Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Acuazul ★★★★ Av. Papa Luna, 47 964 489 420 964 467 580 www.hotelesmediterraneo.com / acuazul@hotelesmediterraneo.com 15 Enero a 15 Octubre • • — • •
Agora Spa & Resorts ★★★★ C/ Huerto, 8 902 886 386 902 886 302 www.agorahoteles.com / info@agorahoteles.com Todo el año • • — • •
Casablanca Suites ★★★★ Av. Papa Luna, 113 964 475 962 964 471 765 www.hotelesrh.com / casablanca@hotelesrh.com 1 Febrero a 8 Diciembre • • — • •
Don Carlos Spa Suites ★★★★ C/ Maestro Bayarri, 10 964 482 380 964 482 306 www.zthotels.com / hoteldoncarlos@zthotels.com Todo el año • • — • •
Gran Hotel Peñíscola ★★★★ Av. Papa Luna, 136 964 469 000 964 469 009 www.granhotelpeniscola.com / info@granhotelpeniscola.com Marzo a Noviembre • • — • •
Hostería del Mar ★★★★ Av. Papa Luna, 18 964 480 600 964 481 363 www.hosteriadelmar.net / reservas@hosteriadelmar.net Todo el año • • • — •
Papa Luna ★★★★ Av. Papa Luna, 6 964 480 650 964 480 759 www.servigroup.es / papaluna@servigroup.es S. Santa a 28 Octubre • • — • •
Peñíscola Palace ★★★★ Av. Papa Luna, 34 964 480 912 964 480 937 www.egasa.net / reservas@egasa.net Marzo a Octubre • • — — •
Peñíscola Plaza Suites ★★★★ Av. Papa Luna, 156 964 010 700 964 010 707 www.zthotels.com / peniscolaplaza@zthotels.com Todo el año • • — • •
Porto Cristo ★★★★ Av. Papa Luna, 2 964 480 718 964 482 142 www.hotelesrh.com / portocristo@hotelesrh.com Todo el año • • — • •
Arena Prado ★★★ Av. Papa Luna, 3 964 467 710 964 489 517 www.hotelesprado.com / reservas@hotelesprado.com Abril a 15 Octubre • • — — •
Hey Peñíscola ★★★ Av. Papa Luna, 64 964 480 438 964 489 948 www.hotelhey.com / antonio@hotelhey.com S. Santa a 15 Octubre • • • — •
Los Delfines ★★★ Av. Papa Luna, 4 964 481 361 964 480 510 www.hotel-losdelfines.com / delfines@hotel-losdelfines.com Marzo a Diciembre • • • — •
Jaime I ★★★ Av. Pigmalión, 3 964 489 900 964 489 410 www.hoteljaimeipeniscola.com / informacion@hoteljaimeipeniscola.com S. Santa a Septiembre • • — — •
Prado II ★★★ Av. Papa Luna, 3 964 489 120 964 489 517 www.hotelesprado.com / reservas@hotelesprado.com S. Santa a 15 Octubre • • — • •
Cabo de Mar ★★ Av. de la Mar, 1 964 480 016 964 480 950 S.Santa a 15 Octubre — — — — •
Felipe II ★★ Av. Papa Luna, 32 964 480 200 964 480 201 www.hotelfelipesegundo.com / hotel@hotelfelipesegundo.com Todo el año — • — • •
La Cabaña ★★ Av. de la Mar, 29 964 480 017 964 480 342 www.hotel-lacabana.com / lacabana@hotel-lacabana.com 1 Marzo a Noviembre — — — — •
María Cristina ★★ Av. Papa Luna, 8 964 480 787 964 480 787 S.Santa a 30 Octubre • — — — •
Marina ★★ Av. d’Espanya, 42 964 480 890 964 480 918 www.hmarina.es / info@hmarina.es Todo el año — — — • •
