Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. El derecho procesal
1. Derecho Procesal Orgánico: estudio de las normas referentes a la función jurisdiccional y a la com-
petencia, la organización y atribuciones de los tribunales y los auxiliares de la administración de jus-
ticia.
a) CPR: poder judicial (capítulo VI) y Ministerio Público (capítulo VIIA).
i) Materias que deben regularse por LOC:
(1) Organización y atribuciones tribunales, calidades y numero de años de ejercicio ministros y
jueces (art. 77 CPR).
(2) Organización y atribuciones Min. Público; calidades y requisitos fiscales; causales remoción
de fiscales adjuntos; grado de independencia, autonomía u responsabilidad fiscales (art. 84
CPR).
ii) Materias que deben regularse por ley común:
(1) Las que son objeto de codificación procesal (art. 63 n°3 CPR).
(2) Las que señales ciudad funcionamiento CS (art. 63 n°17 CPR).
b) COT
2. Derecho Procesal Funcional: estudio de los diversos procedimientos y recursos establecidos por la
ley, tanto en materia civil como penal, con el propósito de resolver las controversias sometidas a la
decisión jurisdiccional mediante la dictación de una sentencia.
a) CPR (arts. 19 n°2 y 7, 20, 21, 30 inc. 2, 52 n°2, 53 n°1, 82 inc. 2, 93 n° 6 y 7).
b) CPC
c) CPP (C. procedimiento penal y C. procesal penal).
1. Periodo primitivo (Grecia y Roma): no es posible reconocer literatura procesal. En Roma aparece
circunscrito al derecho privado.
1 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
2. Periodo judicialista (Bolonia): juicio entendido como sinónimo de proceso. Estudio de proceso y sus
instituciones se independiza del derecho civil. Establece bases de procedimiento ordinario recono-
ciendo sus etapas de tramitación.
3. Periodo de los prácticos: derecho procesal (adjetivo) subordinado al derecho sustantivo.
4. Periodo de procedimentalismo (periodo revolución y codificación francesa): sistematización con-
cepto de organización judicial, competencia y procedimiento. Se reemplaza prueba legal o tasada por
la libre o en conciencia.
5. Periodo del procedimiento científico (Alemania): concibe proceso como relación jurídica que se
desenvuelve progresivamente. Reconoce concepción publicista del proceso que busca visión sistémica
del derecho procesal, unitaria y autónoma. Se independiza del derecho material. Se perfeccionan con-
ceptos de acción, jurisprudencia y actuación de las partes.
6. Tendencia o periodo de internacionalización del derecho (s. XX): consecuencia de globalización
y suscripción de tratados internacionales. Doctrina comienza a reconocer existencia de Tribunales
Internacionales.
2 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
4. Derecho penal: derecho procesal reglamenta manera práctica en que se determina sanción correspon-
diente a delitos y penas establecidas por derecho penal.
5. Derecho internacional (público y privado): instituciones como jurisdicción, exequatur, extradición,
efectos de la ley procesal en el espacio, etc.
6. Derecho administrativo: a funcionarios judiciales se les aplica estatuto administrativo. Autoridad
administrativa tiene a su cargo cumplimiento de sentencias en materia criminal. Derecho administra-
tivo ha tomado del derecho procesal muchas de sus estructuras para aplicarlas a sus investigaciones y
sanciones administrativas.
7. Derecho tributario: reclamos de particulares en tribunales de justicia por aplicación de leyes tribu-
tarias.
3 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
2. Fuentes directas o inmediatas: aquellas que contienen el mandato general, abstracto y coactivo de
la norma jurídica procesal.
a) Normas constitucionales de Derecho Procesal Orgánico:
i) Forma de solución de conflictos:
(1) Art. 76: la facultad de conocer las causas civiles y criminales, de resolver y de hacer ejecutar lo
juzgado pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos en la ley.
(2) Art. 19 n°3 inc. 5°: toda sentencia de un órgano que ejerza jurisdicción debe fundamentarse en un
proceso previo legalmente tramitado. Corresponderá al legislador establecer siempre las garantías de
un racional y justo procedimiento.
(3) Art. 38 inc. 2°: responsabilidad del Estado por la lesión de derechos de las personas por los órganos
de su Administración (contenciosos administrativos).
(4) Igualdad ante la ley y la justicia excluyen el empleo de la autotutela como medio de solución de
conflictos.
ii) Jurisdicción:
(1) Art. 19 n°3 inc. 5°: “todo órgano que ejerza jurisdicción”. El ejercicio de la función jurisdiccional se
radica en los tribunales que establece la ley; en consecuencia, es la función la que caracteriza al órgano
y no el órgano a la función.
(2) Art. 19 n°3 inc. 4°: nadie puede ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que señale
la ley y establecido con anterioridad por ésta.
(3) Art. 76: la función jurisdiccional pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos en la ley (inc.
1). Facultad de imperio de los tribunales para hacer cumplir sus resoluciones (inc. 3 y 4).
iii)Tribunales: capítulo VI
iv) Jueces:
(1) Nombramiento (art. 78). Arts. 91, 95 y 96 se refieren al nombramiento de los Ministros del
Tribunal Constitucional, del Tribunal Calificador de Elecciones y de los Tribunales Regio-
nales Electorales.
(2) Responsabilidad (art. 79).
(a) Art. 82 otorga a la Corte Suprema la superintendencia correctiva, de lo cual deriva la res-
ponsabilidad disciplinaria.
(b)Los arts. 52 nº 2 letra c) y 53 nº 1 regula la responsabilidad política de los Ministros de
los tribunales superiores de justicia por la causal de notable abandono de deberes.
(c) Inamovilidad (art. 80). Los jueces se mantienen en su cargo mientras dure su buen com-
portamiento, cesando en sus funciones sólo cuando cumplan 75 años, por renuncia, inca-
pacidad legal sobreviviente o por causa legalmente sentenciada.
(d)Fuero (art. 81).
(e) Prohibiciones (art. 57 nº 4 y art. 87).
(f) Traslados (art. 80 inc. final).
v) Ministerio público: capítulo VIIA
vi) Competencia. Manifestaciones:
(1) Tribunal preestablecido en la ley (art. 19 nº3 inc. 4): nadie pude ser juzgado por comisiones
especiales.
(2) Distribución de la jurisdicción en cuanto a competencia (art. 77): una LOC determinará la
organización y atribuciones de los tribunales.
(3) Principio de Inexcusabilidad (art. 76 inc.2): tribunal no puede abstenerse de actuar cuando se
ha requerido su intervención en forma legal y en negocios de su competencia.
(4) Actos del Poder Judicial como actos de órganos del Estado (arts. 6 y 7): los tribunales, como
órganos del Estado, deben actuar dentro de su competencia y en la forma que prescriba su
4 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
LOC. Sanción es la nulidad procesal de las actuaciones, que pueden hacerse valer por medio
de un incidente de nulidad procesal y el recurso de casación.
(5) Contiendas de competencia:
(a) Senado es el órgano encargado de resolver las contiendas de competencia entre las auto-
ridades administrativas y políticas y los tribunales superiores de justicia (art. 53 nº3).
(b)Tribunal Constitucional es el encargado de resolverlas entre las autoridades administrati-
vas y políticas y los tribunales inferiores (art. 93 nº12).
b) Normas constitucionales de Derecho Procesal Funcional:
i) Acción: no se consagra expresamente, se contempla a propósito de diversas materias.
(1) Derecho de petición (art. 19 nº14).
(2) Igual protección de la ley en el ejercicio de los derechos (art. 19 nº3)
(3) Acción pública para requerir al Tribunal Constitucional sobre ciertas materias (art. 93).
(4) Acciones especiales como: acción de protección, amparo, inaplicabilidad por inconstitucio-
nalidad, entre otras.
ii) Proceso
(1) Art. 19 n°3: toda sentencia de un órgano que ejerza jurisdicción debe fundarse en un proceso
previo legalmente tramitado.
(2) Art. 76: momentos jurisdiccionales que deben ser reconocidos en el proceso.
iii)Procedimiento (art. 19 n°3 inc. 5°): corresponderá al legislador establecer siempre las garantías
de un procedimiento y una investigación racionales y justos. Garantías: defensa jurídica, prohi-
bición de presumir de derecho la responsabilidad penal, principio de legalidad penal, entre otras.
iv) Cosa juzgada (art. 76): se prohíbe al Presidente de la República y al Congreso Nacional hacer
revivir procesos fenecidos.
c) Tratados internacionales (art. 5 inc. 2° CPR): tratados deben ser ratificados por Chile y encontrarse
vigentes. Aquellos que versen sobre DDHH tienen jerarquía material constitucional.
d) Ley procesal (COT, CPC, CPP y NCPP): normas de rango legal que están llamadas a cumplir una
finalidad indirecta o directa de tutela de los derechos de las partes.
5 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
i) Efecto inmediato de las leyes de procedimiento (art. 22 y 24): las leyes concernientes a la subs-
tanciación y ritualidad de los juicios prevalecen sobre las anteriores desde el momento en que
deban empezar a regir.
ii) Situaciones especiales (art. 23 y 24):
(1) Plazos: si han comenzado a correr a la fecha de vigencia de la nueva ley, se rigen por la antigua. Si
no han comenzado su curso a la época de la nueva ley, rige ésta (art. 24).
(2) Recursos y actuaciones: las actuaciones y diligencias que ya estuvieren iniciadas se regirán por la ley
vigente al tiempo de su iniciación.
(3) Prueba:
(a) Si el medio de prueba es únicamente un medio probatorio: rige ley nueva.
(b) Si es el fundamento mismo de la pretensión: rige la ley antigua esto es, la que se encontraba vigente al
tiempo de la celebración del contrato. (p.ej.: cuando el medio de prueba constituya además solemnidad
del acto o contrato en el caso de la escritura pública en la compraventa de bienes raíces).
2. Ley procesal en el espacio
a) Regla general: territorialidad (art. 5 COT). Ley debe regir y producir sus efectos dentro del territo-
rio geográfico del país en el cual ha sido dictada, y afectando únicamente a las personas que se
encuentren en dicho territorio. La competencia, las formas de procedimiento, la carga de la prueba,
los deberes y derechos de las partes, se rigen por la ley del lugar del proceso.
b) Excepciones y limitaciones:
i) Competencia de tribunales chilenos para conocer de crímenes y delitos cometidos en el extran-
jero (art. 6 COT). Su fundamento es la defensa de la soberanía nacional.
ii) Exequátur (arts. 242 y ss. CPC): acto jurídico procesal emanado de la Corte Suprema, mediante
el cual se le da eficacia y reconocimiento a resoluciones judiciales pronunciadas por tribunales
extranjeros.
iii)Medios de prueba de las obligaciones se rigen por la ley del lugar en que el acto se realizó,
siempre que no sea procesal, ya que si es procesal rige la ley del lugar del proceso (art. 17 CC).
iv) Validez de los actos procesales realizados en el extranjero, se determina por la ley del lugar en
que se verificaron, pero si deben producir efectos en un tribunal nacional, se rige por la ley
nacional (art. 16 CC).
A. Introducción
1. Conflictos de intereses:
a) Conflictos internos: cuando es el propio sujeto quien debe ponderar las alternativas tendientes a
satisfacer algunas de sus necesidades, resolviéndose mediante el sacrificio del interés inferior en
beneficio del interés superior.
6 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
7 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
(i) Víctima (arts. 56 y 57 NCPP): no extingue la acción, no afectando dicha renuncia a cualquier otra
persona capaz de ejercerla.
(ii) Ministerio público (art. 170 NCPP): principio de oportunidad permite no iniciar investigación o
abandonar la ya iniciada cuando se trate de un hecho que no comprometa gravemente el interés
público.
(b) Acción penal privada. Se extingue por medio de:
(i) Renuncia de la parte ofendida (art. 56 NCPP). P.ej., cuando sólo se ejerce la acción civil respecto
del hecho punible (art. 60 NCPP).
(ii) Perdón de la parte ofendida (art. 93 nº5 CP en relación al art. 250 letra d) NCPP).
ii) Desistimiento
(1) Regulación civil: renuncia que efectúa el demandante de la pretensión hecha valer en su de-
manda o del demandado de la pretensión hecha valer en su reconvención durante el proceso.
(a) Puede efectuarse una vez notificada válidamente la demanda.
(b) No requiere aceptación del demandado (sin perjuicio de su derecho a oponerse, arts. 149, 150 y
151 CPC).
(c) Recibe tramitación incidental por parte del tribunal.
(d) Se requiere que el juez lo acoja, dictando una sentencia interlocutoria que pondrá fin al proceso.
(e) Efecto es la pérdida de la pretensión hecha valer por la parte que se hubiese desistido, generando
el efecto de cosa juzgada.
(2) Regulación penal:
(a) Acción penal pública:
(i) Ministerio público: puede abandonar investigación ya iniciada por principio de oportunidad.
(ii) Denunciante (art. 118 NCPP) y querellante (art. 120 NCPP).
(b) Acción penal privada: extinguen la pretensión penal, terminando el proceso por sobreseimiento
definitivo (arts. 401 y 402 NCPP).
iii)Allanamiento
(1) Regulación civil: manifestación de voluntad por parte del demandado por el cual reconoce y
se somete a la satisfacción de la pretensión hecha valer en su contra por el actor.
(a) Sólo tiene como efecto eliminar la etapa probatoria en conformidad al art. 313 CPC, debiendo el
juez citar a las partes a oír sentencia.
(b) Según la jurisprudencia, en los casos en que exista un interés de orden público, el allanamiento no
produciría dicho efecto, debiendo las partes acreditar los hechos para que puede ser acogida la
pretensión.
(2) Regulación penal: NCPP no lo reconoce en el juicio oral. Eventualmente podría se aplicable
en el procedimiento abreviado (suspensión condicional del procedimiento o acuerdos repa-
ratorios).
c) Mecanismos bilaterales
Judiciales Extrajudiciales
Asistidos o Indirectos Conciliación Mediación
No asistidos o Directos Avenimiento Transacción
i) Transacción
(1) Concepto: método autocompositivo de carácter bilateral y no asistido, destinado a precaver
un litigio eventual o poner término a un litigio pendiente, haciéndose las partes concesiones
recíprocas.
(2) Regulación: contrato regulado en el CC (arts. 2466 y ss.), en que las partes terminan extraju-
dicialmente un litigio pendiente, o precaven un litigio eventual.
(3) Características:
(a) Contrato bilateral, consensual y nominado.
(b) Contrato procesal, puesto que está destinado a producir efectos respecto del proceso.
8 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
(c) Pone término a un litigio eventual o precave un litigio pendiente, exigiendo que las partes se hagan
concesiones recíprocas.
(d) Produce el efecto de cosa juzgada de última instancia (art. 2460 CC).
(e) El mandatario judicial requiere facultades especiales para transigir conforme al art. 7 inc.2 CPC.
