Está en la página 1de 6

o These are the most interesting books I have read.

 Estos son los


libros más interesantes que he leído.
o Did you know that this is the hottest month of the year?
¿Sabias que este es el mes más caluroso del año?
o Look at those people over there. I think they are arguing. Mira
a esas personas allá. Creo que están discutiendo.
o Claire this is Kevin. He comes from Montevideo. Claire él es
Kevin. Viene de Montevideo.
o That’s the end of the presentation. Thank you for your attention
and time. Ese es el final de la exposición. Gracias por su
atención y tiempo.
o Sorry Armand but I didn’t catch that. Please repeat. Lo siento
Armand pero no entendí eso. Por favor repita.
o Those students who think they know it all are
arrogant. Aquellos estudiantes que piensan que lo saben todo
son arrogantes.
o I believe this is not the problem. We should focus on all those
citizen who don’t have a job. No creo que este no es el
problem. Debemos enfocarnos en todos aquellos ciudadanos
que no tienen un trabajo.

That book is interesting / Ese libro es interesante


+That bottle is green / Esa botella es verde

My (mi). Se utiliza para indicar pertenencia a la primera persona singular (yo).

 “My house is nearby” (Mi casa está cerca)


 “This is all my  fault” (Todo esto es mi culpa)
 “I will go by  my own  means” (Asistiré por mis propios medios)
 “Have you seen my  mum?” (¿Has visto a mi mamá?)
 “I don’t need your car, I’ll use  my own” (No necesito tu auto, usaré el mío
propio) 

Your  (tu). Se emplea para indicar pertenencia a la segunda persona singular (tú).
 “Your  mother was very upset when you arrived”  (Tu madre estaba muy
molesta cuando llegaste)
 “Where did you put  your  trousers?” (¿En dónde pusiste tus pantalones?)
 “You’ll buy it with you own savings” (Lo comprarás con tus propios ahorros)
 “Are these your friends?”  (¿Son estos tus amigos?)
 “I won’t lend you my toothbrush, you can use your own” (No te prestaré mi
cepillo de dientes, puedes usar el tuyo propio)

His (su, de él). Se emplea para indicar pertenencia a la tercera persona singular del
masculino (él).

 “I stole his girlfriend in Highschool times” (Le robé su novia cuando


estábamos en la secundaria)
 “My brother forgot  his  phone at w}ork again” (Mi hermano olvidó su teléfono
en la oficina de nuevo).
 “I guess he’ll find  his own way” (Supongo que encontrará su propia manera)
 “Have you met his sister already?” (¿Has conocido ya a su hermana?)
 “Don’t give him any money, let he earn  his own” (No le des dinero, déjalo que
se gane el suyo propio)

Her (su, de ella). Se emplea para indicar pertenencia a la tercera persona singular del
femenino (ella). No debe confundirse con el pronombre acusativo homónimo (her).

 “Her  boyfriend broke with her again” (Su novio rompió con ella de nuevo)
 “Anna decided not to paint  her  hair again” (Ana decidió no pintar su cabello
de nuevo)
 “She found  her own  perspective on life” (Ella encontró su
propia perspectiva de la vida)
 “Are you going to meet  her  parents?”  (¿Vas a conocer a sus padres?)
 “She won’t come to the party, she made her own”  (Ella no vendrá a la
fiesta, pues hizo la suya propia)

Its (su, de ello). Se emplea para indicar pertenencia a una tercera persona singular
neutra, sin equivalente en el español, que refiere animales, cosas o entes abstractos.

 “I see you have taught your Dog  its  place” (Veo que has enseñado a tu
perro su lugar)
 “The party recently elected  its  candidate”  (El partido eligió recientemente
a su candidato).
 “I’m sure the Ministry will have its own  budget this year” (Estoy seguro de
que el ministerio tendrá su propio presupuesto este año)
 “Is the house getting its mortgage paid this year?”  (¿Tendrá la
casa su hipoteca saldada este año?)
 “We think the cat will survive on its own”  (Pensamos que el gato sobrevivirá
por sí mismo)
Our (nuestro). Se emplea para indicar pertenencia a una primera persona del plural
(nosotros/nosotras), sin atención a distinciones de género.

 “Our main goal is to grow as a Company”  (Nuestro principal cometido es


crecer como compañía)
 “It is our responsibility to keep you safe” (Es nuestra responsabilidad
mantenerte seguro)
 “We’ll have our own  house this summer” (Tendremos nuestra propia casa
este verano)
 “Haven’t you heard  our  songs yet?” (¿No han escuchado
aún nuestras canciones?)
 “We saw the movie and decided to film  our own” (Vimos la película y
decidimos filmar una nuestra)

Your (su, de ustedes y vosotros). Se emplea para indicar pertenencia a una segunda


persona del plural (ustedes/vosotros), sin distinción de respeto o formalidad.

 “Your  President is making a fool out of himself” (Vuestro presidente está


poniéndose en ridículo)
 “You Americans are always defending your borders” (Ustedes los americanos
están siempre defendiendo sus fronteras).
 “We trust you will sort it out on your own  terms” (Confiamos en que ustedes
lo resuelvan en sus propios términos)
 “Which  of you brought  your  uniforms for the game?” (¿Quién de ustedes
trajo sus uniformes para el partido?)
 “We have a car nearby, but you surely have  your own”  (Tenemos un auto
cerca, pero seguramente ustedes tendrán el suyo propio)

Their (su, de ellos/ellas). Se emplea para indicar pertenencia a una tercera persona


del plural (ellos/ellas), sin atender al género.

 “Girls today are aware of their  rights”  (Las chicas de hoy en día
conocen sus derechos)
 “British Soldiers lost their  youth going to war” (Los soldados británicos
perdieron su juventud yendo a la Guerra)
 “South Americans have their own culture” (Los suramericanos tienen su
propia cultura)
 “Who is helping them with  their baggage?”  (¿Quién los está ayudando a ellos
con su equipaje?)
 “The Nazis had their plans for war, and the Allies had  their own” (Los Nazis
tenían sus planes para la guerra, y los aliados tenían los suyos propios)

And
Fuente: https://www.ejemplos.co/40-ejemplos-de-adjetivos-posesivos-en-
ingles/#ixzz6s4HKWgSU

Traducir a español las siguintes oraciones

  I have little hope in him at this point.


 Most people I know are nice.
 I would like some chips please.
 Can you offer me any news items?
 The man just doesn't make any sense.
 No friend of mine would hurt me like that.
 I have enough water thanks.

 What time is it? / ¿Qué hora es? ...


 What kind of books do you prefer? / ¿Qué clase de libros prefieres? ...
 Whose house is that? / ¿De quién es esa casa? ...
 How much wine shall I buy? / ¿Cuánto vino compro?
Soluciones.

a small round glass table


El orden de los adjetivos es: 1) opinión/valor; 2) tamaño; 3) edad/temperatura; 4)
forma/superficie; 5) color; 6) origen; 7) material; 8) uso; 9) nombre
a wonderful old French city
a large blue cotton bath towel
two fat brown cats
a fast new red car
a long cold winter day
three small black books
a delicious big red apple
an intelligent old Canadian man
a big old wooden chair

r/: demostrativos

1-these

2- this

3- those

4- this

5- that

6- that

7- those

8- this/ those

9- b- this – b- these

También podría gustarte