gente que lo recomienda… Y

que los invita a través de correos…

CARRASCO: No sé de qué me está

hablando.

CINDI: Y aparte de todo, un sitios

bien puesto y reservado. La está
haciendo como es, al fin y al cabo,
nadie sospecharía de un empleado
estatal y menos de un guardia…

Corte a:

25. EXT. CAFÉ. /INT. CARRO DIXON – DÍA

Seguimos viendo y escuchando la conversación entre Cindi y

Carrasco, pero ahora desde el carro en el que están Dixon y el
detective Cifuentes, que escuchan todo en una grabadora de
mano. Tienen al guardia con micrófonos.

CINDI (OFF): Videos, fotos, nombres,

hora y lugar de las citas…

Desde la perspectiva de Dixon y Cifuentes, vemos que Carrasco,

agacha la cabeza.

CINDI (OFF): Todo un negocio muy

bien montado, uno que en boca de las
autoridades tiene nombre propio.

Y se le acerca.

21
 CINDI: Prostitución.

Carrasco traga entero, se muestra nervioso y después de unos

segundos.

CARRASCO: ¿Cuánto quiere?

Dixon y Cifuentes, se miran satisfechos.

CARRASCO: Porque si está aquí

sentada, mostrándome esto es porque
su silencio tiene un precio…

CINDI: Lo tiene, claro que lo tiene…

CARRASCO: ¿Cuál es?

Dixon y Cifuentes felices al ver que la infiltración ha salido

bien.

Funde a:

26. INT. CÁRCEL CAPITAL. CELDA J.J – DÍA

JJ, que termina de cambiarse, (ya se ha bañado) va a salir de

la celda pero un golpe fuerte lo detiene. Se trata del bastón
de mando de Carrasco contra las rejas.

CARRASCO: Me va a tocar enseñarle

cómo se tiende una cama.

J.J lo mira desafiante.

JJ: Yo la veo perfecta.

CARRASCO: Yo la veo arrugada.

JJ sigue de largo.
JJ: Entonces el problema es de punto
de vista.

Carrasco lo detiene con el bolillo.

CARRASCO: Se devuelve y la arregla.

JJ se suelta con fuerza, pero Carrasco lo detiene por un brazo

y lo acerca a la cama.

22
 CARRASCO: Sacuda esa cobija (LO MIRA
FIJAMENTE) Y acomode la almohada.

JJ: ¿Y si no me da la gana?

CARRASCO: Hágalo

JJ, tras la mirada que Carrasco le sostiene, entiende que algo

pasa, va hacia la cobija, la sacude. La dobla.

CARRASCO: La almohada.

Jota levanta la almohada y al hacerlo el semblante le cambia.

Carrasco le ha dejado un celular encaletado. J.J toma el
aparato dichoso, consciente del tesoro que significa.

CARRASCO: Para la próxima, si doy

una orden, la cumple.

Carrasco se va y Jota satisfecho.

27. INT. CÁRCEL CAPITAL. SALA DE VISITAS – DÍA

(Se movió arriba)

28. INT. FISCALÍA. OFICINA – DÍA

El detective Cifuentes le entrega al agente Dixon, un casete.

CIFUENTES: Las grabaciones de las

últimas llamadas de Popeye.

Dixon pone el casete en una grabadora de mano y escucha el

audio con audífonos, a medida que la cinta avanza, desaprueba,
hasta que exasperado, se zafa los audífonos.

DIXON: ¡¿Qué es esta mierda?!

Y quita los audífonos para que escuchemos en in.

JJ (OFF): Si vas por la casa, mándale

saludos a la tía.

El audio se corta y escuchamos de nuevo.

23
 JJ (OFF): Ya sabés, nada de salir
sin la sombrilla y pilas con el
mercado, que la nevera no te vaya a
quedar vacía.

Dixon para la grabación…

DIXON: Esto no nos sirve…

CIFUENTES: Es lo que tenemos, es lo

que habla por el teléfono que le
dimos.

Dixon se llena de paciencia.

CIFUENTES: ¿Qué esperaba Dixon?,

¿Que JJ, por teléfono se ponga a dar
nombres, teléfonos, coordenadas de
alguna de sus rutas?

DIXON: ¿Y si esto no es más que lo

que aparenta? ¿Y si lo que estamos
grabando no son más que llamadas sin
importancia?

Cifuentes calla.

