Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
mijas celebrará el día del bibliotecas entrega los OSUNILLAS, PISTA DEL MEJOR
Turista el próximo miércoles 29 diplomas a los lectores más fieles baile deportivo este fin de semana
Aquellos que visiten la plaza 80 niños y niñas de entre 6 El pabellón de Mijas Pueblo
A C
Virgen de la Peña a partir de
D
y 12 años han participado contará los días 25 y 26 con la
las 12 horas podrán disfrutar de este año en la campaña de presencia de parejas campeonas
actuaciones musicales y una dinamización 'Este verano y subcampeonas del mundo en
PÁG. 10 degustación de vino de Málaga PÁG. 27 no pases de la lectura' PÁG. 28 diversas modalidades
INFRAESTRUCTURAS Participación
NO
desde su puesta en marcha
A LA TRATA acogerá un encuentro con Mabel Lozano
con motivo del Día Internacional contra la en mayo de 2020
DE PERSONAS Explotación Sexual ACTUALIDAD/17 ACTUALIDAD/06
02 Actualidad
Infraestructuras
Las obras
Hernández y AMPA Las Cara- concurso en 2018 y la empresa de talco” y los hidráulicos; estos nales con la conexión al Camino
colas con el Camino de Coín y adjudicataria renunciase, por lo últimos, “de gran envergadura”, Viejo de Coín”, añadió Pérez, que
“que ha supuesto un antes y un que “se quedó desierto”. “Hemos ya que vendrán a solucionar los matizó que la inversión será de
después en una de las principales tenido que esperar a poder ejecu- problemas de inundaciones. Al
incluyen una importante 2,2 millones de euros sin impues-
vías de acceso de la zona norte tar el camino de AMPA Las Cara- respecto, recordó las que hubo actuación hidráulica para tos y que las obras salen a licita-
de Las Lagunas”. colas para poder llevar a cabo en 2016 cuando “uno de los pun- evitar inundaciones ción con un plazo de ejecución de
esta actuación porque tenemos tos negros fue esta rotonda y ese seis meses. “A primeros del año
Plazos que regular el tráfico y había que paso por el arroyo” y añadió que ñas”, a que presenten sus ofertas que viene queremos empezar la
El edil de Obras e Infraestruc- dejar abierta una vía”, explicó la “glorieta a la altura de la Venta “para poder realizar la ejecución obra y, si todo va muy bien, para
turas matizó que los trabajos Martín para desgranar la actua- de La Morena conectará con el de estas obras; tienen de plazo finales del año que viene o prin-
salieron el miércoles 22 a licita- ción. Así, dijo que la obra se divi- Gran Parque ”. para presentar ofertas hasta el 18 cipios del siguiente tendremos
ción publicándose en el Perfil del dirá en dos partes: los trabajos de Por su parte, el concejal de de octubre a las siete de la tar- finalizado este vial y esta roton-
Contratante de la Plataforma de “desdoblamiento y acondiciona- Compras y Contrataciones invi- de”. “Era un compromiso de este da con esa obra hidráulica que
Contratación del Sector Públi- miento de un tramo del Camino tó desde el Ayuntamiento a las equipo de gobierno la mejora del va a solucionar el problema de
co después de que ya saliesen a de Campanales hasta la fábrica empresas, “sobre todo a las mije- trazado del Camino de Campa- inundabilidad que teníamos en
Actualidad 03
Infraestructuras
1
CALLE DORONJA Foto: I.P.
LA UBICACIÓN C. LIMÓN
1
CNO. DE CAMPANALES
FÁBRICA DE TALCO
BARRANCO C. DORONJA
MANZANILLA C. LIMA
AP-7 C. NARANJA
1ª FASE CNO. DE CAMPANALES
CNO. DE COÍN
2 NUEVA GLORIETA
CEIP INDIRA GANDHI
VENTA LA MORENA C. RÍO GUADALTEBA
CNO. MINERVA CNO. HERA
CNO. VULCANO
AVDA. AMPA LAS CARACOLAS
CNO. CLEMENTINA
CNO. DE COÍN
RÍO FUENGIROLA AMPLIACIÓN AVDA. AMPA LAS CARACOLAS
Participación Ciudadana
TAMARA VERA JOSÉ CARLOS MARTÍN SILVIA MARÍN LAURA MORENO JUAN ANTONIO RUIZ
Edil de Participación Ciudadana (PSOE) Teniente de alcalde (Cs) Concejala del PP Concejala del PSOE Vpte. de la Junta Vecinal de Mijas Pueblo
“Es un diagnóstico que se ha realizado “En esta reunión se va a traer un “Es muy interesante porque nos po- “Esperamos que este espacio sirva “Lo que esperan los vecinos de esto es
a través de la oficina ‘online’ y a través diagnóstico y ya se va a poder em- demos enfocar por barrios en con- además como una forma más de que saquemos, no grandes proyectos,
de las carpas participativas a pie de pezar a debatir en la mesa, entre creto, sitios en concreto, problemas comunicación directa entre ciuda- sino pequeñas cosas que en el día a
calle, donde nuestros propios vecinos políticos y ciudadanos, algún tipo de en concreto... y eso es súper impor- danía y una administración pública día les viene bien y que quizá el equipo
han podido hablar sobre las diferentes iniciativa; ese es el verdadero fun- tante porque atajamos para solucio- cada vez más abierta a la participa- de gobierno y los partidos políticos no
cuestiones que se les han preguntado” damento de estas juntas vecinales” nar los problemas de los vecinos” ción de todos y todas” están en esos detalles que ellos sí ven”
Del 24 al 30 de septiembre de 2021 Actualidad
Mijas Semanal 05
3 meses
DE TRABAJO JOSÉ CARLOS MARTÍN
Concejal de Servicios Operativos (Cs)
“Esta inversión incluye el coste de los
pasamanos, así como la pintura de toda
Cambio de los pasamanos más la barandilla y la mano de obra. De esta
desgastados por el paso del tiempo actuación se encarga el personal de
y pintura de todas las barandi- Playas y vamos a un ritmo de trabajo de
llas de la Senda Litoral. unos 150 metros lineales al día”
de pasamanos, además de pintar todas sus barandillas Los trabajos zas, señaló Martín, “y, en este
caso, hemos entendido que lo
I. Pérez/Datos: J. Perea
sustituyendo unos seis kilóme- “Esta cifra incluye el coste de los cuentan con una inversión más rentable era cambiar estos
tros de pasamanos, además de pasamanos, que son totalmente de 80.000 euros y seis kilómetros de pasamanos
Aprovechando la bajada de la pintar todas las barandillas. nuevos, así como la pintura de porque, en algunas zonas, la
afluencia de turistas, la Conce- Los trabajos, que actualmente toda la barandilla y, obviamente,
durarán tres meses madera presentaba muchos hue-
jalía de Playas del Ayuntamiento se acometen a la altura del res- la mano de obra necesaria para aproximadamente cos y hendiduras, y no agarraba
de Mijas se encuentra renovan- taurante El Océano, se manten- ello. De esta actuación se encar- infraestructura de la Senda ese producto”.
do los tramos de la Senda Litoral drán durante los próximos tres ga el propio personal de Playas y Litoral requiere mucho man- El departamento de Playas
más deteriorados por el paso del meses, contando para ello con vamos a un ritmo de trabajo de tenimiento, tanto es así que, espera fi nalizar esta actuación
tiempo. Entre las tareas, se están una inversión de 80.000 euros. unos 150 metros lineales al día”, habitualmente, las maderas son antes de que acabe el año.
