PROYECTO Nº: OT-15202.

13

INGENIERIA DE DETALLES (ID) PARA RENOVACIÓN DE EQUIPOS DEL SISTEMA

CONTRA INCENDIO (SCI)

LISTADO DE DOCUMENTOS Y PLANOS

Nº: 15202.13-C-PRY-LIS-01

NOMBRE FIRMA FECHA

PREPARÓ PABLO TORRES BOZZO 15-06-2020
REVISÓ RAUL JORQUERA MACHUCA 15-06-2020
APROBÓ EDGARDO GUZMAN REVECO 15-06-2020

APROBACIÓN APROBACIÓN
REV
DESCRIPCIÓN PROINGESA GNLQ
Nº
G. Ind. SG. Ind Fecha J. Proyecto Fecha
F Emite NE-011 E.G.R. R.J.M 20/05/2020 Rodrigo Sanchez
G Emite NE-012 E.G.R. R.J.M 01/06/2020 Rodrigo Sanchez
Emite NE-013 /Cierra Envio de
0 E.G.R. R.J.M 15/06/2020 Rodrigo Sanchez
Documentos para Construcción

15202.13-C-PRY-LIS-01

PROINGESA INGENIERÍA
FONO: (32) 2516744, CASA MATRIZ CONCÓN.
WWW.PROINGESA.CL
 INGENIERIA DE DETALLES (ID) PARA RENOVACIÓN DE EQUIPOS DEL POR PTB PROY. Nº OT-15202.13
PROYECTO
SISTEMA CONTRA INCENDIO (SCI) REV RJM DOC. Nº 15202.13-C-PRY-LIS-01

DESCRIPCIÓN APR EGR REV. 0

LISTADO DE DOCUMENTOS Y PLANOS
DOCUMENTO FECHA 15-06-2020

NOTA DE FECHA DE
ÍTEM Nº GNLQ Nº PROINGESA DESCRIPCIÓN REVISIÓN COMENTARIO
ENVÍO EMISION

DOCUMENTOS

N/A 15202.13-C-PRY-LIS-01 Listado de Documentos y Planos 0 NE-013 15-06-2020

Especificación Tecnica Motobombas Jockey Sistema Contra
4150027-410-ME-SP-0001 15202.13-C-MEC-ETP-001 0 NE-G-006 03-04-2020
Incendios
Rev 1: Agrega informacion de
Especificación Tecnica Montaje Motobombas Jockey Sistema Contra
4150027-410-ME-SP-0005 15202.13-C-MEC-ETP-002 1 NE-013 15-06-2020 OT-15202.13.1
Incendios
(Instalación valvula LUG)
Informe Solución Compatibilidad Materiales en Sistema Bombas
4150027-410-ME-SP-0002 15202.13-C-MEC-ETP-003 Jockey con Agua de Mar C NE-007 07-04-2020 Anulado por petición de GNLQ

Hoja de Datos de Motobombas Jockey del Sistema Contra Incendios

4150027-400-IN-HD-0001 15202.13-C-MEC-HDD-001 0 NE-G-005 26-03-2020

PLANOS

157229-600-HSSE-PI-0003 15202.13-A1-PRO-PID-01 Firewater P&ID - Jockey and Secondary Firewater Pumps X5 NE-G-008 13-04-2020 Proyectado

FW-400-0149-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-01 Isometrico Línea FW-400-0149-410-01 1 NE-G-002 18-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0009-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-02 Isometrico Línea FW-600-0009-410-01 1 NE-G-002 18-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0009-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-03 Isometrico Línea FW-600-0009-410-02 2 NE-G-001 16-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0010-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-04 Isometrico Línea FW-600-0010-410-01 1 NE-G-002 18-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0118-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-05 Isometrico Línea FW-600-0118-410-01 1 NE-G-001 16-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0118-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-06 Isometrico Línea FW-600-0118-410-02 1 NE-G-001 16-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0118-410-03 15202.13-A3-MEC-ISO-07 Isometrico Línea FW-600-0118-410-03 1 NE-001 16-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0119-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-08 Isometrico Línea FW-600-0119-410-01 1 NE-001 16-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0120-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-09 Isometrico Línea FW-600-0120-410-01 2 NE-002 18-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0120-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-10 Isometrico Línea FW-600-0120-410-02 1 NE-002 18-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0121-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-11 Isometrico Línea FW-600-0121-410-01 1 NE-001 16-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0143-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-12 Isometrico Línea FW-600-0143-410-01 2 NE-002 18-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0143-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-13 Isometrico Línea FW-600-0143-410-02 1 NE-002 13-03-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0148-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-14 Isometrico Línea FW-600-0148-410-01 1 NE-002 18-03-2020 Traspaso a CAD