DIXON: …estamos repitiendo la

historia de Smith…

Cifuentes lo mira con preocupación,

CIFUENTES: Tiene que caer de alguna

manera, sabemos de su relación con
Serrano…

Cifuentes entiende,

DIXON: Que no se entere de estos

casetes Tello… No quiero que sepa
que no tenemos más que… basura.

Sobre la legítima preocupación de Dixon.

24
 29. INT. HOTEL ALEXANDRA. LOBBY – DÍA

En el hotel que hemos venido usando vemos a Alexandra, ella,

en su tarea de administradora, cruza por la recepción con
varios documentos, va tranquila, hasta que se frena al ver
algo que la impacta.

Corregimos y vemos que frente a la recepcionista, se registra

un hombre joven,con la típica pinta de paisa con boso y la
chuler.

RECEPCIONISTA: ¿Paga con tarjeta?

PAISA: No mi amor en efectivo es que

le pago…

El hombre saca del bolsillo un rollo de billetes y se los pone

sobre la mesa. Alexandra, a la que el joven aún no ha visto,
se intimida.

CORTE DIRECTO A:

30. INT. HOTEL ALEXANDRA. OFICINA – DÍA

Alexandra cierra alterada la puerta, suelta lo que llevaba,

camina de un lado a otro, piensa si volver a asomarse, pero
asustada, desiste. Finalmente, descuelga el teléfono y marca
un número.

INTERCORTES CON:

31. INT. CASA ANA MARÍA. HABITACIÓN – DÍA

Ana María, que ya iba de salida, ve sonar el teléfono, piensa

si regresar.

Alexandra, del otro lado, y al no obtener respuesta, piensa si

colgar, justo, cuando va a hacerlo

ANA MARÍA (OFF): ¿Aló?

Vamos con Ana.

ALEXANDRA (OFF): ¿Con quién habló?

Ana se desconcierta al escuchar la voz que sale del teléfono.

25
 ANA MARÍA: ¿Alexandra?

ALEXANDRA: Contésteme. ¿A quien le

dijo que yo estaba metida en este
hotel?

ANA MARÍA: A nadie.

ALEXANDRA: Júremelo.

ANA MARÍA: Con la única con la que

he hablado del tema es con… Janeth.
Pero… pero ella es de mi entera
confianza.

ALEXANDRA: Lo sabía, Ana, yo sabía

que su visita era para problemas.

ANA MARÍA: ¿Qué pasó?

ALEXANDRA: Que la siguieron.

ANA MARÍA: Imposible.

ALEXANDRA: ¿Entonces explíqueme de

dónde salió el tipo que acaba de
llegar al hotel?

ANA MARÍA: ¿Qué tipo?

ALEXANDRA: Uno de los que trabaja

con Jota.

ANA MARÍA: Usted está segura que…

ALEXANDRA (LA CORTA): Segura no

estoy pero es igual a los sicarios
que se la pasaban con él y es de
Medellín…

ANA MARÍA: Jota no pudo haberla

localizado.

ALEXANDRA: Para un hombre como él,

no hay imposible nada.

26
 ANA MARÍA: Mire, tranquilícese,
déjeme hacer un par de llamadas y…

ALEXANDRA: No la llamé para pedirle

ayuda. La llamé porque quiero que
tenga una cosa clara: si algo me
pasa, la culpa es suya.

Y cuelga. Nos quedamos con Ana María.

INTERCORTES CON:

32. INT. FISCALÍA. OFICINA – DÍA

Dixon, contesta su teléfono y…

DIXON: Dixon.

Escuchamos de fondo a Ana María.

ANA MARÍA (OFF): Necesito que ayude

a Alexandra.

DIXON: ¿Qué pasó?

ANA MARÍA: Mande a su gente a

buscarla.

DIXON: ¿Por qué?

ANA MARÍA: La ubicaron, Dixon, los

hombres de Popeye ya saben dónde
está.

DIXON: ¿Ella sigue en el hotel?

ANA MARIA: Sí, allá esta.

DIXON: Yo me encargo.

ANA MARÍA: Si esa mujer le llega a

pasar algo…

DIXON: Nada le va a pasar.

27
Y cuelga el teléfono, pero contrario a lo que le dijo a Ana,
no llama a alertar a nadie, deja el teléfono sobre la mesa,
algo trama.
ç

33. CLIP HOTEL. DÍA

Alexandra termina de armar maleta, se ve apresurada.

