Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Por:
Asesor académico:
LUGAR:
Siempre he tenido una gran necesidad de irme de esta ciudad, lo cual en efecto he venido
haciendo desde hace mucho tiempo, sin embargo, desde el año 2017, me he establecido
de nuevo aquí, y llegando de vuelta, recorrí de nuevo la Comuna 13 de una manera que
nunca imaginé que llegaría a hacerlo: como una turista. Estaba estupefacta. Ya para el
año 2018 volví a la 13 como profesora de danza. De esa experiencia, junto con las
memorias entrecruzadas, gran parte de ellas sepultadas por los proyectos de desarrollo
que aún me generan muchos cuestionamientos, creé un paisaje sonoro llamado Los
Sonidos de la Guerra, cuya composición comparto a continuación:
Gotas de lluvia copiosamente sobre plástico (material impermeable de una chaqueta) que
cubre la cabeza, con reverberación, conversaciones y risas de turistas que hablan inglés
y música reguetón. Al final un sonido fuerte de tambores de un ritual de santería
proveniente de “Little África”.
Tengo una memoria visual de mi ciudad y de mi barrio muy diferente a lo que se puede
observar actualmente. En mi infancia, la zona del occidente de Medellín, conocida como
Otrabanda, era casi rural, con casas grandes, mucho espacio verde, sin carros … la
expansión de los sentidos en mis primeras exploraciones infantiles, me evocan la gran
amplitud de la sonósfera terrestre como música de fondo… también recuerdo la radio que
escuchaba mi madre todas las tardes, La Voz de Colombia, y del sonido de la cerradura
de la puerta en la noche, alrededor de las siete, cuando mi padre regresaba del trabajo.
Muchos años después, cuando comienzan las operaciones del metro de Medellín, 4
calles debajo de mi casa se instala una estación y desde entonces el sonido de los trenes
acercándose y alejándose hacen parte del paisaje sonoro predominante de mi barrio
natal. Mi madre aún vive allí, en La Floresta, otrora un sencillo barrio de casas grandes
de tapia con antejardines, y al día de hoy es un complejo comercial, de edificios y
avenidas, y el sonido de los trenes ha pasado a ser simplemente un componente más del
barullo diario.
Mi adolescencia transcurrió, en el auge del cartel de Medellín. Explosiones, tiroteos y
motos a gran velocidad fueron sonidos de ese entonces. Yo quería habitar la calle, y lo
hacía con mis amigos, sin embargo, el sonido de una moto nos creaba una sensación
de pánico indescriptible. Vivimos huyendo de la policía que podía retener a las personas
que estuvieran afuera después de cierta hora pues existía el toque de queda. Aun me
asusto cuando estoy caminando en un lugar solitario y siento una moto cruzar a mi lado,
simplemente se me hiela la sangre. Sin embargo, esto sería poco comparado con el
bombardeo constante, por aire y por tierra ocurrido en el 2002 en los barrios vecinos,
ubicados en las montañas circundantes del occidente del valle, La Comuna 13.
Guardadas las proporciones, en relación a los hechos victimizantes vividos por los
habitantes de la 13, gracias a la composición sonora que nace de un recuerdo que evocó
un escenario aterrador, me auto identifico como víctima del conflicto armado de mi país,
y particularmente de mi ciudad: Un día de lluvia, con el sonido copioso de las gotas
amplificado por capucha de material impermeable sobre mi cabeza, empecé a
experimentar una sensación dolorosa y agobiante. Reviví el sonido que desde mi casa
se escuchaba, a veces toda una noche, momento en el que percutía con más fuerza,
mientras sobrevolaban y disparaban desde el aire, los Black Howkes, y por tierra las
metrallas…
En el 2018, volví a recorrer las calles de los barrios de la 13 siendo profesora en este
sector empobrecido y ahora, turístico de la ciudad. Tuve una estudiante venezolana, se
llama Bárbara, en honor a Changó y de todas las cosas que ella más extraña de su barrio,
también pobre, en Caracas, es el sonido de los tambores de los rituales de santería, que
son muy comunes allá, estas memorias son parte de la sensibilidad al sonido que
tenemos las danzantes.
