Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-Generalidades;
Noción de acto jurídico
Noción de convención
Noción de contrato; convención, acto jurídico bilateral que crea obligaciones
Fundamento: autonomía de la voluntad (código de Napoleón)
Definición del código civil 1438
Criticas: confusiones: contrato- convención; objeto del contrato; objeto de la obligación.
1
1.- Elementos de la esencia: Aquellos sin los cuales el acto o no produce efecto alguno, o degenera en
otro contrato diferente. Deben ser incorporados por el autor o las partes del acto jurídico, sin embargo,
estos no pueden alterarlos.
a. Generales o comunes: son aquellos que se exigen a todo acto jurídico, y sin los cuales no produce
efecto alguno:
Voluntad, objeto, causa y solemnidades.
b. Particulares o específicos únicamente se exigen respecto de algunos contratos, y sin los cuales el
acto degenera en otro distinto.
2.- Elementos de la naturaleza: son aquellos que, no siendo esenciales en el contrato, se entienden
pertenecerle, sin necesidad de una clausula especial. Se entienden incorporados al acto jurídico por
disposiciones de la ley, de manera que, en caso de silencio de las partes, se puede regir de forma
determinada. Pueden modificarse o dejarse sin efecto libremente por la voluntad del autor o las partes a
través de cláusulas accidentales.
3.- Elementos accidentales: son aquellos que ni esencial ni naturalmente le pertenecen, y que se le
agregan por medio de cláusulas especiales o estipulaciones, por lo tanto, su objetivo es modificar
elementos de la naturaleza del contrato. Las modalidades por regla general pertenecen a esta categoría,
sin embargo, excepcionalmente pueden ser elementos de la esencia o de la naturaleza.
3
a) Idea de equivalencia: supone que el contrato oneroso es siempre bilateral. Equivalencia= igualdad.
Todo contrato oneroso contiene un grado de incertidumbre que se traduce en una cierta ventaja
económica para una de las partes, que cuando excede un margen tolerable, se remedia por la
lesión enorme.
b) Sugiere que los contratos onerosos conmutativos solo generan obligaciones de dar y/o de hacer;
no hay razón para excluir obligaciones de no hacer.
c) Ambigüedad en señalar que los contratos aleatorios existe equivalencia que consiste en una
incertidumbre. Solo en los conmutativos las partes están en condiciones de pronosticar si la
convención resultara beneficiosa, cuándo y por qué. En los aleatorios ningún calculo racional es
factible respecto sus consecuencias económicas; quedan entregadas al azar, suerte y total
incertidumbre.
-No debe confundirse contrato aleatorio/ condicional. En este la existencia misma de la obligación queda
sujeta a un evento; en el aleatorio los resultados económicos eje: compraventa condicional / renta vitalicia.
-Casos de gran semejanza: seguro.
-Regla general: contratos onerosos son conmutativos eje: arrendamiento, mutuo con interés, permuta
-Contratos aleatorios: art. 2258 existen otros ejes: compraventa de derechos litigiosos art. 1913
-Según las circunstancias, puede ser conmutativo condicional o aleatoria puro y simple: eje: compraventa
de cosas que no existen, pero se espera que existan art. 1813
-Importancia: solo en los conmutativos se aplican la lesión enorme y la teoría de la imprevisión. CC mira
con malos ojos ciertos aleatorios (juego de apuesta).
-Precisiones:
No confundir contrato real con derecho real.
No confundir contrato real con efecto real del contrato, concepción de otros sistemas (Francia) en
que el solo consentimiento constituye dueño al comprador.
En chile no existen contratos con efecto real, solo producen efectos personales (títulos traslaticios).
-Importancia:
5
La nulidad y resolución en contratos instantáneos y en contratos diferidos producen efectos
retroactivos art. 1687- 1689/ 1490-1491; en contrato sucesivo, la nulidad, resolución y terminación:
efectos solo para lo futuro.
Teoría de los riegos: en los contratos de tracto sucesivo, la extinción de una obligación por caso
fortuito o fuerza mayor produce extinción de la correlativa eje: art.1950
Teoría de la imprevisión se concibe en los contratos de tracto sucesivo.
Contrato de tracto sucesivo admiten terminación por declaración unilateral de una de las partes
(desahucio).
Cláusula de aceleración (caducidad convencional del plazo) es propia de contrato de tracto
sucesivo.
Critica
27/09/17
-Interpretación: norma especial de interpretación contra el redactor (riesgo de la redacción) art. 1566 inc.2°
CC, innovación de bello. Preferencia de la cláusula manuscrita.
-Remedios a abusos de la adhesión: intervención legislativa (contrato dirigido) eje: contrato de trabajo,
operación de crédito, homologación por el poder público de modelos (eje: contrato de seguro obligatorio
para vehículos motorizados)
-Contratos tipo bilaterales: celebrados por grupos con intereses antagónicos
-Nueva concepción de lesión enorme. (comprado); Inhibitoria (ombudsman) organismos antimonopolio.
6
-Entre los contratos preparatorios generales de más ordinaria ocurrencia se encuentran:
El contrato de opción: según Fueyo: “es aquel que consiste en la oferta unilateral de contrato que
formula una de las partes, de manera temporal, irrevocable y completa en favor de la otra que de
momento se limita a admitirlas reservándose libremente la facultad de aceptarla”.
El contrato de corretaje o mediación: (en este caso, la obligación que asume una de las partes es
con el corredor o intermediario y no con la otra parte actual o futura, con la que celebrara el
contrato definitivo).
-Las consecuencias más importantes de los contratos intuitupersonae son las siguientes:
I. La esencialidad del error en la persona del otro contratante, que dará derecho a solicitar la
rescisión del contrato.
II. La pretensión del otro contratante o que el contrato sea ejecutado personalmente por la contraparte
y no por otros, con el consiguiente derecho de rehusarse a recibir la prestación si esta fuese obra
de otra persona:
III. La intransmisibilidad del contrato al heredero del sujeto a quien incumbe la prestación
IV. La imposibilidad de ceder los derechos y las obligaciones que origina el contrato.
7
Contratos puramente patrimoniales: son aquellos destinados a crear, modificar, transferir o
extinguir un derecho patrimonial o avaluable en dinero. En este caso la totalidad del contrato regula
aspectos patrimoniales, tal es el caso de todos los contratos regulados en el código civil, salvo
matrimonio. Algunos de estos contratos pertenecen a la esfera del derecho de familia, pero en
cuanto tienen un contenido puramente patrimonial, no son contratos de familia. Eje; capitulaciones
matrimoniales convenidas antes del matrimonio, cuando generan derechos y obligaciones para los
esposos.
Contrato ley: aquel por el cual el estado otorga franquicias o regalías consagrando estatutos
jurídicos de excepción, y garantizando que en el futuro no se modificara ni derogara las franquicias
contractualmente establecidas. Eje: planes habitacionales. Alessandri: incentivos a inversión
extranjera, franquicias aduaneras y tributarias a favor de empresas que se instalen en la XII región,
Magallanes, Antártica, etc.
-Criticas; enajenación de soberanía nacional
-Corte suprema los ha reconocido
PRINCIPIOS DE LA CONTRATACION
INTERCONTRACTUAL
PRECONTRACTUAL CONTRACTUAL
POSTCONTRACTUAL
Autonomía de
la voluntad
BUENA FE
CONTRACTUAL
- LA BUENA FE CONTRACTUAL:
-La buena fe admite una doble concepción:
1. Buena fe subjetiva: es la convicción interna o psicológica de encontrarse una persona en una
situación jurídica regular, aunque objetivamente no sea así.
2. Buena fe objetiva: es el respeto a la palabra empeñada, en que cada parte contratante es leal al
compromiso que ha adquirido, de manera suficiente para que su contraparte tenga confianza.
9
-Art 1546:Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan no sólo a lo que en ellos
se expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligación, o que por
la ley o la costumbre pertenecen a ella.
-Noción:bona fidesRectitud, corrección, lealtad; Persecución (animo) de estar obrando correctamente.
− Es un principio general del derecho (706)
-Aspectos:
-SUBJETIVO:Convicción interna Psicológica de obrar conforme a derecho.Campos
Aspecto justificativo de error (error comunisfacitius: el error hace el derecho 1013)
Posesión (derechos reales), protección (706)
Obligaciones (2300) El que ha recibido dinero o cosa fungible que no se le debía, es
obligado a la restitución de otro tanto del mismo género y calidad.
Si ha recibido de mala fe, debe también los intereses corrientes.
Apreciación in concreto (averiguación de la convicción intima personal) la creencia
que, por efecto de un error excusable, tiene la persona de que su conducta no atenta
contra el derecho de otro
- OBJETIVA
Función fijeza y certeza: Deber de comportamiento correcto y leal
Apreciación in abstracto, según canon (buen padre de familia) Se toma el comportamiento de la
parte contratante, expresada y se equipara al cómo se habría comportado un buen padre de familia
La objetiva consiste en la conducción correcta o leal en el contexto de las relaciones contractuales.
Se trata de una apreciación en abstracto a partir del comportamiento de un estándar legal, por lo
que tiene un valor normativo flexible que queda entregado primordialmente al criterio del juez.
No puede extinguir la responsabilidad de la parte, pero la puede atenuar
-La buena objetiva:instrumento morigerador de la autonomía de la voluntad que permite apartarse del
tenor literal de un contrato, sea ampliándolo o restringiéndolo, en virtud de caso que corresponde al
tribunal ponderar en EQUIDAD.