Playa ★★ Av. de la Mar, 32 964 480 000 964 482 319 www.elhotelplaya.com / info@elhotelplaya.com Todo el año — — • — •
Sunday’s Beach ★★ Av. Papa Luna, 64 964 480 076 964 480 440 S.Santa y junio a finales Sept. • • • — •
Tío Pepe ★★ Av. d’Espanya, 32 964 480 640 964 482 116 www.hotelrestaurantetiopepe.com / reservas@hotelrestaurantetiopepe.com Todo el año — — — • •
Blason Junior ★ Av. Estación, 4 964 480 659 964 480 659 www.hotelblasonjunior.com / reservas@hotelblasonjunior.com S.Santa y Junio a Sept. — — • — •
El Molino ★ Av. de la Mar, 35 964 480 205 964 480 205 Mayo a Octubre — — • — •
Riomar ★ Av. de la Mar, 34 964 480 745 964 489 611 www.hotel-riomar.com / info@hotel-riomar.com Marzo a 15 Diciembre — — • — •
Apart-Hotel / Hotel Apartments / ApartHotel / Hôtel à Appartements / Апарт - отель
Acualandia ★★★ Av. Papa Luna, 96 964 481 212 964 481 382 www.hotelesmediterraneo.com / acualandia@hotelesmediterraneo.com 15 Enero a 15 Octubre • • — — •
Acuasol ★★★ C/ Barcelona, 10 964 489 186 964 489 186 www.zthotels.com / acuasol@zthotels.com Todo el año • • — — •
Jardines del Plaza ★★★ Av. Papa Luna, 158 964 010 700 964 010 707 www.zthotels.com / peniscolaplaza@zthotels.com Todo el año • • — — •
Puerto Mar ★★★ C/ Irlanda, 2-4 964 480 040 964 467 777 www.puertomar.es / info@puertomar.es 1 Marzo a 31 Octubre • • — • •
Hotel-Residencia / Residential Hotel / Hotel ohne Restaurant / Hôtel Résidence / Отель -резиденция
Estrella del Mar ★★ Av. de la Mar, 31-B 964 480 071 964 480 700 www.hotelestrelladelmar.com / reservas@hotelestrelladelmar.com Marzo a Octubre — — — — •
Bodegón ★ Av. Papa Luna, 77 964 480 330 964 480 330 www.hotelbodegon.com / clientes@hotelbodegon.com S. Santa a Octubre — • — — •
Herasu ★ Av. Estación, 15 964 489 060 964 489 021 Todo el año — — — — •
Mare Nostrum ★ C/ Molino, 4 964 481 626 964 480 317 www.hotelmarenostrumpeniscola.com / hotelmarenostrum@hotmail.com 15 Feb. a 15 Dic. — — — — •
Simó ★ C/ Porteta, 5 964 480 620 964 481 663 www.restaurantesimo.es info@restaurantesimo.es Todo el año — — — — •
Hostal / Boarding House / Fremdenzimmer / Auberge / Молодежная гостиница - хостел
Aranda ★ C/ General Aranda, 3 964 480 816 964 480 087 www.hostalaranda.com / info@hostalaranda.com Todo el año — — — — •
Hostal del Duc ★ C/ Fulladosa, 10 964 480 768 964 481 896 hostaldelduc@live.com S.Santa y Jun. a 20 Sep. — — — — —
Susi ★ Av. Estación, 18 964 489 104 964 489 021 Junio a 20 Septiembre — — — — •
Pensión con servicio de comedor / Boarding House / Pension / Пансион с питанием
Chiki C/ Mayor, 5 964 480 284 964 480 284 www.restaurantechiki.com / h_chiki@hotmail.com Todo el año — — — — —