La mujer, sigilosa, sale de la habitación.

Ahora avanza por el pasillo, piensa si cruzar por la recepción

pero, al ver que en el lugar hay mucha gente, desiste, piensa
si regresar pero, al hacerlo ve, a lo lejos, que el hombre al
que le está huyendo aparece, el hombre, ve que ella lleva su
maleta, de inmediato manda la mano al cinto, y saca la pistola,
apunta y…

En la recepción y al sonido de las balas todo se transforma en

caos, la gente se lanza al piso.

Alexandra dejando la maleta atrás cruza la recepción, el

hombre, que la sigue, no deja de disparar.

Un carro que está dejando nuevos huéspedes está en el

parqueadero Alexandra llega, ve el vehículo y sin esperar nada
se sube.

ALEXANDRA: Arranque, arranque,

arranque…

El conductor al ver que les están apuntando acelera y sale.

El sicario llega al parqueadero y se sube a una moto que lo

estaba esperando. Los vemos arrancar en dirección contraria a
la que arrancó Alexandra.

PASO DE TIEMPO

34. EXT. CALLE BOGOTÁ. INT. CARRO DIXON – DÍA

Salimos de un carro estacionado, al que se sube un hombre

oculto tras la capucha de la chaqueta. Una vez adentro, el
hombre se descubre y vemos que se trata del mismo sicario que
acaba de dispararle a Alexandra.

SICARIO: Hecha la tarea.

28
El conductor se gira y vemos que es Dixon, quien lo estaba
esperando.

DIXON: ¿Cómo le fue?

SICARIO: Le desocupé todo el

proveedor.

DIXON: ¿Cómo quedó?

SICARIO: Asustada.

Dixon lo mira .

SICARIO: ¿Esa era la orden, meterle

miedo o no?

DIXON: ¿Nadie lo siguió?

SICARIO: No

Dixón le entrega un dinero y…

DIXON: Desaparezca la moto y

piérdase por un tiempo.

El hombre recibe la paga y se va. Dixon jugando su propio

juego.

Directo a:

34.1. (NUEVA) INT. CARRO. DÍA / EXT. CARRETERA. DÍA.

Ricardo, en un campero y desde una zona segura, habla con el

por radio teléfono, algunos de sus hombres lo acompañan.

RICARDO: Bermúdez. Repórtese ¿Hay

movimiento?

Pero no hay respuesta.

RICARDO: Bermúdez, reporte, ¿hay

movimiento en las coordenadas que
nos dio Galeno?

29
 34.2. (NUEVA) EXT. ZONA BOSCOSA.- DIA

Vamos del otro lado y vemos que los agentes y Bermúdez han
sido emboscados por los guerrilleros que los estaban esperando.
Los tienen arrodillados y con las manos en la nuca.

RICARDO (OFF): Bermúdez. Conteste!!!

Directo a,

34.3. (NUEVA) EXT. CARRO DIA / EXT. CARRETERA

Vamos con Ricardo que mira el teléfono el radio teléfono, se

escuchan balas de armas con silenciador, el hombre gira, ve
que sus guardaespaldas caen como moscas, va a sacar su arma
pero… antes de que lo haga, la ventana del vehículo explota,
le están disparando, el hombre se lanza en el suelo, intenta
reaccionar pero…

GUERRILLERO: ¡Quieto!

El hombre levanta la mirada y ve, a un lado de la ventana, a

un guerrillero que le apunta.

GUERRILLERO: (POR RADIO): Listo

están dominados.

Directo a,

35. EXT. CABALLERIZA ZONA BOSCOSA – DÍA

En una zona boscosa en la que al fondo vemos una caballeriza

o el lugar en el que los agentes de seguridad tienen a Ximena
vemos al guerrillero que está recibiendo la comunicación.

GUERRILLERO 2: (POR RADIO):

Procedemos…

El guerrillero que recibe el reporte deja el radio y con la

mano le da la orden a sus compañeros para que avancen hacia la
caballeriza, unos avanzan mientras dos francotiradores dan de
baja a dos guardias del departamento de seguridad que están en
el exterior de la caballeriza.

30
 36. (NUEVA) INT. CABALLERIZA. DÍA

Ximena, encerrada en el lugar en el que la hemos visto cuando

las balas comienzan a sonar. La mujer, aterrada, pero sin poder
moverse ni gritar.