Introducción
Como insumo para el proyecto de apertura del Museo Casa Amiga y Contador@s de
Historias, en cabeza de la Asociación de Mujeres de las Independencias (AMI), se ha
realizó de manera parcial el inicio de un ejercicio participativo de arqueología
etnográfica concentrado en los grafitis del lugar conocido como “las escaleras eléctricas”
(barrio La Independencia 1, Comuna 13 de Medellín). En este ejercicio se comenzó tanto
la observación participativa o etnográfica en el sitio, como el registro de las obras de arte
urbano en su estado actual, y la recolección de otros tipos de información sobre su
pasado.
El enfoque de investigación que se pretendió diseñar a partir de las enseñanzas del
campo académico de la “arqueología etnográfica”, en primer lugar, reconoce que los
grafitis de las escaleras eléctricas—el objeto de estudio—tienen un valor patrimonial. Ese
valor es el mismo que tienen otro tipo de lugares de interés arqueológico—por ejemplo,
las pinturas sobre rocas hechas por grupos indígenas en la serranía del Chiribiquete,
hechas desde hace milenios en una tradición que aún hoy continúa. Ambas son muestras
de la cultura material y la cultura visual de un grupo social en un lugar específico, ambas
son dispositivos para conservar memorias del pasado, ambas se pueden comprender
como formas de pensar, de describir o de hablar sobre el mundo y sobre la vida, sobre el
pasado, el presente y el futuro, usando como herramienta básica la pintura y como lienzo
las paredes. Cada muro cuenta historias a través de los grafitis con que se interviene, y
cada pared tiene a la vez una historia: la de su creación o construcción y su existencia
desde entonces, y los eventos que tuvieron lugar en donde se encuentran, y la historia
de los distintos grafitis que se han hecho en él, uno sobre el otro, y la historia de los
artistas que los pintaron y de las formas de organización colectiva en que trabajan.
Día Uno
Viernes 2 de abril de 2021
Asistentes: asesor académico y auxiliar Alexandra Gómez
LUGAR: Escaleras Eléctricas barrio la Independencia 1, Comuna 13, Medellín
10 am – 2 pm
Imagen 1: el detalle del hombre que sujeta un arma, cuyos cartuchos son aerosoles y aerógrafo es directa
en hacer alusión a la presencia de hombres armados.
Imagen 2
Aquí podemos ver cómo un elemento del grafiti ha sido rayado con aerosol negro por encima.
Imagen 4: aquí podemos ver que el grafiti con los rostros anulados está superpuesto sobre otro, posiblemente de otro autor y quien
raya los rostros es posiblemente el primer autor. Llama la atención también que la grafía, que muy posiblemente es la impronta del
segundo autor (quien usurpa el soporte). También el hecho de que esta evidencia es tomada en un sector muy lejano a las galerías
de arte urbano,donde no acceden los turistas. En la observación de hoy, no se evidenció algo así en el área de turismo.
En la imagen 4 de el mismo soporte podemos ver como los elementos anulados
pertenecen a un grafiti que fue hecho encima de otro que estaba en ese soporte,
posiblemente de otro autor.
Imagen 5: aquí se observan imágenes estratos que corresponden a capas muy finas desde el cemento, la
superficie blanqueada, la grafía y las líneas rojas que se encuentran tanto en la primera capa como en la
última. Otra variable de análisis arqueológico que podría ser útil es el palimpsesto(superposiciones) que
permiten observar variaciones en el tiempo. Aquí también las capas de tiempo en efecto son
extremadamente reducidas por lo cual, la arqueología etnográfica y su atemporalidad, la consulta de
archivos personales o informantes, sobre los soportes, su ubicación y lo que había antes allí puede darnos
pistas sobre las nuevas preguntas y trayectorias que surgen de las visitas en campo.
