Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Objetivos generales
Promover el uso de los equipos portátiles en el proceso de enseñanza y aprendizaje.
Actividad 1
La Ilíada y La Odisea se atribuyen a Homero, autor mítico, que pudo haber vivido hacia el siglo
VIII a. C. La tradición lo describe ciego. Lo cierto es que ambos poemas se transmitieron de
boca en boca desde épocas muy antiguas y existe cierta controversia acerca de la fecha en la
que fueron copiados en la forma que hoy se conocen.
Al igual que la Biblia, los poemas atribuidos a Homero han sido creados por distintos autores y
conocieron varias versiones además de la que nos ha llegado.
Intertextualidad. En el cuento «El inmortal», incluido en El Aleph, Jorge Luis Borges imagina a
un hombre que llega a conocer a Homero. Este hombre buscó y encontró un río que volvía
inmortal a quien bebía de sus aguas, que fluían junto a la Ciudad de los Inmortales. Según se da
a entender, el narrador bebió del río Esepo, mencionado en La Ilíada, cercano a Troya. Ya
inmortal, el narrador encuentra a un troglodita que casi no entiende griego, al que compara con
Argos, el perro de Ulises. El troglodita tarda en comprender la referencia; él es Homero, es
inmortal, y ya casi no recuerda los poemas que compuso.
Teniendo en cuenta la historia de Borges, redactar una pequeña biografía ficticia de Homero, que
explique de algún modo la falta de datos sobre su vida y su suerte.
Actividad 2
Lean este fragmento (1) de La Odisea y respondan las siguientes preguntas:
¿Cómo creen que hacían los mortales para reconocer a los dioses si estos se
presentaban con cualquier apariencia?
A continuación, lean este otro fragmento (2) y resuelvan las consignas correspondientes.
¿Se describe a los cíclopes como se describiría a una raza de monstruos o como se describiría a
un pueblo extranjero? ¿Por qué consideran que esto es así?
¿Qué se dice de los cíclopes? ¿Pueden asimilarse a una tribu bárbara o primitiva? ¿Puede esta
hipotética tribu convertirse a través de las narraciones orales vagas y la falta de datos correctos
en una raza de monstruos? ¿Conocen alguna leyenda o mito que haya nacido de un modo
parecido?
Actividad 3
La Ilíada y La Odisea son textos esenciales dentro de la cultura occidental, por eso su influencia
puede apreciarse en diversos ámbitos. Además del cuento de Borges, en el que Homero es
utilizado como personaje, muchísimas figuras de La Odisea han pasado a la cultura popular, en
distintos soportes. En muchos casos, quienes conocen el personaje derivado no saben de dónde
proviene y mucho menos que es un modelo que cuenta con tres mil años de historia.
Odiseo
Los cíclopes
Polifemo
Las sirenas
Circe
En cada caso, los grupos buscarán datos sobre el personaje o el tópico en La Odisea y luego, su
paralelo en la cultura popular. Deberán describir brevemente cómo y con qué finalidad se lleva a
cabo la adaptación, la reformulación o el homenaje. También buscarán una imagen que ilustre a
la figura original o su adaptación.
ANEXO DE LECTURA