Después de las ráfagas todo queda en silencio. Al poco tiempo…

La puerta se abre, Ximena aterrada hasta que le quitan la

capota de encima.

GUERRILLERO: Tranquila. Vinimos por

usted.

Directo a:

37. EXT. CONDOMINIO MIAMI. CASA SERRANO. PISCINA – DÍA

Cindi Y Serrano, descansan plácidamente en sillas asoleadoras

junto a la piscina. Todo es tranquilidad, hasta que Serrano
siente una sombra encima, abre los ojos y queda frío con lo
que ve.

Por cámara subjetiva, descubrimos que media docena de hombres

armados, vestidos a lo texano con botas, los rodean a él y a
Cindi, con una tranquilidad que intimida. Serrano intenta
ponerse en pie, pero uno de los hombres le apunta con el arma.

37.1. EXT. CONDOMINIO MIAMI. CASA VECINA A SERRANO. – DÍA

Los los agentes jugando cartas cuando.

POLICÍA: Hay movimiento,

Cifuentes dirige su atención al hombre que hace guardia, se

acerca, mira y…

Ven que un grupo de hombres, fuertemente armados, están

rodeando a Serrano y a Cindi.

CIFUENTES: ¿Quiénes son?

El hombre niega. Los agentes siguen vigilando la entrada del

grupo,

31
CORTE DIRECTO A:

38. INT. CONDOMINIO MIAMI. CASA SERRANO. SALA – DÍA

Serrano y Cindi, están sentados uno al lado del otro, rodeados

e intimidados por los hombres que no bajan sus armas. Edgar
con marcado acento mexicano, recorre la casa con la mirada y
los aborda.

EDGAR: Les va bien con el negocio.

SERRANO: ¿Cuál negocio?

EDGAR: El que tienen con Alicia.

SERRANO: No sé de quién me está

hablando.

EDGAR: Lo sabe abogado, usted lo

sabe y lo sabe bien.

Serrano baja la guardia.

EDGAR: El problema con esa mujer es

que se está metiendo en territorios
que no le pertenecen.

SERRANO: Ese es problema de ella.

EDGAR: No, es problema de todos

porque, o los mato como la voy a
matar a ella, o dejan la puta cara
de inocentes que están poniendo y
comienzan a vendernos la droga que
le vendían a ella, a nosotros.

Engatilla el arma. Impacto y temor de Serrano y Cindi.

38.1. (NUEVA) INT. FISCALÍA. OFICINA. DÍA.

Dixon mira las fotos de los hombres que entraron a la casa de

Serrano. Sobre las imágenes escuchamos la voz de Cifuentes
que…

CIFUENTES: una visita corta, no más de

diez minutos, entraron, hablaron y… al
momento volvieron a salir…

32
Dixón lo mira.

CIFUENTES: Estuvimos a punto de

entrar, juramos que habían ido a
matarlos.

DIXÓN: ¿Son hombres de la tal Alicia?

CIFUENTES: No estamos seguros…

Dixón lo piensa.

CIFUENTES: Pero, por la actitud con la

que llegaron seguro fueron a
amenazarlos.

Dixón se toma s tiempo,

CIFUENTES: Mire Dixon, yo sé que usted

no está pidiendo mi consejo pero, se
lo voy a dar… un tipo como serrano debe
tener mil y un enemigos, gente que en
algún momento va a llegar a
quebrárselo… la pregunta es… ¿ese
tipo, a nosotros, como nos sirve más,
vivo o muerto? Porque si es lo segundo,
no nos toca sentarnos y esperar porque
es cuestión de tiempo… de días para
que uno de esos a los que está
incomodando, se lo venga a quebrar.

Dixon lo mira. Cifuentes esperando que Dixón tome una buena

decisión.

DÍA NUEVO, CRÉDITO. MIAMI

39. INT. CONDOMINIO MIAMI. CASA SERRANO. SALA – DÍA

Serrano, a quien se le notan los pases de droga que se ha

mandado, enfrenta con arrojo a Oliver.

SERRANO: Un cargamento más y se

larga.

OLIVER: Ni medio.

33
 SERRANO: Le pago el doble.

OLIVER: No me interesa.

SERRANO: Pida entonces, ¿cuánto

quiere?

OLIVER: Estoy retirado.

