Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 1
Centro de Incubación y
Condicionamiento de la Central de
Londres, el director guía a un
grupo de estudiantes recién
ingresados, el doctor les
enseña el lugar y las
incubadoras, la provisión
semanal de óvulos, estos se conservan
a la temperatura de la sangre, los
gametos masculinos se conservan a
treinta y cinco grados, La temperatura
normal de la sangre esterilizada
El líquido en el que se conservan
separados los óvulos maduros, enseñó
en la práctica cómo se retiraba aquel
líquido de los tubos de ensayo, se
vertía, gota a gota, sobre las placas del
microscopio previamente calentadas
los óvulos que contenía eran
inspeccionados en busca de posibles
anormalidades, contados y trasladados
a un recipiente poroso; este
recipiente era sumergido en un caldo
tibio que contenía espermatozoides en
libertad el recipiente era extraído del
caldo y su contenido volvía a
ser examinado, si algunos de
los óvulos seguían sin fertilizar,
era sumergido de nuevo, y,
en caso necesario, una tercera vez
Explicó el sistema de etiquetaje: una T
Los óvulos fecundados volvían a las
para varones, un círculo para hembras, y
incubadoras, donde los Alfas y los Betas
un signo de interrogación negro sobre
permanecían hasta que eran
fondo blanco para los destinados a
definitivamente embotellados,
hermafroditas, Decantamos nuestros
en tanto que los Gammas, Deltas
críos como seres humanos
y Epsilones eran retirados al cabo
socializados, como Alfas o
de sólo treinta y seis horas, para
Epsilones, un Epsilon
ser sometidos al método de Bokanovsky.
alcanzaba la madurez a los
diez años, el cuerpo del Epsilon
no era apto para el trabajo hasta
El Método Bokanovsky es uno de los
los dieciocho.
mayores instrumentos de la estabilidad
social, Hombres y mujeres estandarizados,
en grupos uniformes, todo el personal En el Estante número 10, hileras de la
de una fábrica podía ser el producto próxima generación de obreros químicos
de un solo óvulo, en casos excepcionales, eran sometidos a un tratamiento para
podemos lograr que un solo ovario acostumbrarlos a tolerar el plomo, la sosa
produzca más de quince mil individuos cáustica, el asfalto, la clorina, el Estante
adultos número 5. Es el nivel de la Primera
Galería No se puede efectuar
ningún condicionamiento
Les habló del embrión que se desarrollaba
intelectual e ficaz hasta que
en su nicho de peritoneo, probaron el rico
el feto haya perdido la cola.
sucedáneo de la sangre con que
se alimentaba, Les enseñó las mangueras
Un mecanismo especial mantenía sus
por medio de las cuales dicho extracto era
envases en constante rotación, Para
inyectado automáticamente, Describió la
mejorar su sentido del equilibrio Cuando
circulación materna artificial instalada en
están de pie, reducimos la circulación
cada frasco, les mostro el
hasta casi matarlos, y doblamos el flujo
mecanismo donde los embriones
del sucedáneo de la sangre, Así aprenden
eran sacudidos simultáneamente
a asociar esta posición con el bienestar,
para que se acostumbraran al
sólo son felices cuando están así.
movimiento.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 2

El principio de la enseñanza durante el Como gotas de Lacre fundido, gotas que

Entraron en una vasta estancia vacía,
sueño, o hipnopedia, había sido se adhieren, que se incrustan, que se
muy brillante y soleada, Media docena
descubierto pero habían de pasar años incorporan a aquello encima de lo cual
de enfermeras se hallaban
hasta que se aplicara con utilidad, Los caen, hasta que, finalmente, la roca
atareadas disponiendo jarrones con
investigadores creían que la hipnopedia se convierte en un solo bloque escarlata.
rosas, suaves y sedosos como las
podía convertirse en un instrumento de
mejillas de innumerables querubines,
educación intelectual, error: Un niño
pero de querubines que bajo aquella
duerme sobre su costado
luz brillante, no se veían rosados y Hasta que, al fin, la mente del niño se
derecho, con el brazo derecho estirado,
arios, también chinos, mexicanos transforma en esas sugestiones, y la suma
la mano derecha
colorados, abrieron libros infantiles de estas sugestiones es la mente del niño.
colgando
sobre botanica, los colocaron en el y no sólo la mente del niño, sino
fuera de la cama
suelo junto a los bebes y las rosas, una también la del adulto,
vez que vieron la curiosidad en sus a lo largo de toda su vida.
hojos, les dieron descargas eléctricas, La mente que juzga, que desea,
Rosas y descargas eléctricas, el caqui de
haciéndolos llorar, asi es como hacian que decide... formada
los Deltas y un vaho fétido,
que a ese grupo de niños no les por estas sugestiones.
indisolublemente relacionados
gustara la botanica, el solo ver una flor entre sí antes de que el niño
los haria critar, El amor a la naturaleza sepa hablar. Pero el
no da quehacer en las fabricas condicionamiento sin palabras
Cuando intentaron por primera vez
es algo tosco y burdo
enseñar a los niños mientras dormían, les

No se puede aprender una ciencia a hacían preguntas relacionadas con lo que

menos que uno sepa de qué trata. escucharon, pero los niños no sabían a

¿Y saben lo que es un “padre”?, un No se pueden hacer distinciones más que se referían, durante toda la noche que

alumno pregunto, La obscenidad, sutiles, no se pueden inculcar formas de escucharon el audio ellos no aprendieron

que era auténtica ciencia, comportamiento más complejas. nada, ellos memorizaron el audio,

estos hechos son Para esto se precisan las entonces cuando les

desagradables, los seres palabras, pero palabras sin cuestionaban no sabían,

humanos antes eran razonamiento. Esto es en pero si decían la frase ellos

vivíparos pero la mayoría suma, la hipnopedia. lo identificaban rápidamente,

de los hechos históricos son no aprenden, memorizan

desagradables.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 3

El gobierno quiere que la gente Leninase adueña de la narración esta

En el jardín, desnudos bajo los cálidos
tenga relaciones con diferentes durmiendo con un chavo que se llama
rayos del sol de junio, seiscientos o
personas porque es divertido, Henry Foster, aparece Bernard Marx en la
setecientos niños y niñas corrían de
sin embargo no se permite que historia. Bernard es un rebelde,
acá para allá lanzando agudos
la gente se case o se enamore. él cree en el amor
chillidos al jugar con la pelota, o
Así que prostituirse es bueno. (aunque sea ilegal).
permanecían sentados silenciosamente,
entre los arbustos floridos, en parejas o Está enamorado de Lenina.

