Catálogo de Luminarias

Catálogo de Luminarias
índice
Luminarias Fluorescentes 12 Luminarias Incandescentes 46
103 13 1135 47
105 14 1185 47
106 15 1190/1195 47
1101 16 1192 47
Econolux 17 1300 47
200 Tapa 18 1345 47
200 Reflector 19 1320-1R 48
205 Tapa 20 1320-2R 48
205 Reflector 21 1325-1R 48
303 22 1325-2R 48
310 23 1456 48
404 24 1505 49
407 25 1506 49
408 26 1507 49
409 27 1509 49
412 28 DL-630 49
501 29 DL-631 49
503 30
504 31 Luminarias HID 54
505 32
1031/2740 55
506 33
2100 56
507 34
2250 57
509 35
2300 58
510 36
2305 59
547 37
2360/2370 60
705 38
2400 61
800/801/803 39
2417/2422 62
Led 150 40 2500 63
DL-390 (DL-408) 40 2516/2522/2525 64
DL-384-53 41 2600 65
1507 41 2750 66
910 41 3000 67
915 41 3081/3083/3084 68
1410 42 3082 69
1510 42 TIPO FBM 70
410 42 TIPO FMM 71
CW-0090 42 TIPO FBC 72
WSM/WSL 73
TIPO SF 74
EQUINOX 75
Anexos 77
Difusores 80
Balastros 83
Halógenos Lineales 90
Lámparas incandescentes 90
Reflectores 91
Tubos Fluorescentes 92
Bulbos HID 94
Introducción
SYLVANIA, S.A. forma parte del grupo mundial SLI Inc. (Sylvania Lighting Inter-
national). Somos a nivel mundial uno de los principales proveedores de ilumina-
ción. Nuestros clientes están respaldados por la gran cantidad de oficinas comer-
ciales, fábricas y centros de investigación y desarrollo que SLI posee alrededor del
mundo.
En América Latina SYLVANIA tiene centros de fabricación y excelencia en Bra-

sil, Colombia y Costa Rica, esta última se especializa en la producción de lumina-
rias y arrancadores y ha obtenido las certificaciones ISO-9001 e ISO-14001, una
prueba de nuestro compromiso con la calidad y el medio ambiente. Asimismo,
nuestros productos están diseñados para satisfacer las necesidades de nuestros
clientes y están en la capacidad de obtener las más reconocidas certificaciones de
calidad y seguridad a nivel mundial, tales como UL, CSA, etc., de acuerdo con las
necesidades de nuestros clientes.
SYLVANIA ofrece soluciones integrales de iluminación, brindando a sus clien-

tes un excelente servicio y productos de alta calidad, no solamente
especializándose en la fabricación de lámparas y luminarias, sino que también brin-
da soporte y apoyo para lograr soluciones óptimas en iluminación. Nuestra misión
es ser el proveedor número uno en calidad, innovación y servicio al cliente.
¿Qué es la luz?
La luz es una forma de radiación electromagnética, indispensable para poder ver

las cosas, por eso puede ser usada como una herramienta para diferentes propó-
sitos en el desarrollo arquitectónico. Para lograr el efecto deseado en iluminación
hay que tomar en cuenta varios aspectos como color e intensidad de la luz, dimen-
siones, reflectancias, tipos de lámparas y tipos de luminarias. Conociendo y apli-
cando adecuadamente estos factores es que se logra crear ambientes y sensacio-
nes agradables y placenteras.
Color
El ojo humano responde de diferente manera hacia los distintos colores. Para en-
tender cómo el ojo humano ve los colores es necesario aclarar dos conceptos: la
apariencia y el rendimiento del color.
La apariencia del color se refiere a la temperatura, es decir, a la percepción del ojo