Tiene que ser comparado en cada caso que se presente no es una plantilla, la plantilla solo está en el
buen comportamiento de familia
REGLAS DE INTERPRETACION
11
9. Regla de la interpretación por los ejemplos
10. Regla de interpretación de las clausulas ambiguas .
CASACION EN EL FONDO POR ERRÓNEA CALIFICACIÓN DE LOS CONTRATOS
Concepto calificación: Establecer su naturaleza jurídica, sea haciéndolo corresponder a algún contrato
típico o en otro atípico que corresponde a la libertad contractual.
Cuestión de hecho, los efectos del contrato, discusión entre si se pago o no el precio, el comprador
tendrá que probar. Elementos que sirven de base para el procedimiento y sobre los cuales recae la
prueba.
Jurisprudencia históricamente dividida: Hoy; existe jurisprudencia establecida en sentido de que procede el
recurso por errónea calificación de un contrato por jueces de instancia .Argumentos .La errónea
calificación viola 1545 (ley del contrato)
a) Cuando se atribuye a los contratos efectos diversos de los que prevé la ley
b) Cuando se desnaturaliza el contrato al interpretarlo .Ejemplo cuando habiendo celebrado las partes
un contrato de compraventa ,el juez al fallar le atribuye a tal contrato los efectos de otro contrato .
12
DISOLUCION DE
CONTRATO
EXCEPCION
Por voluntad
unilateral
1. RESCILIACION.
1. El contrato de promesa
2. La compraventa
3. La permuta
4. La cesion de derechos
5. El arrendamiento
6. El mandato
7. La hipoteca
13
8. La prenda
9. La fianza
10. El mutuo
11. El comodato
12. La transacción .
EL CONTRATO DE PROMESA
CONCEPTO:
En términos generales : es aquel por el cual las partes se obligan a celebrar un contrato determinado en
cierto plazo o en el evento de cierta condición .
En términos mas estrictos : es la convención escrita en virtud de la cual las partes se obligan a celebrar un
contrato de los que la ley no declara ineficaces ,dentro de un plazo o condición que fije la época de su
celebración y debiendo especificarse en ella todas las bases que constituyan el contrato prometido ,de
modo que solo falta la tradición de la cosa o las solemnidades que las leyes prescriben.
IMPORTANCIA PRÁCTICA
Puede ser mas ventajoso para los contratantes no celebrar definitivamente un contrato por diversas
circunstancias :
Por ejemplo , esperar que se alce un embargo o medida precautoria ,la dictación de una sentencia
definitva,tramitación , posesión efectiva ,autorización de enajenar de un menor o la obtención de
financiamiento,etc
El contrato de promesa y el prometido son diferentes .No pueden identificarse y no coexisten uno
sucede al otro
No pueden exigirse para la promesa de un contrato los mismos requisitos que la ley impone al
contrato prometido
14
El objeto del contrato d promesa es la celebración del contrato prometido ; y el objeto del ultimo
será el que corresponda a su naturaleza
LA PROMESA PUEDE SER ……CLASE DE CONTRATOS
Parte de la doctrina ( ramón meza barros ) sostiene que el N4 del art 1554 solo se refiere a la promesa
de celebrar un contrato real o solemne cuando indica “ la tradición de la cosa o de las solemnidades”
En el proyecto de 1853 se establecía que si el contrato era de aquellos que se perfeccionan por el solo
consentimiento de los contratantes , la promesa equivaldría al contrato mismo
Otra doctrina y jurisprudencia estima que la doctrina anterior confunde “tradicion” con “entrega”
,aceptación esta ultima que caracteriza a un contrato real.
15
2)QUE EL CONTRATO PROMETIDO NO SEA DE AQUELLOS QUE LAS LEYES DECLARA
INEFICACES
Que el contrato prometido no adolezca de vicios de nulidad , que sea eficaz que produzca efectos jurídicos
, que establezca un vinculo de derecho entre los contratantes.
La ley niega los efectos a la obligación de hacer contraída sobre un contrato carente de causa o de objeto ,
o que tenga un objeto o causa ilícito .Ejemplo no podría prometerse la venta de bienes entre padres e hijos
no emancipados o entre conyugues no separados judicialmente o en que una de las partes se obliga a
ejecutar un hecho inmoral o prohibido ; o que contenga una obligacion física o moralmente imposible.
La ley se refiera a los contratos ineficaces o nulos por incumplimiento de requisitos de fondo , no de
forma ,estos últimos pueden cumplirse al celebrar el contrato prometido ,el N4 autoriza la omisión de tales
solemnidades en la promesa
Es valida la promesa de cv de bienes de incapaces en la que se omite la autorización judicial ,pero esta no
puede faltar al celebrar el contrato definitivo .
Cuando la ley exige que la formalidad habilitantes conste también en el contrato de promesa ,lo ha dicho
Ej art 1749 la autorización de la mujer cuando el marido casado en régimen se sociedad conyugal celebra
un contrato de promesa de venta de un inmueble social
No hay en Chile la promesa pura y simple no puede quedar librada la ejecución del contrato
prometido al mero arbitrio de alguna de las partes , sin la fijación de un plazo o condición (hecho)
que determine la época del cumplimiento de lo prometido.
Se puede fijar copulativamente una condición y un plazo o primero la una y para el caso de que
esta falle o en su defecto el otro .Ej el contrato prometido se llevara a efecto a mas tardar el dia 15
de marzo de 2007 una vez que el promitente vendedor obtenga de la dirección de obras pertinente
la recepción final de las obras.
No es necesario que el plazo o la condición establezcan el instante preciso en que el contrato
deba celebrarse , pero si deben determinar la “época” en que debe perfeccionarse (ej:antes que
termine el invierno)
SUSPENSIVO O EXTINTIVO?
Otros fallos por el contrario , establecen que la condición bien puede ser incierta e indeterminada .
4)QUE EN LA PROMESA SE ESPECIFIQUE DE TAL MANERA EL CONTRATO PROMETIDO QUE
SOLO FALTAN PARA QUE SEA PERFECTO LA TRADICIÓN DE LA COSA O LAS SOLEMNIDADES
QUE LAS LEYES PRESCRIBEN
Según la rea especificar significa “ explicar , declarar con individualidad una cosa”
Lo que exige la ley ,es que el contrato prometido se determine e individualice en forma que no haya
duda o confusión acerca de su naturaleza al proceder a su celebración y que el contrato prometido
pueda confundirse con otro distinto al que pretenden las partes.
Ej: si se pretende celebrar una compraventa de un inmueble debe manifestarse en la promesa quienes
serán las partes en el futuro contrato ,cual será el predio , que deslindes tiene , cual será el precio,
como se pagara.
Es siempre bilateral
El tema se planteo por las promesas se venta unilaterales sobre las que ha resuelto la Corte
Suprema que serian nulas , exigiéndose que la promesa , al igual que el contrato de venta
prometido ,sea bilateral.
Se unen a la jurisprudencia mayoritaria en cuanto a restar validez a la promesa unilateral de
celebrar un contrato bilateral . Barros Errazuriz y Alessandri
Inconveniente legal que el contrato de promesa sea unilateral y el contrato prometido sea
bilateral .Leopoldo Urrutia Luiz claro solar .Argumentos.
17
que es la obligacion unilateral que se impone al comprador de vender la cosa que ha comprado al
vendedor si esta se lo exige en el plazo que se fijado en el contrato .
Si los deudores son varios cada uno de ellos puede ser obligado a satisfacer la obligación en el
todo
En caso de los acreedores , todos los comuneros y no solo uno o algunos de ellos, deben
solicitar el cumplimiento del contrato de promesa.
EL CONTRATO DE COMPRAVENTA
Concepto art 1793 (Memoria): La compraventa es un contrato en que una de las partes se obliga a
dar una cosa y la otra a pagarla en dinero .Aquella se dice vender y esta comprar .El dinero que el
comprador da por la cosa vendida se llama precio.
18
Requisitos que debe reunir la cosa vendida (los generales de todo acto o contrato 1461 y los
propios del contrato de compra venta)
Comerciable: puede ser objeto de una relación jurídica y radicarse en el patrimonio de una
determinada persona.
Regla general cosas comerciables, son enajenable. Excepción cosa comerciable no pueden
transferirse Ejemplo derechos personalísimos ( voz ,imagen)
El art 1810 dispone que pueden venderse todas las cosas corporales o incorporales cuya
enajenación no esté prohibida por la ley .Recordar casos del artículo 1464 normas imperativas y
prohibitivas.
2) Debe ser singular y determinable
Singular: La ley no acepta la venta de una universalidad jurídica .Una persona puede vender
todos los bienes que tiene o lo que espera tener, requisitos.
1) Deben especificarse los bienes vendidos.
2) La especificación debe hacerse en escritura pública.
3) No pueden comprender en la venta objetos ilícitos.
Determinada o determinable: si es indeterminada no hay obligación del vendedor ni contrato.
− Determinación a lo menos en cuanto su género.
− La cantidad debe ser determinada o determinable partir de reglas o datos contenidos en el
contrato por acuerdo de las partes y que sirvan para determinarla art 1461.
3) Debe existir o esperarse que exista art 1451 inciso 1. “Art. 1813. La venta de cosas que no
existen, pero se espera que existan, se entenderá hecha bajo la condición de existir, salvo que se
exprese lo contrario, o que por la naturaleza del contrato aparezca que se compró la suerte”.
− Si ha dejado de existir al tiempo de celebrar el contrato, no hay objeto en la obligación del vendedor
art 1814.