(f) Es una excepción perentoria, mixta y anómala.
ii) Avenimiento
(1) Concepto: acuerdo que logran directamente las partes en virtud del cual ponen término a su
conflicto pendiente de resolución judicial, expresándolo así al tribunal que está conociendo
la causa.
(2) Regulación: carece de una regulación sistemática en la ley. No obstante, el acta de aveni-
miento se encuentra regulada como título ejecutivo (art. 434 N°3 CPC).
(3) Características:
(a) Contrato procesal.
(b) Contrato judicial, puesto que, aunque generalmente las partes lo celebran fuera del proceso, deben
dar cuenta de éste al tribunal para que produzca el efecto de poner término al litigio.
(c) Mandatario judicial requiere facultades especiales para avenir.
(d) Avenimiento pasado ante tribunal competente pone término al proceso y produce el efecto de cosa
juzgada.
iii)Mediación
(1) Concepto: procedimiento no adversarial, en el cual un tercero imparcial ayuda a las partes a
negociar para llegar a un acuerdo mutuamente aceptable.
(2) Regulación:
(a) Derecho de familia: mediación previa obligatoria por alimentos, cuidado personal, relación directa
y regular.
(b) Derecho laboral: mediación ante la Dirección del Trabajo.
(c) Salud: mediación ante el Consejo de Defensa del Estado.
(3) Características:
(a) Medio autocompositivo que contempla la asistencia de un tercero llamado mediador, quien actúa
como un colaborador de las partes en orden a arribar a un acuerdo.
(b) Puede ser establecido con carácter voluntario, obligatorio u optativo.
(c) Procedimiento confidencial, tanto para las partes como para el mediador y los terceros.
(d) Formalidad relativa y flexible. El mediador y las partes no se encuentran limitados en explorar las
diversas soluciones a través de las cuales se puede componer el conflicto.
(e) En caso de que las partes lleguen a un acuerdo, lo general es que éste se materialice en la suscrip-
ción de un contrato de transacción.
iv) Conciliación
(1) Concepto: acto jurídico procesal bilateral en virtud del cual las partes, a iniciativa del juez
que conoce del proceso, logran durante su desarrollo ponerle fin por mutuo acuerdo.
(2) Regulación: arts. 262 y 795 n°2 CPC. Además, se contempla en diversos procedimientos (ej.:
familia, laboral).
(3) Características:
(a) Contrato procesal bilateral.
(b) En la audiencia de conciliación, el juez actúa como amigable componedor, pudiendo emitir opi-
nión sin que por ello se inhabilite.
(c) De la conciliación total o parcial debe levantarse acta, suscrita por el juez, las partes y el secretario.
(d) Está sujeta a limitaciones, ya que las partes sólo pueden componer sobre las pretensiones debati-
das, sin poder hacer concesiones ajenas a las sustentadas en el proceso.
(e) Es un contrato judicial que actúa como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales (art.
267 CPC). Por tanto, es un equivalente jurisdiccional.
(f) En los casos que la ley determina, el llamado a conciliación constituye un trámite esencial.
9 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
3. Heterocomposición o proceso
a) Conceptos
i) Heterocomposición: método de solución de conflictos en el cual las partes acuden a un tercero
imparcial, ya sea persona individual o colegiada, quién se compromete (árbitro) o está obligado
en razón de su oficio (juez), luego de la tramitación de un proceso, a emitir una decisión para la
solución del conflicto, cuyo cumplimiento deberán acatar las partes.
ii) Proceso: secuencia o serie de actos que se desenvuelven progresivamente, con el objeto de re-
solver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisión (Couture).
iii)Jurisdicción: poder deber del Estado, radicado exclusivamente en los tribunales para conocer y
resolver, por medio del proceso y con efecto de cosa juzgada, los conflictos de intereses de
relevancia jurídica que se promuevan en el orden temporal, dentro del territorio de la República
y en cuya solución les corresponda intervenir.
iv) Acción: derecho subjetivo público, de carácter constitucional, consistente en excitar o poner en
funcionamiento la actividad jurisdiccional del Estado.
v) Pretensión: declaración de voluntad por la cual se solicita la actuación de un órgano jurisdic-
cional frente a una persona determinada y distinta del autor de la declaración. La oposición a la
satisfacción de la pretensión es el hecho generador del litigio.
vi) Debido proceso: condiciones mínimas que aseguren el conocimiento y la posibilidad de defen-
derse por la contraparte. La primera manifestación de lo anterior lo constituye la notificación
válida de la demanda, sumada a un conjunto de garantías y condiciones que permiten cumplir
con uno de los mandatos constitucionales, cual es, en definitiva, el racional y justo procedi-
miento.
b) Funciones del proceso
i) Función privada: dirimir el conflicto de intereses sometido a los órganos jurisdiccionales.
ii) Función pública: asegurar la efectividad del Derecho mediante el ejercicio de la jurisdicción.
Restablecer la paz social y el orden que ha sido quebrantado.
III. La jurisdicción
A. Generalidades
10 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
11 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
(1) Materia civil: proceso comienza a iniciativa de parte (principio dispositivo). Los tribunales
no podrán ejercer su ministerio sino a petición de parte, salvo los casos en que la ley los
faculte para proceder de oficio (art. 10 COT).
(2) Materia penal: juez sólo puede actuar a requerimiento de parte por regla general (sistema
acusatorio). Funciones de investigar, formalizar y acusar se encuentran radicadas en el Mi-
nisterio Público. En delitos de acción penal privada se sigue criterio civil.
vii) ¿Cuál es su objetivo? Resolver los conflictos de relevancia jurídica, con eficacia de cosa juz-
gada y eventual posibilidad de ejecución. Fase de ejecución es eventual, dado que:
(1) Existen sentencias que no requerirán de ejecución (como las sentencias declarativas de mera
certeza o las constitutivas), y
(2) Hay casos en que las sentencias de condena, que son las que requieren de ejecución, son
cumplidas voluntariamente por el deudor o no es posible pedir su cumplimiento por la vía de
apremio (como son las sentencias condenatorias contra el fisco, las que se cumplen por de-
creto).
viii) ¿Cuáles son sus límites en cuanto al conflicto que resuelve?
(1) Orden temporal: se ejerce solamente sobre lo no secular o espiritual, conflictos que son re-
sueltos por los tribunales eclesiásticos.
(2) Dentro del territorio de la República (arts. 5 COT, 5 CP y 1462 CC). Sin embargo, existen
excepciones:
(a) Casos en que los tribunales chilenos son competentes para conocer de asuntos promovidos fuera
de la República (crímenes y simples delitos establecidos en el art. 6 COT).
(b) Casos en que los tribunales chilenos no son competentes para conocer de delitos cometidos dentro
del territorio de la República (inmunidades de jurisdicción). Están reguladas en los tratados inter-
nacionales.
(c) Casos en que, por voluntad de las partes, un asunto se somete al conocimiento de un tribunal o
árbitro chileno o extranjero (pactos de sumisión, art. 318 del Código de Derecho Internacional
Privado).
B. Características de la jurisdicción
1. De origen constitucional (art. 76 CPR y art. 1º del COT).
2. Deber y poder: dado que corresponde al ejercicio de una función pública.
3. Concepto unitario: jurisdicción es una sola, cualquiera sea el tribunal que la ejerza y el procedimiento
que se emplee. No admite parcelaciones ni clasificaciones.
4. Indelegable: juez no puede delegar o conceder la función jurisdiccional a otro juez o tribunal.
5. Improrrogable: lo que está permitido por el legislador es la prórroga de la competencia respecto de
los asuntos contenciosos civiles, en la primera instancia y ante tribunales de un mismo territorio.
12 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
13 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
F. Equivalentes jurisdiccionales: todo acto que, sin haber emanado de la jurisdicción de nuestros tri-
bunales, equivale a los efectos que produce una sentencia para la solución del conflicto. Son aptos
para producir la excepción de cosa juzgada.
1. Son equivalentes:
a) Transacción: produce cosa juzgada.
b) Conciliación: produce cosa juzgada y título ejecutivo perfecto (art. 434 CPC).
c) Avenimiento: produce cosa juzgada y título ejecutivo perfecto (art. 434 CPC).
d) Sentencia extranjera: produce efectos una vez realizado trámite de exequátur.
2. No son equivalentes:
a) Sentencia eclesiástica
b) Sentencia arbitral (constituye jurisdicción).
14 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
H. Lo contencioso administrativo
1. Concepto: aquellos conflictos que se generan entre un particular y la Administración, en cuando ella
actúa realizando actos de poder y no meramente de carácter patrimonial.
2. Reseña histórica:
a) En la CPR de 1925 se contempló la creación de tribunales contencioso-administrativos, sin em-
bargo, ellos no fueron creados por el legislador, y los tribunales ordinarios se declaraban incompe-
tentes para conocer de los conflictos entre la administración y los particulares.
b) Posteriormente, la CPR de 1980 mantuvo a dichos tribunales en sus arts. 38 inc.2. No obstante la
inexistencia de tribunales contencioso-administrativos, se produjo un cambio de criterio en los tri-
bunales ordinarios, declarándose competentes para conocer de la materia, en virtud de lo dispuesto
en los arts. 76 CPR y 1 y 5 COT.
c) Con la reforma a la CPR mediante la Ley 18.825 de 198919 se eliminó del texto constitucional la
referencia a dichos tribunales, dando fin definitivo a la problemática.
3. Mecanismos de resolución (doctrina)
a) Órganos de la propia administración.
b) Tribunales ordinarios en virtud del principio de unidad de jurisdicción (mecanismo empleado ac-
tualmente en nuestro país).
c) Órgano independiente de la administración y del poder judicial para resolverlos denominado tribu-
nal contencioso administrativo.
b) Legal (art. 817 CPC): aquellos que según la ley requieren la intervención del juez y en que no se
promueve contienda alguna entre partes. Elementos:
i) Que la ley requiera la intervención del juez: tribunales conocerán de estos asuntos únicamente
cuando una ley expresamente les entregue su conocimiento.
ii) Que no se promueva contienda alguna entre partes: el legislador ha incurrido en una impropie-
dad al hablar de contienda.
(1) Contienda: enfrentamiento físico de las partes, dado por la comparecencia ante el tribunal
con el objeto de plantear pretensiones contrapuestas.
(2) Actos judiciales no contenciosos son unilaterales, nacen con la sola petición del interesado.
(3) Habría sido más correcto señalar “que no se promueva conflicto alguno entre partes”.
2. Reglamentación:
a) Art. 2 COT: tribunales intervendrán cuando ley expresa requiera su intervención.
b) Art. 45 nº2 letra c) COT; le corresponde a los jueces de letras en primera instancia conocer de
dichos asuntos.
c) Libro IV del CPC (arts. 817 y ss.): procedimientos aplicables.
15 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
3. Características
a) No se promueve conflicto alguno entre partes. Puede volverse contencioso si se presenta oposición
por un legítimo contradictor, sujetándose a los trámites del juicio que corresponda (art. 823 CPC).
b) Su conocimiento corresponde a los tribunales sólo cuando la ley requiera expresamente su inter-
vención (art. 818 CPC).
c) No se considera el fuero personal de los interesados para establecer la competencia del tribunal
(art. 133 inc.2 COT y 827 CPC).
d) Su conocimiento corresponde a los jueces letrados en primera instancia (art. 45 letra c) COT), salvo
en el caso de designación de curador ad litem.
e) No es procedente la prórroga de competencia (art. 182 COT).
f) Debe aplicarse el procedimiento especial, y a falta de éste, el general.
g) Se aplica el principio inquisitivo (art. 820 CPC: “decretarán de oficio las diligencias informativas
que estimen convenientes”).
h) El tribunal aprecia el mérito de las justificaciones y de las pruebas conforme a un sistema de apre-
ciación prudencial y no legal de la prueba (art. 819 CPC).
i) Sentencia definitiva debe reunir las especificaciones del art. 826 CPC y proceden los recursos de
apelación y casación por las reglas generales (art. 822 CPC).
j) Sentencias definitivas no producen cosa juzgada, debiendo distinguirse:
i) Las resoluciones positivas: pueden revocarse o modificarse por el tribunal que la dictó si varían
las circunstancias y estando pendiente su ejecución;
ii) Las resoluciones negativas: pueden revocarse o modificarse si varían las circunstancias sin hacer
distinción alguna acerca de su ejecución (art. 821 CPC).
4. Clasificación
a) Destinados a proteger a un incapaz y/o a completar su voluntad (ej. designación de tutores y cura-
dores).
b) Destinados a declarar solemnemente ciertos hechos o actos (ej. declaración de goce de censos).
c) Destinados a autentificar ciertos actos o situaciones jurídicas (ej. inventario solemne y tasación).
d) Destinados a cumplir una finalidad probatoria (ej. información de perpetua memoria).
e) Destinados a evitar fraudes (ej. la insinuación en las donaciones).
16 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
IV. La competencia
A. Conceptos
1. Art. 108 COT: competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal para conocer de los negocios
que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus atribuciones.
17 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
e) Limita a la ley como una fuente de la que emana la competencia al señalar “que la ley ha colocado”,
pero se origina también por la voluntad de las partes (arbitraje o prorroga de competencia). Crítica
sería infundada pues voluntad de las partes tiene lugar precisamente porque ley lo permite.
3. Concepto doctrinal: “Esfera de atribuciones establecida por la ley para que cada juez o tribunal ejerza
la facultad de conocer, juzgar y hacer ejecutar lo juzgado en las causas civiles o criminales”, o “Esfera,
grado o medida establecida por el legislador, para que cada tribunal ejerza jurisdicción”.
C. Clasificaciones de la competencia
1. En cuanto a la determinación del tribunal competente:
a) Absoluta: aquella que persigue determinar la jerarquía del tribunal que es competente. Elementos:
cuantía, materia y fuero (+tiempo en m. penal).
b) Relativa: aquella que determina qué tribunal dentro de una jerarquía es competente para conocer
de un asunto específico.
c) Diferencias entre competencia absoluta y relativa
18 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
19 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
b) Competencia acumulativa: aquella en que de acuerdo a las reglas de competencia, existen dos o
más tribunales potencialmente competentes para conocer del asunto, pero previendo cualquiera de
ellos en el conocimiento del asunto cesa la competencia de los demás por el sólo ministerio de la
ley. P.ej.:
i) Acción inmueble: son potencialmente competentes el tribunal donde se contrajo la obligación o
el tribunal del lugar donde se encontrare la especie reclamada (art. 135 COT).
ii) Acción civil de indemnización de perjuicios: son potencialmente competentes el juez del res-
pectivo proceso penal o el juez civil competente (arts. 59 NCPP y 171 COT).
