Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Refrigeracion Gpsa Traducido
Refrigeracion Gpsa Traducido
Página 1
SECCION 14
Refrigeración
Los sistemas de refrigeración son comunes en el proceso de gas natural. La selección de un refrigerante generalmente se basa en la temperatura.
Industria y procesos relacionados con la refinación de petróleo. Requisitos de tura, disponibilidad, economía y experiencia previa
ing, petroquímica y química. Varios rience. Por ejemplo, en una planta de procesamiento de gas natural, etano
Las aplicaciones para refrigeración incluyen recuperación de LGN, recuperación de GLP y el propano puede estar a la mano; mientras que en una planta de olefinas, eth-
covery, control de punto de rocío de hidrocarburos, condensación de reflujo para el yileno y el propileno están fácilmente disponibles. Propano o propil
fraccionadores de hidrocarburos ligeros y plantas de GNL. ene puede no ser adecuado en una planta de amoníaco debido a la
HIGO. 14-1
Nomenclatura
Acumulador : un recipiente de almacenamiento para refrigerante líquido; además Válvula de expansión : una válvula para controlar el flujo de refrigerante.
conocido como surge drum. Se aplica a un evaporador o enfriador.
Punto de burbuja : la temperatura a la cual la presión de vapor Gas súbito : el gas resultante de la evaporación instantánea.
del refrigerante líquido es igual a la presión externa absoluta ración de refrigerante por un dispositivo reductor de presión, como
Seguro de la interfaz líquido-vapor. Una válvula de control.
Capacidad, sistema de refrigeración : el efecto de enfriamiento pro-
Tapón de escarcha : boquilla cerrada de pequeño diámetro que sobresale del
inducido por el cambio total de entalpía entre el refrigerante
lado de un recipiente aislado que indica el nivel de líquido en el
entrando al evaporador y al refrigerante saliendo del
buque por acumulación de escarcha.
evaporador.
Enfriador, evaporador : un intercambiador de calor en el que el líquido Halocarbonos : una familia de refrigerantes que consiste en fluori-
el refrigerante es vaporizado por una corriente de proceso que a su vez hidrocarburos natados y / o clorados.
enfriado. Bypass de gas caliente : gas de descarga caliente reciclado al enfriador para
Relación de compresión : relación de presión absoluta de salida a entrada Mantener la integridad operativa del sistema con una carga mínima
demanda de un compresor. condiciones
Condensador : un intercambiador de calor en el que el refrigerante
Receptor de refrigerante líquido : un recipiente en un sistema de refrigeración.
prensado a una presión adecuada, se condensa por rechazo de
tem diseñado para garantizar la disponibilidad de líquido adecuado
calentar a un medio refrigerante.
refrigerante para el correcto funcionamiento del sistema y para almacenar
Medio refrigerante : cualquier sustancia cuya temperatura sea tal.
el refrigerante líquido cuando se bombea el sistema.
que se usa, con o sin cambio de estado, para bajar
temperatura del refrigerante durante la condensación o sub- Refrigerante : el fluido utilizado para la transferencia de calor en un refrigerador.
enfriamiento. sistema de absorción, que absorbe calor a baja temperatura y
Efecto, refrigeración : la tasa de eliminación de calor por un refrigerador baja presión y rechaza el calor a una temperatura más alta y
En un sistema de refrigeración. Es igual a la diferencia Una mayor presión.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/27
5/10/2019 Refrigeración
en entalpías específicas del refrigerante en dos designadas Tonelada de refrigeración : cantidad de calor requerida para derretir 1 tonelada
estados termodinámicos de hielo en 24 horas, equivalente a 12,000 Btu / hr a 32 ° F.
14-1
Página 2
REFRIGERACION MECANICA
Ciclo de refrigeración
El efecto de refrigeración se puede lograr usando uno de estos
ciclos:
• Compresión-expansión de vapor
• Absorción
• Chorro de vapor (compresión de vapor de agua)
Como el punto B está dentro de la envoltura, el vapor y el líquido coexisten. El servicio de refrigeración (o capacidad de refrigeración) se refiere a
Para determinar la cantidad de vapor formado en el ex la cantidad total de calor absorbido en el enfriador por el proceso,
proceso de pansión, sea X la fracción de líquido a presión P B generalmente expresado como "toneladas de refrigeración" o Btu / unidad de tiempo.
con una entalpía h LB . La fracción de vapor formada durante el El caudal de refrigerante viene dado por:
El proceso de expansión con una entalpía h VB es (1-X). Ecuaciones para
Q ref
El balance térmico y la fracción de líquido formado son: m= Ec. 14-5
( h VB - h LA )
( X ) h LB + ( 1 - X ) h VB = h LA Ec. 14-1
Paso de compresión : los vapores de refrigerante salen del
( h VB - h LA )
enfriador a la presión de saturación P C . El tema correspondiente
X= Ec. 14-2
( h VB - h LB ) la temperatura es igual a T C en una entalpía de h VB . La entropía en esto
punto es S C . Estos vapores se comprimen isentrópicamente a
( h LA - h LB )
(1-X)= Eq 14-3 presión P A a lo largo de la línea C - D ' ( Fig. 14-2 ).
( h VB - h LB )
El trabajo isentrópico (ideal), W i , para comprimir el refrigerador
Paso de evaporación : el vapor formado en la expansión El paso de P B a P A viene dado por:
El proceso (AB) no proporciona refrigeración al proceso.