en grupos de tres
dos chiquillos, un niño de Madre, monogamia, romanticismo, La
unos siete años y una niña fuente brota muy alta; el chorro surge Bernard toma pastillas de Soma, que son
que quizá tendría un año con furia, espumante. La necesidad tiene las pastillas que producen felicidad.
más, jugaban seriamente una sola salida. Amor mío, Él es un chavo chaparrito, demasiado
y con la atención hijo mío. No es extraño bajito para ser un alfa, Es
concentrada de unos que aquellos pobres premodernos bajito porque alguien la
científicos empeñados estuviesen locosy fuesen regó durante el proceso de
en una labor de desdichados y miserables. Su concepción científica,
investigación, a un mundo no les permitía tomar Es bajito porque alguien
rudimentario juego sexual las cosas con calma, no les la regó durante el proceso
permitía ser juiciosos, virtuosos, felices. de concepción científica.

Mustafa Mond (él es el A los sesenta años nuestras fuerzas son

Durante un largo período
controlador residente.) Él les exactamente las mismas que a los
de tiempo, antes de la
dice a los alumnos que la diecisiete. En la Antigüedad, los viejos
época de Nuestro Ford,
historia es una tontería, Ellos solían renunciar, retirarse,
y todavía durante algunas
no quieren que la gente sepa entregarse a la religión,
generaciones os juegos
sobre historia porque puede pasarse el tiempo
eróticos entre chiquillos
afectar lo que ellos hacen en leyendo, pensando, el
habían sido considerados
el presente, dice que las progreso es tal, que los
como algo anormal y no sólo anormal,
familias (papas y mamas) son ancianos trabajan, los
sino realmente inmoral y en
malignas y que el matrimonio ancianos continúan activos
consecuencia, estaban rigurosamente
es maligno también sexualmente.
prohibidos.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 4
Lenina se le lanza a Bernard en el
elevador, el elevador está lleno de
hombres alfas, Ella es completamente
promiscua, eso el lo correcto en utopía
el por otro lado se siente
avergüonzado, estaban molestando a
Bernard porque no quería consumir el
SOMA que le ofrecieron
Bernard se iría con
Watson que es su amigo
y Lenina se iría con
Henry que es una de sus
parejas sexuales.
Bernard va a visitar a su
amigo Helmholtz, quien
es escritor.
Los dos se parecen
porque se sienten
medio tristes aunque
todos los demás sean
felices
No has tenido nunca la sensación
de que dentro de ti hay algo que
sólo está esperando que le des la
oportunidad para salir al exterior?
Y miró a Bernard
interrogadoramente
Me refiero a un sentimiento extraño que
experimento de vez
en cuando, el sentimiento de que tengo
algo importante que decir y de que estoy
capacitado para decirlo; sólo que no sé
de qué se trata y no puedo emplear mi
capacidad. Si hubiese alguna otra
manera de escribir... O alguna otra cosa
sobre la cual
escribir... —Guardó silencio unos instantes,
y, al fin, prosiguió—: Soy muy experto en
la creación de frases
Para Bernard la conciencia que
tenía de sí mismo era muy
aguda y dolorosa. Cada
vez que se descubría a sí mismo
mirando horizontalmente y no
de arriba abajo a la cara de un
Delta, se sentía humillado.
Aquel admirable miembro de
innumerables comités
y que se llevaba bien con
todo el mundo; había llegado
a la conclusión de que el
deporte, las mujeres y
las actividades comunales
eran cosas secundarias.
Esa clase de palabras que le hacen
saltar a uno como si se hubiese
sentado en un alfiler, que
parecen nuevas y excitantes
aun cuando se refieran a
algo que es hipnopédicamente obvio.
Y yo tengo la sensación de que podría
hacer algo mucho más importante. Sí, y
más intenso, más violento. Bernard se
pone paranoico sobre que alguien lo
observa y se pone a divagar,
Las palabras pueden ser
como los rayos X, si se
emplean adecuadamente:
pasan a través de todo.
Las lees y te traspasan.
Cuando la gente empieza a sospechar
de uno, acabas por sospechar también
de todos. Helmholtz le escuchaba con
cierta sensación de incomodidad.
¡Pobrecillo Bernard!, se dijo.
Pero al mismo tiempo se sentía
avergonzado por su amigo.
Bernard debía dar muestras
de tener un poco
más de orgullo.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 5
Lenina y Henry abandonaron su partida
y se dirigieron hacia el Club, Lenina y
Henry Foster se citan para jugar golf.
¿Por qué las chimeneas tienen esa
especie de balcones alrededor?, Henry
le dice que a los cadáveres los queman
para que la gente pueda utilizar el
fósforo de los cuerpos, El P2O5
antes se perdía cada vez que había
una cremación. Actualmente se
recupera más del noventa y
ocho por ciento del mismo, .
Es estupendo pensar que
podemos seguir siendo
socialmente útiles aun
después de muertos,
Que ayudamos al
crecimiento de las plantas
Lenina recordó súbitamente una
ocasión en que, siendo todavía una
niña, en la escuela, se había
despertado en plena noche y
se había dado cuenta,
por primera vez, del susurro
que acosaba todos sus
sueños, Todo el mundo
trabaja para todo el mundo.
No podemos prescindir
de nadie, decia la voz
Lenina y Henry hubieran
podido ser dos mellizos
que girasen juntos entre las
olas de un mar embotellado
de sangre artificial.
Bernard tenía su día de Servicio y
Solidaridad, El presidente se
levantó, hizo la señal de la T y,
poniendo en marcha la música