− Si falta una parte de la cosa, hay que distinguir, si lo que falta es o no considerable.
a) Si es considerable, nace un derecho de opción para el comprador (art 1814 inciso 2) de
desistirse o perseverar el contrato.
b) Si no es considerable ; deberá celebrarse el contrato
Si no existe , pero se espera que llegue a existir ( art 1813 ) .El contrato será valido , pero hay que
distinguir:
1) Si se vende la cosa misma el contrato es condicional: y la condición consiste en que la cosa
llegue a existir Ej. Un agricultor vende 100 quintales de trigo de su próxima cosecha, aun
determinado precio por quintal, y en definitiva nada cosecha, por arruinarse los sembradíos por un
fenómeno de la naturaleza.
2) Si lo que se vende no es la cosa misma , sino la contingencia de que la cosa llegue a existir o
no .La compraventa es un pura y simple , se vende la suerte (contrato aleatorio) Ej una empresa
pesquera vende todo lo que puedan pescar en determinado plazo , sus em embarcaciones , por un
precio fijado a todo evento .
4) No debe pertenecer al comprador
Si el comprador tiene un dominio absoluto y pleno sobre la cosa habrá nulidad absoluta por falta
de causa en la obligación del comprador.
LA VENTA DE COSA AJENA ART
19
Es válida, el contrato de cv impone al vendedor la obligación de entregar la cosa darle la
posesión pacifica y no hacer dueño de la cosa al comprador.
Efecto práctico: la única acción que no se puede entablar ante la venta de cosa ajena, es la
nulidad del contrato.
En la práctica estos casos están circunscritos a la venta de bienes muebles.
EFECTOS DE LA VENTA DE COSA AJENA
El contrato no le afecta, no ha sido parte en el mismo, la venta es “ res inter allios acta” , es inoponible
art1818
1) Si la cosa no ha sido entregada al comprador y esta no se encuentra en poder del vendedor, existe
la imposibilidad de cumplir su obligación, el comprador puede ejercer las acciones (resolución y
indemnización por perjuicios)
2) Si el vendedor entrego la cosa al comprador, el dueño puede reivindicar la cosa del comprador
mientras no opere la prescripción
Si el comprador adquiere la cosa por prescripción antes de que accione el primitivo dueño, este
pierde el dominio de la cosa.
2. Si el vendedor no entrega la cosa al comprador, este tiene derecho a exigir la resolución del
contrato o su cumplimiento (lo que no será posible, probablemente) con indemnización de perjuicios.
3. Si el dueño interpone acción reivindicatoria, el comprador tiene derecho a citar al vendedor para
que comparezca al saneamiento de la evicción art 1852 3
El dueño toma sobre si las obligaciones del vendedor y el contrato se entenderá como celebrado
entre él y el comprador.
Alessandri dice “ habría de parte del primitivo vendedor una especie de estipulación por otro o de
promesa de hecho ajeno .El art 1818 está en directa relación con el art 672
Es válida la ratificación sea hecha por un mandatario del dueño, siempre que tenga la facultad para
vender o ratificar. Jurisprudencia
La ratificación puede ser expresa o tacita. EJ tacita caso del art 898 cc cuando el dueño recibe del
enajenador lo que se le dio a este por la cosa
PRECIO
Es el dinero que el comprador se obliga a dar por la cosa vendida de acuerdo al art 1793.
20
1) Debe consistir en dinero
2) Debe ser real y serio
3) Debe ser determinado o determinable
1) DEBE CONSISTIR EN DINERO
Es esencial que al momento de celebrarse la compraventa, el precio se fije en dinero.
No es esencial que se pague en dinero , porque la obligación puede ser novada, acordando las
partes que se pague de otra forma o que la obligación se cumpla pagando con un determinado
bien (dación en pago)
Si se pactare desde un comienzo que el precio será satisfecho con otra cosa, estaríamos ante
una permuta.
2) DEBE SER REAL Y SERIO
El precio debe fijarse de tal manera, que se manifieste que realmente el vendedor tiene
derecho a exigirlo y el comprador la obligación de pagarlo.
No es real el que es simulado (si tiene por objeto simular una donación) o irrisorio y ridículo,
por falta de proporción con el valor de la cosa vendida, las partes no tienen el propósito
serio exigirlo.
No es necesario que sea justo ; precio justo es el que equivale al valor de la cosa , en
oposición a precio vil , que no refleja tal equivalencia
El precio vil no obsta , por regla general a la validez del contrato de cv .Excepción cv de
inmueble por lesión enorme
3) DEBE SER DETERMINADO O DETERMINABLE
Es determinado, si se conoce con toda precisión, cuando se sabe exactamente a cuanto
asciende.
Es determinable, cuando no se indica exactamente su monto, pero se dan las bases para
llegar a conocerlo art 11808 1 y 2 Ej el precio se pagara en el plazo de 6 meses y que
ascenderá su monto al equivalente a 10.000 acciones de una S.A Según el valor que el
dia de pago, haya tenido en la bolsa de comercio de Santiago o a 1000UF.
è El precio puede ser determinado por las partes
è El precio puede ser determinado por un tercero que las partes designen de común acuerdo
è El precio no puede determinarse al arbitrio de una de las partes.
Consentimiento.
Regla general
La ley exige escritura pública en la compraventa de bienes raíces; servidumbre; censos y derecho
hereditarios .Si no se cumple la solemnidad; sanción Nulidad absoluta (art 1701 ,1682) o inexistencia.
Otras solemnidades se exigen en consideración al estado o calidad de las personas que intervienen
sanción NULIDAD RELATIVA.
Ej. en la venta de bienes raíces de ciertos incapaces es necesaria la autorización judicial ( art
254;484;489) y en otros casos es necesaria realizarla por pública subasta.
A) Sobre la cosa objeto del contrato; no debe existir error en la identidad calidad esencial o sustancia
de la cosa (art 1453 y 1454)
B) Sobre el precio a pagar por la cosa: debe ser el mismo para vendedor y comprador
21
C) Sobre la propia venta: no debe haber duda acerca del contrato ,pues de lo contrario ,estaríamos
también ante un caso de error esencial u obstáculo
En la accesión , el art 668.El dueño del sueño tiene el derecho a exigir al que edifico o planto, a pagarle el
justo precio del terreno con los intereses legales por todo el tiempo que lo haya tenido en su poder.
En el comodato, art 2178, inciso 2 .Si por el deterioro de la cosa no pueda emplearse en su uso ordinario,
el comodante puede exigir al comodatario, el pago del precio de la cosa que tenía. Antes del deterioro,
abandonando la cosa al comodatario (art 2178) inciso 2.
Cuando el contrato de cv es solemne por voluntad de las partes: art 1802 .Por su naturaleza no lo
es porque es consensual.
Hipótesis .Es un contrato condicional subordinado a la condición de que se otorgue una escritura
pública o privada.
Las partes pueden retractarse de la celebración del contrato, mientras no se cumpla la
solemnidad.
Por la voluntad de las partes se puede modificar la situación si estas renuncias expresa o
tácitamente al cumplimiento de la solemnidad o si dan inicio a la ejecución de las prestaciones
derivadas del contrato.
─ Son los derechos y obligaciones que genera para las partes ,desde su celebración
─ Obligaciones de la esencia del contrato : vendedor de entregar la cosa , comprador de pagar el
precio-
─ Las demás son de la naturaleza del contrato, requieren clausula expresa y las partes pueden
excluirlas.
─ Las partes pueden pactar obligaciones accidentales de acuerdo a las reglas generales
LAS OBLIGACIONES DE
VENDEDOR ENTREGAR Y SANEAR LA
COSA VENDIDA
SON OBLIGACIONES DEL
CONTRATO
PAGAR EL PRECIO Y LA
DE RECIBIR LA COSA
COMPRADOR
QUE LE ENTREGA EL
VENDEDOR
Las obligaciones de cada una de las partes son para la otra un derecho personal o crédito el que no
puede reclamarse si no de las personas que han contraído las obligaciones correlativas.
22
A) OBLIGACION DE ENTREGAR LA COSA VENDIDA
Si la cosa vendida es una especie o cuerpo cierta esta obligación comprende:
a) La necesidad del vendedor de conservar la especie o cuerpo cierto hasta la entrega
b) Efectuar la entrega de la cosa vendida.
A. Conservación de la especie o cuerpo cierto hasta la entrega.
El art 1548 impone la obligación de custodia y conservación de la cosa que se debe al deudor (vendedor)
so pena de pagar perjuicios al acreedor que no se constituya en mora de recibir.
El vendedor responde de la culpa que las partes hayan convenido en el contrato y si nada dicen su
responsabilidad se extiende hasta la CULPA LEVE, si la pérdida de la cosa o su deterioro es culpable. Art
1547
─ Tesis clásica : Su mayor exponente Arturo Alessandri la obligación del vendedor consiste en
efectuar la entrega material de la cosa
─ Tesis moderna: Principal exponente José Ugarte La obligación del vendedor consiste en efectuar la
entrega jurídica de la cosa esto es transferir su dominio.
II LUGAR EN QUE DEBE HACERSE LA ENTREGA
El código no lo dice pero la entrega constituye un pago, se aplica las normas generales del pago ( art
1587,1588 y 1589) .Hay que distinguir según se trate de una especie o cuerpo cierto o de genero
Si el contrato es puro y simple inmediatamente después del contrato en la época prefijada en el art
1826 inciso 2
Si el vendedor vende una misma cosa a dos o más personas distintas par el efecto de saber cuál de las
ventas debe prevalecer la regla la establece art 1817 para determinar cual venta prefiere.
23
Que el comprador haya pagado el precio Se allane a pagarlo o se le haya señalado un
plazo para hacerlo
DERECHO DE RETENCION DEL VENDEDOR
Ante el peligro inminente de perder el precio por parte del vendedor, no está obligado a efectuar la entrega
mientras no se le pague o se le asegure convenientemente su pago.
