3

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 2 0

Fecha de actualización del proveedor: 05.09.2017
Fecha de actualización de Weir: 27.05.2021
Sección 1: Identificación del producto y del proveedor

Nombre del Producto : CHEMLOK 205

Sección 2: Composición / Ingredientes
Nombre químico Número CAS Alcance
Metil isobutil cetona 108-10-1 55-60 %
Xileno 1330-20-7 10-15%
Dióxido de titanio 13463-67-7 5-10%
Etilbenceno 100-41-4 1-5%
Etil metil cetona 78-93-3 1-5%
Propilenglicol / Monometileter 107-98-2 1-5%
Negro de humo 1333-86-4 0.1-0.9%
Alcohol Etílico 64-17-5 0.1-0.9%
Sección 3: Identificación de los Riesgos

Clasificación de Riesgos del : Salud (2); Inflamabilidad (3); Reactividad (0)

producto Químico

a) Peligros para la salud de las : Líquido y vapores muy inflamables. Puede ser nocivo en caso de
personas ingestión.

Inhalación : Tóxico si se inhala

Contacto con la piel : Provoca irritación cutánea

:
Contacto con los ojos : Provoca irritación ocular grave

Ingestión : Puede provocar somnolencia o vértigo.

Efectos de una sobreexposición : Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o
crónica (largo plazo) repetidas. (Sistema nervioso, Cuerpo, Sistema respiratorio,
Pulmones, Sistema nervioso central, Sistema nervioso periférico)
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones
Condiciones médicas que se prolongadas o repetidas. (Hígado, Riñón)
verán agravadas con la
exposición al producto
b) Peligros para el medio
ambiente
c) Peligros especiales del
producto
Sección 4: Medidas de primeros auxilios
En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:

Inhalación : Llevar la víctima al aire fresco. Restaurar y apoyar la respiración

continuada. Si le cuesta respirar, administrar oxígeno. Obtener
atención médica inmediatamente.

Contacto con la piel : Lavar la piel contaminada con abundante agua mientras se quita la
ropa contaminada. Lavar las zonas afectadas de la piel con agua y
jabón. Obtener atención médica si se presentan síntomas.

Contacto con los ojos : Lavar los ojos inmediatamente con abundante agua durante al
SGI-F0506 FECHA: 06-06-2008 PÁGINA: 1 de 5
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
DOCUMENTO CONTROLADO - REPRODUCCIÓN PROHIBIDA

Ingestión
Sección 5: Medidas para lucha contra el fuego
Agentes de extinción
Equipos de protección personal para
el combate del fuego
Peligros específicos derivados de la
sustancia o la mezcla
Sección 6: Medidas para controlar derrames o fugas
Medidas de emergencia a tomar si
hay derrame del material
Equipo de protección personal para
atacar la emergencia
Precauciones a tomar para evitar
daños al ambiente
Métodos de limpieza
Sección 7: Manipulación y almacenamiento
Recomendaciones técnicas
Precauciones a tomar
Recomendaciones sobre manipulación :
segura, específicas
Condiciones de almacenamiento
SGI-F0506
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
DOCUMENTO CONTROLADO
menos
15 minutos, manteniendo los párpados bien abiertos durante el
lavado. Obtener atención médica inmediatamente.
:
Si se ingiere, no inducir vómitos. Llamar al médico o al centro de
control tóxico inmediatamente para obtener instrucciones
adicionales. No dar nada nunca por boca a una persona que ha
perdido el conocimiento.
: Dióxido de carbono, Substancia química seca, Espuma, Niebla
Utilizar aparato respiratorio autónomo, ropa protectora.
: Usar la equipo de protección completo para combatir incendios,
incluido un aparato respiratorio autónomo (SCBA). El agua
pulverizada podría ser ineficaz. Si se usa agua, se prefieren
boquillas para niebla.
: Líquido y vapor inflamables. Mantener el recipiente herméticamente
cerrado. Aislar del calor, equipos eléctricos, chispas, llamas abiertas
y otras fuentes de ignición. Los recipientes cerrados pueden
romperse si quedan expuestos a calor intenso. Usar spray de agua o
rocío de agua para enfriar los recipientes expuestos al fuego.
Durante un incendio, la descomposición térmica o la combustión
pueden generar gases y partículas irritantes o tóxicas.
: Quitar todas las fuentes de ignición (llamas, superficies calientes y
chispas eléctricas, estáticas o de fricción). Evitar el contacto. No
respirar los vapores.
: Usar un equipo respiratorio autónomo.
: No debe contaminar los cuerpos de agua, las vías fluviales o las
zanjas con la sustancia química o con el contenedor usado.
: Mantener el personal no esencial a una distancia segura del área del
derrame. Notificar a las autoridades correspondientes si hiciera falta.
Evitar el contacto.
Antes de intentar la limpieza, consultar la información sobre
precauciones por peligro en otras secciones del formulario de la
HDSM. Contener y remover con material absorbente inerte y
herramientas anti chispa.
: Manténgase el recipiente bien cerrado.
: No fumar - Volátil
Mantener herméticamente cerrado con el recipiente vertical para
evitar pérdidas. Conectar los recipientes a tierra cuando se transfiere
el material. Evitar el contacto con la piel y los ojos. Lavarse
cuidadosamente después de manipular el producto. No respirar el
vapor ni la niebla. No manipular sino hasta después de que se hayan
leído y comprendido todas las precauciones de seguridad. No se
deben volver a usar los recipientes vacíos. Usar con la ventilación
adecuada. Puesto que los recipientes vacíos podrían guardar
residuos y vapores inflamables del producto, mantenerlos alejados
del calor, las chispas y las llamas; no cortar, perforar ni soldar
encima ni cerca de los recipientes vacíos. No fumar donde se utilice
o almacene este producto.
: No almacenar ni usar de calor, chispas o llamas abiertas. Consultar
FECHA: 06-06-2008 PÁGINA: 2 de 5
- REPRODUCCIÓN PROHIBIDA
 OSHA 29 CFR Parte 190.106, #Líquidos inflamables y
combustibles#, para obtener los requisitos de almacenamiento
específicos. Almacenar sólo en áreas bien ventiladas. No perforar,
arrastrar ni deslizar el recipiente. Mantener cerrado el contenedor
cuando no está se está usando.
Incompatibilidad : Oxidantes fuertes, ácidos, bases, agua.
Sección 8: Control de exposición / protección especial
Medidas para reducir la posibilidad de : Debe proveerse una ventilación suficiente en patrón y volumen como
exposición para mantener las concentraciones contaminantes en el aire por
Límites permisibles ponderado (LPP) y : debajo de los límites de exposición recomendados. Precaución: los
absoluto (LPA) vapores del disolvente son más pesados que el aire y se concentran
en los niveles inferiores del área de trabajo. Debe proveerse una
ventilación suficiente (usando equipos a prueba de explosión) como
para evitar la acumulación de mezclas inflamables de vapor y aire.