Imagen 6
Hablo mucho con el asesor sobre los problemas personales que se presentan con
miembros del equipo, habitantes del barrio. Un poco más desahogada esperamos a que
llegue la segunda auxiliar y en todo esto transcurre más de una hora. También mientras
hablamos podemos captar la muy diferente atmósfera que se vive en el lugar en horas
de la mañana y la dinámica cotidiana en ausencia de turistas. Hay también pocos guías
a esa hora, pero es evidente que la baja afluencia se debe también a que hay alertas
recientes por los temas de la pandemia en la ciudad. Después de un tiempo de espera,
los guías se apiñan en los colectivos que van para el metro, seguro tratando de enganchar
la gente que circula alrededor de la estación San Javier. No atraviesan la registradora, lo
que evidencia la solidaridad entre transportadores y guías. Por el tema de pandemia y
otras diligencias urgentes del proyecto, el tiempo en campo hoy es reducido.
Contiguo a este soporte, se encuentra la casa de Luz Mila Chaparro, quien nos explica
que uno de los autores de éste grafiti es un médico neurocirujano. Y que a eso se debe
la referencia a lo anatómico en el dibujo. Aquí de nuevo como en el primer día, lo
arqueológico se cruza con lo etnográfico sorpresivamente. Luz Mila nos comienza a
hablar de su vida y su experiencia de manera espontánea y hace anotaciones importantes
sobre lo que se dice en el tour sobre la realidad. Ella es una mujer de casi 80 años y
fundadora del barrio, y es frecuente encontrar este tipo de comentario en las mujeres de
su edad. En el momento, no tenemos contacto con un hombre que espontáneamente
opine, exponga algo o se extienda en el uso de la palabra. Normalmente responden lo
que se les pregunta en forma puntual. Muy contrario a Luz Mila quien finalmente nos
invita a su casa, y nos da una charla completa sobre su llegada a la ladera del 20 de julio,
que en el 79 fuera parte de la finca de un señor Arroyave. Aquí vuelve a tocar mi memoria
individual y configuro el mapa de mi propio territorio cuando tenía 3 años, sobre cómo
eran habitadas las colinas circundantes. Luz Mila, quiere publicar un libro de a partir de
su diario, y es de resaltar, que no es la primera mujer adulta que plantea esta necesidad,
y que trabajan sobre sus notas con el fin de algún día, publicarlas. Así las cosas, hasta
el día de hoy, podemos intuir que casi todo el barrio participa, o quiere participar de esta
industria cultural que genera el grafitour, además en que su propia versión de la historia
sea difundida y reconocida. Quizá la casa de Luz Mila en este momento se ha convertido
en un libro abierto a quienes transitamos a la espera la llegada de alguien dispuesto a
escuchar su historia, y que apoye la versión impresa de su diario.
Así mismo, la lideresa social Socorro Mosquera de AMI nos dice:
Yo me veo representada como contadora de historias. El tema de las escalas
eléctricas…no me interesa, el tema de grafitis…entre comillas, pero es que la persona
lee lo que está escrito, lo que está plasmado tiene diferentes lecturas y diferente enfoque,
diferente persona. Cada cual lee como lo entiende, entonces yo no le explicaría a nadie
un mural. Aquí vemos de nuevo la necesidad de Socorro Mosquera porque su versión,
su historia esté representada de manera explícita en las paredes. Lo cual comprendo
perfectamente cuando vi las escenas al lado del helicóptero blackwowk.
Día 3
Jueves 15 de abril de 2021
Asistentes: asesor académico y auxiliar Alexandra Gómez
LUGAR: Escaleras Eléctricas barrio la Independencia 1, Comuna 13, Medellín
9 am – 2 pm
La división geográfica del sitio en zonas hoy quedó mejor delimitada, pues pudimos hacer
el recorrido completo del circuito e identificar mejor ciertas variables que más allá de lo
geográfico le den sentido a esta división.
Zona 1: Tramo vehicular de la carrera 109, empezando en los límites con el 20 de julio
hastala base de las escaleras eléctricas.
Zona 2: Tramos de las escaleras eléctricas
Zona 3: Viaducto vehicular desde donde termina el tramo tres de escaleras eléctricas, en
límites con la independencia 2 hacia el occidente, y hacia el oriente en dirección a Villa
Laura (Belencito).
