PARACAÍDAS

PROGRESIVO
BIDIRECCIONAL
MPS6

UP

Instalación • Montaje • Puesta en marcha

Uso • Mantenimiento • Reparación

Manual técnico
V2.00, MAR.06
MTMEMPS6200ES
 MANUAL TÉCNICO DEL PRODUCTO
PARACAÍDAS PROGRESIVO BIDIRECCIONAL MPS6

INDICE GENERAL__________________________________

Capítulo 1 • INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................ 3

1.1 ADVERTENCIAS ..................................................................................................................................... 3

1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................................................................. 3

Capítulo 2 • INSTALACIÓN ............................................................................................................................... 4

2.1 ESQUEMA GENERAL ............................................................................................................................... 4

2.2 DIMENSIONES....................................................................................................................................... 4

Capítulo 3 • MONTAJE ...................................................................................................................................... 5

3.1 PARACAÍDAS ......................................................................................................................................... 5

Capítulo 4 • PUESTA EN MARCHA Y USO ........................................................................................................... 8

4.1 PUESTA EN MARCHA .............................................................................................................................. 8

4.2 MANIOBRA DE SOCORRO........................................................................................................................ 8

Capítulo 5 • MANTENIMIENTO .......................................................................................................................... 8

Capítulo 6 • REPARACIÓN ................................................................................................................................ 8

V2.00, MAR. 06 Pág. 2/8 MTMEMPS6200ES

 MANUAL TÉCNICO DEL PRODUCTO
PARACAÍDAS PROGRESIVO BIDIRECCIONAL MPS6

Capítulo 1 • INTRODUCCIÓN

1.1 ADVERTENCIAS
ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN DEL PARACAÍDAS MPS6 ES INDISPENSABLE LEER ESTE
MANUAL, CON LA MAYOR ATENCIÓN Y EN SU TOTALIDAD.
El Paracaídas MPS6 es un sistema de seguridad, de su funcionamiento puede depender la vida de personas.
Aún siendo un producto homologado y fiable que cumple con todas las especificaciones técnicas que le aplican las
normas EN 81-1 y EN 81-2, una incorrecta instalación o un mantenimiento inadecuado puede dar lugar a un mal
funcionamiento. Por tanto, en el montaje y mantenimiento del paracaídas se pondrá el cuidado y la atención que
requiere un mecanismo de dichas características.
Todas las actuaciones que se realicen sobre el paracaídas: montaje, pruebas de accionamiento, maniobras de
socorro, mantenimiento o cualquier otra labor que pueda afectar al funcionamiento correcto del mismo, deben ser
realizadas por personal autorizado, siguiendo las instrucciones precisas para la función que se pretende.

Antes de proceder a la instalación del paracaídas es necesario realizar las siguientes comprobaciones:
• Los datos que figuran en la etiqueta de características técnicas se corresponden con los datos de funcionamiento del
ascensor: - P+Q
- Espesor guía
- Velocidad máxima actuación
• Los precintos y sellados del paracaídas permanezcan intactos, ya que éstos garantizan que el reglaje del
paracaídas corresponde con lo indicado en la etiqueta de características técnicas. Cualquier anomalía sobre los
precintos o sellados debe suponer el rechazo de la unidad.
• Comprobar que el esfuerzo necesario para la actuación del paracaídas es compatible con el limitador de velocidad.

1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Nº DE CERTIFICADO DE EXAMEN CE DE TIPO : ATI/LD-VA/M150/05

RANGO APLICACIÓN :

Masa Total Admisible (Kg) 651 ÷ 1813

Espesor Guías (mm) 9 ÷ 16

Velocidad Máxima Actuación (m/s) 2,16

PESO PAREJA : 9 Kg

GUÍAS : Tipo : Calibrada

Lubricación: ISO VG 220

ANCHURA MÍNIMA SUPERFICIE FRENADO : 25mm

RANGO UTILIZACIÓN :

VALOR NOMINAL REGLAJE (Kg) RANGO UTILIZACIÓN : P+Q (Kg)

