Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
México
Universidad Nacional Autónoma de México
Facultad de Filosofía y Letras
Instituto de Investigaciones Antropológicas
Instituto de Investigaciones Históricas/
Instituto Nacional de Antropología e Historia/
Instituto de Investigaciones Interculturales
Germano-Mexicanas/
Ediciones y Gráficos Eón
2003
416 p.
Dibujos y fotografías
ISBN UNAM 970-32-0956-4
ISBN INAH 970-35-0369-1
Formato: PDF
Publicado en línea: 9 de marzo de 2018
Disponible en:
http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/seler/409.html
HISTÓRICAS
Abreviaturas:
CONACULTA Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
IAI Ibero-Amerikanisches Institut, Preussischer Kulturbesitz
Berlin (Instituto Ibero-Americano de Berlín, Patrimonio
Cultural de Prusia)
1.1.1. Instituto de Investigaciones Interculturales Germano
Mexicanas, A.C.
INAH Instituto Nacional de Antropología e Historia
G.A. Gesammelte Abhandlungen (Tratados recopilados)
UNAM Universidad Nacional Autónoma de México
1884
HISTÓRICAS
1885
"Notizen über die Sprachen der Colorados von Ecuador" [Notas acerca de
las lenguas de los Colorados del Ecuador]. Anotaciones complementa
rias A y B.
"Die verwandten Sprachen der Cayapa und Colorados von Ecuador" [Las
lenguas emparentadas de los Ca yapa y Colorados del Ecuador].
Gesammelte Abhandlungen [Tratados recopilados]. Tomo I, pp. 18-48
[1902].
"Die Sprache der Indianer von Esmeraldas" [La lengua de los indios de
Esmeraldas]. G. A., I., pp. 49-64 [1902].
1886
"Maya-Handschriften und Maya-Gotter" [Códices y dioses mayas].
Zeitschrift für Ethnologie [Revista de Etnología], XVIII [1886].
Verhandlungen [Actas], pp. 416-420. G. A., I, pp. 357-366, con ilustra
ciones [1902].
1887
"Das Konjugationssystem der Maya-Sprachen" [El sistema de conjuga
ción de las lenguas mayas]. Inaugural-Dissertation [Tesis de doctora
do]. [Berlín, 1887, editorial Gebr. Unger]. 8 º , 51 pp. y currículum vitae.
G. A., I, pp. 65-126 [1902].
HISTÓRICAS
HISTÓRICAS
"Eine Liste der mexikanischen Monatsfeste" [Una lista de las fiestas men
suales aztecas]. Zeitschriftfür Ethnologie, XIX [1887], Actas, pp. (172)
(176), con ilustr. G. A., I, pp. 145-151 [1902].
1888
HISTÓRICAS
1889
"Les divinités des quatre points cardinaux", trad. del alemán. Archives de
la Société Amér. de France 2e. Série. VII, pp. 63-48 y 65-73 [1889].
(85); XXIII [1891], Actas, pp. (114)-( 144), con ilustr. G. A., II, pp. 509-
519 [1904].
1889
HISTÓRICAS
1890
1890-91
"Religion und Kultus der alten Mexikaner" [Religión y culto de los anti
guos mexicanos]. Ausland, LXIII, pp. 781-786; 814-817 [1890); LXIV,
pp. 81-85; 112-115; 776-780; 794-799; 814-820; 825-829; 861-869
[1891).
"Sur le mot Anauac." VIII Congr. Amer., París, pp. 586-587, 1890 [1892).
"Notices sur les langues Zapoteque et Mixteque." VIII Congr. Amer., pp.
550-555, 1890 [1892). G. A., I, pp. 127-132 [1902).
"Sur les peintures a fresque des anciens palais de Mitla." VIII Congr. Amer.,
París, Parte II, pp. 522-524 [1890).
HISTÓRICAS
forman parte del mismo códice]. VIII Congr. Amer., París, Parte II, pp.
653-654 [1890].
1891
1892
"On Maya Chronology." Science, XX, No. 496 [New York, 1892]. G. A., I,
p. 557 [1902].
"Ein neuer Versuch zur Entzifferung der Maya-Schrift" [Una nueva tenta
tiva para el desciframiento de la escritura maya]. Globus, LXII, pp. 59-
61 [1892], con ilustr. G. A., 1, pp. 558-561 [1902].
