ORIENTACIÓN PARA EL CRIBADO

DEL SUELO:
GUÍA DEL USUARIO
CURSO: CONTAMINACIÓN Y
CONTROL DE SUELOS

INTEGRANTES :

• VELASQUE GUTIERREZ ALINA JANICE

• ARRAZOLA CCOSI MARIA MILAGROS
• MAMANI MAMANI JOSSELYN LEIDY
• MALDONADO RONDO LUIS SANTIAGO
 1.-INTRODUCCIÓN
La Guía de detección de suelos es una herramienta que desarrolló
la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) para ayudar a
estandarizar y acelerar la evaluación y limpieza de suelos
contaminados en sitios en la Lista de Prioridades Nacionales (NPL)
con uso futuro de terrenos residenciales
1.2.- Papel de los niveles de
cribado del suelo

1.3.- Alcance de la guía de

cribado de suelos
 2 .-PROCESO DE CRIBADO DEL SUELO

● Desarrollo de un modelo de sitio conceptual (CSM)

● Comparación del CSM con el escenario SSL
● Definición de las necesidades de recopilación de datos
● Muestreo y análisis de suelos en el sitio.
● Cálculo de SSL específicos del sitio
● Comparación de las concentraciones de contaminantes
del suelo del sitio con los SSL calculados
● Determinar qué áreas del sitio requieren más estudio.
 2.1 Paso 1: Desarrollar un Sitio conceptual
Modelo

2.1.1 Recopile datos existentes del sitio.
El diseño del CSM se basa en los datos del sitio existentes
recopilados durante estudios anteriores.
2.1.3 Construya un diagrama preliminar del CSM
Una vez que se hayan organizado los datos del sitio existente
y se haya obtenido una comprensión básica del sitio, dibuje
un “bosquejo” preliminar de las condiciones del sitio,
destacando las áreas de origen, las vías de exposición
potenciales y los receptores.

2.1.2 Organizar y analizar el sitio existente Datos.
Nota: Si ya se ha desarrollado un CSM para el
sitio en cuestión, use los formularios de
resumen en el Adjunto A para asegurarse de
que sea adecuado.
2.1.4 Realice el reconocimiento del sitio.
● Ingestión directa
● Inhalación de polvos volátiles y fugitivos
● Ingestión de agua subterránea contaminada causada
por la migración de sustancias químicas a través del
suelo a un acuífero potable subyacente
 2.2 Paso 2: Comparación de CSM con Escenario SSL
2.2.1 Identificar las vías presentes en el Sitio dirigido por orientación.
Es probable que la Guía de detección de suelos sea apropiada para sitios donde se
prevé razonablemente el uso de suelo residencial

2.2.2 Presente en el sitio no dirigido por detección de suelos

● Ingestión directa
● Inhalación de polvos volátiles y fugitivos
● Ingestión de agua subterránea contaminada causada por la migración de sustancias
químicas a través del suelo a un acuífero potable subyacente

2.2.3 Comparar disponibilidad Fondo.

La EPA puede estar preocupada por dos tipos de antecedentes en los sitios: de
origen natural y antropogénico.
 2.3 Paso 3: Definición de datos
Una vez que se ha desarrollado el CSM y el administrador del sitio ha determinado que la
Guía de detección de suelos es apropiada para usar en un sitio, se debe desarrollar un SAP.
El Adjunto A, el Resumen del modelo conceptual del sitio, enumera los datos necesarios
para aplicar la Guía de detección de suelos.

● Suelo superficial
● Suelo subsuperficial
● Caracteristicas del suelo
 2.3.1. Estratificar el sitio según lo existente datos:
Se requiere diferentes niveles de investigación:
- Áreas que es poco probable que estén contaminados
- Áreas de que sabe que están altamente contaminadas
- Zonas que pueden estar contaminadas y no se pueden descartar

Definición de los limites del estudio

1. Definir el área geográfica de 3. Estratifique el sitio

la investigación 2. Definir población de interés
 4. Definir la escala de toma de decisiones para
suelos superficiales o subsuperficiales