sintética, Después la copa del
amor pasó de mano en mano
por segunda vez
Y mientras cantaban, las luces
empezaron a oscurecerse lentamente, y al
tiempo que cedía su intensidad, se hacían
más cálidas, más ricas, más rojas, hasta
que al fin bailaban a la escarlata luz
crepuscular de un Almacén de Embriones.
Orgía-Porfía, En las tinieblas fetales, color
de sangre, los bailarines siguieron
circulando un rato, llevando
el ritmo infatigable con
pies y manos. Después el
círculo osciló se rompió,
y cayó desintegrado
parcialmente en el anillo
de divanes que
rodeaban con círculos concéntricos
Bernard va a una Iglesia de Utopía. Él
odia ir porque todo el mundo es feliz
menos él, Todos tienen relaciones
durante el servicio religioso. Bernard
no lo disfruta, solo miente acerca de
la sensacion
La visión de aquel rostro
transfigurado era a la vez una
acusacióny un irónico
recordatorio de su
propio aislamiento.
Bernard se sentía ahora tan
desdichadamente aislado
como cuando había empezado
el Servicio; más aislado a causa,
de su vaciedad no llenada, de su
saciedad mortal. Separado y fuera de
la armonía, en tanto que los otros se
fundían en el Ser Más Grande.
En el rojo crepúsculo era
como si una enorme paloma
negra se cerniese, benévola,
por encima de los bailarines,
ahora en posición supina
o prona.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 6
Bernard se niega a tomar soma y no se
ve contento en medio de la gran
multitud. Esa misma noche, Lenina
espera que Bernard se quede y duerma
con ella, pero él tiene que tomar
mucho soma antes de poder
hacerlo porque siente vergüenza
de tener relaciones sexuales tan
temprano en su relación.
Al final de su segunda cita,
mientras sobrevuela el
Canal de la Mancha,
Bernard detiene su
helicóptero sobre el
áspero y sacudido mar.
Raro, raro, raro. Este era el veredicto
de Lenina sobre Bernard Marx.
Lenina sale con
Bernard dos veces
antes de su viaje
a las Reservas
Salvajes, y cada
vez encuentra a
Bernard
extremadamente
extraño. Bernard
prefiere caminar con ella por un
parque para pasar el tiempo hablando.
Bernard confiesa que desearía
haber esperado para tener
relaciones sexuales. Le
comenta a Lenina que, si bien
las personas son adultas
intelectualmente, se comportan
como niños en lo que se refiere
a sus emociones, Está
cansado de ser una célula en el cuerpo de la
sociedad y preferiría ser un individuo, Tal
conformidad, dice, le impide ser
verdaderamente feliz.
Lenina responde a su herejía citando su
aprendizaje hipnopédico.
Aquella noche durmieron en Santa Fe. El
hotel era excelente, incomparablemente
mejor, que el horrible Palacio de la Aurora
Boreal en el que Lenina había sufrido
tanto el verano anterior. Cuando el
Guardián había iniciado su retumbante
peroración, Lenina, disimuladamente,
había tragado medio gramo de soma,
gracias a ello podía permanecer sentada,
serena, pero sin escuchar
ni pensar, fijos sus ojos
azules en el rostro del
Guardián, con una
expresión de atención
casi extática
Gran parte de este capítulo trata
sobre la supresión emocional. Bernard
experimenta emociones como el
anhelo, la vergüenza, la tensión y la
decepción mientras que Lenina
suprime todas las emociones antes de
que puedan salir a la superficie
Curiosamente, Bernard se
enoja de forma continua
con Lenina a pesar de su
amor por ella. Parece
tratarla muy mal, casi
condescendientemente,
pero este comportamiento
solo demuestra su frustración con una
sociedad sin emociones.
En este capitulo nos damos cuenta que
el uso de soma de cada personaje gira
en torno a la inhibición de sus
emociones, Bernard lo toma cuando
duerme con Lenina en su primera cita,
para sofocar su repulsión emocional,
Lenina toma soma con mucha más
frecuencia que Bernard, pero por la
misma razón: desea reprimir sus
emociones, el soma actúa como un
medio para que las personas eviten el
conflicto emocional.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 7
El guía indio lleva a
Bernard y a Lenina a la
Reserva, donde el olor y
la visión de la pobreza,
la enfermedad y la vejez
los ataca de inmediato.
Bernard y Lenina se dan
cuenta de que la reservación
es muy diferente a Utopía.
La reservación es un lugar
muy desagradable y sin
orden. Suciedad, montones
de basura, polvo, perros,
moscas... Con el rostro
distorsionado en una mueca
de asco, Lenina, se llevó un
pañuelo a la nariz
Dado que no hay nacimientos
en vivo en la sociedad
externa, Lenina
encuentra repugnante
la escena de una mujer
amamantando a un niño.
El lugar era raro, y
también la música,
y no menos los vestidos,
y los bocios y las
enfermedades de la piel, y los viejos.
Bernard olvidaron su soma, por
lo que tiene que ver el pueblo
conscientemente en lugar de
hacerlo a través del velo del
narcótico
Van a ver una danza ritual de
sacrificio a los dioses Pookong
y Jesús, Lenina siente nauseas
por ver como azotan a un
hombre hasta morir, Bernard
siente una extraña fascinación por la
escena. Los otros indios adoran una
estatua de un hombre en una cruz y un
águila.
Después del ritual, se
encuentran con un hombre
rubio de ojos azules. El
Salvaje, cuyo nombre es John,
les dice que está molesto
porque los otros indios no lo
dejen participar en el
ritual por su color de piel.
Bernard y Lenina conocen a
Linda, la madre de John, que
se regocija al ver gente