Requisitos de la evicción
A) Si la evicción es total
1. La restitución del precio
2. La de la costas legales del contrato de venta
3. La del valor de los frutos
4. La de las cosas que el comprador hubiese sufrido a consecuencia y por efecto de la demanda
5. El aumento de valor que la cosa evicta haya tomado en poder del comprador.
B) Si la evicción es parcial
Ocurre en virtud de una sentencia judicial y por causa anterior a la venta .Se debe determinar si la parte
evicta fue o no determinante en la celebración del contrato de compraventa
24
I) Si fue determinante:
1. Puede pedir la resolución del contrato con ind de perjuicios
II) Si no fue determinante: el comprador solo tiene derecho a pedir el saneamiento de la parte
evicta.
Extinción de la obligación de saneamiento por Evicción
1. Prescripción de las obligaciones de restituir el precio y pagar las indemnizaciones del art 1856 .Por
evicción 4 años por la restitución del precio por las reglas generales
2. Renuncia, en tal caso el vendedor debe restituir el precio, salvo excepciones.
3. Otras causas legales.
Vicios redhibitorios
“Es un defecto inherente a la cosa que existía al tiempo de la venta , oculto para el comprador y que
impide total o parcialmente el uso natural de la cosa “
Dos acciones: “Los vicios redhibitorios dan derecho al comprador para exigir o la rescisión de la venta o
la rebaja del precio segun mejor le pareciere.
Redhibitoria de resolución
Estimatoria o cuanti minoris
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR
Si el comprador esta en mora de pagar el precio y el vendedor cumplió su obligación de entregar la cosa,
se aplica el artículo 489, reiterada art 1873. El vendedor puede pedir el cumplimiento de la obligación o la
resolución del contrato con indemnización de perjuicios.
Situaciones excepcionales.
a) En los frutos: El comprador restituir los frutos ya sea totalmente cuando no ha pagado nada , ya
en proporción a la parte no pagada del precio solo lo pago parcialmente ( art 1875 inciso 1 )
b) En el pago de las expensas y deterioro : Se presume legalmente la mala fe del comprador , con
las salvedades que señala la ley ( art 1875 inciso 3 )
c) Si hay arras Faculta al vendedor para retenerlas , si las ha recibido y para exigirlas dobladas si las
había dado ( art 1875 inciso 1)
EFECTOS DE LA RESOLUCIÓN RESPECTO DE TERCEROS POR EL NO PAGO DEL PRECIO
ART 1876 CC.
El artículo 1876 establece que respecto de terceros la resolución del contrato de compraventa ,
producida por el no pago del precio “ no da derecho al vendedor contra terceros poseedores “ si no en
conformidad a los artículos 1490 y 1491 , disposición que es inoficiosa porque de todas maneras se
habrían aplicado esas disposiciones aunque nada se hubiera dicho al respecto .
25
En tal caso no se admitirá prueba alguna en contrario sino
PACTOS ACCESORIOS
El pacto comisorio simple , condición resolutoria tácita expresada . Efectos . Produce los mismo
efectos que la condición resolutoria tacita
Pacto de retroventa , pacto de retracto : Naturaleza jurídica , Requisitos , Efectos
Cualquier otro pacto licito.
Es aquel por el cual el vendedor se reserva la facultad de recobrar la cosa vendida, reembolsando al
comprador la cantidad que se estipulo al efecto o ,si nada se ha dicho , el precio que se hubiere pagado
por la compra”
Es una caución, que el comprador recibe la cosa y no la restituye si no cuando se le reembolsa el precio
que dio por ella o el que se haya estipulado.
1. Si el vendedor no hace uso de la facultad de recuperar la cosa vendida o si deja pasar el plazo
dentro del cual tiene derecho a ella, se consolida el dominio en el comprador: de dueño condicional
pasa a ser absoluto , puro y simple.
2. Si el vendedor ejercita el derecho de recobrar la cosa vendida dentro del plazo, deberá pedir
judicialmente al comprador la restitución de la cosa vendida (art 1885 inciso 2).
Se parece a la resciliacion donde el comprador le devuelve la propiedad al vendedor y viceversa.
Plazo
Art 1885, el comprador tendrá derecho a que el vendedor le dé noticia anticipada de que ejercitara
este derecho, que no bajara de 6 meses para los bienes raíces ni de 15 días para las cosas
muebles.
Efecto respecto de terceros
De acuerdo con el artículo 1882 en cuanto a los efectos que el pacto de retroventa produce
respecto de terceros deben aplicarse las normas de los artículos 1490 y 1491.
PACTO DE RETRACTO
26
Es una venta sujeta a la condición resolutoria de que si dentro de determinado plazo que no
puede pasar de un año ,se presenta un tercero como comprador ofreciendo un mejor precio
por la compra, esta ese resuelve , a menos que el comprador primitivo o su adquirente
mejore en los mimos términos la compra.
Se aplican a este pacto las mismas reglas del pacto de retroventa. ( Art 1886 ) es una condición
resolutoria porque el derecho ya nació ,si hay transferencia del dominio ,
Compraventa de un bien raíz a pública subasta
Finalmente, debe hacerse presente que conforme al artículo 1887 pueden agregarse al contrato de
venta cualquier otro pacto accesorio, siempre que sea ilícito ,los cuales se regirán por las reglas
generales. Por ejemplo clausula penal, p c s
Efectos del pacto de retracto: Los efecto pueden ser estudiados en relación a las partes y
Respecto de terceros.
1.- Efectos entre las partes: Entre las partes, el pacto de retracto produce los mismos efectos que
el pacto de retroventa. Así lo dice el inciso final del artículo 1.886o.
2.- Efectos respecto de terceros: Respecto de terceros, el inciso 2 del artículo 1.886o, se
Remite, expresamente al artículo 1.882o, que regula los efectos del pacto de retroventa, el cual se
remite a su vez, a los artículos 1.490o y 1.491o.
3.- Las arras: Las arras constituyen una caución por la cual una de las partes entrega a otra Dinero
o cosa mueble, en señal de celebración de un contrato o de su cumplimiento.
El Código Civil le da a las arras un doble carácter: garantía de la celebración o ejecución del
Contrato de compraventa y como parte del precio o en señal de quedar convenidos.
En la compraventa de bienes raíces consiste en una desproporción grave entre el predio y el valor real de
la cosa vendida
Requisitos
Se podrá accionar pidiendo la rescisión de la venta con las restituciones mutuas como en el caso de la
nulidad
Declarada la rescisión por sentencia judicial ,la parte a quien le es imputable la lesión tiene un derecho
opcional .
Vendedor recibe el precio de $40, es inferior a la ½ del justo precio del bien que es $50 .El comprador
para mantener vigente el contrato debe completar el justo precio deduciendo el 10% de este; es decir pago
$40 debe enterar $50 para llegar a $90 ( $100 -10 % parte $10= $90 )
El comprador paga $240 , la ½ $120 es inferior al justo precio de $ 100.El vendedor para mantener
vigente el contrato debe restituir el exceso del precio recibido sobre el justo precio es decir $240 - $100 =
$140 aumentado en una decima parte , es decir 10% de $140 es de $14, es decir debe devolver $154.
Valor comercial de la propiedad determinada por el perito (arquitecto o constructor civil) =justo precio
a) El comprador no restituye ni intereses ni frutos , si no que a contar del dia en que se le notifico la
demanda.
b) Las partes no se rembolsan los gastos que origino el contrato en su celebración
c) El comprador no esta obligado a indemnizar los deterioros de la cosa , salvo si se aprovecho de
ellos.
d) Los derechos reales con que el comprador haya gravado la cosa comprada antes de la rescisión ,
no caduca opso iure por la declaración de rescisión , si no que el comprador debe cancelar estos
gravámenes, para restituir sin ellos la cosa al vendedor.
─ Destrucción de la cosa
─ Enajenación de la cosa
─ Prescripción 4 años art 1896
Se asimila a la nulidad relativa
Jurisprudencia
La excelentísima corte suprema en fallo reciente señala : TERCERO ..En efecto , la consecuencia legal
que trae entre los contratantes la declaración de nulidad por causa de lesión enorme se reduce a la
obligacion que uqeda al arbitrio del comprador de restituir la propiedad , conformándose con la rescisión
del contrato o de sanear la venta complementando el justo precio de la cosa vendida con deducción de
una decima parte, en la etapa correspondiente al cumplimiento. De este modo el comprador este en
situación de ejecutar el derecho optativo que le confiere l art 1890 cc una vez que se pronuncie la
rescisión , es decir cuando quede ejecutoriada la sentencia que acoge la demanda rescisoria.
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
Concepto: El artículo 1.915 del C.C., dice: “El arrendamiento es un contrato en que las dos partes se
obligan recíprocamente, la una a conceder el goce de una cosa, o a ejecutar una obra o prestar un
servicio, y la otra a pagar por este goce, obra o servicio un precio determinado”.
Partes:
a) Arrendador: se obliga a proporcionar el goce de una cosa o a ejecutar una obra o a prestar servicio.
b) Arrendatario: se obliga a pagar un precio por el goce d ela cosa o por la ejecucion de la obra o por
el servicio prestado
28
Elementos del contrato (requisitos) El arrendamiento requiere, como elementos:
1. Consentimiento
2. Cosa
3. Precio
Consentimiento
No es necesario un acto escrito para que el contrato se repute perfecto. Ello no obsta a que el
arrendamiento este revestido de formalidades legales, sin embargo, tales solemnidades no son exigidas
por la ley en consideración al contrato mismo, sino en atención a la calidad de las personas que lo
celebran.
Excepción, El arrendamiento de predios rústicos, regulado por el D.L. 993, es solemne (artículo 5,
modificado por Ley 18.985, de 1990): se debe otorgar por escritura pública, o por escritura privada y dos
testigos.
