Cap 51-75

Tensei Shitara Kendeshita
Capítulo 51: Su nombre es Urushi
Fran desapareció.
¡Ella desapareció al ser atrapada en una Trampa de Traslación que un compañero de

Clad accionó!
Las armas de los otros dos que fueron atrapados en la trampa también fueron dejadas en
el lugar, justo como yo. No sólo sus Lanzas, Dagas y Cuchillos para Lanzar también
quedaron atrás. Similarmente, el equipo para arrojar de Fran junto con la Daga de
Serpiente Soberana cayeron a mi lado también.
[¿Cancelación forzada de armas equipadas...?]
[Incluso las armas de repuesto quedaron atrás...]
Había escuchado hablar del rango de la Trampa de Traslación de antemano, pero ¿estas
incluso fuerzan la cancelación de las armas equipadas? Si la trampa era tan peligrosa,
¿por qué no mencionaron esto en la explicación? ¡Mierda, para que incluso el registro
desaparezca...! P-Por favor... Sigue con vida... No, todo estará bien. Ella debería estar
bien.
¿Qué puedo hacer? Debe haber alguna manera de buscar Fran... ... ¡Debe haber algo
capaz de hacerlo entre mis diversas habilidades de detección!
[¡Ridículo! ¡Nunca he oído que una trampa tan brutal exista en esta Mazmorra!]
[¡No es una trampa que debería estar en una Mazmorra de este rango!]
Cruz también fue sorprendido. Aparentemente, la trampa que hace esto realmente era un
tiro en el aire.
[... ... Creo que sé cómo sucedió esto.]
[Qué, ¿qué sabes?]
[Las Arañas Truco tienen una variante Alta Casta llamada Araña Embaucadora, de la
cual se sabe que posee la Habilidad Remodelación de Trampa.]
¿Remodelación de Trampa? En otras palabras, ¿ellas pueden modificar las trampas en la

mazmorra? ¡Qué Bestia Demonio tan molesta! Incluso más, ¿ellas son Alta Casta de las
Arañas Truco? ¿No es eso malo?
[Ya era irregular que Arañas Truco aparecieran, ¿no? Si las Arañas Embaucadoras
también están presentes, no es una gran sorpresa.]
[Ku... Izel, ¡el Mapa!]
Página | 2
[Ya lo he comprobado. Si el terreno sigue siendo el mismo, debe haber una habitación
pequeña por delante.]
[¡Voy!]
Después de recoger la Daga de Serpiente Soberana y a mí, Amanda entra en una carrera.
Permaneceré callado por ahora.
Las arañas en los alrededores atacan a Amanda todas a la vez. Oi, oi. ¡Ni siquiera han
pasado 24 horas aun! Sin la Gracia de los Espíritus, ¡Amanda no podrá revivir! Incluso
si es Amanda, ¡este número es--!
[Molestias.]
*¡ZAN!*
La mano derecha de Amanda se torna borrosa, e incluso las Arañas que no habían
saltado hacia ella en los alrededores explotan instantáneamente. Un golpe. Con un solo
golpe, las Arañas fueron eliminadas. He tomado a la ligera a Amanda una vez más. Ni
siquiera fui capaz de ver su ataque en este momento. Así que, ella nunca se puso seria
en su batalla con Fran, ¿huh?
Después de un minuto, arribamos a la habitación pequeña. Naturalmente, lo hacemos

sin accionar las trampas.
[¡Fran!]
[¡Víctor! Bart!]
Sin embargo, no había nadie más dentro de la habitación.
[Incluso el destino de la Trampa de Traslación fue cambiado, al parecer...]
[¡Mierda! ¡¿Qué demonios vamos a hacer?!]
[Debemos separarnos y mirar los alrededores. Sin embargo, no sería nada más que
suicidio si dividimos nuestro número demasiado en la actual situación. Izel, Clad, los
miembros del Rugido del Dragón y yo formamos una unidad. Rigg y Ojos del Bosque
formarán la segunda. Finalmente, Amanda se moverá por sí misma, con eso, tendremos
tres grupos.]
[L-Lo tengo.]
[¡Vamos!]
Con esto, los Aventureros se mueven... Pero Amanda permanece en el lugar.

Apoyándome contra la pared, cierra sus ojos y se concentra. No parece que esté usando
Magia [Viento]...
Página | 3
Ah, ella debe estar pensando en un método para buscar a Fran. No puedo dejarles esta
situación a los Aventureros. Tengo que hacer lo mejor posible también.
Telepatía es -- inútil. Debido a que mi Registro de Equipo ha sido cortado, mi conexión

con Fran fue completamente cortada. Usualmente, gracias a esa conexión podría ser
capaz de usar Telepatía incluso si estuviera lejos, pero... no puedo sentir a Fran justo
ahora. ¡Llegar a estar tan incómodo simplemente por tener nuestra conexión disipada...!
No, la ansiedad que Fran siente probablemente supera la mía, ¡Debo calmarme!
Si sólo tuviese un Arte relacionado con Traslación, o algo así como un salto espacial...
Cualquier cosa estaría bien siempre y cuando pudiese volar hacia Fran. O tal vez una
Habilidad que pueda regresarme a Fran... ... ¿Hay algún buen hechizo que pueda usar?
No, espera. Traer de regreso a Fran podría ser posible con Invocar Familiar. Fran está
contratada por mí, así que incluso si nuestro Registro de Equipo fue disuelto, ¡el
contrato sigue estando! Y, pienso que puedo decir que Fran es mi familiar......
Sin embargo, he descuidado la verificación de los efectos de Invocar Familiar después

de que su nivel había aumentado. No pude convocar nada cuando era Nivel 1, e incluso
después de que su nivel mejoró, debido a que no hago contratos, pensé que sería una
pérdida de tiempo. Por lo tanto, no lo comprobé. Sin embargo, las cosas pueden haber
cambiado con el aumento de Habilidad en el nivel. Incluso si la posibilidad es pequeña,
me aferro a eso aquí.
¿El nombre de Fran está aquí--?
¿Hm?
El nombre de Fran no está en la lista, pero en su lugar en la lista ‘Familiar’ que puedo
invocar hay un montón de individuos que no conozco.
Familiar Convocable
Lobo Lobo Gris
Lobo Marrón Lobo Rojo
Lobo Azul Lobo Verde
Lobo Amarrillo Lobo Negro
Lobo Rubí Lobo Esmeralda
Lobo Trueno Lobo Onyx
¿Qué demonios es esto? ¿Un festival del lobo? No comprendo. No recuerdo haber
contratado tales seres en absoluto.
Por ahora, debo mirar los detalles de cada individuo.
Página | 4
El primer Lobo es simplemente un lobo común. Los Lobos Grises y Marrones son
simplemente lobos que evolucionaron de lobos regulares después de especializarse en
Agilidad y Fuerza respectivamente. Los Lobos Rojos, Azules, Verdes y Amarillos son
lobos que pueden controlar atributos de Fuego, Agua, Viento y Suelo, respectivamente.
El Lobo Negro controla la Oscuridad y el Veneno.
El Lobo Rubí es el Alta Casta con atributo Llama de un Lobo Rojo. Similarmente,
Esmeralda es el atributo Tormenta, y el Lobo Trueno es Rayo. El Lobo Onyx parece ser
un Alta Casta del Lobo Negro con control sobre los atributos Oscuridad, Veneno y
Fantasma.
Aunque hay varias otras características, mis ojos permanecen en una de las habilidades
del Lobo Onyx. Es decir, ¡la Habilidad Percibir [Vida]! Por otra parte, el Lobo Rojo y
cualquiera de ellos que proceden del lobo tienen las Habilidades Ecolocación y Olfato
Agudo. Así que, si es un Lobo Onyx, ¿sería capaz de encontrar a Fran?
Con ese pensamiento, decido elegir el Lobo Onyx en lugar de los otros.
[--¡Invocar * Lobo Onyx!]
Para asegurarme de que aparezca un fuerte individuo, verteré la cantidad máxima de MP

en la invocación. No sé si esto tendrá un efecto, pero...
[Gururuu]
Desde una formación mágica que aparece por el aire, un lobo con piel negra sale.
E-Es un poco más grande de lo esperado. Considerablemente. Pensé que este sería del
tamaño de un perro grande, pero...... Este individuo es más comparable al tamaño de
una vaca.
[¿Un Lobo Onyx? ¿En un lugar como este...?]
Peligroso. Me olvidé completamente de Amanda. Ella está súper sorprendida. ¿Eh? Si

esto sigue así, ¿no sería él simplemente subyugado...?
Está liberando una terrífica cantidad de magia a partir de todo su cuerpo mientras gruñe
todo el tiempo como una forma de intimidación... ¡No importa cómo lo mires, este lobo
es una hostil Bestia Demonio!
[Grrrrrrr... ...]
Por favor detente. ¿Por qué estás gruñendo tanto? ¡Y deja de liberar tu magia!
[Oi, ¡deja de gruñir! ¡Compórtate!]
[¡Gururr!]
Página | 5
No sirve. Es como si él ni siquiera estuviera escuchando. ¿Debería intentar persuadirlo

aún más? O más bien, ¿por qué parece que está sufriendo? ¿Qué sucede exactamente?
Nombre Ninguno
Lobo Onyx. Lobo Demonio.
Raza
Bestia Demonio
Contrato
Condición
Descargando Poder Mágico
Estado
Nivel 1
Hp 319 MP 313
Fuerza 146 Resistencia 156
Agilidad 251 Inteligencia 103
Magia 201 Destreza 128
Estado: ¿Descargando Poder Mágico? ¡Eso es--! ¡Ésa debe ser la razón por la cual su
magia está siendo disipada todo el tiempo! Ah, ¿es por mi culpa? ¿Es debido a que puse
demasiado poder mágico en la invocación?
< ¿Realizarás <Bautismo> en el Lobo Onyx? >
¡¿En un momento como este?! ¿Debería darle un nombre? Déjame ver, un nombre... Un
nombre...
[Tu nombre es Urushi]
Negro Azabache contiene el carácter Urushi, y los pelos rojo oscuro ocasionalmente
mezclados en su melena también se asocian con el árbol laca. Además, el lobo tiene
control sobre el atributo Veneno, que se relaciona con cómo un árbol de laca puede dar
sarpullido. Incluso a pesar de que pensé en ello en el estímulo del momento, creo que es
un buen nombre.
< Bautismo> del Lobo Onyx completo>
<Lobo Onyx está evolucionando>
¿Eh? ¿Evolución? Sin embargo, ¿sólo lo nombré? ¿Qué está sucediendo? ¿Es porque su
magia está corriendo sin control? ¿Puede alguien explicarme lo que está sucediendo?
Página | 6
Mientras pensaba en tales cosas, el Lobo Onyx que estaba frente a mí se transformó tal
y como decía el anuncio.
<Urushi ha evolucionado en un Lobo Oscuridad>
[¡AOOOOooooo!]
Él se volvió animado de repente. ¿Su descarga de poder mágico está bien?
Nombre Urushi
Lobo Oscuridad. Lobo Demonio.
Raza
Bestia Demonio
Condición Contrato
Estado
Nivel 1
Hp 451 MP 670
Habilidades
Resistencia [Oscuridad] Nv.8 Magia [Oscuridad] Nv.1
Olfato Agudo MAX Sigilo Nv.7
Colmillo [Técnicas] Nv.5 Colmillo [Artes] Nv.5
Acechar Sombra MAX Movimiento Sombra Nv.5
Salto Aéreo Nv.8 Temor Nv.4
Vigilancia Nv.6 Ocultar Presencia Nv.6
Reproducir Nv.5 Magia [Decaimiento] Nv.1
Movimiento Instantáneo Nv.5 Acción Amortiguadora Nv.6
Magia [Fantasma] Nv.5 Percibir [Vida] Nv.7
Resistencia [Mental] Nv.6 Magia [Veneno] MAX
Ecolocación Nv.7 Rugido Nv.8
Cobertura Nocturna MAX Magia [Oscura] MAX
Visión Nocturna Colmillo Toxico Soberano
Recuperación Automática HP Recuperación Automática MP
Inmunidad Veneno Cambiar Forma
Manipular Magia ----
Habilidades Únicas
Absorber- Predador
Títulos
Página | 7
Familiar de la Espada
Familiar del Dios Lobo
Descripción. Una Bestia Demonio Lobo de Alta Casta capaz de manipular el
atributo Oscuridad. Su Estado es bajo en comparación a otras Bestias Demonio
del mismo Rango, pero diversidad de sus Habilidades y Magia son de clase
superior. Con tantas Habilidades relacionadas al sigilo, especialmente su
capacidad de esconderse y moverse entre sombras, estas Bestias Demonio son
muy difíciles de encontrar. Su existencia ha sido confirmada, pero ha habido
muy pocos avistamientos. Nivel de Amenaza C
Localización Piedra Mágica: Cavidad del Corazón
Este sujeto es enorme. Ya era bastante grande como un Lobo Onyx, pero ahora es por lo
menos del doble de ese tamaño. Onyx estaba en el rango de un ganado, pero desde la
punta del pie del Lobo Oscuridad hacia su hombro excede los 3 metros.
Un sentido de dignidad fluye del interior de sus ojos dorados cuando él mira fijamente
los alrededores. Sus colmillos son tan afilados como dagas, y sus extremidades son más
corpulentas que incluso las de un oso. Su pelo negro es lo único que mantiene a través
de su evolución, irradiando un peculiar brillo. Este se asemeja al cielo de una noche
estrellada, brillante de acuerdo al ángulo con el cual se mire, y sosteniendo una belleza
misteriosa.
Además, es bastante fuerte. Su Nivel de Amenaza es C. También, como su descripción

dice, sus habilidades relacionadas con el sigilo son bastante considerables, con una
configuración de Habilidades del tipo Asesino. Su magia es también bastante sustancial.
Cuando lo comparo con el Tirano Dientes de Sable del mismo rango, él es inferior
físicamente, pero su magia está a una legua de distancia. Así es como es.
[¿Evolución abrupta? Podría ser... ¿Un Lobo Oscuridad? Esta es la primera vez que veo
uno...]
Para que incluso Amanda verlo por primera vez, ¿un Lobo Oscuridad es raro?
[Además, ¿hay un flujo de magia conectado a la espada de Fran?]
Ugee... ¡Fue completamente visto! El peligro hacia Urushi cayó, pero tengo la sensación
de que su interés hacia mí se elevó en cambio...
[Increíble... Sabía que era una Espada Mágica, pero pensar que era un Arma Bestia
Demonio... Además, no ves una con una Bestia Demonio de Amenaza Nivel C alojada
dentro todos los días.]
¿Arma Bestia Demonio? A juzgar por sus palabras, tal parece haber un arma en las
cuales Bestias Demonio residen dentro. Hmm, así que hay armas así también...
Ah, no ahora, ¡Fran!

Página | 8
[Urushi, ¿me entiendes? Si lo haces, levanta la pata derecha.]
[Oon]
*sa*
Urushi levanta su pata derecha.
[A continuación, la pata trasera izquierda]
[Oon]
[Está bien, esta vez levante tu pata delantera izquierda y tu pata trasera derecha al
mismo tiempo. ¿Puedes hacer eso?]
[UoOon]
Bueno, parece que puede entender mis palabras. Además, siento que puedo entender los
sentimientos de Urushi de una u otra manera. Un sentido de motivación está viniendo de
él. ¿Quizás es gracias a Telepatía?
Voy a dejar de lado a Amanda murmurando [L-Lindo...] por ahora.
[¿Sabes dónde está Fran? Ella es mi portadora.]
[Oon]
Urushi me huele con un *kun-kun*, entonces cierra sus ojos por un par de segundos y
aúlla *woo-woo*. Parece haber estado utilizando sus Habilidades de una forma u otra.
[¿Bien?]
[¡Aoo~on!]
Urushi aúlla fuerte antes de morder mi mango y levantarme.
[¿No soy pesado?]
[¡Hwuoon!]
Porque estoy en su boca su ladrido suena algo tonto, pero porque Urushi es enorme,
incluso si estoy siendo levantado con su boca, esto no parece ser un problema.
Con esto, Urushi corre a través de la cueva con una velocidad aterradora. ¡Por favor,
mantente a salvo, Fran!
[Está bien Urushi, ¡Rapido!]
[¡Huohuon!]
Página | 9
Capítulo 52: Rumbo a Fran
Urushi, quien me sostiene en su boca, corre vigorosamente. ¿Podré reunirme con Fran
simplemente de esta manera? No, espera, ¿no es esto malo?
[¡Espere! ¡Hay una trampa! ]
Amanda grita esas palabras desde atrás. El peor resultado posible sería que una Trampa
de Traslación fuese activada justo ahora.
[Urushi, ¡porque hay trampas aquí ten cuidado!]
[¿Ohwn?]
[¿Eres indiferente?]
Es cierto, él tiene Salto Aéreo Nv.8, ¿no es así? Mientras no pises la trampa, esta no se
activará. Además, tal parece que hay poder mágico dentro de los ojos de Urushi. Creo
que es Magia [Oscura], pero... Hmm.
¿Tal vez es una magia que permite ver la localización de las trampas? Eso explicaría por
qué Urushi ocasionalmente realiza antinaturales movimientos, aparentemente evitando
algo. Bueno, sin embargo, tal parece que tiene un sistema sensorial para trampas en su
lugar.
Hasta el momento no se han activado las trampas. Sin embargo, después de correr unos
300 metros desde la habitación pequeña, Urushi repentinamente se detiene en el lugar.
[¿Urushi?]
[¿Hwoon?]
[¿Dónde está Fran?]
Urushi me coloca sobre el suelo y se sienta en el lugar.
[*Hah-ha-ha-hah*]
[No* hah-hah*--]
[¡OnOon!]
De repente, Urushi comienza a rasgar la pared, cavando con gran vigor.
[¿Eh? ¿Ellas está quizás en el otro lado de esa pared?]
[Ohn]
[¿Fran está ahí, por casualidad?]
Página | 10
Con una cara de asombro, Amanda se acerca. O más bien, ¡¿cómo diablos se las arregló
para seguir el ritmo de Urushi?! -- No, en términos de Agilidad Amanda debería ser
superior, ¿por lo que tal vez esto es simplemente natural?
[--¡Viento * Vórtice!]
Usando Magia [Tormenta], Amanda destroza la pared.
[¡Un pasaje oculto!]
[Esta Mazmorra... Es por lugares como este que las odio. Incluso los hechizos de
detección de Magia [Viento] no habrían funcionado.]
Este lugar debe ser la localización final para las Trampas de Traslación, una destinada
exclusivamente a encarcelar a las personas.
He buscado presencias dentro, pero sólo puedo sentir signos de Arañas. ¿Está realmente
allí? Sólo puedo sentir una indescriptible sensación de malestar.
[Urushi, ¡ve!]
[¡Oon!]
Urushi utiliza Salto Aéreo y corre ágilmente sobre el terreno.
[¡Ahí!]
Increíble, ¡Urushi! ¡Ella realmente estaba aquí! ¡Puedo ver a Fran!
Sin embargo-
[E-Ella está... ¿Peleando...?]
Fran estaba en el otro extremo del corredor, viva y en movimiento.
Sin embargo, ella estaba rodeada de pequeñas arañas. Larvas de araña, lo más probable.
Esas arañas se agruparon alrededor de Fran una tras otra. ¡Incluso si ellas son débiles
individualmente, su número es claramente peligroso!
[¡Urushi, apresúrate!]
[¡Hwon!]
Sin embargo, noto algo extraño. En la mano de Fran hay algo similar a una daga, un
arma que ella no debería tener. ¿Qué es eso? Fran debería haber estado desarmada...
¿Tuvo suerte de su lado, permitiéndole encontrar aquello en un cofre de tesoro?
No, ese no es el caso. Parece ser el Collar Garras Oculta que tomamos de Gyuran. Si es
imbuida de poder mágico, una garra parecida a una daga sobresale desde dentro, pero su
eficiencia no es buena.
Página | 11
[Corre, ¡Fran!]
No sirve de nada. Ella aún no está dentro del alcance de Telepatía. ¿Pero por qué ella no
huye...? La razón por la cual Fran se negó a escapar incluso a pesar de estar rodeada de
arañas fue revelada después de echar un vistazo más de cerca.
Detrás de ella estaban las figuras de dos humanos caídos. Son los miembros del grupo
de Clad que habían sido trasladados juntos.
Fran estaba intentando protegerlos.
[¡Fran!]
Maldición, ¡estas pequeñas arañas son irritantes! Incluso si intento usar Magia, debido a
que las telarañas de estos chicos están en el camino, las arañas que rodean a Fran no se
verían afectadas en lo más mínimo.
[¡El nivel de tu Espada [Artes] es bajo, Fran!]
¡Luchar en tal estado es un suicidio!
Sólo podía observar cómo las arañas saltaban sobre Fran. ¡No está bien! La actual Fran
no puede luchar contra ese número de -- no. ¿Ella puede…?
Sus movimientos son ciertamente más lentos, pero la forma en que ella está manejando
la hoja no es tan mala. Ella corta una pequeña araña y esquiva los filamentos de hilos
ágilmente. ¿Era Espada [Artes] Nv.1 tan fuerte? Ah, otra fue cortado.
Sin embargo, el grupo de pequeñas arañas sigue en la ofensiva. Escalando a lo largo de

la pared, ellas han comenzado a apuntar a los Aventureros desmayados esta vez. Fran
hace uso de la Garra Oculta inmediatamente, pero no es suficiente para detener a las
arañas. Todas a la vez, las arañas saltan.
[¡Fran, no seas imprudente!]
Utilizando su cuerpo como un escudo, Fran pone su vida en la línea para proteger a los
Aventureros. Con eso, los colmillos de las pequeñas arañas entran en la carne de Fran.
¡Sangre…! Además, ¡una grande tiene...! ¡¿Una araña madre?!
Con el impulso de la Araña madre, ella fue arrojada al suelo.
[¡Uooooooo! ¡Mueeeevete!]
[¡OOoon!]
Página | 12
Capítulo 53: Excediendo el Límite
Fran se sintió abrumada por la araña madre. Desde la boca de la araña, los colmillos
afilados son claramente visibles.
En el momento en que los vi... mis pensamientos se volvieron turbios.
¿Seré expuesto a Amanda? --¿Qué es lo que te preocupa, idiota? ¡Concéntrate en lo que

es importante!
[¡Uooooooo! ¡Mueeeevete!]
[¡OOoon!]
[--¡Fuego * Jabalina!]
*Kyuiiiiin -- ¡BOboOBoOBoON!*
Urushi lanza flechas negro azabache que cortan las arañas, y mi lanza de fuego atraviesa
las telarañas obstructivas, cubriéndolas de llamas en el proceso.
Un poco menos de 20 arañas fueron eliminadas a la vez.
[¡Demonios…!]
Sin embargo, eso fue todo.
Incluso más Arañas se estaban retorciendo al final del pasaje. Su resistencia al fuego era
considerablemente mayor comparada con las Arañas Trampa.
[En ese caso--]
¡Voy a tener que perforarlas con Catapulta Telekinesis! Habían pasado 10 segundos
desde que encontramos a Fran, y desde entonces he continuado acumulando Telekinesis.
Hacerlo fue subconscientemente. Ya estaba arraigado como un hábito. Justo como un
espadachín colocaría su mano en la empuñadura de su hoja ante las primeras señales de
batalla, almacené Telekinesis.
Sin embargo, hasta ahora había dudado en liberarla. Después de todo, recordé a
Amanda.
Pero esta tampoco funcionaría. En algún lugar de la línea había comenzado a sentir que
sería inútil. Porque me enfrenté a las arañas de esta Mazmorra, conozco de primera
mano la dureza de las arañas y la fuerza de sus telas. Y así, llegué a la conclusión de que
una simple Catapulta Telekinesis no sería suficiente para llegar hasta Fran.
Y así, ¿qué iba a hacer?
[¡Simplemente exceder el límite!]

Página | 13
Actualmente, pongo el poder de mis habituales Catapultas Telekinesis al ‘límite’ cada

vez. Ellas genuinamente hacen uso de mi ‘poder total’.
Sin embargo, ¿hay realmente un límite? No. Nunca ha habido tal cosa.
El ‘límite’ que he utilizado hasta ahora fue colocado por mí mismo para asegurar un
margen de seguridad. Era un límite colocado para que pudiera salir del ataque ileso. Así
que, si así es, entonces simplemente eliminaré el limitador.
¡Exceder el límite!
Mi poder mágico se precipita violentamente sobre mi hoja. ¡Incluso no sé cuánta magia

he canalizado ya! Sin embargo, ¡aún estoy en control!
Aún no. ¡Necesito más poder! ¡Me revestido de llamas utilizando Espada [Atributo],
trayéndolo a los límites de mi magia también!
Mi hoja se vuelve roja, brillando en la cueva oscura. Urushi, sintiendo el inmenso calor,
me libera. He alcanzado una temperatura que ha comenzado a derretir ligeramente mi
hoja, así que era obvio.
Las arañas que vienen del pasaje, percibiendo la catástrofe que se aproxima, lanzan hilo
hacia mí... Pero es inútil. Sólo por acercarse a mi forma abrasiva, los hilos se queman y
desaparecen.
[¡Ustedes arañas son un estorbo! ¡Fuera de mi camino!]
*¡GyuudOOOoooOOOoooO!*
Libere la Telekinesis acumulada, dando lugar a una explosión.
Con una aceleración sin precedentes, incinero y perforo a través de la pared de telarañas.
La multitud de fuertes telarañas que habían sido instaladas eran como papel. Incluso con
la dura cáscara de una araña, una vez tocada por mis llamas, fue convertida en nada más
que cenizas.
Si fuera la típica Catapulta Telekinesis, podría estar atrapado en los hilos a medio
camino... Pero no esta vez. Con la intensidad del calor y la onda de choque, las arañas
en mi camino fueron aplastadas.
Y con eso, fui capaz de atravesar la pared defensiva construida por las arañas. Justo
cuando lo hice, Invoqué Catapulta Telekinesis una vez más. Sin embargo, esta vez
estaba mirando hacia la dirección opuesta.
[¡UOOoooaaah!]
Página | 14
Actualmente, soy una bala de cañón. Incluso si no golpeo algo directamente, la

destrucción se propaga a través de la onda de choque. Y así, si me acerco demasiado a
Fran, ella también podría ser dañada. Por lo tanto, mi solución es utilizar Telekinesis
para golpear en los frenos. Las telarañas también pueden utilizarse para este propósito.
[¡Aléjate de Fran, maldita araña!]
Me precipito directamente hacia la araña madre y, como de costumbre, perforo su

piedra mágica. Superada por la Telequinesis, la araña sólo puede convulsionar antes de
ser enviada a volar.
Después de eso, utilizo Magia [Recuperación] en Fran inmediatamente.
[--¡Cura!]
Este es un hechizo de bajo grado, pero priorizo la velocidad. Debería estar a salvo por el
momento.
Ahora, ¿cómo está ella?
Nombre Fran
Edad 12
Raza Hombre Bestia [Gato Negro]
Trabajo Espadachín Mágico
Condición Contrato
Estado
Nivel 25
Hp 106/250 MP 31/166
Habilidades
Sigilo Nv.1 Etiqueta de la Corte Nv.4
Percibir [Presencia] Nv.1 Espada [Técnicas] Nv.1
Espada [Artes] Nv.3 Movimiento Instantáneo Nv.1
Cocinar Nv.1 Asesino de Insectos
Manipular Vigor Asesino de Goblins
Estabilidad Mental Asesino de Demonios
Experta en Arrancar Resolución Indomable
Sentido de Dirección Visión Nocturna
Títulos
Rey del Desmantelamiento Maestro de la Recuperación
Recolector de Habilidad Maestro del Fuego
Página | 15
Rey de la Cocina Aquel que Masacra

Rival para Mil Asesino de Goblins
Asesino de Insectos Devorador de Grandes Retos
Conquistador de Mazmorra Asesino de Demonios
Maestro del Viento ….
Infligida con Veneno Mortal y Aturdimiento, su HP restante es 106. ¡Necesito curarla

inmediatamente! Frenéticamente, utilizo Antídoto y Gran * Cura, llevándola a una
condición perfecta.
[Fuu... Puedo sentir alivio con esto......]
Sólo por si acaso, uso Cura y Antídoto en los compañeros de Clad, también. Son idiotas
que envolvieron a Fran en sus propios errores, pero los perdonaré por el bien de Fran
quien arriesgó su vida por ellos.
Por ahora, tal parece que ella se ha quedado dormida, pero me pregunto ¿qué sucedió
con las otras arañas?
[¿Auun?]
[Urushi, ¿cuándo...? ¡Ah! Movimiento Sombra, huh.]
Qué peligroso, ser capaz de incluso sorprenderme. ¡Lo había olvidado por completo! Si
hubiéramos hecho uso de su Movimiento Sombra, habría sido mucho más fácil llegar
aquí...
En medio de la pila de arañas exterminadas por Urushi, él tenía algo en su boca. ¡Oi,
¿no es una pierna de araña?!
Haa... Sólo pensando acerca de los gastos de comida para este sujeto va a darme un
dolor de cabeza...
Bueno, es bueno que los aniquilara al menos.
[Fran. ¿Fran?]
[... ... ¿Nn?]
[¿Estás despierta?]
[¿Maestro?]
[Ou. Todo está bien.]
[¿La araña?]
[Se fue.]
Página | 16
[Ya veo.]
Eso me recuerda, cuando miré el Estado de Fran ella logró Espada [Artes] Nv.3. Incluso
ganó Espada [Técnicas] y Manipular Vigor. Por cierto, Movimiento Instantáneo y
Cocinar también aparecieron. Cuando nos conocimos, ella no tenía esas Habilidades.
Tal parece que incluso conmigo Equipado, Fran seguirá ganando experiencia.
Además, incluso aun cuando desaparecieran los Habilidades Asignadas, sus Títulos
permanecieron. Maestro del Fuego, por ejemplo.
Sin embargo, ¿su crecimiento no es demasiado rápido? En un mes, su Espada [Artes]

han mejorado en dos Niveles... ¿Tal vez eso es debido a mi influencia? ¿Quizás el uso
de habilidades de alto nivel tiene un buen efecto en el crecimiento de las Habilidades en
general?
Independientemente, su adquisición de Habilidades es poco importante justo ahora.

Incluso sin ellas, el espíritu de lucha de Fran podría haber aun persistido, incluso
envenenada y rodeada de arañas.
[Lo hiciste bien.]
[Maestro: dañado.]
[Bueno... Sólo un poco.]
La compensación por utilizar un poder mágico más allá del límite de una Catapulta
Telequinesis regular fue más grande de lo que pensaba.
Combinado con la magia que utilice lentamente sobre mí, consumí más de 1.200 MP.
Eso es más de cuatro veces el costo de una Catapulta Telekinesis habitual. Además de
eso, sólo tengo 800 de Durabilidad restante. Incluso con el uso de la Telekinesis usada
para frenar mi impulso, un gran daño fue aun recibido. Habría sido peligroso si chocaba
con un firme obstáculo a esa velocidad.
Una grieta profunda se ha extendido a través del centro de mi hoja, y las partes que
habían sido derretidas por el calor se han vuelto negras. Estoy parcialmente destruido
sin dudas. Si una espada común se volviese así, la eliminación sería inminente.
[Cuando pase un poco de tiempo, me recuperare.]
[Nn... ...]
[Hey, hey, ¿qué hay con esa cara?]
[Mi culpa.]
[Ese no es el caso. Es el resultado de mi estupidez. Debería haberme controlado un

poco más.]
Página | 17
Fue mucho más difícil controlar la magia más allá del límite habitual de lo que pensaba.
Para ser franco, fue difícil ajustar la cantidad de poder mágico que usé.
Sin embargo, a través de este evento pienso que he encontrado el verdadero valor de la
Habilidad Mago. Hasta ahora, he estado viendo esta como un sustituto de una habilidad
de Percepción Mágica de alto rango que puede aumentar el poder de una Magia
elevando el grado de poder mágico imbuido.
Sin embargo, es más que eso. Debido a que me permite entender el flujo de la magia,
puedo imbuir poder mágico más allá de los límites naturales, y porque puedo entender
el flujo de la magia, puedo controlarla vagamente. Un sobre estimulo de la magia es
posible, por así decirlo. Sin embargo, hacerlo es una espada de doble filo,.
[Bueno, está bien siempre y cuando estés a salvo.]
[Gracias.]
La profunda impresión de que un maestro y un alumno reunidos. Este era el ambiente

que debería haber sido exhibido... Si nadie más estuviese a nuestro alrededor, eso sí.
[H-Hey... ¿La espada se movió por su cuenta? Además, parecía haber gritado varias
veces... …También utilizó magia, y--]
¡Me olvidé de Amanda~! Bueno, estaba preparado para esto hasta cierto punto, ¡pero
me olvidé completamente de ella a medio camino!
Fui demasiado impaciente y grité a través de Telepatía... Incluso a pesar de que por lo
general sólo alcanza a quien tengo la intención de eso... En ese momento, se transmitió
en todas las direcciones. Naturalmente, Amanda había escuchado mi voz.
Incluso usé magia para volar vía Telekinesis, así que...
[Nn...]
[Ah, espera. Está bien. No tienes que hablar de ello si no quieres. Lo siento.]
[?]
[Solamente, lo pregunté inconscientemente. Así que, sólo dime si realmente quieres.

