19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

19 de abril de 2021Edición ImpresaPDF

Defendé la otra mirada por $300 x mes

Iniciar sesión
Hacete soci@

Ingresar
Hacete soci@
19 de abril de 2021
Edición ImpresaPDF

Hoy:
Líbero

Secciones y Suplementos

Hoy:
Líbero

Secciones
El paísEconomíaSociedadEspectáculosDeportesCienciaEl mundoEdición impresaUniversidadAjedrezCulturaDiálogosPlásticaPsicologíaCartas de
lectoresContratapaAudiovisualesRecordatoriosConsumoSalta12Catamarca12PodcastsSoci@sLa ventana
Suplementos
CashEngancheRadarTurismoRadar LibrosNOSoyLas12UniversidadSátira12M2Rosario12Verano12LíberoEspeciales de P12


El país
Economía
Sociedad
Cultura y Espectáculos
Deportes
El mundo
Diálogos

Hoy:
Líbero

Buscar... 


10 de abril de 2021

La vacuna es un bien público mundial

Por Boaventura de Sousa Santos

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 1/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

Imagen: NA

Hay un cierto consenso en torno a que la pandemia actual permanecerá con nosotros durante mucho tiempo. Vamos a entrar en un periodo de pandemia intermitente cuyas características precisas todavía están
por de nirse. El juego entre nuestro sistema inmunitario y las mutaciones del virus no tiene reglas muy claras. Tendremos que vivir con la inseguridad, por dramáticos que sean los avances de las ciencias
biomédicas contemporáneas. Sabemos pocas cosas con seguridad.

Sabemos que la recurrencia de pandemias está relacionada con el modelo de desarrollo y de consumo dominante, con los cambios climáticos asociados a éste, con la contaminación de los mares y los ríos y con la
deforestación de los bosques. Sabemos que la fase aguda de esta pandemia solo terminará cuando entre el 60 y el 70 por ciento de la población mundial esté inmunizada. Sabemos que esta tarea se ve
obstaculizada por el agravamiento de las desigualdades sociales dentro de cada país y entre los distintos países, combinado con el hecho de que la gran industria farmacéutica (Big Pharma) no quiere renunciar a
los derechos de patente sobre las vacunas. Las vacunas ya se consideran el nuevo oro líquido, sucediendo al oro líquido del siglo XX, el petróleo.

Sabemos que las políticas de Estado, la cohesión política en torno a la pandemia y el comportamiento de la ciudadanía son decisivos. El mayor o menor éxito depende de la combinación entre vigilancia
epidemiológica, reducción del contagio a través de con namientos, e cacia de la retaguardia hospitalaria, mejor conocimiento público sobre la pandemia y atención de vulnerabilidades especiales. Los errores, las
negligencias e incluso los propósitos necró los por parte de algunos líderes políticos han dado lugar a formas políticas de muerte por vía sanitaria que llamamos darwinismo social: la eliminación de grupos
sociales desechables porque son viejos, porque son pobres o porque son discriminados por razones étnico-raciales o religiosas.

Por último, sabemos que el mundo europeo (y norteamericano) mostró en esta pandemia la misma arrogancia con la que ha tratado al mundo no europeo durante los últimos cinco siglos. Como cree que el
mejor conocimiento técnico-cientí co proviene del mundo occidental, no ha querido aprender de la forma en que otros países del Sur Global han lidiado con epidemias y, especí camente, con este virus. Mucho
antes de que los europeos se dieran cuenta de la importancia de la mascarilla, los chinos ya la consideraban de uso obligatorio. Por otro lado, debido a una mezcla tóxica de prejuicios y presiones de los lobbies al
servicio de las grandes compañías farmacéuticas occidentales, la Unión Europea (UE), Estados Unidos y Canadá han recurrido exclusivamente a las vacunas producidas por estas empresas, con consecuencias por
ahora impredecibles.

Además de todo esto, sabemos que existe una guerra geoestratégica vacunal muy mal disfrazada por llamamientos vacíos al bienestar y a la salud de la población mundial. Según la revista Nature del pasado 30
de marzo, el mundo necesita once mil millones de dosis de vacunas (sobre la base de dos

dosis por persona) para lograr la inmunidad de grupo a escala mundial. Hasta nales de febrero, se con rmaron pedidos de unos 8600 millones de dosis, de las cuales 6 mil millones estaban destinadas a los
países ricos del Norte Global. Esto signi ca que los países empobrecidos, que representan el 80 por ciento de la población mundial, tendrán acceso a menos de una tercera parte de las vacunas disponibles. Esta
injusticia vacunal es particularmente perversa porque, dada la comunicación global que caracteriza nuestro tiempo, nadie estará verdaderamente protegido hasta que el mundo entero esté protegido. Además,
cuanto más se tarde en lograr la inmunidad de grupo a escala global, mayor será la probabilidad de que las mutaciones del virus se vuelvan más peligrosas para la salud y más resistentes a las vacunas
disponibles.