SERRANO: Eso no lo decide usted,

Correa.

Oliver se alerta.

SERRANO: Qué no se le olvide, quién

es el que manda.

OLIVER: Yo dejé claro que…

SERRANO: ¡Dejó claro nada! Usted

despega ese avión, sigue la ruta, lo
aterriza y se acabó.

OLIVER: Lo siento.

Serrano se le va de frente y violento.

SERRANO: Usted sabe lo que hace Jota

con los que lo traicionan.

OLIVER: Yo no le estoy fallando.

SERRANO: Se está portando como un

imbécil, como un cobarde y eso
también es faltarle.

Y a centímetros de distancia.

SERRANO: Ahí verá si quiere terminar

en la lista de los faltones, decida
Correa, porque el final… usted ya lo
conoce.

Oliver queda impactado con la amenaza, pero antes de responder

nada, mira a Serrano decepcionado y se va del lugar.

34
 OLIVER: Que haga lo que tenga que
hacer.

Y se va.

CORTE DIRECTO A:

40. INT. CONDOMINIO MIAMI. CASA SERRANO. HABITACIÓN – NOCHE

Serrano iracundo en la habitación.

SERRANO: ¡Mucho cabrón tan grande!

Cindi que está con él, lo mira.

SERRANO: Pero que ni crea que esto

es una tienda en la que uno puede
bajar la reja cuando le da la puta
gana.

Serrano ansioso, abre el cajón de la mesa de noche y saca su

estuche. Cindi al ver sus intenciones, se inquieta.

CINDI: Deje eso.

Pero Serrano empieza a listar el pase de perico.

SERRANO: Se volvió guevón de un día

para otro. Piloto de narcos, experto
en esto y nos va a faltoniar, justo
cuando nos vamos a jugar el pellejo
con el tipo que apareció a
amenazarnos.

CINDI: Cálmese.

SERRANO: Lo jodo, si nos deja el

negocio botado, le juro que lo jodo.

CINDI: Está hablando de un

compañero.

SERRANO: De un faltón, sin

pantalones. De un cobarde que merece
que se lo bajen.

CINDI: ¡Cállese!

35
Serrano va a meterse el pase, pero Cindi le detiene el brazo
y la droga sale a volar.

CINDI: ¿No se da cuenta de lo que

está diciendo?

Serrano la mira con una rabia que se le escapa por los ojos.

CINDI: Está pasando los límites,

Serrano.

Serrano la agarra firme por los brazos y la acerca a él con

violencia.

SERRANO: ¡Conmigo no, Cindi!

Ella lo mira atemorizada.

CINDI: Suélteme.

SERRANO: Conmigo no se equivoque.

(SACANDO TODA SU FURIA) ¡A mí no me
venga a decir qué hacer, a mí no me
joda maldita sea!

Y de un empujón, manda a la mujer al suelo. Cindi lo mira

atemorizada, desconcertada al verlo hecho una fiera y
descontrolado por la droga.

DÍA NUEVO.

41. INT. CÁRCEL CAPITAL. COMEDOR – DÍA

Galeno desayuna, al tiempo que repasa los titulares del

periódico.

GALENO (LEE): Masacre de agentes del

estado, en extrañas circunstancias.

Vemos el titular del periódico que deja sobre la mesa.

42. INT. CONDOMINIO MIAMI. CASA SERRANO. HABITACIÓN – DÍA

Serrano abre los ojos y de inmediato acusa el guayabo que lo

asalta. Le duele la cabeza, todo le da vueltas. Perdido, se
sienta en la cama, se refriega los ojos y cuando vira la

36
mirada, se alerta al ver que no tiene a nadie al lado, de Cindi
no hay rastro.

Se sienta, ve el closet y descubre que está vacío. Cindi se ha

llevado toda su ropa. Arrepentido, Serrano se tumba nuevamente
en la cama, se toma la cabeza a dos manos, sabiendo que se le
fueron las luces con ella.

43. INT. FISCALÍA. OFICINA – DÍA

Alexandra, asustada, está frente al agente Dixon

DIXON: ¿Cómo se enteró John Jairo

del encuentro que usted tuvo con Ana
María?

ALEXANDRA: Eso no es problema, es un

sicario y tipos como él tienen ojos
y oídos por todos lados.

Dixon le da la razón con un gesto.