Solemnidades voluntarias
Al igual que en la compraventa, pueden las partes estipular solemnidades y dar al contrato el carácter de
solemne, con los efectos que indica el artículo 1921:
Art. 1921. Si se pactare que el arrendamiento no se repute perfecto mientras no se firme escritura,
podrá cualquiera de las partes arrepentirse hasta que así se haga…
Cosa arrendada
1. Licita o comerciable
2. Determinada
3. Existir o esperarse a que exista.
Dada la naturaleza especial del contrato de arrendamiento, la cosa arrendada no debe ser consumible.
El artículo 1.916o inciso 1 del C.C., establece una regla general: “Son susceptibles de arrendamiento
todas las cosas corporales o incorporales, que pueden usarse sin consumirse; excepto aquellas
que la ley prohíbe arrendar, y los derechos estrictamente personales, como los de habitación y
uso”.
De este modo, pueden arrendarse.
1. los bienes raíces.
2. muebles.
3. las cosas corporales e incorporales.
Puede arrendarse aun la cosa ajena, y el arrendatario de buena fe tendrá acción de saneamiento contra
el arrendador, en caso de evicción (artículo 1916.2).
Precio
Como en la compraventa, el precio debe ser real o serio y determinado. El precio, por tanto, no habrá de
ser fingido o simulado no irrisorio.
29
Si bien en la compraventa el precio debe consistir en dinero, en el arrendamiento puede consistir ya en
dinero, ya en frutos naturales de la cosa arrendada.
a) Determinado: La cantidad puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga
datos que sirvan para determinarla. “Art. 1918. El precio podrá determinarse de los mismos modos
que en el contrato de venta”. Es decir, pueden determinarlo las partes o un tercero, pero no por una
sola de las partes (artículos 1808 y 1809)
b) El precio puede consistir ya en dinero, ya en frutos naturales de la cosa arrendada; y en este
segundo caso puede fijarse una cantidad determinada o una cuota de los frutos de cada cosecha
(artículo 1917.1)
c) Puede consistir en una cantidad alzada o periódica. Se llama renta cuando se paga
periódicamente (artículo 1917.2)
Plazo del contrato
─ El que se ha estipulado
─ Fijado por el uso especial a que se destina la cosa
─ Por la costumbre
El desahucio
“ La noticia anticipada de una de las partes a la otra de que pondrá término al contrato de arrendamiento
cuando este es de duración indefinida”
Tacita reconducción :
“La renovación del contrato de arrendamiento hecha después de terminado el plazo del contrato por cierto
tiempo fijado por la ley, cuando el arrendatario retenía en su poder la cosa arrendada con la aparente
aquisencia del dueño”
OBLIGACIONES OBLIGACIONES
DEL DEL
ARRENDADOR ARRENDATARIO
30
2. Usar la cosa en los términos o espíritu del contrato
3. Obligación de cuidado de la cosa arrendada como buen padre de familia
4. Efectuar reparaciones.
5. Restituir la cosa.
OBLIGACIONES DEL ARRENDADOR
Tratándose de la entrega de un bien mueble : se aplica el art 684 con excepción de la “ traditio
brevi manus” del inciso 1 del n5,del art 684
Tratándose de la entrega de un bien inmueble: la disposición del art 1920 es inexacta,no se
aplica el art 686, porque la inscripción supone un título traslaticio de dominio y no uno de mera
tenencia.
Lugar de la entrega ( art 1587,1588 y 1589 cc)
En el lugar que las partes hayan convenido y si nada han dicho se aplican las reglas del pago. Se
distingue, según el objeto de la obligación:
Si es dar o entregar una especie o cuerpo cierto se debe pagar en el lugar donde dicho
cuerpo existía al tiempo de constituirse la obligación
Otro diferente -genero ,hecho o abstención –el pago debe cumplirse en el domicilio del
deudor
¿A qué domicilio se refiere la norma?
Si no se ha fijado plazo y tampoco se ha establecido una condición la entrega deberá efectuarse una vez
celebrado el contrato.
Si se ha fijado un plazo o condición, la entrega deberá se, vencido dicho plazo o cumplida la condición
3. La imposibilidad proviene de caso fortuito o fuerza mayor: el arrendatario solo tendrá derecho
a desistirse
CUMPLIMIENTO FORZADO
En general a doctrina y jurisprudencia estiman que ello es perfectamente posible porque se trata de un
contrato bilateral y el contratante cumplidor tiene derecho a optar entre pedir la resolución o el
cumplimiento forzado más indemnización de perjuicios.
Requisitos
32
4. Que el arrendatario pruebas la necesidad de las reparaciones de que se trata.
MEJORAS UTILES
Pero el arrendatario podrá separar y llevarse los materiales sin detrimento de la cosa arrendada a menos
que el arrendador esté dispuesto a abonarle lo que valdría los materiales considerándolos separados.
1. El arrendador no puede mudar la forma de la cosa arrendada ni hacer obras o trabajos en ella
que puedan turbar o amenazar el goce de ella por parte del arrendatario .Art 1928 cc
El inciso 2 señala, si son reparaciones que no pueden sin grave inconveniente diferirse, será el
arrendatario obligado a sufrirlas, aun cuando le priven del goce de una parte de la cosa arrendada; pero
tendrá derecho a que se le rebaje entre tanto el precio o renta, a proporción de la parte que fuere.
Si las reparaciones recaen sobre gran parte de la cosa, que el resto no aparezca suficiente para el objeto
con que se tomo en arriendo, podrá el arrendatario dar por terminado el arriendo.
“si el arrendatario es turbado en su goce por el arrendador o por cualquiera persona a quien este pueda
vedarlo, tendrá derecho a indemnización de perjuicios”
1. Si el arrendatario es turbado en su goce por vías de hecho de terceros que no pretenden derecho ,
el arrendatario a su propio nombre perseguirá la reparación del daño .Art 1930CC
2. Si es turbado o molestado en su goce por terceros que justifiquen algún derecho, y la causa de
este derecho es anterior al contrato, podrá el arrendatario exigir una disminución proporcionada en
el precio o renta del arriendo, para el tiempo restante.
3. Si el arrendatario por derechos justificados de un tercero, se hallare privado de tanta parte de la
cosa arrendada, que sea de presumir que sin esa parte no habría contratado podrá exigir que cese
el arrendamiento.
4. Sanear los vicios redhibitorios de la cosa arrendada .Art 1932 CC
Si el mal estado o calidad de la cosa le impide hacer de ella el uso para que ha sido arrendada. El
arrendatario tiene derecho a la terminación del arrendamiento y a la recisión del contrato .
33
Si el impedimento para el goce de la cosa es parcial o si la cosa se destruye en parte , el juez
decidirá ,según las circunstancias , si debe tener lugar la terminación del arrendamiento o
concederse una rebaja del precio o renta”
OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO.
Si una parte se constituye en mora, la otra puede pedir la terminación del contrato más
indemnización de perjuicios
En el arrendamiento de predios urbanos , hay una regla especial Art 1977 ( EL CPC establece un
procedimiento rápido para el ejercicio de este derecho en su art 611
Si por culpa del arrendatario se pone término al arrendamiento, será el arrendatario obligado a
la indemnización de perjuicios y al pago de la renta por el tiempo que falte para desahuciar el
arriendo, o en que el arriendo hubiera terminado sin desahucio .Puede eximirse del pago
proponiendo persona idónea que le sustituye por el tiempo que falte y prestando fianza u otra
seguridad competente.
2) USAR DE LA COSA SEGÚN LOS TÉRMINOS O ESPÍRITU DEL CONTRATO .ART 1938 CC
Según el profesor barros errazuriz, el arrendamiento tiene un carácter personal, por lo que el arrendatario
debe gozar la cosa por sí mismo .Por eso el art 1946 establece la prohibición de ceder o subarrendar el
arriendo .El CC es estricto ( la prohíbe a menos que el contrato lo autorice).
“Señala en cuanto a los daños y perdidas sobrevenidas durante su goce de la cosa , deberá probar que no
sobrevinieron por su culpa , ni por culpa de sus huéspedes , dependientes o subarrendatarios y a falta de
esta prueba será responsable”
34
4) EFECTUAR LAS REPARACIONES LOCATIVAS .Art 1940 CC
El art 1940 inciso 2 define : “ Se entienden por reparaciones locativas las que según la costumbre del
país son de cargo de los arrendatarios y en general las de aquellas especies de deterioro que
ordinariamente se producen por culpa del arrendatario o de sus dependientes , como descalabros
de paredes o cercas albañales y acequias ,rotura de cristales ,etc
El arrendatario es un mero tenedor finalizado el contrato es obligado a restituir la cosa inciso 1 del art
1947
Si el arrendatario se niega a restituir la cosa, el arrendador tiene dos acciones
1) Una acción personal nacida del contrato
2) Una acción real reivindicatoria, para el caso de que sea el verdadero dueño según la situación
establecida en el art 730 CC
Si el arrendatario debe restituir la cosa, en el estado en que le fue entregada , según el deterioro causado
por el uso y goce legitimo .Los art 1947 inciso 2
Según el art 1551 el deudor esta en mora cuando no ha cumplido la obligación dentro del término
estipulado, salvo que la ley en casos especiales exija que se requiera al deudor para constituirlo en mora.
El solo término del plazo del arrendamiento, sin que el arrendatario restituya la cosa arrendada, no basta
para que sea constituido en mora; según lo establecido en el art 1949 del cc.
El arrendamiento de cosas, supone que el arrendatario podrá gozar de ella, la destrucción de la cosa trae
consigo la extinción de la causa del contrato para el arrendatario y por ende la terminación del contrato.