Zona 4: El callejón, la escala del barrio realizada en convite por las personas, construida
por la gente donde cada uno sacó un bulto de cemento o la mano de obra para mejorar
la movilidad del barrio (Aún no mapeada)-
Imagen 7
Imagen 8
En la primera parte del grafituor que hemos denominado zona 1 hemos tenido varias
observaciones interesantes, el día de hoy con spot en un negocio de emprendimiento
local llamado Coffee Shop, como punto de un interesante ejercicio etnográfico, así como
de observación de un conjunto de grafitis llamado El Origen. La exégesis del grafitti en
ese lugar es muy interesante y es explicada por Jaime (se expone más adelante), el
propietario del café, emprendimiento local especializado en café, té, chocolate e historia,
por supuesto. Antes de la observación de grafitis también se hace un ejercicio etnográfico
en este lugar.
Aún no puedo creer que estoy en la Comuna 13, aquel lugar desde donde mis
compañeras del bachillerato, caminaban durante una hora por caminos de barro para
llegar al colegio que aunque era público, por estar en un sector de la clase media, era
escogido por sus madres para que sus hijas estudiaran allá y se juntaran con otro tipo de
gente, como menciona Lía, la esposa de Jaime y copropietaria de este negocio, quien
estudió en mí mismo colegio, removiendo de nuevo mis memorias infantiles y de la
adolescencia frente al contacto que tenía con este sector por la vecindad. El “cofi sho”,
como pronuncia Jaime el nombre de su propio negocio fue diseñado y construido por el
mismo, con un criterio exquisito en el diseño, la decoración, y la calidad de los productos
que allí se venden. (Imágenes 10 y 11)
Imagen 10
Imagen 11
En este último tramo de la vía vehicular, hay un automóvil estacionado descargando
materiales, y Lía y Jaime recuerdan su infancia cargando materiales para las casas en
construcción, trabajo por el cual, aún hoy se desempeñan los niñ@s, y podemos ver, en
la escena, que hay un niño ayudando a cargar para conseguir dinero. Luego nos cuentan
su etapa de vendedores ambulantes llevando empanadas y bolsas de basura a los barrios
de la parte baja. (me pregunto si alguna vez habrán pasado por mi casa de la infancia
con sus ventas). Jaime había llegado de Urabá, desplazado con su familia, y con estas
ventas y la carga de ladrillos, ayudaba a su madre viuda pues su padre, trasportador, fue
asesinado por paramilitares, motivo del desplazamiento. Luego, evitando ser reclutado
por los grupos armados en los tiempos de la guerra en el barrio, es desplazado por
segunda vez, y llega al municipio de Andes, Antioquia, y allí aprende todo sobre el café.
Con el boom del turismo, en compañía de su esposa, en la casa familiar deciden abrir
este café, cuyos proveedores son los contactos que hizo durante sus múltiples andanzas
en su segundo desplazamiento forzado. Sueñan con adecuar el segundo piso, y reabrir
el restaurante que tenían antes de la pandemia.
Tienen la suerte de que su casa estuviera justo en la parte baja de las escaleras
eléctricas, la cual no tuvo que ser demolida para semejante obra, como muchas otras.
Allí se encuentra el conjunto de murales llamado El Origen (imágenes 12 y 13) que fue
una intervención de muralismo concertada entre varios artistas y patrocinada por una
compañía de pinturas. Antes de esta intervención todo el lugar (donde termina la zona 1,
en una rotonda o rebosadero y es allí donde comienza el primer tramo de escaleras
eléctricas), tenía una sola obra llamada Pachamama.
4. Arturo Holguín: Conmemoración al líder Arturo Holguín, quien fue reconocido por convocar los
primeros convites de construcción.
5. Transformación a través del arte y la cultura. Con alusiones a la cultura Hip-Hop. Autor: Perograf
Entender la perspectiva desde personas más jóvenes, y quizá, con menos heridas en su
memoria, has resultado muy interesante, y más aun regresando a la sede de la AMI, pues
volvemos a hablar con Socorro Mosquera, que después de una conversación sobre un
evento que tuvimos en la última semana, recordaba, como un niño del barrio, con una
capucha puesta fue quien la señaló, antes de ser recluida en la cárcel del Buen Pastor,
como un falso positivo judicial, durante las operaciones militares en 2002. Una semana
después este niño, quien fuera parte del plan de alimentación que ella misma lideraba, y
a quien ella misma sirviera la comida en el comedor comunitario, y con alrededor de 10
años, fue hallado muerto. Socorro Mosquera, recibió la noticia estando en la cárcel. Luego
seguimos con el tema de la infancia, ella recuerda que muchos de los niños jugaban
durante las balaceras y lo disfrutaban de alguna manera, describió aquellos momentos
en que no se detenían las detonaciones, y las reacciones de las personas ante ello.
