Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
10.3233 / BMR-171006
Prensa IOS
Resumen.
ANTECEDENTES: El dolor lumbar y pélvico en mujeres embarazadas es una condición clínica cuya etiología es multifactorial. Por tanto,
varias variables pueden influir en la intensidad del dolor lumbar y pélvico.
OBJETIVO: El propósito de este estudio fue analizar la influencia del trimestre gestacional, la práctica de actividad física y el
aumento de peso sobre la intensidad del dolor lumbar y pélvico en gestantes de bajo riesgo.
MÉTODOS: Doscientas sesenta y siete mujeres embarazadas participaron en este estudio. Se evaluó la edad gestacional, índice de
masa corporal, ganancia de peso, práctica de actividad física y dolor lumbar y pélvico.
RESULTADOS: Encontramos una diferencia significativa (P = 0,02) en la intensidad del dolor, al comparar mujeres embarazadas activas y sedentarias.
No se encontraron diferencias significativas al comparar la intensidad del dolor entre los trimestres gestacionales (2Dakota del Norte versus 3rd;
P = 0,60). No hubo una relación significativa entre el aumento de peso y la intensidad del dolor (r = 0,03 | P = 0,28). El análisis
multivariado indicó que las embarazadas sedentarias tienen un mayor riesgo (P = 0,001) de dolor intenso y el dolor no se ve
influido por el aumento de peso (P = 0,08) y el trimestre gestacional (P = 0,98).
CONCLUSIONES: Las mujeres embarazadas sedentarias tienen un 30% más de posibilidades de tener mayor intensidad de dolor en comparación con las mujeres
activas, independientemente del trimestre gestacional y el aumento de peso.
El dolor lumbar y pélvico (DLP) se considera la principal causa afecta directamente las actividades diarias de estas mujeres [3].
de incapacidad en los seres humanos [1]. Se define como un La etiología del dolor lumbar es multifactorial y con frecuencia
dolor localizado entre las costillas y la zona de los glúteos que está relacionada con cambios biomecánicos, hormonales y
puede irradiarse a las extremidades inferiores [2]. vasculares. Además de estas alteraciones, la edad, la situación
económica, los embarazos previos, el índice de masa corporal
(IMC), los antecedentes familiares de dolor lumbar y los
∗Autor para correspondencia: Vanessa Patrícia Soares de Sousa, antecedentes de hiperlaxitud son algunos de los factores de
Departamento de Fisioterapia, Universidad Federal de Rio Grande do
riesgo que pueden estar asociados a esta patología [4,5].
Norte, Rua Valença, 2826, conj. Santa Catarina. Natal, Rio Grande do
Norte, Brasil. Tel .: +55 8498702 7110; Correo electrónico: vanessa fi sio Los estudios sugieren que más del 50% de las mujeres
@ gmail.com. embarazadas informan dolor lumbar y la intensidad de este
ISSN 1053-8127 / 19 / $ 35.00 © c 2019 - IOS Press y los autores. Reservados todos los derechos
Este artículo se publica en línea con acceso abierto y se distribuye según los términos de la licencia de atribución no comercial de Creative Commons
(CC BY-NC 4.0).
672 VPS de Sousa et al. / Actividad física y gestación de riesgo habitual
2. Métodos
Las variables fueron recolectadas mediante un formulario
de evaluación, elaborado por los investigadores
Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética para la
responsables, y divididas en los siguientes grupos: datos
Investigación con Humanos de la Universidad Federal de Rio
Grande do Norte (UFRN) con el número de protocolo sociodemográficos (edad, años de educación, ingresos
719.939 y CAAE 30403414.8.0000.5537. Todos los voluntarios familiares, estado civil), datos obstétricos (edad gestacional y
han firmado el Término de Consentimiento Libre y Aclarado trimestre), antropométricos y estilo de vida. datos (peso,
tabla 1
Características sociodemográficas, obstétricas, antropométricas y de estilo de vida (n = 267)
elaborado según la edad gestacional, utilizando la Analizar la influencia de la práctica de actividad física
curva de Atalah (1997). Usamos los valores límite del (variable categórica: activa versus sedentario), trimestre
IMC, por semana de gestación, para clasificarlos en: gestacional (variable categórica: segundo versus
bajo peso, rango normal, sobrepeso y obesidad [15]. tercero) y aumento de peso (variable numérica) sobre la
Respecto a la práctica de actividad física, se preguntó a intensidad del dolor lumbar y pélvico (variable numérica),
los voluntarios: “¿Practicas actividad física (intensidad utilizamos la regresión de Poisson. PAG un valor por debajo de
baja a moderada), al menos dos veces por semana, con 0,05 se consideró significativo.
una duración mínima de 50 minutos (por episodio)?”. Si la
respuesta fue “sí”, la mujer se consideró activa; de lo
contrario, sedentario [16]. 3. Resultados
La evaluación del dolor lumbar y pélvico se realizó
preguntando al voluntario inicialmente “¿Siente dolor La caracterización sociodemográfica y obstétrica de las
lumbar y / o pélvico?”. Si la respuesta fuera positiva, la participantes mostró que el 61,8% (n = 165) tenían
embarazada indicaría la intensidad del dolor utilizando la ingresos superiores a 4 sueldos, 71,9% (n = 192) estaban
Escala Visual Analógica (EVA) para localizar el dolor en la casados y el 57,7% (n = 154) estaban en el tercer
figura humana [17]. trimestre. En la Tabla 1 se muestra más información.