Clasificación:
35
Si la destrucción es total , la terminación del contrato se produce de pleno derecho , por ministerio
de la ley en el momento mismo en que ocurrió la destrucción total de la cosa , pues en ese
momento falto el objeto del contrato .
Si la destrucción es parcial , se aplica la regla del inciso 2 del art 1932 ( y el juez decidirá)
2) EXPIRACION DEL TERMINO ESTIPULADO (ART 1950 N2)
a) Si así ha estipulado
b) Cuando la duración está fijada por el uso especial a que se destina la cosa
c) Por la costumbre, explícitamente lo establece el art 1954.
2.Es indefinido, cuando la duración del arrendamiento no está fijada por ninguno de los tres modos
anteriores.
El desahucio es definido como “ la noticia anticipada de una de las partes a la otra de que pondrá término
al contrato de arrendamiento cuando este es de duración indefinida”
TACITA RECONDUCCION
El código por regla general NO ACEPTA la tacita reconducción y así lo deja en claro en los primeros
incisos del art 1956.
Excepción:
Expira el arrendamiento aun antes de cumplirse el tiempo que para su duración se hubiere estipulado (art
1958) .El arrendamiento termina por el solo ministerio de la ley y el arrendatario no tiene derecho a
indemnización.
36
Si el que sucede en el derecho al arrendador, está obligada a respetar el contrato de arriendo, no hay
lugar a la indemnización.
Excepción: Casos en que los adquirentes están obligados a respetar el arriendo art 1962.
Se aplica la noma del art 1965” si por el acreedores o acreedores del arrendador se trabare ejecución y
embargo en la cosa arrendada subsistirá el arriendo y se substituirán el acreedor o acreedores en los
derechos y obligaciones del arrendador”
Se dará al arrendatario el tiempo preciso para utilizar las labores principiadas y coger los frutos
pendientes.Si la causa de la expropiación fuere urgente o si el arrendamiento se hubiere estipulado por
cierto número de años y así constare por escritura pública , se deberá al arrendatario indemnización de
perjuicios por el Estado.
Ejemplo si el contrato fue declarado nulo o se declare su terminación por no pago de la renta etc
Puede agregarse los casos que contemplan los art 1986 y 1969
1. Cuando la cosa arrendada necesita reparaciones que en todo en parte impidan su goce art 1986
2. Que se refiere a los arrendamientos por tutores o curadores, por el padre o madre como
administradores de los bienes del hijo o por el marido o la mujer como administradores de los
bienes sociales y del otro conyugue.
3. Costumbre de un país.
ARRENDAMIENTO DE COSAS EN LAS LEYES ESPECIALES
Ámbito de aplicación de la ley No 18.101: El artículo 1o de la ley, establece: “El contrato de arrendamiento
de bienes raíces urbanos, entendiéndose por tal los ubicados dentro del radio urbano respectivo, se regirá
por las disposiciones especiales de esta ley y, en lo no previsto en ella, por el Código Civil.
La misma norma se aplicará a los arrendamientos de viviendas situadas fuera del radio urbano, aunque
incluyan terreno, siempre que su superficie no exceda de una hectárea”.
37
1.- Predios de cabida superior a una hectárea y que tengan aptitud agrícola, ganadera o forestal, o estén
destinados a ese tipo de explotación;
3.- Viviendas que se arrienden por temporadas no superiores a tres meses, por períodos continuos o
discontinuos, siempre que lo sean amobladas y para fines de descanso o turismo;
4.- Hoteles, residenciales y establecimientos similares, en las relaciones derivadas del hospedaje, y
6.- Las viviendas regidas por la ley No19.281 (ley de leasing habitacional).
Obligaciones arrendatario.
c. Debe pagarse la renta y los gastos de servicios comunes hasta la restitución del inmueble.
Si el arrendatario abandonare el inmueble sin restituirlo al arrendador, éste podrá solicitar al juez de letras
competente que se lo entregue, sin forma de juicio, con la sola certificación del abandono por un ministro
de fe. Dicho funcionario levantará acta del estado en que se encuentre el bien raíz al momento de su
entrega al arrendador y remitirá copia de ella al tribunal”.
d. En caso de mora, los pagos y devoluciones deben reajustarse según la variación de la UF, al igual que
los intereses que se deban.
Expiración del contrato. Existen normas especiales respecto del desahucio y restitución.
a. Es judicial o mediante notificación personal efectuada por un notario. Art. 3 inc. 1°.
EL DL N993 rige el contrato de arrendamiento y cualquier otra convención que tenga por objeto la
explotación por terceros de un predio rustico, así como las aparecías o mediarías.
CONCEPTO: por pedio rustico se define “todo inmueble susceptible de uso agrícola, ganadero o
forestal, sea comprendido en zonas rurales o urbanas”
38
1. El arrendamiento de viviendas situadas en el radio urbano si su superficie es inferior a una
hectárea .El contrato se sujetara en tal evento a la legislación sobre arrendamiento de precios
urbanos
2. El arrendamiento de terrenos fiscales
3. Los contratos de aparcería o mediaría a que se refiere el artículo 8 de la ley 19.253
4. Predios fronterizos que no pueden darse en arrendamiento a personas naturales o jurídicas
extranjeras.
Características del arrendamiento de predios rústicos
39
EL CONTRATO DE MANDATO
Concepto
“Art. 2116. El mandato es un contrato en que una persona confía la gestión de uno o más negocios
a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera.
-La persona que confiere el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta, apoderado,
procurador, y en general, mandatario”.
Características
Requiere capacidad para ejecutar los contratos que el mandatario va a celebrar por él. Si es incapaz
absoluto o relativo habrá nulidad absoluta o relativa del mandato
Si el incapaz relativa contrata a nombre propio requiere autorización del representante legal.
ES SIMPLEMENTE CONJUNTA cada uno responder por su parte o cuota en el mandato, la cuota del
mandante insolvente no grava a los otros, salvo que se haya estipulado solidaridad.
El mero consejo: Si el negocio solo interesa al mandatario, es un mero consejo que no produce
obligación alguna, si se da maliciosamente obliga a indemnizar perjuicios; fuente de responsabilidad el
delito civil art 2119
Determinar si se trata de mandato o de mero consejo es una cuestión de hecho que queda entregado a
los jueces de la instancia.
40
Mandato y representación
La Representación puede ser legal o voluntaria. La legal tiene su origen en la ley y se da respecto de los
guardadores con sus pupilos y la de los padres con hijos no emancipados, por ejemplo, las ventas
forzadas es un caso de Representación legal.
La voluntaria tiene su origen en la voluntad de las partes y su ejemplo típico es el contrato de Mandato.
A) Si son 2 o más mandatarios, cada uno debe actuar por su cuenta salvo que el mandante se los
haya prohibido en forma expresa y en este caso todo lo que hagan separadamente es nulo.
B) No pueden colocar el dinero del mandante a interés sin el consentimiento de este art 2146
C) No puede comprar lo que el mandante le ha encargado vender; ni venderle lo que le encargo
comprar ,salvo consentimiento del mandante art 2144
D) No puede tomar para si el dinero a interés encargado por el mandante salvo expreso
consentimiento del mandante art 2145
1. Poner en conocimiento del mandante , la forma como se ha llevado a efecto la gestión del negocio
2. Poner en conocimiento del mandante los resultados de la gestión y
3. Restituir al mandante, todo lo que el mandatario hubiere recibido del mandante o de terceros
en virtud del mandato y aquello que hubiere dejado de percibir por su culpa.
41
El mandante puede exonerar al mandatario de esta obligación, pero este no queda exonerado de
los cargos que contra el justifique el mandante .El art 2155 aplica el art 1465 condonación del dolo
futuro.
La relevación de la obligación de rendir cuenta produce una alteración del onus probandi y será el
mandante el que tendrá que acreditar los cargos que tenga en contra del mandatario art 2155
Doctrina :entiende que el mandante puede solicitar la cuenta en cualquier tiempo ,salvo que
existan plazos al efecto
Rendida la cuenta el mandante debe restituir los dineros e intereses
En cuanto los intereses el art 2158 distingue
a. intereses de dinero del mandante que el mandatario ha empleado en propia utilidad: el
mandatario debe intereses corrientes
b.intereses de saldo en contra del mandatario, los debe desde que se le constituye en mora.
Si el mandato es remunerado; responde de CULPA LEVISIMA, se desprende del CC cuando dice que
la responsabilidad “recae más estrictamente sobe el mandatario remunerado “
Si el mandatario se ha visto obligado a aceptar el mandato, su responsabilidad ser a menor pero la ley no
señala que responda únicamente de culpa grave.
1. Proveer al mandatario lo necesario para la ejecución del man dato: comprende la entrega de
todas las cosas.
2. Reembolsarle los gastos razonables causados por la ejecución del mandato
3. Pagarle la remuneración estipulado o usual la que determina la costumbre del lugar según el
negocio encomendado .El mandato gratuito requiere estipulación expresa.
4. Pagarles las anticipaciones de dinero con los intereses corrientes.
5. Indemnizarles las perdidas en que haya incurrido sin culpa y por causa del mandato en las
que el mandatario haya incurrido en ellas por causa del mandante.
42
Puede terminar por los modos de extinguir generales del art 1567 en los que le fuere aplicable, así por
ejemplo la resciliacion.
El art 2163 CC, regula varias causales de extinción entre las cuales permiten ponerle termino en forma
unilateral, pese a ser un contrato se explica por ser un contrato de confianza.