humano hacia la fuente de luz. El rendimiento del color se refiere a la apariencia
que la fuente lumínica le da a un objeto. Los tipos de lámparas tienen diferentes
rendimientos de color, por lo que es importante conocer la aplicación específica
para escoger la lámpara más adecuada.
Intensidad lumínica
La intensidad lumínica mide la cantidad de
luz emitida en una dirección particular. Es
de gran importancia al diseñar iluminación
con reflectores, y en este caso se mide en
Candelas de Potencia. En el caso de otras
fuentes de luz normalmente se expresa la
cantidad total de flujo luminoso, la cual se
mide en lúmenes.
Dimensiones y reflexividad
Es necesario conocer las dimensiones y la reflexividad de los lugares a iluminar pa-
ra obtener el ambiente deseado. Las dimensiones permiten determinar las áreas a
iluminar, así como las distancias a las que se encontrarán las fuentes de iluminación
del plano de trabajo. La reflexividad es una
variante esencial del área a iluminar, ya que
se refiere al color y al acabado de las pare-
des, cielo raso y piso.
Tipos de lámpara
Para escoger el tipo de lámpara adecuado se debe tomar en cuenta varios aspec-
tos:
• El color de los objetos iluminados.

• Si la iluminación es general o dirigida.
• Si se necesita en forma instantánea o se puede dar un tiempo de
calentamiento.
• La temperatura mínima de calentamiento.
• La importancia del control óptico de la iluminación.
• La eficiencia energética de la lámpara.
• Facilidad de mantenimiento para el cambio de lámpara.
Lámparas incandescentes:
Son las de más bajo costo, su vida es de aproximadamente 1000 horas y tie-
ne un consumo de energía relativamente alto. Dado su buen rendimiento de
color, normalmente son utilizadas en casas, hoteles y restaurantes.
Lámparas de Tungsteno Halógeno:

Superan a las incandescentes normales por ser energéticamente más eficien-
tes y por tener un excelente rendimiento de color. Si se usan en reflectores
de bajo voltaje presentan un buen control óptico. Se aplican en vitrinas, ho-
teles, galerías, museos y lugares que requieran resaltar el color. También se
usan como reflectores para vehículos de transporte.
Lámparas fluorescentes:
Son ideales para la iluminación general de interiores como oficinas, fábricas y
lugares públicos en general. Han tenido un desarrollo importante, especial-
mente con las nuevas lámparas Octrón (T8) y Pentron (T5), que tienen un al-
to rendimiento de color y eficiencia lumínica, y con las fluorescentes compac-
tas, una alternativa muy eficiente ante las lámparas incandescentes puesto que
duran 10 veces más y ahorran hasta un 75% de energía en iluminación.
Lámparas de Mercurio:
Son cómodas de maniobrar y tienen una larga vida útil (24.000 horas). Se uti-
lizan en exteriores, alumbrado público, bodegas y parques.
Lámparas de Alta Presión de Sodio:

Sustituyen las de Mercurio por ser 250% más eficientes (LPW). Dado su to-
no amarillo, son muy adecuadas para iluminación de carreteras, bodegas y ex-
teriores en donde no se necesite apreciación de color.
Lámparas Metalarc:
Son casi tan eficientes como las de sodio y brindan un alto rendimiento de co-
lor, lo cual las hace ideales para iluminación de campos deportivos, supermer-
cados, tiendas y cualquier tipo de edificación comercial.
Tipos de iluminación
Los siguientes son algunos de los factores más importantes a la hora de escoger el
tipo de iluminación adecuada para cada espacio:
• Las condiciones físicas a las que la luminaria va a estar expuesta, ta-

les como humedad, polvo, temperatura, etc.
• La relación que debe guardar la apariencia física de la luminaria con
los alrededores en los que va a ser instalada.
• La facilidad para instalarla y darle mantenimiento.
• Los requerimientos de seguridad que debe cumplir.
• El efecto direccional de la luz (directa o indirecta).
• La eficiencia adecuada de la luminaria para la aplicación dada.
Algunos tipos de iluminación son:
• Iluminación general
• Iluminación hacia abajo (downlight)
• Iluminación de pared (wallpack)
• Iluminación dirigida (spot)
Luminarias Fluorescentes
Introducción
En SYLVANIA tenemos a su disposición una amplia gama de luminarias fluores-