El análisis bivariado mostró una diferencia significativa
2.3. análisis estadístico (P = 0,02 | U = 5106,00 | IC95% = 0.01-0.05) en la
intensidad del dolor, al comparar activos (mediana =
Para caracterizar la muestra se utilizó un análisis 3,0 | cuartil 25 = 0,0 | cuartil 75 = 5.0) y sedentario
descriptivo (media, desviación estándar, frecuencias (mediana = 4.0 | cuartil 25 = 1.0 | cuartil 75 =
absolutas y relativas). Para probar la normalidad de las 6.0) mujeres embarazadas. Sin embargo, al comparar la
variables cuantitativas utilizamos la prueba de Shapiro-Wilk. intensidad del dolor entre los trimestres gestacionales, no se
La comparación de la intensidad del dolor entre las mujeres encontraron diferencias significativas (P = 0,60 | U = 6150,50
embarazadas activas y sedentarias y entre las del segundo y | IC95% = 0,56-0,68). No hubo una relación significativa entre
tercer trimestre gestacional se evaluó mediante la prueba U el aumento de peso y la intensidad del dolor (r = 0,03
de Mann-Whitney. Se utilizó la prueba de correlación de | P = 0,28).
Spearman para identificar la relación entre el aumento de El análisis multivariado indicó que las embarazadas
peso y la intensidad del dolor. sedentarias tienen un 30% más de posibilidades (P = 0,001)
674 VPS de Sousa et al. / Actividad física y gestación de riesgo habitual
Tabla 2
relación de sión con la generación de fuerza, que provoca una
Análisis multivariado de la relación entre la práctica de actividad física,
trimestre gestacional, aumento de peso e intensidad del dolor disminución de la estabilidad lumbar y pélvica [21,22]. Así,
aunque los músculos paravertebrales están compuestos
Chi-cuadrado PAG Exp (B) Confianza
prueba intervalo 95% principalmente por fibras musculares tipo I, la sobrecarga y el
Inferior superior desequilibrio muscular, características de los cambios
Sedentario 12.44 0,001 1,30 1,12 1,50 biomecánicos debidos al embarazo, pueden dar lugar a un dolor
Activo - - 1 - - lumbar [22]. Contrariamente a las adaptaciones corporales de las
Segundo trimestre 1,54 0,21 0,91 0,79 1,05 embarazadas, la práctica regular de actividad física da como
Tercer trimestre - - 1 - -
resultado una mejora de la aptitud cardiorrespiratoria, la
Aumento de peso 3,06 0,08 0,98 0,96 1,00
resistencia y la fuerza muscular y, en consecuencia, disminuye la
intensidad del dolor lumbar y pélvico [23].
tener dolores más intensos, en comparación con las
Además, la práctica regular de actividad física es opuesta a un
mujeres activas. El dolor no se ve influido por el aumento
estilo de vida sedentario, que se define como la ejecución de
de peso (P = 0,08) y el trimestre gestacional (P = 0,98)
actividades que gastan poca energía metabólica y están
(Tabla 2).
conectadas a condiciones de salud desfavorables [24]. Este
concepto se corrobora con nuestros hallazgos, ya que las mujeres
sedentarias presentaron un 30% más de posibilidades de
4. Discusión
reportar mayores intensidades de dolor que las mujeres activas
de nuestro estudio.
El objetivo de este estudio fue analizar la influencia de la
De esta forma, los profesionales encargados de atender a
práctica de actividad física, el trimestre gestacional y la
la gestante deben alentarla a mantenerse activa durante el
influencia del aumento de peso en la intensidad del dolor
embarazo, prescribiendo actividades físicas que respeten los
lumbar y pélvico. El resultado principal sugiere que las
principios de modalidad, duración, frecuencia, intensidad y
mujeres embarazadas sedentarias tienen un 30% más de
modo de progresión [25].
posibilidades de sentir un dolor más severo, en comparación
No observamos la influencia de la variable del tercer trimestre
con las mujeres activas (OR = 1,30;P = 0,001),
gestacional sobre la intensidad del dolor lumbar (OR =
independientemente del trimestre gestacional (OR = 0,91; P =
0,91; P = 0,21). Un estudio transversal [26], similar al nuestro, con
0,21) y aumento de peso (r2 = 0,98; P = 0,08).