civilizada de nuevo.
Linda les cuenta sobre como
todo es diferente donde ella
esta, que tiene que beber
mezcal (alcohol) y usar peyote,
una droga alucinógena, en
lugar de soma.
Linda explica que solía
dejar que todos los hombres
se le acercaran para tener
relaciones sexuales, como
deberían hacerlo las
personas civilizadas,
pero que todas las otras
mujeres se enojaron
John pasa demasiado
tiempo con los indios para
llegar a ser verdaderamente
civilizado. Ella describe el
modo de vida indio como
una locura y anhela las
comodidades y la limpieza
de la civilización.
John parece haberse contagiado de los
indios, naturalmente, convivió mucho con
ellos. A pesar de que se portaban muy
mal con él y no le dejaban hacer lo que
los demás muchachos hacían
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 8
John es mitad de Utopía
y mitad salvaje, el les
cuenta su historia, le
cuenta como su mamá
estaba acostumbrada a
acostarse con muchos
hombres y las mujeres
del lugar la llamaban
prostituta, pero Linda
fue criada con la
idealidad de que tener
sexo esta bien.
Linda le enseñó a leer,
Con un trozo de carbón
dibujaba figuras en la
pared, y escribía abajo de
ellas, John aprendió de
prisa y con facilidad.
Cuando ya sabía leer todas las
palabras que su madre escribía en la
pared.
Un día al llegar a su casa John
encontró nuevamente a su mamá con
Popé, eso le molestaba, decía que lo
mataría, tomo un cuchillo, he intento
matarlo, Popé se levanto, y le alzo la
mano, pero no le pego, John se puso a
llorar y lo dejo ir.
A los quince años, John aprendió
cómo hacer vasijas de barro de
uno de los indios más viejos, el
sabio de la aldea le dio animo
lo apoyaba siempre que lo veía
triste, para ello le dio lecciones
de sobre vivencia para no seguir
siendo discriminado, para mantener
su autoestima elevado y no tenga
que soportar tanta burla de la gente
todos los días y a cada hora.
John experimenta todo emocionalmente a
pesar de que ninguna de las sociedades
considera que las emociones profundas
sean un comportamiento "normal", John le
cuenta como lo discriminaban y no lo
dejaron hacer el ritual de la aldea donde
los chicos se convierten en
hombres, los otros muchachos
de la aldea lo llevaron al
desierto con un aluvión de piedras
Le cuenta John a Bernard lo que se
sentía, debido que no dejaban a John
hacer el ritual el decidió hacerlo por su
cuenta, se crucificado como Jesús, pero
no resistió y se desmayó, destacando el
amor que tenía Jesús con nosotros,
como para ser capaz de soportar todo
ese dolor
John y Bernard comparten
un sentido de alienación de
sus respectivas culturas,
luego de su platica Bernard
le pregunta si quiere ir con
ellos a Londres, Planea usar
a John para chantajear al
Director. John, a su vez, se
deleita con la oportunidad
de ir a Inglaterra
John le pregunto a Bernard
si estaba casado con
Lenina, Bernard no hizo más
que reír y decir que no, esto
puso más feliz aun a John y
aceptó ir a Londres.
Su rostro se iluminó
más; John pensaba en
Lenina, en aquel ángel
vestido de viscoso color
verde botella, radiante
de juventud y de
cremas aromáticas,
llenita y sonriente
John habla de como cree que el mundo
feliz es perfecto, ¿no crees que es más
prudente esperar y ver cómo es ese
mundo feliz? dice Bernard
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 9
Lenina creía que después
de aquel día absurdo y
horroroso, se merecía
unas vacaciones completas y
absolutas. Así que, cuando
regresaron a la hospedería,
se tomó seis tabletas de medio gramo
de soma, se recostó en la cama, y al
cabo de diez minutos se hallaba
navegando hacia la eternidad lunar.
Bernard, mientras
tanto, meditaba con
los ojos abiertos
contemplando la
oscuridad.
No se pudo dormir hasta pasada la
medianoche, Pero el insomnio no
había sido inútil.
A las diez y treinta y cuatro
aterrizaron en la azotea de la
Oficina de Correos de Santa Fe;
a las diez y cuarenta y siete y
medio, la voz grave, resonante,
del propio Mustafá Mond sonó en
sus oídos. A las once y tres ya
tenía todos los papeles
necesarios.
El joven se hallaba frente a la
hospedería. No hubo respuesta.
Caminando sigilosamente con
sus mocasines de piel de ciervo,
subió corriendo la escalera e
intentó abrir la puerta. Pero
estaba cerrada con llave.
¡Se habían ido!
Se asoma por la ventana,
ve la maleta de Lenina y
se da cuenta de que
todavía están en casa, así
que rompe una ventana y
entra a la casa.
Mira a su alrededor, abre la maletade
Lenina, juega con su perfume y su ropa, y
finalmente encuentra a Lenina durmiendo
en su cama.
Lenina, profundamente dormida
y tan hermosa entre sus rizos,
John entró en el cuarto, se
arrodilló al lado de la cama,
la miró, juntó las manos, y sus labios se
movieron, Muy lentamente, con el gesto
vacilante de quien se dispone a acariciar,
El ave era demasiado peligrosa. La mano
retrocedió, y cayó, inerte.
De pronto, John se
encontró pensando
que le bastaría tomar
el cierre de la cremallera,
a la altura del cuello, y tirar
de él hacia abajo, de un solo
jalón... Cerró los ojos y movió con
fuerza la cabeza, como un perro que
se sacude las orejas al salir del agua.
¡Detestable pensamiento! John se
sintió avergonzado de sí mismo.
Empezó a
escuchar un
zumbido,
entro en
pánico y se
alejo de ella
intentando averiguar que pasaba
¡El helicóptero! Presa de pánico, salió