Cada persona tiene sus propias circunstancias.]
Incluso si dices eso, definitivamente me has escuchado hablar, ¿verdad? ¿Qué sentido
tiene esconderlo? No hay ninguno, ¿verdad?
[¿Maestro?]
[Fran, ¿quieres decirle a Amanda?]
[Nn...]
Página | 18
Le has llevado bastante bien con ella, ¿huh? Bueno, había sentido que ese era el caso
después de la batalla simulada, pero... Bueno, si Fran quiere decirle, no voy a objetar.
[Amanda.]
[¿Sí~í?]
[Es como--]
-- 3 Minutos Más Tarde --
Amanda está exageradamente excitada.
[Cuando hablas de Armas Inteligentes, son las armas que toman sus propias decisiones,
cosas que se mencionan en los cuentos de hadas, ¿verdad? ¡Kyaa! ¡Realmente existen!]
Ella está sorprendida después de ver una por primera vez. Armas Inteligentes son raras,
como esperaba.
Sin embargo, parece que parte de la razón de su gran espíritu proviene del hecho de que
se le confió tal profundo secreto.
[Gracias por decírmelo, ¡Fran! Y... ¿Maestro?]
[Ou.]
[Increíble... Realmente puede hablar~]
[Bueno, por favor, trátame bien desde ahora en adelante.]
[Sí. ¡Igual aquí! ¡Me llevaré el secreto de ustedes a la tumba! También, consúltame
sobre cualquier cosa que tengas problemas, ¿de acuerdo? Ayudaré a los amigos de Fran
en cualquier momento.]
[Nn.]
[Poseo el Título Guardián de los Niños, siéntete libre de confiar en mí también, ¿de
acuerdo?]
[Gracias.]
[A~h, ¡tan lin~da! Si es por Fran, ¡haré cualquier cosa!]
Bien, es bueno que confiemos en ella. Realmente no quería hacer algo tan grosero, pero
también utilicé la Ley de las Mentiras. Todas las palabras de Amanda son sinceras. En
otras palabras, Amanda realmente haría cualquier cosa por Fran.
Página | 19
[Qué agradable, Fran.]
[Nn.]
[Ahh, ¡pero realmente quiero que Fran conozca sobre el sentimiento nervioso que
Maestro estaba dando antes de golpear a la araña~! Me sorprendió oír [¡Fran, no seas
imprudente!], viniendo de una espada, ¿sabes?]
[Maestro: ¿Nervioso?]
[O-Ou. Estoy avergonzado.]
[Debido a que Lobo-chan saltó sin previo aviso, tampoco puede proporcionar fuego de
cubierta con magia. ¡Lo atraparía en ello si lo hiciera... estaba muy nerviosa~!]
[Owuu...]
¡Soy 100% no-bueno! ¡En un pánico precipitado cometí un error tras error! ¡Debería
haber tenido mucho más métodos para elegir! ¡Debería haber pedido ayuda a Amanda o
utilizado Movimiento Sombra de Urushi desde el principio...!
Haa... No sólo Fran, tengo mucho que aprender también...
Página | 20
Capítulo 54: Urushi y Fran
[¿Este perro es?]
[¿Perro…?]
[Wuu...]
Como era de esperar, debe ser lamentable ser visto como un mero perro.
[Es algo que invoque.]
[Me sorprendió cuando salió de repente~]
[Fran, este es Urushi. Es un Lobo Oscuridad que, como he dicho, llegó a través de mi
invocación.]
[¿Urushi?]
[Kuun]
[Buen chico.]
Cuando Fran acaricia su cabeza, Urushi levanta una alegre voz.
[Ahí, ahí.]
[Whuu]
… Este tipo es un Lobo, ¿cierto? Está actuando como un perro grande...
[Nn.]
[Hah, hah, hah]
[Lindo.]
Cuando su cuello, hocico y barbilla son frotados Urushi cierra sus ojos por placer y
lame el rostro de Fran. Hey, hey, ¿no comiste una Araña gigante hace un momento?
Probablemente deberás limpiar tu cara, Fran...
Bueno, aparte de eso, Fran se encuentra a salvo, ¿cómo debemos proceder? Supongo
que primero deberíamos encontrarnos con el resto de los Aventureros. Estaba un poco
impaciente, así que no me preocupé por eso antes, pero esta Mazmorra era peligrosa
para Clad y Frion, ¿cierto? Si terminaran muriendo tendría problemas para dormir por la
noche.
[Hey, chicos, levántense.]
[Uu...... Nnh...]
Página | 21
[¿Huh…? ¿Dónde…?]
[En pánico, dispararon una Trampa de Traslación y quedaron atrapados en sus efectos.]
[¡Ah, cierto, la niña pequeña también estaba!]
[¿Ella está bien?]
Tal parece que después de volverse incapaces de luchar después de ser transferidos,
estos dos se desvanecieron debido al envenenamiento y sangrado. Sin embargo,
mientras ellos estaban un estado aturdimiento, ellos capturaron vislumbres de Fran
defendiéndolos.
[Nos salvaste.]
[Gracias.]
Oh-ho. El hecho de que inclinaron su cabeza es digno de elogio, considerando que son
compañeros de Clad. Si hubiesen actuado con arrogancia hacia su benefactor, los podría
haber castigado un poco.
[Ohn]
[Uwo ¡¿Qué es eso?!]
[¡L-L-L-Lobo! ¡Es una Bestia Demonio!]
Ellos no reaccionaron muy bien, huh. Ellos están encontrando difícil incluso levantarse
-- o ¿debería decir que han estado completamente paralizados por el shock? Ellos sólo
están sentados sobre sus traseros mirando a Urushi con expresiones desesperadas.
[¡A-A-Amanda! ¡Por favor, sálvanos!]
[¿Oou?]
[¡Hi! ¡Su lengua! ¡Su lengua esta-!]
[Urushi, no]
[KUUuuu...]
Cuando Amanda explica que Urushi es el compañero de Fran ambos logran calmarse.
[¡Para hacer un Bestia Demonio de alto rango su compañero...!]
[¡Es la primera vez que veo una Arma Bestia Demonio!]
Después de decir aquello, sus ojos se llenaron de respeto hacia Fran una vez más. Están
completamente cautivados por Fran. Tal parece que ellos van a empezar a llamarla "Big
Sis" en cualquier momento.
Página | 22
*<Anego = Similar a Aniki.>
[Ah, cualquier modo, ¿qué haremos ahora?]
[Sí, ¿dónde están los demás?]
[Ellos fueron a buscarlos chicos.]
¿Cómo vamos a encontrar a los demás...?
[Urushi: ¿buscar a Humanos?]
[¡Oon!]
Con esto, Urushi se acostó y miró fijamente a Fran.
[¿Paseo?]
[¡On, Oon!]
[Nn. Gracias.]
[Oh, es bastante inteligente, ¿no?]
La espalda de Urushi aún se encuentra en lo alto, incluso cuando se recuesta, por lo que
Fran simplemente escala.
[Suave…]
[¡Aun!]
Fran se sostiene por la parte posterior del cuello de Urushi, y la fijo en el lugar usando
Telekinesis. Así, ella no será sacudida.
Pero, ¿qué debemos hacer con Aventureros A y B? No podrán seguirnos a pie, pero es
peligroso dejarlos aquí. ¿Deberíamos pedirle a Amanda que los escolte?
[Urushi: ¿llevar?]
[Onn.]
Urushi levanta suavemente la vista hacia Fran y le da un breve asentimiento.
[¿Como perros?]
[¿Huh? es un poco abrupto, pequeña señorita... Perros... Bueno, supongo que me gustan
los perros, pero-]
[Está bien.]
[¿Eh? ¡Uoo--!]
Página | 23
Urushi levanta al Aventurero A desde el cuello de su armadura de cuero con su boca,

similar a como una madre gata llevaría a sus gatitos.
[¿Estás bien con darles un aventón?]
[¡Wafuun!]
Bueno, está bien, pero no recoja a Fran de esa manera.
[Entonces, te llevaré.]
[¿Eh? ¿Amanda lo hará? ]
[Es correcto, ¿así que comportarse bien?]
[¡Uwaa!]
Amanda tomó al Aventurero B y lo colocó bajo su brazo incluso a pesar de que este
claramente era más grande que ella. Qué extraño espectáculo.
[Entonces, vamos.]
[¡Hwoooon!]
Con ello, Urushi comienza a correr. Por cierto, he estado envainado y estoy asumiendo
mi posición usual en la espalda de Fran. He sellado la grieta en mi hoja por el momento,
pero deberé esperar hasta que dejemos la mazmorra para una recuperación completa.
Hasta entonces, voy a tener que pacientemente resolver esto con reparaciones de
emergencia.
[Urushi: increíble. Corriendo por el cielo.]
[Eso es gracias a Salto Aéreo Nv.8.]
A diferencia de Salto Aéreo Nv.1 que poseemos el cual tiene efectos similares a un salto
de varios niveles, en Nv.8 permite que Urushi corra perfectamente en el aire. Parece que
es una experiencia muy placentera para Fran.
[Arañas por delante.]
5 Arañas Trampa se pueden ver dirigiéndose hacia nosotros.
[Ve.]
[¡Hhwoon!]
Oi, oi, Urushi, incluso si no planeas disminuir la velocidad no hay razón para acelerar,
¿verdad? Incluso los lamentables gritos de los Aventureros están siendo ignorados.
[¡Huhoon!]
Página | 24
Convocadas por el rugido de Urushi, lanzas color negro azabache caen sobre las arañas.
Además, las arañas en la izquierda y la derecha fueron despedazadas y dispersas justo
cuando Urushi entró en el siguiente pasillo. Lo más probable es que lo hiciera Urushi
cuando sus patas delanteras se movían a la velocidad del rayo.
[--¡Llama * Explosión!]
[--Fuego * Fecha]
[--¡Viento * Cortador!]
En el pasillo cubierto de nidos, la magia es disparada en rápida sucesión para crear un

camino a través de él. Aunque la fortaleza de los nidos en sí es considerable, no pueden
soportar el continuo bombardeo. De tal manera, corremos a través de la cueva sin parar
mientras eliminamos cualquier araña a lo largo del camino.
[No hay respuesta.]
[Hii... Hii...]
[Ha... Hah...]
Amanda murmura así con una compuesta expresión, mientras que los dos Aventureros
lucen como si ellos apenas se aferrasen a sus vidas.
Después de correr por un tiempo, arribamos en frente de un pasaje especialmente grande.

Dentro había una gran cantidad de arañas. Debido a los numerosos nidos establecidos en
las inmediaciones es difícil de ver, pero en serio, el número de arañas aquí es increíble.
Sin embargo, la presencia de seres humanos también se puede sentir. Lo más probable
es que estas presencias pertenezcan a Cruz y a los otros. ¿Cómo es que se las arreglaron
para romper a este punto? ¿Quizá exista una entrada alternativa?
Bueno, de cualquier manera, no seremos detenidos por algo de este nivel. Disparando
magia en sucesión rápida, rompemos a través del pasillo y arribamos a algún tipo de
gran salón. Tiene casi el doble del tamaño de la habitación en la cual luchamos con los
Escarabajos del Ejército en la Guarida Goblin.
Las arañas están aglomeradas en esa habitación. No sólo en el suelo, los nidos habían
sido creados en todo el techo y las paredes, los cuales ascienden a más de 50 en total.
Dentro de este salón atestado de arañas estaba Cruz, así como los demás. ¿No es
excesivamente peligroso desafiar este alón con su potencial de lucha? Testamento a eso,
fueron acorralados contra una pared. Algunos de ellos tenían anomalías de Estado.
[Maldición, incluso si corto a uno de ellos…]
[¡Si el camino para retirarnos no hubiese sido bloqueado...!]
Tal parece que ellos fueron demasiado lejos y quedaron atrapados.

Página | 25
En el centro de las arañas había una araña notablemente más grande. El pelo púrpura de
aspecto venenoso crece por todo su cuerpo, despertando una sensación de incomodidad.
Araña Embaucadora. Insecto Demonio

Raza
Bestia Demonio Nv.13
Hp 196 MP 110
Habilidades
Audición Aguda Nv.5 Reproducir Nv.3
Salto Nv.1 Rociar Veneno Nv.3
Lazo Nv.4 Remodelar Trampa Nv.7
Percibir [Trampa] Nv.6 Crear Trampa Nv.6
Generar Veneno Confusión Colmillo Confusión
Reforzamiento Coraza Visión Infrarroja
Reforzamiento Mudar Generar Veneno Parálisis
Colmillo Parálisis Generar Veneno Mortal
Colmillo Veneno Mortal ----
Descripción: Un Alta Casta de la especie Araña Truco, esta bestia demonio hace
uso de trampas mientas caza. Su habilidad para modificar trampas con la
Habilidad Remodelar Trampa en Mazmorras es particularmente problemática.
Con ella transforma simples Trampas de Rociar Veneno en trampas mortales o
rediseñando Trampas de Traslación para conducirlas a sus propios nidos son
notables ejemplos. Sus habilidades físicas son bajas, haciéndolas débiles en
combates cuerpo a cuerpo. Nivel de Amenaza C
Localización Piedra Mágica: Cabeza
Así que estaba presente en la Mazmorra después de todo. Una Araña Embaucadora. Su
estado supera con creces a las otras arañas, también.
¡Esta es el jefe de las arañas que causó que Fran tuviese una experiencia terrible!
[Está bien, vamos a tomar nuestra venganza]
[Nn.]
[¡OOooon!]
Página | 26
Capítulo 55: ¿Los Tramposos sienten miedo?
Justo cuando elevé un grito frente a la horda de arañas, escuché un lamentable grito.
[¡Uwaa! ¡A-Ayuda!]
[¡Líder!]
[¡Clad-Aniki!]
El Aventurero A ya estaba liberado, y B se apresuró a avanzar en pánico.
Hmm. Tal parece que Clad ha sido recubierto con hilos, reducido a un estado en el cual
probablemente él sería arrastrado hacia las telarañas. En lugar de ser Envenenado, ha
sido Paralizado. Él se encuentra en un apuro.
[¿Podemos ayudar? Urushi, a los Aventureros.]
[Onn.]
[Nn. --¡Fuego * Flecha!]
La magia es invocada para quemar las telarañas de la araña, pero...
[¡Achichichi! ¡Caliente!]
Las llamas fluyeron por los hilos, enrollándose también alrededor de Clad. Puede que su
cabello sea chamuscado un poco, pero no morirá.
[¡AOOoooooon!]
Con ello, Urushi desató flechas color negro azabache, derrotando las arañas que
rodeaban a los Aventureros. No sé si las arañas son suficientemente inteligentes como
para sentir miedo conscientemente, pero después de presenciar la fuerza de Urushi, ellas
se alejaron.
Bueno, sin embargo, las reacciones de los Aventureros fueron más terribles.
[¡Uwaaa!]
[¡¿Q-Qué diablos es este tipo?!]
[¡Hii! ¡Este poder mágico es...!]
[¿U-un Lobo Onyx?]
[¡Idiota! ¡Esto es mucho más fuerte!]
[¡No escuche nada sobre esto!]
Página | 27
[¡Maldición…! ¡Todos cálmense!]
Ellos habían estado luchando contra Bestias Demonio Rango E, así que es comprensible
que caigan en pánico cuando algo de un rango más alto aparece en frente de ellos.
[¡No, espera! ¡Amanda está ahí!]
[En su espalda, ¡¿no está la pequeña señorita?!]
[¿Ehh?]
Ellos parecen habernos notado de una u otra manera. Con esto, no tendremos que
preocuparnos sobre Cruz saltando y atacándonos. Bien, para nuestra Archi Nemesis la
Araña Embaucadora-
[¡Sangra y muere!]
*DoGASHK *
[¡Esta es la consecuencia de hacer una cosa tan terrible a Fran!]
El látigo de Amanda estaba rompiendo la Araña Embaucadora en pedazos. Su Piedra

Mágica también estaba siendo destrozada.
Bueno, por supuesto, esta sería una muerte instantánea. Las Arañas Embaucadoras son
sólo de Nivel de Amenaza C debido a cuan molestas ellas son con la Habilidad
Remodelar Trampa, ¿no? En términos de Estado, están más cerca del Nivel de Amenaza
D. Sin embargo, para ser acabada tan fácilmente...
[Eh --- ¿Ms. Amanda...?]
[¿Eh?]
Envié Telepatía hacia Amanda involuntariamente.
[¡Ah!]
En su lugar, Amanda tiene una expresión de ‘¡Realmente lo hice ahora!’, Entablada en

su rostro.
Le había hablado acerca de mi habilidad para absorber Piedras Mágicas hace poco. De
hecho, ¿no prometió darnos la Piedra Mágica de la Araña Embaucadora? ¿No fue algo
así como un acuerdo tácito? No, ¿quizás fue una tontería creer que su despreocupado ‘la
entregaré’?
En ese caso, yo, quien no hice su promesa correctamente, estoy equivocado...
[B-Bueno, ¡ahora podemos sacar el resto de las arañas!]
¡Ella está tratando de brillar!

Página | 28
[Cierto, ¡Fran!]
...No se puede evitar. Debemos dar prioridad a exterminar a las otras arañas por ahora.
[Nn, hagámoslo.]
[¡Grruuuu!]
[En ese caso, ¡hagámosles sentir el verdadero significado de la desesperación!]
Cuando una descarga de Magia [Fuego] es inmediatamente liberada, la danza frenética

de Magia comienza.
La Magia [Viento] de Amanda cortó las arañas en el techo junto con sus nidos, la Magia
[Oscura] de Urushi ensartó las arañas a las paredes, y nuestra Magia [Fuego] quemó las
arañas sobre áreas amplias. Incluso Frion participó, encadenando a las arañas en su
lugar, envolviendo hiedras alrededor de sus cuerpos.
La mejor parte, sin embargo, fue cuando Amanda utilizó Magia [Tormenta] en el techo,
acabando con todas las arañas de una vez. Tal vez ¿esta es Amanda siendo seria? La
magia no afectó a los Aventureros en absoluto... Estaba perfectamente bajo su control.
[Como esperaba de Amanda.]
[Oh~ ¡Fui alabada por Fran!]
Su figura tímida en respuesta a ser elogiada no parece fuerte en absoluto, sin embargo.
Una vez que finalizamos, lo que fue dejado por las arañas estaba esparcido por el suelo.
A pesar de que están bastante magullados, debe haber materiales utilizables aquí y allá.
Piedras Mágicas también deben estar dispersas.
[Urushi, busca Piedras Mágicas.]
[Auf]
Por lo menos tengo que asegurar una piedra mágica de una Araña Truco, así que le pedí
a Urushi que reservara un par de ellas para mí. Urushi, quien tiene una buena nariz, las
encontró una tras otra.
Además, esta guardarlas dentro de las sombras. Es una aplicación de Acechar Sombra,
probablemente. Que conveniente.
[Ustedes dos, um, er... Ese lobo...]
Cruz y los demás se acercan cautelosamente. Salieron vivos, pero parece que algunos de
ellos están en dolor. El Veneno en sus cuerpos debe haber comenzado a surtir efecto.
[Fran.]
Página | 29
[Nn. --¡Antídoto! ¡Anti * Parálisis!]
[¡Oh…! ¡Estamos salvados!]
Frion se sentó en el lugar, probablemente aliviado. Incluso había un tipo que empezó a
llorar. Bueno, es bueno que nadie acabara muriendo.
[Entonces, este individuo... ¿Es posiblemente un Lobo Onyx?]
[Diferente. Lobo Oscuridad.]
[¿Ehh?]
[¡Este es el primero que he visto!]
[¿Seriamente…?]
Tan ruidoso. Bueno, es una rara Bestia Demonio que incluso Amanda no había visto
antes, pero...
[¿Miss Fran?]
[Nn.]
[Nunca he visto una invocación tan fuerte antes... Más bien, ¿No es un poco extraño que
sólo seas Rango D si puedes convocar esto?]
Los ojos de Frion brillan mientras él mira a Urushi, aparentemente perdiendo su batalla
interior contra su curiosidad. ¿Quizás él es del tipo investigador?
De todos modos, ¿no sobresale un poco demasiado? Vamos a atraer demasiada atención
cuando regresemos a la ciudad... E incluso si él puede permanecer en una posada es
cuestionable.
A decir verdad, he intentado des-invocar a Urushi, pero tal parece que eso no es posible.
Parece que es del tipo de invocación que simplemente permanece invocado.
También en esa nota, con la Invocación normal, magia es consumida siempre y cuando
la Invocación esté alrededor. En este caso, sin embargo, la magia sólo fue consumida
durante el proceso de Invocación. Estoy muy agradecido por eso.
[Urushi. Usando Acechar Sombra, ¿puedes esconderte en la sombra de Fran?]
[Ohn]
Después de responder vía Telepatía, Urushi se hunde dentro de la sombra de Fran. Ohh,
fue instantáneo. Además, no hay ninguna señal de ello en absoluto. Debido a que tengo
la Habilidad Mago apenas puedo identificar su presencia, pero sería extremadamente
difícil para los Aventureros de rango inferior notarlo.
Página | 30
[Cuando estés en el pueblo, ¿puedes permanecer dentro de su sombra?]
[Kuu... ...]
[¿No es bueno?]
[Onn]
[Es sólo que si te quedas demasiado en el pueblo. Es posible que te ataquen cuando
seas visto, ¿sabes?]
[Ouu...]
Las orejas de Urushi caen con un *petan*, haciendo que parezca ser una expresión triste.
Muu... Incluso si haces una cara así, no es como si fueses forzado a entrar en su sombra.
[Maestro, una súplica de mi parte también.]
[No, pero eso es...]
[¿No es bueno?]
[Ohnon?]
¡Qué astuto! ¡Tener cuatro ojos redondos dirigidos a mí no es justo! Para las personas
en los alrededores, esta es sólo una extraña escena de un hombre y una bestia mirándose
fijamente el uno al otro, sin embargo.
[¡Oon!]
[¿Qué? ¿Detectaste algo?]
[Aooooon]
¿Ohh? ¡Con su aullido, Urushi comenzó a encogerse! En cuestión de segundos él se

transformó en el tamaño de un perro común de gran tamaño.
[¿Esta es quizás su Habilidad Cambiar Forma? Había pensado que era una Habilidad
que permitía a su usuario cambiar su forma en la de otra Bestia Demonio...]
[On, oon]
[¡Kya~ a! ¡Se hizo tan pequeño! ¡Es tan lindo! ¡Ahh, yo también quiero uno!]
No, no, es pequeño si lo comparas con su tamaño de hace un minuto, pero sigue siendo
bastante grande... Bueno, si es así, ¿quizás sea tolerable para el pueblo?
[Haa... No se puede evitar. ¿Puedes conservar esa forma cuando nos encontremos en el
pueblo?]
[¡Onn!]
Página | 31
[Gracias Maestro. Con esto puedo acariciar a Urushi todo el tiempo.]
Fran, ¿fue esa tu razón para rogarme...? Bueno, ¡yo también quiero acariciar a Urushi,
sabes!
D-De todos modos, no puedo evitarlo. Soy quien lo convocó, así que tengo que cuidarlo
adecuadamente. Cuando llegue el momento, ¿debemos sacarlo a pasear? En esta nota,
¿supongo que no hay necesidad real de una correa? Hm... Esto realmente se convirtió en
la sensación de tener un perro de mascota, huh.
[Saludos cordiales mofumo--Urushi.]
[¿Oon?]
Página | 32
Capítulo 56: La Habitación del Núcleo.
Después de exterminar a las arañas nuestro grupo hizo su camino hacia la habitación del
Núcleo de la Mazmorra.
[Por allá está el Mineral Mágico.]
[Hooh ¿Así que este es el Mineral Mágico en su forma más pura? Es increíble.]
[¡¿No es esto lo mismo que una pila de tesoros?!]
Los ojos de Clad brillan mientras corre hacia el Mineral Mágico.
[Pu--]
[¡No te rías, maldita sea! ¡De quien piensas que es la culpa! ]
[Tu salvador.]
[Gu--]
[El costo de la vida.]
[¡Ya lo sé!]
El cabello de Clad había sido quemado debido a la Magia [Fuego] de Fran, así que fue
afeitado. Sin embargo, debido a que era un poco difícil cortarlo todo usando una daga,
varios lugares permanecieron sin afeitar. Es gracioso mirarlo, no importa cuántas veces
lo vea. El hecho de que podíamos haber resuelto su problema de cabello utilizando Gran
* Cura es un secreto.
[Pfhuhu...]
[Mierda…]
Cada vez que Amanda y Fran miraban hacia él, ellas lucharon una batalla perdida contra
su risa reprimida.
[Sí, sí. Ahora, Ms. Amanda: por favor recoja el Mineral Mágico.]
[De acuerdo.]
[Todos quienes posean una Bolsa de Objetos, por favor, úsenla también.]
[Nn.]
De todas formas, seguro es un montón. La Habitación del Núcleo está completamente

llena de lingotes de Mineral Mágico de alta pureza. Si no me equivoco, Mineral Mágico
es muy valioso, y es útil cuando se fabrican armas.
Página | 33
[Estoy seguro de que todos lo saben, pero la información con respecto a este lugar es
confidencial. Al hablar de él el Juramento será inmediatamente roto, notificando no sólo
al Gremio, sino también al País. Siendo así, tenga cuidado.]
[No tuvimos ningún problema en entrar porque teníamos permiso, en el caso de que un
forastero entre en la vecindad, una Barrera lo detectaría inmediatamente.]
[Fran también debes tener cuidado, ¿está bien? De lo contrario, el Maestro del Gremio
se volverá ruidoso.]
[¿Por qué ir tan lejos?]
[Bueno, hay demasiados Minerales Mágicos aquí, ¿cierto?]
[¿Sí?]
[Eso es exactamente el por qué. Las características entre Núcleos de Mazmorras varían,
especialmente con respecto a la cantidad de poder mágico necesaria para producir
ciertos objetos. En esta Mazmorra, Minerales Mágicos con alta pureza puede ser creado
con muy poco poder mágico.]
Ya veo, así que es por eso que no está abierto al público.
Después de que todo el Mineral Mágico fuese empacado, Cruz miró fijamente el ajuste
del Núcleo. Si su estado es normal, sólo las Arañas Trampa deberían ser alistadas como
enjambres.
[¿Cómo es, Cruz? ¿Fueron exterminadas todas las Arañas Truco?]
[Ha sido reportada más de una especie.]
Aunque su número fue reducido significativamente, las Arañas Truco no fueron

completamente subyugadas. En ese caso, si las dejamos solas empezarán a reproducirse
nuevamente. También es posible que otra Araña Embaucadora esté ahí fuera. Si
dejamos las cosas como están, no sólo la dificultad de la mazmorra se elevará, sino que
la recuperación del Mineral Mágico se hará considerablemente más difícil también.
Hay, sin embargo, un punto bueno en dejar la situación tal cual está.
En comparación a las Arañas Trampa, los materiales de las Arañas Truco son más útiles
y, por tanto, más costosos. Si ellas se recuperan sobre una base regular, no sería malo de
cualquiera modo. Además, las Arañas Truco proporcionan más poder mágico al Núcleo.
Como resultado, la producción de Mineral Mágico también sería positivamente
influenciada.
[Bueno, en casos como este, ¿no es mejor dejar la decisión al Gremio?]
[Este es el caso indudablemente. Además de eso, tendremos que reportar el hallazgo de

Huesos Humanos.]
Página | 34
Como esto sucedió, terminamos encontrando lo que parecían ser huesos recientes en el
salón donde exterminamos a la horda de arañas. Además, habían suficientes para casi 10
personas. Juzgando su condición, llegamos a la conclusión de que los individuos habían
muerto hace uno o dos meses atrás.
Y sin embargo, de acuerdo a Cruz, los informes de muertes en esta mazmorra no habían
ocurrido durante varios años.
Entonces, ¿simplemente de dónde salieron todos esos huesos? Una Barrera que percibe
a los intrusos hechos por un Aventurero Rango A con el sobrenombre del ´Vendedor de
Barreras’ está aún en efecto en la entrada de la mazmorra, por lo que debería haber sido
difícil para cualquiera entrar sin permiso y, sin embargo... Bueno, es un misterio.
[Entonces, por ahora vamos a regresar.]
◇ ◆ ◇
En lo que respecta al viaje de regreso, no hubo ningún problema en particular. Fran fue
derrotada en una batalla simulada contra Amanda otra vez.
Urushi se unió también, pero ambos fueron derrotados. Dicho aquello, su cooperación
mejoró considerablemente gracias a esa batalla; Incluso Amanda se sorprendió.
El estilo de pelea de Urushi posee un alto nivel de versatilidad. Primero está en lo que
respecta a su magia. Con la habilidad de usar Magia [Oscura] y Magia [Veneno], puede
desempeñar un papel activo ya sea a través de ataques frontales y ataques desde ángulos
inusuales.
Segundo, con su Colmillo [Técnicas], sus ataques directos no son algo para burlarse. En
particular, su uso de Movimiento Sombra es fenomenal. Es el tipo de ataque sorpresa
que un Demonio usaría, pero en el caso de Urushi, realmente es más eficiente. Puede
atacar usando Magia [Oscura] sin exponer su cuerpo escondiéndose dentro de sombras,
y su capacidad de trasladarse dentro y fuera de la sombra de Fran en momentos
inesperados podría ser visto como francamente sucio. La distancia que puede trasladarse
es algo corta, pero eso no es mucho problema en combate.
Si el Demonio de aquella ocasión podía utilizar la magia de esta manera, no habríamos

tenido más remedio que escapar.
De todos modos, como agradecimiento por el entrenamiento, nos enseñaron un poco

acerca del <Bautismo>. Como resultado, se descubrió que la razón de la evolución de
Urushi fue indudablemente el Bautismo. Sin embargo, Fran me había dado un nombre,
así que ¿por qué no sucedió nada?
Página | 35
A través de la explicación de Amanda, me di cuenta de aquello también.
El bautismo es esencialmente el acto en el cual un individuo de rango superior da un

nombre a un subordinado o vasallo. Sin embargo, no solamente obtiene un nombre. A
través del Bautismo, se forma algo similar a un contrato, fortaleciendo la conexión entre
las almas de ambas partes.
El receptor del nombre obtiene su potencial liberado, resultando en un aumento en el

Estado entre una variedad de otros beneficios.
En el caso de Fran y yo, ella no fue considerada como un individuo de rango superior.
Así que, mientras obtuve un nombre, el acto de recibirlo no fue exactamente lo mismo
que participar en el ritual de Bautismo.
En el caso de Urushi, su potencial fue desatado y evolucionó. Además, él recibió

completamente el exceso de poder mágico que estaba corriendo desenfrenado por su
cuerpo. En el caso de que hubiese aplazado el Bautismo... Lo más probable es que él se
hubiese salido de control, sólo para ser sometido por Amanda. Lo siento mucho, Urushi.
Estabas en un apuro.
De todos modos, la información que quería saber más--la razón por la cual las Bestias
Demonio del tipo Lobo aparecieron en Invocar Familiar -- sigue siendo desconocida.
Logré inferirla un poco, pero no hay suficiente información.
Me gustaría investigar aquello junto con información más detallada acerca de Magias en
la biblioteca, pero... Bueno... Los lugares donde uno tiene que permanecer sentado por
largos períodos de tiempo son el punto débil de Fran.
Supongo que cuando se trata de pescar ella podría ser capaz de manejarlo, sin embargo.
La mayoría de las cosas parece posibles ante la mención de todo el curry que ella pueda
comer.
Mhh. En la nota de los alimentos, el tamaño de las porciones que ha estado comiendo ha
aumentado últimamente. Ella se precipitará directamente hacia el arquetipo Personaje
Glotón si lo dejo sola... Debería reducir la cantidad que le estoy sirviendo.
Ahh~, pero me vuelvo tan débil cuando me mira con esos ojos. Con Urushi en el cuadro,
ese poder de mirada ha sido amplificado por dos~
Página | 36
Capítulo 57: Retorno a Aressa
◇ El día después de que acordamos regresar ◇
Por fin hemos regresado al pueblo Aressa... Pero hay un poco de conmoción en la puerta
principal.
[¿De qué se trata todo esto?]
[Mucha gente.]
Ciertamente, un gran número de humanos se han reunido. Pienso que los he visto antes,
pero... ¿Dónde?
[Caballeros, huh ¿Qué sucede?]
Las palabras de Cruz movieron mi memoria. Su armadura se parece al conjunto que

llevaba Auguste. De hecho, el hombre liderando el grupo tenía una armadura aún más
lujosamente decorada que la suya.
[Caballeros debiluchos.]
[Mi mi, eso está bien dicho.]
[Oye, esperen un momento los dos... ¡Por favor asegúrense de no decir esas cosas
delante de los Caballeros! ¡Lo único fuerte de ellos es su orgullo!]
[Lo sé, lo sé.]
[Nn.]
También lo entendí. Para ser franco, las impresiones públicas de la Orden de Caballeros
eran bajas, pero no era al nivel que abiertamente antagonizarían hacia ellas. Me
pregunto ¿Por qué fue que los Caballeros escogieron pelear a pesar de ese hecho?
[Bueno, por ahora... Urushi, asegúrate de permanecer en silencio, ¿de acuerdo?]
[Onn]
Ya está en su forma miniatura, pero Urushi sigue atrayendo una cantidad digna de
atención. Sería problemático si los Caballeros nos reprochaban por este hecho.
[Bueno, está bien, ¿no? El líder parece ser Urs.]
Eso me recuerda, el Maestro del Gremio había dicho que su líder era un hombre
respetable.
Página | 37
[Ohh, ¿es esa, Ms. Amanda?]
[Sí. Ha pasado un tiempo.]
[¡Indudablemente! ¡Tenerte aquí es bastante tranquilizador!]
Él es un hombre viejo muy vivo, ¿verdad? Él es más bajo que Donna, pero sus
expresiones son largamente iguales. Se podría describir únicamente con las palabras
Dandy Macho’.
Nombre Urs Bendoro

Edad 52
Raza Humano
Trabajo Caballero Escudo
Condición Normal
Estado
Nivel 50
Hp 223 MP 218
Habilidades
Coerción Nv.3 Pugilismo [Artes] Nv.4
Endurecer Nv.4 Percibir [Peligro] Nv.2
Equitación Nv.4 Líder Nv.6
Escudo [Técnicas] Nv.8 Escudo [Artes] Nv.8
Resistencia [Estado Anormal] Nv.4 Lanza [Técnicas] Nv.3
Lanza [Artes] Nv.6 Provocar Nv.7
Resistencia [Veneno] Nv.7 Percibir [Magia] Nv.2
Manipular Vigor Resistencia [Aumento]
Fortaleza ---
Títulos
Baron
Líder de la Orden de Caballeros de Aressa
Defensor
Equipo
*Lanza de Mithril de Alta Calidad
*Escudo de Lagrima de Adamantita de Alta Calidad
*Armadura Cuerpo Completo de Plata Robusta
*Manto de León Rojo
*Brazalete de Resistencia de Anormalidad Mental
Página | 38
Él parece ser ligeramente más fuerte que Donna. Sin embargo, mientras que Donna es
del tipo ofensivo Guerrero-Pesado, Urs es del tipo defensivo Caballero-Pesado.
[¿Ha pasado algo?]
[Sí. Hubo una reacción en la Barrera. Tal parece que hay una Bestia Demonio con Nivel
de Amenaza C cercana.]
[¿Así que vas a subyugarlo?]
[Correcto. Primero, nosotros tenemos que poner restricciones al exterior de la ciudad,

luego investigaremos el entorno como un peine de dientes finos. Hemos emitido una
solicitud de apoyo al Gremio, también.]
Hmm. Realmente es un hombre recto, ¿no? Es algo así como un caballero estereotipado.
[Hay muchos jóvenes caballeros...]
[Ah, ellos se han unido a la orden por varias razones. Una purga fue ejecutada, ves. Una
vez que las personas problemáticas desaparecieron, la motivación de los jóvenes
aumentó.]
Las ‘personas problemáticas’ provenía de Auguste, sin duda alguna. Una vez que él y
sus seguidores desaparecieron, caballeros más apropiados debieron haber tomado su
lugar.
De todos modos, una Bestia Demonio con Nivel de Amenaza C, ¿huh? No podría ser...
Inmediatamente, los ojos de los Aventureros que participaron en la investigación de la

Mazmorra se dirigieron a Urushi, quien se sentó junto a Fran.
[Urushi.]
[On]
[¡Muoo! ¿E-esa es... una Bestia Demonio? Incluso si es pequeño, ¡qué terrible cantidad
de poder mágico...!]
[Lo más probable es que la Bestia Demonio que ustedes detectaron no fue otra que
Urushi.]
[...... ¿Es familiar Ms. Amanda?]
[No. Esta es la mascota de Fran.]
[Ya veo. ¿Esta jovencita…? Hm. ¿Es quizás la chica que blande una Espada Mágica de
los rumores?]
Tal parece que el nombre de la antes mencionado Chica de la Espada Mágica aún no se
ha expandido.
Página | 39
[Bueno, si él es un familiar, entonces está bien, pero... ¿Puedes distinguirlo de alguna

manera?]
[Entendido. La próxima vez, envuélvele una bufanda antes de pasar. ¿Tienes que emitir
una licencia Familiar más tarde?]
[Lo tengo. ¿Qué tal si te pregunto un par de preguntas por ahora, y escribiré tus
respuestas en la documentación oficial?]
[Considerado.]
[Entonces, primero, estás seguro de que esto es un Lobo Oscuridad, ¿correcto?]
[Nn.]
Después de tomar un pequeño pedazo de pergamino, Urs comienza a escribir. Parece

que un certificado oficial es absolutamente necesario para tener un familiar.
[Y~y... ¿Cuál es su nombre?]
[Urushi.]
[Urushi. ¿Y él tuyo? ¿Cuál es tu nombre?]
[Fran.]
[A continuación, ¿qué es el género?]
[...? Un momento.]
¿Hm? Eso me recuerda, no comprobé eso tampoco. No pensé en eso en absoluto.
[¡Hyuuin!]
Kya~, Fran, ¡qué audaz! ¡Ella caminó detrás de Urushi, levantó su cola, y confirmó si
había algo o no! ¿Q-Quizás es simplemente porque es una niña...? Para Urushi, todo
este calvario debió ser un desastre.
[Masculino.]
[Kuuuuun......]
[Oh. Es eso así.]
Página | 40
◇◆◇
Después de atar una bufanda roja alrededor del cuello de Urushi, ellos nos concedieron
la entrada a Aressa. De acuerdo con el contrato Familiar, también recibimos una cresta
para demostrar que estaba domado. Tal parece que está destinado a tener puesto un
collar o un artículo similar.
Cuando arribamos al Gremio de Aventureros, hubo un pequeño alboroto.
[...... En serio, ¿esta vez es un familiar Rango C? No es que ya fueses un tema popular o
algo así.]
Justo después de abrir su boca, el Maestro del gremio nos lanzó ese sarcasmo. Sin
embargo, realmente no se puede evitar. Cuando los entrometidos Aventureros se
dirigieron a la oficina del Maestro del Gremio, Urushi regresó a su verdadero tamaño y
mordió sus cabezas. Por supuesto, él no los mató ni nada; Estaba simplemente jugando
a morder. Sin embargo, ellos quedaron medio muertos y cubiertos de sangre.
[Y además de ser un Lobo Oscuridad, ¿es un Individuo Único? Incluso aunque ya es

una rara raza...]
¿Qué? ¿Individuo Único? No hay forma de pasar por alto algo así. ¿No es Urushi sólo
un regular Lobo Oscuridad?
[¿Individuo Único? ¿Es Urushi?]
[Oh, ¿no lo notaste? Normales Lobos Oscuridad tienen pelaje completamente negro,
pero este individuo tiene mezclado rojo en los bordes. Debido a que este está obstruido
por la bufanda, es un poco difícil de ver. Además de eso, tiene una Habilidad Única. Un
Lobo Oscuridad regular no tendría algo así. Incluso si sólo es de nivel 1, poseer uno
significa que es un Individuo Único.]
¿Seriamente? No sabía nada de eso... Nunca había visto a otros Lobos Oscuridad, así
que pensé que Urushi era la norma.
[Bueno, dejando eso a un lado... Por cumplir mi petición, gracias. Con Amanda para
atestiguar tu fuerza así como la adición de tu familiar, las personas no te tomaran más a
la ligera. El reconocimiento de Amanda en particular se extenderá a través de
Comerciantes y Aventureros como un incendio forestal, así que cuando llegues a Urmut
probablemente será un rumor común.]
[Nn.]
[Por favor, asegúrate de llevar tu Tarjeta del Gremio a la recepción más tarde. Será
estampada para otorgarte la entrada a las Mazmorras de Urmut.]
Página | 41
¡Bien, bien! Con esto, podemos entrar en las Mazmorras.
[Nn. Entonces, dejando.]
[Ahh, ¿puedo sugerir que confirmes el estado de tu Trabajo mientras estás ahí? Un
aumento en el Trabajo podría ser posible, después de todo. Normalmente es 500 Gorudo,
pero no me importaría renunciar a esa cuota esta vez. Piénsalo como un regalo de
despedida.]
Un regalo de despedida, huh... ¡Qué tacaño! Sin embargo, lo aceptaremos,.
[Gracias.]
[¿Cuándo saldrás para Urmut?]
[Pronto.]
[Ya veo. Va a ser un poco solitario.]
[...... No lo dices en serio.]
[Hahaha. Eso no es cierto. Para bien o para mal, me has impresionado. Pero, con esto,
mi tranquila vida cotidiana volverá una vez más.]
[Nn. Cuídate.]
Viendo a Fran bajar su cabeza con un *pekori*, los ojos del Maestro del Gremio giraron.
Parece bastante sorprendido. Así que Fran puede hacer cosas como esta también, ¿huh?
<*pekori* SFX utilizando cuando una personas inclina su cabeza.>
*BAKAN* <SFX para cerrar fuerte la puerta>
[Fuu. Me mantuvo sorprendido hasta el final.]
Página | 42
Capítulo 58: Klimt [Punto de Vista]
*TOC TOC*
[Entre.]
[Tío, he preparado el informe.]
[Ah, Frion. Has llegado en un buen momento.]
Era mi sobrino, Frion, quien entró en mi despacho. Recientemente, ya que había muchas
personas que entraron rudamente en mi habitación sin esperar una respuesta, parecen
que ellos han olvidado que soy el Maestro del Gremio. En este aspecto, Frion es cortés.
Tomando una lección de eso, me gustaría protestar contra los numerosos rumores poco
claros.
[Por favor siéntate.]
[Muchas gracias.]
[Gracias por tu duro trabajo. Parece haber habido varias irregularidades esta vez, pero...]
[Hubo muchas veces que casi morí.]
La aparición de la Araña Embaucadora y la misteriosa pila de huesos humanos, ¿no?