FW-400-0149-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-01 Isometrico Línea FW-600-0149-410-01 3 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0009-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-02 Isometrico Línea FW-600-0009-410-01 3 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0009-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-03 Isometrico Línea FW-600-0009-410-02 3 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0010-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-04 Isometrico Línea FW-600-0010-410-01 3 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0118-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-05 Isometrico Línea FW-600-0118-410-01 2 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0118-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-06 Isometrico Línea FW-600-0118-410-02 2 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0118-410-03 15202.13-A3-MEC-ISO-07 Isometrico Línea FW-600-0118-410-03 2 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0119-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-08 Isometrico Línea FW-600-0119-410-01 2 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0120-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-09 Isometrico Línea FW-600-0120-410-01 4 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0120-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-10 Isometrico Línea FW-600-0120-410-02 3 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0121-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-11 Isometrico Línea FW-600-0121-410-01 2 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0143-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-12 Isometrico Línea FW-600-0143-410-01 3 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0143-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-13 Isometrico Línea FW-600-0143-410-02 3 NE-009 17-04-2020 As-Built

FW-600-0148-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-14 Isometrico Línea FW-600-0148-410-01 3 NE-009 17-04-2020 As-Built

Proyectado :Trasladado con versión
FW-600-0119-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-08 Isometrico Línea FW-600-0119-410-01 3 NE-009 17-04-2020 superior a 15202.13.1 en este mismo
listado
FW-600-0120-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-09 Isometrico Línea FW-600-0120-410-01 5 NE-009 17-04-2020 Proyectado

FW-600-0121-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-11 Isometrico Línea FW-600-0121-410-01 3 NE-009 17-04-2020 Proyectado

FW-600-0143-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-12 Isometrico Línea FW-600-0143-410-01 4 NE-009 17-04-2020 Proyectado

FW-600-0143-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-13 Isometrico Línea FW-600-0143-410-02 4 NE-009 17-04-2020 Proyectado

Traspaso a CAD/As-Built (Adicionado)/ Se
FW-600-0008-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-16 Isometrico Línea FW-600-0008-410-01 2 N/A N/A
Incluye en Manual de Proyectos
PÁGINA : 1 DE 2
 INGENIERIA DE DETALLES (ID) PARA RENOVACIÓN DE EQUIPOS DEL POR PTB PROY. Nº OT-15202.13
PROYECTO
SISTEMA CONTRA INCENDIO (SCI) REV RJM DOC. Nº 15202.13-C-PRY-LIS-01

DESCRIPCIÓN APR EGR REV. 0

LISTADO DE DOCUMENTOS Y PLANOS
DOCUMENTO FECHA 15-06-2020

NOTA DE FECHA DE
ÍTEM Nº GNLQ Nº PROINGESA DESCRIPCIÓN REVISIÓN COMENTARIO
ENVÍO EMISION

DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS (OT-15202.13.1)

FW-600-0118-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-05 Isometrico Línea FW-600-0118-410-01 3 NE-012 01-06-2020 Proyectado

FW-600-0118-410-02 15202.13-A3-MEC-ISO-06 Isometrico Línea FW-600-0118-410-02 3 NE-012 01-06-2020 Proyectado

FW-600-0118-410-03 15202.13-A3-MEC-ISO-07 Isometrico Línea FW-600-0118-410-03 3 NE-012 01-06-2020 Proyectado

FW-600-0119-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-08 Isometrico Línea FW-600-0119-410-01 4 NE-012 01-06-2020 Proyectado

FW-600-0147-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-15 Isometrico Línea FW-600-0147-410-01 3 NE-010 19-05-2020 Traspaso a CAD

FW-600-0147-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-15 Isometrico Línea FW-600-0147-410-01 4 NE-012 01-06-2020 Proyectado

FW-600-0148-410-01 15202.13-A3-MEC-ISO-14 Isometrico Línea FW-600-0148-410-01 4 NE-012 01-06-2020 Proyectado

4150027-410-ME-LI-0001 15202.13-C-MEC-LIS-01 Listado de Materiales de Piping 0 NE-012 01-06-2020 Nuevo

Especificacion de Protección Interna para Cañerias de Acero
4150027-410-ME-SP-0003 15202.13-C-MEC-ETP-04 0 NE-012 01-06-2020 Nuevo
Carbono
Especificacion de Montaje para Cañerias de Acero Carbono
4150027-410-ME-SP-0004 15202.13-C-MEC-ETP-05 0 NE-012 01-06-2020 Nuevo
Revestidas Interiormente

PÁGINA : 2 DE 2