corriendo hacia la otra habitación, saltó
por la ventana abierta y corriendo por la
vereda, que serpenteaba entre las altas
pistas, llegó a tiempo para recibir a
Bernard Marx en el momento en que éste
bajaba del helicóptero
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 1O
La industriosa colmena,
se hallaba en plena fiebre
de trabajo, Bajo los
microscopios, agitando
furiosamente sus largas colas, los
espermatozoides penetraban de
cabeza dentro de los óvulos, y
fertilizados, los óvulos crecían, se
dividían, o bien, bokanovskificados,
echaban brotes y constituían
poblaciones enteras de embriones.
Desde la Sala de Predestinación
Social las montacargas
bajaban al sótano, y allá,
en la penumbra escarlata,
cálidos, madurando sobre
su almohada de peritoneo
e irrigados de sangre artificial y de
hormonas, los fetos crecían; o bien,
envenenados, languidecían hasta
convertirse en futuros Epsilones.
Un débil zumbido los
portaenvases se movían
lentamente, semana
tras semana, hacia donde,
en la Sala de Decantación,
los niños reciéndesenvasados
exhalaban su primer gemido
de horror y sorpresa.
Mil ochocientos niños,
cuidadosamente etiquetados
extraían, simultáneamente, de mil
ochocientos biberones, su
medio litro de secreción externa
pasteurizada
Niños y niñas que todavía eran
lo bastante pequeños para
necesitar una siesta, se hallaban
tan ocupados como todo el
mundo, aunque ellos no lo sabían,
escuchando inconscientemente
las lecciones hipnopédicas de
higiene y sociabilidad, de conciencia
de clase y de algunos principios
de vida erótica.
Y todavía más arriba, estaban
las salas de juego, donde, por
ser un día lluvioso, novecientos
niños un poco mayores se
divertían construyendo con
ladrillos, modelando con arcilla o
dedicándose a jugar a las
escondidillas o a los comunes
juegos eróticos. En su feliz
actividad, zumbaba la colmena
constantemente, alegremente.
Mientras todos estaban
trabajando Henry y el
Director estaba preparándose
para recibir a Bernard,
platicaban que la mejor
idea era de enviar a
Bernard a Islandia
El Director le reprocha a Bernard su
comportamiento, y le pregunta si hay
alguna razón que impida que sea
enviado a Islandia, Y la “razón”
entró y se hizo notar por sí
misma, Linda, entró en la sala
riendo coquetamente con
su sonrisa, moviendo sus
enormes caderas en lo
que pretendía ser una
ondulación voluptuosa,
Bernard iba a su lado.
¡Tomakin!— Ella le tendió sus
brazos. Algunos empezaron a
¡
soltar sus risitas, Tú me hiciste
un bebé! —gritó Linda, por
encima del rugir de las
carcajadas. Hubo un súbito
y embarazoso silencio, El
director se tapó los oídos con ambas
manos y abandonó corriendo la sala
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 11
Todo Londres se había
enterado de lo sucedido y les
parecía un chiste lo de
“padre”, pobre hombre el ex
director porque ese mismo
día había dimitido
inmediatamente y no había
vuelto a poner los pies en el
centro, por otro lado nadie
quería ver a Linda
Linda, para ella, el retorno
al soma, brindándole la
posibilidad de yacer en
cama y tomarse unas
vacaciones tras otras,
sin tener que volver de ellas con dolor
de cabeza o vómitos, y olvidarse de
cómo se sentía después de tomar
peyote, con un complejo de culpa por
haber hecho algo tan vergonzosamente
antisocial, que nunca más
le permitiría llevar ya la cabeza en alto
Linda consumía cada vez cantidades
mas elevadas de Soma, el doctor dijo El
día menos pensado su sistema
respiratorio se paralizará. Dejará de
respirar. Morirá.
John estaba visitando la
escuela superior, el doctor
Gaffney, el preboste y
Miss Keate, la maestra y
el jefe, les recibieron al
bajar del aparato, el salvaje John les
pregunto ¿tienen aquí muchos mellizos?
El Preboste contesto que no, allí esta
reservado para los muchachos y
muchachas de las clases mas altas
Una Reserva para Salvajes es un lugar
que, debido a sus condiciones climáticas
o geológicas desfavorables, o por su
pobreza en recursos naturales, no ha
merecido la pena ser civilizada
Lenina le comentaba a Fanny que
había salido con muchos hombres
importantes y siempre le
preguntaban que se sentía haber
tenido sexo con un salvaje, sin
embargo ella les tenia que decir
que no se había acostado con el
salvaje, pero es que no le gustas le
pregunto Fanny, Lenina le dice que
aveces piensa que si y otras que no,
pero estaba emocionada ya que
Bernard le pidió que lo llevara al
sensorama.
vieron la película un
poco rara para John ya
que mostraba como
tenían sexo y el no
estaba acostumbrado a
eso, A John las películas
le parecen muy
desagradables porque
promueven el sexo
Lenina cogió el brazo del Salvaje y
lo apretó contra su costado. El
Salvaje la miró un momento, pálido,
dolorido, lleno de deseo y al mismo
tiempo avergonzado de su propio
deseo. Él no era digno, no... Sus
miradas coincidieron un instante.
¡Qué tesoros prometía la de ella! El
Salvaje se apresuró a desviar la
suya, y liberó el brazo que ella le
sujetaba.
El se considera un verdadero
caballero porque espera para
tener relaciones con Lenina, quien
cree que el chico y el tendrían
sexo, pero el solo la deja en su
habitación, aunque ella se muere
de ganas el no quiere porque
Lenina le gusta mucho y quiere
esperar mas tiempo.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 12