06 Actualidad
Mijas Semanal
Del 24 al 30 de septiembre de 2021
EFICIENCIA Y ENERGÍA
Esta campaña
pertenece al Movimiento
Banderas Verdes
municipio recicla. “Este concurso
realmente representa lo que que- La concejala de Limpieza Viaria, Laura
ríamos que pasara: que es que las Moreno (1ª izq.), junto a los ganadores
familias se unieran para concien- del concurso de fotografía / J.M.F.
ciar a los más pequeños de la casa
en materia de reciclaje de vidrio”, rado, del concurso, junto a sus tres lo hacemos”.
dijo la concejala de Limpieza Via- hijas, una familia que, contó Mo- Por otro lado, Valencia no quiso
ria, Laura Moreno (PSOE), a lo reno, representa a la perfección el hacer declaraciones pero su hija La segunda foto ganadora, de José Javier Valencia, muestra materia-
les reciclados. Como curiosidad, Romero y Valencia son pareja y ambos
que añadió que la localidad aún objetivo de esta campaña. “Cuan- le tomó el relevo: “Mis padres han
han ganado dos miniglús para la familia.
está a la espera de “saber si somos do vi la presentación del concur- ganado el concurso por separado y
galardonados con la Bandera Ver- so”, dijo Romero, “vi que tenía la me reí mucho cuando conocí el ve-
de de Ecovidrio, que indicaría que oportunidad de presentarme del redicto, porque el hecho de que los Ecovidrio, un reconocimiento que de limpieza, que tiene mucho que
Mijas es un municipio que recicla mejor modo posible: que mi hija dos hayan ganado por separado es premia el esfuerzo del municipio ver en materia de reciclaje, como
vidrio y lo hace de manera correc- apareciera en la foto reciclando vi- mucha coincidencia”, añadió entre en cuanto al reciclaje de vidrio. A la instalación de los contenedores
ta”. drio, así que la vestí con sus mejo- risas Paula Valencia. la espera de saber si la localidad marrones en el municipio, con lo
res galas y nos fuimos a reciclar al ha obtenido la distinción, desde el que vamos a concienciar y educar
Los ganadores contenedor verde. Aunque ya en el Movimiento Banderas Verdes área de Limpieza ya se piensa en a la población para que entre todos
Ana Romero y José Javier Valen- colegio le explican a los pequeños Con esta campaña, Mijas buscaba otro proyecto: “El más inminente consigamos un planeta más verde”,
cia fueron los ganadores, por sepa- cómo reciclar, desde casa también hacerse con la Bandera Verde de es la adjudicación del nuevo pliego concluyó Moreno.
Cambio de ubicación de
el miércoles 29 de septiembre la parada de las líneas
Los actos comenzarán a las 12 horas en la plaza Virgen metropolitanas de Mijas
de la Peña de Mijas Pueblo con el espectáculo Zambra
La medida, motivada por unas pequeñas
obras y que afecta al pueblo, es temporal
PROGRAMACIÓN
Espectáculo flamenco
El edil de Turismo, José Carlos Martín, junto al jefe del El grupo Zambra ofrecerá un show
departamento, Juan Carlos Acevedo / J.Perea. flamenco gratuito como cada miér- La nueva ubicación está frente al parking del Ayuntamiento / Prensa Mijas.
coles de temporada alta
C.Bejarano / Datos: J. Perea dores, comerciantes, hoteleros y C. Martín. La parada de las
propietarios de campos de golf por Ruta de la Tapa 2021 líneas metropolitanas del Con- Cambio de
Como cada año, Mijas celebrará el su implicación por remontar la si- Se entregará los premios de la ruta sorcio de Transporte Metropo-
tradicional Día del Turista. Según tuación económica del sector y la 2021 al establecimiento mejor
valorado así como el peso en cer-
litano del Área de Málaga que PARADA
anunció el concejal de Turismo generación de empleo así como por prestan servicio en Mijas Pue-
veza de la ganadora La parada de la línea metropo-
del Ayuntamiento de Mijas, José la colaboración de los unos con los blo, y está situada en la avenida
litana de Mijas Pueblo ubica-
Carlos Martín (Cs), la cita tendrá otros” y añadió que “este ‘aplauso’ Ela Fernández Virgen de la Peña, frente al edi-
da frente al Ayuntamiento, en
lugar el próximo miércoles 29 de va también para ellos. La cantante deleitará a los asis- ficio del Ayuntamiento de Mi-
la avenida Virgen de la Peña,
septiembre en la plaza Virgen de la El Día del Turista comenzará a tentes con un su música jas, cambia temporalmente de
cambia temporalmente a la
Peña de Mijas Pueblo a partir de las las 12 con la actuación del cuadro ubicación y estará a la entrada
entrada del parking del con-
12 horas. Martín aseguró que “aun- flamenco Zambra, un espectáculo y vecinos a que “se acerquen hasta del parking de la Casa Consis-
sistorio (plaza Fuente de la
que esta jornada es una tradición típico andaluz que el departamento Mijas Pueblo para pasar un día de torial (plaza Fuente de la Seda),
Seda)
anual para nuestro municipio, este de Turismo ofrece cada semana en convivencias. El programa de acti- según informó el pasado lunes
año queremos rendirle un especial temporada alta de manera gratuita y vidades está dirigido a mostrar lo
homenaje a nuestros turistas, pues,
tras la gran caída del sector a raíz de
que pretende llenar del más típico
folclore la plaza. Más tarde, a partir
más genuino de nuestra localidad”,
y agradeció “la elección de nues- El consistorio
la COVID-19, todas esas personas de las 13 horas, se llevará a cabo la tros turistas de visitarnos a través pide disculpas por
que han sabido ver que somos un entrega de premios de la Ruta de la de tradiciones tan de la tierra como las molestias que se
destino seguro y que han confiado Tapa 2021 al establecimiento mejor son el flamenco y la gastronomía”.
en venir a disfrutar de nuestra ofer- valorado y el peso en cerveza de la Por último, el jefe del departamen- pudieran ocasionar
ta, se merecen un reconocimiento y ganadora. Para finalizar, Ela Fernán- to, Juan Carlos Acevedo, destacó ocasionar y facilitaron datos de
agradecimiento a la altura del res- dez actuará a las 13:30 horas. Cabe que “es un evento para agradecer a 20 el área de Vía Pública del contacto con el consorcio para
paldo que nos han ofrecido en mo- destacar que durante el evento ha- los turistas que han venido y moti- consistorio. aclarar posibles dudas. Así para
mentos tan delicados como este”. brá una degustación gratuita de varlos para que sigan viniendo a Mi- Este cambio de ubicación se obtener más información sobre
Asimismo, el edil quiso poner vino de Málaga. jas, ya que se ha demostrado que es debe a la reparación de unas ar- este cambio temporal de ubica-
en valor “la labor de los restaura- El munícipe invitó a los turistas un destino seguro”. quetas en la avenida Virgen de ción de la parada se puede ac-
la Peña; unas obras que, previsi- ceder a la aplicación móvil del
ONCE blemente, durarán una semana. Consorcio de Transporte Me-
tropolitano del Área de Málaga,
HASTA EL 8 DE OCTUBRE
El viernes 17 se inauguró esta exposición solidaria y divulgativa / L.B. Casa de la Cultura de Fuengirola
Beatriz Martín. El pasado viernes es el relato gráfico y literario del perio- parada en las asociaciones de alzhéimer que prestan a día de hoy todavía el El director de AFA Málaga, José
17, se inauguró en la Casa de la Cultu- dista Antonio Ortín y el fotógrafo Ale- que hay en la ruta. Su recorrido dio pie soporte asistencial a cualquier enfer- Moreno, también asistió a la inaugu-
ra de Fuengirola una exposición soli- jandro Hurtado, que han conseguido a un libro a beneficio de AFA Málaga mo de alzhéimer u otra demencia; son ración destacando que su asociación
daria y divulgativa sobre el alzhéimer plasmar con sus fotografías un retrato y, posteriormente, el proyecto, con las las asociaciones de familiares las que se ha encargado de darle apoyo a otras
que reúne una serie de fotografías del social y una visión neurológica de esta aportaciones del profesor de la UMA prestan este soporte porque el sis- asociaciones, el apoyo de colaborar en
Camino de Santiago que no reflejan enfermedad. Enrique Viguera, se convierte en esta tema sanitario, público, lo que hace la edición del libro, de darle publicidad
los pasos de un peregrino habitual, El proyecto arrancó en 2017, cuan- exposición al servicio de AFA Fuengirola- es facilitar la terapia farmacológica y, por supuesto, de abrirle las puertas
sino los de dos involucrados con una do estos autores hacen el Camino de Mijas y con la que conmemoran el Día pero todo lo que viene después lo están de nuestra AFA para conocer a nuestras
causa: visibilizar y sensibilizar sobre Santiago entre Málaga y la capital Mundial del Alzhéimer. “Traerla aquí es haciendo las asociaciones de familias”, familias y usuarios”.
el alzhéimer. ‘Camino de la memoria’ compostelana en bicicleta haciendo para apoyar a AFA Fuengirola-Mijas, manifestó Ortín. Desde AFA Fuengirola-Mijas Cos-
Del 24 al 30 de septiembre de 2021 Actualidad
Mijas Semanal 13
Coronavirus
Transporte y Movilidad
Mijas se mueve
Carmen Martín
STOP
la próxima semana en el municipio
Jacobo Perea/ Diseño: C.B.