6. De acuerdo a la instancia en que el tribunal posee competencia para conocer de un asunto:
a) De única instancia: cuando no es procedente el recurso de apelación en contra de la sentencia de-
finitiva pronunciada por el tribunal.
i) Materia civil: excepcional, puesto que RG es que el recurso de apelación proceda en contra de
la sentencia definitiva, salvo texto expreso.
ii) Materia penal: RG es el conocimiento en única instancia del Juicio Oral por el TOP (art. 364
NCPP), y del procedimiento simplificado por el Juez de Garantía (art. 399 NCPP).
b) De primera instancia: cuando es procedente la interposición del recurso de apelación en contra de
la sentencia definitiva dictada por el tribunal. Juzgados de letras Civiles, por RG.
c) De segunda instancia: aquella que posee el tribunal que esté conociendo del recurso de apelación
interpuesto en contra de una resolución pronunciada por el tribunal de primera instancia. Cortes de
Apelaciones por RG.
7. En cuanto a la materia civil respecto de la cual se extiende la competencia:
a) Competencia civil contenciosa: aquella en que el tribunal conoce por haberse promovido conflicto
entre las partes.
b) Competencia civil no contenciosa: aquella en que el tribunal conoce de un asunto judicial no con-
tencioso, esto es, en aquellos casos en que no se produce conflicto entre partes.
8. En cuanto al destinatario de las reglas de competencia:
a) Competencia objetiva: aquella que determina el órgano jurisdiccional que debe conocer el asunto
en virtud de las reglas de la competencia absoluta y relativa.
b) Competencia subjetiva o funcional: aquella que determina la posibilidad de actuar de la persona
misma del juez para la resolución de un asunto, requiriéndose que el juez no sea parte del proceso
a resolver (impartialidad), y que posea absoluta independencia sobre los intereses de las partes para
resolver (imparcialidad). Se alega por medio de las implicancias y recusaciones.
1. Generalidades
a) Concepto: principios básicos que establece el legislador respecto de la competencia y que deben
aplicarse sin importar la naturaleza del asunto y la clase o jerarquía del tribunal que debe conocer
de él.
b) Características:
i) Generales: se aplican respecto de todos los asuntos que conocen los tribunales ordinarios.
ii) Complementarias: no integran las normas de competencia absoluta o relativa;
iii)Consecuenciales: sirven para determinar las facultades de un tribunal una vez que han sido apli-
cadas las normas de competencia absoluta y relativa.
iv) Su infracción no tiene establecida una sanción única, sino que ésta debe determinarse para cada
regla en concreto.
20 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
21 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
ii) Que sea procedente el recurso de apelación en contra de la resolución pronunciada por el tribunal
de primera instancia.
4. Regla de extensión
a) Concepto (art. 111 COT): el tribunal que es competente para conocer de un asunto lo es igualmente
para conocer de todas las incidencias que en él se promuevan. Lo es también para conocer de las
cuestiones que se susciten por vía de reconvención o de compensación, aunque el conocimiento de
estas cuestiones, atendida su cuantía, hubiere de corresponder a un juez inferior si se entablaran
por separado.
b) Extensión en materia civil:
i) Asunto principal: demanda y contestación.
ii) Incidentes: toda cuestión accesoria que requiere un especial pronunciamiento del tribunal.
iii)Reconvención: demanda formulada por el demandado en su escrito de contestación. Por RG
sólo en juicio ordinario de mayor cuantía, salvo texto expreso que lo aplique a otros procedi-
mientos (p.ej.: arrendamiento, j.o. menor cuantía, j.o. laboral).
iv) Compensación: modo de extinguir las obligaciones recíprocas existentes entre dos personas,
hasta la concurrencia del menor valor (arts. 1655 y ss. CC). Corresponde a una excepción pe-
rentoria (art. 303 nº6 CPC).
v) Ejecución de la sentencia (arts. 113 y 114 COT).
c) Extensión en materia penal:
i) Asunto principal (JG o TOP)
ii) Incidentes (JG o TOP)
iii)Acciones civiles:
(1) Acción civil restitutoria: destinada a obtener la restitución de la cosa que ha sido objeto material del
delito o su valor. Competencia privativa del juez de garantía (arts. 59 inc.1 y 189 NCPP).
(2) Acción civil indemnizatoria: caso de competencia acumulativa (tanto el JG como el juez en materia
civil) sólo cuando la acción es intentada por la víctima en contra del imputado (art. 59 inc.2 NCPP).
iv) Cuestiones prejudiciales civiles: todos aquellos hechos de carácter civil que el legislador penal
ha considerado como uno de los elementos para definir el delito, para agravar a disminuir la
pena o para no considerar culpable al autor. Corresponde por RG al JG. Excepcionalmente co-
rresponde al juez civil:
(1) Las cuestiones sobre validez de matrimonio.
(2) Las cuestiones sobre cuentas fiscales.
(3) Las cuestiones sobre el estado civil cuya resolución deba servir de antecedente necesario para el fallo
de la acción penal persecutoria de los delitos de usurpación, ocultación o supresión del estado civil.
(4) Las cuestiones derivadas por excepciones civiles opuestas en el conocimiento de delitos que versen
sobre el dominio u otro derecho real constituido sobre inmuebles; siempre que la excepción posea
fundamento plausible y que en caso de aceptarse, hubiere de desaparecer el delito (art. 174 COT).
22 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
6. Regla de ejecución:
a) Concepto (art. 113 COT): la ejecución de las resoluciones corresponde a los tribunales que las
hubieren pronunciado en primera o en única instancia.
b) Excepciones:
i) Sentencias definitivas y medidas de seguridad pronunciadas por el TOP: las ejecuta JG (art. 113
inc.2 COT).
ii) Parte civil de la sentencia definitiva dictada en el proceso penal: juzgado de letras civil que fuere
competente (art. 171 inc. 4 COT), por medio de juicio ejecutivo.
iii)Sentencias sobre recursos de revisión, apelación, casación o nulidad de sentencias definitivas
penales: se ejecutarán por quien dicte sentencia sobre recurso (art. 113 inc. 3 y 4 COT).
1. Reglas de competencia absoluta: aquellas que determinan la jerarquía del tribunal que es competente
para conocer de un asunto determinado.
i) Características:
(1) Normas de orden público.
(2) Irrenunciables e indisponibles por las partes.
(3) No procede la prórroga de competencia.
(4) Incompetencia absoluta puede y debe ser declarada de oficio por el tribunal.
(5) No existe plazo para que las partes aleguen la nulidad del procedimiento por incompetencia
absoluta del tribunal.
ii) Elementos: cuantía, materia, fuero y tiempo.
a) Cuantía
i) Generalidades: tiene relevancia en la determinación del procedimiento aplicable, la procedencia
de ciertos recursos y la determinación de la instancia. Como elemento de competencia absoluta
ha perdido importancia con la supresión de los juzgados de menor cuantía.
ii) Concepto (art. 115 COT): valor de la cosa disputada o pena que el delito lleva aparejado.
iii)Momento en que se determina la cuantía: al tiempo de presentarse la demanda, por RG.
iv) Determinación de la cuantía en asuntos civiles:
(1) Asuntos no susceptibles de apreciación pecuniaria: asunto se reputará de mayor cuantía (arts.
130 y 131 COT señalan ejemplos).
(2) Asuntos susceptibles de apreciación pecuniaria:
(a) Si demandante acompaña documentos de apoyo a su pretensión: se estará al valor de la cosa dispu-
tada que apareciere en ellos.
(b) Si no acompaña documentos: se debe distinguir naturaleza de la acción.
(i) Acción personal: apreciación del demandante hiciere en la demanda (art. 117 COT).
(ii) Acción real:
- Si partes están de acuerdo en apreciación: se estará al valor que fijen de común acuerdo (art. 118).
- Si partes no están de acuerdo: juez debe determinar la cuantía mediante la apreciación pericial
(arts. 119 y 120 COT).
(3) Reglas especiales (arts. 121 a 127 COT):
(a) Pluralidad de acciones: monto al que ascendieren todas las acciones entabladas.
(b) Pluralidad de demandados: valor total de la cosa aun cuando obligación no fuera solidaria.
23 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
(c) Reconvención:
(i) Cuantía se determinará por valor de demanda y reconvención unidas.
(ii) Competencia se considerará valor de reconvención de manera separada.
(iii) No podrá deducirse sino cuando el tribunal tenga competencia para conocer de ella.
(d) Terminación de arrendamiento:
(i) Juicios de desahucio o restitución: monto renta o salario convenido para cada periodo de pago.
(ii) Juicios de reconvención: monto de rentas insolutas.
(e) Saldos insolutos: únicamente valor de resto insoluto.
(f) Pensiones futuras:
(i) Sin tiempo determinado: suma a que ascendieren dichas pensiones en un año.
(ii) Con tiempo determinado: monto de todas ellas.
(iii) Pensiones periódicas ya devengadas: monto al que todas ellas ascendieren.
(g) Asuntos pactados en moneda extranjera: monto que señale certificado expedido por un banco en
que conste equivalencia.
v) Determinación de la cuantía en asuntos penales (art. 132 COT):
(1) Faltas: conocen los juzgados de garantía a través de los siguientes procedimientos:
(a) Procedimiento monitorio: aplicable a las faltas que deben sancionarse sólo con pena de multa (art.
392 NCPP).
(b) Procedimiento simplificado: aplicable a todas las faltas con excepción de los que debiere aplicarse
la pena de multas (art. 388 NCPP). También se aplica respecto de las faltas en que debiera aplicarse
la pena de multa y que el imputado hubiere reclamado de ella en plazo legal (art. 392 inciso final
NCPP).
(c) Crímenes y simples delitos: hay que distinguir,
(i) Acción penal privada: se aplica el procedimiento de acción penal privada.
(ii) Acción penal pública: el tribunal competente y el procedimiento aplicable son:
- El procedimiento abreviado, del que conoce el juez de garantía, art. 406 NCPP.
- El procedimiento simplificado, del que conoce el juez de garantía, art. 388 NCPP.
- El juicio oral, el cual constituye el procedimiento ordinario en el sistema procesal penal y del cual
conoce el tribunal oral en lo penal, luego de la etapa de preparación del juicio oral instruida por
el juez de garantía.
(iii) Acción penal pública previa instancia particular: se rige por las reglas de la acción penal pública.
b) Materia
i) Concepto: naturaleza del asunto disputado o controvertido.
ii) Importancia: es utilizada para el establecimiento de los tribunales especiales y es un elemento
de la competencia absoluta (fuero real) para la determinación de la jerarquía de un tribunal. Por
la materia, se tiende a elevar la jerarquía del tribunal, arrastrando los asuntos de una cuantía
inferior a otra superior.
iii)Como factor de competencia:
(1) Juicios de hacienda: aquellos juicios en que tiene interés el Fisco y cuyo conocimiento se entrega a
los tribunales ordinarios.
(a) Los jueces de letras de comunas de asiento de Corte conocerán en primera instancia de las causas de
hacienda, cualquiera que sea su cuantía (art. 48 COT).
(b) No obstante, en los juicios en que el Fisco obre como demandante, podrá ocurrir a los tribunales allí
indicados o al del domicilio del demandado, cualquiera que sea la naturaleza de la acción deducida.
(2) Asuntos judiciales no contenciosos: juez de letra de primera instancia (art. 45 n°2 letra c) COT), salvo
designación de curador ad litem donde es competente el tribunal que conoce del pleito (art. 494 inc.
2 CC).
(3) Asuntos conocidos por tribunales unipersonales de excepción: ministros o presidentes de CA, CS
(p.ej.: delitos de jurisdicción, causas sobre amovilidad de ministros, responsabilidad ministerial de
jueces de letras, etc.).
(4) Arbitraje forzoso: jueces árbitros (art. 227 COT). P.ej.: liquidación sociedad conyugal, partición de
bienes, diferencias entre socios de sociedad anónima, etc.)
24 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
c) Fuero
i) Concepto: elemento de la competencia absoluta que determina que ciertas personas constituidas
en dignidad por la ley, sean juzgadas por un tribunal jerárquicamente superior a aquél que les
hubiese correspondido naturalmente en consideración a la cuantía y a la materia.
ii) Fundamento: garantía de independencia para la persona que no goza de dignidad. Se entiende
que tribunal superior está sujeto a menos presiones que un tribunal inferior. Se pretende proteger
igualdad ante la ley.
iii)Clasificación:
(1) Fuero mayor: caso cuyo conocimiento estaba entregado a juez de letras de primera instancia
se eleva conocimiento a tribunal unipersonal de excepción (art. 50 n°2 COT).
(a) Presidente y ex presidentes de la República, Ministros de Estado, Intendentes y Gobernadores,
Agentes Diplomáticos chilenos, Embajadores y Ministros Diplomáticos acreditados con el Go-
bierno de la República o en tránsito por su territorio, Arzobispos, Obispos, Vicarios Generales,
Provisores y Vicarios Capitulares.
(b) No procede en proceso penal. Se aplican reglas generales.
(2) Fuero menor: caso cuyo conocimiento estaba entregado a tribunal de única instancia se eleva
a juez de letras de primera instancia (art. 45 n°2 letra g) COT).
(a) Comandantes en Jefe del Ejército, de la Armada y de la Fuerza Aérea, General Director de Cara-
bineros, Ministros de CS y CA, Fiscales de estos tribunales, jueces letrados, párrocos y vicepá-
rrocos, cónsules generales, los cónsules o vicecónsules de las naciones extranjeras reconocidas
por el Presidente de la República, las corporaciones y fundaciones de derecho público o de los
establecimientos públicos de beneficencia.
iv) Fuero de los jueces: alteración de la jerarquía en asuntos civiles en que sea parte o tenga interés
un juez, ministro o fiscal del poder judicial.
(1) Demandas civiles contra ministros o fiscal CS por responsabilidad por actos cometidos en el desem-
peño de sus funciones: conocerá presidente de ICA Santiago (art. 51 n°2 COT).
(2) Demandas civiles contra miembros o fiscales judiciales de CA por responsabilidad por actos cometi-
dos en el desempeño de sus funciones: conocerá presidente CS (art. 53 n°2 COT).
(3) No procede en materia penal. Se aplican reglas generales.
v) Materias en que no opera el fuero (art. 133 COT): juicios de minas, posesorios, distribución de
aguas, particiones, los que se tramiten breve y sumariamente, los demás que determinen las
leyes.
d) Tiempo (en materia penal)
i) Concepto: fecha de comisión del delito.
ii) TOP y JG sólo poseen competencia respecto a los delitos que se hubieren cometido con poste-
rioridad a la entrada en vigencia del NCPP.
iii)En la actualidad todavía es posible reconocer procedimientos que se encuentran sustanciándose
por las normas establecidas en el antiguo procedimiento penal.
2. Reglas de competencia relativa: aquellas que persiguen establecer, dentro de la jerarquía ya deter-
minada por las reglas de la competencia absoluta, el tribunal específico dentro de esa jerarquía que va
a conocer del asunto.
a) Características:
i) Normas de orden privado en materias civiles contenciosas, renunciables por las partes mediante
prórroga de competencia.
ii) Elemento de determinación es el territorio.
b) Determinación de la competencia relativa:
25 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
26 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
(3) Naturaleza de la acción deducida (art. 135, 137 y 138 COT), en caso de no haber reglas
especiales.