Estos problemas me estaban dando un dolor de cabeza. Sin embargo, el descubrimiento
de los huesos humanos fue bastante afortunado.
[Tío, sobre esos huesos...]
[Sí. Creo que algunos de ellos eran los restos de Auguste Alsund.]
Actualmente, uno de los subordinados de Auguste había confesado una cierta artimaña.
Es decir, el contrabando de Minerales Mágicos usando Piedras de Transferencia.
Las Piedras de Transferencia son herramientas mágicas compuestas de un par de piedras.

Cuando se utiliza la piedra A, el portador es transportado a la piedra B. Sin embargo,
debido a que sólo se pueden utilizar una vez, encima de ser muy caras, por lo general no
se acumulan en grandes cantidades.
El plan de Auguste consistió en colocar una Piedra de Transferencia dentro de la

Mazmorra, para volver más tarde sin ser detectado por la barrera y robar Minerales
Mágicos.
Si no me equivoco, este plan podría haber comenzado hace tres meses, cuando declaró
su interés por inspeccionar la Mazmorra y entró por la fuerza. Por supuesto, no le presté
Aventureros por algo que estaba haciendo por su propia conveniencia, así que con sus
fuerzas solas, habría sido imposible atravesar completamente la Mazmorra.
Página | 43
Efectivamente, ellos no pudieron pasar del tercer piso, forzándolos a retroceder. Sin
embargo, resultó que habían usado aquella ocasión para arreglar una Piedra de
Transferencia en secreto. Yo había llevado a cabo una investigación personal más tarde,
pero nada me había llamado la atención en aquel momento. Probablemente, fue porque
prepararon una costosa Piedra de Transferencia con una función de ocultación. Hasta
allí, su plan iba sin problemas. Más tarde, tendré que reevaluar seriamente el sistema de
seguridad.
De todos modos, fue después de ese punto que las irregularidades comenzaron a ocurrir.
Las Arañas Trampa evolucionaron en Arañas Truco después de devorarse las unas a las
otras, y Auguste, quien regreso al tercer piso, no tenía ninguna idea.
Bueno, no lo sabíamos tampoco. Como resultado, los intrusos fueron eliminados cuando
se transfirieron hacia la Mazmorra.
Sin embargo, también trajeron nuevas Piedras de Transferencia después de entrar, para
permitir múltiples intrusiones.
Al hacerlo, varios intrusos fueron enviados... Pero nadie regresó. Eso era natural, dado
el hecho de que fueron trasladados directamente en un nido de araña.
Como resultado, una Araña Truco que había comido las herramientas mágicas, como las
Piedras de Transferencia poseídas por los quienes fueron enviados, hizo una evolución
aún más. Esa es mi teoría de por qué la Arana Embaucadora hizo su aparición en la
Mazmorra.
Si hubiese sabido que estaba sucediendo dentro de la mazmorra, no habría enviado a

Aventureros de bajo nivel. Necesitaré darles un generoso bono.
[Te daré un bono por el peligro al que también te sometiste.]
[Por favor, hazlo.]
[Aparte de eso, tu informe, por favor.]
[Sí.]
La razón por la cual yo había llamado a Frion era por la petición que le había dado
personalmente.
[Entonces, de acuerdo a tu juicio, ¿cómo estuvo ella?]
Él se unió a la petición de la investigación de la mazmorra para observar la Aventurera

Rango D Fran, y con eso me refiero a averiguar quién es ella.
Él no es únicamente un Aventurero, sino un miembro del personal del Gremio también.

En lugar de un espía, sería más como un examinador oculto.
[Un momento por favor. --Tarua.]

Página | 44
[Hmm Ha pasado un tiempo, Klimt.]
[Estás tan espléndida como siempre.]
Nosotros los Elfos somos una raza amada por los Espíritus, y entre nosotros hay
personas que nacen poseídas por un Espíritu. Sería aproximadamente 1 de cada 10
personas, ¿supongo?
Los Espíritus que poseen tales Elfos son conocidos como Espíritus Guardianes, y son
capaces de recibir entrenamiento. Además, a diferencia de los Espíritus Contratados, los
Espíritus Guardianes requieren mucho menos poder mágico para ser invocados; Se
podría decir que son una existencia parecida a un compañero.
Muchos Espíritus Guardianes poseen afinidades similares a las que los Elfos son
naturalmente dotados, así que los espíritus de Naturaleza, Suelo, y Agua son numerosos.
Por otro lado, el espíritu de Frion es especial.
Su atributo es Alma. Entre los Espíritus, este atributo es raro. He hecho un contrato con
un solo Espíritu Alma, pero sus habilidades no se acercan a Tarua de Frion.
Hubo momentos en los cuales el Espíritu percibió a Fran como malvada, pero la mitad
del tiempo estaba equivocado. Esa era la capacidad de mi Espíritu Alma. Tarua por otro
lado es mucho más fuerte, así que es más adecuada.
[A través de mi juicio, no pude ver un corazón perverso en la joven llamada Fran. De

hecho, ha pasado un tiempo desde que vi a alguien con tan poca malicia hacia los
demás.]
[Por ejemplo, ¿cómo actuó hacia el Aventurero llamado Clad?]
[Fumu. Ese caso fue algo curioso.]
[¿Curioso cómo?]
[Umu. Cuando el conocido como Clad causó una conmoción, los otros reaccionaron
con rabia e irritación... Pero no era el caso para esa chica. Por el contrario, siempre
que Clad causaba problemas, ella lo encontraba bastante interesante.]
Rugido del Dragón de Clad era un joven grupo prometedor. Su ritmo de crecimiento fue
rápido, considerando que fueron capaces de alcanzar el Rango D en sólo un par de años.
Bueno, si excluyes a Fran, eso así.
Su problema, sin embargo, yace en sus actitudes. Ellos causan problemas, y han hecho
muchos enemigos también. Incluso con eso, sin embargo, podría promoverlos a Rango
D sin un problema.
Por lo tanto, fueron considerados para la solicitud esta vez.
Página | 45
Usándolos, pude ver como Fran reaccionaría hacia las personas con mal carácter. Y al
mismo tiempo, tener a Clad interactuando con alguien de un Estado más alto, planeé
hacer que Clad se diera cuenta de su propia arrogancia, pero...
El efecto fue un poco más drástico de lo anticipado. Debido a que ellos carecían de
suficiente fuerza, tenía la intención de rechazar su promoción desde el principio, pero
cuando se les notificó aquello ellos lo aceptaron con caras ligeramente decepcionadas y
una profunda aceptación. Puede entender por qué reaccionaron así después de oír hablar
acerca de la Comisión a través de Frion.
Hoy en día, los Aventureros predican el esplendor de Fran.
[Tarua, muchas gracias.]
[Umu]
[Retorna * Tarua]
[Entonces, Frion. ¿Qué tipo de impresión tienes de Fran?]
[Déjame pensar... Ella es una niña increíble, ¿supongo?]
[¿No es eso lo mismo?]
[Sí. Pero, no es únicamente su fuerza. Cómo debería decirlo, sentí que sus acciones eran
consideradas de antemano. ¿Debería decir que es la conclusión a la que llegué después
de tener una conversación con la persona misma? En vez de referirme a un plan, creo
que ella sólo piensa en las cosas más profundamente. Ser compuesta a esa edad, está en
la medida en que quiero aprender de ella.]
[Hohou. Eso servirá de referencia.]
[Si usted lo dice, vale la pena persistir. Pero, ¿por qué se has fijado en esa chica hasta
esta extensión?]
[¿Me parece que estoy tan atrapado?]
[Sí. Al grado en que los rumores de que usted tienes un complejo de Lolita se están
extendiendo.]
[¡Silencio!]
Fue un desperdicio pensar que él era cortés. Déjame decirte que no tengo un complejo
de Lolita, ¿sabes?
Página | 46
La razón por la que me fijé en Fran en particular... … Uno de ellos es debido a que
carecemos de información. Como Maestro del Gremio, tengo que poner atención en los
alborotadores que se encuentran siempre en el centro de la agitación. A pesar de eso,
hay sorprendentemente poca información acerca de ella. Desde que fue aprobada por mí
como un miembro del gremio, esto es como uno de mis deberes.
Nunca fue un complejo de Lolita. Sin embargo, todos me tienen como alguien con
complejo de Lolita. Complejo Lolita. Oops, mi pensamiento se desvió un poco. No es
bueno, no es bueno.
[Hablando sobre lo que conozco, ella tiene una espada mágica, y se dice que tiene
Evaluación.]
[Yo conozco acerca de la espada mágica, pero ¿Evaluación?]
[Sí. Es cierto.]
Fue una piedra mágica que entregué como pago anticipado para esta solicitud, y estuve
convencido cuando vi su selección. Ella escogió una piedra mágica de Rango C de sólo
dos entre las 20 piedras, aparte de eso, también eligió la piedra mágica que provenía de
una bestia demonio que habitaba el mar. Eso es para ser una coincidencia.
Ella no sólo posee Evaluación, sino también Ocultar Evaluación. Es sorprendentemente

ventajoso en la batalla. Sólo eso merece precaución.
[Otra cosa, una de sus habilidades con armas alcanzó un nivel avanzado. A juzgar por
su estilo de combate, parece ser el arte de un maestro espadachín. Además, su magia es
Llama, Tormenta y Oscuridad, y después aprendió Rayo y Curación. Además, su Magia
es más de 100.]
Hace un tiempo atrás, Fran cambió de trabajo y regresó. Su ocupación escogida es un

Guerrero Mágico el cual es el nivel avanzado de un Espadachín Mágico. Su crecimiento
de Estado es mejor que un Espadachín Mágico y tiene la habilidad inherente
[Convergencia de Magia]. La condición para elegir este trabajo es tener uno o más artes
de combate, espada, hacha o lanza, para alcanzar el nivel avanzado, además de usar dos
sistemas de magia avanzada, significa que Magia es mayor a 100.
Y también, en la columna de posibles opciones de ocupación, parece estar Usuario Arte

Oscuridad, Usuario Arte Tormenta, Usuario Arte Rayo y Usuario Arte Curación.
En este corto período, me pregunto ¿cuánto crecerá su habilidad? Ella está en su

primera mitad de su adolescencia. Es mezquino llamarla con el término genio. Hay
posibilidad de que ella posea varias bendiciones de dios. Honestamente, no puedo evitar
sentir miedo.
Y a continuación, la segunda razón por la que estoy fijado en ella.
Página | 47
Aunque su verdadera naturaleza no está clara, ella está creciendo a un ritmo aterrador.
Es imposible no alarmarse.
[Bueno, pensé aquello incluso cuando escogió la piedra mágica, su lado ingenuo fue
inesperado.]
Ciertamente, no pensé que ella realmente cambiaría su Trabajo. Si vas al templo, puedes
cambiar tu ocupación sin filtrar información, incluso si es bastante costoso. ¿No le
preocupa que la información acerca de su capacidad de crecimiento y las habilidades se
filtraron hacia nosotros? O ¿no lo pensó hasta este punto?
[Además, a Amanda le gusta.]
Si indirectamente traía el tema de Fran, pensé que ella empezaría a hablar de acompañar
a Fran en esta petición... .... Me sorprendió obtener aún más de lo planeado. Tal vez, ella
podría haber notado mis expectativas. Ella estaba demasiado preocupada por Fran.
[¿Tiene Amanda la capacidad de juzgar a una persona tanto?]
[En lugar de eso, ella puede ver a través de los niños. Por ejemplo, a pesar de que lucen
como niños, incluso si él o ella son de una especie de larga vida que simplemente crece
lentamente, ella normalmente entra en contacto con ellos. Es el uso de su título la razón
de ello, ¿me pregunto?]
En otras palabras, Fran tiene verdaderamente 12 años. Hasta hoy, había una pequeña
duda de que estaba disfrazada como una mujer bestia de larga vida.
[Honorable Tío, no entiendo. Me pregunto ¿qué clase de persona es ella?]
[Yo tampoco lo entiendo. No, ¿probablemente es quien no?
[¿Qué quieres decir?]
[Estábamos convencidos de que ella estaba ocultando algo. Pero, ¿es cierto tal cosa?]
Naturalmente, como ella trabaja como Aventurera a esta edad, estoy seguro de que ella
tiene algún tipo de circunstancias. Al igual que muchos otros aventureros. Sin embargo,
el tipo de esquemas y conspiraciones por las que estábamos ansiosos no existían. Esa es
la conclusión final de la información recopilada.
Ella tiene diversas Habilidades y una Espada Mágica, un poco beligerante y fácilmente
envuelta en apuro, acompañada por un Lobo Oscuridad único, pensamos que posee un
fondo especial, y ella es de alguna manera una niña de 12 años de edad.
No es ni más ni menos que eso. ¿Podría ser que la figura de Fran que vimos no es todo?
No, cuando vuelvo a enumerar, es probable que caiga en paranoia nuevamente. No es
bueno, no es bueno.
Página | 48
[No dependa del juicio de los espíritus demasiado, podría perder sus ojos para juzgar a
las personas.]
Quizás Nell, quien se llevó bien con ella en un abrir y cerrar de ojos, tiene un ojo muy
perspicaz.
Página | 49
Capítulo 59. La Noche del Retorno
[Entonces, ¡kanpai!]
[Kanpai]
[¡Kanpai!]
La noche después de que finalizamos la exploración de la Mazmorra.
Fran está en el bar. Amanda y Nell también están aquí. Al escuchar que Fran iba a dejar
a Alessa, ellas decidieron lanzar una fiesta de despedida.
[¡Aah! ¡Fran-chan me está dejando! ¡Las despedidas son tan tristes!]
[¡Yo también! ¡¿Realmente tienes que irte!?]
[Nn. Ir hacia la Mazmorra]
[¿La Mazmorra es más importante que yo?]
[¡Cierto! ¡Es sólo una Mazmorra! ¿No acabas de conocer a Amanda?, mientras somos
amigas desde hace casi un mes, ¿verdad?]
[¡Mou! ¡No se trata del tiempo! ¡Nos hemos hecho amigas con Fran-chan en una fiesta
de pijamas!]
Ellas continúan hablando, acerca de cómo Clad y El Rugido del Dragón no pasaron el
examen, cómo Donna fue rechazado por una mujer, mientras bebía más y más.
Las dos se emborracharon gradualmente y aumentaron el toque de piel. Urushi se retiró

finalmente a la sombra de Fran después de haber sido acariciado demasiado.
[También estoy preocupada por Fran-chan~]
[¿El orfanato?]
[¿Ara? ¿Fran-chan lo sabía? Pero estará bien. No habrá problema si dejo el cuidado de
los niños al director, ¿no es mejor si salgo y gano un montón dinero para el orfanato?
¡Así que iré a incursionar en la Mazmorra con Fran!]
[Nn. No me importa]
[¿Eh? ¿Realmente? ¡Yahoo!]
[¡No es bueno!]
[¿Eeh? ¿Por qué, Nell?]
[Tú, ¿olvidaste el contrato?]

Página | 50
[Ah, eso. Ngh, he firmado algo problemático!]
[Eres mala en contra de las dulces palabras del Maestro del Gremio, cierto]
[Uuuuh...]
[¿Contrato?]
[¡Es correcto! No puedo dejar a Alessa]
[¿Por qué?]
[Ehm, veras...]
[¡Hey, Amanda! ¡Hay demasiadas personas aquí!]
[Ah, cierto. --¡Silencio!]
Amanda estableció una barrera para bloquear el sonido. Es una buena magia para contar
secretos, pero quizás porque ella está borracha, su control no fue demasiado bueno.
No sólo nuestra propia mesa fue afectada, sino también varias de las mesas circundantes
fueron afectadas. Repentinamente el sonido desapareció y pude ver a un cliente con una
mirada de confusión en su rostro.
[¿No entramos en una Mazmorra? Esta es muy importante por aquí. Después de todo, es
un lugar donde podemos producir masivamente Mineral Mágico. Es un lugar que puede
suministrar incluso más estable que con una mina, ¿cierto?]
Eso es verdad. Mirándolo desde el punto de vista militar, sería muy importante. Puede
ser natural ocultar su existencia utilizando la magia [Juramento].
[Pero, la mazmorra se encuentra bajo la jurisdicción del Gremio, ¿verdad? Incluso para
un país esto no es algo que pueden obtener. ¡Pero, el país quiere la Mazmorra en Alessa
sin importar qué!]
[Nn.]
[Y, Alessa está bastante cerca de la frontera del Reino Raidos, ¿verdad?]
[¿Es así?]
[Sí. Nuestra relación con Raidos es bastante mala. Ese país se está expandiendo bastante
agresivamente. En el peor de los casos, existe la posibilidad de que Alessa sea atacada]
[Es imposible mantener el secreto mágico para siempre. Algún día será conocido.]
[¡Y el país ha estado tratando de obtener la jurisdicción de la Mazmorra sobre la base de

este hecho!]
Página | 51
[Sin embargo, ¡no quiero que el Gremio de Alessa pierda esta jurisdicción ante el país!
Porque no hay nada más alrededor de Alessa que esa Mazmorra, así que si esa
Mazmorra es tomada los ingresos de Alessa tendrán una fuerte disminución, ¿verdad?]
[¡Y nuestros salarios también serían cortados!]
[Por lo tanto, el Gremio debe garantizar que hay suficiente fuerza para proteger a Alessa,
incluso si somos atacados por un país vecino. Haciendo que Aventureros Rango A sean
residentes]
Así que es por eso que Amanda no puede dejar a Alessa, ¿huh?
[Debido a que el país tiene un ojo sobre nosotros, la Orden de Caballeros aquí se
mantiene débil. El Comandante Urs es un graduado de Alessa, por lo que él se negó a
marcharse. ¡Los caballeros solían ser mucho más serios en el pasado!]
No fue sólo por sobornos, sino también por razones tales como Auguste convirtiéndose
en el Vice-Comandante, y tal vez también hubo un elemento de acoso.
[Y por lo tanto, por eso no puedo dejar esta ciudad~]
[Ya veo]
[¡Incluso aunque quería cuidar de Fran-chan~!]
[¡¡Ya lo dije, es imposible!!]
[¡Bien entonces, voy a animarla hoy por lo menos!]
[Yay. ¡Verdaderamente Amanda!]
[Ara, no tú, Nell. Sólo Fran-chan~]
[¡Tacaña~!]
[¡Buenas cosas! ¡Fran-chan~! ¡¡No me olvides incluso aunque te vayas!!]
[¡Nn! No olvidaré]
Bueno, ella fue derrotada muchas veces. Por supuesto que no la olvidará.
[¿¡Qué!? Fran, ¡¿te iras de Alessa!?]
[¡¿Q-Qué has dicho!?]
De alguna manera, tal parece que los Aventureros que nos rodeaban habían estado
escuchando. Al parecer los efectos de Silencio habían terminado sin haberme dado
cuenta.
Es un enano. Sentado allí con un enorme jarrón de cerveza que sin duda coincide con la
atmósfera de un enano.
Página | 52
¿Quién es él? Siento que lo he visto en alguna parte pero.... ¡Ah! ¡Él fue uno de los
Aventureros Rango D que vinieron después de haber combatido por primera vez al
ejército goblin! Creo que su nombre era Hellbent.
[¡¿Hey, en serio!?]
[Mierda, y queríamos dejarla entrar en nuestro grupo]
[¡Qué! ¡Nosotros íbamos a invitarla!]
[¡¡Fran-chaaan!!]
[¡Hey, no intentes robar la marcha, chicos!]
Heyhey, ¿de dónde salieron todos estos chicos? De alguna manera, tal parece que todos
en las mesas circundantes eran Aventureros. ¡Además de ellos, aún más Aventureros se
han reunido!
[Fran-chan, ¡me alegro de haber llegado a conocerte!]
[¡Maldición! ¡No he pagado el favor aún, sabes~!]
Frion y Clad están allí también. Parece que también han estado bebiendo aquí.
[¿A dónde vas?]
[Ulmut]
[¡Oh! Una Mazmorra huh!]
[¡Bonito! ¡Algún día nosotros queremos ir también!]
[¡Espera un segundo! ¡Debe aumentar tu rango primero!]
[¡Yoosh! ¡Un salud por las perspectivas de la joven dama!]
[¡¡Uooohh!!]
[¡¡Kampai!!]
[¡¡Kanpai!!]
[¡¡Kampai!!]
[¡Traigan más licor!]
[¡Traigan un barril completo!]
[¡¡Gahahahaha!!]
[¡Trago! ¡Trago!]
Página | 53
[¡Otro! ¡Otro!]
Es un verdadero alboroto de Don Chan. ¡Ellos incluso quieren que Fran beba!
[¿Estás bebiendo, Fran-chan?]
[Nn]
[¡Esto no es jugo! Es algo mejor~]
[¡Hola, Amanda! ¿Qué demonios estás haciendo que ella beba!]
[Es... ¡Es sólo jugo de trigo!]
[Yo beberé.]
[¡No!]
[¡Eee~! ¡Tacaña! ¡Solo un poco!]
[Tacaña.]
[¡No significa NO! ¡Voy a tomar eso!]
[¡Ooooh! ¡Nell está bajando rápido!]
[¡Eso es caliente!]
[Esto es divertido, Fran-chan~!]
[Nn.]
Bueno, Fran parece que se está divirtiendo, así que supongo que está bien.
Al final todos bebieron hasta que ellos colapsaron. Fran y yo acabamos de llegar a casa
en medio de la noche. Tal parece que Urushi estuvo durmiendo en la sombra de Fran la
mayor parte del tiempo.
[¿Estas bien?]
[Nn]
Desde que no podía beber disfruté del ambiente. Quizás me siento un poco borracho de
eso. Parece que la Resistencia [Veneno] no anula completamente el alcohol.
[Estoy BIEN]
[¿Es eso así?]
[Nn.]
[¿Tienes hambre ahora?]

Página | 54
Si ella tiene hambre, simplemente sacaré algo.
[Mucha hambre. ¿Curry?]
[Esta vez no es curry. ¡Sólo un momento! ¡Yosh, la fecha ha cambiado!]
Esta posada tiene relojes en todas las habitaciones. De hecho, tal parece que es una
herramienta mágica bastante barata por lo que es común.
La mayoría de los lugares tiene un reloj en la pared para mostrar la hora. Sin embargo,
nunca he visto un reloj de pulsera así que tal vez es difícil reducirlo.
Y, hay calendarios. Cada mes tiene 30 días, pero hay un día especial cada tres meses.
Está escrito como un Día de Fiesta. Al parecer las cuatro estaciones están oficialmente
separadas por este día.
Así, un año termina con 364 días. Por cierto, hoy es 18 de Marzo.
[Pues bien, prueba esto]
[ ? ¿Qué es? Huele dulce...]
[Es un panqueque. Realmente, quería hacer un pastel decorado pero me faltaban

materiales y tiempo. Así que me conformé con esto.]
[¿Por qué? ¿Alguna celebración?]
[¡Yupp! Hoy ha transcurrido un mes desde que nos conocimos. ¿Cómo podría no hacer
algo?]
En realidad fue muy difícil. Tuve que ser creativo para no ser notado. Crear Fisión sigue
siendo Nv.1 por lo que sólo puede ser utilizado 5 minutos al día.
Incluso si bajas grandemente el Estado de tu alter ego y continuas vertiendo poder

mágico excesivamente con la habilidad Mago, el límite máximo de actividad eran 15
minutos.
Sólo podía enviar mi Alter Ego en secreto mientras Fran estaba durmiendo. Pero desde
que ya habíamos obtenido permiso para utilizar la cocina fuera de las horas de trabajo,
habría sido un desperdicio no usarla, ¿verdad?
Secretamente introduje el material durante nuestras compras y a continuación avancé

con los preparativos durante 15 minutos cada noche; Haciendo la crema de leche,
cortando la fruta para las decoraciones, fue un trabajo duro.
Terminé el primer prototipo un par de días antes de que fuésemos a la Mazmorra. He

estudiado cómo hornear con sólo los 15 minutos que tenía para trabajar todas las
noches; ¡Fue un feroz desafío!
Página | 55
Además de eso, ¡¡debido a que mi Alter Ego era tan débil el nivel de Cocinar cayó
realmente a 1!! ¡Fue un verdadero reto hacer platos decentes como este!
Lo probé una vez, pero debido a la calidad de mi Alter Ego, su sentido del gusto era
realmente malo. Además, parece utilizar poder mágico para digerir cosas
¡Comer a la inversa, es un círculo vicioso desde que el límite de activación se hace más
corto a medida que pruebe la comida!
Además, cuando las personas me vieron durante el trabajo yo no pude explicar lo que
estaba haciendo, también debido a la calidad de mi Alter Ego.
Bueno, debido a que las cosas no funcionaron terminé cocinando mientras llevaba mi
cuerpo principal. Cuanto más estás acostumbrado a una habilidad, más tiendes a confiar
en la sensación de la misma.
[Este pastel, ¿para mí?]
[¡Ou!]
Parece que Fran no había notado nada, ¡Sorpresa Exitosa!
[¡Por favor adelante!]
[Nn. Lo comeré]
En la parte superior del panqueque de dos niveles, había puesto un montón de crema
fresca, jarabe y fruta. Fran cortó la tortita con un tenedor y empezó a comer.
*Mogyu Mogyu...*
[¿Cómo está?]
[Sabroso. Súper Sabroso]
*Mogyu Mogyu Mogyu Mogyu...*
¡Bien! Parece que le gustó. Fran está comiendo enérgicamente en silencio.
[Hey, tu boca es toda pegajosa]
[Nn.]
[Yosh, eso está mejor]
[Gracias]
*Mogyu Mogyu...*
[Oi, ¡ya la tienes pegajosa otra vez!]
Página | 56
[Porque el pastel es bueno]
[Sí, sí~]
Fran calla nuevamente. Ella no dijo ninguna otra palabra y simplemente continúo
comiendo el panqueque.
[Gracias por la comida]
[No fue nada]
[Ne, ¿Maestro?]
[¿Hmm?]
[Gracias]
[¡Ou!]
Esa sonrisa es más que suficiente como recompensa
Página | 57
Capítulo 60. Verificación
[Oh, ¿has venido hoy también? Chica de la Espada Mágica.]
[Nn.]
¡Para con ese nombre, Shuuren-jisan!
Estábamos en la Biblioteca del Gremio para aprender más acerca de algunas cosas que
Amanda nos enseñó durante nuestra visita a la Mazmorra.
Fran no tiene problema en centrarse en la mayoría de las cosas, pero ella cuando estudia
su concentración no dura mucho tiempo.
Por lo tanto, estamos revisando cuidadosamente mientras lo hacemos rápidamente.
Los últimos días han consistido en peleas simuladas con Amanda por las mañanas,
tomar una siesta después del almuerzo y a continuación estudiar en la tarde. Ha sido
bastante relajante.
[Hoy quiero estudiar magia.]
[Aunque digas eso, hay muchos tipos diferentes.]
[Entonces, magia compuesta.]
[Hou Entonces, en el estante, en la tercera fila desde abajo, en el extremo derecho hay
libros para principiantes sobre magia compuesta.]
Como siempre, él tiene una memoria asombrosa.
Los libros recomendados por Shuuren-jisan contienen una breve introducción a varias
magias compuestas la cual es fácil de entender.
Leí mientras le pedía a Fran que diera vuelta las páginas. Fran lo hace con una aburrida
expresión. Después de eso, estudié varios otros hechizos pero en cuanto a atributos raros
no había mucho escrito.
Y así, vamos a resumir lo que he aprendido es estos últimos días;
Magia Naturaleza
Compuesta de Agua y Tierra. Como su nombre indica, puede controlar las

plantas. No solo puede hacer crecer las plantas, sino que también puede hacerlas
morir. También parece existir un hechizo para no perderse en el mar.
Página | 58
Magia Hielo
Compuesta de Agua y Viento. Puede manipular el aire frio. Puedes atacar con
hielo y nieve, y también puedes congelar objetos removiendo el calor en el área.
También hay hechizos para Resistencia [Frio].
Magia Vida
Compuesta de Agua y Fuego. Es la Magia que manipula la vida misma. Posee

hechizos de recuperación, pero este no es su verdadero valor. ¡Es capaz de nutrir
vida e incluso puede crear formas de vida artificiales [Homúnculos] cuando es
combinada con la Alquimia!
Magia Rayo
Compuesta de Viento y Fuego. No solamente puede controlar las fuerzas

eléctricas sino también los campos magnéticos. Aparte de atacar, también puede
utilizarse para mejorar el sistema nervioso del cuerpo, aumentando su velocidad
de reacción
Magia Tormenta de Arena
Compuesta de Viento y Tierra. Aparte de manipular la arena, también puede ser

utilizada para secado, deshidratación, desgaste, etc. Al parecer puede utilizarse
para el procesamiento de alimentos de esta manera.
Magia Lava
Compuesta de Tierra y Fuego. Manipula metales, minerales, lava, etc. Es un

atributo con una fuerte conexión a la profundidad de la tierra. Parece tener
hechizos útiles para la herrería
Así es como funciona la magia compuesta. También están los atributos especiales.
Página | 59
Magia Espacio-Tiempo
Es una magia que puede manipular el tiempo y espacio. Están confirmandos que
la Manipulación del Tiempo, la Metástasis y la Invocación pertenecen a este
atributo.
Magia Luz Lunar
Trata con la manipulación mental y la reflexión, incluso la manipulación física.

En mi opinión, realmente me recordó a los vampiros y los hombres lobo.
Magia Auxiliar
Atributos especializados para asistir aumentando las estadísticas, barreras, etc.

Existe una técnica la cual es similar en los demás atributos, pero no parece que
puedan obtener efectos similares a los atributos de la magia auxiliar.
Otra cosa en las cuales estaba interesado eran las habilidades de Gallus, así que revisé
sus otras habilidades en detalle.
Herrero
Un sistema de recolección de magia el cual es necesario para forjar. Esto es algo

creado por el Dios de la Herrería. Incluye varios hechizos relacionados con el
fuego, el viento, hierro fundido, y similares, pero parece que solamente puede
ser utilizado en la herrería debido a que su poder es drásticamente reducido
cuando es utilizado en batalla.
Magia Herrería
Permite la creación de equipamiento mágico al verter poder mágico en las cosas

creadas con Herrería. Proporciona un control de la magia muchos más allá de los
herreros comunes, permitiendo al usuario otorgar los efectos y atributos
deseados.
Incluso a pesar de que sus nombres son similares son completamente diferentes.
Página | 60
Hay muchas otras cosas que me gustaría estudiar, pero nosotros decidimos dejar la sala
de la biblioteca. Perdí ante el sonido del estómago de Fran el cual estaba quejándose así
que fuimos a comer el almuerzo.
Oh bien, no se puede evitar. Si comemos el almuerzo podemos ir y verificar algunas

habilidades más tarde. Fran está cansada de la sala de estudio de todos modos.
Después de que dejamos el pueblo hicimos que Urushi confirme que no hay personas
cerca. Ahora, ¡vamos a verificar las habilidades!
Primero, vamos a confirmar las habilidades que obtuve de las arañas. Por desgracia no
pude absorber la Piedra Mágica de la Araña Embaucadora, y tuvimos que tener cuidado
con la absorción de demás piedras también, desde que no estábamos solos, pero me las
arreglé para absorber 10 Piedras Mágicas de Arañas Trampa y Arañas Truco.
Generar Veneno Confusión Nv.1 Visión Infrarroja Nv.1

Arrojar Veneno Nv.1 Generar Veneno Parálisis Nv.1
Generar Veneno Mortal Nv.1
Las habilidades Generar Veneno otorgan la habilidad de crear veneno en tu cuerpo.