El calor es absorbido por el proceso por la evaporación del W i = m ( h ′ VD - h VB ) Ec. 14-6
porción líquida del refrigerante. Como se muestra en la figura 14-2 , esto es
La cantidad h ′ VD se determina a partir de las propiedades del refrigerante.
una temperatura constante, paso de presión constante (BC). El en-
en P A y una entropía de S C . Dado que el refrigerante no es un ideal
La thalpy del vapor en el punto C es h VB .
fluido y dado que los compresores para tales servicios no funcionan
Físicamente, la evaporación tiene lugar en un intercambiador de calor. idealmente, la eficiencia isentrópica, η i , se ha definido para
referido como evaporador o enfriador. El proceso refrigera- compensar las ineficiencias del proceso de compresión. los
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/27
5/10/2019 Refrigeración
El líquido frío, X, y su efecto refrigerante proporcionan El trabajo real de compresión, W, se puede calcular a partir de:
14-2
Página 3
Wi
W= = m ( h ′ VD - h VB ) = m ( h VD - h VB ) Ec. 14-7 HIGO. 14-3
ηi ηi
Sistema de refrigeración de una etapa
La entalpía al alta viene dada por:
( h ′ VD - h VB )
h VD = + h VB Ec. 14-7a
ηi
Etapas de refrigeración
Sistemas de refrigeración que utilizan uno, dos, tres o cuatro.
etapas de compresión han sido exitosamente operadas en varias
nuestros servicios El número de niveles de refrigeración en general.
depende del número de etapas de compresión requeridas, en
terstage cargas de calor, economía y el tipo de compresión.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/27
5/10/2019 Refrigeración
14-3
Página 4
HIGO. 14-5
Sistema de refrigeración de dos etapas
HIGO. 14-6
Sistema de refrigeración de tres etapas
14-4
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/27
5/10/2019 Refrigeración
Página 5
HIGO. 14-7
Efecto de la estadificación en un sistema de refrigeración de propano
Etapas, n
1 2 3
14-5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/27
5/10/2019 Refrigeración
Página 6
14-6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/27
5/10/2019 Refrigeración
Página 7
Al realizar el balance de calor alrededor del subenfriador y En un ciclo de refrigeración, la energía se transfiere de menor a
el tambor de succión de la segunda etapa, el flujo de refrigerante líquido niveles de temperatura más altos económicamente usando agua o am-
para el subenfriador se determina que es 315,712 lb / hr. Cuando com Bient Air como el último disipador de calor. Si se usa etano como
combinando esto con el flujo anterior de 385,712 lb / h, el refrigerador refrigerante, el nivel de temperatura más cálido para condensar eth-
el flujo de agente se reduce en 70,000 lb / h. ane es su temperatura crítica de aproximadamente 90 ° F. Esta temperatura
requiere relaciones de compresión inusualmente altas, lo que hace que una ética
Por el balance de calor alrededor del subenfriador, determinamos el
Un compresor para tal servicio complicado y poco rentable
Thalpy de líquido propano refrigerante que sale del subenfriador es
ical También para condensar etano a 90 ° F, un disipador de calor a
315 Btu / lb que corresponde a una temperatura de 110 ° F.
85 ° F o menos es necesario. Esta temperatura de condensación es un
El caudal de refrigerante a través del enfriador de la segunda etapa. requisito difícil de agua de enfriamiento en muchos lugares. Así un
se convierte refrigerante como el propano se conecta en cascada con etano para trans-
Transfiera la energía del sistema de etano al agua o aire de enfriamiento.
( 10 ) ( 10 6 )
m 2= = 90,909 lb / h
( 425 - 315 ) Un ejemplo de un sistema en cascada se muestra en la figura 14-12 ,
donde un sistema de etano cae en cascada en un sistema de propano. los
Como resultado del subenfriamiento, el flujo de refrigerante a través del El deber del condensador para el sistema de etano es de 30.71 MMBtu / h. Esta
La segunda etapa del enfriador se ha reducido de 100,000 lb / hr a el servicio se convierte en una carga de refrigeración para el sistema de propano
90,909 lb / h. Los caudales más bajos dan como resultado una compresión reducida junto con su refrigeración de 23 MMBtu / hr a –40 ° F. Por lo tanto,
sion de potencia, servicio de condensador y tamaño reducido de tubería El sistema de refrigeración de propano tiene que estar diseñado para proporcionar
Y equipamiento. Estos beneficios deben equilibrarse con los un total de 53.71 MMBtu / hr a –40 ° F además de 10
Costo instalado del intercambiador de subenfriador. MMBtu / hr a –-4 ° F y 7 MMBtu / hr a 44 ° F.
Propiedades refrigerantes
HIGO. 14-11
Propiedades físicas de refrigerantes de componentes puros en com-
Subenfriamiento de refrigerante El uso mensual se da en la figura 14-13 . Las curvas de presión de vapor para
etano, etileno, propano, propileno y refrigerante 22
(R-22) están disponibles en las Secciones 23 y 24 o en las referencias 2, 5, 9,
y 10. Se pueden observar datos de presión de vapor para otros refrigerantes.
obtenido de fabricantes de refrigerantes.
14-7
Página 8
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/27
5/10/2019 Refrigeración
HIGO. 14-12
Sistema de refrigeración en cascada
funcionamiento equilibrado y eficiente del compresor, un igual Antes de desarrollar cualquier sistema, uno debe definir refrigerante
Se empleó la relación de compresión entre etapas. temperatura y temperatura de condensación del refrigerante
basado en el medio utilizado para la condensación.
El nivel de refrigeración se define como la temperatura del
vapor de punto de rocío que sale del evaporador. Las presiones en el Para lograr la máxima conservación de energía y mínima
La succión del compresor y las boquillas de entrada de carga lateral se ajustaron costo de energía, es necesario que coincida con las condiciones del proceso
por 1.5 psi para permitir la caída de presión. Estos cuadros también incluyen y diseño de compresores de refrigeración para obtener la mejor eficiencia
una caída de presión de 5 psi a través del condensador de refrigerante para et- ciency.