Martínez explicó
demanda estaremos mermando documental ‘Biografía del cadáver
la prostitución”. de una mujer’, premio Goya 2021
que “hay que incidir en en la categoría corto-documental.
Encuentro con la cineasta Mabel
rebajar la demanda de
prostitución para que la
Lozano, premio Goya
Esta iniciativa contará con la pre-
“España es el
trata vaya disminuyendo” sencia en Mijas, el próximo 1 de primer país de Europa
octubre, de Mabel Lozano, guio- con más turismo de sexo,
23 de septiembre y que lleva por nista, productora y directora de
lema ‘No es trabajo, es esclavitud’. cine social, donde por la mañana
y donde se generan 5
“No podemos considerar como en el Teatro Las Lagunas, a las 12 millones de euros al día”
un trabajo la venta de los cuer- horas, participará en una jornada El objetivo de Igualdad, subrayó la
pos de los seres humanos, son formativa de sensibilización diri- edil, “es mover conciencias”.
mujeres que vienen de países gida al alumnado de los institu-
empobrecidos, con una femini- tos de la localidad. “Tenemos que Denuncia social
zación de la pobreza extrema, que llegar a los jóvenes a través de la Por último, Martínez denunció
vienen engañadas y sometidas a educación, para que no vean la la actual situación en España en
un país esperando encontrar una prostitución como una alternativa torno a esta problemática. “Cuatro
vida mejor”, expuso la concejala más de ocio. Tenemos que atajar de cada diez hombres en nuestro
de Igualdad y Diversidad, Natalia este problema de raíz, para ello se país son habituales compradores
Martínez (PSOE), quien declaró proyectará el documental ‘Chicas de sexo, mal llamados clientes, y
que “tenemos que incidir en que nuevas 24 horas’ y, posteriormen- además es el primer país de Euro-
hay que rebajar esa demanda de te, se hará un cinefórum”, agregó pa con más turismo de sexo, y
prostitución para que la trata vaya Martínez. donde se generan 5 millones de
disminuyendo, si no hay prosti- Ya por la tarde, en el mismo tea- euros al día, ocasionando mucho
tución no hay trata, y si no hay tro, a las 19 horas, se presentará el sufrimiento a estas mujeres”.
PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Comunidades de vecinos
Aquí no hay
Los problemas entre
vecinos pueden
quien viva
atajarse aplicando
normas o acudiendo
a leyes y ordenanzas JOSÉ LUIS NAVARRO
Administrador de Fincas Intercala
municipales “La mejor medida que una comunidad
puede tomar es evitar que el conflicto se
Carmen Martín / Datos: Mónica López produzca. Lo que recomendamos es que
apruebe unas normas de régimen interior
Convivir con un vecino ruidoso y establezca aquellos comportamien-
tos que no se consideran aceptables”
o incívico puede llegar a ser más
LAS NORMAS que molesto y convertirse en un
verdadero quebradero de cabeza. Navarro también explicó que,
La Ley de Propiedad Pero hay soluciones. Desde leyes además de la Ley de Propiedad
Horizontal estatales a normas internas de las Horizontal y las normas propias
La Ley 49/1960, de 21 de julio, sobre propiedad comunidades pasando por la bús- de cada comunidad, los vecinos
horizontal cuenta con numerosas modificacio- queda de soluciones prácticas son también pueden incumplir nor-
nes, entre ellas la Ley 8/2013, de 26 de junio, algunas de ellas; unas soluciones mativas municipales, por ejem-
de Rehabilitación, Regeneración y Renovación que el abogado y administrador plo, al hacer ruido por la noche
urbanas, publicada en el BOE el 27/06/2013.
de fincas de Intercala José Luis con música o perros que ladran.
Esta ley regula todo lo relativo a las comunidades
de propietarios, desde la constitución de estas, Navarro conoce bien y aconseja “En ese caso se puede llamar
el nombramiento de los cargos o la manera de a muchos de sus clientes. incluso al Ayuntamiento y la
contribuir a los gastos comunes Policía Local, que en Mijas está
Micaela Fernández
COMPRAR EN INTERNET
A de forma segura
estas alturas de pandemia
es evidente que hemos
transformado nuestras vi-
das. También en todo lo relaciona-
do a cómo realizamos las compras
MARIÁN PINO
y organizamos nuestros presupues-
tos. Si ya antes de la COVID-19 cada
Apostar por sitios de confianza, comparar precios y no fiarse de Responsable Comunicación UCE Málaga
vez más recurríamos a las gestiones gangas escandalosas son algunos de las consejos de los expertos “La compra compulsiva se puede
convertir en una adicción más. No-
‘online’, sobre todo, por comodidad sotros apostamos por un consumo
y por falta de tiempo, en los últimos responsable, hacer listas de necesi-
meses han aumentado aún más las dades y cuidado con la tarjeta”
compras por internet. Según un re-
ciente estudio, denominado ‘Que
no te consuman’ realizado por la
Unión de Consumidores de España
(UCE) en Málaga, el 85 por ciento
de las personas encuestadas afirma
realizar compras ‘online’. Y lo ha-
cen, aseguran, “por comodidad”, en
un 75 por ciento de las respuestas;
seguido de aquellos (un 42,9%) que
quieren evitar aglomeraciones.
“Las compras ‘online’ se han dis-
parado en los últimos tiempos y
está claro que la pandemia ha teni-
TOMA NOTA
do mucho que ver”, reconoce la res-
ALGUNOS CONSEJOS Según la legislación actual en materia de
clave
ponsable de prensa de la Unión de contratos a distancia, en las compras ‘on-
line’, salvo algunas excepciones, la UCE
Consumidores de Málaga (UCE),
recuerda que el consumidor dispone
Marián Pino. Consecuentemente, Con el objetivo de fomentar un consumo responsable, la Unión de Consumidores de de 14 días naturales para desistir. El
España en Málaga ofrece recomendaciones para las compras ‘online’. Si tiene dudas
“Cada vez hay
plazo se iniciará tras la recepción del pro-
o necesita más información puede consultar su web www.unionconsumidores.com ducto o desde la celebración del contrato
si es un servicio. Romper ese contrato no
más seguridad ‘online’, pero supondrá penalización ni coste alguno
también hay más fraudes” para el usuario. El desistimiento debe
realizarse por escrito a través de un me-
también “cada vez hay más medi- dio fehaciente. La empresa debe informar
das de seguridad para los compras de este derecho a la hora de realizar la
‘online’, pero también es verdad que compra (no hacerlo ampliará el plazo
cada vez hay más fraudes”, añade Realiza las compras Recuerda que tienes Compara precios y para desistir hasta los 12 meses).
en páginas que te den confianza 14 días para desistir desconfía de las gangas
Pino. De ahí que las asociaciones entre sí, a través de plataformas que
que defienden los derechos de los actúan de intermediarios, y donde
consumidores transmitan a los nosotros no podemos entrar. Solo
usuarios la importancia de adop- cuando hay una empresa, y una em-
tar una conducta responsable y un presa real, detrás”, especifica Pino,
consumo contenido. es cuando los organismos pueden
actuar para resolver un conflicto.