2.3.2. Desarrollar un plan de muestreo y análisis para suelo superficial

Esta diseñada para recopilar los datos necesarios para evaluar las exposiciones a través de la ingestión directo, la
absorción dérmica y la inhalación de polvos fugitivos
El SAP desarrollado para suelos superficiales debe especificar procedimientos de muestreo y análisis. Para identificar
los procedimientos analíticos apropiados , se debe conocer los noveles de detección.
 3. Organizar Superficie Muestreo
1. Subdivide el sitio En EA 2. Dividir EA En una cuadrícula Programa para EA

Si se sospecha que el CV de EA es mayor que 2.5, use la tabla a continuación para seleccionar un tamaño de muestra
adecuado o consulte el TBD para otras opciones de diseño de muestra.
✓ Divida las áreas que se muestrearán en el proceso de selección en áreas de exposición de 0.5 acres, el tamaño de un
lote residencial suburbano.

✓ Muestras compuestas de suelo superficial. Debido a que el objetivo del cribado del suelo superficial es estimar la
concentración media de contaminantes, el "promedio" físico que se produce durante la composición es coherente con
el uso previsto de los datos

✓ Esfuércese por lograr una tasa de error de falsos negativos del 5 %.

✓ El tamaño de muestra predeterminado elegido para esta guía, proporciona una cobertura adecuada para un coeficiente
de variación (CV) basado en una variabilidad del 250 por ciento en los valores de contaminantes (CV = 2.5)

✓ Tome seis muestras compuestas, para cada área de exposición, con cada muestra compuesta por cuatro muestras
individuales.
2.3.3 Desarrollar un plan de muestreo y análisis para suelos subsuperficiales
El muestreo del subsuelo se centra en recopilar los datos necesarios para modelar la volatilización y la migración a
las vías del agua subterránea. Mediciones de suelo Se necesitan las características y estimaciones del área y la
profundidad de la contaminación y la concentración promedio de contaminantes en cada área de origen para
proporcionar los datos necesarios para calcular la inhalación y la migración a los SSL de aguas subterráneas.

3. Diseño del subsuelo Muestreo y análisis Plan

1. Delinear el área de origen 2. Elija Subsuperficie Muestreo de suelo

Ubicaciones
2.3.4 Desarrollar un plan de muestreo y análisis para determinar las características del suelo.
Los parámetros del suelo necesarios para los cálculos de SSL son la textura del suelo, la densidad aparente seca, el
carbono orgánico del suelo y el pH. Algunos pueden medirse en el campo, mientras que otros requieren medición
de laboratorio.

Textura de la tierra. La clase de textura del
suelo (por ejemplo, franco, arena, franco limoso) es
necesaria para estimar las condiciones promedio de
humedad del suelo y aplicar el modelo de
Evaluación Hidrológica del Desempeño del Relleno
Sanitario (HELP) para estimar las tasas de
infiltración
Densidad aparente seca. Densidad aparente
del suelo seco (ρB) se utiliza para calcular la
porosidad total del suelo y se puede determinar
para cualquier horizonte de suelo pesando una
muestra de suelo de tubo de pared delgada (p.
ej., tubo

Carbono orgánico y pH. El carbono

orgánico del suelo se mide quemando el
carbono del suelo en un horno a
temperatura controlada (Nelson y
Sommers, 1982).
Determinar métodos analíticos y
Establecer protocolos de QA / QC.
• Reúna una lista de métodos analíticos y de muestreo
factibles
• Verifique que exista un método CLP y un método de
campo para analizar las muestras y que el método
analítico QL o el método de campo QL sea apropiado
• La EPA recomienda el uso de métodos de campo
cuando corresponda y sea apropiado. Sin embargo, al
menos el 10 por ciento de las muestras discretas y los
compuestos deben dividirse y enviarse a un laboratorio
CLP para su análisis de confirmación.
 Paso 4: Muestreo y Análisis de
suelos del sitio Y DQA
Una vez que se han desarrollado e implementado
las estrategias de muestreo, las muestras deben
analizarse de acuerdo con los métodos de
laboratorio y de campo analíticos especificados en
el (Plan de muestreo y análisis). Los resultados de
los análisis deben identificar las concentraciones
de posibles contaminantes de interés para los
cuales se calcularán los (Nivel de cribado del
suelo) específicos del sitio.
2.4.1 Delinear el área y la
profundidad de la fuente.
Tanto el área espacial como los datos de profundidad, así como los
datos de las características del suelo, son necesarios para calcular
los (Nivel de cribado del suelo) específicos del sitio para la inhalación
de volátiles y la migración a las vías del agua subterránea en el
subsuelo. La información del sitio del (Modelo conceptual del sitio) o
de los estudios de gas del suelo se puede utilizar para estimar la
extensión de las fuentes.
 2.4.2 Realice DQA utilizando resultados de muestra.
Una vez que se ha completado el muestreo, se debe
realizar una (Evaluación de la calidad de los datos) si
todas las muestras compuestas son menos de 2 veces el
(Nivel de cribado del suelo). Esto es necesario para
determinar si la estimación de (Coeficiente de variación),
por lo tanto, la cantidad de muestras recolectadas ,fue
adecuada para el cribado de suelos superficiales.