(a) Acción inmueble: juez del lugar que las partes hayan estipulado o, a falta de estipulación,
a elección del demandante:
(i) Juez del lugar donde se contrajo la obligación.
(ii) Juez del lugar donde se encontrare la especie reclamada.
(b)Acción mixta: juez del lugar en que estuvieren situados los inmuebles.
(c) Acción mueble: juez del lugar que las partes hayan estipulado o, a falta de estipulación, el
domicilio del demandado.
(4) Regla supletoria (art. 134 COT), a falta de todas reglas anteriores: domicilio del demandado.
ii) Asuntos civiles no contenciosos
(1) Reglas especiales: hay que determinar si el legislador ha establecido una norma especial en
atención al elemento territorio.
(a) Materia sucesoria: ultimo domicilio del causante (art. 148 inc. 2 COT).
(b)Nombramiento de tutores y curadores (arts. 150 y 152 COT):
(i) Tutor o curador: ultimo domicilio del pupilo.
(ii) Curador de bienes del ausente o herencia yacente: juez del lugar del ausente o el difunto
hubiere tenido su último domicilio.
(iii) Curador de derecho eventuales del que está por nacer. Juez del lugar en que la madre tuviere
domicilio.
(c) Muerte presunta: juez del lugar en que desaparecido hubiere tenido su ultimo domicilio
(art. 151 COT).
(d)Autorización de gravar y enajenar: juez del lugar donde éstos estuvieren situados (art. 153
COT).
(e) Censo: juez en donde se hubiere inscrito el censo. Si no estuviere inscrito, el juez del
territorio donde se hubiera declarado el derecho del último censualista (art. 155 COT).
(2) Regla supletoria (art. 134 COT), a falta de todas reglas anteriores: domicilio del solicitante.
iii)Asuntos penales
(1) Delitos cometidos en territorio nacional (art. 157 COT):
(a) Juez del tribunal en cuyo territorio de hubiere cometido el hecho que da motivo al juicio.
(b)Delito se considera cometido en el lugar donde se hubiere dado comienzo a su ejecución.
(c) Si se suscitare conflicto de competencia entre jueces de varios juzgados de garantía, cada
uno de ellos estará facultado para otorgar las autorizaciones o realizar las actuaciones ur-
gentes, mientras no se dirimiere la competencia.
(2) Delitos cometidos en el extranjero:
(a) Regla general: principio de territorialidad de la ley procesal. Ley solo rige dentro del te-
rritorio de la república.
(b)Excepción: quedan sometidos a la jurisdicción chilena los crímenes y simples delitos per-
petrados fuera del territorio de la República que señala el art. 6 COT.
(i) TG y TOP de la jurisdicción de la ICA Santiago, conforme al turno fijado por auto
acordado (art. 167 COT).
27 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
G. Reglas de Descarte
1. Normas para determinar el tribunal ante el cual se puede accionar o acudir para requerir la
solución del conflicto
a) Procedencia de arbitraje
i) Determinar si conflicto es de aquellos que legislador ha establecido de arbitraje prohibido.
ii) Determinar si conflicto es de aquellos que legislador prevé arbitraje obligatorio.
iii) Determinar si partes han celebrado un compromiso o cláusula compromisoria tratándose de una materia
de arbitraje facultativo.
b) Procedencia de Tribunal especial: determinar si legislador ha establecido tribunal especial en fun-
ción de materia del litigio.
c) Procedencia tribunal ordinario: en caso de que no proceda arbitraje ni tribunal especial. Se aplican
reglas de competencia absoluta y relativa.
2. Normas para determinar el procedimiento aplicable a la tramitación y resolución del conflicto
a) Asuntos contenciosos civiles: determinar si conforme a la ley procede,
i) Procedimiento especial
ii) Procedimiento sumario conforme a naturaleza de acción deducida.
iii) Procedimiento ordinario: en caso de que no proceda procedimiento especial ni sumario se aplicará juicio
ordinario de mayor cuantía (procedimiento supletorio y de aplicación general).
b) Asuntos no contenciosos civiles: determinar si conforme a la ley procede,
i) Procedimiento especial
ii) Procedimiento ordinario del Libro IV Título I del CPC (aplicación general).
c) Asuntos penales
i) Procedimiento especial
ii) Procedimiento en conformidad a la naturaleza de la acción penal deducida, a falta de procedi-
miento especial.
(1) Faltas: JG en procedimiento monitorio o simplificado.
(2) Crímenes y simples delitos:
(a) Acción penal privada: procedimiento de acción penal privada Título II Libro IV NCPP.
(b) Acción penal pública: procedimiento abreviado, simplificado o juicio oral.
(c) Acción penal publica previa instancia particular: ídem acción penal pública.
28 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
29 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
30 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
4. Causales
a) Implicancias (art. 195 COT)
i) Asuntos civiles y penales
(1) Ser el juez parte en el pleito o tener en él interés personal.
(2) Ser el juez cónyuge, conviviente civil o pariente consanguíneo en cualquiera de los grados de la línea
recta y en la colateral hasta el segundo grado, o ser padre o hijo adoptivo de alguna de las partes o de
sus representantes legales.
(3) Ser el juez tutor o curador de alguna de las partes, o ser albacea de alguna sucesión, o veedor o
liquidador de un procedimiento concursal, o administrador de algún establecimiento, o representante
de alguna persona jurídica que figure como parte en el juicio.
(4) Ser el juez ascendiente o descendiente, o padre o hijo adoptivo del abogado de alguna de las partes.
(5) Haber sido el juez abogado o apoderado de alguna de las partes en la causa actualmente sometida a
su conocimiento o haber intervenido en ella como mediador.
(6) Tener el juez, su cónyuge o conviviente civil, sus ascendientes o descendientes, o su padre o hijo
adoptivo, causa pendiente en que deba fallar como juez alguna de las partes.
(7) Tener el juez, su cónyuge o conviviente civil, sus ascendientes o descendientes, o su padre o hijo
adoptivo, causa pendiente en que se ventile la misma cuestión que el juez debe fallar.
(8) Haber el juez manifestado su dictamen sobre la cuestión pendiente, con conocimiento de los antece-
dentes necesarios para pronunciar sentencia.
(9) Ser el juez, su cónyuge o conviviente civil, alguno de sus ascendientes o descendientes o su padre o
hijo adoptivo, heredero instituido en testamento por alguna de las partes.
ii) Asuntos penales
(1) Haber intervenido con anterioridad en el procedimiento como fiscal o defensor.
(2) Haber formulado acusación como fiscal, o haber asumido la defensa, en otro procedimiento seguido
contra el mismo imputado.
(3) Haber actuado el miembro del tribunal de juicio oral en lo penal como juez de garantía en el mismo
procedimiento.
b) Recusaciones (art. 196 COT)
i) Ser el juez pariente consanguíneo en toda la línea recta y en la colateral hasta el cuarto grado, o afín hasta
el segundo grado, de alguna de las partes o de sus representantes legales.
ii) Ser el juez ascendiente o descendiente, hermano o cuñado del abogado de alguna de las partes.
iii) Tener el juez superior alguno de los parentescos designados en el inciso precedente o en el N° 4° del
artículo 195, con el juez inferior que hubiere pronunciado la sentencia que se trata de confirmar o revocar.
iv) Ser alguna de las partes sirviente, paniaguado o dependiente asalariado del juez, o viceversa.
v) Ser el juez deudor o acreedor de alguna de las partes o de su abogado; o serlo su cónyuge o conviviente
civil o alguno de sus ascendientes, descendientes o parientes colaterales dentro del segundo grado.
vi) Tener alguno de los ascendientes o descendientes del juez o los parientes colaterales del mismo dentro
del segundo grado, causa pendiente que deba fallar como juez alguna de las partes.
vii) Tener alguno de los ascendientes o descendientes del juez o los parientes colaterales del mismo dentro
del segundo grado, causa pendiente en que se ventile la misma cuestión que el juez deba fallar.
viii) Tener pendientes alguna de las partes pleito civil o criminal con el juez, con su cónyuge o conviviente
civil, o con alguno de sus ascendientes, descendientes o parientes colaterales dentro del segundo grado.
Cuando el pleito haya sido promovido por alguna de las partes, deberá haberlo sido antes de la instancia
en que se intenta la recusación.
ix) Haber el juez declarado como testigo en la cuestión actualmente sometida a su conocimiento.
x) Haber el juez manifestado de cualquier modo su dictamen sobre la cuestión pendiente, siempre que lo
hubiere hecho con conocimiento de ella.
xi) Ser alguno de los ascendientes o descendientes del juez o alguno de sus parientes colaterales dentro del
segundo grado, instituido heredero en testamento por alguna de las partes;
xii) Ser alguna de las partes heredero instituido en testamento por el juez.
xiii) Ser el juez socio colectivo, comanditario o de hecho de alguna de las partes, serlo su cónyuge o convi-
viente civil, o alguno de los ascendientes o descendientes del mismo juez, o alguno de sus parientes
colaterales dentro del segundo grado.
xiv) Haber el juez recibido de alguna de las partes un beneficio de importancia, que haga presumir empeñada
su gratitud.
xv) Tener el juez con alguna de las partes amistad que se manifieste por actos de estrecha familiaridad.
xvi) Tener el juez con alguna de las partes enemistad, odio o resentimiento que haga presumir que no se halla
revestido de la debida imparcialidad.
xvii) Haber el juez recibido, después de comenzado el pleito, dádivas o servicios de alguna de las partes,
cualquiera que sea su valor o importancia; y
xviii) Ser partes o tener interés en el pleito una sociedad anónima de que el juez sea accionista.
31 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
5. Paralelo
Criterio Implicancias Recusaciones
Gravedad Mayor Menor
Modo de operar Declaración de oficio o a voluntad de Declaración de oficio o a voluntad de
parte, art. 200 COT parte, art. 200 COT
Disponibilidad Orden público Orden privado
Purga No existe Se purga, art. 114 CPC
Renuncia tácita No existe Procede si no se alega dentro de 5º día
hábil, art. 125 CPC
Infracción Delito de prevaricación, art. 224 CP No hay delito
Consignación Art. 118 CPC Art. 118 CPC
Efectos de la inter- Art. 119 y 120 CPC Ídem
posición
Competencia Ante el propio afectado, art. 203 COT Superior jerárquico, art. 204 COT
Causal de casación Basta su ocurrencia Debe haber sido alegada, art. 768 nº 2
en la forma CPC y 541 nº 7 CPP
Naturaleza jurídica Incidente especial Ídem
Vía amistosa No existe Procede, art. 124 CPC
Apelación Inapelable, salvo que la pronuncie un Inapelable, salvo que acepte la recusa-
tribunal unipersonal rechazándola ción amistosa, o declare de oficio la in-
habilitación por alguna causal de recu-
sación, art. 205 COT
Efectos Integración y subrogación Ídem
6. Particularidades
a) Recusación abogados integrantes: no se requiere expresión de causa (art. 198 COT). Debe reali-
zarse antes del inicio de la audiencia.
b) Abandono implicancia y recusación: paralizado por más de diez días sin que la parte que lo haya
promovido haga gestiones conducentes para ponerlo en estado de que sea resuelto, el tribunal lo
declarará de oficio abandonado con citación del recusante (art. 123 CPC).
c) Renovación: cuando sean varios los demandantes o los demandados, la implicancia o recusación
deducida por alguno de ellos, no podrá renovarse por los otros, a menos de fundarse en alguna
causa personal del recusante (art. 128 CPC).
32 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
PARTE ESPECIAL
A. Concepto tribunal: órgano público establecido en la ley, para los efectos de ejercer la función juris-
diccional, a través del debido proceso.
1. Es la función jurisdiccional la que caracteriza al órgano y no el órgano el que caracteriza a la función.
2. No todo lo que realiza un tribunal es ejercicio de la jurisdicción, pero todo órgano que ejerza jurisdic-
ción es un tribunal.
Importancia distinción:
1. Dependencia económica de los tribunales especiales al presupuesto del pjud.
2. Sólo tribunales ordinarios y especiales tienen poder de imperio para hacer ejecutar lo juzgado impartiendo
ordenes a la fuerza pública.
3. Aplicación COT:
a. Tribunales especiales que forman parte de pjud: se rigen por sus LOC y COT cuando ley se remita a
él.
b. Tribunales especiales que no forman parte de pjud: se rigen por sus leyes respectivas y supletoria-
mente COT.
c) Arbitrales: constituidos por jueces nombrados por las partes o la autoridad judicial en subsidio (art.
222 COT).
2. En atención a su composición
a) Unipersonales: aquellos constituidos por un solo juez. Corresponde a la generalidad de tribunales
ordinarios especiales y ordinarios que ejercen competencia en asuntos de única o primera instancia.
i) Juzgados de Garantía son colegiados en su composición, pero unipersonales en su funciona-
miento.
b) Colegiados: aquellos constituidos por más de un juez, que ejercen actuando conjuntamente de
acuerdo con el quórum de instalación y decisión previsto en la ley. Funcionan en pleno o en sala.
Corresponde a la generalidad de tribunales ordinarios o especiales en asuntos de segunda instancia,
casación y nulidad penal.
i) TOP son colegiados.
33 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
34 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
c) De segunda instancia: aquellos que resuelven recursos de apelación presentados ante tribuanles de
primera instancia. CA, CS excepcionalmente en protección y amparo económico.
11. En atención a la forma en que se resuelve el conflicto
a) De derecho: aquellos que deben pronunciar su sentencia con sujeción a lo establecido en la ley.
b) De equidad: aquellos que pueden pronunciar sentencia fundada en la equidad. Caso de árbitros
arbitradores.
A. Concepto: todos aquellos principios establecidos por la ley para el adecuado y eficiente funciona-
miento de los órganos jurisdiccionales.
(1)Independencia, (2) inamovilidad, (3) responsabilidad, (4) inexcusabilidad, (5) inavocabilidad,(6) te-
rritorialidad, (7) jerarquía o grado, publicidad, (8) sedentariedad, (9) pasividad, (10) competencia co-
mún, (11) gratuidad, (12) continuatividad y (13) autogeneración incompleta.
C. Base de la independencia
1. Independencia orgánica o política: poder judicial debe gozar de autonomía e igualdad frente a otros
poderes del estado.
a) Doctrina señala que al carecer de independencia económica igualdad e independencia no es com-
pleta e integral.
b) Independencia en sentido positivo: facultad de conocer, resolver y hacer ejecutar lo juzgado perte-
nece exclusivamente a los tribunales (art. 76 CPR).
c) Independencia en sentido negativo: es prohibido al poder judicial mezclarse en atribuciones de
otros poderes del estado (art. 4 COT).