651 603 <= P+Q < 670

700 670 <= P+Q < 740

800 740 <= P+Q < 835

900 835 <= P+Q < 930

1000 930 <= P+Q < 1025

1100 1025 <= P+Q < 1125

1200 1125 <= P+Q < 1225

1300 1225 <= P+Q < 1325

1400 1325 <= P+Q < 1425

1500 1425 <= P+Q < 1525

1600 1525 <= P+Q < 1625

1700 1625 <= P+Q < 1725

1800 1725 <= P+Q <= 1850

REQUERIMIENTOS DEL LIMITADOR DE VELOCIDAD :

Tipo : Doble sentido

Fuerza mínima de tiro : 300N

V2.00, MAR. 06 Pág. 3/8 MTMEMPS6200ES

 MANUAL TÉCNICO DEL PRODUCTO
PARACAÍDAS PROGRESIVO BIDIRECCIONAL MPS6

Capítulo 2 • INSTALACIÓN
2.1 ESQUEMA GENERAL

Paracaídas
MPS6 Sistema
Accionamiento

Dispositivo
Eléctrico
Seguridad

Sistema
Posición
Neutra

2.2 DIMENSIONES

159 (Hueco mín 165)

70 43
(Máx51)
34.5-G/2
G
18

UP

UP
0036

130

166
ATI/LD-VA/M150/05
MODELO:MPS6

Actuación Paracaídas
Sentido Ascendente

4xM14 (10.9)
Fijación Paracaídas
3.5
2.5
15.5

UP
45
54

55

Actuación Paracaídas
Sentido Descendente

V2.00, MAR. 06 Pág. 4/8 MTMEMPS6200ES

 MANUAL TÉCNICO DEL PRODUCTO
PARACAÍDAS PROGRESIVO BIDIRECCIONAL MPS6

Capítulo 3 • MONTAJE

3.1 PARACAÍDAS
El montaje del paracaídas MPS6 se puede realizar directamente sobre el chasis, o bien, a través de una placa
de adaptación.
A continuación se muestra un esquema general de la fijación:

2
3

Caja
Paracaídas

POSICIÓN DENOMINACIÓN CANTIDAD

1 Tornillo DIN 933 M14x40 10.9 4+4

2 Arandela DIN 7980 M14 Zn 4+4

3 Arandela DIN 6916 M14 Zn 4+4

Par apriete tornillos M14 10.9 : 187 Nm

El apriete de los tornillos se realizará de forma progresiva.

Advertencias de montaje:

1.- Realizar el montaje teniendo en cuenta las cotas de la figura:

3.5
2.5
3

V2.00, MAR. 06 Pág. 5/8 MTMEMPS6200ES

 MANUAL TÉCNICO DEL PRODUCTO
PARACAÍDAS PROGRESIVO BIDIRECCIONAL MPS6

Para la cota de 2.5mm utilizar galga.

IMPORTANTE
Deslizadera
Paracaídas
IMPORTANTE

Mordaza

Subida
2.5 Cabina

UP

0036
ATI/LD-VA/M150/05
Muelle Retorno
lado Mordaza MODELO:MPS6

Bajada
Cabina

Galga
2÷2.5mm
Guía

2.- COMPROBACIÓN
Desplazamiento Caja

Evitar golpear las

Deslizadera Paracaídas
deslizaderas paracaídas,
ya que pueden dificultar
el desplazamiento de las
cajas.

EMPUJAR A MANO;
AL SOLTAR DEBE
RETORNAR A LA
UP
POSICIÓN NEUTRA
0036
ATI/LD-VA/M150/05
MODELO:MPS6

Desplazamiento Caja

El movimiento total máximo se producirá cuando enclave, y será aproximadamente de 3,5mm a 4mm.
Para asegurar un deslizamiento correcto, comprobar que la superficie de apoyo de las cajas es perfectamente
plana y está exenta de suciedad.

Nota: Para el desplazamiento correcto de los paracaídas, realizar el apriete de los tornillos de fijación M14,
de forma progresiva.