Verifica que se ofrecen Realiza una lista real Confirma que se trata
Algunas recomendaciones métodos de pago fiables de necesidades de un sitio legal y no un fraude
El comercio de proximidad es,
Para evitar fraudes y, de paso, no por ello, una buena opción. Porque
malgastar en adquisiciones que sus compras, apostando siempre reconoce que hay mucha desinfor- España y aún más fuera de Europa, son las tiendas de barrio de toda la
realmente no necesitamos, la UCE por sitios de confianza donde apa- mación, aunque cada vez se regis- el trámite de un fraude se compli- vida, a las que conocemos y sabe-
aconseja evitar compras innece- rezcan los datos del vendedor, la tran más consultas. “En lo que lleva- ca muchísimo. En Europa tenemos mos qué venden y cómo es la cali-
sarias y realizar por tanto una lista política de privacidad, condiciones mos de año, en nuestra asociación una normativa en derechos del dad de su producto. “Dentro de sus
real de necesidades. “La organiza- o cómo reclamar, etcétera. “El sello la cifra aproximada es de unas 90 y consumidor, que me asegura que posibilidades este comercio está
ción de un presupuesto resulta muy de confianza ‘online’ es un distinti- 100 consultas”. Para evitar engaños, se protegen mis derechos como intentando adaptarse”, comenta
eficaz para saber cuánto puedo gas- vo de calidad para asegurar que las consumidor”. Pero si la empresa no Pino. “Cada vez más estos peque-
tar realmente”, apuntan desde este compras son seguras. La tienda ‘on- “Donde más se localiza o ni siquiera existe legal- ños negocios te llevan las compras
organismo. Comparar precios entre line’ también debe disponer de un mente, ahí sí hay un problema. a casa, cogen pedidos a través de
fraudes hay es en las
diferentes establecimientos, des- certificado de calidad, a través del whatsapp y tienen presencia en las
confiar de las gangas escandalosas cual aparecerá el símbolo de can- transacciones personales” Fraudes más comunes redes sociales. A lo mejor no tienen
o desorbitadas y conservar la pu- dado en el navegador y el inicio de “siempre recomendamos prestarle En cuanto al tipo de engaños más una gran plataforma como las gran-
blicidad, ya que tiene valor contrac- la URL será https (no únicamente atención a las valoraciones de otros comunes, la UCE asegura que des firmas, pero se van adaptando”.
tual, son más recomendaciones. http)”. Esto último es algo “básico”, usuarios”, insiste Pino. Y un factor realmente “donde más fraudes lo- Comprar ‘online’ desde casa es muy
El consumidor debe prestar aten- insiste Pino, y que mucha gente principal es el origen de la empre- calizamos es en las transacciones cómodo, pero ¡ojo! Cuidado con
ción a la página web donde realiza desconoce. La portavoz de la UCE sa, “si la empresa no tiene sede en personales. Personas que contactan dónde, cómo, cuánto y qué compra.
Del 24 al 30 de septiembre de 2021 Actualidad
Mijas Semanal
21
COLECTIVOS
Política *En este apartado aparecen los partidos con representación en la corporación del Ayuntamiento de
Mijas y el reparto de los espacios es proporcional al número de concejales de cada grupo municipal
central a los municipios de la provincia de Málaga tiembre, desde el PSOE mijeño han
querido mostrar su repulsa y con-
pal causa de aumento de la trata de
mujeres y menores”, denunció la
Redacción gación del Gobierno por el que los Mijas por un valor estimado de más dena a una de las prácticas “más secretaria de Igualdad.
ayuntamientos de Málaga contarán de 27.000 euros, gracias a los 40 crueles de la vulneración y viola- Los socialistas mijeños afirman
La secretaria de Igualdad y Diver- con 620.095 euros de los fondos millones destinados por el Gobier- ción de los derechos humanos, a que seguirán trabajando para lograr
sidad del PSOE de Mijas, Natalia 2021 del Pacto de Estado contra la no central para luchar contra la vio- una de las manifestaciones más una sociedad “más justa e igualita-
Martínez, ha puesto en valor el Violencia de Género. “Unos fondos lencia de género en todo el país”, denigrantes que atentan directa- ria desde todos los ámbitos de la
anuncio realizado por la Subdele- que llegarán a municipios como apuntó Martínez. mente contra la libertad, la inte- sociedad”, finalizaron.
CIUDADANOS
Ciudadanos Mijas pone en valor el nuevo programa del alumnado mediante iniciati-
vas de empleo y formación que
Política *En este apartado aparecen los partidos con representación en la corporación del Ayuntamiento de
Mijas y el reparto de los espacios es proporcional al número de concejales de cada grupo municipal
Según la edil popular Carmen Márquez, “el momento no podía ser peor” ya que,
Los populares aseguran que el alcalde propone reducir en un 50% el presupuesto de este programa / Archivo.
asegura, “el desempleo se dispara en los meses de otoño e invierno” / Archivo.
RENTA BÁSICA
Trabajos de mantenimiento y
Trabajos de limpieza
desbroce del solar ubicado en
en la zona Calypso Trabajos de limpieza y jardinería
avenida de Andalucía
zona verde en el parque del Agua
PARQUES Y JARDINES
La Cala Mijas Pueblo
Reparación de
averías en los riegos
Osunillas
La Cala
Limpieza y mantenimiento
Instalación de tirolina
Limpieza y mantenimiento
Limpieza y mantenimiento
Fumigación
Montaje de área
infantil en Los Olivos
Del 24 al 30 de septiembre de 2021 Actualidad
Mijas Semanal 25
SERVICIOS OPERATIVOS
Borrado de grafitis
Acondicionamiento de bordillos
para parcela de aparcamiento ANTES DESPUÉS
Desbroce y limpieza de arroyos
Remodelación de dependencias
municipales (El Matadero)
Trabajo de pintura de
Instalación de pasos de inmuebles municipales
peatones inteligentes
Señalización viaria
Señalización viaria
Instalación de iluminación
leds de torretas en el Campo
de Fútbol de Osunillas
Calle Río Las Pasadas, Las Lagunas Calle San Mateo, Las Lagunas
El pasado día 18
se presentó esta AUTORES DE ‘POETAS EN MIJAS’
Rosa María Badillo Rosmery Claro
obra promovida Álvaro Tamayo Luna Pérez
por ‘El Almiré’ Maite Martín Yolanda Pérez
que recoge Laura Benavides Alonso Alarcón
los trabajos de Amanda Gutiérrez Sergio Moreno
Adrián Madueño Noel Solís
catorce escritores
José Enrique Parapar Aroa Plaza
vinculados a Mijas En el acto también leyeron sus poemas Ana Cristina
Cristina Bejarano Salazar y Guadalupe Showdown
TEATRO
‘Poetas en Mijas’, ese es el nombre
del libro que el pasado día 18 pre-
habíamos trabajado con fotógrafos,
y pintores, por lo que esta vez le
PRÓXIMOS EVENTOS LAS LAGUNAS
sentó la revista sociocultural ‘El tocaba a los poetas para así poten- OCTUBRE DOM
3
Almiré’ en el Teatro Las Lagunas. ciar la cultura y el arte de nuestro
Se trata de una antología que reco- pueblo, y que la gente sepa que te- 20:30 HORAS
ge las obras de 14 poetas de Mijas, nemos mucha variedad”.
y que busca promover la cultura Más del 60% de los autores que TEATRO JOVEN · UNIVERSIDAD POPULAR
local además de difundir el trabajo participan en este libro son mu- JULIO CONEJO +RISAS
Corresponsable de ‘El Almiré’
que realizan estos artistas. “La idea jeres, algo que enorgullece a sus
“La idea surge porque pensamos que la ENTRADA LIBRE
de esta obra surge porque pensa- impulsores. “Todas las artes son
cultura es una parte fundamental de la
mos que la cultura es una parte una buena herramienta para la re-
fundamental de la sociedad en la volución social, puesto que son un
sociedad, por lo que hay que potenciarla VIE
y divulgarla para que nos haga libres”
que vivimos, por lo que tenemos
que potenciarla y divulgarla para
medio de expresión, que incluso
muchas veces sirven para dar voz a lamente pensamos en lo material, 8 20 HORAS
FORMACIÓN
Cubiertas las plazas de los talleres como ha pasado con estos cursos,
no”.
existe; en ella podremos poner pata-
tas, cebollas o, incluso, calcetines si
Este año, la
campaña de BIBLIOTECAS ENTREGA LOS DIPLOMAS
a los lectores más fieles
dinamización
lectora de verano
ha tenido como
protagonista el
litoral mijeño
Nuria Luque / Diseño: C. Bejarano
XIX CAMPAÑA
mos una temática muy particular, El evento estuvo amenizado por una obra
de teatro del grupo ‘Trobadores’ / N.Luque
el año pasado orientada a Mijas
Pueblo y este año al litoral”.