2. Independencia funcional:
35 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
D. Base de la inamovilidad: impide que un Juez o Magistrado pueda ser privado del ejercicio de su
función, ya sea de manera absoluta o relativa al tiempo, lugar o forma en que se realiza, salvo en los
casos en que la ley lo permite.
1. Juicio de amovilidad: procedimiento sumario oyendo al juez inculpado y al fiscal judicial. Prueba se
aprecia conforme a reglas de sana critica (art. 339 COT). Competencia:
a) CA cuando se trata de j. de letras (art. 63 n°2 letra c) COT).
36 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
E. Base de la responsabilidad: las decisiones o decretos que los jueces expidan en los negocios de que
conozcan no les impondrán responsabilidad, sino en los casos expresamente determinados por la ley
(art. 13 COT).
1. Regulación:
a) Art. 79 CPR
b) Arts. 324 y ss. COT y arts. 223 y ss. CP
2. Especies de responsabilidad:
a) Común: la que se deriva de actos u omisiones que el juez realiza en su carácter de individuo parti-
cular y no como funcionario del orden judicial. Fuero de los jueces sólo altera las reglas de la
competencia respecto de las demandas civiles que tuvieren lugar por su responsabilidad ministe-
rial.
b) Disciplinaria: consecuencia de actos que el juez realiza con falta o abuso, incurriendo en indisci-
plina o faltando al orden interno del Poder Judicial.
c) Política: proviene de una abstención consistente en el “notable abandono de deberes”. Están afectos
únicamente los tribunales superiores de Justicia (art. 52 n°2 letra c) CPR).
i) Concepto restringido: infracción de deberes meramente adjetivos, esto es, la conducta externa o formal
de los magistrados en el cumplimiento de la función jurisdiccional. Congreso no puede calificar la forma
en que los tribunales aplican la ley, ni el fundamento de sus fallos.
ii) Concepto amplio: comprende no sólo la infracción de deberes de carácter meramente adjetivos o admi-
nistrativos, sino que también la infracción de deberes sustantivos por parte de los magistrados. Tesis
restrictiva quitaría efectividad a la acusación.
d) Ministerial: delitos de cohecho, falta de observancia en materia substancial de las leyes que reglan
el procedimiento, denegación y torcida administración de justicia y, en general de toda prevarica-
ción en que incurran en el desempeño de sus funciones (art. 79 CPR, arts. 324 y ss. COT y art.s
223 y ss. CP).
i) Disposición no es aplicable a los miembros de la CS en lo relativo a la falta de observancia de
las leyes que reglan el procedimiento ni en cuanto a la denegación ni a la torcida administración
de la justicia. Fundamento sería que no existe tribunal superior jerárquico de la CS que pueda
calificar dichas faltas.
ii) Clasificación:
(1) Penal: por delitos de prevaricación. No puede exigirse directamente, siendo necesario instruir un pro-
cedimiento de calificación previa, denominado querella de capítulos (arts. 424 y ss. NCPP).
(2) Civil: daños estimables en dinero que con su delito hubiere irrogado. ¿Puede un juez ser civilmente
responsable, aunque no haya cometido un delito penal?
(a) Doctrina mayoritaria: no, art. 325 y 326 COT exige que daño provenga de delito.
(b) Mario Mosquera: convertiría al juez en un irresponsable civil de sus faltas en el ejercicio de su ministerio.
Debe responder de todo daño que causa culpable o dolosamente.
iii)Competencia: ministros de Corte como tribunales unipersonales de excepción.
37 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
F. Base de la inexcusabilidad
1. Reclamada su intervención en forma legal y en negocios de su competencia, no podrá excusarse de
ejercer su autoridad, ni aún por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometido a su decisión
(art. 76 inc. 2 CPR y art. 10 inc. 2 COT).
2. La falta de ley para la resolución de un asunto no constituye una justificación válida para que un
tribunal se niegue a conocer de un asunto, debiendo resolver en dichos casos mediante la equidad (art.
170 nº5 CPC).
G. Base de la inavocabilidad
1. Ningún tribunal puede avocarse el conocimiento de causas o negocios pendientes ante otro tribunal,
a menos que la ley le confiera expresamente esta facultad (art. 8 COT).
2. Se manifiesta en la regla general de competencia de inexcusabilidad o prevención (art.112 COT).
3. Excepciones: compromiso y acumulación de autos.
4. Excepciones aparentes: visitas de ministros (arts. 560 y 561 COT).
H. Base de la territorialidad
1. Tribunales sólo podrán ejercer su potestad en los negocios y dentro del territorio que la ley les hubiere
respectivamente asignado (art. 7 COT).
2. Excepciones:
a) Previo informe CA presidente de la república puede fijar como territorio jurisdiccional exclusivo
de uno o más jueces civiles de la RM, una parte de la comuna o agrupación comunal respectiva (no
ha ocurrido).
b) Inspección personal del tribunal podrá realizarse aun fuera del territorio jurisdiccional respectivo.
3. Excepciones aparentes: en los exhortos no existe traslado de un tribunal a otro territorio jurisdiccional,
sino una comunicación a otro tribunal para la practica de actuaciones o diligencias.
38 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
J. Base de la publicidad
1. Los actos de los tribunales son públicos, salvo las excepciones expresamente establecidas por la ley
(art. 9 COT).
2. Excepciones: secreto.
a) Absoluto: cuando ley impide acceso a expediente o actuación determinada ya sea a las partes y/o a
terceros que no tengan interés en él.
i) Investigación en materia penal (art. 182 inc. 1 y final NCPP): fiscal puede disponer secreto de la inves-
ticación.
ii) Acuerdos de los tribunales colegiados, CA y CS (art. 81 y 103 COT).
b) Relativo: cuando la ley impide a terceros tener acceso a expediente o actuación determinada, pero
no a las partes.
i) Nulidad de matrimonio o divorcio (art. 86 NLMC).
ii) Adopción
iii) Libro de palabras o pasajes abusivos de los juzgados de letras.
iv) Sesiones de tribunales colegiados de calificación de funcionarios.
K. Base de la sedentariedad
1. Tribunales deben ejercer sus funciones en un lugar fijo y determinado.
2. Lugar se encuentra determinado por los arts. 16 (JG), 21 (TOP), 28 a 40 (jueces civiles y de compe-
tencia común), 54 (CA) y 94 (CS) del COT.
3. Excepción: el art. 21A COT permite a los TOP funcionar en localidades situadas fuera de su lugar de
asiento cuando sea necesario para facilitar la aplicación oportuna de la justicia penal.
L. Base de la pasividad
1. Los tribunales no podrán ejercer su ministerio sino a petición de parte, salvo en los casos en que la
ley les faculte para proceder de oficio (art. 10 COT).
2. Guarda estrecha relación con el principio formativo del procedimiento denominado dispositivo. La
intervención del juez, tanto en el inicio como durante su tramitación, se encuentra condicionada a la
actuación y requerimiento de las partes, radicándose en ellas el impulso procesal.
3. Su contrapartida es el principio inquisitivo. Ejemplos:
a) Antiguo proceso penal.
b) En materia civil:
i) Declaración nulidad absoluta.
ii) No dar curso a la demanda por no contener requisitos de los 3 primero numerales del art. 254 CPC,
expresando el defecto de que adolece (art. 256 CPC).
iii) Denegar ejecución si el título ejecutivo tiene más de 3 años contados desde que la obligación se haya
hecho exigible (art. 442 CPC).
iv) Declaración de incompetencia absoluta (arts. 83 inc. 2 y 209 CPC).
v) Corrección de errores que observe durante el proceso y rechazar de plano incidentes impertinentes (art.
84 inc. 1 y 4 CPC).
39 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
en ellos intervengan, sin perjuicio de las excepciones que establezcan la Constitución y las leyes (art.
5 COT).
2. Excepciones: legislador ha ido abandonando este principio, pensando en aquellos casos en que i) se
requiere que el asunto sea fallado con rapidez y ii) la complejidad de las materias requiere de la espe-
cialización del tribunal.
a) JG y TOP en el NCPP tiene competencia exclusivamente penal.
b) Juzgados especiales que pertenecen al poder judicial (J.Familia, JL. del Trabajo, Juzgados de Cobranza
Laboral y Previsional y Tribunales militares en tiempos de paz) y aquellos que no (p.ej.: JPL, TDLC y
Tribunales Ambientales).
c) Salas especializadas CS: mediante auto acordado CS establece las materias que debe conocer cada sala
(civiles, penales, constitucionales, contenciosos administrativas, laborales y previsionales, etc.).
N. Base de la gratuidad
1. Partes no remuneran directamente a las personas que ejercen la actividad jurisdiccional (funcionarios
públicos).
2. Partes deben contar con asesoría jurídica dentro del proceso, con el fin de resguardar la igualdad en
la protección de los derechos (art. 19 Nº 3, inc.1 a 4 CPR).
3. Medios legales para brindar esta asistencia jurídica gratuita:
a) Los abogados de turno (arts. 595 a 599 COT).
b) Corporaciones de Asistencia Judicial o de otras instituciones públicas o privadas que ofrecen tal asistencia
gratuita (Defensoría Penal Pública, Defensoría Laboral).
c) Privilegio de pobreza: beneficio legal por el cual las personas de escasos recursos tienen ciertos derechos
para acceder gratuitamente a los servicios judiciales.
O. Base de la continuatividad: instituciones creadas con el objeto de cumplir con el deber de adminis-
trar justicia en forma permanente y continua.
1. Subrogación: reemplazo automático y que opera por el solo ministerio de la ley, respecto de un juez
o de un Tribunal colegiado que están impedidos para el desempeño de sus funciones.
a) Casos en que juez o Tribunal faltan: muerte, enfermedad, permiso administrativo, implicancia o
recusación, si no hubiere llegado a la hora ordinaria de despacho o si no estuviere presente para
evacuar aquellas diligencias que requieren su intervención personal (audiencias de prueba, remates,
comparendos, etc.), de todo lo cual dejará constancia el secretario que actúe en ellos (art. 214 COT).
b) Reglas:
i) Jueces de Garantía: será reemplazado (1°) por otro juez del mismo juzgado, (2°) por juez del juzgado
de con competencia común de la misma comuna, o (3°) por el secretario letrado (art. 206 inc. 2 COT).
(1) Reglas supletorias: (1°) juez de garantía de comuna más cercana perteneciente a jurisdicción de misma
CA, (2°) juez del juzgado de competencia común de la comuna más cercano o su secretario, (3°) jueces
de garantía de las restantes comunes de la misma CA en orden de cercanía, (4°) juez de letras con compe-
tencia común, o secretario que dependan de CA más cercana.
ii) TOP: será reemplazado por (1°) juez perteneciente al mismo TOP, (2°) juez de otro TOP de la jurisdic-
ción de la misma CA, o (3°) juez de garantía de la misma comuna que no hubiere intervenido en la
investigación (art. 210 inc. 2 COT).
(1) Reglas supletorias: (1°) juez de TOP que dependa de CA más cercana o juez de garantía de la misma, (2°)
se postergará la realización del juicio oral hasta la oportunidad más próxima en que alguna de las disposi-
ciones resultare aplicable.
iii) Jueces de letras: será reemplazado por el secretario letrado del mismo tribunal (art. 211 inc. 1 COT).
Reglas supletorias:
(1) Si en la comuna o agr. de comunas hay 2 j. de letras: la falta de uno será suplica por el secretario letrado
del otro. A falta de este por el juez del otro juzgado,
(2) Si hay más de 2 j. de letras: subrogación de cada uno se harpa por el que le sigue en orden número de los
juzgados.
40 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
(3) Si hay más de 2 j. de letras con distinta jurisdicción: subrogación corresponderá a los otros con la misma
regla anterior.
(4) Si hay sólo 1 j. de letras: subroga el defensor público más antiguo.
iv) Cortes de Apelaciones: si no queda ningún miembro hábil, conocerá otra sala. Si inhabilidad afecta a
totalidad subroga CA según lista del art. 216 COT.
v) Corte Suprema: Ministros de la CA de Santiago, llamados por su orden de antigüedad (art. 218 inc.1
COT).
2. Integración: reemplazo por el sólo ministerio de la ley de alguno o algunos de los Ministros de los
tribunales colegiados que estén impedidos o inhabilitados para el desempeño de sus funciones, para
el sólo efecto de completar el quórum requerido por la ley.
a) Cortes de Apelaciones: (1°) miembros no inhabilitados del mismo tribunal, (2°) fiscales, (3°) abo-
gados integrantes.
b) Corte Suprema:
i) Si falta o inhabilidad afecta a menos de la mayoría de los miembros: (1°) ministros no inhabili-
tados, (2°), Fiscal Judicial CS, (3°) abogados integrantes.
ii) Si falta o inhabilidad afecta a la mayoría de los miembros: ministros CA Santiago llamados por
orden de antigüedad.
41 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
g) Concursos para proveer cargos vacantes (art. 279 COT) y promoción de funcionarios de una cate-
goría a otra (art. 280 COT).
h) Formación de nóminas en listas, ternas o propuestas (arts. 281 y ss COT).
i) Escalafón del personal subalterno y postulantes (arts. 292 a 295 COT).
Q. Estatuto de los jueces: estudio de la instalación de los jueces en el ejercicio de sus funciones, sus
obligaciones, prohibiciones, prerrogativas y honores.
1. Instalación: jueces comienzan a ejercer sus funciones previo nombramiento y juramento (art. 229
COT), ante presidente de CS o CA.
2. Prohibiciones:
a) No pueden ejercer la abogacía, salvo causas personales de sus cónyuges, ascendientes, descendien-
tes hermanos o pupilos (art. 316 COT).
b) No pueden desempeñarse como árbitros (art. 317 COT).
c) No pueden adquirir cosas o derechos litigiosos de los juicios que conocen (art. 321 COT).
d) No pueden adquirir pertenencias mineras dentro de su territorio jurisdiccional (art. 322 COT).
e) Se prohíbe a los funcionarios judiciales (art. 323 COT):
i) Dirigir censuras o felicitaciones.
ii) Tomar parte en elecciones populares.
iii)Mezclarse en reuniones, manifestaciones u otro acto de carácter político.
iv) Publicar sin autorización escritos de defensa de su conducta o atacar en cualquier forma a otros
jueces o magistrados.
3. Obligaciones:
a) Deber de residencia: obligación de residir constantemente en la ciudad asiento del tribunal (art. 311
inc. 1 COT).
b) Deber de asistencia: permanencia en su despacho por mínimo de 4 horas todos los días, o 5 horas
cuando se hallare atrasado (art. 312 COT). Jueces de TOP y JG deben cumplir 44 horas semanales,
debiendo establecerse sistema de turnos para disponibilidad fuera de horarios de atención de tribu-
nales (art. 312 bis COT).
c) Deber de cumplimiento diligente de sus funciones: obligación de despachar los asuntos sometidos
a su conocimiento en los plazos que fija la ley o con toda la brevedad que las actuaciones de su
ministerio les permitan (art. 319 inc. 1 COT).