ylene, y una gota de 10 psi para propano, propileno y Refriger- Después de definir el nivel más bajo de refrigerante y el condensado
hormiga 22. ing temperatura, la presión en el evaporador y con-
14-8
Página 9
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/27
5/10/2019 Refrigeración
HIGO. 14-13
1, 4, 9, 10, 11
Propiedades físicas de refrigerantes comunes
Normal Líquido
Específico Toxicidad
ASHRAE Hirviendo Crítico Crítico Congelación Líquido Térmico
Químico Químico Molecular Calor Grupo UL
Refrigerante Punto ° F Temperatura Presión Punto ° F Viscosidad Conductividad
Nombre Fórmula Peso Proporción Clasificación
Número @ 14.696 °F psia @ 14.696 psia Centipoise Btu
k=Cp/Cv
psia ( hr • pies cuadrados • ° F ) / pies
0.25 @ 5 ° F 0.29 @ 32 ° F
717 Amoníaco NH 3 17,0 –28,0 270,4 1636,0 –108 0.207 @ 86 ° F 0.29 @ 86 ° F 1,29 2
Pasos de solución
La unidad GHP para este ejemplo de la figura 14-17 es de 222 hp por
MMBtu / h de servicio de refrigeración a una temperatura del evaporador
de –20 ° F y una temperatura del condensador de 100 ° F. Y de
Fig. 14-17 , el factor de trabajo del condensador es igual a 1.565 MMBtu / h
por MMBtu / h de servicio de refrigeración para el mismo evaporador
y temperaturas del condensador. Por lo tanto, el poder total y el con-
El servicio más denso es:
14-9
Página 10
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/27
5/10/2019 Refrigeración
HIGO. 14-15
Sistema de refrigeración de etileno de una etapa
14-10
Página 11
HIGO. 14-16
Sistema de refrigeración de propano de una etapa
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/27
5/10/2019 Refrigeración
500
480
460
440
420
400
380
360 Refrig
320
300
280
260
240
220
140 ° F
200 130 ° F
Gas Horsepo
120
100
80
60 60
40
20
00
-40 -20 00 20 40 60 60 80 100 120 140
2.3
Refrig
2.1
2,0
1.9
1,8
1.7
140 ° F
130
120 ° F °F
110
1.6
100 ° F °F
90 ° F
1,5 80 ° F
70 ° F
60 ° F
1.4
Servicio
1.3 de refrigeración MMBtu / hr
MMBtu / h de servicio de condensador por
1,2
1.1
1.0
14-11
Pagina 12
HIGO. 14-17
Sistema de refrigeración de propileno de una etapa
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/27
5/10/2019 Refrigeración
560
540
520
500
480
460
440
420
Q1
400
380
360
340
320
300
280
Gas Horsepo
160 110 ° F
140
100 ° F
120
100 90 ° F
80
80 ° F
60 60
70 ° F
40
20 60 ° F
00
-50 -30 -10 0 10 30 50 70 90 110 130 140
2,4
2.2 2.2
2,0
130 ° F
120 ° F
1,8
110 ° F
1.6
100 ° F
1.4 90 ° F
80 ° F
1,2
70 ° F
60 ° F
1.0
14-12
Página 13
cambiador para lograr un paso de economización. La figura 14-18 muestra combinación de agua y oxígeno en presencia de halocar-
Un economizador de ejemplo que utiliza un intercambiador de calor. El calor ex bons forma ácido y causa "corrosión en grietas" de la
El cambiador es un enfriador que utiliza parte del refrigerante condensado. tubos junto con algunos otros problemas. Una purga positiva
Para subenfriar el equilibrio del refrigerante condensado el sistema debe ser empleado y el monitoreo frecuente de
corriente. El refrigerante utilizado para el enfriamiento se alimenta al Se sugiere contenido de humedad en el refrigerante.
entre etapas (o segunda etapa) del compresor de refrigeración. • Los halocarbonos de alta presión R-12, R-22 y otros son
El refrigerante subenfriado se usa para enfriadores de proceso. empleado en sistemas de vacío con reciprocidad, cen-
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/27
5/10/2019 Refrigeración
El refrigerante subenfriado produce menos vapor inutilizable cuando trifugal, y compresores de tornillo. Estos sistemas serán suficientes
brilló a condiciones de tambor de succión que una corriente de refrigerante por los mismos problemas de corrosión definidos anteriormente,
eso no está subenfriado. Así, el uso del intercambiador de calor ef- pero en menor medida. Sin embargo, dado que generalmente son
desplaza fectivamente el vapor de la etapa baja de compresión a la
etapa alta, ahorrando así energía. El impacto resultante del proceso es
muy similar a la economización flash discutida anteriormente. HIGO. 14-18
14-13
Página 14
HIGO. 14-20
Sistema de refrigeración de etileno de dos etapas
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/27
5/10/2019 Refrigeración
14-14
Página 15
HIGO. 14-21
Sistema de refrigeración de propano en dos etapas
340
320
300
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 14/27
5/10/2019 Refrigeración
280 1 2
260
Refrigerante-condensante
240
220
Q1
200
temperatura
180
160
140 ° F
130 ° F
140
120 ° F
110 ° F
120 100 ° F
90 ° F
100 80 ° F
70 ° F
Caballos de fuerza de gas por MMBtu / hr Servicio de refrigeración, hp
80 60 ° F
60 60
40
20
00
-40 -20 00 20 40 60 60 80 100 120 140
2,0
1.9
1,8
Refrigerante-condensante
1.7
temperatura
1.6
1,5 140 ° F
130 ° F
120 ° F
1.4 110 ° F
100 ° F
90 ° F
1.3 80 ° F
70 ° F
1.0
14-15
Página 16
HIGO. 14-22
Sistema de refrigeración de propileno de dos etapas.
1 2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/27
5/10/2019 Refrigeración
Q1
14-16
Página 17
HIGO. 14-23 7. Todas las válvulas de control deben tener sellos tipo fuelle en lugar de
Servicio de condensador y potencia de gas para de embalaje si la presión interna es inferior a la atmosférica.
Refrigerante de tres etapas R-22 8. Se requiere un analizador de oxígeno para detectar la presencia de
aire.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/27
5/10/2019 Refrigeración
La mayoría de los sistemas de tuberías y componentes de acero son recomendados
reparado
• Debido a la temperatura ambiente, la presión de vapor de la mayoría
refrigerantes, el sistema de refrigeración normalmente está desactivado
firmado por 250 psig o más. La baja temperatura comp
los componentes del sistema funcionarán a temperaturas y
presiones coincidentes muy por debajo de las presiones de diseño.
En términos generales, el acero al carbono se puede usar a –20 ° F.