Luego agrega: Ustedes no me van a creer, pero es que eso era como en las películas de
este…como es que se lama… Schwazeneguer, donde las ráfagas no cesan, a lo que le
respondí, yo si le creo, porque yo desde mi barrio lo escuché todo.
Días 4, 5,6
FECHAS: 27 de abril, 10 y 14 de mayo
Asistentes: Informante, Asesor Lucas Guingue, Auxiliar Alexandra Gómez, Esteven
Mosquera.
LUGAR: Biblioteca de San Javier y Escaleras Eléctricas Independencia 1
Para estas fechas la ejecución del proyecto está bajo riesgo, el estado de ánimo del
equipo es bajo.
Nos reunimos con un informante anónimo, quien se desempeña como guía turístico. La
principal motivación para haberlo citado es que nos llamó la atención su guion. La
conversación arrojó información interesante sobre la recurrente forma gráfica del elefante
en los grafitis, como tema principal o secundario. Luego la conversación gira en torno a
los problemas organizativos y de los liderazgos en el sector, en relación al grafitour. El
panorama es desalentador, tanto desde lo que nos plantea este informante sobre las
organizaciones, pero también respecto al rol de actores armados en esta zona. Así las
cosas, los problemas de comunicación al interior del equipo del proyecto, más que
asuntos personales hacen parte también de un mayor entramado que en la Comuna 13,
ha obstaculizado el diálogo transformador desde donde se podrían encontrar los
intereses comunes, colectivos, solidarios e ideales de construcción participativa, hacia
una caída en picada de la organización social, ya afectada por el conflicto, hacia el control
de la estrategia dominante, alterando todos los significados de la acción social colectiva
y operando hacia el beneficio individual por encima de lo colectivo. Más adelante, Esteven
Mosquera nos confirmaría esta situación, pero también con él, hemos podido retomar las
reflexiones y diálogos en torno al grafitti, y se comienzan a redondear ideas respecto a la
metodología de trabajo que tendrá el laboratorio, ahora con su participación permanente,
pues él es representante de una nueva organización que entraría en la alianza. Así mismo
pudimos hacer una revisión de archivo fotográfico, y el impacto de este archivo en la
memoria de algunos de los participantes, a través de las locaciones geográficas, los
sucesos y personajes que aparecen en las imágenes. Comenzamos a trabajar
perspectivas históricas a través de líneas de tiempo- A pesar de la crisis al interior del
equipo que sigue afectando significativamente al proyecto, realizamos algunas
proyecciones en torno al museo, el guion, las instalaciones, la metodología del trabajo
con los grupos, pues él es un gran conocedor del proceso histórico y del grafitour, lo que
nos permite abordar más profundamente el entorno social y cultural construido en torno
al grafitour en el sector de las escaleras Eléctricas de La independencia I, la curaduría
del Museo Casa Amiga y la capacidad del mismo para captar rentas de la actividad
turística, lo cual, con base también en las preocupaciones expresadas por las mujeres de
AMI, se había convertido en una categoría de reflexión central en el análisis del
Laboratorio de Exploración Arqueológica, y en el diseño de la metodología de la etapa
siguiente de este laboratorio que incluiría la participación de la comunidad.