Un estudio reciente, que reunió a 77 cientí cos de varios países del mundo, concluyó que dentro de un año o menos, las mutaciones del virus harán que la primera generación de vacunas sea ine caz. Esto será
tanto más probable cuanto más tiempo se tarde en vacunar a la población mundial.

Ahora, según los cálculos de la People’s Vaccine Alliance, al ritmo actual, solo el 10 por ciento de la población de los países más pobres se vacunará a nales del próximo año. Más retrasos se traducirán en una
mayor proliferación de noticias falsas, la infodemia, como la llama la OMS, que ha sido particularmente destructiva en África.

Existe consenso hoy en que una de las medidas más e caces será la suspensión temporal de los derechos de propiedad intelectual sobre las patentes de vacunas para la covid por parte de las grandes empresas
farmacéuticas. Esta suspensión haría que la producción de vacunas fuera más global, más rápida y más barata. Y así, más rápidamente, se lograría la inmunidad de grupo global.

Además de la justicia sanitaria que permitiría esta suspensión, existen otras buenas razones para defenderla. Por un lado, los derechos de patente se crearon para estimular la competencia en tiempos normales.
Los tiempos de pandemia son tiempos excepcionales que, en lugar de competencia y rivalidad, requieren convergencia y solidaridad. Por otro lado, las empresas farmacéuticas ya se han embolsado miles de
millones de euros de dinero público a título de nanciamiento para fomentar la investigación y el desarrollo más rápido de vacunas. Además, existen precedentes de suspensión de patentes, no solo en el caso de
https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 2/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12
retrovirales para el control del VIH/Sida, sino también en el caso de la penicilina durante la Segunda Guerra Mundial. Si estuviéramos en una guerra convencional, la producción y distribución de armas
ciertamente no quedarían bajo el control de las empresas privadas que las producen. El Estado ciertamente intervendría. No estamos en una guerra convencional, pero el daño que la pandemia hace a la vida y al
bienestar de las poblaciones puede resultar similar (casi tres millones de muertos hasta la fecha).

No es de extrañar, por tanto, que ahora exista una vasta coalición mundial de organizaciones no gubernamentales, Estados y agencias de la ONU a favor del reconocimiento de la vacuna (y de la salud en general)
como un bien público y no como un negocio, y la consecuente suspensión temporal de los derechos de patente. Mucho más allá de las vacunas, este movimiento global incide en la lucha por el acceso de todos a
la salud y por la transparencia y el control público de los fondos públicos involucrados en la producción de medicamentos y de vacunas. A su vez, unos cien países, encabezados por India y Sudáfrica, ya han
solicitado a la Organización Mundial del Comercio que suspenda los derechos de patente relacionados con las vacunas. Entre estos países no se encuentran los países del Norte Global. Por ello, la iniciativa de la
Organización Mundial de la Salud de garantizar el acceso global a la vacuna (Covax) está destinada al fracaso.

No olvidemos que, según datos del Corporate Europe Observatory, la Big Pharma gasta entre 15 y 17 millones de euros al año para presionar las decisiones de la Unión Europea, y que la industria farmacéutica en
su conjunto cuenta con 175 cabilderos en Bruselas trabajando para el mismo propósito. La escandalosa falta de transparencia en los contratos de vacunas es el resultado de esta presión. Si Portugal quisiera dar
distinción y verdadera solidaridad cosmopolita a la actual presidencia del Consejo de la Unión Europea, tendría aquí un buen tema de protagonismo. Tanto más si otro portugués, el secretario general de la ONU,
acaba de hacer un llamamiento para considerar la salud como un bien público mundial.

Todo apunta a que, en este ámbito como en otros, la UE seguirá renunciando a cualquier responsabilidad global. Con la intención de permanecer pegada a las políticas globales de Estados Unidos, en este caso
puede ser superada por el propio EE. UU. La administración Biden está considerando suspender la patente de una tecnología relevante para las vacunas desarrollada en 2016 por el Instituto Nacional de Alergias y
Enfermedades Infecciosas.

* Boaventura de Sousa Santos es director emérito del Centro de Estudios Sociales de la Universidad de Coímbra (Portugal). Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez. 

Si llegaste hasta acá…

Es porque te interesa la información rigurosa, porque valorás tener otra mirada más allá del bombardeo cotidiano de la gran mayoría de los medios. Página/12 tiene un compromiso de más de 30 años con ella y
cuenta con vos para renovarlo cada día. Defendé la otra mirada. Defendé tu voz.