La sección 8 del código del recipiente a presión de ASME aborda el
cuestión de selección de materiales y pruebas de impacto para sistemas
operando por debajo de –20 ° F. Ciertas disposiciones de ese código
puede permitir el uso de acero al carbono para componentes que operan
a presiones inferiores al 25% de la presión de diseño. En muchos
aplicaciones, se requerirán pruebas de impacto Charpy.
• El código de tubería ANSI B31.3 se usa generalmente para la mayoría de los
Sistemas de frigeración en plantas de procesamiento de gas. Este código
tiene algunas disposiciones para el uso de materiales a –50 ° F que
normalmente están limitados a –20 ° F y deben ser consultados
para aplicación en esta área. También existe un ANSI
B31.5 "Código de tuberías de refrigeración" que se ha utilizado
en algunas aplicaciones
• Varias aleaciones y aluminio se utilizan normalmente para baja
operaciones de temperatura y pueden ser económicamente avanzadas
utilizado a temperaturas más bajas, el agua en el sistema puede tageous a temperaturas superiores a –20 ° F.
congele la válvula de control y en el evaporador. Refriger-
Se requieren secadores de hormigas en estos sistemas. Una buena purga Pureza del refrigerante: los contaminantes refrigerantes pueden
El sistema también es necesario. constan de varios componentes:
• El amoníaco se ha empleado con reciprocidad, cen- tración. • El aceite lubricante tiende a acumularse en el enfriador. Lubricante
trifugal y compresores de tornillo en servicio de vacío para la contaminación por aceite se reduce controlando la cantidad
muchos años. Dado que el agua no se congelará en presencia de lubricación del cilindro del compresor, utilizando lubricante sintético
de amoniaco y el agua-amoniaco formado es solo Cants, proporcionando un buen separador de vapor de descarga del compresor
ligeramente corrosivo, este tipo de sistema tiene pocos problemas durante rator para eliminar el aceite libre y proporcionar un buen recuperador
operación ing. Se recomienda un buen sistema de purga. para eliminar la acumulación de aceite. La figura 14-27 ilustra uno
Método para eliminar el aceite lubricante de la refrigeración.
Consideraciones para la refrigeración al vacío sistema.
Sistemas: • Componentes más ligeros en la carga de refrigerante, como
etano para un sistema de propano, tienden a acumularse en el
1. Elimine todas las bridas cuando sea posible.
receptor de refrigerante, lo que provoca una mayor presión de condensación.
2. Suelde todas las tuberías. La contaminación de los componentes ligeros está controlada por el tipo
3. Use válvulas de soldadura en línea. de refrigerante que se compra. Puede ser más re
eliminado purgando los vapores del receptor. Si la planta de proceso
4. Utilice válvulas de cierre de acero "tipo refrigeración" con "asiento trasero-
la presión de entrada es suficientemente baja, el acumulador puede ser
ing ”y tapas de sellado en lugar de las ruedas manuales. Todo éxito
purgado en la entrada de la planta para la recuperación del hidro-
Las válvulas de línea de conexión deben ser válvulas angulares para reducir la presión.
carbonos
soltar.
• Butano y componentes más pesados en un refrigerador de propano.
5. Instale y mantenga una buena secadora en halocarbono e hidrógeno.
El sistema de alimentación tiende a acumularse en el enfriador. Com pesado
sistemas de drocarbon.
La contaminación de los componentes normalmente no es un problema grave.
6. Instale una unidad de purga para mantener el sistema libre de aire y y se controla mejor drenando desde la parte inferior de
no condensables El enfriador de temperatura más baja.
14-17
Página 18
HIGO. 14-24
Sistema de refrigeración de etileno de tres etapas
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/27
5/10/2019 Refrigeración
14-18
Página 19
HIGO. 14-25
Sistema de refrigeración de propano de tres etapas
320
300
280
1 2 3
260
240
Q1
220
200
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/27
5/10/2019 Refrigeración
180
140 ° F
160
130 ° F
140
120 ° F
120
Temperatura de condensación del refrigerante
er por MMBtu / hr Servicio de refrigeración, hp
w
100 110 ° F
100 ° F
80
90 ° F
60 60
Gas Horsepo
80 ° F
40
70 ° F
20
60 ° F
00
00 -20 00 20 40 60 60 80 100 120 140
1.9
1,8
1.7
1.6
1,5
140 ° F
1.4 130 ° F
100 ° F
Servicio
1,2 de refrigeración MMBtu / hr
MMBtu / h de servicio de condensador por
90 ° F
80 ° F
1.1
70 ° F
60 ° F
1.0
14-19
Página 20
HIGO. 14-26
Sistema de refrigeración de propileno de tres etapas.
400
380
360
1 2 3
340
320
300
Q1
280
260
Refrig
240
condensación
220
200
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/27
5/10/2019 Refrigeración
temperatura
180
er por160
MMBtu / hr Servicio de refrigeración, hp
w
140 ° F
140 130 ° F
120 ° F
110 ° F
120
100 ° F
90 ° F
100
Gas Horsepo 80 ° F
70 ° F
80
60 ° F
60 60
40
20
00
-50 -30 -10 00 10 30 50 70 90 110 130 140
2.2 2.2
2.1
2,0
1.9
1,8
Refrigerante-condensante
1.7
1.6
temperatura
1,5
Servicio
1.4de refrigeración MMBtu / hr
140 ° F
MMBtu / h de servicio de condensador por 130 ° F
1.3 110 ° F
120 ° F
90 ° F
100 ° F
1,2 70 ° F 80 ° F
60 ° F
1.1
1.0
Temperatura del evaporador, ° F
14-20
Página 21
HIGO. 14-27 La solubilidad de los paneles en el aceite a temperaturas más altas requiere
aceite lubricante cial y un calentador del cárter.
Recuperador de aceite
La carga de refrigeración también influye en la selección del compresor.
Los compresores centrífugos normalmente no son económicos a continuación
Al compresor
succión
aproximadamente 500 hp con motores, o aproximadamente 800 hp con turbina
unidades. Por encima de 1,000 hp, y particularmente donde la carga está cerca
a un múltiplo par de este número, el uso de compuestos centrífugos
Los presores se vuelven más económicos. Para caballos de fuerza inferiores, re
Refrigerante Pi
Compresores ciprocantes, de tornillo y rotativos son comúnmente
enfriador
usado.