Protección respiratoria
: Usar un respirador aprobado por NIOSH con filtro químico/mecánico
diseñado para remover una combinación de partículas y vapor
orgánico si se exceden los límites ocupacionales. Para situaciones
de emergencia, uso en espacios confinados u otras condiciones en
las cuales se podrían exceder los límites de exposición, usar un
respirador aprobado con suministro de aire. Observar las reglas de
OSHA (29 CFR 1910.134) pare el uso de mascarillas.

Protección de las manos : Usar guantes de neopreno, nitrilo o goma para evitar el contacto con
la piel.

Protección de la vista : Usar protección ocular, incluidos anteojos de seguridad con

protectores laterales y gafas químicas cuando se puedan producir
salpicaduras.

Otros equipos de protección : Usar indumentaria descartable o impermeable si es probable que la

ropa de trabajo se contamine. Quitarse la ropa contaminada y lavarla
antes de volver a usarla.
Sección 9: Propiedades Físicas y Químicas
Estado físico : Líquido
Apariencia y olor : Gris / Solvente
Peso Especifico :
pH : No aplica
Volátiles en peso : 75.42%
Punto de inflamación : 57 °F, 14 °C Copa Setaflash cerrada
Temperatura de auto ignición : No determinado
Presión de vapor : No determinado
Punto de Solidificación : No determinado
Densidad a 25ºC : El producto no es miscible
Solubilidad en agua : Insoluble
Punto de ebullición : 80 - 141 °C
Punto de ablandamiento :
Sección 10: Estabilidad y reactividad
Estabilidad : Estable bajo condiciones normales

Condiciones que deben evitarse : Temperaturas elevadas. Fuentes de ignición.

Incompatibilidad (materiales a evitar) : Oxidantes fuertes, ácidos, bases, agua.

SGI-F0506 FECHA: 06-06-2008 PÁGINA: 3 de 5
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
DOCUMENTO CONTROLADO - REPRODUCCIÓN PROHIBIDA
Productos peligrosos de la : Dióxido de carbono, monóxido de carbono, cloruro de hidrógeno,
descomposición Fosgeno

Polimerización peligrosa : No ocurrirá una polimerización peligrosa en condiciones normales.

Sección 11: Información toxicológica

Sección 12: Información ecológica

Inestabilidad : Sin datos disponibles
Persistencia / Degradabilidad : No se ha determinado para este producto.
Bio-acumulación : No se ha determinado para este producto.
Efectos sobre el medio ambiente : Sin datos disponibles
Sección 13: Consideraciones sobre disposición final

Método de Eliminación : Debe desechar el contenido/recipiente de acuerdo con las leyes y

los
reglamentos sobre la eliminación de residuos/desechos de su
localidad particular.
Sección 14: Información sobre transporte
Transporte : UN N°1133
Clase 3
Sección 15: Normas Vigentes
Sin información disponible
Sección 16: Otras informaciones
Los datos consignados en esta hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se
entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección.
Considerando que el uso de esta información y de los productos esta fuera del control del proveedor, la
empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del
producto es obligación del usuario.
SGI-F0506 FECHA: 06-06-2008 PÁGINA: 4 de 5
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
DOCUMENTO CONTROLADO - REPRODUCCIÓN PROHIBIDA
SGI-F0506 FECHA: 06-06-2008 PÁGINA: 5 de 5
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
DOCUMENTO CONTROLADO - REPRODUCCIÓN PROHIBIDA