4. Honores y prerrogativas:
a) Tratamiento: Excelentísima CS, Ilustrísima CA y Señoría (art. 306 COT).
b) Ubicación en ceremonias: ocuparan el lugar que se les asigne según su cargo (art. 307 COT).
c) Exención de servicio personal que ley imponga a los ciudadanos (art. 308 COT).
d) Jueces jubilados: mismos honores y prerrogativas que los que se hallan en servicio actual (art. 309
COT).
42 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
43 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
e) Apoyo a testigos y peritos (TOP): adecuada y rápida atención, información y orientación a los
testigos y peritos citados a declarar en el transcurso de un juicio oral.
44 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
45 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
c) Fiscales Judiciales: funcionarios judiciales que ejercen el Ministerio Público ante los tribunales
colegiados.
d) Relatores: funcionarios encargados de efectuar al tribunal una exposición metódica y sistemática
del contenido del expediente llamada relación, que permite a éste resolver adecuadamente las cau-
sas sometidas a su conocimiento.
e) Secretarios: funcionarios encargados de dar fe de las resoluciones expedidas por el Tribunal y velar
por el buen funcionamiento de la Secretaría, sin perjuicio de otras funciones que la ley les señale
en asuntos específicos como los del trabajo.
f) Oficiales de Secretaría: cumplen funciones subalternas (corresponden al oficial 1º subrogar al Se-
cretario).
7. Requisitos para ser ministro o fiscal (art. 253 y ss COT):
a) Chileno, Abogado.
b) Cumplimiento programa de formación para postulantes al escalafón primario del P.jud. y programa
de perfeccionamiento profesional para ser Ministro de CA impartidos por la Academia Judicial.
c) Poseer determinado experiencia funcionaria (función de juez letrado por un año al menos).
8. Nombramiento: designados pro ejecutivo de terna confeccionada por CS (art. 75 CPR y 284 COT).
9. Competencia: plenitud de la competencia en segunda instancia.
a) Única instancia, en sala (art. 63 n°1 COT).
i) Recursos de Casación en la Forma que se interpongan en contra de las sentencias dictadas por jueces de
letras o por uno de sus Ministros, y de las sentencias definitivas de primera instancia dictadas por jueces
árbitros.
ii) Recursos de Nulidad interpuestos en contra de las sentencias definitivas dictadas por un tribunal con
competencia en lo criminal.
iii) Recursos de Queja contra los J.letras, JPL, árbitros y órganos que ejerzan jurisdicción, dentro de su
territorio jurisdiccional.
iv) Extradición Activa.
v) Solicitud para declarar si concurren las circunstancias que habilitan a la autoridad requerida para negarse
a proporcionar determinada información, salvo que sea competencia de la Corte Suprema.
b) Primera instancia:
i) En sala:
(1) Recurso de Amparo y Amparo económico.
(2) Recurso de Protección
(3) Querella de Capítulos.
ii) En pleno:
(1) Desafueros de Diputados y Senadores (art. 61 inc.2 CPR).
(2) Juicios de Amovilidad contra jueces de Letras.
c) Segunda instancia (art. 63 n°3 COT).
i) En sala:
(1) Recursos de Apelación en causas civiles, de familia, del trabajo, de actos no contenciosos, conocidas en
primera instancia por jueces de letras o uno de sus ministros.
(2) Apelaciones contra resoluciones del Juez de Garantía.
(3) Consultas de las sentencias civiles dictadas por jueces de letras.
ii) En pleno: La CA de Santiago conoce los recursos de apelación, casación en la forma y las consultas que
inciden en los juicios de que conoce en primera instancia, el Presidente de la CA de Santiago.
10. Funcionamiento
a) Dependiendo de la materia
i) En sala: regla general. Todas aquellas materias que la ley no dispone conocer en pleno. Casa
sala representa a la Corte en los asuntos que conoce. Funcionan con 3 jueces como mínimo.
ii) En pleno: funciona con mayoría absoluta de los miembros de la Corte (art. 67 COT).
46 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
47 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
(3) Habrá tantas tablas como salas y las causas se distribuirán entre ellas por sorteo, a menos que
se encuentren radicadas.
(a) Causas que gozan de preferencia se incorporan con antelación de manera excepcional (art.
162 COT). Se trata de asuntos de deserción de recursos, alimentos, competencia, acumu-
laciones, recusaciones, desahucio, juicios sumarios y ejecutivos, denegación de justicia o
de prueba y demás asuntos que dispongan las leyes (orden de no innovar, recurso de queja,
entre otras).
(b)Causas radicadas: recursos de amparo y apelaciones relativas a libertad de imputados u
otras medidas cautelares personales, orden no innovar, recursos de queja cuando solicita-
ren ONI.
(c) Agregación extraordinaria: aquellas causas urgentes que se agregan por resolución. Se
trata de apelaciones relativas a prisión preventiva, recursos de amparo, las demás que de-
terminen las leyes. También se agregan los recursos de protección (art. 69 inc. 3 COT).
iii)Instalación del tribunal: presidente de la Corte deberá llamar a funcionarios para que integren
cada Sala, levantando acta de ello expresando la causa de los ministros insistentes (art. 90 n°2
COT). Vista puede verse alterada por:
(1) Retardo: por concurrencia de causas preferentes o agregadas.
(2) Suspensión de la vista de la causa (art. 165 CPC):
(a) Por impedirlo el examen de las causas colocadas en lugar preferente, o la continuación de la vista
de otro pleito pendiente del día anterior (retardo);
(b) Por falta de miembros del tribunal en número suficiente para pronunciar sentencia;
(c) Por muerte del abogado patrocinante, del procurador o del litigante que gestione por sí en el pleito.
En estos casos, la vista de la causa se suspenderá por quince días contados desde la notificación al
patrocinado o mandante de la muerte del abogado o del procurador, o desde la muerte del litigante
que obraba por sí mismo, en su caso;
(d) Por muerte del cónyuge o de alguno de los descendientes o ascendientes del abogado defensor,
ocurrida dentro de los ocho días anteriores al designado para la vista.
(e) Por solicitarlo alguna de las partes o pedirlo de común acuerdo los procuradores o los abo-
gados de ellas.
(i) Cada parte podrá hacer uso de este derecho por una sola vez. En todo caso,
(ii) Sólo podrá ejercitarse este derecho hasta por dos veces, cualquiera que sea el número de partes
litigantes, obren o no por una sola cuerda.
(iii) La suspensión de común acuerdo procederá por una sola vez.
(iv) La sola presentación del escrito extingue el derecho a la suspensión aun si la causa no se ve por
cualquier otro motivo.
(v) No procederá respecto del amparo;
(f) Por tener alguno de los abogados otra vista o comparecencia a que asistir en el mismo día ante
otro tribunal;
(g) Por ordenarlo así el tribunal, por resolución fundada, al disponer la práctica de algún trámite que
sea estrictamente indispensable cumplir en forma previa a la vista de la causa.
iv) Anuncio: llegado el momento en que debe iniciarse la vista de la causa, debe anunciarse ese
hecho mediante la colocación en un lugar conveniente el respectivo número de orden, el cual se
mantendrá fijo hasta que se pase a otro asunto (art. 163 inc. 1 CPC).
v) Relación: exposición oral y sistemática para informar suficientemente al tribunal del asunto que
debe resolverse.
vi) Alegatos: defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio de la pro-
fesión y los postulantes de las Corporaciones de Asistencia Judicial.}
vii) Término de la vista de la causa: ésta puede ser fallada de inmediato o puede quedar en acuerdo
en los siguientes casos:
(1) Cuando se decrete una medida para mejor resolver (art. 227 CPC).
(2) Cuando el tribunal manda, a petición de parte, informar en derecho.
48 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
(3) Cuando el tribunal resuelve dejarla en acuerdo para hacer un mejor estudio de ella. En estos
casos, las causas civiles deben fallarse en un plazo no superior a 30 o 15 días, según si la
causa ha quedado en acuerdo a petición de varios o un Ministro (art. 82 COT).
14. Reglas de los acuerdos (arts. 72 a 89 COT):
a) Personas que intervienen:
i) Excluidos obligatoriamente: los jueces que no hubieren concurrido a la vista de la causa (art. 75 COT).
ii) Exentos de asistir: juez que ha cesado en sus funciones o se encuentra física o moralmente imposibilitado
para intervenir en el acuerdo (art. 79 COT).
iii) Nueva vista: si antes del acuerdo falleciera, fuere destituido o jubilara alguno de los jueces que concu-
rrieron a la vista de la causa (art. 77 COT).
iv) Nueva vista por imposibilidad por enfermedad: si antes del acuerdo uno de los jueces que estuvieron en
la vista de la causa se imposibilitara por enfermedad (art. 78 COT).
v) Caso de haber Mayoría: no se procederá a una nueva vista de la causa en los casos de reglas 2º, 3º y 4º,
cuando el fallo fuere acordado con el voto conforme de la mayoría total de los jueces que concurrieron
a la vista (art. 80 COT).
b) Forma de alcanzar los acuerdos: son secretos y se adoptan por mayoría absoluta de votos (art. 81 y
72 COT). Excepcionalmente, la ley puede establecer otros quórums. para alcanzar el acuerdo de-
berá procederse de la siguiente manera:
i) En primer lugar, se resuelven las cuestiones de hecho (art.83 Nº1 a 3 COT).
ii) A continuación, se resuelven las cuestiones de derecho (art. 83 Nº 4 y 5 del COT).
iii) Las resoluciones parciales se toman como base para dictar la resolución final (art. 83 Nº 6 COT).
iv) Se vota en orden inverso a la antigüedad. El último voto será siempre el del Presidente (art. 84 COT).
c) Resultados:
i) Acuerdo: cuando hay mayoría legal sobre la parte dispositiva de la sentencia y sobre alguna de las con-
sideraciones de hecho y/o de derecho que sirven de fundamento a la parte resolutiva de la sentencia (art.
85 COT).
ii) Discordia de votos: empate o dispersión de votos.
(1) En materia civil: a) Que debe votarse cada opinión separadamente excluyéndose la que reúna menor
número de sufragios y repitiéndose la votación hasta que se tenga la mayoría legal. b) Que si dos o
más opiniones reúnen el menor número de sufragios, debe votarse cuál de ellas debe ser excluida y
c) Que si no es posible aplicar estas reglas deben llamarse tantos Ministros cuantos sean necesarios
para que cualquiera opinión forme mayoría, quedando el Tribunal constituido en todo caso por un
número impar de miembros.
(2) En materia penal: se seguirá las reglas señaladas para los tribunales de juicio oral en lo penal.
d) Formalidades posteriores: deberá procederse a la designación de un Ministro Redactor de la sen-
tencia. En la sentencia deberá indicarse el nombre del Ministro redactor y los nombres de los Mi-
nistros que han sostenido una opinión contraria (“disidencias”).
G. La Corte Suprema
1. Concepto: tribunal ordinario, colegiado, letrado, de derecho y permanente, detentador de la superin-
tendencia directiva, correccional y económica respecto de todos los tribunales de la República, con
las excepciones que se indican por el constituyente.
a) Posee la competencia exclusiva y excluyente para conocer de los recursos de casación en el fondo
y revisión.
b) Está compuesta por 21 Ministros, uno de los cuales es su Presidente y tiene su sede en Santiago
por ser la capital de la República.
c) Es el superior jerárquico directo de todas las Cortes de Apelaciones del país.
2. Reglamentación: arts. 93 a 107 COT.
3. Organización:
49 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
50 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
vi) En segunda instancia, de las causas a que se refieren los números 2° y 3° del artículo 53 (asuntos de
competencia del Presidente de la CS como tribunal unipersonal de excepción).
vii) Recursos de queja, pero la aplicación de medidas disciplinarias será de la competencia del tribunal
pleno.
viii) Recursos de queja en juicio de cuentas contra las sentencias de segunda instancia dictadas con falta o
abuso, con el solo objeto de poner pronto remedio al mal que lo motiva.
ix) Solicitudes que se formulen, de conformidad a la ley procesal, para declarar si concurren las circuns-
tancias que habilitan a la autoridad requerida para negarse a proporcionar determinada información o
para oponerse a la entrada y registro de lugares religiosos, edificios en que funcione una autoridad
pública o recintos militares o policiales.
x) De los demás negocios judiciales de que corresponda conocer a la Corte Suprema y que no estén en-
tregados expresamente al conocimiento del pleno.
8. Forma de tramitación y resolución: mismas normas de CA. Particularidades:
a) Presidente de la CS es el encargado de dictar los decretos y providencias de mera sustanciación
(art. 105 nº 3 COT). En las CA podía dictarlas cualquier ministro.
b) Presidente deberá formar la tabla para cada sala, según el orden de preferencia asignado a las causas
y hacer la distribución del trabajo entre los relatores y demás empleados del tribunal (art. 105 n°2
COT). A diferencia de lo que ocurre en las CA, no hay sorteo.
c) La CS puede destinar el comienzo de las audiencias de cada día, y antes de la vista de las causas
de la tabla, a despachar los asuntos que deben resolverse en cuenta, al estudio de proyectos de
sentencias y en el acuerdo de las mismas.
d) La CS tiene una sesión solemne el primer día hábil del mes de Marzo de cada año, en la cual el
Presidente debe dar cuenta de las materias indicadas en el art.102 COT.
IV. Árbitros
A. Generalidades
1. Concepto: se llaman árbitros, los jueces nombrados por las partes, o por la autoridad judicial en sub-
sidio, para la resolución de un asunto litigioso (art. 222 COT).
2. Reglamentación: arts. 222 y ss. COT, y el procedimiento que deben aplicar en los arts. 628 a 644
CPC.
3. Ventajas:
a) Mayor rapidez en la administración de justicia.
b) Justicia más personalizada en tanto árbitro puede dedicarse de manera exclusiva a la resolución del
asunto, sin las demoras propias del elevado número de causas que se tramitan ante los tribunales
de justicia.
c) Justicia más especializada: partes pueden elegir como árbitro a aquella persona que posea todos los
conocimientos jurídicos y técnicos propios de materias de alta complejidad.
d) Mayor privacidad para las partes: no rige el principio de publicidad.
e) Posibilidad de fallar de acuerdo a la prudencia y la equidad (árbitros arbitradores).
f) Mayor aplicación de los principios democráticos: partes, de común acuerdo, pueden elegir al árbi-
tro que resolverá el conflicto.
4. Desventajas:
a) Mayores costos económicos: no rige la base de la gratuidad debiendo las partes remunerar al árbi-
tro.
b) Algunos autores señalan que no es efectivo que la justicia arbitral sea más rápida que la ordinaria,
dado que las partes pueden promover incidentes y recursos, incluso antes de la constitución del
tribunal y nombramiento del árbitro.