Con Esteven, teníamos que trabajar muy fuertemente hacia la comprensión de este
ejercicio piloto de una arqueología comprometida, y una arqueología del conflicto, donde
se estudia el grafiti de las escaleras eléctricas del barrio la Independencia 1, Comuna
13, Medellín, como artefacto cultural portador de la memoria del conflicto armado. Las
pretensiones de unicidad y autenticidad de una verdad totalizante, que compartían tanto
Esteven como las mujeres de AMI, debían reevaluarse, hacia una visión más integradora,
basada en el dialogo intergeneracional, y participativo. Si bien, existen muy justificadas
críticas al modelo que actualmente opera en el garfitour, por parte de AMI y
UNITURISMO, organización que Esteven representa, desde el trabajo adelantado en las
primeras salidas de campo, cabe resaltar que, en las distintas prácticas sociales y
comerciales contingentes a esta industria cultural, hay varios elementos importantes que
son evidencias de que, el sello de esta industria cultural, son los artefactos y prácticas
culturales construidas sobre las memorias colectivas del conflicto y la resistencia pacífica,
de los habitantes de la Comuna 13.
CONCLUSIONES
Para finalizar y con una gran frustración de que este trabajo haya quedado suspendido,
laboratorio, se han escuchado las declaraciones de: Socorro Mosquera (64 años), Luz
Mila Chaparro (81 años), Anónimo (hombre adulto 35-40 años), Jaime y Lía (pareja de
esposos jóvenes), y una charla de Trece (30- 35 años) grafitero del barrio. Todas estas
declaraciones han sido analizadas tomando como punto de partida los objetivos y
presupuestos iniciales del proyecto, reorientándolos hacia la problematización sobre
memoria, como para la expresión artística juvenil, y para la participación en una economía
cultural. Los aspectos teóricos que orientaron la investigación, fueron a saber: arte
participativo que no se logró diseñar, pues como auxiliar de investigación este diseño
está fuera de mis alcances. Sin embargo, desde mi compromiso ético, político y
de la Verdad y PNUD, con la modestia que me corresponde por ser auxiliar, aun
Pese a esta contradicción, las llamadas Galerías de Arte Urbano, han tenido importantes
alcances a nivel de la apropiación de los habitantes del barrio sobre la memoria histórica,
teniendo en cuenta temporalidades más allá del conflicto armado, y la elaboración de
múltiples discursos sobre la paz, la identidad, la diversidad, la interculturalidad. En todo
caso pasado, presente y futuro se cruzan aquí. Cuando se habla de futuro, Lucas el
asesor, y yo, quienes crecimos en la generación No Futuro que produjo Medellín en los
tiempos del narcotráfico, lo hacemos desde la perspectiva de que las nuevas
generaciones de la Comuna 13, gracias al entorno del grafitour, tiene posibilidades de
proyectarse de formas distintas, como emprendedorxs, y también, como artistas. Estiven
Mosquera lo afirma explicando que ya muchxs niñxs sueñan ser grafiterxs, cantantxs o
bailarinxs. Esto tiene muchas aristas, pues, durante un juego de mapa de sueños con
una niña de 11 años del barrio 20 de julio, ella manifiesta que sueña tener un bebé de
ojos azules. Si bien este estereotipo de belleza y privilegio es muy difundido por los
medios y a través de los juguetes y las muñecas “para niñas”, también podemos pensar
que es un ideal que se ha ido construyendo al constante flujo e influjo de personas con
este fenotipo en el barrio en los últimos años.
En todo caso, no son desdeñables las posibilidades para músicxs, bailarinxs, grafiterxs,
escritorxs, fotógrafxs, realizadorxs de audiovisual, narradorxs y escritorxs etc., de
establecer proyectos de vida en torno al arte, al contar con una vitrina internacional en su
propio barrio, alrededor de la cual se han creado escenarios, galerías de autor, y todo
tipo de objetos de diseño para vender como camisetas, mugs, llaveros, agendas, etc.
El espacio creado con la alteración que hizo la mega obra, después de haber dejado a
los habitantes de la Independencia 1 inmersos en un paisaje de altos muros de concreto
absolutamente gris, fueron usados como lienzo por los grafiteros, y propiciaron un
ejercicio de apropiación por diversos actores sociales, en donde adquiere relevancia el
tema de memoria histórica del conflicto, relacionada a el emprendimiento en turismo
comunitario e inscritos en una resignificación de la historia del barrio a través del arte; en
especial las expresiones promovidas por el movimiento hip hop, materializadas a través
del grafiti, como un bien cultural compartido con la comunidad internacional, que día a
día llega masivamente a las galerías de arte que los grupos de grafiteros han configurado
a lo largo de los diferentes tramos de las escaleras construyendo un sistema emergente
de cultura que se teje con la vida cotidiana, y brinda nuevas expresiones de identidad,
economía y políticas culturales. Esta expresión hace parte de las acciones colectivas que
se posicionaron en el territorio como experiencias políticas alternativas, en un sector en
el que las dinámicas de la guerra generaron fuertes bloqueos a los espacios de
convivencia social, lo cual no es un asunto menor, y que, de varias maneras, sigue
obstaculizando los alcances de la acción colectiva, como evidenciamos también, en las
dificultades para implementar la iniciativa del cual este laboratorio hacía parte.