Puedes dar atributos de veneno a tu sangre y fluidos corporales. Este veneno no tiene
ningún efecto sobre el creador, por lo que Fran no será afectada al usarlo.
Visión Infrarroja es, bueno, como su nombre indica.
Arrojar Veneno es la habilidad de rociar veneno. Es una habilidad sin sentido si no

posees una habilidad para generar veneno, pero esto no tiene importancia desde que ya
puedo inyectar Veneno Demonio. Parece que nuestro repertorio es bastante sucio...
También quiero comprobar Espada [Atributo].
[Primero es el Atributo Llama]
[Nn]
También lo utilicé contra la tela de araña, pero es bastante potente.
[¿Está caliente?]
[Está bien]
[Ou]
Fran responde con un rostro tranquilo mientras balancea mi cuerpo llameante y ardiente.
No parece que ella esté soportándolo así que debería estar bien.
Sin embargo, Urushi parece que lo encuentra demasiado caliente. Al parecer el usuario
es afectado menos por el calor.
Página | 61
Sin embargo, podría haber un problema al utilizar el Sobre Estimulo de la habilidad

Mago, Vamos a tratar esto con cuidado con un poco de poder.
[¿Cómo está?]
[Caliente]
[Kyaun]
Un, parece que es imposible esgrimirme en este estado. Tal parece que sólo puede ser
usado con la Catapulta Telekinesis. Demasiado mal.
[Bueno, ¿deberíamos probar los otros atributos también? Vamos a probar todos los
atributos básicos primero]
Los atributos Tierra y Agua son sutiles. Por supuesto, el poder de ataque aumenta, pero
ambos simplemente parecen aumentar el poder de impacto. Tal parece que serían útiles
con armas contundentes.
Sin embargo, el efecto del atributo Viento es bueno. Aumenta enormemente mi filo.
Aunque el efecto no afecta un área tan grande como el atributo Fuego, si es puro poder
de ataque, el atributo de Viento gana sin problemas.
[¿Qué hay del atributo Oscuro? ¿Es posible usar Espada [Atributo] con él en primer
lugar?]
[¿Intentar?]
¡Oh! ¡Es una espada de oscuridad! ¡¡Cool--!! Sin embargo, no entiendo bien el efecto.
Definitivamente aumenta el filo.
[Urushi, ¿entiendes?]
[Oon.]
Urushi entiende la Magia Oscura mejor que yo. Pensé que él podría tener una pista.
[¡Ah! Urushi!]
[¡Gyan!]
Urushi, que estaba olfateando la hoja, soltó un grito. Hey, ¿qué estás haciendo?
Si compruebas su Estado, su MP está disminuyendo. Al parecer tiene un efecto Quemar

Mana. Además, sólo requiere contacto físico.
[Kuu.]
[¿Está bien?]
[Uun…]
Página | 62
Aprendí el efecto a través del sacrificio de Urushi. Yosh, sigamos con el siguiente.
[Siguiente, Rayo]
[Yosh, ¡hagámoslo!]
Mi hoja está chisporroteando electricidad. Fran probó la habilidad de corte.
Es bastante útil. Si mantenemos este débil actúa como una pistola paralizante. Si lo
hacemos fuerte, fríe al oponente desde el interior. Además, es difícil defenderse, desde
que las armas y las armaduras podrían simplemente conducir la electricidad. Debería ser
bastante eficaz en batalla.
[Espada relámpago. Cool.]
[¿Fran te gusto esto?]
[Nn. Biri-biri, increíble.]
[¡Oon!]
Fran balancea mi cuerpo chisporroteante. Junto a ella, el pelo de Urushi está parado, él
luce como un erizo. Parece un poco bruto. Sin embargo, parece que ambos se divierten.
A continuación son los atributos especiales. Primero tratamos Recuperación y Auxiliar,

pero Espada [Atributo] ni siquiera se activa. Tal parece que sólo los atributos básicos,
compuestos y luz/oscuridad pueden ser utilizados con Espada [Atributo].
[A continuación es la nueva habilidad inherente de Fran]
[Nn. Convergencia de Magia]
Es una habilidad que ella obtuvo al cambiar su clase a Guerrero Mágico, así que no
tengo acceso a ella. Por lo tanto, no puedo darle consejos sobre ella. Primero, vamos a
hacer que Fran la use.
Convergencia Mágica.
Aumenta el poder de la magia y las técnicas de lucha mediante la manipulación

y convergencia del poder mágico en lugar de aumentar la cantidad de poder
mágico utilizado.
De acuerdo a la descripción que obtuve a través de la Habilidad Mago, parece ser una
habilidad que rompe los límites del usuario.
[Ten cuidado]
[Nn.]
Página | 63
Primero, Fran lanzó una Flecha de Fuego común. Aparecen cinco Flechas de Fuego
comunes. Estoy muy familiarizado con este hechizo por lo tanto es el adecuado para la
comparación.
Y a continuación, la versión de Convergencia de Magia.
[--Fuego * Flecha]
¡¡Bobow!!
[¡Whoa! ¿No es increíble?]
Las flechas son el doble de su tamaño normal y hay casi el doble. Parece que el poder
de cada una es bastante alto.
[¿Puedes hacerlas más exactas?]
[Lo intentaré]
Después de experimentar descubrimos que la Convergencia de Magia puede ser usada

con bastante libertad. Su efecto es consumido por un simple hechizo pero aumenta su
poder varias veces. Parece ser utilizable aproximadamente 20 veces.
Tal parece que el consumo de poder mágico cuando se utiliza Convergencia de Magia
aumenta hasta casi tres veces de lo normal. Bueno, mientras esté aquí no tendremos que
preocuparnos por eso.
Más importante aún, es mejor que ser irrazonable utilizando mi Habilidad especial.
Desde que no puedo controlar la habilidad Mago incluso si la forzó. Aquel poder es
simplemente demasiado alto por lo que podría herir a Fran.
La Convergencia de Magia de Fran puede no tener el resultado de la habilidad Magia,

pero se puede controlar perfectamente. Es realmente digno como una Habilidad Única
de un trabajo de alto rango.
Entonces bien, aún tenemos algunas habilidades que verificar restantes.
[¿Qué sigue?]
[Es correcto. Bueno entonces, ¿qué hay sobre intentar eso?]
[¿Eso?]
[¿Oun?]
[Superiorización de habilidades]
[Oo]
Por el bien de la solicitud de hoy, hemos asegurado algunas Piedras Mágicas de Goblins.
Página | 64
Por supuesto, estas poseen Espada [Artes].
[He estado pensando en cómo debemos utilizar los puntos de Auto-Evolución. Creo que
deberíamos hacer algunos experimentos con Superiorización]
Me gustaría saber si la Superiorización es útil. Si no vale la pena los puntos que vamos
a ignorar en el futuro.
[Nn, de acuerdo]
[Entonces, ¿hagámoslo?]
[Nn.]
Mis puntos restantes de Auto-Evolución son 41. Nosotros usaremos 10 para aumentar a
Espada [Artes] a un grado superior.
<Espada [Artes]: Nv.Max será superior>
Unos segundos después de que el anuncio terminó, empecé a brillar intensamente.

¡Algo increíble está llegando!
<Superiorización está completa. Espada [Artes]: Nv.Max ha cambiado a
Espada [Artes]: SP>
El nombre es bastante sutil; simplemente acaba de cambiar la notación a SP. Bueno,

entonces, ¿qué clase de habilidad es?
Espada [Artes]: SP – Habilidad Especial
La tasa de crecimiento de la Habilidad Espada [Artes] del usuario registrado del

equipo aumenta considerablemente. Todos el Estado del usuario registrado del
equipo + 2. El efecto de la Habilidad Espada [Artes] aumenta.
Esperaba que el efecto de la Habilidad Espada [Artes] subiera. Sin embargo, el aumento
de la tasa de crecimiento y Estado es una tremenda habilidad. ¡En lugar de potenciarme,
la superiorización mejora el crecimiento y la fuerza de mis usuarios registrados!
Página | 65
Desde que la tasa de crecimiento de Espada [Artes] aumenta en gran medida significa
que Fran será capaz un día de pararse en la cima de la esgrima incluso sin mí.
[Fran, ¿cómo es la sensación al balancearme?]
[Igual que de costumbre]
[¿Qué tal Espada [Técnicas]?]
[Nn. Dragón * Colmillo]
Parece que está funcionando correctamente. No hay problemas con Espada [Técnicas]
tampoco huh. Con Fran activando una Técnica de Espada de un nivel más alto que su
nivel de Maestro Espada [Artes] significa que cuenta correctamente como un nivel más
alto que Espada [Técnicas]. Bueno, parece que no necesitaré tomar sobre cuidado y
levantar su Espada [Artes] intencionalmente.
Superiorización. No está mal. Sin embargo, es difícil saber si siempre es mejor hacerlo.
Es una cuestión de prioridad. Bueno, la Espada [Artes] que he intentado esta vez es una
habilidad de arma, no sé cómo cambiarán las habilidades mágicas. Me gustaría probarlo
un poco.
[Maestro, ¿quieres volver superior otras habilidades también?]
[Bueno. No, vamos a detenernos por ahora. En lugar de eso, tengo algo acerca de lo
que me gustaría hablar contigo.]
[¿Consulta?]
[Ah. Después de que fuimos a la Mazmorra, he reflexionado sobre las cosas]
[Nn. Yo también]
[Hasta ahora, hemos aumentado equitativamente todas las habilidades útiles; Magia,
armas y otras relacionadas al combate ¿no? Pero, pensé acerca de si debemos aumentar
un tipo diferente de habilidad]
[Ya veo.]
A diferencia del aire libre, las rutas de escape son bastante limitadas en una Mazmorra.
He llegado a darme cuenta de que para sobrevivir allí necesitas más que sólo capacidad
de combate.
Estos son los candidatos que he pensado para eso.
Acortamiento de Canto Nv.1 Detectar Crisis Nv.1

Detectar [Señales] Nv.2 Regeneración Instantánea Nv.1
Resistencia [Estado Anormal] Nv.1 Barrera Mágica Nv.1
Detectar [Trampa] Nv.1
Página | 66
Con Detectar [Crisis], Detectar [Señales] y Detectar [Trampa] nosotros podemos tratar
de evitar trampas y enemigos peligrosos por adelantado.
Acortamiento de Canto ampliará nuestra gama de tácticas viables.
Regeneración Instantánea, Resistencia [Estado Anormal] y Barrera Mágicas nos

permitirán sobrevivir en una pieza.
Tengo 31 puntos de Auto-Evolución restantes. Podría maximizar una de las habilidades

o distribuirlo a tres habilidades diferentes para diversidad.
En cuanto a mí, me gustaría aumentar las habilidades de detección un poco,

especialmente Detectar [Trampa]. Cuando piensas en las Mazmorras, ¿son las trampas,
no?
[¿Qué quieres hacer, Fran?]
[Unnn~]
Después de hablar con Fran, decidimos elevar Detectar [Señales], Detectar [Trampa],
Acortamiento de Canto y Resistencia [Estado Anormal] a Nv.5.
Desde que no nos encontramos incursionando una mazmorra en este momento, sentía
que probablemente debíamos guardar algunos puntos, pero... Decidí subir los niveles
ahora mismo. ¿Estamos un poco relajados con los puntos?
Si puedes obtener las habilidades que deseas, ¿no quiere usarlas inmediatamente? Así
que decidimos asignar las habilidades necesarias en este momento.
Con esto estaremos mucho más seguros explorando la Mazmorra. Sin embargo, sólo
tengo 5 puntos de Auto-Evolución restantes.
[Con esto deberíamos estar seguros incluso dentro de una mazmorra]
[Nn.]
[On.]
[Pero, ¿no te arrepentirás?]
[No.]
[¡Owan!]
Página | 67
Capítulo 61. Obteniendo el Nuevo Equipamiento.
[¿Equipo, listo?]
[¡Ou! ¡Es perfecto!]
Cuatro días después de la fiesta de despedida, estábamos en el taller de viejo Gallus.
Hemos estado en este pueblo por un mes ahora. Hoy es el día prometido.
[¿Ha ido bien?]
[Gahahaha ¡Es el mejor! ¡Ha sido el momento más agradable de mi vida!]
[¿No estás exagerando?]
Nosotros le entregamos materiales de monstruos de Rango C y D. Ciertamente no son

débiles, pero un herrero del nivel de Gallus definitivamente debe haber trabajado con
materiales más avanzados.
[¿No habías creado un equipo más fuerte anteriormente?]
[Nono, nunca quise decir que este es mi mejor trabajo]
[?]
[Cómo decirlo, es como si hubiese puesto mi alma en él. ¡Eso es importante! Bueno, yo
siempre pongo mi alma en ello. Sin embargo, hay momentos en que puedo hacer un
trabajo particularmente satisfactorio]
No, no puedo entender lo que quieres decir...
[Esta fue una de esas veces. Mi habilidad, creatividad, alma, y más. Hay momentos en
que se unen increíblemente bien]
[Bueno, ¿qué podemos esperar entonces?]
[¡Ou! ¡Ésta es la armadura bendecida por Dios!]
[¿Dios?]
Gallus fue a la parte trasera de la tienda y trajo una enorme bolsa. A continuación, puso
el contenido en el mostrador con una expresión de confianza.
[Toma un vistazo, ¡esta es la nueva armadura de la joven señorita!]
Página | 68
Nombre Armadura del Gato Negro

Defensa 100
Durabilidad 600/600
Efectos
Sueño Placentero
Desodorante
Purificación
Reforzamiento Estabilidad Mental
Nombre Guantes del Gato Negro

Defensa 70
Durabilidad 600/600
Efectos
Reforzamiento Resistencia [Impacto]
Reforzamiento Fuerza de Brazo
Nombre Zapato Ligero del Gato Negro

Defensa 65
Durabilidad 600/600
Efectos
Reforzamiento Salto
Agilidad [Aumento Intermedio]
Nombre Pendiente Celestial del Gato Negro

Defensa 15
Durabilidad 300/300
Efectos
Reforzamiento Resistencia [Veneno]
Tolerancia Olor [Aumento Alto]
Reforzamiento Resistencia [Atributo]
Nombre Manto del Gato Negro

Defensa 85
Durabilidad 600/600
Efectos
Resistencia [Frio]
Resistencia [Calor]
Auto-Reparar Equipamiento
Página | 69
Nombre Cinturón de Cuero del Gato Negro

Defensa 15
Durabilidad 300/300
Efectos
Resistencia Mágica [Aumento Leve]
Resistencia [Estado Anormal] [Aumento Leve]
Caja de Objeto [Pequeña]
Sí, es horriblemente poderoso. Es mucho más fuerte que nuestro equipo actual, por el
cual pagamos 150.000 Gorudo. Es incluso superior al costoso equipo que tomamos de
Gyuran.
Por cierto, el equipo que tomamos de Gyuran es así:
Nombre Armadura de Cuero del León Llama

Defensa 90
Durabilidad 500/500
Efectos
Resistencia [Fuego] [Aumento Alto]
Resistencia [Veneno] [Aumento Leve]
Nombre Armadura de Cuero del León Llama

Defensa 90
Durabilidad 500/500
Efectos
Resistencia [Fuego] [Aumento Alto]
Resistencia [Veneno] [Aumento Leve]
Nombre Guantelete del Dragón Menor

Defensa 61
Durabilidad 400/400
Efectos
Reforzamiento Resistencia [Impacto]
Fuerza de Brazo [Aumento Leve]
Página | 70
Nombre Zapatos del Escinco de Cien Ojos

Defensa 45
Durabilidad 330/330
Efectos
Resistencia [Parálisis] [Aumento Leve]
Agilidad[Aumento Leve]
Nombre Escudo Árbol Roca Negra

Defensa 68
Durabilidad 900/900
Efectos
Reforzamiento Resistencia [Aturdimiento]
Resistencia [Impacto] [Aumento Leve]
Nombre Brazalete de Protección

Defensa 15
Durabilidad 300/300
Efectos
Reducción de Consumo de Poder Mágico
Barrera Física
Nombre Brazalete de Resistencia [Veneno]

Defensa 5
Durabilidad 100/100
Efectos
Resistencia [Veneno] [Aumento Intermedio]
El equipamiento creado por el viejo Gallus tiene tanto excelente poder defensivo como
efectos. Además, ¿es también más ligero que nuestro equipo actual? Pero, ¿qué quiere
decir con que están bendecidos por Dios?
[Esta es mi obra maestra, ¡la serie Gato Negro!]
[Buen nombre]
[Pero, suena demasiado lindo para un hombre viejo]
[Onn.]
[¡Déjame solo! Bueno, no fui yo quien lo nombró como tal]

Página | 71
[Entonces, ¿quién lo nombró?]
[Fue Dios]
[?]
[¿Owan?]
[Qué, ¿no sabías? Este es un ‘Objeto Nombrado’]
Tal parece que los Objetos Nombrados son objetos especiales nombrados por un Dios.
Por ejemplo, si el Dios de la Herrería reconoce algo hecho por un herrero entonces un
nombre le será dado a este por el Dios.
Parece que el equipamiento legendario que se encuentra en los laberintos a menudo son
Objetos Nombrados.
La protección divina se concederá sólo a los mejores objetos creados, aumentando aún
más su rendimiento.
[Es el honor más alto que un herrero puede recibir, que un objeto creado por él sea
reconocido por Dios. Te doy las gracias por darme esa oportunidad. Mi conocido quien
me ayudó con la producción también lloró de alegría. ¡Gracias!]
[No, no, nosotros somos los que debemos agradecerte por este increíble equipo]
[Gahahahaha ¡Con la protección divina este equipo puede competir con el equipamiento
creado a partir de monstruos Rango B!]
[¡Eso es increíble!]
[Además, ¡la protección es increíble!]
[¿Eh? ¿Quieres decir que no son las resistencias la protegen?]
[Bueno, lo sabrás cuando lo equipes]
[Lo tengo]
Pedimos prestada una habitación en la parte trasera donde Fran pueda ponerse la serie
Gato Negro. El equipo tiene un sentido de unidad con flecos blancos sobre un fondo
negro, el cual se asemeja a Fran.
El equipo tiene una atmósfera infantil y adorable viviendo juntas. Ropas con un agujero
para la cola. Un prendas de vestir exterior agradable con una camisa grande con cuello
de estilo bisuche. El cierre enjoyado en el pecho también añade feminidad. Demuestra
su ombligo, pero lo perdonaré, desde que es lindo.
Página | 72
Guantes de dedos libres y zapatos similares a botas los cuales cubren sus pantorrillas. El
cinturón de cuero tiene la forma de uno de vaquero y puede ocultar una daga. Incluso
posee una pequeña Caja de Objeto la cual puede contener cerca de cinco pociones. El
pendiente de color platino no tiene mucha presencia, pero luce lindo cuando Fran lo usa.
El manto me recuerda más un impermeable que a un manto. Sin embargo, es ligero y

flexible, y no perturba el movimiento.
[Se han utilizado principalmente materiales no metálicos. Fue una verdadera lucha para
crear un cuero tan fuerte. Los materiales compuestos utilizados para fabricar el equipo
fueron creados a través de la inmersión de la piel del Tirano Tigre Dientes de Sable, las
escamas de la Serpiente Doble y el caparazón de la Tortuga Explosiva en el Slime Lord
el cual había sido mezclado con varios reactivos.]
[Sólo escuchar eso es increíble.]
[Fue una serie de fracasos antes de estar satisfecho. Debido a que está hecho con un
material especial es mucho más fuerte que una armadura de metal común. Sobre todo,
es ligera.]
La ligereza es importante. Fran utiliza la velocidad y la agilidad como sus principales

atributos, así que este es el equipo perfecto para ella. Cuando lo registré de nuevo, me di
cuenta de algo.
[¿Protección del Gato Negro?]
[¿Lo notaste? Ese es el efecto de la bendición de Dios. La Protección del Gato Negro se
da mientras llevas el conjunto completo del Gato Negro. El efecto es todo el Estado +10.
Además, niega efectos de muerte instantánea. A cambio, sólo puede ser utilizado por la
Tribu Gato Negro.]
Para obtener tal protección en los equipos, ¿no es fantástico? Todo el Estado +10 solo
eso es asombroso. Si bien puede no ser tan duro como una armadura de placa pesada,
considerando su ligereza es definitivamente mucho mejor que eso. Tiene una enorme
cantidad de efectos y es tan dura como armadura de metal.
[Muy genial]
[Además, es linda. ¡Abrumadora!]
[¿Cierto? Es el equipamiento más fuerte. ¡Gahaha!]
[¿Esta realmente bien que obtengamos esta gratis?]
[Sí, esa era la promesa. Desde que conseguí todo el material adicional todavía hice una
ganancia ¿sabes? Además, simplemente ser capaz de crearla ha sido increíble, por lo
que no aceptaría el dinero, incluso si quisieras. Sin embargo--]
Página | 73
[¿Sin embargo?]
[Hay una cosa que debo decirte. Estos son equipos de la más alta calidad. Sin embargo,
debido a eso, requieren una piedra mágica bastante potente para reparar el daño a ellos.
Lo cual sería bastante costoso...]
[¿Cuánto costaría?]
[Alrededor de 100.000 la primera vez, entonces probablemente duplique cada vez]
[¡Geh! Eso es bastante malo]
[Sí. Sin embargo, el manto posee Auto-Reparar Equipamiento. Esto realmente afecta a
todo lo equipado así que si no tienes prisa puedes esperar unos días para que sea
restaurado]
Eso es un alivio. Entonces, quizás nunca tendremos que repararlo. Phew, me apresure a
conclusiones precipitadas.
[Entonces, el siguiente sería el equipo para Urushi]
[¿Ese es tu perro?]
[Aa, tal parece que hemos conseguido un familiar. ¿Hay alguna armadura que pueda
ser equipada por un lobo?]
Hay otros problemas también. Urushi cambia de tamaño a menudo. No podemos

permitirnos romper todo lo que él haga. Si encaja cuando es pequeño, probablemente lo
estrangulará cuando crezca.
Cuando le dije a Gallus aquello él dijo que no será un problema.
[Hay muchas armaduras con funciones de ajuste automático del tamaño. Si acabas
conseguido una así va a estar bien]
[¿Realmente?]
[¿On?]
[¡Ou! Déjamelo a mí. Puedo hacerla en dos días.]
[En ese caso confiamos en ti]
[¡Ooon!]
[Entonces, ¿cuánto sería?]
[Vamos a ver... Si consigo 50.000 puedo hacer algo bastante bueno]
Bien, por favor hazlo
Página | 74
Después de eso, Urushi terminó lamiendo y golpeando al viejo Gallus meneando su cola
mientras trataba de tomar medidas, y otras cosas parecidas ocurrieron.
Desde que el viejo Gallus es bastante duro, estaba bien, pero un herrero normal habría
tenido su vida en peligro de extinción. O ¿mejor dicho, este viejo no es asombroso? No
tomó ningún daño de todo eso...
Supongo que tendré que adiestrar seriamente a Urushi para que él se comporte o
tendremos un incidente serio algún día.
[¿A dónde van ustedes ahora?]
[Ulmut]
[Hou Ya he hecho lo que quería hacer en esta ciudad. ¿Tal vez debería ir a Ulmut?]
[¿Oh? Bueno, ¿debemos ir juntos entonces?]
Si es el viejo Gallus, es bienvenido a unirse a nosotros.
[Por cierto, ¿qué ruta tomarás?]
[Desde aquí nos dirigiremos hacia el sur hasta Darth y tomaremos un barco a Barbola.
Desde allí nos dirigiremos a Ulmut por tierra. Es más costoso que solo por tierra, pero
también es más rápido. Y lo que es más importante, quiero que Fran experimente un
viaje en bote]
[¿Ir juntos?]
[…Lo siento, jovencita. No creo que pueda ir contigo.]
[?]
[¿Por qué?]
[... Los enanos son gente de montaña.]
[Nn.]
[En otras palabras, no somos buenos con aguas profundas. ¡No puedo nadar!]
Ya veo, porque él es un enano. Ciertamente, cuando miro a Gallus, él está construido

como una roca. Definitivamente no parece que flotara.
[Ya veo. Demasiado mal]
[Kuu]
[Lo siento]
[Bueno, espero encontraros de nuevo en Ulmot]

Página | 75
[¡Ou!]
Página | 76
Capítulo 62. Nuevas Alas
Tres días después de recibir el nuevo equipo.
[Nos vemos~]
[¡Estaré esperando!]
[¡Nos vemos en Ulmut!]
[¡Te estaremos esperando!]
[Nos vemos~]
Estamos siendo despedidos de Alessa por Amanda, Donna, Gallus, Randall y Delt.
[Fue un buen pueblo]
No conozco acerca de otros pueblos en este mundo, pero me alegro de que este fuese el
primer lugar que visitamos.
[Nn.]
[Bueno, vamos al oeste desde aquí. A al pueblo portuario Darth.]
Nos embarcaremos en un barco en Darth y nos dirigiremos hacia el sur desde allí hasta
Barbola. Después viajaremos hacia Ulmut.
Desde que vendimos todos los materiales que teníamos, tenemos mucho dinero. Por lo
tanto, mi objetivo actual es viajar en una buena nave. Preferiblemente un real barco de
pasajeros en lugar de un barco de transporte.
Si resulta demasiado costoso, estoy planeando ganar un poco en Darth. Compramos

bastantes pociones pero incluso así tenemos un millón de Gorudo. Funcionará de alguna
manera.
[¡Pues entonces, estoy contando contigo, Urushi!]
[¡On!]
Urushi bajó y Fran saltó sobre él.
[¿Tienes un buen agarre?]
[Nn.]
Fran se aferra firmemente al collar de Urushi. El collar creado por Gallus tiene una
cuerda específicamente para hacer que sea fácil agarrarla. Si ella sostiene esta, Fran no
será expulsada fácilmente. ¡Buen trabajo, viejo Gallus!
Página | 77
Las patas delanteras de Urushi están equipadas con brazaletes para el tobillo de color
negro y dorado. Estos ligeramente aumentan la fuerza y la velocidad del portador y
también poseen un efecto de ajuste del tamaño por lo que Urushi puede llevarlos sin
importar qué tamaño él adopte. Estos también fueron hechos por Gallus.
Él es increíble hacer esto en sólo dos días. Como era de esperar de un maestro herrero.
[Urushi, ¡Vamos!]
[¡Ooooooh!]
Urushi ladra con gran espíritu y corre hacia el oeste.
¡¡Rápido, rápido!! ¡Alessa está desapareciendo rápidamente detrás de nosotros!
[¡Continua así, Urushi!]
[¡Onon!]
Urushi acelera aún más con mi aliento. Su cola se balancea con excitación. Pero, parece
que Fran no comparte esa emoción.
[Ojos, duelen]
Tal parece que Urushi es demasiado rápido. Fran no puede mantener sus ojos abiertos
debido al paso del viento, por lo que utilizo magia del viento para reducir la presión.
[¿Cómo está?]
[Nn, se siente cómodo]
Bueno. Tal parece que Fran puede disfrutar del escenario cómodamente ahora apenas
estrechando sus ojos un poco.
[¿Qué es eso?]
[Aves]
[Esa montaña, la cima es blanca]
Fran está disfrutando el paseo. El escenario está volando sobre nosotros. Además,
Urushi nunca ralentiza su paso en absoluto. Incluso si hay obstáculos él sólo vuela sobre
ellos con un salto y continúa en línea recta.
[Oh, ¿es una Bestia Demonio?]
[¿Dónde?]
[Mira, detrás de ese árbol]
[Vamos]
Página | 78
[Ooon]
Ocasionalmente localizamos a Bestias Demonio y las cazamos. Tal parece que no hay
ninguna Bestia Demonio fuerte por aquí, todas mueren por un solo ataque de Urushi.
Yo absorbo las Piedra Mágicas, almaceno la carne, y dejo que Urushi coma sus huesos
y órganos. Un, es mejor no perder nada.
Sin embargo, esta alta velocidad no duró demasiado. Sin importar cuánto Urushi sea
una Bestia Demonio, se cansará si sigue corriendo. Él también tendrá hambre.
A veces él también usa Salto Aéreo así que su MP también ha disminuido mucho.
[No puede evitar. Vamos a pie por un tiempo]
[Buen trabajo]
[¿Qué haremos con Urushi?]
[¡On!]
Urushi ladra ligeramente y a continuación se desliza en la sombra de Fran. Urushi tiene

dos habilidades para entrar en sombras; Movimiento Sombra y Acechar Sombra.
Acechar Sombra sólo puede entrar en una sombra, mientras que Movimiento Sombra le
permite moverse de sombra a sombra.
A diferencia de Movimiento Sombra, el cual consume una gran cantidad de MP,

Acechar Sombra aparentemente consume casi nada de MP. Además, parece consumir
sólo MP al entrar en la sombra y nada más mientras permanezca dentro de ella. Por lo
tanto, tal parece que Urushi puede descansar y recuperarse mientras se encuentre dentro
de una sombra como tal.
Si él se encuentra en la sombra de Fran él también por supuesto se moverá junto con

Fran así que es una habilidad útil.
[Bueno, ¿vamos a continuar tranquilamente?]
[Nn.]
Seguimos caminando mientras almorzamos al mismo tiempo.
Por aquí los alrededores cambian. El bosque que rodea a Alessa termina y se convierte
en llanuras. Sin embargo, no es una sábana como el desierto, sino una llanura de hierba
verde.
Teniendo en cuenta el cambio comparando con los alrededores de Alessa entiendes que
esto se encuentra realmente bastante lejos. Te hace entender lo rápido que es Urushi.
Hace apenas medio día que partimos de Alessa. Cuando casualmente miré hacia el cielo,
mi mente gritó sorprendida.
Página | 79
[¡Uoooh! ¡Eso, eso! ¿¡Que es eso!?]
[¿Nn?]
[¡Mira, allá! ¡Allí arriba!]
[¿Cual?]
[¿On?]
[¡Allí, junto a las nubes! ¡Aquello que flota en el cielo!]
[¿Esa isla flotante?]
[¿Isla flotante? ¿Qué es eso? ¡¡FANTASÍA!!]
¡Sabes, es una isla voladora! ¡¡Una isla voladora!! Los fanáticos de Ghibli van a babear.
Bueno, incluso si no lo eres, ningún amante de la fantasía puede resistirse a eso.
Justo encima de nosotros, una isla está flotando en el cielo. ¡Me emociono sólo viendo!
¿Cómo está eso flotando? ¿Es eso? ¿Piedras de Vuelo? ¿O es magia del viento? ¿Un
poder incluso aún más fantástico? Placentero~, ¡quiero ir~!
[Ne, nee, ¿no es algo raro?]
Fran no parece sorprendida. Quizás es una vista común en este mundo.
[Nn. A veces ellas flotan]
[¿¡Seriamente!?]
¡Qué terrible! Ya han pasado dos meses desde que me reencarnaron en este mundo,
¡pero aun no sabía de un lugar tan maravilloso!
No, espera un segundo. Si es una ocurrencia común, significa que puedes visitarlos sin
problemas, ¿cierto?
[¡Quiero ir allá arriba!]
[Imposible]
[¿Eh? ¿Es así?]
[Muy alto]
Tal parece que necesitas usar un cierto objeto mágico para subir tan alto, y la tarifa de
uso es tremendamente alta. Fran no sabe exactamente cuánto cuesta, pero tal parece
imposible que una persona común suba allí.
¿Es como el viaje espacial privado en mi antiguo mundo? ¡¡Pero quiero ir!!
Página | 80
[Hey, ¿no hay otra manera?]
[Parece ser que algunos magos que pueden volar allí ellos mismos.]
[Ya veo]
En ese caso, ¿no funcionaría Salto Aéreo de Urushi? Si sigues usando este para saltar
cada vez más alto...
[Urushi, ¿qué tal?]
[Kuuuu...]
Parece que es imposible. Bueno, supongo que se quedaría sin MP desde un uso tan
continuo.
Entonces, ¿qué sucede si utilizamos Flotar? No imposible. Hay una restricción de

altitud para flotar, y si vas por encima de eso sólo vas a ralentizar tú caída en lugar de
mantener la altitud.
[Me pregunto ¿si puedo llegar hasta allí con Telekinesis?]
[Maestro, astuto]
[¿Hm?]
[Yo también]
[¿Quieres ir?]
[Por supuesto]
[¡On!]
[Bueno, no vamos a precipitarnos]
Dicho esto, como una cuestión de hecho... No, ¡espera! ¡Tengo un flash de inspiración!
[Bueno, ¿vamos a intentar esto?]
Yo uso Telekinesis para flotar en frente de Fran con mi lado hacia arriba.
[Ahora, ¡adelante!]
[¿Subir?]
[Correcto. No hay forma de que sepas sobre el surf. De todos modos, párate sobre mí.]
[Nn...]
Fran parecía un poco nerviosa por estar de pie sobre mí.
Página | 81
[Todo bien]
[¡Ou! Además, sería más fácil si utilizas Flotar. Voy a utilizar la magia del viento para
debilitar la resistencia del viento.]
[Lo tengo]
[Urushi, entra en la sombra de Fran por ahora]
[¡On!]
[Entonces, ¡vamos!]
Hice uso de Telekinesis y Flotar y volé hacia arriba. Actuando como una tabla de surf,
con Fran sobre mí.
[Oooh. Volando]
¡¡Éxito!! ¡Lo nombraré Telekinesis Paseo Aéreo!
Inicialmente me moví horizontalmente. Fran parece estar bien con el movimiento. Al

parecer parece haber sido una buena idea fijar sus pies con Telekinesis.
Giro hacia la derecha, giro a la izquierda, subo y baja mientras aumenta gradualmente la
velocidad. Bueno. No parece haber ningún problema.
[Bueno, vamos]
[¡Nn!]
[¡¡¡Oryaaa!!!]
Estaba volando en espiral, subiendo suavemente. No me elevo verticalmente desde que

aquello no sería comfortable para Fran.
[Asombroso. Maestro es asombroso.]
[¡On On!]
[¡¡Urya uryaaa~!!]
¡Telekinesis A Toda Potencia! Nos aproximamos gradualmente a la isla flotante. La isla

que originalmente sólo parecía una pequeña piedra se ha vuelto del tamaño de un puño.
Incluso a pesar de que ya he alcanzado una altura donde las nubes están corriendo, la
isla está todavía lejos. Realmente se encuentra alto en el cielo.
El fondo de la isla es simplemente roca. Realmente quiero ver lo que hay encima.
[Fran...]
Página | 82
[¿Nn?]
[¡Lo siento!]
Me estaba comenzando a extenuar. No es bueno, parece que era imposible volar al cielo
mientras cargo a Fran. Parece que la aplicación continua de la fuerza es diferente de la
fuerza explosiva de la Catapulta Telekinesis. Me estoy quedando sin poder mágico.
Tal vez, ¿incluso con la práctica sólo pueda volar durante unos 15 minutos?
Si me vuelvo bueno en esto podría ser un nuevo método de transporte, el cual parece ser
útil para evitar áreas peligrosas, así como escapar rápidamente.
[Demasiado mal.]
[Ouuu...]
[¡¡Mierda!! ¡Algún día definitivamente llegaré allí! ¡Solo espera!]
Página | 83
Capítulo 63: Aldea Neel
Dos días después de dejar Alessa...
Hemos arribado a la Aldea Neel, a mitad de camino entre Alessa y Darth. Lo hicimos en
la mitad de un día, incluso aunque normalmente toma cuatro días a caballo. Llegamos
aquí tan rápido gracias a las rápidas piernas de Urushi y a mi habilidad para atravesar
pantanos y acantilados con Telekinesis Paseo Aéreo.
Si nosotros consiguiésemos otro familiar como Urushi podríamos viajar realmente lejos
en cualquier momento montándolos en secuencia, ¿no crees? Pensando aquello, intenté
otra invocación, pero...
No fue bien. ¿Por qué?, debido a que la lista de invocación se volvió gris e inutilizable...
No pude encontrar mucho acerca de esto en la biblioteca del Gremio, pero creo que mi
‘Contenedor’ es simplemente insuficiente.
Los Invocadores se refieren al límite superior para los contratos como ‘Contenedor’, y
la fuerza del familiar como ‘Capacidad’.
El Contenedor es como suena, mientras que la Capacidad tiene una imagen similar al
agua. Un poderoso familiar posee una mayor Capacidad, y sólo pueden ser convocados
siempre y cuando el invocador posea el Contenedor para apoyar aquella Capacidad. Y
cuando el Contendedor de Invocador es llenado por la Capacidad del o los familiares
convocados es imposible realizar más contratos.
Urushi es un individuo único, un monstruo con Nivel de Amenaza C. No es realmente

extraño del todo que solamente su Capacidad pueda llenar mi Contenedor.
[Por el momento, no tenemos otra opción que no sea seguir cargando a Urushi ¿huh?]
[¡On!]
No necesito Telepatía para entenderlo. Estás diciendo que vas a hacer tu mejor esfuerzo,
huh. Estoy feliz de tener una mascota tan loable.
[Mientras tanto, ¿podrías Urushi ser más pequeño?]
[Ou…]
Bueno, a pesar de eso, no tengo intención de mimarte.
[La puerta está por allá]
La aldea está rodeada por una pared de madera, parece que tienes que entrar a través de
la puerta.
Página | 84
Cuando Fran presentó su Tarjeta del Gremio al guardián de la puerta, este se sorprendió
bastante, pero pudimos entrar sin ningún problema.
[Es una aldea tranquila, ne]
Tíos con guadañas dando un aura como de granja, tías lavando ropa, es casi como una
pintura.
[Campo]
[On]
[Justo como has dicho]
Nos quedaremos aquí por la noche. La pregunta es si incluso hay una posada aquí.
[Por cierto, hay un gremio de aventureros aquí ¿qué piensas?]
Ni siquiera podría haber 100 personas viviendo en esta aldea. ¿Podría existir realmente
una sucursal en una aldea tan pequeña?
Justo cuando pensaba así, ¡ahí estaba! Bueno, al menos esta la señal colgando allí. Pero
no importa cómo lo mires, es simplemente una casa normal. Además, es incluso más
pequeña que las demás casas.
[Hola]
[Oh, ¿bienvenido?]
Incluso el interior es realmente una casa privada. Es como si alguien hubiese dejado
caer un mostrador en la entrada de alguna casa antigua.
[Chica, esto puede parecer una cafetería o una tienda de herramientas, pero en realidad
es una rama del Gremio de Aventureros ¿sabes?]
[Lo sé]
[¿Haa? Ehm, bueno, ¿qué quieres?]
Bueno, no es que realmente queremos algo. Nosotros acabamos de ver el letrero del
Gremio y entramos simplemente por capricho.
Pero, para ser honesto…
[Fran, vamos a vender el material]
Recogimos los materiales de los monstruos que vencimos mientras veníamos hacia aquí.
Son sólo de Nivel de Amenaza G y F, pero al menos cubrirán el alojamiento de hoy.
[Quiero vender esto]
Página | 85
Sacamos los materiales desde el Almacenamiento, haciendo que los ojos del tío
recepcionista se abrieran ampliamente.
[¿De dónde has sacado esto?]
[Derrotados]
[Tú lo hiciste, ¿chica?]
[Nn]
[¿Eh?]
Yupp, él tiene una expresión de duda en su rostro. Maa, no se puede evitar realmente.
[Fran, la Tarjeta del Gremio]
[Esto]
[Chica, ¿eres una Aventurera? ¿Eh? ¿Rango D? Jaja, no está bien hecha~]
Tratándola como falsa ¿huh? Parece que piensa que es sólo una travesura infantil.
[Sin embargo, está realmente bien hecha. No puedes decir la diferencia.]
El tío sostiene la Tarjeta del Gremio sobre el cristal que funciona como un dispositivo
de autentificación. Tal parece que él va a comprobar si es real o no. Y, emite un grito
sorprendido.
[Hoho, ¿es real? ¿Un verdadero Aventurero Rango D?]
[Nn. Real]
[¡Que sorprendente!]
A partir de lo que nos cuenta, parece que Alessa envía a unos cuantos Aventureros a la
Aldea Neel durante un semestre. Él ha estado estacionado en esta aldea durante 3 meses,
así que no conocía acerca de Fran.
Sin embargo, él había oído que un asombroso recién llegado había aparecido en Alessa
a partir de comerciantes que viajaban hacia Darth.
[Digo, ¿era una chica gato negro, quien es terriblemente fuerte, y tan hermosa que hace
llorar al maestro de gremio? La llamada Chica de la Espada Mágica. Había escuchado
que no eras más débil que un Rango C]
La primera mitad es buena; Fuerte y Linda. Para hacer que el maestro de gremio llore...
Bueno, ese rumor no daña a Fran. ¡El problema es el sobrenombre! ¡Incluso aquí es
Chica de la Espada Mágica! ¿¡¿¡Qué demonios sucede!?!?
[Fran, estás siendo llamada Chica de la Espada Mágica, ¡sabes!]