HISTÓRICAS
1893
HISTÓRICAS
"Die Quimbaya und ihre Nachbam" [Los Quimbaya y sus vecinos]. Globus,
LXIV, pp. 242-248, con 20 ilustr. [1893]. G. A., V, pp. 63-76, con ilustr.
y 6 láminas [1915].
HISTÓRICAS
los jeroglíficos mayas?] Science, XXI, No. 518 [New York, 1893]. G.
A., I, pp. 568-575 [1902].
1894
"Wo lag Aztlan, die Heimat der Azteken?" [¿Dónde estuvo situado Aztlán,
el lugar de origen de los aztecas?]. Globus, LXV, pp. 317-324 [1894].
Con ilustr. G. A., II, pp. 31-48 [1904].
"Über die Worte 'Anauac' und 'Nauatl"' [Acerca de las voces "Anauac" y
"Nauatl"]. X Congr. Amer., Estocolmo, pp. 36-37 y 211-244, con ilustr.
[1894]. G. A., II, pp. 78-86 [1904].
HISTÓRICAS
"Beile aus Kupfer [nicht aus Bronce] in Mexiko [Zapoteken], aus der
Mixteka [Pueblo del Sapote, Distr. Jamiltepec]" [Hachas de cobre [no
de bronce] en México [zapotecas], hallados en la Mixteca [pueblos de
Zapote, Distr. de Jamiltepec]. X Congr. Amer., Estocolmo, pp. 7-8, 1894
[1897].
"Über die soziale Stellung des Khapax Inca" [Acerca de la posición social
del Khapax Inca]. X Congr. Amer., Estocolmo, pp. 9-19 [1894]. G. A.,
V, pp. 77-86 [1915].
HISTÓRICAS
1895
"Die wirkliche Lange des Katuns der Maya-Chroniken und der Jahresanfang
in der Dresdener Handschrift und auf den Copan-Stelen" [La verdadera
duración del katún de los códices mayas, y del principio del año en el
códice de Dresde y en las estelas de Copán]. Zeitschriftfür Ethnologie,
HISTÓRICAS
XXVII [1895], Actas, pp. (441)-(449), con ilustr. G. A., I, pp. 577-587
[1902].
"Über den Ursprung der Syphilis" [Acerca del origen de la sífilis]. Zeitschrift
für Ethnologie, XXVII [1895], Actas, pp. (449)-(453). G. A., II, pp. 94-
99 [1904].
HISTÓRICAS
1896
"Drei Reisebriefe aus Pueblo Viejo, 'Quen Santo' y Chacula" [Tres cartas
de mi viaje a Pueblo Viejo, "Quen Santo" y Chacula]. G. A., 11, pp. 230-
246 [1904].
"Noch einmal das GefaB von Chamá; Quetzalcouatl und Kukulkan" [Nue
vamente la vasija de Chamá; Quetzalcóatl y Kukulcan. Zeitschrift far
Ethnologie, XXVIII, pp. 222-231, 2 ilustr. [1896].
1897
"Von Mexiko über Land nach Guatemala" [Un viaje por tierra desde México
hasta Guatemala]. Actas de la Sociedad de Geografía, Berlín [1897].
G. A., 11, pp. 215-229 [1904].
"Über seine Reisen in Mexiko und Guatemala" [Sobre sus viajes en Méxi
co y Guatemala]. Actas de la Gesellschaftfür Erdkunde, Berlín, No. 7,
pp. 397-413 [1897].
HISTÓRICAS
1898
"Der Festkalender der Tzeltal und der Maya von Yucatán" [El calendario
de los días de fiesta de los tzeltal y mayas de Yucatán]. Zeitschrift für
Ethnologie, XXX, pp. 410-416 [1898]. G. A., 1, pp. 706-711 [1902].
HISTÓRICAS
"Der Codex Borgia" [El códice Borgia]. Globus, LXXIV, pp. 297-302,
315-319 [1898], con ilustr. G. A., I, pp. 301-340 [1902].