La iniciativa
dinamización lectora
‘EN VERANO NO PASES DE LA LECTURA’
ha contado con la 80 niños y niñas de entre 6 y 12 años han participado en esta
participación de las cuatro actividad, que ha estado activa hasta el pasado 31 de agosto. A cada
participante se les entregó un diario de lectura dependiendo de su edad.
bibliotecas de Mijas En el caso de los pequeños de 6 a 8 años, incluía una ficha de lectura,
El acto estuvo amenizado por un mapa de las playas del municipio y un álbum de cromos. En el caso
de los niños de 9 a 12 años, tenían además fichas de las playas con
una obra de teatro, que interpretó espacios para incluir fotografías de las playas visitadas.
el grupo ‘Trobadores’, la entrega
de diplomas y diferentes talleres
infantiles para cerrar la campaña.
En total, 36 niños y niñas la han
finalizado y además de recibir su
diploma recibieron entradas para
pasar un día en el Parque Acuático
con sus familiares. Los que no pu-
JOSELE GONZÁLEZ NATALIA MARTÍNEZ
dieron asistir podrán recoger sus Alcalde de Mijas (PSOE) Concejala de Bibliotecas (PSOE)
diplomas en las bibliotecas corres- “Desde el área de Bibliotecas bus- “Este año estamos super contentos
pondientes. “Este año estoy super camos cada año fórmulas nove- y satisfechos con el resultado de la
contenta porque hemos duplicado dosas para seguir fomentando la campaña de dinamización lectora
el número de participantes”, afir- lectura entre los más pequeños de porque hemos duplicado el número
mó la concejala de Bibliotecas, Na- la casa y poder llegar a más niños” de participantes”
talia Martínez (PSOE). de actividades. La lectura les ha ha tenido en esta ocasión el litoral
La campaña se inició el pasado acompañado durante sus vacacio- mijeño como protagonista para dar
1 de julio y finalizó el 31 de agosto. nes y han conocido distintos rin- a conocer un municipio que ofrece
Cabe destacar que este año con- cones del municipio además de ser playa y montaña, pero si quieren
templaba completar un mapa de grandes usuarios de las bibliotecas más información, ya saben, todo
las playas de Mijas y un cuaderno públicas de Mijas. Esta campaña está en los libros.
Diseño y maquetación
EL EQUIPO DE mijassemanal@mijascomunicacion.com
Síguenos en redes sociales
MIJAS SEMANAL www.facebook/mijassemanal
www.mijascomunicacion.com ISABEL MERINO MICAELA FERNÁNDEZ
imerino@mijascomunicacion.com mfernandez@mijascomunicacion.com www.facebook/mijascomunicacion
@MijasCom
www.facebook/Mijas340TV
Directora LAURA DELGADO AMANDA GIJÓN CRISTINA BEJARANO www.facebook/radiomijas
direccion@mijascomunicacion.com amandagijon@mijascomunicacion.com cbejarano@mijascomunicacion.com
@mijascomunicacion
CARMEN MARTÍN ALBERTO LAGO www.youtube.com/user/340TV
cmartinblanco@mijascomunicacion.com alago@mijascomunicacion.com
Director de área JUAN DIEGO SÁNCHEZ
jeferedaccion@mijascomunicacion.com Redacción redaccion@mijascomunicacion.com
LAURA DELGADO, JUAN DIEGO SÁNCHEZ, AMANDA GIJÓN, MICAELA FERNÁNDEZ, ISABEL MERINO, M.J. GÓMEZ, MÓNICA LÓPEZ, Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
Coordinación AMANDA GIJÓN NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTÍN, JACOBO PEREA, PATRICIA MURILLO, CRISTÓBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, Mª CARMEN JIMÉNEZ, marketing@mijascomunicacion.com
amandagijon@mijascomunicacion.com J.M.FERNÁNDEZ, IRENE PÉREZ, CARMEN MARTÍN, CRISTINA BEJARANO Y ALBERTO LAGO
*Diseños de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIÓN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depósito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. | Teléfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
28 Deportes
Rafael Alonso, pte. CBD Las Lagunas de Mijas; José López, delegado territorial; Luis Vaño, pte. de la FEBD; Nadia Stepochki-
na, directora de Dance Marbella; y Andrés Ruiz, concejal de Deportes, en la presentación de las competiciones / B. Martín.
ATLETISMO MUSCULACIÓN
Aspecto del auditorio con los equipos en la presentación / L.B. Madrid, campeón masculino, en la entrega de trofeos / FEP. Castilla y León, campeonas nacionales / FEP.
BALONCESTO CICLISMO
MARIO MERINO
Entrenador del CD Mijas
“Todos los partidos en la categoría van
a ser muy complicados, y este lo ha
sido con un Fuengirola-Boliches que ha
apretado, pero muy contento”
Edu, autor de los dos goles del CD Mijas en Fuengirola / María Arias. Disputa de un balón con el capitán, Álvaro, pendiente / Laura Benavides.
La 1ª suma y suma
JOSÉ MANUEL ARAGONÉS
También se 2º Entrenador del CP Mijas-Las Lagunas
“Un partido que a todos les gusta jugar,
estrenan los el primer tiempo ha sido de ellos, y el
y derbi local en 3ª
segundo nuestro a raíz de los cambios
equipos femeninos bajaron y nosotros respondimos”
de 2ª andaluza, campeones.
Candor y Torreón Y el CD Mijas B, equipo recién
creado, viene a dar respuesta con
Cristóbal Gallego ilusión a jóvenes jugadores de
Mario Merino cuenta con la Esta semana, a falta de dos en- horas. Se estrenan ambos entre- Mijas. Ismael Aragón, el año pa-
Apasionante inicio de la 1ª anda- duda de Tabi, la baja de Mauro, trenamientos, José A. García nos nadores, Daniel González, con sado en el fútbol sala, ha comen-
luza con dos victorias a domici- y pueden vestirse Koke y Papo. confirmó que cuenta con toda los rojillos, con un equipo reno- zado tarde la pretemporada pero
lio de los equipos de la ciudad. El domingo 19, el CP Mijas-Las la plantilla a su disposición. El vado con jugadores jóvenes de la el grupo espera hacerlo bien
El CD Mijas, 1-2, el sábado en el Lagunas venció también en Los equipo juega en casa, el sábado a cantera y veteranos que vuelven el sábado, a las 18:00 horas, en
Santa Fe ante el UD Fuengirola- Boliches al Atco. Fuengirola, 0-1. las 18:00 horas. al equipo; y Juan Luis Moreno Nueva Andalucía. En féminas, el
Los Boliches con goles de Edu en Gol de Styven de tiro exterior en El grupo 3 de la 3ª andaluza co- también ha renovado al equipo Candor CF juega en casa, el do-
el primer tiempo. Este domingo la segunda parte en la que fueron mienza la liga con un derbi muy con jóvenes de la cantera y vete- mingo a las 20:00; y el Puerto de
26, el equipo juega en casa ante superiores. Ícaro lanzó un penal- interesante, el CD Cala Mijas y ranos que conoce de su paso por la Torre ante el CD Torreón Cala
el Atco. Coín a las 20:00 horas. ti que paró muy bien Villegas. Candor CF, el sábado a las 18:00 la liga de veteranos donde fueron Mijas, el domingo a las 20:00.
BALONMANO
NATACIÓN
en tu televisión local
Mónica López vuelve a conducir este
magacín matinal de entrevistas y reportajes
Foto: C.M.