ALEXANDRA: El caso es que intentó

hacer conmigo, lo mismo que con
todos lo que interfieren en sus
planes.

DIXON: ¿Así de importante es todo lo

que sabe?

ALEXANDRA: Para mí no. Para él sí.

DIXON: ¿Quiere protección?

ALEXANDRA: Quiero un acuerdo con la

DEA.

Dixon se interesa.

ALEXANDRA: En este punto, me queda

muy difícil salirme del radar de
Jota, por eso no tengo otro camino.

DIXON: ¿Quiere colaborar con su

testimonio?

37
 ALEXANDRA: Quiero seguir viva. Hasta
ahora lo había logrado con mi
silencio, pero las cosas cambiaron y
para salvarme, tengo que abrir la
boca.

Con la determinación de Alexandra y Dixon, que camufla sus

intereses.

CORTE DIRECTO A:

44. INT. FISCALÍA. SALA DE INTERROGATORIOS – DÍA

Frente a una cámara y a manera de confesión, Alexandra cuenta

todo lo que sabe.

ALEXANDRA: La caleta que John Jairo

le ayudó a encontrar al potro tenía
armas, documentos, plata. Yo…
terminé involucrada en eso, porque…
era la mujer de JJ y porque… el amor,
a uno, lo vuelve ciego.

La mujer siente sus palabras.

ALEXANDRA: Esa por supuesto, no fue

la primera, ni la última vez que me
Popeye me utilizó…

Bebe agua y continúa.

ALEXANDRA: Tiempo después, mandada

por él, entré dinero, armas y droga
a la Cárcel Capital. Ustedes saben
que allá todos vivían a sus anchas,
que aplicaban la ley como les venía
en gana. Pasar todo no fue
complicado, es que hasta los
guardias los ayudaban.

Y se inquieta y mira por un momento con detenimiento a la

cámara.

ALEXANDRA: ¿Si está grabando?

38
Y al recibir señal, continúa.

ALEXANDRA: También sé que Jota

estuvo implicado en la muerte de
Gabriel, el cantante. Y sé que
obviamente, John Jairo tenía a sus
hombres trabajando por fuera de la
cárcel. Su mano armada era alías
Caspa, con él seguía traficando
mientras estaba encerrado.

Sobre el testimonio de la mujer, funde a.

45. INT. CÁRCEL CAPITAL. SALA DE VISITAS – DÍA

Un hombre vestido de traje, se presenta ante J.J.

CANTILLO: Fabio Castillo, vengo

representado al señor Oliver Correa.

JJ.: ¿Y de cuando acá Oliver manda

abogados a hablar conmigo?

CANTILLO: Él no quiere que usted lo

maté.

JJ: ¿Y yo como por qué… como por qué

habría de matarlo?

CANTILLO: Él dice que usted lo

conoce perfectamente, que usted sabe
que él es trabajador, leal,
agradecido…

JJ: ¿Qué hizo?

CANTILLO: Él no quiere que lo maten

así como tampoco quiere volver a la
cárcel.

J.J, lo mira perdido.

CANTILLO: Me mandó a decirle que

quiere cambiar de vida… apartarse
del mundo en el que se mueven.

39
 JJ: Alguno de los dos va a tener que
hablar claro, porque no estoy
entendiendo un carajo hermano…

CANTILLO: Oliver, no quiere seguir

llevando droga para usted.

JJ: ¿Que no quiere qué?

CANTILLO: Cree que le llegó la hora

de retirarse, de parar con eso y
espera que usted, como el buen jefe
que ha demostrado ser, sepa entender
que el vuelo que hizo la semana
pasada, fue su último vuelo.

JJ Desencajado, después de enterarse de que Serrano sigue

traficando a sus espaldas.

CORTE DIRECTO A:

46. INT. CÁRCEL CAPITAL. DISTINTOS ESPACIOS – DÍA

J.J camina su empute y desconcierto; es claro que se siente

traicionado, engañado. A medida que va cruzando por distintos
espacios de la cárcel, deja ver su frustración, le da puños a
las paredes, se detiene y parece pensar en lo que acaba de
escuchar. La congestión que tiene, va creciendo gradualmente.

CORTE DIRECTO A:

47. INT. CÁRCEL CAPITAL. BAÑOS – DÍA

J.J es incapaz de guardarse la rabia que tiene, así que se

encierra, saca el celular que ahora carga y lo mira con
preocupación, piensa si marcar, lo duda…

47. 1(NUEVA) INT. CÁRCEL, PASILLO. DÍA.