2.4.3Revise el CSM.
Porque estos análisis revelar nueva información sobre el sitio, actualice
el (Modelo conceptual del sitio) en consecuencia. Esta revisión podría
incluir la identificación de áreas del sitio que exceden los (Nivel de
cribado del suelo) genéricos.
 2.5 Paso 5: Calcular el sitio SSL específicos
Con los datos de las propiedades del suelo recopilados en el
Paso 4 del proceso de selección, ahora se pueden calcular
los niveles de selección del suelo específicos del sitio
utilizando las ecuaciones presentadas en esta sección. Para
obtener una descripción de cómo se desarrollaron estas
ecuaciones, así como los antecedentes de sus supuestos y
limitaciones, consulte el TBD(Documento de antecedentes
técnicos).
Las ecuaciones para calcular los (Nivel de cribado del suelo) se presentan
para suelos superficiales y subterráneos en las siguientes secciones. Para
cada ecuación, los parámetros de entrada específicos del sitio se resaltan
en negrita y los valores predeterminados se proporcionan para usar
cuando los datos específicos del sitio no están disponibles. Aunque estos
incumplimientos no son el peor de los casos, son conservadores. En la
mayoría de los sitios, se pueden calcular (Nivel de cribado del suelo) más
altos, pero aún protectores, utilizando datos específicos del sitio. El
(Documento de antecedentes técnicos) describe el desarrollo de estos
valores predeterminados y presenta SSL genéricos calculados utilizando
los valores predeterminados.
2.5.1 Ecuaciones SSL - Suelos
superficiales.
Las vías de exposición abordadas en el proceso de cribado
de suelos superficiales incluyen la ingestión directa, el
contacto dérmico y la inhalación de polvos fugitivos

Ingestión directa. La Guía de detección de suelos aborda la exposición crónica a no

carcinógenos y carcinógenos a través de la ingestión directa de iones de suelo
contaminado en un entorno residencial. El enfoque para calcular los SSL no
cancerígenos presentado en esta guía conduce a niveles de detección que son
aproximadamente 3 veces más conservadores que los PRG calculados en base al
enfoque presentado en RAGS HHEM, Parte B .Debido a que varios estudios han
demostrado que la ingestión inadvertida de suelo es común entre los niños de 6
años o menos ,varios comentaristas sugirieron que los valores de detección debe
basarse en esta mayor exposición durante la infancia. Sin embargo, otros
comentaristas creen que comparar una exposición de seis años con una dosis de
referencia crónica (RfD) es innecesariamente conservador
Inhalación de polvos fugitivos

La inhalación de polvos fugitivos es una consideración para los

metales y sustancias orgánicas semivolátiles en suelos superficiales.
Sin embargo, los SSL de polvo fugitivo genéricos para orgánicos
semivolátiles son varios órdenes de magnitud más altos que los SSL
de ingestión genéricos correspondientes.
Asimismo, los SSL de ingestión son significativamente más
conservadores que la mayoría de los SSL genéricos de polvo fugitivo.
Como resultado, no es necesario calcular los SSL de polvo fugitivo para
la mayoría de los metales. Sin embargo, el cromo es una excepción. Para
el cromo, el SSL de polvo fugitivo genérico está por debajo del SSL de
ingestión. Esto se debe a la carcinogenicidad del cromo hexavalente,
Cr+6, a través de la ruta de exposición por inhalación. Para la mayoría de
los sitios, los SSL de polvo fugitivo calculados utilizando los valores
predeterminados conservadores brindarán una protección adecuada. Sin
embargo, si las condiciones del sitio que resultarán en emisiones de polvo
fugitivo más altas que las predeterminadas (por ejemplo, suelos secos y
polvorientos; velocidades del viento promedio anuales altas; cobertura
vegetal menor al 50 por ciento) son probables, considere calcular un SSL
de polvo fugitivo específico del sitio.
2.5.2Ecuaciones SSL – Suelos subsuperficiales.
La Guía de detección de suelos aborda dos vías de
exposición para suelos subterráneos: inhalación de
volátiles e ingestión de agua subterránea contaminada por
la migración de contaminantes a través del suelo a un
acuífero potable subyacente. Porque las ecuaciones
desarrolladas para calcular SSL para estas vías suponen
una fuente infinita, pueden violar las consideraciones de
equilibrio de masa, especialmente para fuentes pequeñas.