Hacete soci@ desde $300

INGRESAR
HACETE SOCI@

Leer más

Santiago del Estero: cuatro detenidos por el robo de 300 vacunas contra el coronavirus | Cobraban hasta 30 mil pesos por su aplicación

El Indio Solari presentó dos temas nuevos | En el show de Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado

Guzmán en Moscú | Busca respaldo en la negociación con el FMI y negocia vacunas

Últimas noticias

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 3/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

Lo urgente y lo importanteRegulación de alquileres

Por Guadalupe Granero Realini

Las escuelas bonaerenses abrieron para prestar materiales y ofrecer conexión WiFiEn 35 distritos de la Provincia

OpiniónLos que no escuchan a la ciencia

Por Joe Goldman

Otro paso para la renovación en CubaMiguel Días Canel reemplaza a Raúl Castro al frente del Partido Comunista

El joven que quedó ciego por los disparos de Carabineros en Chile protagonizará una serieGustavo Gatica recibió dos balines a pocos metros de distancia en una
manifestación

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 4/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

El país
El país
Ver más
Ver más

OpiniónLos que no escuchan a la ciencia

Por Joe Goldman

Internaron a Miguel Lifschitz por su cuadro de coronavirusSe realizará estudios en un sanatorio de Rosario

El Presidente anunció un bono de $ 6.500 durante tres meses para el personal de saludAlcanzará a 740.000 trabajadores

Economía
Economía
Ver más
Ver más

Lo urgente y lo importanteRegulación de alquileres

Por Guadalupe Granero Realini

De Rusia con salud y apoyo políticoPrimera reunión de Guzmán y Nicolini en Moscú

Por Leandro Renou

Disputa opositora en la resistencia scal VIPUna parte del establishment blanquea su enfrentamiento al Gobierno 

Por Leandro Renou

Sociedad
Sociedad
Ver más
Ver más

Las escuelas bonaerenses abrieron para prestar materiales y ofrecer conexión WiFiEn 35 distritos de la Provincia

Coronavirus: se registraron 248 muertes y 20.461 nuevos casosLos números de la segunda ola

Se equivocaron, le depositaron 1,2 millones de dólares y se negó a devolverlosTerminó presa y acusada de robo: un caso del que habla todo Estados Unidos

El mundo
El mundo
Ver más
Ver más

Otro paso para la renovación en CubaMiguel Días Canel reemplaza a Raúl Castro al frente del Partido Comunista

El joven que quedó ciego por los disparos de Carabineros en Chile protagonizará una serieGustavo Gatica recibió dos balines a pocos metros de distancia en una
manifestación

Bolsonaro dice que el pueblo brasileño merece sufrir si elige a Lula El presidente de Brasil fustigó el fallo de la Corte Suprema que anuló las condenas contra el líder del PT

C&E
C&E
Ver más
Ver más

Festival Underground en Octubre TVHasta n de mes, gratis

Por Oscar Ranzani

"El virus de la violencia": cuando los efectos de la pandemia avanzan a la par del maltratoUna obra de Marina Wainer, con Romina Pinto e Iván Steinhardt

Por Candela Gomes Diez

Grisel Pires dos Barros: "Apareció una demanda de lo analógico"Dirige la colección "Grandes Historietitas"

Por Andrés Valenzuela

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 5/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12
Deportes
Deportes
Ver más
Ver más

Superliga europea: el provocador mensaje del Leeds de Bielsa para LiverpoolLos jugadores del "Loco" salieron a la cancha con una remera elocuente

OpiniónBoca, River y otra apuesta a todo o nada

Por Daniel Guiñazú

Deck viaja el miércoles para sumarse a la NBAEl santiagueño deberá cumplir el protocolo de Covid antes de incorporarse a Oklahoma

Suplementos
Suplementos

Ver más

Guerra declaradaLos 12 clubes más poderosos de Inglaterra, España e Italia anunciaron la creación de la Superliga europea, un torneo cerrado y exclusivo para 20 equipos
grandes del continente, lo que provocó una dura reacción de la UEFA

Guerra declarada: los clubes europeos con rmaron el inicio de la SuperligaLa FIFA desaprueba el nuevo torneo y la UEFA amenaza con sanciones

Independiente tuvo más resto y superó a Defensa y JusticiaCortó con su mala racha y se reacomoda en la Copa de la Liga

Fórmula 1: Verstappen se impuso en el GP de Emilia-RomañaEl piloto de Red Bull fue seguido por Hamilton (Mercedes) y Norris (McLaren)

Ver más

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 6/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

EL COMBO DE LA POBREZAEl impacto de la información del Indec que muestra que el 42 por ciento de los y las argentinas son pobres y un 10,5 por ciento, indigentes, obliga a
pensar y repensar las causas de la pobreza y debatir las posibles formas de disminuirla.