Vapor de propano caliente
Petróleo del compresor
Compresores centrífugos : en el proceso normal
reclamador descarga temperaturas encontradas en el procesamiento de gas, tres o cuatro
El compresor centrífugo de rueda se requiere normalmente para la refrigeración.
A la refrigeración
entre etapas
Servicio de restauración. Esto ofrece la oportunidad de utilizar múltiples
ple economizadores flash entre etapas y permite múltiples enfriadores
niveles de temperatura para mayores reducciones de potencia.
Aceite usado
La capacidad del compresor centrífugo se controla mediante una velocidad variable
estrangulación de presión de succión o descarga o descarga. Descarga
el estrangulamiento puede causar un aumento repentino. También es posible recircular
• Los componentes del fluido del proceso pueden filtrarse al refrigerante.
vapores de descarga de refrigerante a la succión del compresor durante
en el enfriador
operación a baja carga para evitar problemas de sobretensión.
• Se puede introducir aire a través del empaque del compresor si
Tal recirculación resulta en una pérdida de potencia y es uno de
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/27
5/10/2019 Refrigeración
Las presiones de los cilindros son inferiores a la atmosférica. Los principales inconvenientes de utilizar unidades centrífugas.
• La humedad, si está presente, formará hielo y obstruirá el sistema.
ya sea en las válvulas de control o en el enfriador. Humedad Para más detalles sobre los compresores centrífugos, consulte la sección
normalmente ingresa al sistema con el refrigerador comprado ción 13.
carga de hormigas; puede ser la fuente de considerables operaciones
Compresores alternativos - Temperatura de proceso
problemas hasta que se elimine. Algunos sistemas de refrigeración
Generalmente, las medidas dictan la compresión en dos etapas en una reciprocidad.
emplear un secador continuo, algunos solo una indicación de humedad
máquina ing. Esto brinda la oportunidad de una etapa intermedia
colina. El problema generalmente se puede eliminar inyectando
economizador, y también un nivel adicional de enfriamiento. En un concierto
metanol en el sistema y drenándolo del enfriador.
sistema de refrigeración convencional, el cilindro de primera etapa es nor-
La humedad también debe eliminarse antes de la puesta en marcha de un
bastante grande como resultado de la baja presión de succión. los
nuevo sistema, normalmente evacuando el sistema, purgando
El economizador también reduce el volumen de la primera etapa, el diámetro del cilindro,
el sistema con nitrógeno o gas seco, inyectando metanol,
y, en consecuencia, la carga de la barra. El ajuste de capacidad es complaciente
o una combinación de estos.
establecido por variación de velocidad, holgura variable en los cilindros,
Sistema de sellado de gas y aceite lubricante - Compresión centrífuga levantadores de válvulas y recirculación de vapor refrigerante al
los prensores están sellados en el eje por sellos de laberinto. Proteger ción Al igual que con los compresores centrífugos, la recirculación resulta
contra la posible entrada de aceite en el refrigerante, una salida en caballos de fuerza desperdiciados. También es posible estrangular el refrigerador.
Se permite la fuga de gas de cada sello laberíntico. Sin embargo, Presión de aspiración entre el enfriador y el compresor
Para evitar la pérdida de refrigerante valioso, existe una disposición Para reducir la capacidad del cilindro. Sin embargo, la presión de succión
en el medio del extremo del compresor, sello de laberinto para inyectar un el control puede provocar una pérdida de potencia y la posibilidad de
flujo de gas menos valioso (denominado gas de sellado). El sello por debajo de la presión de succión atmosférica, que debe evitarse.
el gas se suministra a una presión más alta que la presión detrás
la rueda del compresor a una velocidad ligeramente mayor que esa fuga Para más detalles sobre los compresores alternativos, consulte la sección
saliendo a través de los sellos. Es el gas de sellado que se escapa, por lo tanto ción 13.
reteniendo el refrigerante más valioso. El gas de sellado se escapa
los sellos y combina con el aceite lubricante que sale de la unidad y
Compresores de tornillo - Los compresores de tornillo han sido
utilizado en sistemas de refrigeración por muchos años. Pueden ser em-
ingresa al tanque de aceite lubricante.
ployed con todos los refrigerantes. La limitación para la presión de succión
Por lo general, se proporciona un filtro de gas de sellado en la entrada al refrigerador. seguro es de aproximadamente 3 psia con presiones de descarga estándar en
compresor erant. El elemento del filtro debe cambiarse en 350 psig. También están disponibles presiones de descarga de más de 750 psig.
intervalos regulares. El flujo de gas de sellado para una presión dada sobre el poder.
el gas de sellado se establece mediante autorizaciones de fábrica diseñadas en cada laberinto
sello de enjuague. Los compresores de tornillo están ganando popularidad en el proceso de gas
industria essing. Los tornillos pueden operar en una amplia gama de
Tipos de compresores presión y descarga sin modificaciones del sistema.
Hay una variedad de compresores para elegir para el refrigerador. Esencialmente no hay limitaciones de relación de compresión con
Servicios de restauración. Las más comunes son centrífugas, recíprocas. relaciones de hasta 10 en uso. Operan más eficientemente en el
ing, y compresores de tornillo. Relación de 2 a 7 y son comparables en eficiencia a reciprocantes
compresores dentro de este rango. El control automático de capacidad puede
El tipo de refrigerante utilizado también influye en el compresor. proporcionar ajustes de capacidad del 100% al 10% con
elección. Pequeño, hasta 200 hp, sistema de refrigeración de tipo halocarbono reducción comparable en los requisitos de potencia.
los sistemas normalmente usan compresores alternativos que tienen el
cárter ventilado a la succión del compresor. Este tipo com Los compresores de tornillo normalmente funcionan a 3600 rpm directamente
pressor también se puede usar para propano, pero el problema de pro- acoplado a accionamientos de motor. Sin embargo, pueden operar sobre un
14-21
Página 22
Rango de velocidades de 1500 a 4500 rpm. Accionamientos de motores, gas HIGO. 14-28
Las turbinas y los expansores también se pueden utilizar como controladores.