RADIO MIJAS
‘Misterio en red’
y Estados Unidos desde el 11-S has-
SÁBADOS
ta la actualidad, ‘Misterio en red’
afronta esta nueva andadura con
numerosos programas preparados
para sus oyentes. Ya ha hablado de a las 24:00 horas
recorre su octava temporada
Gladiator en su tercer programa
y próximamente lo hará de dos próximo programa
temas de interés, señaló Palomo. Este próximo sábado 25 de sep-
Uno abordará la Cueva de la Pi- tiembre, a las 24 horas, se emitirá
el cuarto programa de esta octava
El programa que dirige leta, ubicada en Benaoján, “donde
temporada donde 'Misterio en
ocurren cosas extrañas” y “hay ar-
Esteban Palomo volvió queólogos que no quieren trabajar
Red' vuelve a viajar para conocer
y comprender la naturaleza de las
a la parrilla de Radio allí”. Además, también se aden- inquietantes crónicas narradas en
numerosos rincones del mundo.
Mijas el 4 de septiembre trarán en conocer nuevos descu-
"En todo espacio donde habita el
brimientos arqueológicos en este hombre se describen extraños en-
C.M. La noche de los sábados en yacimiento prehistórico. El otro cuentros con un territorio aparente-
Radio Mijas, en el 107.7 de la FM, gran tema en el que se adentrará mente espiritual, donde fantasmas
y espíritus se dibujan con distintos
vuelve a ser la noche de ‘Misterio ‘Misterios en red’ esta temporada nombres bajo las mismas experien-
en red’. El programa que conduce es el yacimiento de Ardales a raíz cias universales", apuntan
Esteban Palomo y que desde 2017 de los últimos descubrimientos desde el programa.
se produce, se realiza y se emite que indican que “los neandertales
desde los estudios de Radio Mijas, fueron más inteligentes de lo que
inició el pasado sábado 4 de sep- se pensaba”, ya que pintaron en la Síguelo en
tiembre su octava temporada. Con
un primer programa sobre Marie
cueva de este municipio durante
milenios. Palomo, que explicó que
internet...
Laveau, la ‘Reina del vudú’, en el durante agosto su equipo ha estado www.misteriored.com
que junto a Félix Ruiz se dio a co- trabajando en estos espacios, ade- Misterio Red
nocer la historia y el legado de este lantó que el programa también con-
@misteriored
personaje, y un segundo espacio, tará, “como siempre”, con temas de
con Miguel Ángel Ruiz, que versó criminología, ciencia, arqueología, @MisterioRed
Esteban Palomo, en Radio Mijas / Misterio en red.
sobre la relación entre Afganistán historia, parapsicología y ufología. radio@misteriored.com
32 Agenda Semanal
Campaña ‘1m2 contra la Mercado ecológico TELÉFONOS DE INTERÉS
VIERNES 24 basuraleza’ Parque Andalucía (Las Lagunas) IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS / WICHTIGE TELEFONNUMMERN
Los cambios y el Playa El Charcón, de 9 a 12 horas los segundos domingos de cada
autoconocimiento Colaboran Cruz Rojas Mijas mes y en el Bulevar de La Cala, MIJAS PUEBLO
Dharma Herbodietética (Camino y la Concejalía de Playas del frente a la Tenencia de Alcaldía, los
Aparcamiento / Parking / Parkhaus 952 48 51 65
del Albero, 10). De 18 a 20 horas Ayuntamiento últimos domingos de cada mes,
Ayuntamiento / Town Hall/ 952 48 59 00
Organiza asociación Ámese Libre. como es el caso del día 26
La charla será a cargo del escritor y ‘Un barrio vivo’ Rathaus
Centro de Salud y Urgencias / 951 77 40 31
psicólogo Fernando Gálligo Se proyectarán fiestas y Exposición de Julio Moya Boix
tradiciones que se organizaban en Hotel Carmen de La Cala Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social Centre / 952 59 07 06
el Barrio Santana a partir de las 19h Durante el mes de septiembre 952 48 63 70
Seniorentageszentrum
Organizado por la revista 952 59 03 80
Exposición de la asociación Casa Museo / Folk Museum / Volksmuseum
sociocultural ‘El Almiré’ CAC Mijas / Contemporary Art Centre/ 952 590 442
Nuevo Enfoque Mijas en homenaje
Zeitgenössisches Kunstzentrum
miércoles 29 tributo a Jesús Jaime Mota
Oficina Turismo / Tourism Office / 952 58 90 34
Casa Museo de Mijas
Día del Turista Fremdenverkehrsbüro
Hasta el 27 de septiembre Recogida animales / Animal Collection / 952 66 35 76
Plaza Virgen de la Peña, a partir
Acto reivindicativo en apoyo a las de las 12 horas Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services / 952 48 63 70
mujeres afganas Actuación del cuadro flamenco
Plaza de San Valentín, Las Zambra, entrega de premios de la Sozialdienst
Universidad Popular / Open University / 952 48 54 83
Lagunas (junto a la Casa de la Ruta de la Tapa 2021 y degustación
Volkshochschule
Cultura), a las 18 horas gratuita de vino de Málaga
Organiza la Asociación Sociocultural las lagunas
de Mujeres Mijitas DOMINGO 3
Teatro joven Universidad Popular Bomberos / Fire Brigade / 952 58 63 82
SÁBADO 25 ‘+Risas’ Feuerwehr
Charity Show Night en beneficio Teatro Las Lagunas, 20:30 horas CARE / CARE Medical Centre / 951 97 69 00
de Animal Care España Entrada gratuita CARE Gesundheitszentrum
Legends Show Bar (C/ Estepona, Casa Cultura / Cultural Centre / 952 58 69 26
4), a partir de las 19:15 horas
nO TE PIERDAS Kulturzentrum
Entrada: 10€ (el 75% irá a ACE) Centro Juvenil / Youth Centre / 952 58 60 60
Exposición colectiva en el Centro Jugendzentrum
de Artes de Mijas
domingo 26 Edf. Algarrobo 2 (Plaza Virgen de Espectáculo flamenco Centro de Salud / Health Centre / 951 06 22 47
24/09/21 Avda. Los Lirios (Mijas Costa) Tenencia Alcaldía / Town Hall Branch Office/ 952 59 36 44
25/09/21 C/ La Unión (Mijas Costa) Rathauszweigstelle 952 46 32 53
26/09/21 C/San Rafael (Fuengirola) Urgencias / Emergencies 902 50 50 61
27/09/21 C/ San Bartolomé (Mijas Costa) Notfall
24 HORAS
28/09/21 C/ Antonio Machado (Mijas Costa) Víctimas violencia de género / Victims of Domes- *EMERGENCIAS
*EMERGENCIES
016
29/09/21 C/ Ramón y Cajal (Fuengirola) 365 DÍAS tic Violence / Opfer häuslicher Gewalt *NOTFÄLLE
30/09/21 Avda. de Mijas, 32 (Mijas Costa) Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia) Información a la Mujer / Information Helpline 900 200 999
(46 languages/Sprachen)
Radio Taxi / Taxis / 952 47 82 88
Mijas Pueblo Taxi-Zentrale 952 47 65 93
La Cala
Del 24 al 26/09/2021 Oficina de Mayores / Elderly office / 952 46 15 49
365 días - C/ Sedella s/n Plaza Constitución (Lcda. Leticia Jiménez) Seniorenamt 951 06 20 05
De Lunes a Sábado De 9 a 21 h Del 27/09 al 03/10/2021
Domingos y festivos De 9 a 15 h Avda. Méjico, 12 (Lcdo. Antonio Nieves) la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sport 952 58 77 50
Centre / Kultur- und Sportzentrum
EN PLAZO DE RECEPCIÓN DE OFERTAS Centro de Salud / Health Centre / 951 26 73 60
Gesundheitszentrum
OBJETO PRESENTACIÓN DE OFERTAS Hipódromo / Hippodrome / 952 59 27 00
0392 C.Sv. Contrato mixto de servicio y suministro para la instalación Pferderennbahn
y mantenimiento de Sistemas de Seguridad anti-intrusión de edificios y 04/10/2021 Servicios Sociales / Social Services / 952 49 43 20
vigilancia de sedes de responsabilidad del Ayuntamiento de Mijas Sozialdienst
Tenencia Alcaldía / Town Hall Branch Office / 952 49 32 08 / 952 49 32 51
0399 C.Sv. Servicios de recogida de residuos y limpieza viaria 07/10/2021 Rathauszweigstelle
0201 C.O. Ejecución de proyecto de mejora de trazado y Sección trans- Servic. Operativos / Operational Services 952 49 44 41
versal del Camino Campanales en su entronque carretera A-7053, en el 18/10/2021
/ Gemeinde-Werkdienste
T.M. de Mijas Punto Limpio / Recycling Centre / 952 49 21 78
Recycling-Stelle
EL TIEMPO Guardia Civil / Civil Guard / Zivile Polizei 952 47 40 30
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept. / 952 58 90 10
On wednesday 29th, mijas this autumn, collaborate OSUNILLAS, host for the
will celebrate ‘Tourist Day’ with charity groups in La Cala best sports dancing this weekend
Those who visit Plaza Virgen Make solidarity your gift On the 25th & 26th, the Mijas
E E S
de la Peña from 12 noon will by purchasing at the Village pavilion will count
be able to enjoy musical stands that will be installed with the presence of world
performances and a free on Saturday 25th on the champions and runner-up
PAGE 07 Malaga wine tasting PAGE 07 Branch Office square SPANISH
PAGE 28
couples in various modalities
NO
this measure since it was
TO HUMAN TRA- host a meeting with Mabel Lozano on the
occasion of the International Day Against launched in May 2020
FFICKING Sexual Exploitation SPANISH NEWS/17 NEWS/05
02 Mijas News
Citizen Participation
TAMARA VERA JOSÉ CARLOS MARTÍN LAURA MORENO SILVIA MARÍN JUAN ANTONIO RUIZ
Citizen Participation Councillor (PSOE) Deputy-mayor (Cs) Councillor PSOE Councillor PP Vice-pres. Mijas Pueblo Association
“It is a diagnosis that has been made “In this meeting, a diagnosis will “We hope that this space will also “It is very interesting because we “What the neighbours expect is that