Página | 86
¡Tengo que corregirlo!
[¿Chica de la Espada Mágica?]
[Ou, esa eres tú ¿cierto?, Chica]
[¡Está ampliamente extendido después de todo!]
Si no lo corrijo aquí, se extenderá incluso aún más.
[Nn. Cool]
[¿Eh? ¿De ninguna manera?]
[Soy una Chica de la Espada Mágica]
Estoy apelando con un corazón roto. ¿A ella le gusta?
[Lo sabía]
[¡Fran! ¡Espera un minuto! ¿Algo así como Chica de la Espada Mágica? ¿Está bien
ser llamada así?]
[ ?? Es bueno. Lindo y Cool]
[U, Urushi, ¿qué piensas?]
[¡On!]
Aaaa... Es positivo al respecto. ¿Estoy solo en esto? ¿Qué pasa con el tío?
[Que agradable. Espero ser capaz de acumular suficientes logros para obtener un título
algún día~]
¡No tengo camaradas aquí!
¿Es? ¿Es mi sensibilidad extraña? ¿Es Chica de la Espada Mágica un sobrenombre

cool? Tal parece que luce como un buen sobrenombre...
Maa, si a Fran le gusta, no se puede evitar, pero...
[Oops, me perdí en la historia allí. No compramos esos aquí]
[¿No es una rama?]
[Incluso si lo llamas una rama, aquí es principalmente para contactar a Alessa]
¿Es así? Ciertamente no parece que haya dinero en un lugar como este. Probablemente,
es simplemente para realizar exterminaciones de monstruos simples y tales.
[Sin embargo, nosotros compramos hierbas medicinales y tales. Ya que se utiliza en la

aldea. ¿Qué tal? Si tienes algunas, las compraré]
Página | 87
Hierbas medicinales ¿huh? Recogimos algunas cosas cuando tuvimos tiempo, aunque
muchas de ellas son Hierbas Venenosas. Incluso Urushi las busca, pero él también
encontró en su mayoría hierbas venenosas. ¿Es debido a que él es bueno con la Magia
[Veneno]?
No conocemos su efecto exacto, pero la Hierba Venenosa aparentemente peligrosa se ha

estado acumulando dentro del Almacenamiento.
[¿Hierba Venenosa?]
[Bueno, eso depende. Algunas se utilizan para pesticidas o para producir anestesia. Aquí
tienes una lista de todas las hierbas que estamos comprando]
Hay cerca de 20 tipos enumerados, pero no tenemos mucho de las que están en la lista.
La única de la cual tenemos una cantidad razonable es la Hierba Fantasma. No tengo
ninguna idea de cómo utilizarla, pero Urushi encontró una colonia considerable, así que
tenemos una buena cantidad.
[Aquí]
[Oh, Hierba Fantasma. ¡¡Y es mucha!!]
Incluso esta cantidad es sólo un tercio de la que tenemos en el Almacenamiento.
[¿Usada para?]
[¿Esta? Funciona como una catálisis para la Magia [Fantasma], y si la procesas con
alquimia puedes elaborar pociones purificadoras para No-Muertos]
Hohou, esa es una buena información. Cuando nosotros arribemos a la próxima ciudad,
¿deberíamos llevarla a un alquimista? No, sería interesante probarlo nosotros también,
¿verdad?
[Entonces, en total serían 7.000 Gorudos. Bueno, esta especie no se puede encontrar
fácilmente por los alrededores así que estaremos guardándola.]
¿Oh? ¿Es así? Encontramos una colonia cerca de la aldea con bastante facilidad...
[Actualmente, esta zona parece tener muchas áreas donde el poder mágico se encuentra
estancado, y No-Muertos podrían aparecer allí. Hay mucho más No-Muertos que
monstruos normales. Bueno, ellos son principalmente Zombis Menores y Esqueletos
Menores, así que no son tan peligroso]
[Maestro, ¿qué hacer?]
[¿Es el lugar de la colonia?]
[Nn. ¿Contar?]
Página | 88
Un, está bien decirle. No quiero monopolizarla y no sé si vendré a esta zona en algún
momento cercano. No hay razón para mantener esto en secreto.
[Encontré una colonia cerca]
[¿Hee?]
[Este chico lo hizo.]
[Es increíble. He oído que algunos farmacéuticos entrenan perros para encontrar hierbas
medicinales. ¿Este perro ha sido entrenado para hacerlo?]
[No ha sido, pero su nariz es buena.]
[¡On!]
[Hey, ¿vendes información acerca de esa colonia? Si nosotros obtenemos un lugar como
ese podemos cosecharlo periódicamente]
[Intento]
[¡Estoy agradecido!]
Decidimos mostrarle la colonia. Al principio, nos dijeron que marcáramos la ubicación

en un mapa, pero realmente no conocemos la geografía de la vecindad en absoluto. En
realidad, desde que fui cargado mientras viajábamos realmente no recuerdo mucho
acerca de los lugares exactos. Tendremos que depender de la nariz de Urushi aquí.
El pago dependerá del tamaño de la colonia, pero sería al menos 50.000 Gorudos.
[Soy un Aventurero Rango E, mi nombre Argen. ¡Encantado de conocerte!]
[Nn.]
Página | 89
Capítulo 64: Colonia
Con la velocidad de Urushi toma 2 horas en llegar a la colonia de Hierbas Fantasma.

Caminando normalmente tomaría un día. Decidimos llevar a Argen sobre un caballo y a
Fran sobre Urushi.
Argen estaba bastante sorprendido al ver a Urushi volverse grande. Oh sí, es correcto.
Él pensó que Urushi era un perro, y resultó ser un Lobo Oscuridad. Lo alabaré por no
correr.
Sin embargo, el caballo de Argen está aterrorizado. Se negó a acercarse a menos de 5

metros de Urushi mientras se movía. Esto volvió a Urushi un poco deprimido. ¡Vamos,
eres un depredador! ¡No te deprimas por un maldito caballo!
[Urushi, buen chico.]
[Kuuu.]
Cuando Fran dijo eso, regresamos a un lugar que reconocí. Ese precipicio rocoso, y ese
árbol en la colina; Pasamos aquí ayer también. Por aquí estaba la colonia.
[En ese bosque.]
[Hou, bien hecho en encontrarla.]
Es un pequeño bosquecillo un poco alejado de la carretera, al cual normalmente no

tendrías ninguna razón para entrar cuando viajas. No podríamos haberlo encontrado sin
la nariz de Urushi.
[Gracias a Urushi.]
[¡On~on!]
Urushi saca su pecho como si él se jactara.
[Hee~ Como se espera de un monstruo Nivel de Amenaza C]
[Urushi es increíble.]
[Oon.]
¡No luzcas tan avergonzado! Debido a que Urushi es tan inteligente él realmente tiene
un montón de expresiones faciales.
[Entonces, ¿dónde iremos?]
[Nn. Aquí]
Página | 90
No es nada complicado llegar hasta aquí. Incluso aunque las colonias están en el medio
del bosque.
[Hey, ¿vamos a preguntar un poco acerca de cómo utilizar la Hierba Fantasma?]
Me interesan los catalizadores de magia.
[¿Um?]
[¿Qué es?]
[Hierba Fantasma, ¿cómo usar?]
[Tiene varios usos, pero si se utiliza como se encuentra posee un efecto combinado de
veneno y parálisis. Es bastante peligrosa si la comes sin saber nada. Aunque no creo que
nadie la coma por error.]
[¿Otros usos?]
[Utilizándola en una poción. Puedes hacer una poción que sólo dañe a los No-Muertos,
y rociarla sobre el suelo puede mantener alejados a los No-Muertos temporalmente.]
¿Así que es como el Agua Bendita?
[Además, puedes utilizarla como un catalizador para aumentar el efecto de la Magia

[Fantasma]. Sin embargo, soy un aficionado cuando se trata acerca del conocimiento
acerca de la Magia [Fantasma], así que eso es sólo algo que he oído.]
Hmm, hay una cierta cantidad fija de usos conocidos al parecer. Parece interesante
intentar algunos experimentos con ella.
Mientras estábamos caminando y siendo enseñado acerca de la Hierba Fantasma, justo

antes de entrar en el bosque, Argen repentinamente se detuvo.
[¿Argen?]
[Hey, ¿están realmente más arriba de aquí?]
[Crecen allí]
[Iya, entendido...]
¿Qué? ¿Se asustó repentinamente? ¿Pero por qué? No hay señales de enemigos.
[ ?? ¿Vamos?]
[Iya, pero...]
[Urushi]
[¡On!]
Página | 91
[¡Uwawawa! ¡No me empujes!]
[¡On! ¡On!]
[¡Uwaa!]
Argen fue empujado por la nariz de Urushi, rodó hacia delante y avanzó hacia el
bosque.
Ah... ¿No es demasiado excesivo? Argen se estrelló de cabeza en un árbol.
[¡Ouch! ¡Ouch! ¡Ouch!]
[¿Todo bien?]
[Ah, sí]
[Entonces, vamos]
[L, ¡lo tengo!]
¿Oh? ¿Él no dijo que regresaría a casa ya? Hacerlo entrar por la fuerza en el bosque si él
no quiere es un poco duro, ¿sabes?
Sin embargo, esta vez fue Fran quien se detuvo y apretó su expresión. Bueno, sin
embargo, soy el único que puede ver ese cambio en la expresión. También sé la razón
por la cual Fran se detuvo.
[Algo está ahí.]
[Nn. Probablemente un monstruo.]
[¿Eh? ¿Hay un monstruo?]
Elevar el nivel de Detectar [Señales] valió la pena. Tal parece que Argen no ha notado
esto. Bueno, su máxima habilidad de detección es Detectar [Crisis] en Nv.3 así que no
se puede evitar.
[Hacia la colonia.]
[Es así…]
Siento una presencia, así que no conozco los detalles. Sin embargo, si este fuese un
monstruo realmente fuerte podríamos haber sentido su poder mágico durante todo el
camino hasta aquí fácilmente. No es un oponente que no podemos vencer.
[Entonces, vamos con cuidado.]
[Nn. Urushi.]
[¡Oun!]
Página | 92
[Así que él puede incluso hacer cosas como esa huh]
Urushi soltó un aullido. A continuación, una fina capa de sombras cubrió a Fran y a
Argen. Es una barrera que bloquea sus signos vitales. Cubre el cuerpo similar a una
armadura para que puedas moverte con ella activa. Además, incluso encoge el cuerpo
un poco, un modo encubierto perfecto.
[Ir encubiertos.]
[Ou]
[Lo tengo]
Nos aproximamos lentamente a la colonia de Hierbas Fantasma. Cuando nos acercamos

al centro del bosque podemos detectar el poder mágico del enemigo. Es una Bestia
Demonio Rango E.
Fran y Urushi no deberían tener ningún problema, pero podría ser un duro enemigo para
Argen.
[Debes agacharte un poco.]
[Ah ok.]
[Guruu.]
Procedimos mientras protegíamos a Argen. La luz está filtrándose en frente de nosotros,

desde el claro donde crecen las Hierbas Fantasma.
[…ahí]
[¿Humano?]
Cuando mirábamos la colonia desde la sombra de los árboles, algo estaba allí. Estaba en
cuclillas en el campo rojo y negro de Hierbas Fantasma y haciendo algo. Parece que está
cogiendo la hierba.
Sin embargo, no sé si es humano o no. Esta vistiendo una gran túnica con una capucha
que cubre su cabeza. Aunque se siente un poco demasiado delgado para ser humano en
términos de físico.
[Tomemos un momento para observar]
[Nn.]
[Es lento, es lento]
El momento en que la persona con túnica se puso de pie, vimos su rostro. Y de repente
Argen emitió un grito.
Página | 93
[¡¡Wa!!]
[¿¡Quien!?]
¡Maldita sea! ¡Fuimos descubiertos!
[¡Mierda! Vamos, ¡Fran!]
[¡Nn!]
[¡¡Ouuuu!!]
Tomar decisiones rápidas. Estimaciones toscas no son buenas, necesitas ser decisivo.
[Los esqueletos tienen su piedra mágica en el torso]
[Terminar con un solo golpe]
Entonces, la cosa no era humana. Asomándose desde la capucha esta un cráneo blanco.
Es un esqueleto. No conozco por qué un monstruo está escogiendo a Hierba Fantasma,

pero desde que fuimos descubiertos nos encargaremos de él rápidamente.
[¡Fu!]
Fran realiza un gran salto mientras me empuña, y Urushi corre por el suelo como un
viento negro.
¡El esqueleto empieza a moverse pero, demasiado tarde! ¡Lo haremos sin importar qué!
Pero, la siguiente acción del esqueleto fue completamente inesperada.
El esqueleto no sacó un arma ni cantó magia, ni siquiera mostró alguna intención de

esquivar, sólo sostuvo sus manos por encima de su cabeza.
[¡¡Hiyaaa!! ¡¡Ayuda!!]
[¡Espera un-! ¡Fran! ¡Urushi! ¡Alto!]
Página | 94
Capítulo 65. Bernardo
Frente a nosotros el esqueleto se encoge mientras tiembla.
[P, por favor sálveme~]
[¿]
Fran luce realmente confundida.
[¡Aah! ¡Dios del Inframundo! ¡Por favor, ayúdeme!]
[Um...]
[¡¡Hiii!! ¡No soy sabroso! ¡No tengo dinero!]
De alguna manera, parece que somos los villanos aquí...
[Oioi, ¡Fran-chan! ¿¡Que sucedió!?]
Argen había recuperado su compostura y se estaba acercando.
[ ? ¿Derrotar un monstruo?]
[¡Noo! ¡No me mates!]
[¿Que? Argen también está sorprendido por este tipo]
[Yo estaba... Estaba sorprendido porque fue demasiado repentino」
[¿No derrotar?]
[Este esqueleto es la creación de alguien, así que no lo derrotes]
[¿Creación?]
[Es similar a tu Urushi. Fue creado por algún Nigromante (Usuario Magia [Fantasma)
en algún lugar]
[Entonces, ¿no enemigo?]
[Bueno, si él sirve a algún tipo malvado podría ser un enemigo, pero simplemente
golpearlo repentinamente sin hacer preguntas es un poco demasiado. En algunos casos
eso podría ser considerado un crimen.]
¿Es así? Si derribamos a este subordinado, podríamos estar haciéndonos un enemigo del
Nigromante.
Página | 95
He escuchado de Amanda que la Magia [Fantasma] no se considera mal en sí misma, y

que los No-Muertos creados mediante ella no son particularmente odiados por los
Aventureros tampoco.
Los No-Muertos que se reproducen naturalmente se consideran plagas, pero aquellos

que sirven a un nigromante son tratados como mascotas o subordinados, al igual que
Urushi a quien se le permite entrar en las ciudades a pesar de ser una Bestia Demonio.
[Y, ¿yo soy un buen representante?]
Sin embargo, su apariencia es completamente la de un malvado no-muerto.
[Sin embargo, esta es la primera vez que conozco un esqueleto que habla.]
[¿Raro?]
[Bastante. Supongo que fue creado por un nigromante muy habilidoso]
[Mi amo es un genio indudablemente]
[Oh, tal parece que no sólo puedes hablar, sino también tienes una buena capacidad de
pensamiento. Realmente debe ser un nigromante increíble.]
[Huesos, ¿qué haces aquí?]
[Recolección de catalizador.]
[¿Es la Hierba Fantasma?]
[Sí. Pero parece que alguien ha tomado muchas de ella. Es una pena.]
¿Ha sido tomada por alguien? ¿Es sobre nosotros? No, pero si crece en estado salvaje no
pueden quejarse si es cosechada ¿verdad? No hay ninguna señal aquí diciendo que es el
campo de alguien. ¡Por eso no somos malos! O ¿no es eso lo que querías decir?
[¿Lo estás cultivándola aquí?]
[Es correcto. Debido al denso poder mágico es adecuado para el cultivo. Yo solo proveo
fertilizante y riego el campo.]
Aaa... Es completamente un campo cultivado. Parece que no hay señal porque hay una
barrera que lo protege.
De acuerdo al esqueleto normalmente tienes una sensación de que no quieres venir aquí,
el cual es un efecto psicológico causado por la barrera.
Justo cuando estábamos a punto de entrar en el bosque, debió haber sido esa barrera la
que causó que Argen se asustara de repente. Tal parece que la barrera está oculta de
alguna manera, incluso mis sentidos no lo reconocieron.
Página | 96
[¿Una barrera que rechaza a las personas? Entonces, ¿fue una aplicación de la magia del
sistema de control espiritual de la Magia [Fantasma]?]
[Exactamente.]
Así que es un tipo de control espiritual. Gracias a nuestra batalla con el demonio
nosotros tenemos una habilidad inmunidad del control y Urushi tiene resistencia a las
habilidades mentales, así que supongo que no nos dimos cuenta cuando vinimos aquí la
última vez.
[Pero, parece que algo ha penetrado la barrera. Como ustedes.]
[…]
Argen estaba mirando a Fran, pero eso no puede evitarse.
[Fran, es mejor que nos disculpemos.]
[Lo siento.]
Fran hizo una reverencia clara y profunda. ¡Bien! La sinceridad es importante cuando
uno se disculpa.
Sacamos un montón de Hierbas Fantasma que había dejado y la pusimos en el suelo.
[La confundieron con una creciendo salvaje]
[¿Fuiste tú?]
[Regresar]
[No, estoy agradecido por el sentimiento pero, debes guardarla.]
[¿No necesitas?]
Parece que no es problema tomar algo y hacer pociones ordinariamente, pero parece que
la calidad que su amo busca no es normal.
[Solo tómala]
[Entendido. Pero no es realmente un gran premio.]
Parece que la calidad de la Hierba Fantasma se deteriora ligeramente cuando es tocada

por los seres vivos.
[Yo estaba preocupado]
[¿No usarla toda?]
Página | 97
[¿Cómo dices? Ummm...]
[¿Qué?]
[No lo sé, tengo que preguntarle a mi amo]
Quizas, si su amo se está concentrando en la alquimia podría ser realmente bueno en eso
también. Es un desperdicio, pero es mejor si nosotros todavía devolvemos esta Hierba
Fantasma.
Entonces, el esqueleto me preguntó con un tono de disculpa.
[No puedo llevar esta cantidad. Lo siento mucho, pero...]
[Lo tengo. Llevaré]
Es algo en lo que nos metimos, no se puede evitar...
[¡Gracias!]
[Argen. ¿Qué harás?]
[Yo también iré. Estoy relacionado con el asunto después de todo. Además, la colonia
pertenece a alguien, así que me gustaría preguntar si podemos continuar cosechando
algo de Hierba Fantasma en el futuro.]
[Entonces, ¡vamos! Ah, soy Bernardo por cierto]
Página | 98
Nombre Bernardo
Raza Esqueleto. No-Muerto Esquelético
Condición Contrato
Estado
Nivel 4
Hp 40 MP 183
Habilidades
Resistencia [Oscuridad] Nv.4 Espada [Artes] Nv.1
Cosechar Nv.3 Regeneración Nv.3
Operar Vibración Nv.2 Magia [Oscura] Nv.1
Manipular Magia
Títulos
Ninguno
Descripción. Un cadáver que se mueve a través de magia. Muchos sirven a un
nigromante. Generalmente poseen baja inteligencia, pero poseen regeneración y
seguirán moviéndose hasta que su piedra mágica sea destruida o hasta que su
poder sea cortado. Nivel de Amenaza F
Localización Piedra Mágica: Torso
Para un esqueleto este tipo tiene inteligencia alta. Poder mágico también. Aunque la
explicación dice que tienen baja inteligencia. ¿No es sólo un esqueleto después de todo?
[Yo soy Argen.]
[Soy Fran. Este es Urushi.]
[¡On!]
[Hou... Un Lobo Oscuridad ¿huh?]
[¿Sabes de él?]
[Sólo he recibido conocimiento de él a partir del Amo]
Bernardo mira más de cerca a Urushi. Aunque sólo es un esqueleto un poco especial, tal
parece que Urushi tiene un poco de miedo. Bueno, él gana abrumadoramente en fuerza
de combate.
Creo que hemos caminado durante una hora. En medio de un desierto, justo al norte del
bosque, hay una pequeña choza.
[Estamos aquí]
Página | 99
Una pequeña cabaña en un pradera, eso es lo que viene a mi mente.
No es en absoluto grande, y ciertamente no parece el hogar de un poderoso nigromante.
[Harapos]
[Mi amo no se preocupa mucho por esas cosas]
[Fufufu. Eso es correcto.]
[!]
[¡Guruu!]
Hubo una voz repentina por detrás. No hubo premonición, ¡incluso a pesar de que tengo
las habilidades de detección activas e incluso tenemos Urushi aquí!
[¡No pude sentirlo!]
[Nn]
[¡Oun!]
Fran y Urushi están listos para ir en cualquier momento. También comienzo a cargar
poder mágico.
[Q, ¿Quién es?]
[Cuando preguntas el nombre de una persona, ¿no es apropiado dar tu nombre primero?]
[M, Mis disculpas. Yo soy Argen, un Aventurero.]
[Fran. ¿Quién eres tú?]
[Lo siento. Él es mi amo.]
Por lo tanto, ¡este es el nigromante en cuestión!
Si lo hubiéramos encontrado sin saber nada, ¡definitivamente lo habríamos atacado!
Una sombría túnica negra. Una multitud de accesorios con temas de cráneo. Piel
mórbidamente blanca. Su rostro estaba casi ensombrecido por la túnica, y todo lo que
pude ver era una amplia sonrisa que parecía llegar hasta sus oídos. Creo que es un
hombre, pero no puedo estar seguro.
Es súper sospechoso. Realmente parece un nigromante malvado.
El nigromante se presenta en voz alta mientras sus ropas se agitan en el viento.
[¡¡Fuhahahahaha!! ¡Mi nombre es Jean Dovey! ¡Aquel quien se convertirá en el Señor

Supremo de los No-Muertos!]
Página | 100
Yo realmente no quiero ser involucrado con este. Quiero que Fran se dé la vuelta y
marche por el camino por dónde llegamos. Este chico es ese tipo de chiflado realmente
molesto...
Página | 101
Capítulo 66. Jean Dovey
[Hahahahaha. ¡Mi nombre es Jean Dovey! ¡El Señor Supremo de los No-Muertos!]
Él es una persona sospechosa con una ligera atmosfera a quien es difícil acercarse para
reprocharle. Aunque si un incidente ocurre, es cierto que este tipo sería el realmente
sospechoso de haberlo causado.
Nombre Jean Dovey

Edad 49
Raza Demonio [Tribu]
Trabajo Tutor Oscuro
Condición Normal
Estado
Nivel 45
Hp 180 MP 616
Habilidades
Acortamiento Conocimiento [Hierbas
Nv.4 Nv.4
de Canto Medicinales]
Resistencia [Oscuridad] Nv.6 Evaluación Nv.8
Bloquear Señal MAX Invocar Familiar Nv.8
Vara [Artes] Nv.4 Magia [Fantasma] Nv.8
Magia [Espíritu] MAX Daga [Artes] Nv.2
Componer Nv.7 Resistencia [Veneno] Nv.3
Conocimiento [Veneno] Nv.3 Magia [Fuego] Nv.3
Nigromancia Nv.5 Magia [Oscura] Nv.5
Interrupción Completa [Señal] Fantasma Violento
Amigo de los Muertos Manipular Magia
Poder Mágico [Aumento Intermedio]
Habilidades Únicas
Ojos Fantasma
Títulos
Talento Natural para Asesinato
Creador de No-Muertos
Asesino
Nigromante
Rey de los No-Muertos
Página | 102
Equipo
*Bastón de Hueso de Dragón.
*Ropas Antiguas del Rey No-Muerto
*Zapatos del Demonio
*Brazalete de Muerte
*Brazalete Sustituto
<*Tutor Oscuro [Carácter Chino de Oscuro y Tutor] [Invocador Oscuro]>
Interrupción Completa [Señal]. Eso probablemente explica por qué fue captado por
ninguna de las habilidades sensitivas.
Incluso así, él es fuerte. Sus estadísticas de Fuerza son bajas, pero su poder mágico y
habilidades son considerables. Cuando su nivel aumente, quizás él sea un buen oponente
para Klimt, el Maestro del Gremio.
Y este individuo es un nigromante huh. Si escondes tu figura con Interrupción Completa

[Señales] y permites que los No-Muertos pelen por ti, sería capaz de luchar en contra de
cualquier oponente. No quiero luchar con este tipo, si es posible
[¿Es posible que usted sea de la tribu demonio?]
Argen lo llama con una voz bastante temblorosa.
[¿Hohou? ¿Lo sabes?]
[Si, lo entendí desde que sus garras y colmillos pueden ser vistas en las esquinas de su
túnica. También, una de las características de la tribu demonio es su piel blanca.]
[Has estudiado bastante ¡Sí! Yo pertenezco a la tribu demonio indudablemente.]
[Bueno, es inusual verlos por los alrededores, por lo que estoy asombrado~]
[No hay muchos pertenecientes a la tribu demonios en este continente, eso es verdad. La
mayoría de nosotros se establecen en el continente este.
¿La tribu demonio es una especie de humano? Sólo estoy un poco preocupado. Sin
embargo, mi sentido común quizás sea extraño por el hecho de algo como la Magia
[Fantasma]. De cualquier manera, la tribu demonio no parece ser un enemigo de la
humanidad al menos.
[Así que, ¿Quiénes son ustedes chicos? Bernardo parece haberlos traído hasta aquí.]
[Si, ellos parecían tener un problema.]
[¿Hm? O bueno. Voy a escuchar toda la historia en mi laboratorio. Pasen.]
[Todos, por favor vengan aquí.]

Página | 103
¿Es un centro de investigación ese cobertizo destruido? ¿Qué deberíamos hacer? No

pienso que él sea un enemigo... ...
Fran y Argen ya ha comenzado a seguirlo. Supongo que sólo voy a prestar atención.
[Urushi. Presta atención también]
[¡On!]
[¡Hahaha! ¡Bienvenidos nuestro instituto de investigación de oscuridad y muerte!]
Esta exagerado poco a poco. Sin embargo, ¿instituto de investigación? Posiblemente la

destartalada apariencia es un camuflaje, ¿y el interior es un laboratorio con toneladas de
equipos?, ¡No!
Es más amplio de lo que pensaba, pero solo eso. Es solo una cabaña de montaña justo
como pensaba.
[¿Laboratorio?]
Fran parece tener la misma pregunta
[Hahaha. Mis experimentos a menudo son peligroso, el cuerpo principal del laboratorio
se encuentra en el sótano así que el daño no se extiende hacia los alrededores. ¿Quieres
verlo? Fufufu, dicen que la curiosidad también mató al dragón. kukkukku.]
Ya veo. Ciertamente, puedo sentir un poder mágico desde el sótano. Podría ser cierto lo
que Jean dice. Quiero verlo por un lado, y por el otro no quiero verlo... .... Es debido a
que es el centro de investigación de un nigromante. ¡Este debe ser un matadero!
Cadáveres uno detrás de otro.
[Ven]
Las tazas de té arregladas por Bernardo son puestas sobre una bandeja sobre la mesa. Al
vestir un delantal, realmente da la sensación de ser un humano sorprendentemente.
[¿Gracias?]
Wow. Luce venenoso. En la taza de té, un líquido lodoso de un color rojo-purpura se

encuentra dentro. ¿Es realmente té? Quiero decir, simplemente luce venenoso. Sin
embargo, cuando Jean quien es el propietario toma una taza rápidamente y bebe esta de
un trago.
[Mm, esta excelente fragancia. Su exótica belleza. Es verdaderamente lo mejor.]
¿Realmente? Bueno, Percibir Crisis no reacciona ¿así que es seguro? Tenemos incluso
Resistencia [Estado Anormal].
[... ...delicioso.]
Página | 104
Fran quien bebió una taza del misterioso té regresa la taza a la mesa calmadamente. Voy
a darle algo de comer para limpiar su paladar más tarde.
[Así que, Bernardo, ¿Que sucedió?]
[De hecho--]
Bernardo explica el proceso de las cosas a Jean. Uwaa~, Jean mira hacia aquí.
[Ya veo. La Hierba Fantasma es demasiada]
[¿Es inútil?]
Fran saca la Hierba Fantasma, pero Jean sacude su cabeza inmediatamente.
[Es inútil. La vida se mezcla con la Hierba Fantasma cuando seres vivos tocan esta
incluso una vez generando como resultado impurezas. No hay problemas para procesos
ordinarios pero, es insuficiente para mi propósito.]
Es inútil huh.
[Bueno. No se puede evitar. Aquel lugar no es mi tierra tampoco. E incluso no hice un

letrero.]
[Es tranquilizador cuando usted lo dice]
[En cuanto a la Hierba Fantasma que cosechaste, Voy a regalárselas]
[¿Realmente?]
[Es verdad... ... ¡Pero!]
[?]
Jean repentinamente dijo aquello, y sonrió. Hey, ¡Fran también está sorprendida! El
comportamiento de este chico es difícil de predecir
[Para estar seguros, es cierto que fui yo quien las cultive ¿correcto?]
[Nn]
[No hay manera que no exista ninguna compensación ¿cierto? Naturalmente, ¿no estoy
diciendo que simplemente debes inclinar tu cabeza?]
Oh, ¿después de todo es este desarrollo? Bueno, ¿que requerirá? ¿Dinero? O ¿Es alguna
medicina o materiales para un experimento? Quizás tendremos que luchar para
obtenerlo.
Fran y Argen se enderezan un poco y miran hacia Jean. El laboratorio es envuelto por la
tensión.
Página | 105
[¿Debería hacer que esta niña realice mi solicitud?]
[¿Solicitud?]
[Si. Por supuesto, voy a pagar la comisión. Bueno, serían 200.000 Gorudos como
recompensa por completarla. ¿Qué tal?]
[¿Contenido?]
[Por supuesto, ¿no es coerción? incluso si estas forzada a hacerlo, es molesto hacerlo.]
[Um, ¿Qué es lo que quieres que yo y Fran-jouchan hagamos?]
[No eres necesario]
[No lo soy... ...]
[Si. No eres necesario.]
[¿E-Es así?]
[Así que, regresa a casa. Esta es una tarea que obstruiría incluso si permaneces.]
Oh, ¿es conveniente que Argen regrese a casa? Bueno es conveniente desde que no
habrá un lastre si es que nos envolvemos en una pelea con Jean.
[Argen, Adiós]
[¿¡Incluso Jouchan!? Está bien, lo tengo. Entonces permítame ser molesto por sólo un
momento, una vez.]
[¿Qué es?]
[Ella sigue siendo una Aventurera. Por favor, permítame asumir la petición formalmente
al Gremio.]
[Fufufu. Lo tengo. Cuando dices eso, ¿quieres decir que un gremio podría convertirse en
mi enemigo?]
[Bueno, probablemente.]
Hou, Argen. Has usado una buena mano aqui- Con esto, Jean no puede preguntar algo
imposible a Fran.
[Entiendo. Debido a que incluso yo soy un Aventurero.]
¿Eh? ¿En serio? Eso no es visible en absoluto. La figura de esta persona caminando por
una montaña y una Mazmorra no puedo imaginarla.
[¿Es eso cierto?]
Página | 106
[¿Realmente?]
[Si, ¡¡Un Aventurero Rango B!!]
Cuando él dijo eso sacó una tarjeta de gremio plateada desde su bolsillo. Ciertamente
parece ser un Aventurero Rango B. No es un sénior ¿huh?
[Entonces, ¿deseas hablar con jouchan?]
Argen dijo eso y se marchó. Sin embargo, la parte en la cual obtenemos la promesa de
periódicamente comprar Hierba Fantasma, es formidable ¿no es así?
[Por ahora, vamos a movernos al asunto principal... ...]
[¿Nn?]
[El obstáculo desapareció]
Mu. Oh, ¡la sonrisa que solamente se ve en seres malvados! ¿Su verdadera naturaleza
fue revelada repentinamente? ¡Incluso aunque percibir crisis nunca actuó!
[Esa espada]
Él esta apuntándome. Por casualidad. ¿El blanco soy yo? ¿Intentas decir que quieres una
espada demoniaca?
[Ahora, ¿no tienes que preocuparte por hablar?]
[!]
[Kukuku, Lo entiendo. ¡También, el alma que vive en esa espada! ¡También eres capaz
de hablar con Telepatía! ¡Ahora, muestra tu verdadera naturaleza! ¡¡Kahahahahah!!]
Página | 107
Capítulo 67. Confirmando Causas.
¿Mi comunicación telepática se filtró? ¡Qué significa!
[.... ...]
[Hmm. ¿Eres de pocas palabras? Pero, mis ojos no pueden ser engañados. Mi habilidad
Ojos Fantasma, ¡La habilidad que puede ver las almas! ¡Y me permite ver un alma
directamente! Bloquear Evaluación, ¡No tiene sentido! ¡Hahahaha!]
¡En serio! ¿Bloquear Evaluación no puedo prevenirlo? Justo como el viejo Gallus, y
este individuo, ¡Las habilidades de los ojos demonios son problemáticas!
¡Ku! ¿Qué debo hacer cerrar mi boca? No, ¡no te precipites!
Incrementando mi tensión, la otra parte, Jean pone su mano sobre una de sus mejillas y
da un paso mientras asiente confortablemente.
[Sin embargo, ¡He visto una cosa rara! Un Arma Inteligente. El rendimiento parece ser
suficiente, si me prestas tu poder, ¡Lograr mi más anhelado deseo podría ser alcanzado,
también!]
[¿Anhelado deseo?]
[Oh, Finalmente hablas. Hablar con una espada, ¡no es una experiencia posiblemente
fácil! ¡Tan placentera felicidad!]
[Es tan así]
La tensión es demasiado alta y está cansándome.
[Bueno, permíteme explicar la solicitud en la que quiero que me ayudes]
¿Hmm? De alguna manera, no tengo el deseo de hacerlo. Solamente, ¿Quiero conocer

cuando realmente puedo hablar?
[Bueno, después de conocer que soy un Arma Inteligente, ¿hay algo más?]
[No, ¿Para qué me quieres?]
[¿La entregarías si digo que la quiero?]
[No lo entregaré]
[Bueno, no hay necesidad. No tengo demasiado interés.]
[¿Realmente no la quieres?]
Página | 108
[Si. No la necesito particularmente.]
Había activado Ley de las Mentiras, pero las palabras de Jean no eran falsas. Tal parece
que él realmente no se encuentra interesado. Pienso que realmente no soy necesario.
Hmm, eso es ligeramente molesto, ¿estas aliviada?
[¿Estas satisfecha? Entonces ¿puedo explicar la solicitud? kukuku]
Ahora, ¿qué tipo de irrazonable tarea nos será impuesta? Algunas peligrosas palabras
danzan en mi cabeza, tales como experimento en humanos y asesinato.
[El contenido de la solicitud, ¡es ayudarme en mi investigación!]
Es una solicitud ordinaria. ¿Huh? ¿En serio?
[¿Investigación? ¿Dónde iremos?]
[Si, pareces estar entusiasmada y feliz. El lugar no se encuentra demasiado lejos. Si

confías en mí, arribaríamos en menos de 30 minutos].
Es un lugar bastante cercano. Entonces, ¿quizás sea una Mazmorra? Nunca escuche
hablar de una Mazmorra en un lugar tan cercano.
Pero las palabras de Jean traicionan mis expectativas enormemente.
[Nosotros apuntamos a una Mazmorra. Un nido de No-Muertos.]
[¿Que?]
Si existe una Mazmorra por aquí, no habría una razón para que nosotros no hubiésemos
escuchado esa información en Alessa. ¿Qué quiere decir con eso?
[No hay información acerca de ella en Alessa]
[Eso podría ser verdad. Desde que, soy el único que conoce sobre ella]
[¿Huh? ¿Has ocultado la información acerca de la Mazmorra?]
[Así es. Incluso a pesar de ello, debido al riesgo de desastre ¿Reportar una Mazmorra es
una obligación?, incluso aunque reportarla es recomendado, no te convertirás en un
criminal incluso si permaneces en silencio. En este país]
[Nueva información]
[Sin embargo, debido a que recibes una recompensa en dinero si reportas, generalmente
es reportada. Además, el lugar de la Mazmorra no se encuentra precisamente en este
país. Más bien, en su lugar no pertenece a ningún país. Por lo tanto, no existe una
obligación de reportarla tampoco.]
[?]
Página | 109
¿Un lugar que no pertenece a ningún país? ¿Dónde se encuentra aquel lugar es un área
neutral?
[Fufufu. Preocupado]
[Quiero que me digas sobre el lugar]
[Bueno, tendrás que esperar. Decírtelo inmediatamente ¿no sería aburrido?]
No, no me importaría que me lo digas inmediatamente.
[Entonces, ¡voy a contarles los detalles sobre mi descubrimiento de esta Mazmorra!