1. Cuando sean 2 o más los mandatarios que deban actuar conjuntamente y falta uno ; 2172 CC.
2. Mujer soltera que confiere mandato y después se casa bajo el régimen de soc conyugal .El marido
puede revocar a su arbitrio el mandato siempre que se refiera a actos o contratos relativos a bienes
cuya adm corresponda. 2171 cc
Causales de extinción del mandato
ANALISIS EN PARTICULAR
1. Por el desempeño del negocio para el que fue constituido
2. Por la expiración del plazo o por el evento de la condición prefijados para la terminación del
mandato
3. por revocación de mandante y 4 ) renuncia del mandatario
Revocación del mandante : puede ser REVOCADA por el mandante por ser un contrato de
confianza
Renuncia del mandatario: es la contrapartida de la facultad de revocar del mandante.
La renuncia es la contrapartida de la revocación.
LA MUERTE DEL MADNANTE Y MANDATARIO POR SER CTTO DE CONFIANZA
3) POR LA REVOCACION DEL MANDANTE
La revocación es una facultad discrecional del mandante ,sea el contrato oneroso o gratuito
El pacto de no revocabilidad del mandato tiene justificación el mandato interesa al mandatario .Si
se revoca el mandato significa incumplir una obligación de no hacer, que según el art 1555, se
traduce en la obligación de indemnizar perjuicios.
La revocación puede ser expresa o tacita , total o parcial .Produce efectos desde el día que es
conocida por el mandatario ( 2165) sin perjuicio que actos posteriores del mandatario pueden
obligar al mandante ( 2173)
4) POR RENUNCIA DEL MANDATARIO
La renuncia puede hacerla el mandatario sea un mandato remunerado o gratuito y debe ponerla en
conocimiento del mandante
No pone término al mandato si no después de transcurrir un término razonable para que el mandante
pueda proveer a los negocios encomendados, continua siendo responsable de los perjuicios que se le
puedan ocasionar al mandante, salvo imposibilidad de administrar por enfermedad u otra causa.
43
4) POR LA MUERTE DEL MANDANTE O MANDATARIO
5) Por la quiebra o insolvencia de uno o del otro
6) Por la interdicción del uno u otro
Medida judicial que priva de la administración de sus bienes a una persona, y puede ser por
demencia, sordomudez y disipación.
7) Por la cesación de las funciones del mandante
Contrato de prenda
Concepto legal, El artículo 2.384o del C.C., señala: “Por el contrato de empeño o prenda se
entrega una cosa mueble a un acreedor para la seguridad de su crédito.
La cosa entregada se llama prenda. El acreedor que la tiene se llama acreedor prendario”.
Concepto doctrinal, La doctrina ha estimado incompleta la definición citada, porque no proporciona una
idea clara de la garantía. Por ello, una definición más descriptiva de la institución, sería la siguiente: “Por
el contrato de empeño o prenda se entrega una cosa mueble a un acreedor para la seguridad
de su crédito, dándole la facultad de venderla y de pagarse preferentemente con el producto
de la venta si el deudor no cumple su obligación”.
La prenda establecida en el artículo 2.384o del C.C., es la prenda civil, con desplazamiento. En nuestro
ordenamiento jurídico existen otras prendas, denominadas “especiales”. Por lo tanto existen dos sistemas
de prenda en chile:
1. Prenda clásica.
2. Prenda especial.
7. Unilateral, nace obligaciones pero para una sola parte, la obligación de restituir la cosa
empeñada es la única obligación de la esencia del contrato de prenda. Además hay otras
obligaciones como la conservar la cosa empeñada sin usarla.
8. Oneroso o gratuito, si se constituye con posterioridad al contrato es gratuito, si se constituye
junto con el contrato principal es oneroso. Además si lo constituye el deudor principal es oneroso,
en el caso de ser constituido por un 3 es gratuito.
9. Crédito accesorio, garantiza o asegura el cumplimiento de una obligación principal, además sin
el contrato principal no puede subsistir.
10.Nominado, se encuentra regulado por legislador.
44
11.Contrato real o solemne, en la prenda regulada por el código civil y solemne en las de leyes
especiales.
Concepto: El contrato de prenda sin desplazamiento es solemne y tiene por objeto constituir una garantía
sobre una cosa mueble, para caucionar obligaciones propias o de terceros, conservando el constituyente
la tenencia y uso de la prenda. (Ley 18112)
Antes de la ley 2.190 existían una pluridad de prendas sin desplazamiento, como:
1. Prenda agraria
2. Mercantil
3. Valores mobiliario
4. Industrial
Características
1) Caución real
2) Contrato solemne
3) Normativa de aplicación general
4) Recaen sobre cosa muebles
5) Se aplican supletoriamente a las reglas del código civil
Contrato de hipoteca.
La hipoteca hay que analizarla desde dos puntos de vista: como contrato y como derecho real.
45
No explica la hipoteca.
Prenda que Recae sobre bienes inmuebles.
No explica que se perfecciona por el traslado de la cosa en manos del deudor al acreedor.
Concepto final: contrato celebrado entre el acreedor y el constituyente por el cual este último,
para asegurar el cumplimiento de una obligación, afecta especialmente a dicho cumplimiento
un bien raíz que permanece en su poder y que una vez inscrito, faculta al acreedor para
perseguir el inmueble hipotecado de manos de quien se encuentre, realizándolo y pagándose
preferentemente con el producto de la realización.
Constituye la regla general. Aunque un 3 puede hipotecar un bien propio para garantizar una deuda ajena.
(No contrae obligación personal)
Acreedor – deudor= acciones una emanada del contrato de hipoteca (real) y la emanada del patrimonio
del deudor (personal)
Problema del Artículo 2410 ¿Es solo para la tradición del derecho real de hipoteca o es al mismo
tiempo solemnidad?
Requisitos
Clasificación de la hipoteca
1.- Convencional o voluntaria: Es la que nace de una convención entre las partes.
2.- Legal: Es aquella que nace por disposición de la ley . 662 cpc. Ez legal por la fuente que tiene,
pero se tiene que inscribir al igual que toda hipoteca. El titulo es la ley y el modo de adquirir la
inscripción.
Requisitos hipoteca legal
1. que se adjudique un bien raíz
2. que la adjudicación exceda el 80% del haber probable.
3. que no se pague el exceso del contrato.
4. que se inscriba la hipoteca.
Así por ejemplo en Francia se entiende constituida hipoteca sobre todos los inmuebles del marido que
administra la sociedad conyugal, y lo mismo ocurre con los inmuebles del guardador que administra los
bienes del pupilo.
3.- Judicial: aquella que emana de una resolución judicial de la cual surge la obligación de constituir
hipoteca 755 c.c.
En estricto rigor todas las hipotecas son convencionales, salvo la del 662
Efectos hipoteca.
1) En relación al dueño de la cosa hipotecada.
A. Antes de la acción hipotecaria = conserva el dominio. El deudor puede usar, gozar y
disponer. Puede enajenarlo, lo cual no hay ningún problema porque el acreedor tiene el
derecho de persecución. Si se pacta que no puede enajenase la cosa hay objeto ilícito y es
atacado con nulidad absoluta. (1466 y 148doz). Puede hipotecarlo, en tal caso no hay
problema porque entraríamos en juego de las regla de prelación de créditos. Ninguno de
estos casos lo perjudica.
B. Después de la acción hipotecaria= pierde el dominio. No puede enajenar, si lo hace hay
objeto ilícito y por lo tanto nulidad absoluta.
2) en relación al acreedor hipotecario.
47
A. Derecho de mejoramiento, opera en caso de deterioro o pérdida de la garantía
lo cual le da un derecho opcional al acreedor de pedir: el mejoramiento u otra
garantía. en caso de no poder realizar estas operación por parte del deudor se
puede pedir la venta inmediata o la aplicación de medidas conservativas.
(siempre y cuando la obligación fuese liquida)
B. De venta, se dispone de acciones derecho personal y derecho real (acción
hipotecaria). Cuando se dirige contra el deudor principal se convierte en acción
personal. Acción hipotecaria = acción real, inmueble, contra el actual poseedor
del bien, da cabida a la realización del inmueble en publica subasta.
C. De persecución, cuando la finca pasa en manos de un 3 surge la acción
hipotecaria que da vida al derecho de persecución, cuando la acción hipotecaria
se dirige contra un 3 toma el nombre de acción de desposeimiento.
D. De preferencia.
Extinción de la hipoteca.
Si el hecho (acto) es ilícito, y cometido con intención de dañar, constituye un delito civil.
Si el hecho (acto) es culpable, pero cometido sin intención de dañar, constituye un cuasidelito
civil”.
-Delito penal. Art. 1 CP. “Es delito toda acción u omisión voluntaria penada por la ley”.
-Cuasidelito penal. Art. 2 CP. “Las acciones u omisiones que cometidas con dolo o malicia
importarían un delito, constituyen cuasidelito si solo hay culpa en el que las comete”.
48
a) En cuanto a la edad desde la cual se puede incurrir en una u otra (art 10 No 2 y 3 del Código
Penal y 2319 del Código Civil).
b) En cuanto a las personas que pueden ser sujetos pasivos de ellas, pues sólo las
personas naturales pueden ser penalmente responsables, en tanto que civilmente responsables
pueden serlo tanto las personas naturales como las jurídicas.
c) En cuanto a las personas sobre las cuales puede hacerse efectiva la responsabilidad. La
responsabilidad penal es esencialmente personal (art 59 Código de Procedimiento Penal), en
tanto que la responsabilidad civil puede hacerse efectiva no sólo en el que cometió el ilícito civil
(art 2316 Código Civil).
d) En cuanto a las personas que pueden perseguir las responsabilidades: la penal puede
perseguirla cualquier persona que no tenga prohibición especial para 2 hacerlo, que pueda
comparecer en juicio, el Ministerio Público o el juez de oficio (arts 15 y 81 del Código de
Procedimiento Penal). La civil puede perseguirla el que ha sufrido el daño, sus herederos o
cesionarios (art 11 Código de Procedimiento Penal y 2315 del Código Civil).
g) En cuanto a la prescripción de una u otra acción (art 2332 del Código Civil y 94 del Código
Penal).