centes cuyas aplicaciones van desde residenciales, industriales, comerciales y has-
ta aplicaciones especiales. La luz fluorescente es muy utilizada dada su eficiencia,
su costo accesible y su diversidad de formas, colores y aplicaciones.
A pesar de que las luminarias fluorescentes se ofrecen en un sin número de posi-

bilidades, las principales aplicaciones se han estandarizado de acuerdo al tamaño
del tubo, al tipo de arranque, al color, a la eficiencia y al CRI (índice de rendimien-
to de color) del tubo. Junto con el desarrollo de los tubos fluorescentes compac-
tos se han desarrollado luminarias para una amplia variedad de aplicaciones.
La Temperatura de Color y el CRI son elementos importantes a la hora de esco-

ger los tubos fluorescentes que se instalan en las luminarias. Hay fluorescentes
con tonos de color cálidos y fríos, y el CRI debe ir acorde a la definición de los co-
lores requerida para los objetos que están siendo iluminados.
En SYLVANIA estamos a la vanguardia en cuanto a la utilización de la ultima tec-

nología en iluminación. De ahí que en la actualidad contemos con todos los pro-
ductos para luminarias, no solo ahorradores de energía sino también amigables
con el medio ambiente. Nuestra línea de luminarias tipo EO cuenta con la última
tecnología en dispositivos eficientes como lo son balastros electrónicos, tubos
Octron, reflector de alta eficiencia y difusores parabólicos. Estos nuevos sistemas
logran ahorros de hasta un 70%. Los balastros electrónicos son mas eficientes (re-
ducen el consumo), producen menos ruido, pesan menos y funcionan a menor
temperatura. Esto implica ventajas no sólo por el ahorro de energía sino también
por ser más cómodos en el momento de instalar y dar mantenimiento.
Los tubos Octron ahorran un 20% de energía, tienen todas las tonalidades de
Temperatura de color, un mayor rendimiento (CRI) y los mismos tamaños y bases
que los convencionales T12, lo cual los hace adecuados para proyectos de recon-
versión de luminarias. Otros accesorios como los difusores convencionales,
especiales y parabólicos (louvers) incrementan la eficiencia de las luminarias y el
confort visual en las distintas aplicaciones.
Los tubos fluorescentes T5, son una línea de lámparas miniatura disponibles en di-
ferentes Temperaturas de Color y longitudes, que tienen un alto rendimiento lu-
minoso y son utilizados en diversas luminarias como por ejemplo, luminarias de
emergencia, gabinetes de baño, luminarias de perfil bajo, vitrinas, etc.
MODELO 103 LUMINARIA PARA MONTAJE EN PARED
La línea de luminarias MODELO 103 está diseñada para

ser instalada en forma superficial sobre la pared. Esta lí-
nea se utiliza para iluminación localizada en sitios tales co-
mo hospitales y residencias. Algunas aplicaciones son las
siguientes: sobre espejos, tocadores, mesas de trabajo,
baños, pasillos, escaleras y descansos.
Estas luminarias están disponibles con balastro electrónico
para tubos T8, FO17/FO32 o con balastro electromagnéti-
co para tubos T12, F20/F40.
Pueden ser suplidas con balastro de emergencia y balas-
tro atenuable (dimmer).
Fabricadas en hierro con recubrimiento electrostático de
pintura en polvo blanca con alto índice de reflectividad.
Tiene un apagador y tomacorriente incorporado; además,
cuenta con un difusor prismático que elimina el reflejo.
DIMENSIONES
INFORMACION PARA ORDENAR

BALASTRO ELECTRONICO / T8 TIPO DE BALASTRO
QS = Arranque lento
Dimensiones
Nº de Consumo EO = Electrónico/T8
Nº de catálogo Tipo de Tubos
Tubos Watts RS = Arranque rápido
A(mm) B(mm) C(mm)
103-EO-24-1 1 20 FO17 608 90 115 VOLTAJES DISPONIBLES