¡Escuchen cuidadosamente!]
[Nn]
[Brevemente.]
[¡Imposible!]
Después de decirlo, Jean comenzó a hablar inútilmente acompañándolos con gestos.
[¡Esto ocurrió hace aproximadamente 10 años atrás! En aquel tiempo, la aparición de

No-Muertos era frecuentemente reportada en esta región. Alrededor de la aldea Nell, de
algún modo los incidentes con No Muertos aumentaron en comparación a otras Bestias
Demonio]
Escuché sobre aquello de Argen. Por consiguiente, la conveniente Hierba Fantasma fue
encontrada.
[Originalmente, realice una investigación en esta área para alcanzar un lugar más alto
como usuario de Magia [Fantasma]. Y, para ser honestos la investigación todavía
continúa. Presione mi corazón hasta el punto en el cual pudo quebrantarse en cualquier
momento, ¡Continúe con mis esfuerzos hasta derramar sangre!]
[O]
Fran, ¡No necesitas aplaudir!
[Como resultado, realice un gran descubrimiento. ¡Un extraño lugar reuniendo magia
fue descubierto varias veces! ¡Fufufu! ¡Asombroso!]
[¿Un lugar reuniendo magia?]
[Si, Es un fenómeno donde el poder mágico se reúne en un lugar debido a diversos

factores. A partir de ello, una Bestia Demonio nace del lugar donde se reúne el poder
mágico.]
Página | 110
[Hou]
[Sin embargo, el lugar en el cual el poder mágico se reunía que descubrí, su atributo
parecía como si desde el comienzo la Magia [Fantasma] hubiese sido añadida. Por
supuesto, eso no quiere decir que el lugar fue influenciado por el atributo. El poder
mágico reunido en lugares tales como los volcanes donde el atributo fuego es fuerte,
bestias demonio con atributo fuego pueden nacer fácilmente, y una bestia demonio con
atributo agua fácilmente puede nacer en el mar.]
[Entonces, desde que los lugares con poder mágico reunido con atributo fantasma por
aquí son fuertes ¿Nacen No-Muertos?]
Así que es debido a ello que hay tantos No-Muertos.
[Así es. Sin embargo, el primer lugar era extraño.]
[¿Que era extraño?]
[Ese lugar ¿es simplemente una llanura? A pesar de que todos los documentos de los
tiempos antiguos fueron examinados, No hay razones para marcar el lugar como un
campo de batalla antiguo o una tumba subterránea. Incluso a pesar que las venas de la
tierra y la vegetación fueron examinadas. El factor que parece intensificar el atributo
fantasma no fue encontrado. Entonces, ¿porque en primer lugar fue añadido el atributo
fantasma al lugar donde el poder mágico era reunido?
[¿Umm?]
[¿Hmm?]
Si es como dijo. Entonces, ¿Por qué?
[Entonces, ¿Cual piensas que es el factor?]
Repentinamente Jean se pone de pie, y comienza a caminar sin rumbo. Sus

gesticulaciones se tornan más grandes también. La tensión sube demasiado.
[Alguien ha hecho esto deliberadamente]
[¡Si! Yo también pensé en ello, en primer lugar. Por ejemplo, la operación militar en el
norte entre el Reino Raido y Reino Berio]
[Si ese es el caso, ¿es diferente?]
[Para comenzar, crear artificialmente un lugar para reunir poder mágico y además
añadir atributos, es imposible. Incluso cuando existen muchas personas estudiando
aquello, nunca he escuchado que alguien haya tenido éxito.]
[Ya veo]
Página | 111
[A continuación, examine si existía algún punto común entre los lugares donde el poder
mágico se reunía. Y, ¡note cierta cosa!]
Jean repentinamente se gira, y apunta hacia aquí. ¿Qué es?, es la sensación cuando un
detective muestra su razonamiento.
[¿Cierta cosa?]
[Si, Antes de eso, ¿conocen la existencia de la isla flotante que viaja alrededor de este
lugar?]
A pesar de no saber sobre ella, la observe perfectamente. Aunque sin embargo, no fue
posible aterrizar sobre ella o desafiarla. Era imposible después de todo.
[Por los alrededores de esta zona, algunas veces objetos de la isla flotante caen. Plantas
que crecen en la isla flotante, algunas rocas y otras cosas caen en varias ocasiones.]
[En otras palabras, ¿la caída de esos objetos la causa de la generación de los
No-Muertos?]
[....Alguien como tu.... Huh, es correcto. La posición del lugar de reunión de poder
mágico del atributo fantasma, y la posición en la cual el objeto de la isla flotante cae es
la misma.]
Uwa, debido a que dije previamente la conclusión, la tensión del momento disminuyó.
Ciertamente él quería anunciarlo por sí mismo. Él se sienta en una silla rápidamente y
comienza a hablar indiferentemente. No, él se encuentra molesto por eso.
[Y por lo tanto, después de observar aquello sentí que la isla flotante era sospechosa, y
descubrí que existía una Mazmorra en algún lugar de ella.]
¡Completamente él ha perdido su motivación! Oh bueno es bueno desde que él se ha

calmado
[¿Cuál es la razón por la cual el atributo fantasma se encuentra adherido a los objetos
que cayeron?]
[La mazmorra principalmente es una mazmorra de No-Muertos. Probablemente debido

a eso, la isla flotante completa se encuentra envuelta en el atributo fantasma. Y por lo
tanto, el atributo fantasma se encuentra adherido en los objetos caídos.]
[¿La isla flotante es una Mazmorra?]
[Es diferente. El núcleo de la mazmorra nació en el aire tomando la isla flotante cerca
de él o si el núcleo fue generado por causalidad dentro de la isla flotante, tan lejos como
sé es solo una mazmorra en una isla flotante.]
Página | 112
Así que la generación del núcleo de la mazmorra no ocurre solo en la tierra, sino que
también ocurre en tal lugar. Si el núcleo es creado en el aire, ¿no se rompería al caer?
Incluso si el núcleo es protegido por una gran cantidad de barreras, si este cae desde una
gran altitud no podría terminar ileso.
[No es eso. Un misterioso poder al parecer está operando sobre el núcleo de la

Mazmorra, mientras no exista una razón especial, nunca se mueve del sitio. Mientras
permanezca en el aire, es similar a lanzar agua dentro del mar.]
[¿Razón especial?]
[Por ejemplo, cuando el núcleo en la isla flotante se mueve como en esta ocasión.
Aunque el registro es de un pasado distante, en aquel entonces, el núcleo de una
mazmorra se generó dentro de un súper enorme golem, tal parece que este se transformó
en una mazmorra en movimiento. Porque tal caso se convirtió en una excepción, no lo
entiendo.]
Como se esperaba, de un misterioso objeto creado directamente por el Dios del Caos.
Aún quedan un montón de misterios ¿no es así?
[¿Cómo fuiste a la isla flotante?]
[Hay varios métodos si te conviertes en un mago como yo]
[¿Una isla flotante no pertenece a ningún país?]
¿Ese tipo de cosas fue mencionado hace un tiempo atrás? ¿No se encuentra bajo el
control del Reino [Kuranzeru], en el cual nos encontramos justo ahora?
[La ruta de migración de la isla flotante, ligeramente pasa por el Reino Raido, y se
extiende hacia el Reino Berio. Ambos reinos insisten en la propiedad sobre ella. Por esa
razón, ninguno de los países puede enviar una unidad de expedición y por lo tanto la
existencia de la Mazmorra no ha sido revelada.]
[Ya veo]
[Sin embargo, es problemático. Las mazmorras son peligrosas, pero también son huevos
de oro. Si conoces la existencia de una Mazmorra en una isla flotante donde el daño a la
tierra es mínimo, no tratarías de conseguirla de cualquier manera. Incluso al grado de
emprender una acción militar.]
[Bueno, ¿Deberíamos ir sin obtener un permiso?]
[No importará siempre y cuando esto no salga a la luz]
¿Sería una cosa peligrosa si fuese revelada?
[Bueno, vamos a escucharlo una vez, ¿aceptan mi solicitud? Ir a la Mazmorra en la Isla

Flotante conmigo y explorar el interior.]
Página | 113
[¿Cuán lejos piensas explorar? ¿Apuntas a capturarla o existen otros objetivos?]
[Por supuesto, el objetivo es capturarla. Debido a que si capturamos la mazmorra, la

fuente del fuego entre los reinos sería eliminada.]
Ciertamente, si eliminas la mazmorra destruyendo el núcleo de la mazmorra. La guerra

entre los reinos nunca estallaría.
¿Huh? ¿Actualmente es un chico bueno? ¡Qué idiotez...!
[Sin embargo, sí esto parece difícil, retornaremos a la superficie después de capturar

cierta bestia demonio]
[¿Capturar cierta bestia demonio?]
[¿Por qué?]
[El nombre de la bestia demonio es Devorador Fantasma. A pesar de ser un No-muerto,

come, su Nivel de Amenaza es B. Incluso si no podemos capturarla en esta exploración,
si puedo agregar al Devorador Fantasma a mis subordinados, será un progreso para la
futura captura de la mazmorra.]
[Nivel de Amenaza B]
[Originalmente pensaba utilizar una poción de Hierba Fantasma para intentar avanzar en
la captura, pero las pociones son mucho más certeras si obtengo la ayuda de talentos
como el suyo.]
[Ansiosa]
Bueno, ¿Que deberíamos hacer? Peligro es peligro, después de todo. Sin embargo, tal
parece que el valor es correspondido. Además, ir a la isla flotante es un gran trato.
[¿Que deberíamos hacer?]
[Quiero ir a la Mazmorra]
Es así. También yo. Además, ¿No es esta un Mazmorra virgen? También ir a la isla
flotante es un gran trato. Como resultado de consultar con Fran, decidimos recibir la
solicitud.
[¡Es así! ¡Entonces, lo solicitaré adecuadamente! ¡Hahahahahahaha! ¡Esto podría ser

divertido!]
Página | 114
Capítulo 68. Imprevista Perspicacia
Decidimos aceptar la solicitud de Jean.
[Entonces, ¡permítanme presentarme nuevamente! Mi nombre es Jean Dovey. ¡Aquel

que se sumerge en la oscuridad para convertirse en el lord de los No-Muertos, aquel que
se enfrenta al abismo de la sabiduría!]
Hmmm, por lo tanto eres un nigromante y un investigador ¿cierto? De alguna manera,

siento que me estoy acostumbrando gradualmente al comportamiento y modo de hablar
de Jean. Infortunadamente.
[Soy Fran. Tribu Gato Negro. Cosas favoritas Curry y Panqueque. Él es Urushi]
[¡On!]
[¿Un lobo oscuridad? Esta es la primera vez que veo uno. Cuando él se convierta en un
No-Muerto, tal parece que se convertirá en un buen subordinado.]
[Ouun]
[No puedes.]
[Hahahahaha]
[Eso no fue una mentira ni siquiera una broma. Hmm aunque probamente este bien.
Soy un Arma Inteligente. El nombre que obtuve de Fran es Maestro.]
[Hohou. ¿Tu nombre es Maestro?]
¡Oh demonios! ¿Es imposible que este individuo lee la atmosfera?
[¡Es un nombre bastante excéntrico! ¡¿No es excelente?! ¡Me gusta!]
Es bueno que él sea excéntrico.
[Entonces, realizare la solicitud adecuadamente.]
[Nn.]
Las dos personas sacuden sus manos fuertemente. Sin embargo, decidí negociar para
cambiar ligeramente la recompensa de la solicitud.
[La recompensa puede ser pequeña.]
[¿Hou?]
[En su lugar, quiero Piedras Mágicas]
[¿Piedras Mágicas? ¿Estas serían un buen medio de pago?]

Página | 115
[Es correcto, ¿no es bueno?]
[Bueno, no me importa, ¿pero para que piensas utilizarlas?]
[Bueno--um...]
Al final, él pregunto acerca de esto.
[Hmm.... Ya veo, ya veo.]
Jean aproximó sin complicaciones su rostro hacia mí quien se encontraba murmurando.

De alguna manera, ¡Su mirada brilla aterradoramente!
[¿Eh? ¡¿Que?!]
[Valor de Piedra Mágica...]
[!]
[Tal vez, ¿puedes convertir las piedras mágicas en poder?]
[¿Entiendes?]
[Guruu]
[kukuku, Delante de mis Ojos Fantasma, ¡no tiene sentido esconderlo! Quieres Piedras
Mágicas, el misterioso estado en Maestro llamado Valor de Piedra Mágica. Una sola
respuesta deriva de ello.]
Uwa--, ¡su perspicacia es estúpidamente alta! ¡Vio completamente a través de ello! En

primer lugar, ¿puede apreciar hasta ese punto? ¡Tome los ojos de este tipo a la ligera!
[Kukuku. ¿Tal parece que di en el blanco? ¿Es la condición de esa impaciencia?]
[De, demasiado lejos.]
[Fuhahaha. ¡Era una broma! Sin embargo, ¡al parecer fue la respuesta correcta!]
¡Me atrapo! ¡Fui completamente atrapado!
[Oun... ...]
Urushi, ¡No me mires de esa manera! ¡Incluso a pesar de ser un lobo tienes abundantes
expresiones faciales! ¡Por lo tanto úsalas!
[¡Kyann!]
Kukuku, ¡Froté el pelo de su espalda de una manera incorrecta mediante Telequinesis!

¡Eso probablemente ha sido enorme!
Página | 116
---Oops, quizás estoy siendo influenciado por Jean. Probablemente, ¿él podría ser
ciertamente una mala influencia para la educación de Fran? ella podría terminar riendo
Fuhahaha. Quizás debería matar a Jean.
[Sin embargo, una Espada Mágica comiendo Piedras Mágicas. Interesante. Además....,
posiblemente no solamente poder mágico, sino también ¿las habilidades pueden ser
obtenidas?]
[!]
Espera un minuto, ¿porque él lo comprende? Aunque ya, mi voz de sorpresa no aparece.

En su lugar, para referencias, quiero escuchar la razón por la cual él supo sobre esto.
[¿Como--?]
[¿Es una respuesta correcta? Hahahaa, ¡como esperaba!]
[Nunca pensé que ver a través de esto fuese posible.]
[Sorprendida]
[Que, es inusualmente simple. En primer lugar puse mi atención en sus habilidades. Son
demasiado similares. Y, existe Compartir Habilidad de Maestro. En otras palabras, las
habilidades que posees, puedo inferir que compartes tus habilidades con ella.]
[Ya veo]
[Eso significa, que esas habilidades podrían ser tus habilidades. Sin embargo, incluso a
pesar de ser una existencia casi legendaria, ¿Poseer una gran variedad de habilidades?
Supongo que puedes incrementar tus habilidades de alguna manera.]
Ha visto a través de todo.
[Siguiente, la composición de las habilidades es un poco extraña. Por lo tanto, puedo

deducir que las habilidades no tuvieron un crecimiento normal.]
[¿Que? ¿La composición de habilidades no es correcta?]
[¿No lo has notado por ti mismo? Por ejemplo, está la condición de resistencias ante los
estados de anormalidad.]
Normalmente, al adquirir una condición de resistencia a las anormalidades, Resistencia

[Veneno], [Parálisis], etc., adquieres 7 o más habilidades subordinadas del sistema de
resistencia a anormalidades, y la suma total de todos los niveles de aquellas habilidades
parece exceder el 40.
Página | 117
Sin embargo, nosotros únicamente poseemos Resistencia [Veneno] Nv.3, Resistencia

[Somnolencia] Nv.1, Resistencia [Enfermedad] Nv.3, Resistencia [Parálisis] Nv.2 y
nada más. Bueno, considerando eso es extraño.
Además, incluso aunque poseo Magia [Oscuridad] Nv.2, también poseo Magia [Oscura].
Incluso aunque no poseo recuperación, poseo recuperación instantánea. Incluso aunque
no se encuentra Espada [Artes] está Maestro Espada [Artes]. Mientras más observo la
composición de habilidades más extraña ser vuele.
[Por lo tanto, adquiriste tus habilidades de una manera inusual. También había pensado
que habías robado estas mediante Robar Habilidad, sin embargo, había una pequeña
sensación de incongruencia.]
¡Un razonamiento perfecto! No, poseyendo algo de conocimiento y perspicacia,

¿realmente puedes ver a través de esto tan fácilmente? Si ese es el caso, debemos tener
cuidado con los poseedores de ojos demonios en el futuro.
Hmm, no se puede evitar desde que él llego tan lejos. Decidimos contarle todo a Jean. Y,
preguntarle si podía ayudarnos con la absorción de Piedras Mágicas. Nosotros lo
ayudaremos a explorar y Jean nos ayudara con la recolección de Piedras Mágicas.
[Hahahaha. Es bueno. Parece interesante. En otras palabras, obtendremos Piedras

Mágicas de las Bestias Demonio que contengan habilidades que no poseas y haremos
que sean absorbidas por Maestro.]
[Nn.]
[Te ayudaré, ¡Has conseguido abordar un gran barco! ¡Fuhahahaha!]
Tan ruidoso, incluso a pesar de ser un sospechoso individuo, Su habilidad como

nigromante podría ser autentica. La Mazmorra que enfrentaremos después de todo es
una Mazmorra de No-Muertos. Ciertamente es posible que esto sea así.
[Además, ¿Conoces la bestia demonio que posee la habilidad más adecuada para ti?]
[¿Adecuada?]
[¿Oun?]
[Huh. Una Bestia Demonio de la categoría Fantasma, también la posibilidad que se

encuentre en la isla flotante es bastante alta]
[¿En serio? ¿Qué tipo de bestia demonio es?]
[Fufufu. Esta es una bestia demonio fantasma llamada Fantasma Mímico ¿sabes de
ella?]
[¿No la conozco?]
Página | 118
Fran sacude su cabeza ligeramente. Urushi está sacudiendo su cabeza de manera similar.
Yo tampoco conozco sobre ella.
[Justo como su nombre sugiere, Mímico simula ser una pared, es una bestia demonio
que ataca cuando una persona se aproxima. Hmm, su poder no es considerablemente
alto, así que si incluso eres atrapado por un ataque sorpresa, no debería ser un gran
problema.]
[La bestia demonio que has mencionado, el Fantasma Mímico, ¿qué tipo de habilidad
posee?]
[Posee la Habilidad Mímico justo como se muestra en su nombre Fantasma Mímico. Y

otra más, una interesante habilidad llamada Bloquear Evaluación.]
Bloquear Evaluación, tal parece ser una habilidad que bloquea evaluación justo como su
nombre sugiere. A diferencia de interferir evaluación, que solo la debilita. Si su nivel es
elevado. Tal parece que una evaluación de bajo nivel puede ser invalidada.
[Bueno, ¿Nosotros ya poseemos una habilidad para bloquear Evaluación?]
[¿Esa habilidad no es suficiente para bloquear Evaluación?]
[No, ¡es diferente! ¡Este es un movimiento previo para ese punto!]
[Hey. Entonces, ¡porque actúas tan importante y hablas!]
[¡Es porque 'yo' quiero hablar!]
[... ...]
[Kuu]
[¡Oh!, Ya veo]
[De cualquier manera, no fue una historia irrelevante del todo]
Algunas veces entre los Mímicos Fantasma, una bestia llamada Fantasma Camuflaje la
cual es un Alta Casta de la especie puede ser encontrada mezclada entre ellos. Desde
que su Nivel de Amenaza es D, parece ser una bestia demonio bastante fuerte. Debido a
que es difícil distinguirlos de los Mímicos Fantasmas cuando se encuentran mezclados
entre un grupo de ellos, son problemáticos.
[Por lo tanto, ¡este Fantasma Camuflaje es la bestia demonio que recomiendo para ti!]
[¿Por qué?]
[Huh. Como su nombre sugiere, posee una Habilidad Única llamada Camuflar
Evaluación. Esta habilidad no sólo puede prevenir Evaluación, esta habilidad es capaz
de desplegar información errónea arbitrariamente.]
Página | 119
[¿Eso significa que puedes debilitar tu Estado cuando utilizan Evaluación sobre ti a
propósito?]
[Es correcto, ese es el terror de esa habilidad. Puedes decir que en un sentido es más
problemática que Bloquear Evaluación.]
Bloquear Evaluación es una habilidad que previene que un oponente pueda evaluarte.
En otras palabras, interfiere bloqueando la Habilidad Evaluación del oponente, y como
su único resultado es que la información no puede ser obtenida.
Sin embargo, ¿Que hay acerca de Camuflar Evaluación? Al obtener información falsa,
la posibilidad de que el oponente note que Evaluación ha sido prevenida es improbable.
Y por lo tanto, si este cree en la información que obtuvo, cuando luches en su contra el
combate se tornara más fácil. En otras palabras, configurando la información
adecuada, conseguirás obtener una mayor superioridad.
[Además, ¿también podrías combinarla con Bloquear Evaluación? Después de

perfectamente bloquearla, ¡Puedes hacerles tomar solamente información falsa! Pienso
que esta es una terrible combinación]
[Ya veo]
[Además, Camuflar Evaluación es una Habilidad Única. ¿Sería efectiva ante habilidades
similares a Ojos Fantasma? ¡La mayoría de las habilidades de la categoría ojos demonio
deberían ser prevenidas por ella!]
[La quiero]
[¡Oh!, Definitivamente la quiero.]
[¡On!]
[Fuhahaha. Confía en mí, ¡En mi última exploración, encontré el área donde los
Fantasmas Mímicos aparecen!]
[Oh. Genial]
[¡Como se espera! ¡Ciertamente confiable!]
[¡On On On!]
*Aplausos*
[¡Hahaha! ¡Digan la verdad! ¡No sean tímidos!]
No, ¡seriamente justo como esperaba de él! También, Jean quizás es demasiado suave.
Seriamente, parece ser tímido. Aunque él se elogiaba a si mismo de vez en cuando,
quizás no este acostumbrado a ser elogiado por otras personas.
Página | 120
[¡Kya! ¡Fantastico!]
[Bueno.]
[¡Ou!]
[Fuhaa-- ¡Hahahahaha!]
Página | 121
Capítulo 69. Fantasma Vengativo.
Al día siguiente cuando la noche termino, nos encontramos bajando por unas escaleras.
Ayer aceptamos quedarnos en la cabaña de Jean... Bueno, durante la noche no puede
relajarme, esta es la primera vez desde que reencarne.
Ocasionalmente un misterioso gemido podía escucharse. El misterioso sonido de una

explosión provenía desde el sótano. Signos de individuos inhumanos pasando por fuera
de nuestra habitación. ¡Fran puedo dormir apropiadamente! Me alegro ser fuerte.
El desayuno fue un huevo purpura frito y una sopa verde oscura. Carne término medio y
para beber leche de un color azul pálido. Urushi recibió, la misteriosa carne y la leche
de color azul pálido.
El sabor no era malo, contrariamente a su apariencia. Especialmente no sufrimos

ninguna anormalidad de estado, por lo que realmente es bueno ¿cierto? Verifique el
estado de Fran y Urushi cerca de cinco veces.
[Por aquí]
Después de terminar, Bernardo comenzó a guiarnos al sótano hacia el auto-proclamando

laboratorio bajando por las escaleras. No, cuando terminamos de bajar por las escaleras
hacia el sótano, una considerable cantidad de equipos estaban preparados. Es impropio
llamarlo auto-proclamado.
[¿Están sorprendidos por la verdadera apariencia de mi laboratorio?]
[Ou, es realmente asombroso.]
[Cool.]
[On]
Un enorme círculo mágico se encuentra dibujado en el centro del piso. Herramientas

similares a guadañas y bastones están ubicados en la pared. Instrumentos como
matraces y morteros de barro se encuentras desplegados de una manera desordenada.
Hierbas medicinales de aspecto venenoso y minerales se encuentran almacenados en
vasijas de barro y canastas en el frente, y un sospechoso líquido hierve suavemente en
una olla de hierro.
¡Tan agradable! ¿Debería llamarlo un laboratorio?, incluso a pesar de dar la sensación

de un atelier. Indudablemente, esta es la atmosfera del laboratorio secreto de un
nigromante. ¡Quiero jugar en este lugar de varias maneras!
[¿Ahí?]
[¿Interesada?]
Página | 122
[Olor a sangre]
[Hahaha, como se esperaba de alguien de la tribu Hombre Bestia. Tu nariz parece ser
buena. El cuarto donde almaceno los cadáveres esta por ahí. ¡Los excelentes cadáveres
deben ser conservados por mí! Este es el cuarto con una pared reforzada donde los
experimentos peligrosos son realizados. ¡Estuve cerca de morir el otro día!]
Un cuarto donde los cadáveres son almacenados, suena peligroso. Como esperaba de un
nigromante. ¿Qué quiso decir con cerca de morir? Vamos a estar bien ¿cierto?
[Entonces, vamos a realizar las preparaciones. Debido a que poseen Almacenamiento

Dimensional, son capaces de llevar varios objetos ¿no es así?]
[Nn. Confía en mí.]
Cargar su equipaje. Oh bueno, la posibilidad de sobrevivir aumenta cuando llevas más

objetos.
[Para comenzar esto, y esto. ¡Oh!, esto también tenemos que llevarlo. Esto también es
necesario. Espera, también vamos a llevar esto y esto. De cualquier manera no hubiese
podido cargar todo. Huh. Entonces, esto y esto también--]
[¿No es demasiado?]
Una pequeña montaña fue creada rápidamente sobre el piso. Desde objetos como
pociones, hasta instrumentos sobre los cuales no conozco su uso, una gran variedad de
ellos. Entre ellos, lámparas aterradoras del tipo cráneo. Pendientes que imitan a un
zombi, había instrumentos entre ellos que dudaría en tocar, también.
*Oler*
[Hey, ¡Urushi! Detente. ¡No que pueda sucederte!]
[Kuu... ...]
Debido a que él podría ser seriamente maldecido no me puedo reír.
[No se puede evitar, tomaré la mitad]
[Nn.]
Mientras escuchaba acerca de las cosas que yo no entendía de Jean, finalizamos de

almacenar todos los objetos en alrededor de una hora.
[¡Todas las preparaciones están listas con esto ahora!]
[¿Finalmente vamos a partir?]
[Finalmente]
Página | 123
[Hmm, Síganme]
Guiados por Jean, dejamos el laboratorio. El problema, es como arribaremos a la isla

flotante.
[Oi, ¿Que método usaremos para ir a la isla flotante?]
[¿Transferencia?]
[Fufufu. ¿No soy un nigromante? ¡No utilizaría un método tan aburrido como ese!]
Eso quiere decir que iremos mediante ya sea la Magia [Fantasma] o Nigromante ¿existe
una técnica entre ellas para volar por el cielo?
[¿Hmm?]
[Fuhahaha. ¡Miren! ¡Lo entenderán inmediatamente! ¡Bernardo!]
[Si]
[¿Estás listo?]
[Hecho, justo como usted ha ordenado. Por este camino.]
Bernardo nos guía hacia la parte trasera del laboratorio. Hay un círculo mágico de casi
10 metro de diámetro dibujado ahí. Además, Piedras Mágicas se encuentran ubicadas en
intervalos regulares.
[¡Correcto! ¡Bien hecho!]
[Muchas gracias]
[¡A continuación voy a mostrarles inmediatamente! ¡La esencia de mi magia! ¡Observen

cuidadosamente!]
Jean quien grito aquello, cruzo sus manos a la altura de sus ojos y repentinamente
apunto hacia el cielo de tal manera. Y a continuación, comenzó a cantar un hechizo
sonoramente.
Es completamente el comportamiento de un Chuunibyou*, pero encaja terriblemente en

Jean. Lo he visto desde cerca y no hay un sentimiento de incongruencia del todo.
<*En este lugar se refería a alguien que escribe y se comporta infantilmente, pero esta
definición encaja mejor.>
[Cool]
[¡On!]
Página | 124
Hmm. No puede negarlo. Compartiendo el espíritu de esa pose, un brillante y fino poder
mágico comienza a girar alrededor de Jean quien continúa cantando el hechizo, él
ciertamente da la sensación de ser un mago.
[---]
[---]
Sin embargo, es demasiado largo. Él ha estado cantando por alrededor de tres minutos.
Él incluso posee Acortamiento de Canto, en su estado.
Y después de tres minutos más.
[---- ¡Sobre Especificación Invocar No-Muerto!]
Junto con aquel poderoso grito, desde el círculo mágico comienza a brotar una luz de
color negro azabache. Luce como un geiser de luz color negro azabache emergiendo
vigorosamente desde el suelo, es una escena abrumadora.
[¡Kuhahaha! ¡Sal, mi sirviente! ¡Tu nombre es Andy!]
[¡GOOOOOOOOOOOOON!]
[¡Wow! ¡Qué es eso!]
[¡Asombroso!]
[¡Guuuuuuu!]
Expresamos nuestra sorpresa al mirar lo que apareció desde aquel círculo mágico Fran
tiene destellos en sus ojos, pero Urushi está ligeramente alarmado. Incluyo yo estoy un
poco nervioso.
Al finalizar la ceremonia de invocación, un enorme esqueleto que excede en total los

diez metros de largo fue convocado. Probablemente, sea un wyvern. Además, no es un
wyvern menor como aquel contra el que luche en ese entonces. Es mucho más grande y
fuerte, al parecer es un wyvern puro.
[Hahahaha... ... Kuhahaha ¡Como es! ¡Es increíble ¿no es así?!]
Oi oi, esto tomó su voz. Él está sudando y su respiración es pesada, probablemente esto
debe haberlo agotado bastante. Sin embargo, entiendo que él quiera jactarse de ello.
Este posee un fuerte poder mágico. Es genial.
Página | 125
Esqueleto Wyvern [Sobre Especificación]

