ESPECIFICACIÓN PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS

PORTÁTILES

1. OBJETIVO Y ALCANCE

El presente documento tiene como finalidad establecer los lineamientos a seguir

para la compra de herramientas portátiles con características de seguridad y/o
salud ocupacional.
Esta especificación aplica a todo el personal de Weir Minerals Perú (Lima, Arequipa
y Cajamarca), personal contratista o que realicen trabajos a solicitud/nombre de
Weir Minerals Perú.

2. DEFINICIONES

2.1. Herramienta portátil (eléctrica, neumática o hidráulica): es todo equipo

con un cable/manguera y un enchufe/conector que normalmente se mueve o
se puede mover y está conectado a una fuente de energía.
Herramientas con voltaje ultra bajo <50 Vac (<120 Vdc) no es relevante para
este tema.
A continuación, se muestra una lista no exhaustiva de equipos portátiles
relacionados con este tema:
- Amoladoras
- Equipo de soldadura portátil, incluido el equipo de soldadura de
oxiacetileno.
- Taladros
- Atornillador
- Pistola neumática
- Clavadora
- Sierra circular
- Buril eléctrico o neumático
- Minipulidora neumática o eléctrica
- Lijadora
- Cortadora de tubos de metal
- Cables de extensión de potencia asociados, conectores, dispositivos de
protección, mangueras y botellas de gas

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:1 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES
 2.2. Ergonomía: es la disciplina que se encarga del diseño de lugares de trabajo,
herramientas y tareas, de modo que coincidan con las características
fisiológicas, anatómicas, psicológicas y las capacidades de los trabajadores
que se verán involucrados.

3. RESPONSABILIDADES

3.1 Es responsabilidad del área de logística adquirir las herramientas portátiles

de acuerdo con esta especificación.
3.2 Es responsabilidad de los trabajadores comunicar a su jefe inmediato o al
área de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente (SSOMA) si una
herramienta portátil nueva adquirida no cumple con la presente
especificación.
3.3 Es responsabilidad de los jefes de área de producción, mantenimiento,
contratistas y de todo aquel que adquiera y/o use herramientas portátiles
listadas en la definición del ítem 2.1 asegurar que cumplan con la presente
especificación,
3.4 Es responsabilidad del área SSOMA difundir la presente especificación al
área de compras, contratistas, área de producción, área de mantenimiento y
cualquier otra que trabaje, use y /o adquiera herramientas portátiles listadas
en la definición del ítem 2.1.

4. CONTENIDO

4.1 Ejecución de la compra.

El área que realiza la compra deberá considerar lo siguiente:
- Si las herramientas portátiles cumplen con las especificaciones detalladas
en los anexos de la presente especificación, se podrá realizar la compra
sin envío de sustento al área de SSOMA.
- Si las herramientas portátiles no cumplen con las especificaciones
detallas en los anexos o no se encuentran en listado del punto 2.1 de la
presente especificación se deberá entregar por única vez la ficha técnica
o similar que sustente especificación en materia de seguridad, salud
ocupacional y medio ambiente previo a la compra, la cual será evaluada

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:2 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

 por el área de Seguridad, salud y medio ambiente. Estas herramientas
deberán tener las siguientes características:

a. Características ergonómicas
Si la herramienta portátil cuenta con diseño ergonómico de fábrica
indicado en su ficha técnica o similar, será suficiente. Caso contrario,
se deberá considerar el cumplimiento de las siguientes características:
- Empuñadura de forma ergonómica, pueda colocarse a la izquierda o
derecha para ser manipulada por diestros y zurdos.
- El recubrimiento del mango debe ser material tipo soft grip
(empuñadura suave), con superficie antideslizante, no deslizable,
con realces o surcos no profundos que se opongan al mismo.
- En caso se requiera herramientas para uso repetitivo con una sola
mano se deberá preferir herramientas de peso menor a 1Kg.
- Prefiera herramientas con diseño anti vibratorio o que reduzca la
vibración.

b. Características de seguridad:
La herramienta portátil deberá cumplir la totalidad de las características
de seguridad indicadas en el anexo 1 como mínimo.

4.2 Producto No conforme:

En caso de que Weir Minerals Perú detectase o encontrará una no
conformidad al producto; éste se tendrá que devolver al proveedor para
reposición y/o cambio sin generar gasto para la empresa. Esta condición será
comunicada al área de Logística para que gestione el cambio y/o reposición.

5 SALIDAS

Anexo N°01: Consideraciones de salud y seguridad para la elección de una

herramienta portátil
Anexo N°02: Ejemplos de herramientas portátiles con diseño ergonómico que
cumple especificación.