Ferrer Av. Estación, 27 964 489 223 964 489 144 www.campingferrer.com / campingferrer@campingferrer.com Todo el año • • — — —
Pensión sin servicio de comedor / Pension (no dining-room service) / Pension (ohne Restaurant) / Pension (sans service de restaurant) / Пансион без питания
Casa Juanita C/ Escuelas, 4 964 480 667 964 480 436 hhh.juanita@gmail.com Todo el año — — — — —
El Torico Av. d’Espanya, 18 964 480 202 Junio a 30 Septiembre — — — — —
Luz de Azahar Camino Cervera, s/n 964 489 890 964 481 671 www.luzdeazahar.com / info@luzdeazahar.com Todo el año — — — — •
Campings / Кемпинги
Categoría Dirección Teléfono Fax web/ e-mail
Azahar Residencial 1ª Ptda. Vilarroyos, s/n 639 524 142/964 475 480 964 785 05 www.spanaturaresort.com / info@spanaturaresort.com Todo el año Caravanas Abundante • •
Edén 1ª Av. Papa Luna, km. 6 964 480 562 964 489 828 www.camping-eden.com / camping@camping-eden.com Todo el año Bungalows Abundante • •
La Volta 1ª Pda. La Volta, Ctra. Peñ-Bló km 3,6 964 470 101 964 470 101 www.campinglavolta.com / info@campinglavolta.com 1 Junio a 31 Agosto Caravanas Abundante • •
Los Pinos 1ª Camino Abellers, s/n 964 480 379 964 480 379 www.campinglospinos.com / campinglospinos@hotmail.com Todo el año Bungalows Abundante • •
El Cid 2ª Azagador de la Cruz 964 480 380 964 467 602 www.campingelcid.com / info@campingelcid.com Todo el año Caravanas Abundante • •
Ferrer 2ª Av. Estación, 27 964 489 223 964 489 144 www.campingferrer.com / campingferrer@campingferrer.com Todo el año Bungalows Abundante • —
Sol d’Or 2ª Av. Estación, 137 964 480 653 964 467 583 www.campingsoldor.com / info@campingsoldor.com Todo el año Bungalows Abundante • —
Vizmar 2ª Ctra. Peñis-Bló km 6,8 964 473 439 964 473 439 www.campingvizmar.com / info@campingvizmar.com S. Santa a 30 Sep. Mobil-Homes Abundante • •
Período de apertura Piscina Parking Admite perros Acceso minusválidos Aire acondicionado Alquiler movil-home o bungalows Sombra Supermercado
Open/Closed Swimming pool Car Park Dogs allowed Disabled entrance Air conditioning Mobile home or bungalow rent Shady area Supermarket
Geöffnet/Geschlossen Schwimmbad Parkplatz Hundezugelassen Zugang für Behinderte Klimaanlage Vermietung von Wohnmobilen und Bungalows Schatten Supermarkt
Ouvert/Fermé Piscine Parking Chiens admis Accès handicapés Air conditionné Location de mobilhomes ou de bungalows Ombre Super-marché
Открыто Бассейн Паркинг Собаки разрешаются Подъезд для инвалидов Кондиционер Сдача в наем прицепов или домов Тень Супермаркет
на колесах
Barcelona
Zaragoza 220 km
AP-2
45 km TOURIST-INFO PEÑÍSCOLA
PATRONATO MUNICIPAL DE TURISMO
Paseo Marítimo
Castellón 12598 Peñíscola
Tel. 964 480 208
Fotografía
Miguel Raurich, Corbis.