Para abordar esta preocupación, la guía también incluye

ecuaciones para calcular los SSL de límite de masa para
cada una de estas vías. cuando el tamaño (es decir, el
área y la profundidad) de la fuente de suelo contaminado
se conoce o se puede estimar con confianza.
Inhalación de volátiles. Las ecuaciones 6 y 7 se utilizan para calcular los SSL para la inhalación
de contaminantes volátiles cancerígenos y no cancerígenos. Para utilizar estas ecuaciones para
calcular los SSL de inhalación, se debe calcular un factor de volatilización (VF).
Entre los parámetros del suelo usados en la Ecuación 8, la
porosidad promedio anual del suelo lleno de agua (θw) tiene
el efecto más significativo en la porosidad del suelo lleno de
aire (θa) y por tanto emisiones de contaminantes volátiles. Los
análisis de sensibilidad han demostrado que la masa del
suelo densidad (ρB) tiene un rango demasiado limitado para
suelos superficiales (generalmente entre 1,3 y 1,7 g / cm3 )
para afectar los resultados con casi la importancia del
contenido de humedad del suelo (US EPA, 1996).
La Ecuación 9 se usa para calcular el límite de saturación del suelo.
Como actualización de RAGS HHEM, Parte B, esta ecuación toma en
cuenta la cantidad de contaminante que está en la fase de vapor en los
espacios porosos del suelo, además de la cantidad disuelta en el agua de
los poros del suelo y absorbida a las partículas del suelo. Los valores de
Csat deben calcularse utilizando las mismas características de suelo
específicas del sitio que se utilizan para calcular los SSL (por ejemplo,
densidad aparente, contenido promedio de agua y contenido de carbono
orgánico). Debido a que los SSL basados ​en VF no son precisos para
concentraciones de suelo por encima de Csat, estos SSL deben
compararse con las concentraciones de Csat antes de que se utilicen
para el cribado del suelo.
Los valores de Csat representan límites químico-físicos en el suelo y no se basan en
el riesgo. Sin embargo, dado que representan la concentración a la que el aire de los
poros del suelo está saturado con un contaminante, las emisiones volátiles alcanzan
su máximo en Csat. En otras palabras, en Csat, el flujo de emisión del suelo al aire de
una sustancia química alcanza una meseta. Las emisiones volátiles no aumentarán
por encima de este nivel, sin importar cuánto más químico se agregue al suelo. Es
poco probable que los productos químicos con SSL basados en VF por encima de
Csat presenten un riesgo significativo de inhalación de volátiles en cualquier
concentración del suelo. Para ilustrar este punto, la TDB presenta un análisis de los
niveles de riesgo de inhalación en Csat para una serie de sustancias químicas que se
encuentran comúnmente en los sitios Superfund cuyos SSL genéricos (calculados
utilizando los parámetros predeterminados que se muestran en la Ecuación 9) están
por encima de Csat.
 Migración a SSL de agua
subterránea.
Para calcular los SSL para la ruta de migración al agua subterránea,
multiplique la concentración aceptable de agua subterránea por el factor de
dilución para obtener una concentración de lixiviado del suelo objetivo. Por
ejemplo, si el factor de dilución es 10 y la concentración aceptable de agua
subterránea es 0.05 mg / L, la concentración objetivo de lixiviado suelo /
agua sería 0.5 mg / L.