1899
HISTÓRICAS
"Die Monumente von Copan und Quiriguá und die Altarplatten von Palen
que" [Los monumentos de Copán y Quiriguá, así como los tableros de
Palenque]. Zeitschrift für Ethnologie, XXXI [1899], Actas, pp. (670)
(738), con ilustr. G. A., I, pp. 712-791 [1902].
1900
HISTÓRICAS
"Einiges mehr über die Monumente von Copan und Quiriguá" [Más notas
acerca de los monumentos de Copán y Quiriguá]. Zeitschrift für
Ethnologie, XXXII [1900], Actas, pp. (188)-(227), con ilustr. G. A., I,
pp. 792-836, con ilustr. [1902].
"Les anciennes Villes de Chaculá." XII Congr. Amer., París, pp. 263-270,
1900 [1902]. G. A., II, pp. 247-256, con ilustr. [1904].
"Der Grenzstreit zwischen den Republiken Costa Rica und Columbia" [La
controversia sobre límites entre las repúblicas de Costa Rica y Colom
bia]. Petermanns Mitteilungen, pp. 255-261 [1900]. G. A., III, pp. 3-15,
con mapa [1908].
1901
HISTÓRICAS
Felix von Luschan, "17 Schadel aus Chaculá in Guatemala" [17 cráneos
de Chaculá, Guatemala], pp. 208-213, láms. 47-50.
HISTÓRICAS
1902
Codex Vaticanus Nr. 3773 [Cod. Vatic. B.] Eine alt mexikanische
Bilderschrift der Vatikanischen Bibliothek. Herausgegeben auf Kosten
Sr. Exc. d. Herzogs von Loubat [Codex Vaticanus No. 3773] [Cod. Vat.
B.] [Un antiguo códice mexicano de la Biblioteca del Vaticano, publi
cado a expensas de su Exc. el Duque de Loubat]. 4º. V I y 351 pp., 585
ilustr., índice pp. 335-356. En dos partes [anverso y reverso del códice];
con láminas. Berlín, 1902.
"On Ancient Mexican Religious Poetry." XIII Congr. Amer., Nueva York,
pp. 171-174 [1902].
"On the Present State of our Knowledge of the Mexican and Central
American Hieroglyphic Writing." XIII Congr. Amer., Nueva York, pp.
157-170, con ilustr. [1902].
HISTÓRICAS
1903
"Studien in den Ruinen von Yucatán" [Estudios en las ruinas de Yucatán,
Uxmal, Chich'en ltzá]. Korresp. Bl. der Deutschen Gesellschaft für
Anth ropologie. XXXIV, pp. 114-116 [1903].
"Nachtrage A und B zu den Notizen über die Sprachen der Colorados von
Ecuador" [Adiciones A y B a las notas sobre las lenguas de los Colora
dos del Ecuador].
"A. Die verwandten Sprachen der Cayapa und Colorados von Ecuador"
[Las lenguas emparentadas de los Cayapa y Colorados del Ecuador]. G.
A., I, pp. 18-48 [1902].
"B. Die Sprache der Indianer von Esmeraldas" [La lengua de los indios
de Esmeraldas]. lbidem, pp. 49-64.
Anales del Museo Nacional de México, 1 ª. época, VII, pp. 235-256; 257-
260 [1903]. Las excavaciones en el sitio del Templo Mayor en México.
"Die Korrekturen der Jahreslange und die Lange der Venusperiode in den
mexikanischen Bilderschriften" [Las correcciones de la duración del
año y la duración del período de Venus en los códices mexicanos].
Zeitschriftfür Ethnologie, XXXV, pp. 27-49; 121-155, con ilustr. G. A.,
III, pp. 199-220 [1908].
HISTÓRICAS
1904
Codex Borgia I [1904], II [1906], III índice por W. Lehmann [1909]. Seler:
"Die sechs Gotterpaare" [Las seis parejas de dioses]. III, pp. 1-4.
HISTÓRICAS
"Chich' en Itzá, Kopien aus dem Tempel der Jaguare und der Schilde, von
Adela Brerton; Tolteken" [Chich' en Itzá, copias del templo de los ja
guares y de las rodelas, por Adela Brerton; toltecas]. XIV Congr. Amer.,
Stuttgart, pp. LXVII-LXIX, 1904 [1906].