Mustafá expresa pesar por no siempre

Cuando Helmholtz conoce a John el
Bernard tuvo que gritar
poder publicar obras científicas brillantes
Salvaje, rápidamente se hacen amigos.
a través de la puerta
porque podrían dañar a la sociedad, Un
Bernard se siente desplazado mientras
cerrada; el Salvaje
informe particular, "Una
está con ellos, y continuamente hace
se negaba a abrirle.
nueva teoría de la biología",
¡
— Pero si están todos
lo decepciona especialmente,
cosas para molestarlos.

aquí, esperándote!,
Bernard hace que gente
importante visite a John el salvaje.
John se vuelve necio y no quiere
conocer a nadie.
Los hombres estaban
furiosos por el hecho de
haber sido inducidos a
tratar con cortesía a aquel
tipo insignificante, de mala
fama y opiniones heréticas.
Cuanto más elevada era su
posición, más profundo era
su resentimiento.
En cuanto a las mujeres, tenían la
sensación de haber sido seducidas
con engaños por aquel hombrecillo
raquítico, en cuyo frasco
alguien había echado alcohol por
error, por aquel ser cuyo físico
era el propio de un Gamma-Menos.
Era un ultraje, y lo decían cada
vez con voz más fuert
el propósito de la vida
podría no ser "el mantenimiento
del bienestar, sino una
El Salvaje leía Romeo y Julieta
intensificación y una refinación
en voz alta, con pasión
de la conciencia, una ampliación
intensa y estremecida
del conocimiento", Mond sabe que tales
(porque no cesaba de verse a
ideas desestabilizarían a la sociedad.
sí mismo como Romeo y a
Lenina en el lugar de Julieta).
Bernard toma una gran dosis de
soma para escapar de la
La belleza de la escritura aturde a
vergüenza de la desastrosa
Helmholtz, pero Bernard hace bromas
fiesta
estúpidas para interrumpir la lectura.
John actúa con más empatía porque
Bernard se muestra una vez más Bernard se siente inferior a
humilde y reflexivo. John explica que otros hombres, y cuando se
reconcilia con Helmholtz no le
Bernard ahora actúa más como lo
hacía cuando se conocieron. gusta que él aún quiera,
Bernard también regresa a generosamente, ser su amigo
Helmholtz, quien lo vuelve a aceptar Las interrupciones constantes
como amigo, La simpatía y la y quisquillosas de Bernard en
amistad de los dos hombres solo las conversaciones entre John
sirve para hacer que Bernard quiera y Helmholtz reflejan su
vengarse de ellos por ser la causa complejo de inferioridad.
de que su fama desapareciera.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 13
El enamoramiento de
Lenina por John el Salvaje
se vuelve cada vez más
incontrolable para ella.
En un momento, Henry
Foster le dice a Lenina que
parece enferma y le
pregunta cuál es el
problema.
Mientras él habla, Lenina
se irrita y finalmente le dice
que se calle.
Más tarde, ella habla con Fanny sobre
su deseo por John únicamente y por
ningún otro hombre. Fanny,
siempre pragmática, le dice
a Lenina que debe olvidarse
de John y acostarse con otros
hombres o tomar la iniciativa
y meterse directamente en la
habitación de John.
El timbre sonó, y el
Salvaje, que esperaba con
impaciencia que Helmholtz
fuese a verle aquella tarde
saltó sobre sus pies y corrió
hacia la puerta
Lenina está de acuerdo con
El deseo de Lenina por John
Fanny, por lo que toma un
muestra que ella se ha
poco de soma para reforzar su
enamorado de él. Su nueva
coraje y va a visitar a John.
monogamia emocional va
Después de llegar, le dice que
en contra de su
le gusta. John, con imágenes
condicionamiento.
de Shakespeare en su cabeza,
El hecho de que experimente
le dice que se siente indigno
nuevas emociones a través de
de ella y le ruega que lo haga
esta experiencia hace que sus
digno de ella.
acciones y pensamientos se
parezcan más a los de un
La constante discusión de individuo, creando una
John sobre sus sentimientos y sensación de conflicto interno.
sus citas de Shakespeare
confunden a Lenina, y ella
Dado que Lenina no tiene
solo lo comprende después
ninguna idea de otras
de que él le dice que la ama,
culturas y tradiciones, y
Lenina responde quitándose
mucho menos de las
la ropa e intentando besarlo,
tradiciones indias, tener
una reacción natural dada
sexo es su concepción del
su educación cultural, John se
amor.
asusta y grita: "Puta,
impúdica, meretriz", y la aleja
Dado que comparte
ideales monógamos con
la tribu india, John tiene
Mientras John intenta
una gran cantidad de ira
abofetearla, Lenina corre
reprimida hacia su madre.
hacia el baño y cierra la
Por lo tanto, cuando
puerta. Ella le ruega que le
Lenina se desnuda para
devuelva su ropa y sus
él, ella se convierte en todo lo que
pertenencias.
odia sobre Linda
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 14

John va al Hospital para A la enfermera le molesta La enfermera permanecía de pie,

Moribundos de Park Lane que John interfiera en el indecisa, mirando, ora a la figura
para ver a Linda. Se condicionamiento para la arrodillada junto a la cama
encuentra con la enfermera, muerte y le advierte que se ¡
( escandalosa exhibición!),
que parece asombrada de comporte. ¡
ora a los mellizos ( pobrecillos!) que
que alguien quiera ver a los habían dejado su
moribundos o los muertos, La juego y miraban
sociedad ha abandonado la boquiabiertos y
individualidad, considera que Cuando Linda vuelve con los ojos
morir es beneficioso para la a un estado de desorbitados aquella
población. semiconciencia, escena repugnante
pregunta por Pope. que tenía lugar en la
Hasta este punto, John Cama 20.
había estado teniendo
La enfermera conduce
recuerdos positivos de
a un Grupo Bokanovsky
ella en la aldea india John se sienta junto a la
(un gran grupo de mellizos)
a la habitación para su de Malpais. Su mención de Pope, sin cama y llora por la muerte