235 mujeres embarazadas, encontró que los principales factores
La actividad física durante el embarazo ofrece muchos
relacionados con el dolor lumbar son: satisfacción con el trabajo,
bene fi cios, tales como: reducir el riesgo de sobrepeso, IMC, calidad de vida y dolor lumbar previo. No hubo asociación
diabetes gestacional, preeclampsia, parto prematuro, venas entre el trimestre gestacional y el dolor lumbar, lo que corrobora
varicosas y trombosis venosa profunda [18]. Estos beneficios con nuestros hallazgos. Por otro lado, la investigación realizada
también incluyen la disminución de la intensidad del dolor por Mota et al. [4] con 105 voluntarios, encontró que la intensidad
lumbar y pélvico, como lo demuestra el estudio de Da Silva et del dolor lumbar aumentaba con el avance del embarazo. Sin
al. [17], en el que sometieron a 26 gestantes a un protocolo embargo, es importante considerar las siguientes diferencias
de actividad física durante 1 mes. Los resultados de esta entre nuestro estudio y el de Mota. En el presente estudio, las
investigación mostraron una disminución significativa en el entrevistas se realizaron con las gestantes que experimentaron
LBPP, medido por la Escala Analógica Visual (EVA), al dolor durante la recolección de datos, incluyendo datos de
comparar los valores antes y después de la intervención. Un práctica de actividad física, mientras que en el estudio de Mota
ensayo clínico controlado aleatorizado con 45 voluntarios (20 las entrevistas se realizaron durante el posparto, con preguntas
en el grupo experimental y 22 en el grupo control), también sobre su embarazo pero sin informes sobre la calidad de vida
mostró resultados similares: mujeres embarazadas durante el embarazo. Un posible argumento de la falta de
sometidas a un protocolo de actividad física, que incluía influencia del trimestre gestacional en el dolor lumbar se refiere a
actividades aeróbicas y de fortalecimiento muscular, esta característica de estilo de vida de nuestra muestra.
presentó menor intensidad del dolor en comparación con el Proporcionalmente, las embarazadas en el tercer trimestre
grupo de control [19]. Estos hallazgos corroboran con los fueron más activas (45,1%) que las mujeres en el segundo
resultados de nuestro estudio. trimestre (35,7%). Considerando que la práctica de actividad física
Fisiológicamente, durante el embarazo, los músculos disminuye el riesgo de intensidades elevadas de dolor, esta
lumbares y pélvicos se sobrecargan gradualmente, debido al puede ser una posible explicación de este hallazgo.
aumento de la masa corporal total y del tamaño del útero [20].
Estos factores llevan los músculos abdominales a su máximo Por último, encontramos que el aumento de peso no
estiramiento, lo que resulta en una longitud desfavorable diez- influyó en la intensidad del dolor lumbar (r2 = 0,98; P = 0,08).
VPS de Sousa et al. / Actividad física y gestación de riesgo habitual 675
vida em mulheres grávidas. Fisioterapia Brasil. 2012; 13: 23– [24] Fazzi C, Saunders DH, Linton K, Norman JE, Reynolds RM.
28. Conductas sedentarias durante el embarazo: una revisión
[18] Evenson KR y col. Directrices para la actividad física durante el sistemática. Revista Internacional de Nutrición Conductual y
embarazo: comparaciones de todo el mundo. Soy. J. Lifestyle Actividad Física. 2017; 14: 32.
Med. 2014; 8 (2): 102-121. [25] Leitão MB, et al. Posicionamento o fi cial da sociedade brasileira
[19] Kokic IS, et al. Efecto de los ejercicios terapéuticos sobre el dolor lumbar y de medicina do esporte: atividade física e saúde na mulher. Rev
el dolor de la cintura pélvica relacionados con el embarazo: análisis Bras Med Esporte. 2000; 6: N◦6 - nov / dic. Ghaderi F, Jafarabadi
secundario de un ensayo controlado aleatorio. J Rehabil Med. 2017; 49: [26] MA, Bandpei MAM. Prevalencia del dolor musculoesquelético y
251-257. factores asociados con el dolor lumbar durante el embarazo.
[20] Gallo-Padillaa D, Gallo-Padilla C, Gallo-Vallejoc FJ, Gallo- Vallejo Revista Iraní de Obstetricia, Ginecología e Infertilidad. 2013; 15
JL. Lumbalgia durante el embarazo. Abordaje multidisciplinario. (41): 9–16.
Semergen. 2016; 42 (6): e59 – e64. [27] Bliddal M y col. Asociación del índice de masa corporal antes del
[21] Sabino J, Grauer JN. Embarazo y lumbalgia. Curr Rev embarazo, los cambios de peso relacionados con el embarazo y la
Musculoskelet Med. 2008; 1 (2): 137-141. paridad con el riesgo de desarrollar afecciones musculoesqueléticas
[22] De Sousa VPS, Ribeiro SO, Aquino CMR, Viana ESR. Calidad del degenerativas. Artritis y Reumatología. 2016; 68 (5): 1156-1164.
sueño en gestante con lumbalgia. Fiosterapia emMovimento
(en línea). 2015; 28: 319–326.
[23] Garland M. Actividad física durante el embarazo: una receta para
mejorar los resultados perinatales. La revista para profesionales de
enfermería - JNP. Enero de 2017; 13 (1).