Las causas y las formas de mitigar la pobrezaUn combo fulminante para la situación social: la herencia macrista, pandemia, fragilidad laboral y aumento del precio de los
alimentos

Por Natalí Risso

Sin lugar para el ajuste y las reformasNegociación con el FMI y ampliación del capital con la emisión de DEG

Por Carlos Heller

Salario indirecto para las mujeres pobresInversión para ampliar la infraestructura del cuidado con el Programa de Centros de Desarrollo Infantil

Por Roxana Mazzola *

Ver más

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 7/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

CASI CLÁSICOSe publica cuentos completos, el último libro que Ricardo Piglia llegó a organizar antes de su muerte

Los "Cuentos completos" de Ricardo Piglia Un deslumbrante recorrido literario organizado por el propio autor

Por Claudio Zeiger

C. Tangana, el artista español que conquista el mundoAacaba de editar "El madrileño" con colaboracioes de Toquinho, Andrés Calamaro y Eliades Ochoa entre otros

Por Micaela Ortelli

"Minari", la película sobre inmigrantes coreanos en EE.UU. Compite por el premio mayor en los Oscar el próximo domingo 25

Por Diego Brodersen

Ver más

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 8/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

ENSAYOS DEL CORAZÓNEn plena pandemia, Noé Jitrik lleva adelante una incesante –e impactante– intervención a partir de su escritura: notas, artículos, narraciones y poesías
aparecen con regularidad en este diario, en sitios web, en revistas académicas y culturales.

Entrevista a Noé Jitrik, entre libros nuevos y una enorme producción en revistas, sitios web y medios

Por Demian Paredes

En "Tirar del hilo" Andrea Camilleri abordó el policial con la crisis humanitaria como trasfondo 

Por Angel Berlanga

Los cuentos completos de Clarice Lispector"Perdonando a Dios", un texto notable

Por Clarice Lispector

Ver más

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 9/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

LIBRE SOYÉrica Rivas, una de las mejores actrices de su generación, habla de su trabajo con Martín Rechimuzzi y de cómo la echaron de Casados con hijos, por ser feminista y
no callarse

Érica Rivas cuenta la verdad sobre Casados con hijos: "Me echaron y me trataron de feminazi"Mientras hace un éxito en el Konex con Martín Rechimuzzi, 

Por Marta Dillon

El pie, ese gran desconocido Entrevista con la re exóloga Luciana Gazzano

Por Guadalupe Treibel

Lo que esconde el crecimiento exponencial de Mercado PagoAlgo se escapa desde tu celular

Por Camila Baron

Ver más

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 10/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

¿DONDE ESTA TEHUEL?La comunidad travesti trans unida reclama por la aparición de Tehuel. ¿Quién la escucha?

La desaparición de Tehuel: “Su silencio es nuestro grito"La pregunta “¿Dónde está Tehuel?” lleva más de un mes circulando sin respuestas 

Por Dolores Curia

Cómo Mauro Viale calentaba la pantallaUna vidriera para la militancia por la diversidad sexual

Por Alejandro Modarelli

Frente Docente Disidente: Revolucionando el Cis-Tema Educativo Otra ESI es posible

Por Leonardo Gudiño

Ver más

Atajar el covid tras las rejasEl presidente inaugura un nuevo hospital modular, esta vez en Piñero

Estevez ganó la interna del PSElecciones internas del Partido Socialista a nivel nacional

Mujeres unidas ante el atropelloDenuncia de violencia en el Club Náutico Sportivo Avellaneda

Por Sonia Tessa

Ver más

Falleció el represor Hugo César Espeche Condenado por la Masacre de Palomitas 

Por Elena Corvalan

El gobierno frena el funcionamiento del Comité para la Prevención de la Tortura Pasaron más de tres años desde la sanción de la Ley en la Legislatura salteña

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 11/12
19/4/2021 La vacuna es un bien público mundial | Página12

El Partido Obrero de Salta rati có la expulsión de tres dirigentes históricosDesa liaron a Del Plá, López y Fo ani

Por Nicolás Hirtz

Ver más

La Justicia de Catamarca funciona sin sistema digital  El desafío de la modernidad para agilizar las causas

Por Analía Álvarez

Catamarca está sexta en muertes por siniestros vialesDesde 2016 hasta 2019 ocupó segundos y terceros lugares

Presentaron el Corredor Bioceánico Ferroviario en universidades   El vicegobernador Rubén Dusso expuso sobre los bene cios para la región

Tu navegador tiene deshabilitado el uso de Cookies. Algunas funcionalidades de Página/12 necesitan que lo habilites para funcionar. Si no sabés como hacerlo hacé CLICK AQUÍ

https://www.pagina12.com.ar/334833-la-vacuna-es-un-bien-publico-mundial 12/12