ANEXO
Este cuento que hace parte de la experiencia del trabajo de campo del Laboratorio de
Experimentación Arqueológica y del conocimiento previo sobre el contexto. Fue
entregado como material didáctico con el fin de articular las demás líneas de trabajo al
Laboratorio. No se logró implementar.
País Vasco
Autora: Dolly Alexandra Gómez
Inspirado en el la Investigación Grafitis de guerra. Un estudio arqueológico de los fortines
republicanos de Ketura (Araba/Álava), 2017, Autores: Josu Santamarina Otaola, Xavier Herrero Acosta,
Pedro Rodríguez Simón, José María Señorán Martín.
I El barrio de Ollerías
III
Población Civil
Los habitantes de los pequeños pueblos y aldeas se
escondieron en las trincheras y fortificaciones que habían
construido, y estando allí adentro con miedo, frio y hambre
empezaron a rayar las paredes. Pues, aunque algunos de ellos
estaban armados, el ejército del dictador Franco tenía todo el
poder militar del país a su lado, y por tierra y aire, junto con
los ejércitos italiano y alemán, que también tenía la ideología
fascista, con aviones artillados bombardearon aquellos
pequeños pueblos rebeldes del País Vasco. Sólo quedaron en
pie algunos de los muros detrás de los que infructuosamente
se escondían indefensos los niños, niñas, ancianos, hombres y
mujeres. Los que más sufrieron eran los de los pueblos más
alejados, pero en los muros y fortificaciones de sus trincheras
dejaron escritos sus nombres y algunas palabras que nos
ayudan a entender lo que pensaron en ese momento, en medio
del terror… ah no sólo de ollas de barro se habla en el museo
de Doña Blanca, pues estas escrituras encontradas en las
paredes después de la guerra ¡también tienen muchas
historias que contar!
FIN
GLOSARIO
alfarero, alfarera
nombre masculino y femenino
Persona que tiene por oficio hacer recipientes y otros objetos de barro.
"los alfareros producen cuencos, platos, botijos, fuentes y todo tipo de cacharros de
barro
que sirvan para cocer, para guardar líquidos, para ornamentar la casa o para servir de
distracción"
tornear
verbo intransitivo
Dar forma redondeada a una cosa con un torno.
"el ceramista torneaba el jarrón pacientemente"
valor
nombre masculino
1.Cualidad o conjunto de cualidades por las que una persona o cosa es apreciada o
bien
considerada.
"una estatua de gran valor"
2. Alcance de la significación, importancia o validez de una cosa.
"el valor de una palabra"
3. Precio de una cosa.
"¿cuál es el valor de estas tierras?"
guerra civil
Guerra entre dos o más bandos de una misma nación.
"la guerra civil norteamericana enfrentó a confederados y unionistas"
dictadura
nombre femenino
1. Régimen político en el que una sola persona gobierna con poder total, sin someterse
a
ningún tipo de limitaciones y con la facultad de promulgar y modificar leyes a su
voluntad.
"el régimen autoritario que empezó a disolverse en 1975 era una dictadura militar"
2.Estado que tiene este régimen político.
"Chile, en 1973, se convirtió en una dictadura"
3.Tiempo que dura este tipo de régimen político como forma de gobierno de un Estado.
"la organización de las Abuelas de la Plaza de Mayo hablará sobre los múltiples casos
de
niños secuestrados durante la dictadura argentina"
4. Poder o dominio excesivo o absoluto que una cosa o una persona ejercen sobre
alguien.