through the ‘online’ office and the par- be brought to the table and we will serve as another form of direct can focus on specific neighbour- we present, not big projects, but small
ticipatory marquees set up at street begin a debate between politicians communication between citizens hoods, specific places, specific pro- things that come in handy on a day-to-
level, where our neighbours have been and citizens, regarding some type of and a public administration that blems... and that is super important day basis and that perhaps the govern-
able to talk about the different issues initiative; that is the true foundation is increasingly open to everyone’s because we cut corners to solve the ment team and the political parties are
that they have been asked about” of these district meetings” participation” problems of the neighbours” not aware of the details that they see”
Mijas News 03
Infrastructures
Camino de Campanales is
to undertake this important and
ambitious work that we are going
to have ahead of us”, stressed Gon-
zález, who highlighted the eco-
This campaign
is part of the ‘Banderas
Verdes’ movement
what we wanted to happen: which
is for families to come together to
Councillor for Street Cleaning, Laura
raise awareness among the youn- Moreno (1st left), with the winners of
gest members of the household the photography contest / J.M.F.
on glass recycling”, said the cou-
ncillor for Street Cleaning, Lau- as stated by Moreno, perfectly re- On the other hand, Valencia,
ra Moreno (PSOE), at the same presents the objective of this cam- the other winner, did not want
time adding that the Town Hall is paign. “When I saw the presenta- to make a statement but his The second winning photo, by José Javier Valencia, shows recycled
still waiting to “know if we are to tion of the contest”, said Romero, daughter took his place: “My pa- materials. The unique fact is that Romero and Valencia are a couple
and they have won two mini-igloos for the family.
be awarded the Ecovidrio Green “I saw that I had the opportunity to rents have won the contest sepa-
Flag, which would indicate that present myself in the best possible rately and I laughed a lot when I
Mijas is a municipality that re- way: for my daughter to appear in learned the decision, because the drio, a recognition that rewards the new cleaning contract, which has
cycles glass and does so correctly”. the photo recycling glass, so I dres- fact that they both won each on effort of the municipality as regards much to do with recycling, with the
sed her up to look her best and we their own is a great coincidence”, glass recycling. While waiting to installation of brown containers in
Winners went along to recycle in the green added Paula Valencia laughing. know if the municipality has obtai- the municipality, with which we
Ana Romero and José Javier Va- container. Even though when ned the distinction, the Council for are going to raise awareness and
lencia were both winners of the they are at school the children are Green Flags Movement Cleaning is already thinking about educate the population so that to-
contest, along with their three taught how to recycle, we also do With this campaign, Mijas sought another project: “The most immi- gether we can achieve a greener
daughters. They are a family that, so at home”. to obtain the Green Flag of Ecovi- nent project is the awarding of the planet”, concluded Moreno.
FIRE
3 months’
work ahead JOSÉ CARLOS MARTÍN
Councillor for Operative Services (Cs)
“This investment includes the cost of
the handrails, as well as the painting
Changing the hand rails that of the entire railing and the labor. This
are most damaged through time work is carried out by the staff of ‘Pla-
and painting of all the railings yas’ and we are working at a work rate
along the Coastal Path. of about 150 linear metres per day”
of handrails, in addition to painting all the railings The works tions, said Martín, “and, in this
case, we have understood that
I. Pérez / Info: J. Perea
tasks, some six kilometres of euros. “This amount includes have a budget of the most cost-efficient thing to
handrails are being replaced, in the cost of the handrails, which 80,000 euros and an do was to change these six kilo-
Taking advantage of the drop addition to painting all the rai- are brand new, as well as the metres of handrails because, in
in the influx of tourists, the lings. painting of the entire railing and,
execution period of some areas, the wood had many
Department for Beaches of the The works, which are cu- obviously, the labor required to approximately 3 months gaps and cracks, and the product
Mijas Town Hall is renovating rrently being undertaken at the do so. This is carried out by the tructure of the Coastal Path Li- would not work to repair it”.
the sections of the Coastal Path El Océano restaurant, will con- staff of the Beach Department toral requires a large amount of The Beach department hopes
most deteriorated through the tinue for the next three months, and we are working at a work maintenance, to the extent that to complete this task before the
passage of time. Among the with an investment of 80,000 rate of about 150 linear metres the wood is treated with speci- end of the year.
PUBLIC AREAS
it was launched in May 2020 the years 2020 and 2021 and, even,
measure until the end of the year / J.P.
two calls for direct aid have been put temporary extension, which expires
J. Perea. At the end of September, ty of more than one hundred es- on the table, such as the OREA Plan on December 31st. This will be the
the extension granted by the Local tablishments, helping to ensure and now the Cometha Plan”. last of the extensions, they reported,
Council of Mijas to the Mijas hote- compliance with the distancing The more than one hundred esta- which will be granted, as long as the
liers announced in February so that that was imposed by the health and blishments that had already reques- current health situation is maintai-
they could temporarily extend their competent authorities”, declared ted to benefit from this initiative will ned or improved. NICOLÁS CRUZ
Councillor for Public Areas (PSOE)
terraces expired. This is a measure the councillor for Public Roads, Ni- not have to request the extension, “We are sure that this and other
“We believe that ending this temporary
from which they can continue to be- colás Cruz (PSOE). since it will be renewed automati- measures that have been implemen- measure will not negatively affect the
nefit until the end of the year. In May 2020, the government team cally. ted have helped to consolidate the hospitality industry and we hope to
“For more than a year now, this launched this support measure. “It Those new establishments that hospitality sector in the municipali- start the new year with a new norma-
measure has favoured the activi- has also favoured the maintenance have not yet joined can request this ty”, concluded the councillor. lity”
06 MijasNews
Mijas Weekly
24th to 30th of September 2021
Mijas supports
ALZHEIMER
On Tuesday 21st, the municipality
joined the commemoration of World You can join the 1,000 members challenge by contacting AFAM via
Alzheimer’s Day with various events email ALZHEIMERMIJAS@MIJAS.ES or by calling 952 59 08 20
Text & photo:B.Martín/Design:C.B. AFAM continues to attend to almost AFAM went out again with its the area, Mariló Olmedo (Cs), said: encourage everyone to become
thirty users at its day centre and information tables and aiming to “I encourage all people who want to partners and thus fulfill the challen-
According to the Spanish Society they intend to reach more with the achieve the challenge. The Volun- contribute their time and work to ge”. If you want to join the challen-
of Neurology, the number of un- launch of new workshops. teering area also continues with its support this association to become ge, you can contact the AFAM. They
diagnosed cases of dementia can “We are starting our cogniti- effort to reinforce the work it does, volunteers by sending an email to ask all to please not let this disease
reach around 30%, patients who are ve stimulation workshop aimed and the councillor responsible for voluntariado@mijas.es and I also fall into oblivion.
left without a pharmacological and at the entire population; Anyone
therapeutic treatment, which un-
doubtedly makes the disease wor-
se. That is why on September 21st,
can attend, with the aim of stimu-
lating our minds”, highlighted the
director of the AFAM Day Cen-
CULTURE & AFAM PRESENT
World Alzheimer’s Day, the Spanish
Alzheimer’s Confederation (Ceafa)
put the accent on this claim.
tre, María del Carmen López.