Procesar curvas de enfriamiento
Compresores rotativos : hay una aplicación limitada
para compresores rotativos grandes. Este es el campo de baja temperatura.
en el que el rotativo sirve para un alto volumen bajo
etapa o compresor de refuerzo. Estos compresores de refuerzo son
aplicado en condiciones de succión saturadas que van desde –125 ° F
a –5 ° F con refrigerantes R-12, R-22, amoníaco y propano.
Las unidades disponibles varían en potencia de 10 a 600 hp y en
desplazamiento de 60 a 3600 cfm en una sola unidad.
Refrigerantes mixtos
Procesos criogénicos que eliminan el calor por debajo de la temperatura ambiente.
La temperatura generalmente usa compuestos puros como refrigerantes en un
Sistema cerrado de refrigeración mecánica. Sin embargo, cuando es
no es necesario eliminar el calor a una temperatura prácticamente constante
En comparación, puede ser ventajoso utilizar una mezcla de refrigerante.
hormigas En una composición adecuada, una lata de refrigerante mezclado
minimizar las diferencias de temperatura entre el flujo del proceso
y el refrigerante durante el intercambio de calor. Este partido proporciona
Un sistema de enfriamiento eficiente.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/27
5/10/2019 Refrigeración
propileno, etano y etileno, que tienen atmósfera
temperaturas de ebullición férrica de –54 ° F, –128 ° F y –155 ° F,
respectivamente. Sin embargo, estos refrigerantes requieren el uso de un
sistema en cascada porque la condensación a temperatura ambiente
No es factible. Una alternativa es el uso de una mezcla
refrigerante; por ejemplo, etano-propano. El etano baja
la temperatura de evaporación mientras permite la condensación
ión a temperatura ambiente, aunque a temperaturas considerablemente más altas
presiones
La figura 14-28 compara la forma de las curvas de enfriamiento del proceso para
un ciclo de refrigerante de etileno con un ciclo de refrigerante mixto. 6 6
La forma de la curva de vaporización del refrigerante es una función.
de la composición del refrigerante mixto. En la figura 14-28 el Nivel de refrigerante líquido. Este tipo de enfriador no funciona correctamente
la composición del refrigerante mixto es metano 8% molar, et- firmado y operado es probablemente la mayor causa de
ylene 37 mol%, y propano 55 mol%. falla del compresor debido al arrastre de líquido. El siguiente ecua-
Algunos de los parámetros de diseño 7 deben considerarse mientras ión permite la aproximación de la carga de refrigerante permitida:
La evaluación de la aplicación de un ciclo de refrigerante mixto incluye: Carga de refrigerante permitida en lb / hr por cu ft de espacio de vapor
• Presión de succión del compresor.
• Forma de la curva de vaporización.
( S . F . ) ( Ρ V ) ( 39 8 0 )
• Presión de descarga del compresor y relación de compresión.
• Tipo de controles.
=
( 0.869 ) √ ρL-ρV σ
Ec. 14-10
• Tipo de compresor.
Los refrigerantes mixtos presentan el problema de la segmentación de componentes. donde SF = Factor de seguridad = 1 ⁄ 2
Regulación con los componentes más ligeros concentrándose en el re
ceiver, y los componentes más pesados que se concentran en el enfriador HTRI tiene un método detallado para determinar el tamaño de la enfriadora.
a menos que el refrigerante esté totalmente vaporizado. Por lo alto ing teniendo en cuenta el espacio de vapor requerido.
presión de condensación, refrigerantes mezclados significativamente en
aumentar la potencia por tonelada de refrigeración. Enfriadores de aletas de placa : plantas criogénicas modernas con frecuencia
Emplee intercambiadores de aletas de placa para enfriar y enfriar gases. Cuando
Enfriadores el diseño requiere un intercambiador de gas-gas caliente, un enfriador de gas y
un intercambiador de gas-gas frío en secuencia, entonces puede ser conveniente
Enfriador tipo hervidor de agua - El tipo más común de enfriador
ient para poner estos servicios en un solo intercambiador de aleta de placa. También,
empleado en la industria de procesamiento de gas es el tipo de caldera. los
los intercambiadores de aletas de placa ofrecen ahorros significativos para baja temperatura
el refrigerante se expande en la carcasa del hervidor donde un
Aplicación real donde se necesita acero inoxidable para la carcasa y
el nivel se mantiene para sumergir completamente el tubo de proceso
Unidades de tubo. Se pueden lograr ahorros significativos en la caída de presión
haz. Un control de nivel mantiene la cantidad adecuada de refrigerante.
mediante el uso de unidades individuales o múltiples para servicios de refrigeración.
Erant en la tetera.
Cuando se usa un enfriador tipo hervidor, se debe tener cuidado de Para otros tipos de intercambiadores de calor, consulte las Secciones 9 y
Proporcione un espacio de desacoplamiento de vapor adecuado por encima de la operación 10)
14-22
Página 23
Controles del sistema la presión se instala en una línea entre la línea de descarga
y el receptor de líquido. Este regulador dirigirá lo suficiente
Controles de nivel : nivel de jaula externa (tipo desplazador) gas caliente al receptor para mantener la presión lo suficientemente alta
Los controles son los más utilizados en los servicios de refrigeración. para operar la válvula de control de líquido del evaporador.
y son probablemente los más confiables y fáciles de mantener
3. Cuando se usa un condensador de carcasa y tubo, un flujo de agua
instrumentos Sin embargo, debido a que la cámara de flotación es externa a
La válvula de control operada por la presión del condensador puede ser utilizada
En el sistema de refrigeración, es imprescindible que la cámara de flotación
ized Este control de tipo puede causar sedimentos y escamas
Las líneas de conexión y de conexión al enfriador deben tener el tamaño adecuado y
en el condensador
bien aislado Vaporización de refrigerante (debido a fugas de calor)
en la cámara de flotación puede resultar difícil mantener 4. Cuando se usan condensadores evaporativos, varios métodos
nivel adecuado Los controles internos de nivel de flotación eliminan este problema. puede emplearse para controlar la presión de condensación dependiendo
Lem, pero presentan algunos problemas en el mantenimiento del instrumento. según la temperatura ambiente y el tipo de instalación.