La metodología para desarrollar SSL para la migración a la vía del agua

subterránea se diseñó para su uso durante las primeras etapas de una
evaluación del sitio cuando la información sobre las condiciones del
subsuelo puede ser limitada. Por lo tanto, la metodología se basa en
suposiciones bastante conservadoras y simplificadas sobre la liberación y
el transporte de contaminantes en el subsuelo. Estos supuestos son
inherentes a las ecuaciones de SSL y deben revisarse para verificar su
coherencia con el modelo conceptual del sitio para determinar la
aplicabilidad de los SSL a la ruta de migración a aguas subterráneas.
Ecuación de partición suelo / agua. La ecuación de la parte suelo / agua (Ecuación 10)
relaciona las concentraciones de contaminantes adsorbidos al carbono orgánico del suelo
con las concentraciones de lixiviados del suelo en la zona de contaminación. Calcula los SSL
correspondientes a las concentraciones de contaminantes de lixiviados del suelo objetivo
(Cw). Se ha agregado un ajuste a la ecuación para relacionar la concentración sorbida en el
suelo con la concentración total del suelo medida. Este ajuste supone que el agua del suelo,
los sólidos y el gas se conservan durante el muestreo. Si se pierde gas del suelo durante el
uestreo, θa debe suponerse que es cero. Asimismo, para contaminantes inorgánicos
excepto mercurio, no hay una presión de vapor significativa y Hnorte se puede suponer que
es cero.
Prueba de lixiviación. Se puede utilizar una prueba de lixiviación en lugar de la ecuación de
partición suelo / agua. En algunos casos, una prueba de lixiviación puede ser más útil que el
método de partición, dependiendo de los componentes de interés y la posible presencia de
desechos RCRA. Si se elige esta opción, los parámetros del suelo no son necesarios para
esta vía. Sin embargo, aún debe calcularse un factor de dilución. Esta guía sugiere usar el
Procedimiento de lixiviación por precipitación sintética de la EPA (SPLP, EPA SW-846
Método 1312, US EPA, 1994d). El SPLP fue desarrollado para modelar un ambiente de
lixiviación por lluvia ácida y generalmente es apropiado para un escenario de suelo
contaminado. Como la mayoría de las pruebas de lixiviación, el SPLP puede no ser
apropiado para todas las situaciones (por ejemplo, los suelos contaminados con
componentes aceitosos pueden no producir resultados adecuados). Por lo tanto, aplique el
SPLP con discreción.

La Guía de detección de suelos aborda solo uno de estos procesos
de dilución-atenuación: la dilución de contaminantes en el agua
subterránea. Se utiliza una ecuación de zona de mezcla simple
derivada de una relación de balance de agua (Ecuación 11) para
calcular un factor de dilución específico del sitio. La profundidad de
la zona de mezcla se estima a partir de la Ecuación 12, que la
relaciona con el espesor del acuífero junto con los otros parámetros
de la Ecuación 11. La profundidad de la zona de mezcla no debe
exceder el espesor del acuífero (es decir, utilice el espesor del
acuífero como límite superior para la profundidad de la zona de
mezcla).
Debido a la incertidumbre resultante de la amplia variabilidad en las
condiciones del subsuelo que afectan la migración de
contaminantes en el agua subterránea, no se proporcionan valores
predeterminados para las ecuaciones del modelo de dilución. En
cambio, se ha seleccionado un DAF predeterminado de 20 como
protector para fuentes de suelo contaminado de hasta 0.5 acres de
tamaño. Los análisis que utilizan los modelos de límite de masa
descritos a continuación sugieren que un DAF de 20 también puede
proteger a fuentes más grandes; sin embargo, esta hipótesis debe
evaluarse sobre una base específica del sitio. En el TBD se incluye
un análisis de la base del DAF predeterminado y una descripción del
análisis de límite de masa. Sin embargo, dado que la migración al
sueloLos SSL de agua son los más sensibles al DAF, se deben
calcular los factores de dilución específicos del sitio.
SSL de límite masivo. El uso de modelos de fuentes infinitas
para estimar la volatilización y la migración al agua
subterránea puede violar las consideraciones de balance de Un SSL de límite de masa representa el nivel de contaminante
masa, especialmente para fuentes pequeñas. Para abordar en el subsuelo que aún es protector cuando todo el volumen de
esta preocupación, la Guía de detección de suelos incluye contaminación se volatiliza o se filtra durante los 30 años de
modelos para calcular los SSL de límite de masa para cada duración de la exposición y el nivel de contaminante en el
una de estas vías (ecuaciones 13 y 14) que proporcionan un receptor no excede el límite basado en la salud. .
límite inferior a los SSL.cuando el área y la profundidad (es
decir, el volumen) de la fuente se conocen o se pueden
estimar de manera confiable.
Se necesita una mayor
investigación de la fuente en
cuestión:
Absorción de la planta. El consumo de frutas y hortalizas cultivadas en suelos residenciales
contaminados puede resultar en un riesgo para la salud humana. Esta vía de exposición se
aplica tanto a suelos superficiales como subterráneos.
El TBD incluye una evaluación de la vía humana suelo-planta junto con una discusión de los
factores específicos del sitio que influyen en la absorción de la planta y la concentración de
contaminación de la planta.