Raza
Fantasma. Bestia Demonio Nv.30
Condición Contrato. Afiliación Débil
Estado
Hp 1034 MP 433
Habilidades
Amenaza Nv.6 Sigilo Nv.3
Interferir Evaluación Nv.3 Pánico Nv.6
Regeneración MAX Barrera Mágica Nv.5
Fantasma Vengativo Inmunidad [Veneno]
Colmillo Veneno Mortal
Su estado por lejos sobrepasa al Wyvern Menor. Además, él posee una habilidad que yo
no había visto antes.
[¿Fantasma Vengativo? Es la primera vez que la veo.]
Fantasma Vengativo: Habilidad compuesta de los fantasmas de alto grado que tienen un
fuerte resentimiento.
Debido a la influencia de Interferir Evaluación, no puedo entender el efecto de esta

habilidad.
[Fantasma Vengativo, es una habilidad compuesta que unifica varias habilidades. Sus
efectos son, Volar, Descargar Poder Mágico, Resistencia [Física], Resistencia [Mental],
Transformar Malicia, Aumentar Estado, Debilidad Magia [Luz], Debilidad Magia
[Curativa], se combinan pero poseen un punto fatal, la Magia [Purificación]]
Ciertamente, esta habilidad combinada posee varios efectos. Supongo que es similar a
mi Descarga de Balas Vibrantes.
[Hay útiles efectos como volar, pero se puede decir que es un arma de doble filo desde
que los puntos débiles se incrementan también. Bueno, no necesito preocuparme
desde que los puntos débiles son mitigados por mi magia.]
[¿Puntos débiles mitigados?]
[Ahora que lo dices, esta esa condición. Además, el nombre es también extraño. ¿Sobre
Especificación?]
[Umu. El efecto de la técnica Sobre Especificación Invocar No Muertos es realmente

asombroso ¿cierto?]
Página | 126
Al parecer es una técnica que aprendes al obtener Nigromante Nv.5. ¡Es una absurda
técnica de grado superior! El efecto, también es increíble.
Los parámetros del No Muerto invocado por esta técnica, tales como, HP, MP, Fuerza,
Resistencia y Agilidad + 200, Regeneración + Nv.5 un rendimiento fuera de la norma,
la tan llamada mitigación de debilidades. Pero como una compensación, el No-Muerto
convocado mediante esta desaparece completamente después de 24 horas. Aun así, es
una habilidad fuerte. Si la debilidad de Fantasma Vengativo es eliminada, este podría
ser suficiente como protección.
No, incluso si tengo ansiedad por protegerme, quiero la habilidad Fantasma Vengativo.
Si equipo esta incluso solamente cuando nos movilicemos, se volverá posible
desplazarnos volando.
[La habilidad Fantasma Vengativo, ¿es posible obtenerla?]
[¿Quieres Fantasma Vengativo?]
[Bueno, sería genial conseguirla para volar]
[Hmm. Entonces--- intenta absorberla.]
Jean saca algo similar a una gema desde la bolsa en su pecho. Eso es--hay una Piedra
Mágica de una Bestia Demonio Fantasma, tal parecer que puedes convocar a la bestia
demonio dueña de esa Piedra Mágica, es una herramienta mágica especial. Parece ser
llamada Bola de Invocación.
[Te daré la Piedra Mágica en su interior.]
[¿En serio? Pienso que es una bestia demonio bastante poderosa]
[No me importa. Esta es la Piedra Mágica de una bestia demonio llamada Fantasma
Berseker, pero es una bestia demonio problemática desde que siempre se encuentra en
estado de frenesí. Ataca ambos lados sin importarle si es amigo o enemigo. A pesar de
que no tenía ningún uso para él lo tome, si resulta útil para ti ¡Te lo daré!]
Así, decido recibir la Piedra Mágica agradecidamente. Retornaré esta deuda en la

mazmorra.
[¡Fran!]
[Nn.]
Corté la Piedra Mágica que Fran lanzó al aire hacia mí en dos.
La sensación de absorber la Piedra Mágica de una poderosa bestia demonio después de

largo tiempo huh. Y gracias a ello, obtuve, Fantasma Vengativo Nv.1 y Colmillo
Corrosivo. Colmillo Corrosivo corroe a tu oponente, en otras palabras es simplemente
un ataque corrosivo.
Página | 127
Y, la habilidad Fantasma Vengativo. Fufufufu. Conseguí un medio para volar. ¿Podría

ser capaz de ir a la isla flotante por mí mismo?
[Voy a equiparla inmediatamente.]
[Nn.]
¡Habilidad Fantasma Vengativo asignada!
[¿Ooooh?]
[Brillante]
¡Que es esta sensación! Justo como Fran dijo, es brillante, una extraña sensación. Luzco
algo brillante. Cálido. Es similar a la luz del sol.... Oh, es tan confortable.
[¡Eso! Es peligroso. ¡Hey, Maestro! ¡Esto es malo! ¡Cancela la habilidad Fantasma

Vengativo ahora!]
[¿Oh?]
[¡Gaugaugaugau!]
Urushi está ladrando. ¿Qué sucede?
[¿No me escuchaste? ¡Cancela la habilidad Fantasma Vengativo! ¡Rápido!]
[Es como, ser llevado al cielo]
[¡Maestro!]
Oh. Que placentera sensación--.
◇◆◇
Eso fue-- peligroso. Literalmente estaba ascendiendo.
[¿Todo bien?]
[Ou, estoy bien]
Aparentemente para controlar Fantasma Vengativo, como su nombre sugiere, un fuerte

rencor es necesario. Y yo quien no posee tal cosa, ¡Habilidad Fantasma Vengativo
asignada → Sin Rencor → No existe nada que lamentar → Descansar en Paz! Esa
parece ser la secuencia.
Página | 128
Fran debería estar bien, debido a que existe una conexión cuerpo y alma, ella no puede
ser forzada a entrar al Nirvana, Sin embargo ella parece haber entrado en un estado de
trance.
En mi caso, soy solamente un alma en un contenedor llamado espada, tal parece que el
poder para retenerme en este mundo es débil.
¡La habilidad Fantasma Vengativo queda sellada!
[Bueno-- ¡la información que obtuve es fascinante! ¡Gracias!]
[¡Estuve a punto de morir!]
[Hahaha. Fue una valiosa experiencia. ¡¿No es eso suficientemente bueno?!]
Ku. Este individuo, seriamente tiene una naturaleza enferma.
[Haa. Es suficiente. Vamos a partir rápidamente.]
[Entonces, súbanse a Andy]
[Nn.]
[Debido a que hay varios lugares de donde aferrarse, es agradable]
Hmm, Huesos. Fran se sitúa entre las alas, aferrándose a la espina dorsal fuertemente.
Urushi ingresa a su sombra. Jean se sienta sobre el cuello.
[¿Preparados?]
[Nn.]
[Bueno, vámonos. Vuela, Andy!]
[¡GOOOAAAAA!]
El wyvern comienza a aletear ante el grito de Jean. Pensando racionalmente, con alas de
hueso no deberías volar, flotando la enorme figura del wyvern aparece como si ignorara
la gravedad. Este podría ser un efecto de la Habilidad Fantasma Vengativo.
[¡Fuhaha! ¡Nuestro objetivo es la guarida de los No-Muertos!]
[Nn.]
Página | 129
Capítulo 70. Andy
Andy a quien Jean convoco resulto ser indudablemente hábil.
Él fácilmente excedió la altura que anteriormente alcanzamos con todas nuestras fuerzas,
ascendiendo discretamente. Además, gracias a Barrera Mágica, tanto el frio como el
viento han sido reducidos haciendo del viaje uno confortable.
[¡Alto!]
[Fuhahaha. ¡Los seres vivientes sobre la tierra parecen insectos!]
[Un, insectos]
[Insectos. Como las hormigas, ¡Esa manera de hablar tiene el encanto de una inocente
niña!]
Lo note más tarde, pero eran como hormigas ciertamente.
[¡La veo!]
Cuando pasamos a través de las nubes, la isla flotante aparece en frente de nosotros.
La gran isla de roca, tranquilamente flota en el cielo azul. Estoy simplemente abrumado
por su magnífica apariencia.
[¡Oooooo! ¡Increíble!]
[¡Nn!]
[¡OUOU!]
¡Es correcto! No es bueno, ¡Estoy súper impresionado!
Andy se dirige hacia la isla flotante, aleteando.
[ ? Ahora... ...]
[Huh, ¿Maestro también te sientes así? ¡Finalmente entraremos en la Mazmorra!]
Aunque esto no es debido a la mazmorra.
[¿Que es una Mazmorra? Es simplemente una palabra que indica el rango de influencia
de un núcleo de mazmorra. Incluso si este se encuentra en el aire, el área que recibe el
poder mágico del núcleo de la mazmorra es considerada una mazmorra.]
Aunque probablemente no fue gatillado por las palabras de Jean, siento una gran
cantidad de señales.
[¡Algo está viniendo!]
Página | 130
[Hasta que aterricemos en la isla flotante, ¡una bestia demonio llamada Ave Acorazada
nos atacara en grupos!]
[¿Cuáles son las contramedidas?]
[¿Contra medidas? Fuhahahaha, para tal grupo de debiluchos, ¡Vamos a aplastarlos

desde el frente!]
[¡Ya veo!]
[¡Nada de ya veo! ¡Es demasiado peligroso atravesar su número por la fuerza!]
[Sin embargo, esos tipos son más rápidos que Andy. Es imposible escapar.]
[Alguna herramienta, algún tipo de barrera anti fantasma, ¿no tienes algo así?]
[¡Usar una herramienta sería un desperdicio con estos debiluchos! Y, existe una técnica
para eliminar bestias demonio fantasma, pero debido a que Andy se vería afectado, no
puedo utilizarla.]
Por lo tanto, ¿solo podemos avanzar enfrentándolos? ¡Maldita sea, al final todo depende
de la fuerza!
[¡Fuhahaha! ¡Andy! ¡Puedes actuar violentamente!]
[¡GAOOoooo!]
[Maestro]
[¡Entonces, si es inevitable! ¡Vamos a actuar violentamente!]
[¡UOOOoo!]
Por lo tanto, entramos en combate con la bandada de Aves Acorazadas.
Individualmente su rango es G. Sin embargo, podría haber alrededor de 1000. Las Aves
Acorazadas se reúnen a nuestro alrededor como abejas, su número no parece descender
incluso cuando las noqueamos o acabamos con ellas.
Aun así, el aliento de Andy, la magia de Jean, al espada de Fran, Urushi volando
alrededor mediante Salto Aéreo, derrotan a las aves una tras otra.
[¡Retorno * No-Muertos!]
[¡--Fuego * Flecha!]
[¡GAGAOOU!]
[¡GORUROOOOOOOOOO!]
Página | 131
¿Yo? estoy volando separado de Fran. De cualquier manera, todo esto fue debido a Jean.
Bueno desde que ya sucedió, no hay que ser tacaño.
Fran está usando actualmente, la espada mágica Piroxeno Ilusorio que arrebatamos a
Gyuran. Aunque es una espada con atributo fantasma, parece poseer ligeramente
también algo del atributo luz. Por lo que es considerablemente efectiva contra los
Fantasmas.
Fran utilizando una espada diferente a mí... ... Es duro.
[¡Oraa! ¡Es todo lo que pueda comer desde de tanto tiempo! ¡Voy a devorar Piedras
Mágicas hasta saciarme!]
La multitud, es bastante densa. Incluso si vuelo sobre ella apropiadamente, solo soy
capaz de acabar con ellas una a una.
[¡Festival de Piedras Mágicas!]
[¡Kishaa!]
[¡Demasiados!]
[¡No es efectivo!]
Aunque intentan sellar nuestros movimientos con la habilidad Amenaza, con tal bajo
nivel de amenaza, no tiene sentido.
Ave Acorazada. Fantasma

Raza
Bestia Demonio Nv.3
Estado
Hp 18 MP 6
Magia 5 Destreza 3
Habilidades
Amenaza Nv.1 Pico [Artes] Nv.1
Fantasma
Obtuve la habilidad Fantasma de estos chicos. Sin embargo, debido a lo que sucedió
con Fantasma Vengativo, no puedo equipar esta descuidadamente. En su lugar, la
posibilidad de no equiparla durante un tiempo prolongado podría ser alta. También,
Pico [Artes] es una habilidad inútil para mí. Desde que no tengo un pico.
Página | 132
De todos modos, Fantasma Vengativo posee Volar, Descargas Mágicas, Conversión de

Malicia, Debilidad contra la Magia [Luz], Debilidad contra la Magia [Curativa], y tal
parece que la magia de purificación es fatal para esta magia compuesta. Justo como dije
anteriormente, si Fantasma es similar no debo equiparla. Si, realmente no debería
hacerlo.
30 minutos más tarde. Atravesamos la bandada de Aves Acorazadas y nos aproximamos

a la isla flotante. Cuando estamos mirando esta de cerca, nos encontramos con un
diferente poder.
[Grande]
[Finalmente]
[No, aun no]
[-- Lo entenderás pronto--¡Vamos!]
[¿Son iguales a Andy?]
[¡Fuhaha! ¡Lucen similares pero no lo son! ¡Andy es, el esqueleto de un Wyvern de

Viento y esos chicos que son Wyverns Menores! ¡Están en una categoría diferente!]
Esqueleto Wyvern Menor

Raza
Estado
Hp 108 MP 50
Habilidades
Amenaza Nv.3 Sigilo Nv.2
Regeneración Nv.3 Fantasma
Inmunidad [Veneno]
Aunque son mucho más débiles que el Wyvern Menor que enfrente anteriormente, pero
con las habilidades añadidas Regeneración y Fantasma, no será fácil derrotarlos. Y
además, hay aproximadamente 30 de estos chicos.
Además, no es solamente eso.
[¡Uwa! ¿Que fue eso? ¿Un cañón?]
[Es un bombardeo desde la isla flotante. Es posible ser seriamente dañados debido a un
disparo si no somos cuidadosos. ¡Maestro concéntrate en interceptarlos!]
Página | 133
[Entonces, ¿Que harás con los wyverns?]
[¡Yo haré algo al respecto!]
[¿Nosotros?]
[¡Fran-kun y Urushi-kun se ocuparan de las Aves Acorazadas! ¡Desde que aún no las
alejamos del todo!]
[Entendido]
[¡Ou!]
Esta es la estrategia para aterrizar.
Disparo hacia los proyectiles en sucesión, aplastando e interceptando estos con magia y
previniendo su ataque de alguna manera. Sin embargo, hay demasiados.
[¡No es bueno!]
Fue peligroso De alguna manera la trayectoria cambio debido a la magia, si hubiese

tardado un poco más estas hubiesen continuado sin detenerse.
[¡Jean! Cuando arribaste la vez anterior, ¡¿Cómo previniste esos proyectiles?!]
[Aquella vez, ¡Estaba acompañado de un Esqueleto Grifo! Mi familiar se encontraba

revestido con una armadura de viento, ¡Los proyectiles eran inútiles! Por lo tanto
¡Magníficamente desembarcamos desde el frente!]
¡Al final depende de la fuerza! Por otra parte, en este momento aquel esqueleto no fue
convocado, quizás ese esqueleto dejo de existir. ¿Quizás fue convocado mediante una
Sobre Especificación?
[¡GYOOOOO!]
Demonios, ¡El esqueleto wyvern esta depresivo! Pero, ¡No puedo consolarlo con esta
tormenta de proyectiles!
Aunque son considerablemente rápidos, los ataques de Jean no parece que fácilmente
logren un golpe directo. Pero si logran golpear podría derrotarlos.
¿Eh? ¿Gradualmente están declinando?
Fran se adhiere al wyvern para sostenerse, Andy presiona su mejilla en Fran. ¡Tan
confiable!
[Gracias, Andy]
[¡GOOOO!]
Pero, es imposible con solamente la perseverancia de Andy hacer algo con este número.
Página | 134
Su regeneración gradualmente comienza a quedarse atrás, el HP de Andy ha comenzado

a decrecer.
[¡Jean! ¡Esto es serio!]
[¡Umm! ¡Espera un momento! ¡Ya estoy preparado!]
Cuando mire hacia él, Jean estaba en medio de verter poder mágico dentro de una bola
de invocación. ¿Luce como si esa invocación fuese un último recurso?
[Está bien, las preparaciones están listas. Maestro, ¡Urushi-kun! ¡Retornen!]
[Entendido]
[¡On!]
[Fran-kun, ¡No te muevas sin importar que! ¡Confía en mí!]
[¡Nn!]
[Fuhahaha. ¡Una buena respuesta!]
[¿Qué piensas hacer?]
[Esto. ¡Andy! ¡Hazlo!]
[¡GOOOOOON!]
[ Wa ]
[¿Transformando?]
Debido a la orden de Jean, el cuerpo de hueso de Andy se comienza a transformar. Las

costillas y el esternón se amontonan para proteger a Fran y Jean, las alas se han doblado
para proteger el cuerpo. Debido a que vuela mediante la Habilidad Fantasma Vengativo,
estas podrían realmente no afectar su capacidad de vuelo... ...
Su apariencia es como si el cuello de un wyvern creciera a partir de un globo hecho de

huesos.
[¡Invocación Instantánea!]
Entretanto, Jean realiza una nueva convocación. Invocación Instantánea, es una técnica
de invocación la cual convoca el clon de un familiar durante un cierto periodo de tiempo.
A pesar de ser mucho más débil que el cuerpo principal, su mérito es que incluso si el
clon es destruido, esto no tiene influencia sobre el cuerpo principal.
[¿Slime?]
[¡Que! Demonios--]
Página | 135
[¡Esta bien! ¡Quédense quietos!]
Lo que Jean convoco, es un slime rojo brillante. Y, aquel slime comenzó a moverse
hacia nosotros para envolvernos.
[¿Jean?]
[¡Esta bien!]
Jean nos dice eso para tranquilizarnos. Hey, ¿no podríamos ser derretidos? El Slime
No-Muerto llamado No-Muerto Corroído, cubre por completo a Andy junto con nuestro
grupo.
Entretanto, un proyectil golpea a Andy duramente, pero de alguna manera este parece
resistirlo. Incluso así, no conozco por cuanto tiempo podremos continuar. ¿En qué
demonios está pensando Jean?
[¡Andy! ¡Esto será doloroso!]
[¡GOO!]
[Bueno entonces, ¡hazlo!]
Ante la orden de Jean, Andy cambia de dirección abruptamente. Girando su cabeza en la

dirección opuesta a la isla flotante.
[¡GAGAOOOOOOOOOOUU!]
Y a continuación, el aliento que Andy había comenzado a acumular es liberado. Un

aterrador rayo tiñe el cielo completamente de blanco. Incuestionablemente es lo más
poderoso que he visto durante estos días.
Andy se transforma en una bola de cañón debido al aliento, aplastando varios wyverns,
y cargando hacia la isla flotante.
[¡Fuhahahaha! ¡Excelente Andy! ¡Justo como estaba planeado!]
[¡Demasiado rápido!]
El poder mágico de Andy decrece con una terrible rapidez. Oi, ¿esto no es peligroso?
Ciertamente, cuando un No-Muerto utiliza todo su poder este desaparece por completo.
Sin embargo, Andy no detiene su aliento. Aproximándose rápidamente a la isla flotante.
[Fran-kun, ¡ten cuidado de no morder tu lengua!]
[Nn]
¡Qué gran estilo!
Página | 136
Inmediatamente después, sentimos un ligero impacto. Al parecer, una barrera física

parecía haber sido puesta. Sin embargo, esta resulto inútil en frente de Andy.
Y entonces---.
¡DOGAGAGAGAOON!
[¡Nuuuuu!]
[Ouch]
[Kyuuuuuun]
[¡Owa!]
Andy creo un enorme cráter en la isla flotante. Incluso aunque fue un impacto
considerable, debido a que el Muerto Corroído absorbió el impacto no lo sentimos así.
De cualquier modo, el HP de todo el grupo ha decrecido. El cuerpo clon del No-Muerto
Corroído ha desaparecido.
Y, Andy quien recibió directamente el impacto, no pudo mantener su forma original.

Los huesos de todo su cuerpo, junto con la Piedra Mágica, se encuentran fragmentados.
Solamente, se puede distinguir su cráneo partido por la mitad.
[Goo... ...]
[Andy, no olvidare tu lealtad]
[Gracias]
[¡On!]
[Eres asombroso]
[Te daré el final con mis propias manos. Puedes descansar en paz. ---Ascensión]
[Go---]
Desde los restos de Andy una luz comienza a ascender hacia el cielo. Es una hermosa
escena.
[Adiós]
Página | 137
Capítulo 71. Incursionado.
Gracias a Andy, en dos horas aterrizamos en la isla flotante.
[¡Miren! ¡Esa es la entrada de la Mazmorra!]
Pasamos a través de un bosque atiborrado de Zombis y Esqueletos, y arribamos a un

lugar similar a un sitio arqueológico.
Aunque no hay nada digno de mención sobre la batalla en el bosque. Los oponentes
eran meramente bestias demonio de clase baja, no hubo necesidad de esconder nuestra
presencia. No había elementos que pudiesen convertirlos en una amenaza además de
su gran número. Hmm, si existe algo digno de mención, sería la gran cantidad de
Piedras Mágicas que puede absorber Hahaha.
En el centro del grupo de ruinas hay vestigios similares a una residencia, también hay
unas escaleras que bajan hacia un sótano.
[Ahí. La vez anterior estaba considerablemente extenuado cuando encontré este lugar,
¡Aun así fui capaz de mantener mi compostura esa vez! Kukuku, ¡La investigación
comienza!]
[¿Algo sobre lo que prestar atención? ¿Alguna trampa demasiado peligrosa? Habías
dijo acerca de algunas medidas la noche de ayer.]
[Déjame el liderazgo. Ustedes solamente deben concentrarse en la batalla]
[Entendido.]
[¡On On!]
[Entonces, esperen un momento. ---]
Jean saca una bola de invocación, y comienza a cantar.
[¡--- --- Invocar * Alto No-Muerto!]
Y a continuación una bestia demonio fantasma fue invocada. ¿Esta luce como un Zombi
diminuto? ¿Una momia de piel brillosa? al menos esa es mi sensación. Juzgando esta
desde la distancia, luce similar a una persona delgada con piel bronceada. La bestia
demonio también utiliza ropas tejidas con hilo.
[¡Tu nombre es Sercan!]
[Va]
Página | 138
Reverant Personalizado
Raza
Nombre Sercan
Estado
Hp 69 MP 165
Habilidades
Regeneración MAX Regeneración Instantánea Nv.4
Cancelar Trampa Nv.5 Detectar Trampa Nv.4
Reforzamiento Regeneración
[Kuku, Repetitivamente improvise la técnica Personalizar No-Muertos por el bien de

este día, ¡para poder crear especialmente a este subordinado!]
Es una bestia demonio especializada en el liderazgo. Incluso a pesar que su poder de

combate parece haber sido sacrificado, su poder de regeneración no parece algo
incompleto. Detectar las trampas, y cancelarlas, si aquello resulta inútil, puede
convertirse en una pared de carne para activar la trampa con su propio cuerpo. Umm,
conveniente y deplorable.
[Fuhahaha. Vamos. Sercan, ¡Guíanos!]
[¡Va!]
Sin embargo, Sercan resulto ser terriblemente ventajoso. La mayoría de las trampas
fueron invalidadas y nulificadas desde el comienzo por Sercan.
Debido a que Jean suministra el poder mágico necesario para su regeneración, no hay
necesidad de preocuparse en que pueda colapsar.
[¡Va!]
¡Mierda!
¡Oh! ¡Fue ensartado por una lanza que cayó desde el techo! Debido a que no es posible
cancelarla, la lanza cae sobre el blanco hasta destruirlo. Sin embargo, Sercan se
regenera inmediatamente, y comienza a caminar como si nada hubiese pasado.
Buen trabajo.
Por otra parte, Jean solamente vino una vez, y ya ha comprendido la estructura interna
de la mazmorra. La incursión continúa tranquilamente debido a que escasamente nos
hemos detenido.
Página | 139
Los Zombis que ocasionalmente aparecen son destruidos antes de aproximarse por mis
ataques y los de Fran.
[Todo está bien]
[Huh, hasta aquí]
[¿Qué quieres decir con eso?]
[Mis suministros se terminaron en la siguiente habitación la vez anterior, así que regrese.
Por lo tanto, no conozco que hay más adelante]
[¿Hay algo en la habitación?]
[Es una habitación de monstruos. Bestias Demonio de clase intermedia podrían aparecer
allí también.]
Aparentemente más allá de esa habitación, parecen existir unas escaleras que bajan
hacia el sótano. La velocidad del avance podría caer considerablemente. Y podría haber
algunas nuevas trampas.
Sin embargo, antes que todo se encuentra esa habitación.
[Entonces, el primer ataque será mediante la magia]
[Nn]
[¡On!]
Y entonces, la aniquilación comienza. Cerca de 30 bestias demonio fantasma sucumben

debido al primer ataque. Sin embargo, aún restan más de 50 individuos. No solo eso.
Desde un círculo mágico, las bestias demonio fantasma emergen una después de otra.
Entre ellos bestias demonio intermedias como Zombi * Soldado, Esqueleto * Guerreros,
Goul * Armadura equipados con armas y armaduras.
[¡Vamos!]
[¡Nn!]
[¡Guruu!]
Hmm, no son oponentes para nosotros. En su lugar, una habitación de monstruos sin
trampas es un lugar donde Fran puede luchar fácilmente. Y además la Magia [Llama] es
muy efectiva también.
Todos las bestias demonio fantasma regresan a ser cadáveres en aproximadamente 20

minutos.
[¡Esplendido!]
Página | 140
[Cuando este es el grado de los oponentes]
[Nn, Victoria fácil.]
[Mom mom.]
Urushi permanece quieto. Si él come la carne de los zombis ¿no tendría dolor de
estómago? ¿Quizás es deliciosa? No hay manera, en que digas que la carne
descompuesta podría ser buena, ¿Inesperadamente....?, podría ser deliciosa.
[¿Alguna herida?]
[Todo bien]
Después de que Jean purifica la habitación, nosotros decidimos tomar un descanso de

aproximadamente una hora. Tome esta oportunidad para sacar la comida, elegí el curry
ante la solicitud de Fran.
[Nn. Supremo.]
[No me canso de esto.]
Desde que ella come un plato de curry cada dos días, soy altamente alabado por ella
justo ahora. Esto no es una mentira debido a que su cola está oscilando desde un lado al
otro.
También trate a Jean con curry, al parecer le gusto bastante. Tuve que servirle un
segundo plato.
[Mu--]
¡Fran también me está mirando fijamente! ¡Fue debido a que hay un montón! Nuestros
niños se vuelven repentinamente agresivos cuando se trata de su comida.
Jean le dio el fémur de un Esqueleto * Lagarto a Urushi. Mordiendo ese hueso en

respuesta, Urushi también luce muy feliz.
Debido a que estoy libre durante el descanso, decido hacer que Jean me diga acerca de
la Magia [Fantasma]. Teniendo en cuanta las palabras de Amanda, comprendo que es
mejor preguntarle a un sénior en lugar de comprobar los detalles por uno mismo.
[Kuhahaha. Una actitud que devora el conocimiento proactivamente ¡Que agradable

sensación! ¡Es bueno, puedes preguntarme cualquier cosa!]
Jean es un investigador, así que pensé que él podría enseñarme si le preguntaba... ... En
su lugar, el comienza a hablar sobre cosas que no quiero escuchar, él es un ser humano
situado en la categoría de aquellos que les gusta hablar. Como resultado, obtuve un
variado conocimiento acerca de la Magia [Fantasma].
Página | 141
Especialmente quede sorprendido con el concepto de espíritu/alma. Yo pensaba, que la

Magia [Fantasma] que aparentemente puede manipular las almas de los muertos, era
una técnica que permitía manipular un cuerpo haciendo que un alma lo poseyera, pero al
parecer ese no es el caso.
El alma en este mundo, no es algo que otras personas puedan guiar, al parecer es algo
que solamente Dios puede tocar. Cuando un ser viviente muere, este comienza un viaje
hacia el Dios del Inframundo sin excepción.
Debido a este conocimiento, los habitantes de este mundo toleran la Magia [Fantasma].
Hmm, incluso aunque esta manera de decirlo es ruda, al decir que un cuerpo sin alma es
simplemente un cascaron vacío, aparentemente no parece ser considerado tan
importante como el alma. Por supuesto, no todos los seres humanos son así. Al menos
perturbar el descanso de los muertos, jugando con el alma de los muertos,
aparentemente no es tratado como técnicas heréticas.
Zombi y Esqueleto, los cuerpos no-muertos, es una técnica que manipula un espíritu
artificial creado a partir del poder mágico Mas que los No-Muertos que había imaginado,
ellos son existencias más cercanas a los Golems. Si un nigromante utiliza la técnica
apropiadamente, haciendo uso de su poder mágico y la memoria remanente en el cuerpo,
puede crear un No-Muerto de alta calidad el cual contenga la capacidad y las
habilidades que poseía este cuando se encontraba vivo. Esto, podría dar la ilusión de
que el alma podría haber regresado al cuerpo. En el caso de los No-Muerto que se
generan naturalmente, las piedras demonio al parecer funcionan como esos espíritus
artificiales. Así también, en el caso de un No-Muerto salvaje, ningún alma permanece
tampoco.
Sin embargo, existe una excepción. Los No-Muertos pertenecientes a la categoría

Fantasma Vengativo. Cuando una criatura viviente muere, esta no quiere morir, por lo
tanto una firme resolución a no morir nace. Esto es, similar a la llama de una vela a
punto de extinguirse, De esa manera se crea un fuerte poder el cual no puede ser
considerado como habitual. Hmm, esto podría ser semejante al extraordinario poder de
una escena de fuego.
Aquel poder, al parecer crea la posibilidad de permitir que una parte del alma que
originalmente debería haber viajado al reino de los muertos permanezca en este mundo.
Y, ese fragmento del alma que contiene aquella firme resolución es atado a una Piedra
Mágica, transformándose en un poderoso Fantasma Vengativo.
Página | 142
Además, es habitualmente recomendado que un nigromante sea quien subordine a un

Fantasma Vengativo. Debido a que este ser subordinado puede ser purificado por el
Nigromante y ascender al cielo. Para un Fantasma Vengativo quien vaga por los
alrededores soportando sufrimientos de amor y odio, aquello puede ser llamado
salvación. Además, cuando se utiliza un cuerpo, reduces el número posible de
Fantasmas Vengativos. Alguno entre los nigromantes, purifican Fantasmas Vengativos,
hay incluso algunos individuos que realizan un viaje de peregrinaje entre varios países
con la misión de hacerlos ascender al cielo.
[Hmm, no soy una persona de corazón blando. En lugar de permitirles ascender al cielo,
pido prestado su poder. Eso quiere decir dar y tomar. Kukuku, incluso si esto los vuelve
desechables, debido a que ellos expresan su gratitud, ¡No puedo dejar de reír!]
[Puedes decir eso todo lo que quieras, pero tú utilizaste la Ascensión en Andy]
La técnica llamada Ascensión que Jean utilizó en Andy al final, purifica la malicia del
espíritu, es una técnica que permite al fragmento del alma ascender al cielo. Una famosa
magia fantasma que representa la magia nigromante, estaba descrita en la información
que examinamos en la biblioteca.
Debido a que esta es una técnica que interfiere con el alma, incluso aunque es
ligeramente, su consumo es intenso, además, se dice que quizás reduzca el tiempo de
vida del usuario dependiendo de la fuerza de la malicia purificada. Actualmente, desde
el momento que aterrizamos, Jean no ha intervenido como potencial de guerra. Incluso
si él lo hubiese dejado solo, Andy podría haber desaparecido, no era necesario que él
utilizara Ascensión forzosamente.
[FuFuFu. Debido a que eso era lo era capaz de hacer. Aunque fue corto, Andy lucho y
me sirvió con lealtad, puedes llamar esto una ofrenda de despedida. ¿Tienes alguna
queja sobre esto?]
[No. Buen trabajo.]
[Sin quejas]
[¡On!]
[¿Es así?]
De alguna manera, es una atmosfera solemne. Sin embargo, Jean parece estar
avergonzado de haber creado tal atmosfera. Incluso sus oídos están rojos. Y para
cambiar el tema, eleva el tono habitual de su voz y comienza a hablar acerca del futuro.
Bueno, sin embargo está bien.
[Fu, ¡Fuhaha! Ahora, ¡La siguiente es la segunda capa!]
[¿Realmente no tienes información sobre ella?]
Página | 143
[Huh. ¡Ninguna!]
Entonces, ¿porque luces tan orgulloso?
[Sin embargo, tranquilízate. ¡Tengo un plan!]
[¿Plan?]
[¡Es este!]
Jean toma una familiar bola de invocación.
[¿Que hay dentro de ella?]
[¡Lo entenderás cuando lo veas! Fufufu, ¡Así que aléjate de la bola y espera un
momento!]
A continuación, Jean comienza a recitar el hechizo de invocación nuevamente.
Página | 144
Capítulo 72. Corredor de los Cuerpos Etéreos.
[--¡Convocar * Alto No-Muerto!]
El No-Muerto convocado por Jean, dan la sensación que Jean estuviese acostumbrado a
utilizarlo. Y por ahora, ¿que podría ser?-- lo que está saliendo desde aquellas Piedras
Mágicas ¿Niebla? ¿Vapor? ¿Qué es?, es algo blanco con una forma indefinida.
[¿Nube?]
[¡Este es mi segunda técnica secreta para capturar la mazmorra! Ráfaga * Personalizada,

Mosca Señuelo]
Ráfaga Personalizada
Raza
Nombre Mosca [Señuelo]
Estado
Hp 22 MP 401
Habilidades
Disolución Nv.7 Cartografía Nv.6
Comunicación Mental Nv.3 Clon de Sombra Nv.7
Absorber Magia Nv.6 Detectar Trampa Nv.3
Fantasma Inmunidad [Ataque Físico]
Este individuo también se encuentra especializado en la exploración.
Fran extiende su mano para tocarlo, pero como es natural ella fracasa. Urushi imita a
Fran e intenta morderlo, pero no es posible atrapar el cuerpo de Mosca desde que este es
similar al humo.
[¡Oh--!]
[¡Wooo!]
Sin embargo, esto podría ser interesante. Ambos individuos están jugando con el humo
blanco una y otra vez. Si no estuviésemos dentro de una mazmorra, esta podría ser una
cálida escena.
[Mosca Señuelo puede obtener información debido a Cartografía, ¡y es posible enviar

esa información hacia mi mentalmente! ¡Incluso sin hacer nada puedo obtener el mapa
de la mazmorra! Fuhahahaha ¡No puedo dejar de temblar debido a mi propio intelecto!]
Página | 145
Ciertamente, la búsqueda podría tranquilamente avanzar con Mosca Señuelo.
[Ve, ¡Mosca!]
Ante la orden de Jean, Mosca Señuelo comienza a dividirse en alrededor de 20 clones.