Carrasco en un pasillo y ahí le llega Jota, el hombre,

desesperado como esta y sin esperar nada, lo toma del brazo y
lo mete al baño.

47. 2 (NUEVA) INT. CÁRCEL. BAÑO. DÍA.

Los recibimos en el baño,

40
 CARRASCO: ¿Qué está haciendo?

JJ: Quiero su teléfono…

CARRASCO: ¿Qué?

JJ: Su teléfono, maldita sea, quiero

su teléfono…

CARRASCO: Yo…

JJ: Ya.

CARRASCO: No quiero que se sigan

metiendo en problemas.

JJ: En problemas se va a meter si no

hace lo que le estoy diciendo.

El hombre le entrega su teléfono y…

JJ: Lárguese de acá.

Y lo saca,

47. 3 (NUEVA) INT. FISCALÍA. DÍA

En el puesto de control donde se recibieron las llamadas que

Hugo hizo, suena un teléfono…

MUJER: Aló.

Directo a,

47. 4 (NUEVA) INT. CÁRCEL CAPITAL. DÍA.

Carrasco, al lado de un guardia, al que le ha pedido el

teléfono,

CARRASCO: Está usando mi teléfono.

Popeye está llamando desde mi
teléfono.

Directo a,

48. EXT. CONDOMINIO MIAMI. CASA SERRANO. PISCINA – DÍA

41
Serrano escuchando los descargos de Jota

SERRANO: Te juro que no sé De qué

estás hablando.

48. 1 (NUEVA) INT. BAÑO. DÍA.

Jota llamándolo desde el baño.

J.J: ¿Qué te creíste?, ¿el dueño del

negocio, la cabeza de esta vaina?

Intercalamos los dos ángulos de la conversación.

SERRANO: Cálmate, Pope…

JJ: Aterrizá, Serrano, porque yo no

tolero a los mentirosos, ni a los
desleales.

SERRANO: No soy ni lo uno ni lo otro.

JJ: ¡Eres peor! ¡Tenemos las

autoridades encima y seguiste
moviendo merca como te dio la gana!
¿Qué creíste? ¿que no me iba a
enterar?

SERRANO: Si yo no hablé fue porque…

JJ: Porque eres un tapado, un

desleal, porque creíste que me
podías ver la cara.

SERRANO: No quería preocuparte.

JJ: ¡Ahora resulta, que también eres

considerado!

SERRANO: Te juro que yo he sabido

hacer las cosas.

JJ estalla.

JJ: ¡No has sabido hacer ni mierda!

La ambición te jodió, Serrano.

42
 SERRANO: No me he quedado con un solo
peso.

JJ: Ya no te creo nada.

SERRANO: Si no me quedé quieto, es

porque el negocio está en el mejor
momento.

JJ: ¡Al negocio y a mi gente, yo la

manejo! Ahora resulta que no solo
hacés lo que te provoca, sino que
vas sentenciando a muerte al que te
parece.

SERRANO: Oliver está exagerando.

JJ: ¡Te pifiaste, Serrano!

SERRANO: Vamos bien, mejor que

nunca, la plata está cuidada,
multiplicándose, además… ahora somos
socios de la persona que en un tronar
de dedos te puede sacar de ese hueco.
J.J se frena.

JJ: ¿Qué carajos estás diciendo?

SERRANO: Qué estamos mandándole

mercancía al señor de los aires.

JJ se alerta.

49. INT. FISCALÍA. OFICINA – DÍA

El agente Dixon, el fiscal Molina y el coronel Tello están

escuchando la grabación de la llamada interceptada.

SERRANO (OFF): Él es el que desde

ahora, nos está comprando.

Dixon detiene la grabación,

DIXON: Tenemos el testimonio de

Alexandra y el pedazo de grabación
que, gracias a la alerta que nos
mandó Carrasco, alcanzamos a hacer.

43
Los dos hombres lo miran,

DIXÓN: No sé qué opinen ustedes

pero… lo tenemos. Para mí que John
Jairo Velásquez Vásquez, con esto,
acaba de firmar su boleta de
extradición.

Con el anuncio de Dixon y las reacciones de Tello y el fiscal

Molina, vamos al.

FINAL DE CAPÍTULO.®

44