2.5.3 Abordar la exposición a múltiples sustancias químicas.

Los SSL generalmente corresponden a un 10-6 nivel de riesgo para carcinógenos y un cociente de peligro de 1 para no
carcinógenos. Este cociente de peligro "objetivo" se utiliza para calcular una concentración del suelo por debajo de la cual es poco
probable que las poblaciones sensibles experimentará efectos adversos para la salud. El potencial de efectos aditivos no se ha
"incorporado" a los SSL mediante la distribución. Para los carcinógenos, la EPA cree que establecer un 10-6 El nivel de riesgo para
las sustancias químicas individuales y las vías generalmente conducirá a riesgos acumulativos del sitio dentro de los 10-4 a 10 -6
rango de riesgo para las combinaciones de sustancias químicas que se encuentran típicamente en los sitios de NPL.
Dados los criterios actualmente disponibles, los contaminantes no cancerígenos deben agruparse de acuerdo con el efecto crítico
enumerado como base para la RfD / RfC. Si más de una sustancia química detectada en un sitio afecta el mismo órgano / sistema
objetivo, los SSL para esas sustancias químicas deben dividirse por la cantidad de sustancias químicas presentes en el grupo. El
Anexo 13 enumera varios productos químicos con efectos no cancerígenos en el mismo órgano / sistema objetivo.
Sin embargo, la lista es limitada y se debe consultar a un toxicólogo antes de usar SSL en un sitio específico. Si se están
considerando riesgos aditivos al desarrollar SSL específicos del sitio para suelos subterráneos, reconozca que, para ciertos
productos químicos, los SSL pueden basarse en una concentración de “límite máximo” (Csat) en lugar de la toxicidad. Debido a
que no se basan en riesgos, los SSL basados ​en Csat no deben modificarse para tener en cuenta la aditividad
 2.6 Paso 6: Comparación del suelo del
sitio Contaminante Concentraciones
para SSL calculados
En teoría, un área de exposición se excluiría de una investigación
adicional cuando la media real de la población de concentraciones
de contaminantes caiga por debajo del nivel de detección
establecido. Sin embargo, la EPA reconoce que los datos
obtenidos por muestreo y análisis nunca son perfectamente
representativos y precisos, y que el costo de intentar lograr - Elimine las áreas en las que la decisión
resultados perfectos sería bastante alto. En consecuencia, la EPA correcta sería investigar más a fondo (error
reconoce que se debe tolerar cierta incertidumbre en los datos y de tipo I)
se enfoca en controlar la incertidumbre que afecta las decisiones - Decida investigar más a fondo cuándo la
basadas en esos datos. Por lo tanto, en la Guía de detección de decisión correcta sería filtrar el área (error de
suelos, la EPA ha desarrollado un enfoque para suelos tipo II).
superficiales para minimizar la posibilidad de decidir
incorrectamente:
Por lo tanto, para suelos superficiales, las
concentraciones de contaminantes en cada
muestra compuesta de un área de
exposición se comparan con dos veces el
SSL. Según las DQO de la Guía de detección
de suelos, las áreas se eliminan de estudios
posteriores cuando las concentraciones de
contaminantes en todas las muestras
compuestas son menos del doble de las
SSL. El uso de esta regla de decisión
(comparar las concentraciones de
contaminantes con el doble del SSL) es
apropiado solo cuando la cantidad y calidad
de los datos son comparables a los niveles
discutidos en esta guía, y la toxicidad de la
sustancia química ha sido evaluada