"la humanidad no podrá encontrar la vía de la supervivencia y de la salud si no consigue
liberarse de la dictadura de lo inmediato"
trinchera
nombre femenino
1. Zanja excavada en la tierra dentro de la cual quedan los soldados protegidos del
fuego
enemigo o parcialmente cubiertos para poder disparar.
"la tierra que se extrae al hacer una trinchera suele utilizarse como parapeto"
fascista
adjetivo
1.Del fascismo o relacionado con él.
"simbología fascista"
2. adjetivo · nombre común
[persona] Que es partidario del fascismo.
"después de la guerra civil, los fascistas publicaron en España un libro en honor de las
víctimas asesinadas por los rojos"
3. [persona] Que es reaccionario.
"lo acusan de fascista e incluso de estalinista"
Origen
Préstamo del italiano fascista, derivado de fascio ‘haz’. La denominación procede del
nombre del régimen establecido en Italia de 1922 a 1945, fundado por Mussolini, que
empleó el haz como símbolo. De la familia etimológica de haz (V.).
testimonios orales
En la vida diaria recurrimos al uso de narrativas para relatarle a otros sucesos
específicos,
contar nuestras experiencias y recordar y relacionar una serie de eventos de una
manera
particular. Cuando narramos algo sucedido, bien sea porque lo vivimos o porque nos lo
contaron, lo organizamos en una secuencia específica para describir qué, cómo, dónde
y por
qué sucedió.
posguerra, postguerra
nombre femenino
Período de tiempo inmediatamente posterior a una guerra y durante el cual se sufren
sus
consecuencias.
"la Europa de posguerra"
régimen
nombre masculino
1. Conjunto de normas o reglas que reglamentan o rigen cierta cosa.
"régimen de prisión"
2. Forma de gobierno por el que se rige un país.
"régimen constitucional"
exhumar
verbo transitivo
1. Sacar a una persona o cosa del lugar en el que estaba enterrada; especialmente un
cadáver.
"el juez ha ordenado exhumar el cadáver y practicar la autopsia"
2.FORMAL
Desenterrar o traer de nuevo a la memoria el recuerdo de alguien o algo.
"el crítico afirma que existe un movimiento progresivo en nuestra cada vez más inquieta
musicología tendente a exhumar obras perdidas"
horda
nombre femenino
1. Comunidad nómada que se distingue de la tribu por el carácter rudimentario de los
vínculos sociales y espirituales que unen a los que la integran.
"las hordas bárbaras comenzaron a invadir el imperio romano en el siglo V d. C"
2. Grupo de gente armada que no pertenece a un ejército regular.
3. Grupo numeroso de personas, especialmente si viven y actúan sin disciplina ni
moderación o actúan de manera violenta.
"una horda de mendigos"
marxismo
nombre masculino
1. Sistema filosófico, político y económico basado en las ideas de Karl Marx (1818-
1883) y
de Friedrich Engels (1820-1895), que rechaza el capitalismo y defiende la construcción
de
una sociedad sin clases y sin estado; aporta un método de análisis conocido como
materialismo histórico e influyó en movimientos sociales y en sistemas económicos y
políticos.
"el socialismo y el comunismo se basan en el marxismo"
2.Conjunto de movimientos políticos que se basan en esta doctrina.
"al desplomarse el marxismo, las izquierdas se han quedado sin sustancia propia, sin
señas
de identidad"
neutral
adjetivo · nombre común 1.Que no se inclina en favor de ninguna de las partes
opuestas o enfrentadas en una lucha o
competición.
"el autor del libro se mantiene neutral, reservando al lector el derecho de opinar quién
de
los entrevistados tiene más razón"
2.[país, territorio] Que no interviene en un conflicto armado ni beneficia a ninguna de las
partes enfrentadas.
"el país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial, pero padeció las
consecuencias de la situación internacional"
fortificación
nombre femenino
1. Acción de fortificar, especialmente un lugar.
"la fortificación de Itálica por los romanos duró decenas de años"
2.Obra de construcción o conjunto de obras destinadas a fortificar un lugar.
"la ciudad mexicana de Veracruz tuvo, en ciertos momentos de su historia, un sistema
de
fortificaciones bastante complejo"