145 km Impresión
4 Colors, Coop. V. Fax 964 489 392
Valencia www.peniscola.org
www.peniscola.es
Servicio de aguas potables (FACSA)
DIRECCIONES DE INTERÉS Drinking Water / Trinkwasser / Eau Potable / AGENCIAS DE VIAJES
Useful addresses / Wichtige Adressen Служба снабжения питьевой водой Travel Agencies / Reisebüro
Adresses utiles / Полезная информация C/ dels Vents bloque 4º escalera 3ª Agences de voyage / Бюро путешествий
964 489 889 Tel 964 489 796 Fax
EMERGENCIAS 112 Viajes Olympia (sólo receptivo)
Servicio de limpieza viaria, playas y jardines Pl. Constitución, Edif. Forner
Ayuntamiento (FOBESA) 964 489 240 Tel 964 489 054 Fax
Town Hall / Rathaus / Mairie / Мэрия 964 481 283 Tel/Fax reservas.peniscola@olympiasalou.es
Pl. Ayuntamiento, 1 www.olympia-viajes.com
964 480 050 Tel 964 489 212 Fax
Servicio de distribución de gas envasado Viajes Serhs / Tívoli / Rhodasol (sólo receptivo)
ayuntamiento@peniscola.org / sac@peniscola.org
www.peniscola.org Gas Cylinders / Flaschengas / Bouteilles de Gaz / Apartado Correos 110
Доставка газовых баллонов 964 467 571 Tel 964 481 698 Fax
Biblioteca Municipal Cr. Nacional 340, km. 131 www.serhstourism.com / www.rhodasol.es
Library / Bibliothek / Bibliothèque / Публичная Pedidos: 964 471 487 Tel pilar.araoz@serhstourism.com
библиотека Averías Repsol: 901 12 12 12 Tel
C/ Maestro Bayarri, 3 (Edif. Sociocultural) Viajes Orange
Oficinas: 964 460 832 Tel C/ La Cova, 1 Peñíscola Centro. Local 4-5
964 477 800 Tel
biblioteca@peniscola.org 964 480 394 Tel 964 489 643 Fax
Estación de Servicio BATRA www.orangecosta.com
Av. Estación, s/n peniscola@viajesorange.com
Bomberos
Fire Brigade / Feuerwehr / Pompiers / Пожарные 964 480 642 Tel
Viajes Tourazamar
Incidencias: 085 / 964 461 921 Tel (Oficinas) Av. Papa Luna, 7 Edif. Bahía Mar
085 Parque Comarcal: 964 460 222 Tel Estación Náutica Benicarló-Peñíscola 964 480 536 Tel 964 480 943 Fax
964 465206 / 654904917 Tel www.tourazamar.com
Correos www.enbenicarlopeniscola.com vicky@tourazamar.com
Post Office / Post / Poste / Почтамт info@enbenicarlopeniscola.com
C/ Maestro Roca, 17
964 480 841 Tel/Fax
Apartamentos: Empresas gestoras / Apartments contracted companies / Appartements vermietungs-und verkaufsstellen / Appartements enterprises exploitantes / Аренда апартаментов: координаты фирм
Dirección Teléfono Fax Dirección Teléfono Fax
Agence Delattre Edificio Forner, 7 639 476 647 964 481 141 Jadin, Chantal Av. Estación, 155. U. Lloma Bella, 25 964 481 615 964 481 615
www.agencedelattre.com florence@agencedelattre.com peniscola10@yahoo.fr peniscola10@terra.es 678 985 865
Agora Hotels & Resort Av. Papa Luna, 130 902 886 386 902 886 302 Location Peñiscola Av. Jaume I, 20 620 384 364
www.agorahoteles.com www.agorapartamentos.com reservas@agorahoteles.com www.locationpeniscola.com info@locationpeniscola.com
Albiol Serrat, Ana Av. Estación, 77 Montimar 964 481 038 Hermanas Marín Martín C.B. C/ Molino, 16 964 480 335
www.montimar.cjb.net montimar2000@terra.es www.chaletslacova.com marin-marti@hotmail.com 667 927 707
Alquileres Peñíscola I C/ Irta, Edificio Forner, 3 964 482 065 964 489 353
www.alpen1.com info@alpen1.com Maritur Av. Papa Luna, 84 - U. Los Abanicos 964 481 843 964 489 784
www.mariturapartamentos.es maritur@mariturapartamentos.es
Altubel Av. Papa Luna, 11 - local 5-6 964 489 829 964 480 902