51 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
c) Éxito de la función conciliadora no depende del árbitro, sino que del temperamento y actitud que
tomen las partes.
d) La afinidad del arbitraje con los principios democráticos es aparente, pues juicio arbitral no asegura
necesariamente las garantías procesales que deben obligatoriamente observar los tribunales ordi-
narios.
e) Árbitros no tienen una estructura preestablecida.
1. ¿Puede un árbitro arbitrador fallar apartándose a las normas del debido proceso? No puede,
porque al ejercer la función jurisdiccional, debe obedecer el mandato constitucional que obliga a re-
girse por las normas del debido proceso y a que su sentencia emane de un racional y justo procedi-
miento.
52 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
2. ¿Puede el árbitro arbitrador, que falla según lo que su prudencia y equidad, conocer de otra
materia distinta de la sometida a su conocimiento? No puede, aún cuando lo considere necesario y
equitativo. El arbitrador no puede avocarse a asuntos ajenos a la materia sometida a su conocimiento.
3. ¿Puede el árbitro arbitrador fallar contra ley? Según Julio Philippi puede fallar contra ley, ya que
lo justo aplicado al caso concreto lo determina el árbitro y no el legislador. El límite se encuentra dado
por las normas de orden público, preceptos que el árbitro no puede eludir. Así lo ha sentenciado la
Corte Suprema.
4. ¿Podría el arbitrador dictar una sentencia en contra de normas de Derecho Privado, pero de
orden público como, por ejemplo, desconocer normas de filiación, relativas a contrato? Aquí la
doctrina se divide: i) Según algunos, se podrían desconocer, ya que el arbitrador está facultado para
hacer justicia al caso concreto; y ii) según otros, no puede hacerlo porque importaría desconocer el
orden público, y todos los miembros de la sociedad deben respetarlo y acatarlo.
5. ¿Puede un arbitrador fallar conforme a Derecho? Si, pero dependerá de la sola voluntad del árbi-
tro, y ello ocurrirá, generalmente, cuando el arbitrador sea un abogado.
53 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
54 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
4. Designación de tercero en discordia: posibilidad de que partes nombren a un tercero, con el fin de
que se reúna con los árbitros y tomen una decisión final. Si aun así no llegan a acuerdo:
a) Arbitraje voluntario y procede recurso de apelación: deben elevarse todos los antecedentes al Tri-
bunal de Alzada.
b) Arbitraje voluntario y no procede el recurso de apelación: se deja sin efecto el compromiso, y por
tanto, las partes tendrán la posibilidad de nombrar otro árbitro o acudir a los tribunales ordinarios.
c) Arbitraje forzoso y procede recurso de apelación: se deben elevar los antecedentes al Tribunal de
Alzada, que resolverá de acuerdo a derecho el desacuerdo.
d) Arbitraje forzoso y no procede recurso de apelación: se procederá a nombrar nuevos árbitros.
J. El compromiso
1. Concepto: convención por medio de la cual las partes sustraen del conocimiento de los tribunales
ordinarios uno o más asuntos litigiosos determinados, presentes o futuros, para someterlos a la reso-
lución de uno o más árbitros que se designan en el acto mismo de su celebración.
2. Características: convención, acto jurídico procesal y convención extintiva.
3. Efectos:
a) Extintivos: extingue competencia de tribunal ordinario. Genera excepción de compromiso, la cual
se opone como excepción dilatoria (art. 303 n°6 CPC) con el fin de impedir que un tribunal ordi-
nario conozca del asunto.
b) Obligatoriedad: obligatorio para las partes, encontrándose ligadas al árbitro designado para la re-
solución del asunto litigioso.
c) Resciliable: puede ser dejado sin efecto por acuerdo de las partes. Incluso en hipótesis de término
tácito del compromiso si las partes acuden de común acuerdo a la justicia ordinaria o a otros árbitros
(art. 240 Nº1 COT).
4. Requisitos
a) Requisitos generales
i) Consentimiento unánime de todas las partes (art. 232 COT).
ii) Capacidad.
iii)Objeto lícito.
iv) Causa lícita.
v) Solemnidades: deber ser por escrito (art. 234 COT), sea escritura pública o instrumento privado.
b) Requisitos específicos
i) Elementos de la esencia: partes, tribunal y conflicto.
ii) Elementos de la naturaleza: facultades, lugar, tiempo, número de árbitros, procedimiento de los
arbitradores, trámites esenciales. Si las partes nada dicen:
(1) Arbitro de derecho (art. 235 COT)
(2) Lugar en que sea celebrado el compromiso.
(3) Árbitro debe evacuar su encargo en el término de dos años contados desde su aceptación.
(4) Procedimiento conforme a reglas CPC.
(5) Tramites esenciales serán: i) el emplazamiento de las partes en la forma prescrita por la ley
(oír a las partes), y ii) la agregación de los instrumentos presentados oportunamente por las
partes (art. 796 COT)
iii)Elementos accidentales: reserva del recurso de apelación y renuncia de recursos.
(1) Jamás podrá comprender el recurso de casación en la forma por las causales de incompetencia
y ultrapetita, puesto que de lo contrario, el árbitro estaría resolviendo sobre un conflicto para
el cual no ha sido designado o requerida su intervención.
55 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
K. La cláusula compromisoria
1. Concepto: contrato mediante el cual se sustrae del conocimiento de los tribunales ordinarios deter-
minados asuntos litigiosos, actuales o futuros, para entregarlos a la decisión de un árbitro que no se
designa en ese instante, pero que las partes se obligan a designar con posterioridad.
2. Características
a) Contrato procesal innominado. A diferencia del compromiso, en que la designación del árbitro es
intuito personae en la cláusula compromisoria lo relevante no es la determinación del árbitro, sino
la sustracción del conocimiento de un asunto de la justicia ordinaria.
b) Surge obligación se designar árbitro, ya sea: por las partes o, en subsidio, por la justicia ordinaria.
3. Efectos
a) Sustrae el conocimiento del conflicto de los tribunales ordinarios, generándose la excepción de
cláusula compromisoria.
b) Somete el conocimiento del asunto litigioso a un árbitro.
c) Genera la obligación para las partes de designar al árbitro.
4. Requisitos
a) Elementos esenciales: partes, conflicto, sustracción de conocimiento del asunto de la justicia ordi-
naria.
b) Elementos de la naturaleza: serían aplicables las reglas del compromiso en esta materia.
c) Elementos accidentales: ídem.
5. Causales de terminación
a) Por mutuo acuerdo de las partes.
b) Por cumplimiento del encargo por el árbitro.
c) Por transacción o cualquier otro equivalente jurisdiccional.
L. El contrato de compromisario
1. Concepto: aquel por el cual una persona se obliga a desempeñar las funciones de árbitro entre otras
personas que litigan, y éstas, generalmente, a remunerar sus servicios con un honorario.
a) Contrato entre el árbitro y las partes.
b) En la práctica no se celebra formalmente, siendo la única constancia de que el árbitro ha aceptado
el cargo, el acta o la escritura pública de aceptación.
2. Características: bilateral, oneroso, conmutativo, accesorio, consensual (aunque aceptación debe
constar pro escrito).
3. Naturaleza jurídica: contrato civil de prestación de servicios.
4. Perfeccionamiento: con la aceptación del árbitro expresa o tácita.
56 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
5. Regulación de honorarios: por acuerdo entre partes y arbitro. Arbitro suele designar monto de ho-
norarios en la sentencia, pero eso es solo una propuesta sujeta a la aceptación de las partes. En caso
de no haber acuerdo, resuelve justicia ordinaria (cobro de honorarios).
M. El Procedimiento Arbitral
1. Procedimiento aplicable (arts. 628 y ss CPC)
a) Árbitros de derecho: procedimiento que corresponda en atención a la naturaleza de la acción dedu-
cida (art. 628 CPC).
b) Árbitros arbitradores y mixtos:
i) Procedimiento que las partes le señalen; o
ii) Si las partes nada han señalado, de acuerdo con las normas mínimas comunes a todo procedi-
miento arbitral: a) Oír a las partes; y b) Agregar al expediente los documentos que presenten
oportunamente (art. 636 y 637 CPC).
c) Procedimiento del Juicio de Partición de Bienes: las normas aplicables se encuentran en los arts.
646 y ss. CPC.
2. Nombramiento y notificación del arbitro
a) Arbitraje forzoso: designación por partes de común acuerdo, la justicia en subsidio.
b) Arbitraje facultativo:
i) Compromiso: se debe efectuar presentación ante justicia ordinaria para que ordene notificar al
arbitro a fin de que este ante Ministro de Fe acepte o rechace el encargo.
ii) Clausula compromisoria: se debe efectuar presentación ante justicia ordinaria para que se cite a
la otra parte a comparendo para designación de árbitro.
3. Aceptación y juramento ante ministro de fe (art. 236 COT). Si se omite juramento acarrea nulidad
del arbitraje.
4. Dictación de primera resolución citando a las partes a un primer comparendo, cuyo objetivo es
determinar: a) Cuáles son las partes; b) Cuál es el conflicto; y c) Cuál es el procedimiento que se
tendrá que aplicar para la resolución del conflicto.
5. Recursos
a) Árbitro de derecho: apelación, casación fondo y forma, y queja en justicia ordinaria.
b) Árbitro arbitrador: apelación ante árbitro de segunda instancia, casación en la forma y queja en
justicia ordinaria.
6. Diferencias entre arbitro de derecho y arbitro arbitrador
Árbitros de derecho Árbitros arbitradores
Notifi- Notificaciones se harán personalmente o En la forma que acuerden las partes y, si nada
cacio- por cédula (art. 629 CPC). Partes pueden dicen, se notifica personalmente o por cédula.
nes unánimemente pueden acordar otra forma
de notificación. No se contempla la existen-
cia de notificaciones por el estado diario.
Minis- Es obligatoria la designación de un ministro Designación de un ministro de fe es faculta-
tro de fe de fe, quien debe autorizar las resoluciones tiva (art. 639 CPC).
del árbitro (art. 632 CPC).
57 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
Senten- Al dictar la sentencia deben cumplir losSentencia debe contener (art. 640 CPC):
cia mismos requisitos que la de los tribunales
1. Designación de las partes litigantes.
ordinarios (art. 170 CPC y A.A. de 1920 de
2. Enunciación de las peticiones del deman-
la C.S.) dante.
3. Enunciación de la defensa alegada por de-
mandado.
4. Las razones de prudencia o de equidad que
sirven de fundamento a la sentencia.
5. La decisión del asunto controvertido.
Además, expresará la fecha y lugar en que se
expide, la firma del arbitrador, y deberá ser
autorizada por ministro de fe o por dos testi-
gos de actuación.
Facul- Ambos tienen facultad de imperio restringida, de acuerdo a lo dispuesto en los arts. 633 y
tad de 635 CPC (árbitros de derecho); arts. 635 y 643 CPC (árbitros arbitradores).
imperio
A. Fiscalía judicial
1. Introducción: es posible distinguir en la actualidad la existencia de dos ministerios públicos.
a) Ministerio Publico del Capítulo VII de la CPR: organismo autónomo y jerarquizado que no forma
parte del poder judicial y cuya principal misión es dirigir en forma exclusiva la investigación en el
nuevo sistema procesal penal.
b) Ministerio Público del COT: auxiliares de la administración de justicia que forman parte del poder
judicial. Estos son los que estudiamos ahora.
2. Concepto: institución que tiene como misión fundamental representar ante los tribunales de justicia
el interés general de la sociedad.
3. Organización:
a) Fiscal Judicial de la CS: jefe de servicio.
b) Fiscales judiciales de las CA. Hay uno en cada Corte.
4. Requisitos: mismas condiciones que para ser miembros del respectivo tribunal (art. 461 COT). No
pueden ser Fiscales Judiciales los que no pueden ser jueces de letras (art. 464 COT).
5. Nombramiento: por ejecutivo previa quina (CS) o terna (CA), con acuerdo del Senado.
6. Funciones (art. 354 COT):
a) Como parte: interviene en la misma calidad que cualquier litigante.
b) Como tercero: cuando la ley ordena que sea oída, antes de la dictación de la sentencia (art. 357
COT).
i) Casos en que debe ser oída:
(1) Contiendas de competencia por materia de la cosa litigiosa o entre tribunales que ejerzan jurisdicción
de diferente clase (art. 109 CPC).
(2) Juicios sobre responsabilidad civil de los jueces por actos ministeriales.
(3) Juicios sobre estado civil de alguna persona (art. 753 CPC).
(4) Asuntos que afecten los bienes de corporaciones o fundaciones de derecho público.
(5) En general, todo asunto respecto del cual las leyes prescriban expresamente audiencia o intervención
del ministerio público.
ii) Casos en que no se le oirá en segunda instancia:
(1) Asuntos que afecten bienes de corporaciones o fundaciones de derecho público.
58 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
B. Defensores públicos
1. Concepto: auxiliares de la administración de justicia encargados de representar ante los tribunales los
intereses de los menores, de los incapaces, de los ausentes y de las obras pías o de beneficencia.
2. Organización: debe existir por lo menos un defensor público en el territorio jurisdiccional de cada
juzgado de letras, salvo las excepciones del art. 365 COT.
3. Requisitos: mismos requisitos necesarios para ser juez de letras del respectivo territorio jurisdiccional
(arts. 462 y 464 COT).
4. Nombramiento: nombrados por el ejecutivo previa propuesta en terna por la CA respectiva (art. 459
COT).
5. Funciones:
a) Informar en los asuntos judiciales que interesan a los incapaces, a los ausentes y a las obras pías o de bene-
ficencia. Puede ser (i) obligatoria, en aquellos casos en que la ley dispone que los jueces deben oír a los
defensores (art. 366 COT), o (ii) facultativa, en los casos en que es el juez quien estima conveniente solicitar
el dictamen de éstos (art. 369 COT).
b) Representar en asuntos judiciales a los incapaces, a los ausentes y a las fundaciones de beneficencia que no
tengan guardadores, procurador o representante legal (art. 367 COT). Representación es facultativa. Excep-
cionalmente, el defensor se encuentra obligado a asumir la representación de las personas ausentes (art. 367
inc.2 COT).
c) Velar por el recto desempeño de las funciones de los guardadores de los incapaces, de los curadores de
bienes, de los representantes legales de las fundaciones de beneficencia y de los encargados de la ejecución
de obras pías (art. 368 COT).
d) Subrogación de los jueces de letras (art. 213 COT).
6. Subrogación: arts. 370 y 371 COT.
7. Remuneración: tienen derecho a cobrar honorarios profesionales cuando asumen la representación
de alguna de las personas cuyos intereses están llamados a defender (art. 367 COT). No reciben sueldo
del estado, salvo los de Santiago y Valparaíso (art. 492 COT).
C. Relatores
1. Concepto: funcionarios encargados de dar a conocer el contenido de los procesos a los tribunales
colegiados.