Aunque cada cuerpo es débil, el poder de combate probablemente no sea algo necesario.
A continuación, las moscas señuelo quienes se habían vuelto pequeñas comienza a
moverse sigilosamente. Aparentemente, aquel humo blanco se mueve debido a una
corriente de aire.
[Bueno, dentro de 10 minutos más, obtendremos el mapa de este lugar]
[¿Formación?]
[El método de avance no cambiara. Sercan nos guiara. Y ustedes chicos están a cargo de
los ataques a distancia]
[Déjamelos a mí]
Supongo que ella quiere continuar luchando y solamente nos hemos encontrados con
debiluchos. Fran tiene una cara llena de motivación, wow ella incluso realizó una pose
mostrando sus bíceps.
[La vez anterior, personalmente no descendí hasta este nivel. Sin embargo, hice que
Mosca Señuelo reconociera el lugar.]
[Entonces, ¿Conoces la estructura de este nivel?]
Si no me equivoco, ¿no había mencionado que no tenía información sobre este nivel?
[No, debido a que Mosca Señuelo no fue capaz de explorar esta zona demasiado lejos,
no comprendo su estructura. Pero debido a que repetidamente la mejore más esta vez,
no habrá problemas.]
[Entonces, ¿no sabes que hay más allá?]
[Huh. No, conozco una cosa. El Fantasma Mímico que estamos buscando se encuentra
en la siguiente zona. De alguna manera, esos tipos han obstruido el camino de Mosca.]
[¿Realmente? Yosh ¡Estoy ardiendo!]
[Nn.]
[¡Oon!]
[Entonces, voy a prestarte una mano. Antes de comenzar la lucha, por favor bebe esto.]
[¿Esto?]
Página | 146
[Fuhahahahaha. Es mi creación especial, ¡Una Poción Espiritual! Al beberla, mitigara la

efectividad de los efectos de las bestias demonio fantasma, aumentando la resistencia a
los ataques especiales, control mental y efectos similares.]
[¡Que increíble eficiencia! ¿Quizás es realmente costosa?]
[No es tan costosa. Si le pusiera valor en el mercado, sería alrededor de 200,000 Gorudo
por botella.]
[¡Alto!]
200.000 Gorudo, ¿no es ese el mismo precio que nuestra recompensa? ¿Está bien?
[En cuando a mi, es solo un pequeño monto. ¡Preocupado! ¡El costo de los materiales
no alcanza los 20.000 Gorudo!]
Como esperaba de un Aventurero Rango B. 200.000 Gorudo es realmente un pequeño

monto.
[Entonces, la tomare.]
[Aun así, podrías utilizar la poción libremente sin tomarle importancia. Desde que sería
yo quien podría estar en problemas si no la utilizas.]
Estoy complacido con esta importante y generosa solicitud. Sin embargo, debido a que
soy pobre, estoy dudando en utilizar el objeto. Incluso en juegos RPG, el elixir o la hoja
del árbol del mundo son guardados, cuidando de ellos hasta el último momento. Si Fran
sufriera una experiencia peligrosa, quizás no diría tal cosa, absolutamente.
Y ahora, comenzamos nuestra incursión en el segundo nivel, avanzando por un largo

corredor en el cual solo enemigos de la categoría Cuerpo Etéreo nos atacan.
[¡Uraa!]
[Ooooooooo... ...]
[¡Demonios! ¡Este tipo tampoco es! Entonces, ¡Aaa!]
[Oouu... ...]
[¡Este tipo tampoco!]
[Ooo]
[Ouoo]
[¡Oh! ¡Otra vez! ¡Irritante! ¡Donde se encuentra el Fantasma Camuflaje!]
Miembros de la raza fantasma, hay espectros en todas direcciones, algunas veces estos
atraviesan las paredes y el piso para atacarnos.
Página | 147
Sin embargo, este corredor es el lugar que nosotros estábamos buscando. Entre los
enemigos que nos están atacando, hay Fantasmas Mímicos. El Fantasma Camuflaje el
cual es un alta casta de los Fantasmas Mímicos quizás se encuentre mezclado entre ellos
Por lo tanto no es útil aplastar las bestias de la categoría Cuerpo Etéreo, constantemente
utilizando el atributo fuego de Espada [Atributo]. Así que uno por uno acabamos con las
bestias demonio fantasma de la categoría Cuerpo Etéreo. Si no hubiese un tanque de
magia como yo, esto sería una táctica imposible. Actualmente, el nivel del Absorber
Magia se ha elevado.
Debido a que las bestias demonio fantasma de la categoría Cuerpo Etéreo consisten en
una acumulación de poder mágico, son débiles en frente de Absorber Magia. Además,
debido a atacar y suministrar poder mágico, la habilidad Absorber Magia ha aumentado
a Nv.3
Con esto, aunque mis puntos restantes han decrecido a uno debido a aumentarla, en el
futuro, esta habilidad podría volverse ventajosa para combates de larga duración, no
pienso que haya sido una pérdida haberla elevado.
Como resultado, somos capaces de vencer a la mayoría de los fantasmas con un solo
golpe si mezclamos esta con Espada [Atributo]. Mi poder mágico todavía se mantiene
alrededor de 1500 también. Justo ahora, si fuese posible robar la habilidad Camuflar
Evaluación del Fantasma Camuflaje, sería perfecto.
No, si actualmente los aniquilo con una magia de amplio rango, podría ser mucho fácil.
Pero entonces, incluso las Piedras Mágicas serían destruidas. Quiero conseguir la
habilidad Camuflar Evaluación por todos los medios.
[¡Jean! ¿No puedes encontrar al Fantasma Camuflaje?]
[Huh, todavía no.]
[¿Realmente?]
[¡No lo sé!]
[¡Entonces, crean que se encuentra aquí y luchen!]
[¡On on!]
Estoy poniendo una considerable carga sobre Fran también. De cualquier manera, existe
la posibilidad de atacar un Fantasma Camuflaje pensando que es un Fantasma Mímico.
Para prevenir que la Piedra Mágica sea dañada, no tengo más opción sino que atacar
uno a uno a cada Fantasma.
Fran no puede hacer mucho salvo atacar uno a uno cada Fantasma Mímico debido a su
ajustado rango.
Página | 148
Gracias a la Poción Espiritual que conseguimos de Jean, los ataques del grupo
anormalidades de estado mental que los fantasmas utilizan pueden ser completamente
selladas. Los ataques físicos no son importante. Así que, para Fran estos simplemente
podrían sentirse como una molestia.
De esta manera 30 minutos más tarde.
[Ahora... ...]
Siento que he absorbido demasiado poder de un Fantasma Mímico. Rápidamente

confirmo la habilidad.
Habilidad Única
Camuflar Evaluación
[¡Yosh! ¡Ha llegado!]
[¡Yosh! ¡Entonces, ya está bien!]
[¡Ou!]
[Finalmente]
[Ouuu]
Más tarde, pareció realmente estúpido haber luchado por 30 minutos, al acabar con ellos
tan rápidamente. Si hubiese disparado magia en sucesión rápida, yo solo hubiese
completado la aniquilación.
[¿Nn?]
[¿On?]
No, incluso si me hubiese ocupado de todos ellos. Lo siento. Yo quería Camuflar

Evaluación. Hmm, pienso que es necesario pasar por algo de sufrimiento, así que por
favor déjeme.
[Felicidades]
[La he asignado, ¿Qué tal? ¿Puedes evaluarme con tus Ojos Fantasma? Encubre mi
habilidad, estoy intentando parecer más débil que mi actual condición]
[Hmm... .... Huh, es un éxito. Tu estado parece ser cerca de la mitad comparado con el
que vi en aquel entonces]
[¿Las habilidades?]
Página | 149
[No puedo ver ninguna habilidad. Sin embargo, es mejor investigar cómo utilizarla un
poco más. No poseer ninguna habilidad, podría producir el efecto contrario. Deberías
ajustar esta para lucir más aceptable.]
[Huh, entiendo]
Me pregunto ¿Cómo debería utilizar Camuflaje?
Bueno, esto se volverá divertido de varias maneras. Mostrar a un enemigo que evalúe a
Fran información falsa, [Solamente Fuerza 5, que basura] pensará él, [Mi poder de pelea
real es 530,000] al parecer es posible hacerlo también.
[Kukuku. Ahora comienza la diversión]
[Maestro, Voz malvada]
[Wow]
Página | 150
Capítulo 73 Ataque.
El rendimiento de la Mosca Señuelo que Jean utiliza, estaba más allá de mi imaginación.
Incluso a pesar de ser un piso desconocido, el ritmo de avance es similar al primer piso.
Además, muestra las localizaciones de los cofres de tesoros perfectamente.
Después de atravesar el corredor de Cuerpos Etéreos, apenas nos hemos detenido.
Hmm, quiero obtener uno para nosotros. Si aumento Magia [Fantasma], ¿podríamos
conseguir uno?
Si dijese tal cosa y para Jean fuese imposible, podría tomar algunas medidas drásticas.
Bueno de todas manera, debido a la costosa poción mágica y las herramientas que él
utilizo generosamente no lo hare. Al parecer cuesta 10 millones de Gorudo crear uno y
alrededor de tres años o más finalizarlo. Aparte de eso, Ráfaga en sí se convierte en su
campo primario, un único individuo el cual posee cuerpos clones de sombra.
Aquello quiere decir, que tanto dinero, suerte y tiempo son necesarios. Lo lamento, pero
vamos a rendirnos aquí.
[Descanso]
[Hahahaha. ¡Una mazmorra es un buen lugar para tomar un descanso!]
[Pero, descanso]
Hmm. Al finalizar los combates, siempre un apestoso olor emerge, provocando que la
frustración de Fran se acumule.
[Un...]
[¿Uh?]
[Mosca parece haber encontrado las escaleras.]
[¡Ya!]
[Hmm, sin embargo, hay un guardián en frente de las escaleras. Tiene un enorme cuerno,
al aparecer es un Zombi * Ogro. Además, es considerablemente más fuerte que estos
debiluchos.]
[¿Realmente?]
Fran, ¿porque tus ojos están brillando?
[Hahahaha! ¡Bastante Confiable!]
[Confía en mí]
Página | 151
[¡Oon!]
[¡Fuhahahaha! Entonces, ¡si ese es el caso vamos! ¡Ahora vamos a exterminar al Ogro!]
Con acompañantes como, un gato negro, una espada, un lobo. Hmm, una masa de carne
podría ser mucho mejor oponente, al parecer posee una predisposición a morir.
Mientras recolectamos el cofre del tesoro a lo largo del camino, arribamos en frente de
la habitación donde el Guardián espera. Nos reunimos en este lugar con Mosca Señuelo.
[Dentro se encuentra--un Zombi * Ogro acompañado por un grupo de 20 soldados.

Aproximadamente hay 100 pequeños entre ratas y perros.]
Jean investiga el interior mediante Buscar * No-Muertos.
[Bueno entonces, atacaremos con magia a distancia]
[Entendido.]
[On.]
Comparados con el enorme individuo, los zombis pequeños podrían ser mucho más
molestos. Su poder es bajo pero en cambio su rango es amplio, Magia [Viento] Nv.8,
decido utilizar Vendaval * Peligroso. Al parecer esta habitación es aproximadamente de
30 x 30 metros, pero el área completa puede ser cubierta por esta técnica. Si libero esta
técnica continuamente con Fran, debería ser perfecta.
[Urushi, ve por el grupo de soldados.]
[¡Gurururu!!]
[¿Jean?]
[Voy a confinar el área. Sercan, Mosca Señuelo esperen aquí.]
[Va]
[--]
[Yosh, vamos a destrozarlos.]
[Nn.]
El combate con el jefe del piso comienza.
[[---Vendaval * Peligroso]]
Un fuerte viento estalla dentro de la habitación, aplastando las bestias demonio.
[¡AOOOooooon!]
Página | 152
Un lanza negro azabache que Urushi disparo, atravesó a 4 Zombis * Soldados.
[¡Fuhahahaha! ¡¿No es demasiado abrumador?!]
Aunque Jean pierde su tiempo riendo vigorosamente, él está haciendo su trabajo

apropiadamente. La Prisión * No-Muertos de Jean, captura y sella al Zombi * Ogro.
[Bueno, ¡vamos a confiar el grande a Jean!]
[Un debilucho después de todo]
[¡OU!]
Nosotros saltamos hacia el interior del grupo de zombis.
Los soldados conservan un rápido movimiento el cual no parece ser el de un zombi, y al

contratacar con una capacidad que no coincide con la de un zombi los convierte en
oponentes problemáticos. Bueno, ¡Aunque no tiene importancia para nosotros desde que
los derrotamos de un solo golpe!
Fran utiliza una habilidad de espada con atributo fuego cortando los brazos de sus
oponentes por lo cual no pueden contraatacar. Y a continuación, después de destruir el
cráneo, dividimos su cuerpo exactamente por la mitad, imposibilitando su regeneración
y derrotándolos. El atributo fuego de Espada [Atributo] también posee el efecto de
retardar la regeneración, es realmente efectivo en contra de los zombis.
Aunque estoy un poco frustrado desde que mi atributo favorito de Espada [Atributo], el
rayo, no es útil. Luce como un sable de calor, me recuerda el mundo de los Gundam.
Urushi es incluso aún más llamativo. Mediante su Magia [Oscuridad] y sus colmillos, el
cuerpo completo de los zombis es convertido en pedazos. Hmm, su pelaje se ha vuelto
ensuciado mucho. Vamos a lavarlo con algo de agua más tarde.
¿Yo? Utilizo un mejor estilo. Al calcular la posición de la Piedra Mágica mediante la

detección de poder mágico.
Sin embargo, al igual que la primera habitación del piso, debido a que fantasmas
emergen uno detrás del otro, nuevamente nos encontramos rodeados por estos chicos.
Fufufu, son una buena fuente de experiencia.
Debido a que continuamos derrotando zombis, la invocación de fantasma rápidamente

fue interrumpida, transformándose el Zombi * Ogro en el único restante.
[Orya]
[¡GOUGOOooo!]
Si, aniquilación instantánea. Después de todo, Jean estaba sellando su movimiento. Fue
extremadamente sencillo atravesar su Piedra Mágica con Catapulta Telekinesis.
Página | 153
<Proceso de Auto-Evolución invocado. 50 puntos de Auto-Evolución Adquiridos>
¡Aquí está aquí está aquí está~! ¡Finalmente! Incluso cuando las situaciones en las que
fui capaz de conseguir absorber las Piedras Mágicas fueron pocas, Aun así, conseguí el
valor de 300 o más Piedras Mágicas.
Estado
Nombre Maestro
Portador Registrado Fran
Raza Arma Inteligente
Ataque 524
Mana 3000/3000
Durabilidad 2800/2800
Conductividad Poder Mágico A+
Habilidades
Auto-Evolución (Rango 10 Nivel Piedra Mágica 4511/5500
[Memoria:89] [Puntos Restantes:51]
Evaluación Nv.7 Bloquear Evaluación
Cambiar Forma Conocimiento [Bestias Demonio]
Auto-Modificación Auto-Recuperación
[Habilidad Superior] [Alta Velocidad]
Telekinesis Telekinesis [Aumento Leve]
Telepatía Ataque [Aumento Leve]
Portador: Estado Portador: Recuperación
[Aumento Leve] [Aumento Leve]
Poder Mágico [Aumento Leve] Memoria [Aumento]
Compartir Habilidad Mago
Habilidad Única
Ley de las Mentiras Nv.5
Habilidad Superior [SP]
Maestro Espada*: SP
<*Podría ser también esgrima>
¡Fuhahahaha! ¡Es posible fortalecerme con esto nuevamente! Hmm, ¿Que debería subir
de nivel ahora? No, después de dejar esta mazmorra, vamos a utilizar los puntos.
Además, ¡El poder de conductividad mágico aumento! Realmente placentero. Estoy un

paso más cerca para llegar al lugar más alto. Además, he ganado una nueva habilidad.
Página | 154
Cambiar Forma
Al consumir poder mágico, es posible transformarse en la forma deseada.
Posiblemente, ¿Pueda transformarme un arma diferente a una espada dependiendo del

oponente?, ¿debería probarla?
Sin embargo, fue una victoria sencilla. En comparación con el duro combate antes de
aterrizar, siento que el interior es demasiado fácil de atravesar... ... ¿Quizás estoy
pensando demasiado?
Página | 155
Capítulo 74. Hacia el interior.
En el piso 3 también luchamos con Zombis y Esqueletos. Las trampas también

incrementaron su intensidad, pero gracias a Sercan no se convirtieron en una amenaza.
Es un buen ritmo. El consumo es menor también.
A continuación, si encontrásemos la bestia demonio fantasma que Jean está buscando

nuestro regreso sería perfecto. No, si podemos capturar la mazmorra, eso sería lo mejor.
[Hey, el Devorador Fantasma, ¿qué tipo de bestia demonio es? Su apariencia]
[¡Fuhahaha! ¡No sé!]
[¿Ah? Pero entonces, ¿cómo vamos a capturarla?]
[Su apariencia es similar a un zombi ordinario. Sin embargo, debido a que este
continuamente evoluciona comiendo a otras bestias fantasmas, su apariencia no es
constante. Al final, vi al Devorador Fantasma escapando, con la apariencia de un
gigante. No puedo imaginar cuál es su apariencia actual.]
[Esa vez, ¿Donde el devorador fantasma fue herido?]
[En una parte sobre la mazmorra. Para perseguirme, el maestro de la mazmorra podría
haberlo convocado.]
[¿Incluso Jean no fue capaz de ganar?]
[Huh. Soy un humilde nigromante. Soñando el día en que lo viera, había pensado
algunas contramedidas. Había preparado medidas que supuestamente contrarrestarían al
devorador fantasma, pero al final terminaron siendo absorbidas por él. Fue lamentable.]
[Parece duro.]
[Y que, no me importa incluso si no lo consigo. No sé dónde se encuentra tampoco.

Hmm, originalmente quería captura la mazmorra. Si puedo capturarla con ustedes esta
vez, entonces no será necesario.]
[Entonces, ¿no necesitas buscarlo?]
[Huh.]
En tal caso, no necesitamos desviar nuestro camino, simplemente avanzar hacia la parte
más profunda de la mazmorra.
Página | 156
Han transcurrido 2 días desde que comenzamos a atravesar la mazmorra, Nosotros

cruzamos el tercer y cuarto piso, atravesamos el quinto y sexto y finalmente capturamos
el séptimo y octavo piso. Cuando comenzamos el noveno piso, aparecieron bestias
demonio tales como Zombi * Sabueso del Inferno, Zombi * Naga, Esqueleto * Paladín,
etc., Monstruos de Nivel de Amenaza D comenzaron a mezclarse.
Honestamente, sin el apoyo de Jean no podríamos haber llegado hasta aquí. Algunas
veces Jean purifica o domina a los No-Muertos, dentro de esta mazmorra de no-muertos,
él posee la predominancia para ser llamado un comodín.
Además, muchos de los objetos traídos por Jean, han resultado utilices en varias
situaciones.
Aquella lámpara con estilo de cráneo, resulto ser una herramienta para crear una zona
segura en la cual los no muertos no pueden entrar. Gracias a ella fuimos capaces de
tomar un descanso en paz durante la noche. Hmm, aunque fuera de la zona de seguridad
los zombis vagaban a nuestro alrededor mientras decía [Aah Aah], me sentí ligeramente
enfermo. Fran tuvo una buena noche de sueño como de costumbre, Jean cayo
rápidamente dormido de igual manera, seriamente ellos han ganado mi respeto.
No, Jean podría ser incluso mejor que Fran. Comiendo, utilizando la zona segura para
comer, mientras los zombis comienzan a acercarse... ... Fran, por el momento tiene una
expresión ligeramente disgustada, cambiando la posición de su cuerpo para que los
zombis no entren en su rango de visión, Jean en cambio continua comiendo sin mostrar
signos de ansiedad. --
Bueno, ¿Porque son zombis? ¿Un cadáver en movimiento? Están podridos, y goteando
un montón. Debido a que es un nigromante quizás él se encuentre acostumbrado,
poniéndolo de tal manera esto podría ser algo esperado.
También, fui capaz de probar Cambiar Forma en los combates hasta aquí.
Puedo cambiar mi forma a una lanza como a un hacha, o una daga, etc., pero para ser
honesto carece de significados para nuestros actuales yo. En primer lugar, el consumo
es grande. Siempre mantengo Cambiar Forma consumo poder mágico. Además, la única
habilidad de armas que aumenta es la habilidad de espada. Desde que la masa no sufre
cambios, no es posible convertirme en un arma más grande.
Bueno, vamos a pensar sobre más manera de cómo utilizarla... ... Una investigación será
necesaria.
[Esa, es la habitación del jefe del noveno piso.]
Esta mazmorra, poseen una complicada estructura interior similar a un laberinto, pero
sin excepción la habitación de jefe se encuentra al final del piso.
Página | 157
Hemos visto esta puesta varias veces ya. Indudablemente la habitación del jefe se
encuentra más allá de ella.
Comenzando desde el Zombi * Ogro, Esqueleto * Tiger Muerto, Zombi * Dragón

Humanoide Sable, Esqueleto Naga, Zombi * Orthros, Esqueleto * Quimera, Zombi
Mayor * Gran Lancero, los jefe gradualmente se han vuelto más fuertes. Como el
Zombi Mayor * Gran Lancero del octavo piso, encima de estar equipado con lanzas
demoniacas, Maestro Lanza [Artes], era un enemigo súper poderoso quien podía utilizar
Maestro Lanza [Técnicas].
Por primera vez desde que entramos a esta mazmorra, el HP de Fran fue reducido hasta
la mitad. Bueno, gracias a eso tanto Maestro Lanza [Artes] como Maestro Lanza
[Técnicas] fueron obtenidas. ¿Tal vez sea el turno de brillar de Cambiar Forma como
una lanza?
[Entonces, ¿Puedo abrirla?]
[Nn.]
En el interior, solo puedo distinguir un Esqueleto. Ahora, ¿Qué tipo de oponente será?
[¡Llama * Explosión!]
[¡Tormenta * Tornado!]
[¡¡Infierno * Hojas!]
[¡GURUAa!]
Es nuestra estrategia básica, saturar la zona con un ataque a gran escala cuando recién
entramos. La magia liberada por cuatro individuos, golpean directamente al esqueleto al
mismo tiempo.
[Huh, ¡Aun se mueve!]
Como puedo decirlo, de alguna manera no siento que haya sido dañado del todo.
Página | 158
Esqueleto Legendario * Luchador

Raza
Condición Guardián
Hp 1568/1663 MP 988
Habilidades
Interferir Percepción Nv.6 Espada [Artes] MAX
Maestro Espada [Artes] Nv.1 Espada [Técnicas] MAX
Maestro Espada [Técnicas] Nv.1 Regeneración Nv.8
Ataque Mágico Automático Nv.6 Resistencia [Anormal Estado] Nv.9
Controlar Fantasma Nv.4 Magia [Fantasma] Nv.8
Resistencia
Nv.9 Espada [Atributo] Nv.6
[Anormalidad Mental]
Resistencia [Magia] Nv.9 Magia [Oscura] Nv.4
Magia [Veneno] Nv.6 Manipular Vigor
Habilidades Extra
Liberación de Potencial
Títulos
Guardián de Mazmorra
Equipamiento
Espada Mágica Deathgaze
Armadura Cuerpo Completo de Oricalco
Manto del Rey Oscuro
Vistiendo una armadura dorada de cuerpo completo, un esqueleto escarlata comienza a

moverse lentamente. Una abrumadora sensación de terror me golpea junto con una
enorme cantidad de poder mágico. Indiscutidamente su Nivel de Amenaza es B.
Es un demonio del mismo rango que el que luchamos anteriormente. Mirando su estado
este demonio sería declarado vencedor, las habilidades defensivas de este esqueleto se
encuentran en lo más alto.
Regeneración: Nv.8, Resistencia [Anormal Estado] Nv.9, Resistencia [Anormalidad

Mental] Nv.9, Resistencia [Magia] Nv.9.... Además, tiene equipada incluso una
armadura de oricalco que mejora su resistencia a la magia. Debido a esto, un ataque
mágico es inútil.
[Jean, retirarte]
[Hmm, mi compatibilidad con él al parecer es mala. Me concentrare en apoyar]

Página | 159
[Urushi resguarda a Jean, como una precaución ante otros No-Muertos]
[¡On!]
Y por lo tanto el oponente del esqueleto es--.
[Maestro]
[Ou]
Fran guarda la espada mágica Piroxeno Ilusorio en el almacenamiento. Es un oponente

al cual no podremos vencer si no vamos en serio. Debido a esto comprendo su
comportamiento.
Fran me agarra, tomando una postura. Después de todo, esta posición es la más
confortable.
[Nn. Después de todo Maestro es el mejor.]
[¡¡Hahahahaha!!]
[?]
[No, no es nada. Sabes, si nosotros unimos fuerzas, absolutamente jamás perderemos

¿cierto?]
[Obvio]
[Yosh, un poderoso oponente desde de un largo tiempo. ¡Vamos!]
[¡Nn!]
Página | 160
Capítulo 75 Abrumador.
Sólo el sonido de una intensa lucha de espada resuena en la habitación. El intercambio

de golpes de espada entre Fran y el Esqueleto.
Incluso aunque es simple, una persona que estuviese viendo esta no podría evitar fijar su
mirada, el conflicto entre individuos que han sobrepasado los límites de los humanos.
Sin embargo, incluso aunque Fran se encuentra abrumadoramente superada en estado,

su capacidad es semejante. Gracias a mi apoyo, elevando su estado mediante magia y
habilidades finalmente ellos están en igualdad de condiciones.
A parte de eso, hay una razón por la cual la batalla se encuentra estacada.
Primero Interferir Percepción de este tipo es Nv.6. Debido a esto, incluso si utilizo
Percibir [Poder Mágico], no puedo distinguir la ubicación de su Piedra Mágica. Como
resultado, no soy capaz de realizar el ataque sorpresa utilizando Telekinesis Catapulta.
He estimado su ubicación aproximadamente, pero los intercambios de golpes uno detrás
de otro suceden continuamente....
[¡Se está regenerando otra vez!]
[¡Fuu! ¡Ah!]
[¡Kaka!]
También hay algo problemático, el titulo llamado Guardián de Mazmorra del Esqueleto.
Aparentemente, mientras este se encuentre luchando dentro de la mazmorra, el ritmo de
regeneración de su HP y MP incrementa.
Ante un oponente con tan tremendo poder de regeneración, no quiero utilizar ataques
con un gran consumo descuidadamente. Si puedo quiero terminar con un solo golpe de
Telekinesis Catapulta, quizás debería intentarlo en caso de emergencia. Por lo tanto,
debemos disminuir su vitalidad constantemente...
Otra cosa problemática es, su habilidad Ataque Mágico Automático Nv.6 Como su
nombre sugiere, es una habilidad que ataca automáticamente al oponente con balas de
poder mágico. No se encuentra relacionada con el movimiento del esqueleto debido a
que trabaja automáticamente. Momentáneamente destruye el movimiento del oponente,
a menudo es activada coincidiendo con la respiración del oponente para perturbar esta.
Ciertamente, es un espléndido poder. Un breve instante de rigidez sería fatal, podría
invitar a una crisis.
Nosotros fuimos capaces de oponernos a esta habilidad elevando el nivel de Barrera

Mágica, siendo capaces de invalidarla. En su favor, podría ser un placentero error de
cálculo ser capaz de prevenir otros ataques además de Ataque Mágico Automático.
Página | 161
Sin embargo, los puntos de auto-evolución que había obtenido con mucho esfuerzo han
decrecido fuertemente.
[¡Haa!]
[¡Kakaka!]
¡Yosh!
Hemos estado luchando por cerca de 10 minutos.
*Kiin*
De vez en cuando, el sonido del acero que las espadas dejan salir es diferente, resuenan
como el agudo sonido de una campana de cristal. Este sonido al parecer es la prueba de
la resistencia ante la muerte instantánea. En otras palabras, la habilidad de la Espada
Mágica * Deathgaze del esqueleto fue ejecutada varias veces, este sonido de prevención
es debido a la protección del conjunto defensivo Gato Negro.
¡Muchas gracias viejo Gallus! ¡Si nos reencontramos en Ulmut voy tratarte con sake!
Aun así, incluso si la muerte instantánea se encuentra invalidada, Fran está en

desventaja en esta pelea. Debido a que su oponente es un no-muerto el cual no conoce la
fatiga. Tanto física como mentalmente, mientras más prolongada sea esta lucha más
presión generara. Pero incluso aun así, nosotros no hemos estado simplemente peleando
en vano.
[Fran, probablemente esté en la cabeza]
[¡Nn!]
He estado observando al esqueleto mientras dejaba el ataque a cargo de Fran. Y, desde

ese entonces, he estado buscando la Piedra Mágica.
Sin una sensación de dolor, este tipo no bloque particularmente los ataques que puede
ignorar, debido a que se regenera instantáneamente. Sin embargo, los únicos ataques
que bloquea son aquellos que apuntan a su cabeza.
[Esa insensibilidad al dolor, ¡se transformó en tu enemigo!]
[¡Haaa!]
[¡Kakakaka!]
Aunque, no va a permitirnos atacar su punto vital fácilmente.
La ofensiva y defensiva de ambos incrementa en intensidad aún más. Fran no es muy

buena encontrando el momento para apuntar a su punto vital. El esqueleto abandona la
defensa con excepción de su punto vital, y apunta al contraataque.
Página | 162
[¡Fuu!]
[¡Ka!]
[¡Ahi!]
[¡Kakkaka!]
Pero ahora, ¡la atención del esqueleto se encuentra completamente centrada en Fran!
[¡Urushi!]
[¡Gau!]
[¿Ka?]
Urushi quien no podía seguir los movimientos de ambos debido a que ellos se mueven
demasiado rápido, no puede realizar un buen apoyo. Por lo tanto, su apoyo se detuvo a
mitad de la lucha y se escondió detrás de una sombra en secreto. Para esperar por el más
efectivo momento. Es decir justo ahora.
Urushi quien solamente saco su cabeza desde la sombra, muerde el pie del esqueleto
para sellar su movimiento.
[¡Maestro! ¡Ahora!]
[¡Toma esto!]
Libero el último recurso que estaba guardando. Una Telekinesis Catapulta de rango
súper cercano.
[¡Oryaaaa!]
Sin importar cuan fuerte sea, ¡No puede evitar Telekinesis Catapulta a esta distancia!,
incluso si puede reaccionar, se supone que sus movimientos se encuentran sellados.
[¡Kakaka----!]
*DooOooo-----gin*
[¡Kyan!]
[Ku]
[¡Gwa!]
En el momento en el cual íbamos a lograr la victoria, una luz es liberada desde todo el
cuerpo del esqueleto y acabamos siendo arrojados lejos. ¡Es un tremendo poder mágico!
Miro los alrededores inmediatamente para comprobar la situación. ¡Ahí se encontraba

ese chico!
Página | 163
[¡Kakakakakakakaka!]
[¡Ua!]
[¡Fran!]
Su velocidad es tal que consigue crear la ilusión óptica de desaparecer. En el instante

siguiente, este tipo estaba en frente de Fran quien se encontraba en el suelo. Fran
instantáneamente saca la Espada Mágica * Piroxeno Ilusorio, pero la espada es golpeada
y enviada a volar lejos.
Vuelo hacia Fran con todas mis fuerzas. Entre tanto, el esqueleto ataca a Fran. Aunque
ella lo evadió rodando, es solo cuestión de tiempo antes de que ella sea atrapada.
[¡UUUURAA!]
*Gin*
Por un pelo. Sin embargo, no fui capaz de retenerlo por mí mismo y fui repelido con
facilidad. Aun así, tal parece que Fran fue capaz de utilizar esta oportunidad para
conseguir ponerse de pie.
[¿Puede seguir?]
[¡Nn!]
De alguna manera he conseguido alcanzar la mano de Fran, pero el ataque del esqueleto
continuo.
[Kaka, ¡Kakaka!]
[¡Kuu! ¡Aa!]
[¡Ka!]
[¡Ua!]
[¡Cura * Intermedia!]
Mierda. ¡Fran ha comenzado a ser presionada! Ella está recibiendo más daño de lo
recuperado y este comienza a acumularse. Debido al constante uso de Barrera Mágica,
el poder mágico también está decreciendo. Abruptamente tener tan imposible aumento
de poder, ¡Qué demonios está sucediendo!
¡Evaluación!
Página | 164
Esqueleto Legendario
Raza Luchador Mágico
Condición Guardián * Potencial Liberado
Hp 1229/1663 MP 988
Fuerza 637→1137 Resistencia 713→1213
Agilidad 436→936 Inteligencia 289→789
Magia 521→102 Destreza 550→1050
¿Que? ¿Todas sus estadísticas han aumentado +500? Fuerza, Resistencia, Magia y
Destreza sobrepasan los 1000. ¡Esto incluso sobrepasa la Trampa!
Su condición se ha vuelto Potencial Liberado. La Habilidad Extra, probablemente actúa

como un liberador de potencial.
Liberación de Potencial
Libera el potencial del usuario. La capacidad incrementa dependiendo del

potencial del usuario. Debido a liberar el potencial por la fuerza, la fuerza vital
del usuario decrece continuamente, requiriendo una mayor compensación. La
compensación varía dependiendo del usuario.
Ciertamente, el Hp de este tipo se ha deteriorado en gran medida. Pero, en esta situación

donde su HP está decreciendo rápidamente, ¡Fran se ha quedado sin energías!
[¡Kakaka!]
[¡U!]
¡Demonios, tiene una increíble fuerza! Cada vez que recibo su ataque, siento que podría
salir volando de la mano de Fran. Esto podría haber sucedido si no hubiese resistido este
mediante Telekinesis.
[¡Garu!]
[¡Kaka!]
[¡GYAN!]
Su percepción de poder mágico también ha incrementado, Urushi quien salió desde las
sombras fue interceptado en el instante.
Página | 165
[¡Urushi! ¡Huye!]
[O... ...u]
Urushi utilizando lo poco que tenia de fuerza se sumergió en una sombra. Es bueno, tal
parece que es incapaz de atacarlo dentro de las sombras
[¡Retorno * No-Muerto!]
En aquel lapso, la voz de Jean resuena. Esta es una magia nigromante de aniquilación de
No-Muertos. Incluso un no muerto de alto rango debería convertirse en polvo debido a
esta magia de alto grado ---.
Su defensa a la magia también fue incrementada. El esqueleto no muestra ningún signo

de ser afectado por esta magia.
[Ku, ¡Mi magia no es efectiva!]
[¡Haaa!]
[¡Kakakakakakakaka!]
Mientras tanto, el Hp de Fran y el esqueleto son reducidos gradualmente debido a los

constantes corte que cada uno realiza. Gradualmente estamos siendo arrinconados.
Página | 166

Cap 51-75

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 51-75

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tensei Shitara Kendeshita

Capítulo 51: Su nombre es Urushi

¡Ella desapareció al ser atrapada en una Trampa de Traslación que un compañero de

[¿Cancelación forzada de armas equipadas...?]

[Incluso las armas de repuesto quedaron atrás...]

[... ... Creo que sé cómo sucedió esto.]

[Qué, ¿qué sabes?]

¿Remodelación de Trampa? En otras palabras, ¿ellas pueden modificar las trampas en la

[Ku... Izel, ¡el Mapa!]

Después de un minuto, arribamos a la habitación pequeña. Naturalmente, lo hacemos

Sin embargo, no había nadie más dentro de la habitación.

[Incluso el destino de la Trampa de Traslación fue cambiado, al parecer...]

[¡Mierda! ¡¿Qué demonios vamos a hacer?!]

Con esto, los Aventureros se mueven... Pero Amanda permanece en el lugar.

Telepatía es -- inútil. Debido a que mi Registro de Equipo ha sido cortado, mi conexión

Sin embargo, he descuidado la verificación de los efectos de Invocar Familiar después

¿El nombre de Fran está aquí--?

Por ahora, debo mirar los detalles de cada individuo.

[--¡Invocar * Lobo Onyx!]

Para asegurarme de que aparezca un fuerte individuo, verteré la cantidad máxima de MP

[¿Un Lobo Onyx? ¿En un lugar como este...?]

Peligroso. Me olvidé completamente de Amanda. Ella está súper sorprendida. ¿Eh? Si

[Oi, ¡deja de gruñir! ¡Compórtate!]

No sirve. Es como si él ni siquiera estuviera escuchando. ¿Debería intentar persuadirlo

< ¿Realizarás <Bautismo> en el Lobo Onyx? >

[Tu nombre es Urushi]

< Bautismo> del Lobo Onyx completo>

<Lobo Onyx está evolucionando>

<Urushi ha evolucionado en un Lobo Oscuridad>

Él se volvió animado de repente. ¿Su descarga de poder mágico está bien?

Además, es bastante fuerte. Su Nivel de Amenaza es C. También, como su descripción

[Además, ¿hay un flujo de magia conectado a la espada de Fran?]

Ah, no ahora, ¡Fran!

[Urushi, ¿me entiendes? Si lo haces, levanta la pata derecha.]

Urushi levanta su pata derecha.

[A continuación, la pata trasera izquierda]

Voy a dejar de lado a Amanda murmurando [L-Lindo...] por ahora.

[¿Sabes dónde está Fran? Ella es mi portadora.]

Urushi aúlla fuerte antes de morder mi mango y levantarme.

[¿No soy pesado?]

[Está bien Urushi, ¡Rapido!]

Capítulo 52: Rumbo a Fran

[¡Espere! ¡Hay una trampa! ]

[Urushi, ¡porque hay trampas aquí ten cuidado!]

[¿Dónde está Fran?]

Urushi me coloca sobre el suelo y se sienta en el lugar.

De repente, Urushi comienza a rasgar la pared, cavando con gran vigor.

[¿Eh? ¿Ellas está quizás en el otro lado de esa pared?]

[¿Fran está ahí, por casualidad?]

Usando Magia [Tormenta], Amanda destroza la pared.

[¡Un pasaje oculto!]

Urushi utiliza Salto Aéreo y corre ágilmente sobre el terreno.

Increíble, ¡Urushi! ¡Ella realmente estaba aquí! ¡Puedo ver a Fran!

[E-Ella está... ¿Peleando...?]

Fran estaba en el otro extremo del corredor, viva y en movimiento.

Fran estaba intentando protegerlos.

[¡El nivel de tu Espada [Artes] es bajo, Fran!]

¡Luchar en tal estado es un suicidio!

Sin embargo, el grupo de pequeñas arañas sigue en la ofensiva. Escalando a lo largo de

[¡Fran, no seas imprudente!]

¡Sangre…! Además, ¡una grande tiene...! ¡¿Una araña madre?!

Con el impulso de la Araña madre, ella fue arrojada al suelo.

Capítulo 53: Excediendo el Límite