• El condensador se puede seleccionar para funcionar como aire
Un dispositivo de presión diferencial también se usa con frecuencia para
más frío a temperaturas inferiores a 32 ° F (sistema de agua
control de nivel de enfriador; Ofrece un buen control cuando se
apagado y drenado) mientras emplea un ventilador cy-
estancado La conexión lateral de alta presión del líquido
controlador de adherencia.
la fase debe ser grande, bien aislada e instalada en tal
forma en que el aceite lubricante no puede acumularse y causar errores • Un sistema como se describe arriba en el ítem 2 puede ser em-
Nuestras lecturas. La conexión lateral de baja presión al vapor. ployed.
la fase debe estar sin aislar y posiblemente incluso sellada con líquido • Donde el sistema está en interiores con el condensador
o calentado para evitar la acumulación de líquido. al aire libre, se puede emplear un sumidero de agua interior
El mismo problema existe en la indicación de nivel. Medidor externo con un controlador de ciclo de ventilador.
los vasos deben tener grandes líneas de conexión a los enfriadores y Solución de problemas del sistema de refrigerante
Buen aislamiento. Las gafas de mira son mucho mejores para
indicación directa del nivel del enfriador y normalmente no está presente La Figura 14-30 contiene una lista de verificación para solucionar problemas de refrigeración
cualquier problema de mantenimiento que no sea limpiar el vidrio. escarcha sistemas de eration. Esta no es una lista exhaustiva sino más bien una
a veces se usan enchufes y dan un nivel aproximado de indi- guía práctica para la inspección rápida del sistema dependiendo de
catión sin requerir mantenimiento. Los problemas operativos experimentados.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/27
5/10/2019 Refrigeración
Controles de presión - Compresor de refrigerante de alto éxito Eliminación de refrigerante de freón (CFC)
El control de la presión de la sección puede ser deseable cuando hay múltiples Los fluorocarbonos clorados (comúnmente llamados freón) tienen
ple compresores refrigerantes en el sistema. Sin alta ha sido utilizado durante muchos años como refrigerantes efectivos en muchos
control de presión de succión, pérdida de un compresor de refrigerante aplicaciones. Sin embargo, la estabilidad de estos compuestos, podría
puede provocar la sobrecarga de los otros compresores y la pérdida de con su contenido de cloro, los ha relacionado con el agotamiento
Todas las unidades en una operación desatendida. Sin embargo, succión ción de la capa protectora de ozono de la tierra. Como resultado, estos
el control de la presión también puede generar desperdicio de potencia si el los compuestos se han eliminado de la producción y el uso
la succión del compresor se estrangula innecesariamente. globalmente Los hidrofluorocarbonos (HFC) se han desarrollado como
El bypass de gas caliente del compresor de refrigerante se utiliza para evitar una alternativa.
La presión de succión del compresor es demasiado baja. Si el proceso Un compuesto, HFC-134a ha sido desarrollado para reemplazar
la carga disminuye, el bypass de gas caliente se abrirá para mantener una satisfacción diclorodifluorometano (CFC-12 o R-12). Este compuesto es
Presión de succión del compresor de fábrica en una planta desatendida. Si razonablemente cerca de R-12 en rendimiento pero diferencias en
El bypass de gas caliente permanece abierto, la capacidad del compresor debe ser El diseño y la operación del equipo deben tenerse en cuenta
ajustado para reducir la derivación para conservar energía. Tornillo En el reemplazo. La figura 14-29 muestra una comparación de HFC-
los compresores no necesitan tales arreglos ya que pueden ser automáticos 134a y R-12 para una aplicación de ejemplo. Uno de los importantes
ically descargado para satisfacer los ajustes de presión de succión. Tant diferencias es la relación de compresión más alta necesaria para
este refrigerante Las propiedades para HFC-134a se dan en las Figuras
Temperatura del evaporador : el evaporador (o
14-31 a 14-33.
la temperatura del refrigerador) se controla normalmente controlando el
presión de refrigerante en el enfriador. Esto se puede lograr
mediante el uso de válvulas de contrapresión, velocidad del compresor de refrigerante, REFRIGERACIÓN DE ABSORCIÓN
o derivación de gas caliente alrededor del compresor.
A pesar de que la refrigeración por absorción ha tenido poco uso en
Controles ambientales bajos : todos los sistemas de refrigeración
la industria de procesamiento de gas, tiene aplicación. En areas
debe tener controles ambientales bajos donde la temperatura ambiente
donde hay gas natural de bajo costo, donde hay un bajo nivel de calor
está por debajo de 40 ° F. Estos controles, que mantienen un preset preestablecido
la fuente está disponible, o donde las tarifas eléctricas han aumentado drásticamente
diferencial seguro entre el condensador y el evaporador
matemáticamente, la refrigeración por absorción puede ser una forma económica
presiones, son necesarias para la operación continua y para
para alcanzar un nivel moderado de temperatura de refrigeración. En circun-
arranque en ambientes bajos. Hay varios enfoques para
posiciones donde la capacidad de caldera no utilizada está disponible en verano
estos controles:
meses, las unidades de absorción se pueden utilizar para producir refrigera-
1. Para enfriadores de aire utilizados como condensadores, rejillas, recirculación de aire. ción
Se emplean sistemas de iones y ciclos de ventilador.