Councillor for Tourism, José Carlos Martín, with the head of the department, Juan Carlos Acevedo / J.Perea
PUBLIC ROADS
The metropolitan line bus stop in Mijas C. Martín. The bus stop provi-
ded by the metropolitan lines of
a series of manholes on Avenida
Virgen de la Peña. These are works
the Malaga Area Metropolitan that, according to what is initia-
Village provisionally changes location Transport Consortium that offers
the service in Mijas Village, and
lly foreseen, will last one week.
The measure, put in place to carry out minor works, is temporary is located on Avenida Virgen de More information
la Peña in front of the Mijas Town From the Town Hall they apolo-
Alternative Hall building, temporarily chan- gise to the users of this service
BUS STOP ges its location and can now be for any inconveniences that this
change may cause and provide
The Mijas Village metropolitan line bus
stop located in front of the Town Hall,
The Town Hall contact information for the con-
sortium to clarify any doubts.
on Avenida Virgen de la Peña, tempo- apologises for any Therefore, to obtain more in-
rarily moves to the entrance of the inconveniences that formation about this temporary
parking lot of the Town Hall (plaza change in the location of the
Fuente de la Seda) may be caused bus stop, citizens can access the
found at the entrance to the par- mobile application of the Mala-
king lot of the Town Hall (Plaza ga Area Metropolitan Transport
Fuente de la Seda), as reported Consortium, consult the websi-
on Monday 20th by the munici- te (www.ctmam.es), the social
pal Public Roads Council. networks, or contact the public
This change in location is nee- service telephone number on 955
The new location is in front of the Town Hall parking / Mijas Press. ded to carry out repair works on 038 665.
08 MijasNews
Mijas Weekly
24th to 30th of September 2021
WHAT´S ON
Ecological market
friday 24th WEDNESDAY 29TH Andalucía park (Las Lagunas)
Changes and getting to know Tourist Day every second Sunday of each
yourself (In Spanish) Plaza Virgen de la Peña, 12 hours month and on the La Cala
Dharma Herbodietética (Camino Shows, ‘Ruta de la Tapa 2021’ Boulevard, in front of the Branch
del Albero, 10). 17:30 to 19 hours awards and wine tasting Offices, on the last Sunday of
Organiser: Ámese Libre Association each month
sunday 3rd
Exhibition by Julio Moya Boix
Open University Youth Theatre Hotel Carmen in La Cala
Group ‘+Risas’
During September
Las Lagunas Theatre, 20:30 h.
Free entrance Exhibition by the Nuevo Enfoque
, Mijas association in tribute to Jesús
don t miss Jaime Mota
Collective exhibition at the Mijas Folk Museum in Mijas
Vindictive act in support of Afghan Arts Centre Until the 27th of September
women Edf. Algarrobo 2 (Plaza Virgen de
Plaza de San Valentín, Las la Peña), until September 26th
Lagunas (next to the Cultural ‘Relajarte con Aga’ students
Centre), at 16 hours
Organised by the Sociocultural
Association ‘Mujeres Mijitas’
saturday 25th
Charity Show Night to raise funds
for Animal Care Spain
Legends Show Bar (C / Estepona,
4), from 19:15 hours.
Admission: 10 euros (75% will go
to ACE) Flamenco show
Every Wednesday, at 12 noon
sunday 26th Plaza Virgen de la Peña in Mijas
Campaign ‘1m2 against rubbish in Second-hand markets Village, next to the craft market
nature’ Every Sunday at the P.I. San
Beach ‘El Charcón’, Sunday 26th Rafael (Camino Viejo de Coín- Autumn markets in Mijas
from 9 to 12 hours Carretera Mijas Golf) and in Markets, from 9 to 14 hours,
Cruz Roja Mijas and the City Council’s Urb. Calypso, Mijas Costa Wednesdays & Saturdays (La
Beach Department collaborate Cala Fairgrounds), Thursdays
‘A living neighbourhood’ Give solidarity this autumn (Urb. Riviera del Sol, Avd. Polaris)
Festivities and traditions that Charity stands on the Branch and Saturdays (Las Lagunas
were organised in Barrio Santana Office square in La Cala Fairgrounds). Craft markets, 10 to
will be screened September 25th & 29th, October 14 hours, Wednesday (Plaza Virgen
Organised by the social-cultural 27th & 30th and November 24th & de la Peña, Mijas Village) and Friday
magazine ‘El Almiré’ 27th, from 10 to 14 hours (Branch Office square in La Cala)
FOREIGNERS DEPARTMENT
MIJAS TOWN HALL USEFUL TELEPHONE NUMBERS
TO KEEP AT HAND
APPOINTMENT SYSTEM - MIJAS TOWN HALL EMERGENCIES CORONAVIRUS
ANDALUSIAN HEALTH CARE EMERGENCY...............................................900 40 00 61
Since 1st of July the Town Hall only attends Next then fill-in your name and NIE num- SALUD RESPONDE (Doctor’s prescriptions etc.)......................................955 54 50 60
with prior appointment. You can make an ber (click on “Solicitar Cita”) choose the
EMERGENCY/DOCTOR, AMBULANCE ANDALUSIAN HEALTH CARE.................061/112
appointment at one of the three Town Hall office you want to go to, fill-in your tele-
offices. To do so please go to www.mijas. phone number, choose date and time of LOCAL POLICE - MIJAS
es, under the section “Descatados” click on appointment and confirm. A confirmation EMERGENCIES 24H.........................................................952 46 08 08 / 952 46 09 09
“Solicitud Cita previa” or enter the direct with a code number comes up on the screen OFFICE, MON - FRI 8:00-14:00............................................................... 952 19 70 97
link (https://ssweb.seap.minhap.es/icpplus/ that you should please note down and take
citar?org=MIJAS) along to your appointment. FIREBRIGADE 24H................................................................................... 952 58 63 82
Open the menu and choose “Ayuntamiento” CIVIL GUARD 24H.....................................................................................952 47 40 30
(Town Hall), then: MIJAS TOWN HALL - MIJAS VILLAGE.......................................................951 06 20 02
“Atención a la Ciudadanía/ Citizens
FOREIGNERS DEPARTMENT (MON - FRI 9:00 - 14:00).............................952 58 90 10
advice office” (for registration on padron,
presentation of documents, building licen- SENIOR CITIZEN’S DEPTARTMENT ..........................................................951 06 20 05
ces etc.) or SOCIAL SERVICES (MON - FRI - 8:00 - 14:00)..........................................952 47 66 91
“Catastro-IBI” (Municipal Catastral Offi- WOMEN’S CENTRE..................................................................................952 58 90 01
ce) or
“Certificado Digital - Volante/ Copy of DOMESTIC VIOLENCE
Padron” (activation of digital certificate EMERGENCY 24H...................................................................................................016
and issuing of padron document if already HELPLINE WOMEN’S INSTITUTE - ANDALUSIAN GOVERNMENT 24H.......900 20 09 99
registered) or
TAXI MIJAS..............................................................................................952 47 82 88
“Fomento” (Municipal Empoyement
Office)
“Foreigners Dept. FRD - Dpto. Extran- If you have a query or a problem and need clarification or general information
jeros” (Foreign Resident Department - FRD on matters related to the Town Hall and the Spanish administration contact the
- at the La Cala Town Hall office) or Department at the Town Hall, Bulevar de La Cala nº 45, La Cala de Mijas Costa at
“Recaudación/ Tax Office” (tax office, frd@mijas.es or by calling 952 58 90 10
payments of all municipal taxes and fees)