condicionamiento embargo, convierte sus recuerdos en de Linda hasta que los

para la muerte.
Los chicos actúan
como si estuvieran en
una sala de juegos, y la
enfermera los anima a
divertirse. La idea es que si la muerte y
la diversión se entremezclan, entonces
la gente perderá su miedo natural a
morir.
El Salvaje lo había agarrado por el
cuello, lo había levantado por encima de
la silla, y con un buen manotazo en las
orejas lo había despedido lejos, aullando.
malos. Frustrado, la sacude en un esfuerzo chicos nuevamente lo
para que lo reconozca. interrumpen. Él sale
silenciosamente de la
habitación, derribando a
uno de los muchachos.
Linda nota repentinamente
la presencia de John, pero
antes de poder hablar
Según la idea de la muerte
comienza a ahogarse y
de John, cada individuo
pronto deja de respirar.
representa un todo en sí mismo
John se da cuenta de que
y merece ser llorado después de la
la sacudió con demasiada
muerte. Por otro lado, los niños
fuerza, y corre a buscar a
bokanovskificados aprenden a ver la
la enfermera
muerte en un contexto social
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 15
El personal del Hospital
de Moribundos de Park
Lane estaba constituido
por ciento sesenta y
dos Deltas divididos en
dos Grupos Bokanovsky
de ochenta y cuatro
hembras pelirrojas y
setenta y dos mellizos
varones, dolicocéfalos y
morenos.
A las seis de la tarde, cuando
terminaban su jornada de
trabajo, los dos Grupos se
reunían en el vestíbulo del
Hospital y el Subadministrador
Delegado les distribuía su ración
de soma, John se abre paso hasta el
frente del grupo y predica a los Deltas,
diciendo que el soma es veneno y que
él ha venido a traerles libertad.
Los Deltas son, por definición, atrofiados
mentalmente y comienzan a enojarse por
no recibir su soma. Se empujan y se
acercan a John, que se las arregla para
apoderarse de la caja llena de raciones
de soma.
Bernard y Helmholtz reciben
una llamada del hospital
diciéndoles que el Salvaje
está allí. Se apresuran para
encontrarlo tirando el soma
por la ventana con una mano
mientras usa la otra para
golpear a los Deltas que lo
atacan.
Cuando ellos llegan ven a
John tirando el soma y a los
Delta intentando golpearlo.
Helmholtz se mete en la pelea,
pero Bernard tiene miedo de
que luego de la pelea, sea
aun mas rechazado por la
sociedad y se queda
observando desde lejos.
La sociedad ha puesto en peligro la lucha
de John por mantener su individualidad y
destruir la "igualdad" de la sociedad.
Para John, la "igualdad" se
materializa visualmente en
los gemelos, todos replicados
y realizando el mismo trabajo,
representa la erradicación
total de la personalidad
individual.
Llega la policía y rocía el aire
con soma para someter a la
multitud. Bernard intenta
escabullirse pero la policía lo
atrapa y lo coloca en un
automóvil con John y Helmholtz
para vayan a ver a Mustafá
Mond.
Bernard se dijo: “Están perdidos”, y
llevado por un súbito impulso, corrió
hacia delante para ayudarles; luego lo
pensó mejor y se detuvo;
después, avergonzado,
avanzó otro paso; de
nuevo cambió de parecer
y se detuvo, en una agonía
de indecisión humillante.
Estaba pensando que sus
amigos podían morir
asesinados si él no los
ayudaba, pero que también
él podía morir si los ayudaba
De la Administración llegó una nueva
carga de cajitas de soma; se procedió a
repartirlas, y al son d las bendiciones
cariñosas, abaritonadas, de la Voz, los
mellizos se dispersaron, berreando, como
si el corazón fuera a rompérseles
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 16

La gente está feliz ahora y

Mustafá señala que una
Los tres hombres entran a la oficina de ni siquiera entendería las
sociedad entera de Alfa Más
Mustafá Mond, Helmholtz elige la mejor cosas viejas. Cuando
crearía un caos social. Nadie
silla de la habitación mientras Helmholtz comenta que
quiere perder el tiempo
Bernard busca la peor, siempre ha querido escribir
haciendo las tareas domésticas
con la esperanza de algo como Otelo, Mustafá
realizadas por Epsilones y
que este castigo dice que nunca lo hará
Deltas.
autoinfligido le facilite porque la tragedia y las
las cosas. emociones crudas
Mustafá argumenta que
conducen a la inestabilidad
lo viejo es innecesario
social
porque contiene pasión
y emociones desestabilizadoras.
Mustafá llega y le
El desafío en su La estabilidad es la virtud
pregunta al Salvaje si
civilización es más alta porque conduce
le gusta su
escribir obras de arte a la felicidad, y las cosas viejas como
civilización. A John no
inspiradas en nada para Shakespeare no pueden existir ya que
le gusta, pero agrega
que no inspiren nada. no conducen a la felicidad.
que tiene algunas cosas agradables
Mustapha admite que la felicidad
como la música flotante. Mustafá le cita
nunca es tan grandiosa como la tragedia.
El arte solo puede existir
a Shakespeare: "A veces, un millar de
cuando no tiene ningún
instrumentos vibrantes zumbarán en mis
Nuestros hombres están significado, y mientras
oídos y, a veces, voces".
condicionados de tal forma que la ciencia es elogiada

que no pueden obrar de por mejorar la sociedad,

otro modo que como deben también está restringida

¿Por qué, en lugar de esto, no les
permite leer Otelo? Ya se lo he dicho:
es antiguo. Además, no lo entenderían.
Sí, esto era cierto. John
recordó cómo se había
reído Helmholtz
hacerlo. Y si algo marcha mal, porque puede desestabilizar l
siempre queda el soma.
El soma que usted arroja por la ventana en
Este capítulo dibuja diferencias aún más
¡
nombre de la libertad, señor Salvaje. La
marcadas entre Helmholtz y Bernard,
libertad!
Helmholtz ya no se siente subordinado a

ante la lectura de la sociedad ni a ningún individuo.