www.inmoaltubel.com info@inmoaltubel.com Montemar Natura Resort Partida Covetes, Camino Cervera, s/n 964 467 694 964 407 831
www.montemar.info reservas@montemar.info
Apartamentos Bellavista C/ La Cova, 16 964 480 135 964 481 649
www.campingbellavista.net www.bellavistapeniscola.com info@campingbellavista.net Ofertas Costa Azahar Avda. Papa Luna, 4 (Centro Comercial Peñíscola Playa)
Apartamentos Av. Papa Luna, 10 E. Les Doyes b1 964 480 896 www.ofertascostaazahar.com info@ofertascostaazahar.com 964 482 273 964 452 830
Cabanes Serrat, Gaspar J. gasparcabanes@msn.com Peñíscola Evasión C/ Garbí, 14 964 481 196
Apartamentos Av. Papa Luna, 10 964 481 246 Playas de Castellón Av. Papa Luna,70 629 232 433 964 481 963
Cabanes Serrat, Maruja marujacabanes@hotmail.com www.playasdecastellon.es info@playasdecastellon.es 964 489 165
Apartamentos Florida I y II Av. Papa Luna, 42 bajos 964 467 561 964 467 562 Promociones Albiol Martínez, s.l. C/ Saiz de Carlos, 44 964 489 245
www.apartamentosflorida.es arisalflorida2@terra.es
www.proalmar.es info@proalmar.es
Apartamentos París Serrat Av. d’Espanya, 16 bajos 964 480 018 964 489 486
ifabogados_ingrid@hotmail.com info@libreriaparis.es San Rafael y Santa Honorata C/ Saiz de Carlos, 6 659 967 882
www.apartamentosplayasanrafael.com jjllopizqui@telefonica.net
Apartamentos Simó Av. d’Espanya, 40 964 480 014 964 474 076
www.fincassimo.com info@fincassimo.com 964 481 364 Serrat Albiol, Teresa C/ Los Olivos, 1 964 480 168
Arenós Simó, Juan C/ J.J. Fulladosa, 36 964 480 122 Simó Simó, Antonio Av. Akra Leuke, 13 964 481 032
977 221 622 www.apartamentosantoniosimo.es apartamentos-antoniosimo@hotmail.com
Ayza Sanz, Francisco Av. Estación, 14 964 480 802 964 480 802 Tamarindos Av. Papa Luna, 168 964 472 086 964 474 692
Bungalows Park La Carabela Av. Estación, 69 964 480 237 964 489 324 www.tamarindos.net info@tamarindos.net
www.la-carabela.com info@la-carabela.com Agencia Torre Irta Av. Papa Luna, 11 964 481 644 964 452 711
Calabuig, s.l. Av. Estación, 17 964 482 006 964 481 340 www.torrehirta.com torrehirta@arrakis.es
www.apartamentosvicent.com jamabe@wanadoo.es
Tour Natur, s.l. (Nerea) Ptda. Pitxells, s/n (Cno. S. Antonio) 964 467 163 964 462 456
Clua Samper, Alberto Av. Papa Luna, E.Euromar II -1 964 480 419 964 480 419 www.tournatur.com info@coinsom.com
www.apartamentosclua.com clua.albert@terra.es 608 967 472
Vacances Palmitos Peñíscola C/ Dinamarca, 43-44. U. Las Atalayas 964 489 290 964 489 230
Habitat Costa, s.l. Pl. Constitución, E. Forner, Loc. A 964 467 560 964 489 990 www.complejopalmitos.com info@complejopalmitos.com
www.habitatcosta.com info@habitatcosta.es 629 469 334
Inmobiliaria Fautor Av. Papa Luna, 78 964 489 192 964 489 252 Vermietung und Verwaltung, s.l. Urb. Peñíscola Centro, 43 964 467 514 964 467 514
www.fautor.es info@fautor.es www.hispania-holiday.com los37b@teleline.es
Inmomart C/ Maestro Bayarri, 12 local 4 964 480 218 964 480 218 Viajes Orange C/ La Cova, 1. Local 4-5 964 480 394 964 489 643
www.inmomart.com alquileres@inmomart.com peniscola@inmomart.com www.orangecosta.com peniscola@viajesorange.com
I Isiyol S.L. C/ Irta 608 233 526 941 380 895 Villas Amaya Av. Polonia, 3 - Las Atalayas 964 480 602
isiyol_sl@hotmail.com 616 916 740 villasamayapeniscola@hotmail.com