2. Organización: número de Relatores que determina la ley (arts. 59 y 93, 95 COT).
3. Requisitos: mismas condiciones que para ser juez de letras (arts. 463 y 464 COT).
59 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
D. Secretarios
1. Concepto: Ministros de fe pública, encargados de autorizar, salvo las excepciones legales, todas las
providencias, despachos y actos emanados de aquellas autoridades, y de custodiar los procesos y todos
los documentos y papeles que sean presentados a la Corte o juzgado en que cada uno de ellos debe
prestar sus servicios (art. 379 COT).
2. Organización: por regla general los j. de letras y CA cuentan con 1 secretario.
a) CA de Santiago cuenta con 3 secretarios y la Corte de Apelaciones de San Miguel con 2 secretarios.
b) La CS tiene un secretario y un prosecretario.
c) No hay secretarios en el nuevo sistema procesal penal.
3. Requisitos:
a) J. de letras: ser abogado.
b) CS y CA: mismas condiciones que para ser juez de Letras de comunas o agrupación de comunas
(art. 463 COT).
c) Prosecretario CS: se requiere ser abogado (art. 285 bis COT).
4. Nombramiento: designados por el ejecutivo, previa propuesta en terna de la CS o de la CA respectiva
(art. 459 y 284 COT), o uninominalmente si se trata del prosecretario.
5. Funciones (art. 380 COT):
a) Dar cuenta diariamente de las solicitudes que presentaren las partes.
b) Dar a conocer las providencias o resoluciones a los interesados que acudieren a la oficina para
tomar conocimiento de ellas, registrando en la carpeta electrónica las modificaciones que hicieren
y practicar las notificaciones por el estado diario.
c) Guardar con el conveniente arreglo los procesos y demás papeles de su oficina, sujetándose a las
órdenes e instrucciones que la Corte o Juzgado les diere sobre el particular.
d) Autorizar los poderes judiciales que puedan otorgarse ante ellos.
e) Las demás que les impongan las leyes (p.ej.: autorizar las resoluciones de los árbitros de acuerdo
a lo dispuesto en el art. 632 CPC).
6. Obligaciones: obligación de llevar los libros y registros que ordena la ley o el tribunal (registro de
depósito de dineros, p.ej.).
7. Subrogación: art. 388 COT.
60 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
61 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
G. Receptores judiciales
1. Concepto: funcionarios auxiliares de la administración de justicia, que revisten el carácter de minis-
tros de fe pública y se encuentran encargados de hacer saber a las partes (notificar), fuera de las ofi-
cinas de los secretarios, los decretos y resoluciones de los tribunales de justicia, y de evacuar todas
aquellas diligencias que los mismos tribunales le cometieren”, (art. 390 COT).
2. Organización: número de receptores que el Presidente de la República determine previo informe de
la respectiva CA (art. 392 inc.1 COT).
3. Clasificación:
a) Receptores de CS, CA y J. Letras del territorio jurisdiccional al que están adscritos (art. 391 inc.1
COT).
b) Receptores ocasionales o ad-hoc: aquellos empleados de secretaría de tribunal designado por ésta
para la realización de una diligencia determinada que no pueda realizarse por ausencia, inhabilidad
u otro motivo calificado, por los receptores judiciales (art. 392 inc.2 COT).
c) Receptores de instituciones: aquellos funcionarios dependientes de un determinado organismo y
que se encuentran facultados para realizar todas las notificaciones en que éstos intervengan (p.ej.:
Consejo de Defensa del Estado).
4. Requisitos: no se requiere ser abogado, debiendo sólo cumplirse con los requisitos que establece el
art. 467 inc.1 COT.
5. Nombramiento: designados por el ejecutivo, previa propuesta de una terna de la CA (art. 459 inc.1
COT).
6. Funciones (art. 390 COT):
a) Notificar, fuera de las oficinas de los secretarios, las resoluciones de los tribunales. Notificaciones
personales y por cédula, requerimientos de pago y embargo en el juicio ejecutivo.
b) Evacuar todas aquellas diligencias que los tribunales de justicia les cometieren.
c) Autorizar la prueba testimonial o la absolución de posiciones en los juicios civiles.
d) Recibir y autorizar las informaciones sumarias de testigos en actos de jurisdicción voluntaria y en
los juicios civiles.
e) Otras funciones que la ley les asigna (p.ej.: hacer la oferta en el pago por consignación sin necesi-
dad de resolución previa del tribunal, art. 1600 Nº5 CC).
7. Obligaciones:
a) Permanecer diariamente en sus oficinas durante las dos primeras horas de audiencia de los tribu-
nales (art. 475 inc.3 COT).
b) Cumplir con prontitud y fidelidad las diligencias que se les encomendaren ciñéndose en todo a la
legislación vigente (art. 393 COT).
c) Dejar en autos o en la carpeta electrónica testimonio íntegro de las diligencias que practiquen (art.
393 COT).
d) Otorgar con la debida especificación, la boleta de honorarios por los derechos que se les pagaren
(art. 393 COT).
e) Servir gratuitamente a los pobres de acuerdo a un turno mensual que fija la Corte de Apelaciones
(arts. 595 y 600 COT).
8. Remuneraciones: emolumentos que les correspondan con arreglo al respectivo arancel (art. 492
COT).
62 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
H. Notarios
1. Concepto: ministros de fe pública encargados de autorizar y guardar en su archivo los instrumentos
que ante ellos se otorguen, de dar a las partes interesadas los testimonios que pidieren, y de practicar
las demás diligencias que la ley les encomiende (art. 399 COT).
2. Organización: al menos 1 notario en cada comuna o agrupación de comunas o agrupación de comu-
nas que constituya territorio jurisdiccional de Jueces de Letras (art. 400 COT)
3. Requisitos: mismos que para ser juez de letras y no hallarse afecto por alguna de las incapacidades e
inhabilidades que contempla la ley (arts. 464, 465 COT).
4. Nombramiento: designados por el ejecutivo, previa propuesta en terna por la CA (arts. 287 y 459
COT).
5. Funciones (art. 401 COT):
a) Extender los instrumentos públicos con arreglo a las instrucciones que, de palabra o por escrito, les dieren
las partes otorgantes.
b) Levantar inventarios solemnes.
c) Protestar letras de cambio y demás documentos mercantiles.
d) Notificar los traspasos de acciones y constituciones y notificaciones de prenda que se les solicitaren.
e) Asistir a las juntas generales de accionistas de sociedades anónimas, para los efectos que la ley o reglamento
de ellas lo exigieren.
f) En general, dar fe de los actos para los cuales fueren requeridos y que no estuvieren encomendados a otros
funcionarios.
g) Guardar y conservar en riguroso orden cronológico los instrumentos que ante ellos se otorguen, en forma
de precaver todo extravío y hacer fácil y expedito su examen.
h) Otorgar certificados o testimonios de los actos celebrados ante ellos o protocolizados en sus registros.
i) Facilitar, a cualquier persona que lo solicite, el examen de los instrumentos públicos que ante ellos se otor-
guen y documentos que protocolicen.
j) Autorizar las firmas que estampen en documentos privados, sea en su presencia o cuya autenticidad les
conste.
k) Las demás que les encomienden las leyes.
6. Subrogación: Juez de Letras de turno o el Presidente de la CA designará al abogado reemplazante
del Notario "ausente" o "inhabilitado". El Notario puede proponer al abogado reemplazante y el lapso
de ese reemplazo no tiene limitación temporal (art. 402 COT).
7. Remuneración: emolumentos que les paguen las partes y que les corresponde con arreglo al arancel
(art. 492 COT).
8. Instrumentos:
a) Escrituras públicas: instrumento público o auténtico otorgado con las solemnidades que fija esta
ley, por el competente notario, e incorporado en su protocolo o registro público (art. 1699 CC y
art. 403 COT).
i) Solemnidades:
(1) Otorgada ante notario.
(2) Firma de las partes.
(3) Forma en que deben extenderse: idioma castellano, manuscritas o mecanografiadas, con lugar y hora
de otorgamiento, individualización del notario autorizante, el nombre de los comparecientes, entre
otros requisitos.
ii) Sanciones a la omisión de formalidades:
(1) Nulidad de las escrituras públicas, concurran algunas de las causales contempladas en el art. 412
COT.
(2) No considerarse pública o auténtica la escritura, en los casos del art. 426 COT, con lo cual conservan
su carácter de instrumento privado.
(3) Tener por no escritas determinadas palabras, art. 428 COT.
63 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
I. Conservadores
1. Concepto: Ministros de fe encargados de los registros conservatorios de bienes raíces, de comercio,
de minas, de accionistas de sociedad propiamente mineras, de asociaciones de canalistas, de prenda
agraria, de prenda industrial, de especial de prenda y demás que les encomienden las leyes (art. 446
COT).
2. Organización: habrá un conservador en cada comuna o agrupación de comunas que constituya terri-
torio jurisdiccional de juzgado de letras.
3. Requisitos: se les aplicará todo lo que el COT establece respecto de los Notarios, en cuanto sea adap-
table a aquellos.
4. Funciones: practicar las inscripciones que ordenan las leyes en sus respectivos registros y dar las
copias y certificados que se les piden.
J. Archiveros judiciales
1. Concepto: Ministros de fe pública encargados de la custodia de los documentos que establece la ley
y de dar a las partes interesadas los testimonios que de ellos pidieren (art. 453 COT).
2. Organización: habrá archivero en las comunas de asiento de CA y en las demás comunas que deter-
mine el Presidente de la República, previo informe de la CA. Tendrán por territorio jurisdiccional el
que corresponden a los j. de letras de la respectiva comuna (art. 454 COT).
3. Requisitos: se requiere ser abogado (art. 466 COT).
4. Nombramiento: designados por el ejecutivo, previa propuesta de una terna por la CA respectiva (art.
287 COT).
5. Funciones (art. 455 COT):
a) Custodiar los siguientes documentos:
i) Procesos que se hubieren iniciado ante los j. de letras que existen en la comuna o agrupación de comunas,
o ante la CA o ante la CS.
64 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
ii) Procesos que se hubieren seguido dentro del territorio jurisdiccional ante jueces árbitros.
iii) Libros copiadores de sentencias de todos los tribunales del territorio jurisdiccional.
iv) Protocolos de escrituras públicas otorgadas en el territorio jurisdiccional respectivo.
b) Guardar con el conveniente arreglo los procesos, libros de sentencias, protocolos y demás papeles de su
oficina, sujetándose a las órdenes e instrucciones que la Corte o Juzgado respectivo les diere sobre el parti-
cular.
c) Facilitar, a cualquiera persona que lo solicite, el examen de los procesos, libros o protocolos de su archivo.
d) Dar a las partes interesadas, con arreglo a la ley, los testimonios que pidieren de los documentos que exis-
tieren en su archivo.
e) Formar y publicar, dentro del término que el Presidente de la República señale en cada caso, los índices de
los procesos y escrituras con que se instale la oficina; y en los meses de marzo y abril, después de instalada,
los correspondientes al último año.
K. Consejos técnicos
1. Concepto: organismos auxiliares de la administración de justicia, compuestos por profesionales en el
número y con los requisitos que establece la ley.
2. Función: asesorar individual o colectivamente a los jueces con competencia en asuntos de familia, en
el análisis y mayor comprensión de los asuntos sometidos a su conocimiento en el ámbito de su espe-
cialidad (art. 457 COT).
3. Subrogación: demás miembros del consejo técnico del tribunal a que perteneciere, según el orden de
sus nombramientos y la especialidad requerida. Si todos los miembros del consejo técnico de un tri-
bunal estuvieren afectados por una implicancia o recusación, el juez designará un profesional que
cumpla con los requisitos para integrar un consejo técnico de cualquier servicio público.
L. Bibliotecarios judiciales
1. Concepto: auxiliares de la administración de justicia cuya función es la custodia, mantenimiento y
atención de la Biblioteca de la Corte en que desempeñen sus funciones, así como las que el tribunal o
su Presidente le encomienden en relación con las estadísticas del tribunal (art. 457 bis COT).
2. Organización: habrá un Bibliotecario en la CS y en aquellas CA que determine el Presidente de la
República, con previo informe de la misma (art. 457 bis COT).
3. Requisitos: título respectivo otorgado por algún establecimiento de educación superior del Estado o
reconocido por éste (art. 289 bis COT).
4. Nombramiento: nombrados por el Presidente de la República, previa propuesta de una terna por la
CA respectiva (art. 287 COT).
5. Funciones:
a) Custodia, mantenimiento y atención de la Biblioteca de la Corte en que desempeñen sus funciones.
b) Desempeñar las funciones que el tribunal o su Presidente le encomienden en relación con las esta-
dísticas del tribunal (art. 457 bis COT).
M. Abogados
1. Concepto: personas revestidas por la autoridad competente de la facultad de defender ante los Tribu-
nales de Justicia los derechos de las partes litigantes (art. 520 COT). No son auxiliares de la Adminis-
tración de Justicia.
2. Regulación: Título XV, artículos 520 a 529 COT.
3. Requisitos:
a) Tener al menos 20 años de edad.
b) Tener el grado de licenciado en Ciencias Jurídicas otorgado por una Universidad, en conformidad
a la ley.
65 / 66
María José Vega Romero (2020) Interrogación n°19
c) No haber sido condenado ni estar actualmente acusado por crimen o simple delito que merezca
pena aflictiva.
d) Antecedentes de buena conducta (se comprueba normalmente mediante información sumaria de
testigos).
e) Haber cumplido satisfactoriamente una práctica profesional por seis meses en alguna Corporación
de Asistencia Judicial. Están exentos de esta obligación los postulantes que sean funcionarios o
empleados del Poder Judicial, si se han desempeñado allí por al menos cinco años, en las primeras
cinco categorías del Escalafón del Personal de Empleados u oficiales de secretaría.
4. Requisitos para ejercer la profesión:
a) Haber cursado la totalidad de sus estudios de derecho en Chile (sean chilenos o extranjeros). Sin
perjuicio de lo que dispongan los tratados internacionales vigentes.
b) En caso de dudas sobre la calidad de abogado, se exigirá la cédula de identidad y se revisará el
Registro que al efecto debe llevar el Poder Judicial en su página Web, sin perjuicio de que el Ser-
vicio de Registro Civil debe llevar un listado de abogados que hayan jurado ante la Corte.
5. Relación entre abogado y cliente (art. 528 COT y en la Ley 18.120, sobre Comparecencia en Juicio):
a) Defensa de los derechos de una persona en juicio se pacta en un contrato de mandato llamado
patrocinio (art. 529 COT).
b) Defensas orales ante cualquier tribunal de la República sólo puede hacerlas un abogado habilitado
para el ejercicio de la profesión.
c) No obstante, los postulantes que estén realizando su práctica para obtener el título de abogado
pueden hacerlas ante las CA y Marciales a favor de sus patrocinados, para lo cual requieren un
certificado de la Corporación que los acredite como postulantes. En ningún caso pueden los postu-
lantes alegar ante la CS (art. 527 COT).
66 / 66