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:3 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

Elaborado por: Revisado Por: Aprobado Por:
Jesus Pantoja
Leidy Murga Melina Sotelo Jefe de producción – Sede Lima
Supervisor SSOMA Jefe SSOMA
David Aguilar
Jefe de operaciones – Sede
Arequipa

Ytalo Baraona
Coordinador de producción y
servicios – Sede Cajamarca
David Aguilar

Santiago Gonzales
Jefe de compras

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:4 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

ANEXO N°01: Consideraciones de salud y seguridad para la elección de una herramienta
portátil
Herramienta
N° Salud Seguridad
portátil
Mango adaptable para diestros y Tener dispositivo hombre muerto.
Esmeril angular zurdos. Presencia de plato para disco y acoples.
1 (Ver punto AX1 del Recubrimiento del mango Guarda de seguridad adaptable para
anexo 2) (empuñadura) suave, antideslizante. zurdos y diestros.
Diseño anti vibratorio. Tener doble aislamiento eléctrico.
Máquina de soldar Cableado con grado de protección IP44.
eléctrica Pistola de soldadura con Material de empuñadura de pistola de
2
(Ver punto AX2 del empuñadura ergonómica soldadura con aislante eléctrico y térmico.
anexo 2) Tener doble aislamiento eléctrico.
Rodamientos con tapa para pase de
Máquina de soldar
alambre.
de alambre u
Pistola de soldadura con Cableado con grado de protección IP44.
3 oxicorte u plasma
empuñadura ergonómica Material de empuñadura de pistola de
(Ver punto AX2 del
soldadura con aislante eléctrico y térmico.
anexo 2)
Tener doble aislamiento eléctrico.
Pistola neumática Recubrimiento del mango de
4 (Ver punto AX3 del empuñadura suave, antideslizante. Presencia de acople rápido.
anexo 2) Preferir diseño anti vibratorio.
Contar con empuñadura o mango
Taladro eléctrico auxiliares.
Cableado con grado de protección IP44.
5 (Ver punto AX4 del Recubrimiento del mango
Tener doble aislamiento eléctrico.
anexo 2) (empuñadura) suave, antideslizante.
Preferir diseño anti vibratorio.
Contar con empuñadura o mango Protección en zona de recamara de clavos
Clavadora neumática auxiliares. (cubierta).
6 (Ver punto AX5 del Recubrimiento del mango Contar con punta de contacto de seguridad
anexo 2) (empuñadura) antideslizante. neumática.
Preferir diseño anti vibratorio. Presencia de acople rápido.
Sierra circular Guarda de seguridad en zona de disco.
7 (Ver punto AX6 del Empuñadura antideslizante. Ventilador con protección (carcasa).
anexo 2) Cableado con grado de protección IP44.
Buril eléctrico Cableado con grado de protección IP44.
Peso menor a 2Kg.
8 (Ver punto AX7 del Tener doble aislamiento eléctrico.
Empuñadura antideslizante.
anexo 2) Partes giratorias con carcasa.
Buril neumático Peso menor a 1Kg.
Palanca de seguridad en gatillo.
9 (Ver punto AX8 del Recubrimiento del mango
Presencia de acople rápido.
anexo 2) (empuñadura) antideslizante.
Minipulidora
Peso menor a 1Kg.
neumática Presencia de plato para disco.
10 Recubrimiento del mango
(Ver punto AX9 del Presencia de acople rápido.
(empuñadura) antideslizante.
anexo 2)
Mango adaptable para diestros y
zurdos.
Lijadora Presencia de plato para disco y acoples.
Recubrimiento del mango
11 (Ver punto AX10 del Tener dispositivo hombre muerto.
(empuñadura) suave y
anexo 2) Tener doble aislamiento eléctrico.
antideslizante.
Diseño anti vibratorio.
Pistola de calefacción Peso menor a 1Kg.
Cableado con grado de protección IP44.
12 (Ver punto AX11 del Recubrimiento del mango
Tener doble aislamiento eléctrico.
anexo 2) (empuñadura) suave, antideslizante.

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:5 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

 ANEXO N°02: Ejemplos de herramientas portátiles con diseño ergonómico

AX1. Esmeril angular

AX2. Pistolas MIG MAG para máquinas de soldar – Lincoln serie MAGNUM PRO

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:6 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:7 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

AX3. Pistolas neumáticas

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:8 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

AX4. Taladro eléctrico

AX5. Clavadora neumática MARAGA AIR Modelo C29/70-A1: verificada en

campo

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:9 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

AX6. Sierra circular

AX7. Buril eléctrico

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:10 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

AX8. Buril neumático:

(*) Uso en área de Calderería

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:11 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

AX9. Minipulidora

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:12 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

AX10. Lijadora eléctrica

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:13 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES

AX11. Pistola de calor

CODIGO: SGI-I1034 REVISIÓN: V00 FECHA:23.01.2021 PAGINA:14 de 14

ESPECIFICACION PARA LA COMPRA DE HERRAMIENTAS PORTÁTILES