2. Para los condensadores y enfriadores de aire de carcasa y tubo, con-
Sistemas de bromuro de agua y litio
La presión de densificación se puede controlar instalando una El ciclo de refrigeración de absorción de bromuro de litio 8 oper-
Válvula reguladora segura accionada por presión de condensación se atiende al simple principio de que, bajo una presión absoluta baja,
ajustado a una presión predeterminada mínima en la línea El agua hervirá a baja temperatura. La figura 14-34 muestra un
entre el condensador y el receptor de líquido. Además de- Disposición esquemática del sistema de bromuro de litio y agua. los
ción, un pequeño regulador de presión establecido en un valor predeterminado El sistema utiliza calor para producir eficientemente refrigeración. los
14-23
Página 24
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/27
5/10/2019 Refrigeración
sección sorber. La solución diluida (débil) se bombea al normal, verificar:
generador, donde se usa vapor o agua caliente para conducir el agua 1. Presión del enfriador.
fuera de la solución como vapor. El vapor pasa al interior 2. Composición refrigerante para pesado
más densa y cambia de nuevo a líquido que vuelve a evaporarse termina la contaminación.
rator para ser reutilizado. Mientras tanto, la solución fuerte que queda en el 3. Circulación de refrigerante o hervidor de agua
El generador regresa al absorbedor para completar el ciclo. nivel (posible flujo inadecuado
Proceso alto resultando en sobrecalentamiento de
La temperatura más baja del agua enfriada lograda por este sistema Temperatura refrigerante).
tem es 42 ° F y típicamente la unidad opera entre 42 ° F y 4. Sobrecarga de proceso de refrigerante
50 ° F con diferentes cargas de capacidad de refrigeración. sistema.
Si la temperatura del refrigerante es normal,
Sistema de amoníaco acuoso
y el acercamiento a la temperatura del proceso es
Se puede proporcionar refrigeración mediante el uso de calor residual con el alto, comprobar:
ciclo de absorción de agua y amoniaco. Este ciclo fue originalmente em- 1. Ensuciamiento en el lado del refrigerante (aceite lubricante
trabajado en el siglo XIX y ha sido refinado a lo largo de los años. Se perdió o humedad).
su valor económico en la década de 1930 como la centrífuga más eficiente 2. Ensuciamiento en el lado del proceso (cera o
los sistemas de compresores galones y reciprocantes se volvieron baratos hidratos).
sive Debido a su ineficiencia básica, la absorción de amoníaco. 3. Sobrecarga de proceso de la capacidad del enfriador.
el sistema no puede justificarse a menos que se disponga de calor residual de bajo nivel Cheque:
capaz, como vapor de baja presión o corrientes de proceso calientes.
1. Sobrecarga de proceso de refrigerante
Las capacidades de absorción de amoníaco se han diseñado en tamaños. sistema.
desde un mínimo de 2.4 MMBtu / hr a –50 ° F y 3.6 MMBtu / hr Inadecuado 2. Apertura prematura de gas caliente.
a 20 ° F hasta un máximo de 30 MMBtu / hr a –50 ° F y 60 Compresor derivación.
MMBtu / hr a 20 ° F. La mayoría de los sistemas emplearían carcasa y tubo Capacidad 3. Falla de la válvula del compresor.
condensadores y absorbedores; sin embargo, evaporativo enfriado ab- 4. Presión de succión del compresor
Se han utilizado sorbers. Condensadores y absorbedores refrigerados por aire restricción.
También podría ser utilizado. Se pueden usar varios esquemas para suministrar 5. Baja velocidad del compresor.
los requerimientos de agua de los condensadores y absorbedores otros Cheque:
que el flujo en serie. El flujo paralelo se puede usar para reducir el absorbedor
1. Bajo nivel de acumulador.
tamaño y la entrada de calor al sistema. Inadecuado
2. Capacidad de la válvula de expansión.
Flujo de refrigerante a
La fuente de calor regirá el diseño del generador. El gen- Economizador o 3. Control de nivel del enfriador o economizador
erator puede ser intercambiadores de calor de superficie con aletas con agua Enfriador mal funcionamiento.
solución bombeada a través de los tubos para calentar vapor 4. Restricción en el flujo de refrigerante.
ums o intercambiadores de calor de doble tubo para calentar líquidos (hidratos o hielo).
ums La figura 14-35 muestra un diagrama de flujo de una absorción de amoníaco.
sistema.
14-24
Página 25
HIGO. 14-33
12
Diagrama de presión-entalpía para HFC-134a
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/27
5/10/2019 Refrigeración
14-25
Page 26
HIGO. 14-34
Sistema de refrigeración de bromuro de litio y agua
Agua de enfriamiento
Fuera
Condensador
Generador Exceso
Proceso
Calor
(Calor perdido)
Capacidad
Controlar
Válvula
Fuera
Enfriado
Agua
En
Enfriamiento
Agua Evaporador
En
Amortiguador
Guardia de ciclo
Válvula
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 25/27
5/10/2019 Refrigeración
Solución Hermético
Intercambiador de calor Bomba de refrigerante
Hermético
Bomba de solución
HIGO. 14-35
Diagrama de flujo de un sistema de absorción de amoníaco
NH 3
NH 3 NH 3 líquido líquido
Película Aqua
líquido
Aqua NH 3 amortiguador
Enfriamiento
Residuos Vapor NH 3 Fuerte agua
calor agua
Amoníaco
Generador receptor
Fuerte
agua
tanque
NH 3 Fuerte
Fondos líquido agua
Aguamarina débil
14-26
Página 27
industria que proporciona temperaturas de 50 ° F a –50 ° F. Proceso 8. Enfriadores de líquido de absorción hermética portadora, formulario 16JB-3P,
Las corrientes de vapor y el aceite caliente también se han utilizado como fuentes de calor. Carrier Corporation, Syracuse, NJ, 1975.
Los gases de escape de las turbinas de gas serían una fuente excelente. 9. IE DuPont de Nemours & Co., Boletines G-1, C-30, S-16, T-11,
de calor y este calor normalmente sería capaz de proporcionar T-12, T-22 y T-114D, Wilmington, DE 19898.
Refrigeración a baja temperatura debido a sus altas temperaturas.
10. ASHRAE "Propiedades termodinámicas de los refrigerantes", 1791
También se puede agregar disparo adicional para cargas máximas. Apilar
Tullie Circle NE, Atlanta, GA 30329.
Los gases de muchos tipos también podrían utilizarse como fuente de calor.
11. Informes de Underwriters 'Laboratories MH-2375, MH-3134, MH-
2630 y MH-3072.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 26/27
5/10/2019 Refrigeración
14-27
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 27/27