1905
HISTÓRICAS
1906
HISTÓRICAS
"Eine Steinfigur aus der Sierra von Zacatlan" [Una escultura de piedra,
procedente de la Sierra de Zacatlán]. Boas Anniversary Volume, Nueva
York, 1906, pp. 299-305, con ilustr. G. A., III, pp. 537-542 [1908].
"Das Dorfbuch von Santiago Guevea" [El libro del pueblo de Santiago
Guevea]. Zeitschriftfür Ethnologie, XXXVIII, pp. 121-155, con ilustr.
G. A., III, pp. 157-193 [1908].
1907
"Briefe aus der Finca Constancia bei San Andrés Tuxtla. Febr. 24" [Cartas
de la finca de La Constancia, San Andrés Tuxtla, de fecha de febrero
HISTÓRICAS
1908
1907-1908
"Die Sage von Quetzalcouatl und den Tolteken in den in neuerer Zeit
bekannt gewordenen Quellen" [La leyenda de Quetzalcóatl y los toltecas,
según las nuevas fuentes descubiertas recientemente. W. Lehmann, His
toria de Colhuacán y de México]. XVI Congr. Amer., Viena, pp. 129-
150, con 9 ilustr. [1908]. G. A., V, pp. 178-196, con ilustr. [1915].
1908-1909
1908
"Die Ruinen von Chich'en Itzá in Yukatan" [Las ruinas de Chich'en Itzá
en Yucatán]. XVI Congr. Amer., Viena, pp. 151-239, 117 ilustr. y 31
láminas [1908]. G. A., V, pp. 197-388, con ilustr. y 46 láminas [1915].
HISTÓRICAS
1909
"Bericht über die Reise Dr. Kissenberths nach Brasilien" [Informe sobre el
viaje del Dr. Kissenberth al Brasil]. Zeitschriftfür Ethnologie, XLI, pp.
965-968 [1909].
1908-1909
Verleihung des Prix Angrand [París] für Codex Borgia und Gesammelte
Abhandlungen II [Se otorga a Seler el premio Angrand [París] por su
HISTÓRICAS
"Vorwort. Die sechs Gotterpaare" [Prólogo. Los seis pares de dioses]. Codex
Borgia, III, pp. 1-4.
1909-1910
1909
1910
HISTÓRICAS
1910-1911
1911
1912
HISTÓRICAS
"Tiahuanaco." En: Süd- und Mittelamerika, No. 5, pp. 77-79, con ilustr.
HISTÓRICAS
"Über einige altere Systeme in den Ruinen von Uxmal" [Acerca de unos
conjuntos de ruinas de mayor antigüedad de Uxmal]. XVIII Congr. Amer.,
Londres, pp. 220-235, 14 ilustr. y 3 láminas.
1913
1914
HISTÓRICAS
1915
"Besprechung von Max Uhle, The Nazca Pottery of Ancient Peru" [Rese
ña]. Proceedings of the Davenport Academy of Science, XIII [1914].
Zeitschriftfür Ethnologie, XLVII, pp. 271-273.
HISTÓRICAS
"Besprechung von E. Hahn, Von der Hacke zum Pflug" [Reseña de E. Hahn
De la azada al arado]. Zeitschr.f Ethnologie, XLVII, pp. 379-380.
1916
1917
HISTÓRICAS
1918
"Ornamente der Nazca-Kultur" [Ornamentos de la cultura nasca]. Zeitschrift
für Ethnologie, L, pp. 181-183.
1919
"Das Tal von Mexiko" [El valle de México]. Deutsch-Mexikanische
Rundschau I, No. 1, pp. 6-8; No. 2, pp. 4-7.
1920
"Vorwort" zu Dr. W. Lehmann, Zentralamerika, l. Teil: Die Sprachen
1921
1923
Mythus und Religion der alten Mexikaner [Mito y religión de los antiguos
mexicanos]. G. A., IV,pp. 3-156. [Temas tratados:
1.- El cuadro mundial de los antiguos mexicanos.
2.- El desarrollo del mundo y de los primeros seres humanos,nacimien
to del Sol y de la Luna.
3.- Los primeros seres humanos y el mundo de las estrellas.
4.- El mito principal de las tribus mexicanas y del culto heroico de Tula.
5.- Las leyendas heroicas mexicanas.]
