Service Information System Page 1 of 5
Localización y Solución de Problemas
311D, 312D, 312D2, 313D, 313D2, 314D, 315D, 318D, 318D2 y 319D Excavadoras
Sistema de control electrónico de la máquina
Número de medio -KSNR5924-12 Fecha de publicación -01/09/2013 Fecha de actualización -06/03/2014
i07490356
MID 039 - CID 0374 - FMI 03
SMCS - 5059-038-ZWB; 5479-038-ZWB
MID 039 CID 0374 FMI 03
Condiciones que generan este código:
Ver imagen
Ilustración 1 g02166735
Diagrama del solenoide del freno de la rotación para modelos de máquina con dos conexiones de ECM de 54
clavijas.
Ver imagen
[Link] 13/7/2021
Service Information System Page 2 of 5
Ilustración 2 g06133130
Diagrama del solenoide de cancelación del freno de la rotación para modelos de máquina con una conexión de ECM
de 70 clavijas.
Este código de diagnóstico está relacionado con el solenoide del freno de rotación. Un código de
diagnóstico FMI 03 indica que el ECM (Electronic Control Module, Módulo de control
electrónico) determinó que el voltaje del circuito de solenoide está por encima de lo normal.
Las posibles causas de este código de diagnóstico son:
• El circuito energizador del solenoide del freno de la rotación está en cortocircuito a una
fuente de voltaje.
• El ECM de la máquina pudo haber fallado, pero esta situación es improbable.
Nota: El siguiente procedimiento de prueba puede generar otros códigos de diagnóstico. Por el
momento ignore los códigos de diagnóstico generados, pero elimínelos después de haber
corregido el código de diagnóstico original.
Nota: A menudo, las conexiones deficientes son la causa de un problema en los circuitos
eléctricos. Antes de efectuar este procedimiento, inspeccione todos los conectores del mazo
de cables comprendidos en el circuito. Verifique que todas las conexiones del circuito estén
limpias, aseguradas y en buenas condiciones. Si detecta un problema en alguna de las
conexiones, corrija el problema y verifique si el código de diagnóstico CID 0374 FMI 03 aún
está activo antes de realizar los siguientes procedimientos.
Respuesta del sistema:
El código de diagnóstico CID 0374 FMI 03 se registra en la memoria interna del ECM de la
máquina.
[Link] 13/7/2021
Service Information System Page 3 of 5
Paso de prueba 1. REVISE EL SOLENOIDE, EL ECM Y LAS CONEXIONES DEL
CIRCUITO EN EL MAZO DE CABLES DE LA MÁQUINA.
A. Gire el interruptor de desconexión y el interruptor de llave de arranque a la posición
DESCONECTADA.
B. El interruptor de la válvula EPR auxiliar se encuentra en la posición DESCONECTADA, si
corresponde.
C. Desconecte el conector del mazo de cables de la máquina del solenoide del freno de la
rotación.
D. En el conector del mazo de cables para el solenoide, coloque un cable puente entre el
contacto 1 (K906-GN(Verde)) y el contacto 2 ()235-BK(Negro) del conector.
E. Gire el interruptor de desconexión y el interruptor de llave de arranque a la posición
CONECTADA. No arranque el motor.
F. Observe el estado del código de diagnóstico CID 0374 FMI 03.
Resultado esperado:
El código de diagnóstico CID 0374 FMI 03 permanece activo.
Resultados:
• SÍ - El código de diagnóstico CID 0374 FMI 03 permanece activo. El cable puente no
cambió el código. El solenoide NO es la causa del problema.
Reparación: El mazo de cables de la máquina ha fallado o es posible que el ECM haya
fallado.
Continúe con el Paso de prueba 2.
• NO - El código de diagnóstico CID 0374 FMI 03 ya no está activo y fue reemplazado con
un código de diagnóstico CID 0374 FMI 05 activo. El ECM detectó un código de
diagnóstico válido.
Reparación: El ECM y las conexiones de mazo de cables están en buenas condiciones. El
solenoide ha fallado.
Efectúe el Paso de prueba 1 nuevamente para comprobar la falla del solenoide. Reemplace
el solenoide.
Continúe con el Paso de prueba 3.
Paso de prueba 2. REVISE EL CIRCUITO ENERGIZADOR DEL SOLENOIDE PARA
VER SI ESTÁ EN CORTOCIRCUITO CON UNA FUENTE DE VOLTAJE.