1) Hecho propio
2) Hecho ajeno
3) Presunción de culpa por hecho en las cosas
4) Hechos de la persona jurídica.
RESPONSABILIDAD SUBJETIVA:
49
La doctrina clásica señala como fundamento de la obligación que la ley impone de indemnizar el
daño causado, la culpabilidad del agente, esto es, la actitud reprochable del autor del delito
o cuasidelito, que puede recorrer desde el dolo a la más
leve negligencia.
Para esta doctrina, dos son los requisitos fundamentales de responsabilidad extracontractual: el
daño y que el haya sido originado por la culpa o dolo de quien lo ha provocado.
Se llama objetiva por prescindir de los contenidos subjetivos (dolo o culpa) del modelo clásico.
Ejemplo:
Una persona atropella a otra que atraviesa un cruce teniendo a su favor la luz verde del semáforo;
el conductor responde por culpa, pues ha infringido el reglamento respectivo.
En la responsabilidad objetiva no toda esta construida sobre la base de la pura causalidad entre
la acción y el daño. Así, en la responsabilidad del Estado, por ejemplo, se requiere que el órgano
respectivo haya incurrido en falta de servicio (art. 44 de la ley N°18.575)
La responsabilidad estricta es un régimen especial y como tal de derecho estricto, que opera solo
respecto de ciertas actividades o riesgos previamente definidos. Su fuente es la ley. En nuestro
país pueden citarse los siguientes casos:
- Daño
- Culpa o dolo
- Relación de causalidad
- Capacidad delictual.
Como consecuencia de la doctrina clásica o subjetiva que adopta nuestro código civil. Ez
necesario que el autor del delito o cuasidelito tenga suficiente discernimiento.
Se puede enunciar que la capacidad delictual es más amplia que la capacidad contractual.
Se parte adema de la regla general de que toda persona es legalmente capaz excepto aquellos
que la ley declare incapaces pero con algunas particularidades. Ya que la plena capacidad se
alcanza a los 16 años y no a los 18 años como sucede en materia contractual.
1) dementes
2) los infantes. Infantes son aquellos que no han cumplido 7 años de edad.
3) Situaciones especiales: los que han cumplido 7 años de edad pero que no han alcanzado
los 16 años su caso la ley lo deja en manos del juez quien decidirá si tienen o no
discernimiento.
Los incapaces en materia contractual: son los dementes, el impúber, el sordomudo que no
pueda darse a entender claramente, menor adulto o disipador interdicto.
Es capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, esto es: tiene capacidad legal para
obligarse.
Problema: ¿podrían llevar a cabo una acción u omisión culpable si carecen de voluntad?
Ejemplo: corporación o fundación tiene un comité directivo (administra) que constituye la voluntad
de la corporación, fundación o sociedad.
Según Pizarro Wilson, sería necesario unificar la responsabilidad civil de la persona jurídica por
el hecho del órgano y por el hecho ajeno.
Imputabilidad
Esto significa determinar si el agente cuya responsabilidad seguimos es o no bajo las reglas de
responsabilidad, capaz de acción.
Dolo
Como sabemos, el dolo está definido en el artículo 44 del Código Civil, como "la intención positiva
de inferir injuria a la persona o propiedad de otro". De atenernos al tenor literal de la definición
legal, el dolo sólo existiría cuando la acción u omisión del deudor se realiza con la intención
premeditada de causar un daño a la persona o propiedad de otro.
Clases
No en abstracto como la culpa. Lo anterior significa que, en cada caso, deberá el tribunal resolver
si la conducta del hechor resulta o no dolosa. En cambio, veremos que la culpa se aprecia en
abstracto, esto es, comparándola con un modelo ideal definido en la ley.
52
LA CULPA. Es la falta de diligencia o cuidado, en el cumplimiento de una obligación (culpa
contractual) o en la ejecución de un hecho cualquiera (culpa extracontractual)
Desde el punto de vista del derecho civil, la culpa se construye como una cuestión normativa. La
cuestión de la culpa se resuelve verificando si el sujeto ajusto o no su conducta de acuerdo al
estándar de cuidado previsto por el sistema.
Clases de culpa
Apreciación
Como puede observase, la culpa contractual se aprecia en abstracto, pues la ley compara la
conducta del sujeto con un modelo ideal ("padre de familia", "personas negligentes y de poca
prudencia", "esmerada diligencia que un hombre juicioso emplea en la administración de sus
negocios importantes").
53
La capacidad extracontractual civil es enteramente independiente de la penal. De ahí que la sentencia de
sobreseimiento definitivo o absolutorio en lo penal no impide que pueda ser condenado en lo civil
La capacidad civil extracontractual es más amplia que la penal y que la civil contractual
RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL:
Primera controversia:
¿Qué ocurre si el oferente se obliga a esperar una respuesta o se comprometió a no disponer del
bien objeto del futuro contrato por un periodo de tiempo? (arts. 98,99 y 100 del código de
comercio)
Sin embargo, si uno acoge la teoría que aplica el régimen extracontractual como estatuto de
derecho común, es evidente que será este el que habría de regir dicha situación.
Segunda controversia:
La antigua tesis denominada de “la culpa in contrahendo” formulada por Ihering en Alemania
(fines del S XIX) aplicaba la responsabilidad extracontractual, puesto que hay culpa al llevar a
cabo las negociaciones y, en este ámbito, corresponde aplicar por analogía el referido estatuto.
Esta posición, sin embargo, ha sido completamente abandonada.
SOLUCION:
La solución se encuentra en la aplicación del régimen delictual o cuasi delictual. Con todo, la
fundamentación en virtud de la cual cabe criticar este estatuto es, todavía, controvertible.
Existiría una infracción a la buena fe objetiva que rige durante todo el contractual.
54
Estas teorías o fundamentos de la responsabilidad precontractual solo tienen carácter
subsidiario o constituyen un argumento que refuerza la publicación del estatuto
extracontractual.
El sujeto que se retracta y que le cabe responsabilidad, infringe un deber de cuidado respecto de
la víctima.
Es posible, sin embargo, aplicar el régimen contractual a las negociaciones preliminares cuando
existan acuerdos precontractuales, cuestión que también se denomina “puntuación”.
Esto quiere decir que, en ciertas negociaciones complejas que deben prolongarse durante un
periodo de tiempo importante, las partes negociadoras pueden establecer ciertas etapas en dicha
negociación y, la vez que cada etapa se cumple, quedan impedidos de revisar o negociar dichos
aspectos ya acordados.
zupone la ausencia de un vínculo obligatorio previo entre las partes, ya sea porque estaban
todavía en la fase de negociaciones.
etiro unilateral solo es legítimo cuando resulte justificado, es decir, cuando hayan razones
que autoricen la ruptura de las negociaciones; en caso contrario, surge la responsabilidad
precontractual
Cumulo de responsabilidad
55
La concurrencia de responsabilidades intenta responder si el acreedor de una obligación que
se incumple, sucede que dicho incumplimiento constituye al mismo tiempo delito o cuasidelito
civil, puede optar entre perseguir la responsabilidad extracontractual o, debe circunscribirse a la
responsabilidad contractual.
El fundamento para el rechazo de la opción es la fuerza obligatoria del contrato (art. 1545 CC) de
aceptarse la opción a favor del acreedor, se desconocería el contenido contractual, dejando
de ser obligatorio el acuerdo pactado. Ejemplo, si se estableció una clausula limitativa de
responsabilidad, o una clausula penal o una arbitral, estas dejarían de tener efecto.
3) Sin embargo, es correcto decir que se trata de una “opción a medias”, puesto que
prácticamente siempre se exige la reparación por la extracontractual.
Hoy día se contempla la necesidad de intentar una unificación, al menos moderada, de los
estatutos de responsabilidad civil. Por ejemplo, en el evento que se trate de daños físicos
parece conveniente a pesar de la existencia de un contrato, que no se distinga entre ambos
estatutos.
La aplicación de dos estatutos de responsabilidad civil importa una referencia entre las
víctimas que demandan la reparación del daño, lo cual puede dar lugar a que la víctima por
rebote (o por repercusión) se encuentre en una posición más ventajosa que la víctima directa o
principal.
En esa situación el paciente o la victima principal o directa, solo podrá demandar los daños
previstos, salvo incumpliendo doloso. Sin embargo, la victima por rebote carece de limite en
cuanto a la reparación de los daños imprevistos, porque al no encontrarse vinculada
contractualmente con el agente del daño, ellas podrán invocar o ejercer solo el estatuto
extracontractual.
56
Producto de esta situación en que se crea una cierta desigualdad, se ha planteado una
unificación moderada de los estatutos de responsabilidad civil la que debería aceptarse cuando
estemos en presencia de daños físicos a la víctima principal.
Se ha discutido cual es el estatuto común de responsabilidad civil. Las fuentes de las obligaciones
son cinco, sin embargo, nada más hay dos estatutos de responsabilidad.
La tesis que históricamente ha tenido una mayor acogida por parte de la jurisprudencia es
la de Alessandri, quien sostiene que el estatuto de derecho común es el contractual.
Su argumento principal es que el titulo XII del L.IV del CC, que contempla la responsabilidad
contractual tiene aplicación general puesto que se refiere al efecto de las obligaciones” (es decir,
se aplica todas las obligaciones, salvo estatuto especial).
57