HISTÓRICAS
1949
HISTÓRICAS
1951
[1913] "Coras (Mexico)." En: Encyclopaedia ofReligion and Ethics. James
Hastings (ed.), Charles Scribner's Sons, Nueva York: vi, 828b; birth
customs, ii, 648ab; caves (sacred), xii, 238b; christianity, vi, 828b; dan
cing, x, 360b; disease and medicine, iv, 740a; food for the dead, vi, 67b;
god, vi, 829a; prayers, viii, 619a; water demon, iv, 740a.
1967
Anders, Ferdinand. Wort- und Sachregister zu Eduard Seler: Gesammelte
Abhandlungen zur amerikanischen Sprach- und Altertumskunde. Graz.
1980
Comentarios al Códice Borgia. Tomo I y II. Título original: Codex Borgia.
Eine altmexikanische Bilderschrift der Bibliothek der Congregatio de
Propaganda Fide. Se trata de una edición en español de la primera edi
ción en alemán de 1904. Las ediciones en México son de 1963, 1a.
reimpresión 1980 y 2a. reimpresión en 1988. Fondo de Cultura Econó
mica. Trad. de Mariana Frenk-Westheim.
1986
"Plano Jeroglífico de Santiago Guevea", Trad. Carlos Enrique Delgado.
Ediciones Guchachi' Reza, A.C.]. 42 pp. ilustr.
HISTÓRICAS
1988
Hoepfner, Lotte: "La vida de Eduard Seler. Recuerdos personales"
[Reimpresión de la versión publicada en El México Antiguo, tomo V II,
1949, pp. 58-77, ahora con una introducción de Gisela von Wobeser].
Jahrbuch für Geschichte van Staat, Wirtschaft und Gesellschaft
Lateinamerikas. Tomo 25. Pp. 767- 81.
1989
Sepúlveda y Herrera, Maria Teresa: "Eduard Georg Seler." En: La Antro
pología en México. Panorama Histórico. México: INAH. Vol. 11, pp.
436-442.
1990
Collected Works in Mesoamerican Linguistics and Archaeology, Trad. al
inglés bajo la supervisión de Charles P. Bowditch de textos de
Gesammelte Abhandlungen zur Amerikanischen Sprach- und
Alterthumskunde. Frank E. Comparato, J. Eric Thompson, Francis
Richardson, editores. Labyrinthos, California, 6 tomos, 1990-1998.
Bieber, León, E. ed. Katalog der Quellen zur Geschichte Mexikos in der
Bundesrepublik Deutschland 1521-1945. [Cátalogo de las fuentes para
la historia de México en la República Federal de Alemania 1521-1945].
Berlín, Colloquium Verlag, Biblioteca Ibero-Americana, Vol. 35.
1992
"La colección mexicana del Museo Etnográfico de Berlín". Artes de Méxi
co, núm. 17, otoño de 1992, México.
1993
Griep, Wolfgang, Susanne Luber y Roderich Pfeiffer, eds. Zwolf Wind und
Drei Feuerstein. Vom Leben in Altmexiko, seiner Zerstorung und
Neuentdeckung. Catálogo de la expos. en la Biblioteca Estatal de Eutin
del 300092 al 26/II/1993. Ed. Temmen, Bremen. 92 pp. Textos e ilustr.
1999
Dolinski, Eckehard: "Eduard Seler. Texto introductorio a la biografía bre
ve." México, marzo de 1999. I.1.1. 11 pp.
2001
Sepúlveda y Herrera, María Teresa: "Eduard Seler y la investigación
etnográfica." En: Homenaje al Profesor Fernando Cámara. México,
INAH, Col. Antigua, vols. 45 al 50. pp. 329-335.
2002
Rutsch, Mechthild: Antropología mexicana y antropólogos alemanes en
México. Desde finales del siglo XIX hasta principios del siglo XX. Tesis
de doctorado en Antropología. Fac. de Filosofía y Letras, UNAM, 600 pp.
2003
Holl, Frank. Catálogo de la exposición Alejandro de Humboldt. Una nue
va visión del mundo. Sept. 2003 a enero 2004. UNAM, CONACULTA,
GDF. México. Y folleto: Holl, Frank. "Investigadores en la tradición de
Humboldt". En: Los viajes de Humboldt. Una nueva visión del mundo.