La felicidad real siempre aparece escuálida
Romeo y Julieta. Bernard, por otro lado, todavía tiene un
en comparación con las compensaciones
fuerte apego a su sociedad
que ofrece la desdicha.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 17
La religión es el último sacrificio del
viejo mundo para asegurar la felicidad.
Mustafá entiende que los hombres
recurren a la religión
tarde en la vida,
cuando temen a la
muerte. La religión
es un sustituto por la
pérdida de la juventud.
Mond explica que desde
que la sociedad erradicó
el miedo a la muerte y la
ciencia mantiene a todos
jóvenes hasta la muerte,
la religión es innecesaria.
Las personas solo creen en
Dios cuando su
condicionamiento lo
sugiere. El Salvaje
argumenta, por su parte,
que la soledad llevaría a
las personas a visualizar a
un dios instintivamente,
pero como la sociedad ha eliminado la
soledad, las personas no pueden
contemplar el mundo en sus propios
términos. John se queja de que la
sociedad impide que las personas
descubran la verdad por ellos mismos.
“El sentimiento religioso nos compensa de
Siempre hay el soma para calmar
todas las demás pérdidas”. Pero es que
nuestra ira, para reconciliarnos
nosotros no sufrimos pérdida alguna que
con nuestros enemigos, para
debamos compensar; por tanto, el
hacernos pacientes y sufridos, En
sentimiento religioso resulta superfluo.
el pasado, tales cosas sólo
podían conseguirse haciendo un
gran esfuerzo y después de
Dios no es compatible con las máquinas, la
muchos años de duro
medicina científica y la felicidad universal.
entrenamiento moral.
Es preciso elegir. Nuestra
civilización ha elegido las
máquinas, la medicina y a
El punto culminante del
felicidad. Por eso tengo que
argumento llega cuando Mustafá
mantener estos libros encerrados
dice: "De hecho, reclamas el
en la caja fuerte. Resultan indecentes, El
derecho a ser infeliz". El Salvaje
desafío en su civiliza.
exige el derecho a la poesía, al
peligro real, a la libertad, a la
John afirma que la felicidad bondad y al pecado,
es un castigo para los
hombres porque se han
—Esto, sin hablar del derecho a
excedido en sus agradables
envejecer, a volverse feo e impotente, el
vicios. Mustafá argumenta
derecho a tener sífilis y cáncer, el
que, según los estándares
derecho a pasar hambre, el
de su sociedad, cada
derecho a ser piojoso, el
hombre es feliz y perfecto
derecho a vivir en el temor
tal como es.
constante de lo que pueda
ocurrir mañana; el derecho
Un hombre civilizado no tiene ninguna
a enfermarse de tifoidea;
necesidad de soportar nada que sea
el derecho a ser atormentado
seriamente desagradable, Mustafá entiende
por indecibles dolores de
que la nobleza y el heroísmo solo existen
cualquier clase.
cuando reina la inestabilidad política, por lo
— dijo el Interventor.
que son innecesarios.
 Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CAPITULO 18
Del cuarto de baño llegó un sonido
desagradable y característico,
Helmholtz y Bernard van a
visitar a John, que está
vomitando en su habitación.
Cuando le preguntan qué
pasa, él responde: "Me
comí la civilización... me envenenó".
John les cuenta que visitó a
Mustafá Mond esa mañana y le
preguntó si podía unirse a ellos
en la isla. Mustafá rechazó su
pedido, indicando que quería
continuar el experimento de
reconciliar a John con la
civilización.
En busca de la soledad,
John huye y encuentra un
faro abandonado, del
que hace su hogar. Pasa
la primera noche de
rodillas, expresando su
remordimiento y
arrepentimiento a sus
dioses para ser digno de
entrar al faro y habitarlo,
John hace un arco y
flechas para buscar su
comida.
John comienza a cantar
mientras hace su arco, pero Comprendió, decepcionado,
se acuerda de sus votos para que, absorto en la
recordar a Linda y hacer las confección de su arco,
paces con su alma. Enfadado había olvidado lo que se
por su olvido, John comienza había jurado a sí mismo
a golpearse a sí mismo con recordar siempre: la pobre
un cable anudado. Linda.
Tres campesinos Delta Menos
El diluvio de gente que viene a ver a
ven a John golpeándose a sí
John azotarse con el látigo marca la
mismo. Sorprendidos por esta
última oportunidad que John tiene
increíble escena, regresa a la
para volver a la sociedad
ciudad y se lo cuentan a
todos.
Cuando John ve a Lenina,
la ataca, La multitud pasa
de exigir dolor a exigir la
Tres días después, los
satisfacción sexual a través
reporteros comienzan
de la danza y el grito de
a llegar, tratando de
obtener una entrevista.
¡
" Quema, lujuria, quema!".
John patea con tanta
fuerza al primer hombre que se le acerca,
Él pasa de ser un hombre solo frente a
que este no puede sentarse cómodamente
una turba a convertirse en un miembro
después. Los otros reporteros reciben el
de esa multitud. Este sacrificio resulta
mismo tratamiento y comienzan a dejarlo
demasiado para John, y se ahorca.
solo.
Huxley no revela por qué Mustafá
decide conservar a John como parte de
un experimento en curso, a pesar de que
Unos días más tarde, mientras cava
voluntariamente envía a otros
en su jardín, John comienza a pensar
inadaptados de la sociedad como
en Lenina.
Helmholtz y Bernard a una isla
Pacheco Pineda
América De Jesús
TLC 6°A
UN MUNDO FELIZ; CONCLUSIÓN

Un mundo feliz escrito por Aldous Leonard Huxley, esta obra nos introduce a un mundo
donde la sociedad está dividida en un sistema en el que los individuos están creados y
alterados genéticamente, cada persona fue creada (entonces decimos que todos son
planeados) en un laboratorio, el libro desde un inicio nos cuenta las etapas de como se
crean las personas, nos introduce a el laboratorio y almacén de óvulos y espermatozoides,
nos describen como pasa cada proceso, para que nazca un niño.

En esta obra, abarcan una sociedad dividida ya desde su incubación, entre los Alpha, Beta, Gamma,
Deltas y Epsilon de mayor a menor inteligencia según su condición genética, previamente alterada, nos
enseñan como es la educación y crecimiento de los niños, desde que son espermatozoides, nacen,
cuando son bebés los manejan psicológicamente mediante audios que escuchan mientras duermen,
cuando son un poco más grandes como para dejar de necesitar una siesta les enseñan los juegos
sexuales, parejas de chiquillos juegan desnudos afuera.

En este mundo feliz el sexo es sumamente común, es normal tener más de una pareja sexual esto esta
normalizado, es aquí donde uno de nuestros protagonistas tiene un conflicto, el no es muy entusiasta con
este tema, algo interesante es que pese a que todos tiene relaciones con quienes quieran, el embarazo
esta prohibido, usan mucho la pastilla anticonceptiva.

Personalmente el libro me agrado mucho, la historia es realmente interesante, creo que es

relativamente una obra con mucha razón, pensar que fue escrita en 1931 es sorprendente, este libro
deja mucho que pensar, me hace ver las cosas diferente, realmente no estoy muy de acuerdo con los
principios que tenia ese mundo, hacían ver el sexo solo como un entretenimiento, personalmente, no
creo que el sexo sea un tipo de diversión, si no es para procrear no le encuentro el sentido a realizar
tal acción, el tener muchas parejas sexuales hace que no haya un vinculo real con nadie.