A. Coloque el interruptor de llave de arranque y el interruptor de desconexión en la posición
DESCONECTADA.
B. El conector de mazo de cables permanece desconectado del solenoide del freno de la
rotación.
[Link] 13/7/2021
Service Information System Page 4 of 5
C. El interruptor de la válvula EPR auxiliar se encuentra en la posición DESCONECTADA, si
corresponde.
D. Desconecte los conectores del mazo de cables de la máquina J1 y J2 del ECM de la
máquina.
E. En el conector del mazo de cables J2 del ECM, mida la resistencia entre el contacto J2-23
(K907-BU(Azul) o K906-GN(Verde)) y todos los demás contactos usados en los conectores
del mazo de cables del ECM de la máquina.
Resultado esperado:
Cada resistencia es mayor de 5.000 ohmios.
Resultados:
• SÍ - Cada resistencia es mayor de 5.000 ohmios. El mazo de cables de la máquina está
correcto. Continúe con el Paso de prueba 3.
• NO - Cada medición de resistencia NO es mayor que 5000 ohmios. Hay un cortocircuito en
el mazo de cables. El cortocircuito está entre el contacto J2-23 (K907-BU(Azul) o K906-
GN(Verde)) y el circuito con la medición de resistencia baja.
Reparación: Repare o reemplace el mazo de cables.
Continúe con el Paso de prueba 3.
Paso de prueba 3. REVISE SI EL CÓDIGO DE DIAGNÓSTICO SIGUE ACTIVO.
A. Quite todo cable puente que aún esté insertado.
B. Vuelva a conectar todos los conectores de mazo de cables. Asegúrese de que los conectores
estén completamente asentados. Observe que las presillas de cada conector estén bien
sujetas.
C. El interruptor de la válvula EPR auxiliar se encuentra en la posición DESCONECTADA, si
corresponde.
D. Gire el interruptor de desconexión y el interruptor de llave de arranque a la posición
CONECTADA.
E. Borre todos los códigos de diagnóstico inactivos.
F. Opere la máquina.
G. Revise el estado del código de diagnóstico CID 0374 FMI 03.
Resultado esperado:
El código de diagnóstico CID 0374 FMI 03 no está activo.
Resultados:
• SÍ - El código CID 0374 FMI 03 no está activo. El código no existe en este momento.
[Link] 13/7/2021
Service Information System Page 5 of 5
Reparación: La causa del código de diagnóstico parece haberse corregido. Reanude las
operaciones normales de la máquina.
DETENGASE
• NO - El código de diagnóstico CID 0374 FMI 03 aún está activo. NO se ha corregido el
problema.
Reparación: Si no ha inspeccionado los conectores del mazo de cables en un paso de
prueba anterior, hágalo ahora.
Limpie los contactos de los conectores del mazo de cables. Revise los cables para ver si el
aislamiento está dañado a causa del calor excesivo, el ácido de la batería o el desgaste por
fricción.
Realice una prueba de tracción de 45 N (10 lb.) en cada uno de los cables relacionados con
el circuito de solenoide.
Realice una "prueba de agitación" en el circuito de solenoide del mazo de cables de la
máquina con la herramienta de servicio Técnico Electrónico de Caterpillar. La "prueba de
agitación" se puede utilizar para detectar conexiones abiertas o en cortocircuito en el mazo
de cables de la máquina.
Vuelva a conectar todos los conectores de mazo de cables. Asegúrese de que los conectores
estén completamente asentados. Observe que las presillas de cada conector estén ajustadas.
Efectúe el Paso de prueba 3 nuevamente.
Si NO encuentra el problema y este código de diagnóstico permanece activo, es posible que
el ECM haya fallado.
Antes de reemplazar un ECM, comuníquese siempre con el comunicador técnico de su
distribuidor para una posible consulta con Caterpillar o con la Red de Soluciones del
Distribuidor.
Esta consulta puede reducir considerablemente el tiempo de reparación.
Si fuera necesario reemplazar el ECM, consulte Pruebas y Ajustes, "Módulo de Control
Electrónico (ECM) - Reemplazar".
DETENGASE
Copyright 1993 - 2021 Caterpillar Inc. Tue Jul 13 2021 [Link] GMT-0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.
[Link] 13/7/2021