V2.00, MAR. 06 Pág. 6/8 MTMEMPS6200ES

 MANUAL TÉCNICO DEL PRODUCTO
PARACAÍDAS PROGRESIVO BIDIRECCIONAL MPS6

3.- Fuerza posición neutra

Se trata de la fuerza necesaria para vencer la posición de reposo del sistema de accionamiento y permite el
funcionamiento de los paracaídas.

A. El paracaídas se sirve de fábrica ajustado. En cualquier caso, comprobar (mediante dinamómetro), sobre
biela limitador, que la fuerza necesaria para vencer la posición neutra : 120N ÷ 150N (siempre que
utilicemos limitadores de velocidad con fuerza mínima de tiro de 300N, según EN-81 9.9.4).
B. Ajuste :

Bola Ø10

Fleje
Taladro 2

Fleje Regulación

Taladro 1
F máx

F mín

F máx

F mín

Taladro 1 Taladro 2

IMPORTANTE : La fuerza necesaria para vencer la posición neutra será como máximo la mitad de la fuerza
mínima de tiro del limitador.

4.- Listado pares apriete recomendado:

MÉTRICA PAR APRIETE

M4 2,8 Nm
M5 5,5 Nm
M6 9,5 Nm
M8 23 Nm
M10 46 Nm

V2.00, MAR. 06 Pág. 7/8 MTMEMPS6200ES

 MANUAL TÉCNICO DEL PRODUCTO
PARACAÍDAS PROGRESIVO BIDIRECCIONAL MPS6

Capítulo 4 • PUESTA EN MARCHA Y USO

4.1 PUESTA EN MARCHA

El paracaídas MPS6 ha sido diseñado atendiendo a los requerimientos de la norma EN-81. Para comprobar su
funcionamiento para la puesta en marcha, es necesario realizar las pruebas de accionamiento en sentido descendente y
ascendente.

ENSAYOS

Sentido Descendente :
El ensayo se realizará con el 125% de la carga nominal y a velocidad nominal. Según indica la norma EN-81 Anexo D,
apartado j.

Sentido Ascendente :
El ensayo se realizará con cabina vacía y a velocidad nominal. Según indica la norma EN-81 Anexo D, apartado n.

4.2 MANIOBRA DE SOCORRO

Desbloqueo :
La normativa indica expresamente (EN-81, 9.8.5.1 y 9.10.6), que después del accionamiento del paracaídas, el
desbloqueo requiere la intervención de personal competente.

1.- Fijar mediante dos equipos tractores, cabina y contrapeso, respectivamente.

2.- Determinar el sentido de actuación del paracaídas.

Sentido Descendente
Se elevará la cabina mediante el equipo tractor, produciéndose automáticamente el desbloqueo. Llevando la cabina
hasta la planta más cercana, donde se procederá al desalojo de pasajeros.

Sentido Ascendente
Suspendiendo el contrapeso, mediante el equipo tractor, descender la cabina produciéndose automáticamente el
desbloqueo. Llevando la cabina hasta la planta más cercana, donde se procederá al desalojo de pasajeros, si los
hubiese.

COMPROBAR EL ESTADO GENERAL DE FIJACIONES, PARACAÍDAS Y TIMONERÍA.

Capítulo 5 • MANTENIMIENTO

1.- Mantener limpias las guías y elementos de frenado de los paracaídas.

2.- Realizar una inspección visual (aproximadamente anual) donde se compruebe que no existe corrosión en las piezas,
ni objetos extraños.

3.- Semestralmente hacer girar manualmente la timonería para comprobar que no existen agarrotamientos en el
sistema.

4.- Realizar comprobaciones periódicas del funcionamiento del paracaídas. Para ello se realizará el ensayo descrito en el
apartado 4.2.

Capítulo 6 • REPARACIÓN

Ante un defecto, avería o posible actuación incorrecta del paracaídas se deberá sustituir inmediatamente. No está
permitido ningún tipo de reparación, o manipulación de sus elementos.

V2.00, MAR. 06 Pág. 8/8 MTMEMPS6200ES