103-EO-48-1 1 32 FO32 1218 90 115 En 120V.
Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12
OPCIONES
103-QS-24-1 1 25 F20 608 90 115 BE = Balastro Emergencia
103-RS-48-1 1 47 F40 1218 90 115
Ejemplo: 103-EO-48-1-BE-277V
LUMINARIA PARA VERIFICAR
SELLOS DE SEGURIDAD MODELO 105
Luminaria diseñada para verificar los sellos de seguridad
en billetes, cheques, letras de cambio, etc.
Esta luminaria está disponible con balastro electromagné-
tico para tubo F6T5/BLB, de luz ultravioleta del tipo luz ne-
gra azul, con apagador y extensión incorporados.
Aplicaciones: áreas de cajas en bancos, supermercados,
locales comerciales, oficinas, etc.
Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento anticorrosi-
vo. Pintura blanca en polvo con recubrimiento electrostáti-
co, de alto índice de reflectividad.
DIMENSIONES

Dimensiones
Nº de Consumo
Tubos Watts
A(mm) B(mm) C(mm)
105-QS-9-1 1 9 F6T5 270 105 60

MODELO 106 LUMINARIA PARA MONTAJE EN PARED

ser instalada en forma superficial en paredes. Esta línea
se utiliza para iluminación localizada en aplicaciones, tales
como hospitales, clínicas y residencias. Es ideal para ser
colocada junto a las camas, sobre espejos, tocadores, etc.
Su principal característica es que se puede utilizar para ilu-
minación directa e indirecta.
Tiene un apagador de cadena de cuatro posiciones (apa-
gado, luz indirecta, luz directa o ambas). Estas luminarias
se ofrecen con balastro electrónico para tubos T8, FO-
17/FO32 o con balastro electromagnético para tubos T12,
F20/F40. Pueden ser suplidas con balastro de emergencia.
co, de alto índice de reflectividad. Los difusores son acríli-
cos lechosos.
DIMENSIONES

QS = Arranque lento
Dimensiones
A(mm) B(mm) C(mm)

En 120V.
106-EO-48-2 2 58 FO32 1218 121 140
Para 277V agregar al final del N° de catálogo
OPCIONES
BE = Balastro Emergencia
106-QS-24-2 2 36 F20 610 121 140
106-RS-48-2 2 96 F40 1218 121 140

Ejemplo: 106-EO-48-2-BE-277V
LUMINARIA DE LUZ INDIRECTA MODELO 1101
La línea de luminarias MODELO 1101 de luz indirecta es-
tá diseñada para ser empotrada. Es ideal para escaleras,
pasillos, corredores, hospitales, cines.
La luminaria 1101 viene equipada con balastro electro-
magnético para fluorescentes compactos ahorradores de
energía de 7W, los cuales tienen una vida promedio de
10,000 horas.
También, se fabrica para bombillo incandescente de 40W.
Al utilizar socket E27, se pueden colocar bombillos fluores-
centes compactos. Opcionalmente, se puede suplir con
dos tomacorrientes para el uso de aparatos eléctricos.
DIMENSIONES

Dimensiones
Nº de Consumo Tipo de
Nº de catálogo
Tubos Watts Lámparas
A(mm) B(mm) C(mm)
1101-1TT-7W BL 1 10 CF7DS 200 70 134

1101-1TT-7W BL C/TOMA 1 10 CF7DS 200 70 134
1101-1B-40W BL 1 40 40A15 200 70 134
MODELO ECONOLUX LUMINARIA TIPO PARCHE
La línea de luminarias ECONOLUX está diseñada para

instalarse tipo parche o con base roscable para poder
colocarla en un socket estándar. Así el modelo EL 1X20
SB cuenta con rosca E27 para evitar cambios en la
instalación eléctrica. Es ideal como sustituto de los
bombillos incandescentes, ya que tiene una mejor
distribución lumínica y ahorra energía. Esta línea está
diseñada para uso doméstico en cocinas, baños, garajes,
despensas, guardarropas, pasillos, etc.
Estas luminarias utilizan tubos T12, F20/F40 y balastro
electromagnético con arrancador.
Fabricadas en hierro con recubrimiento electrostático de
pintura en polvo blanca con alto índice de reflectividad.
DIMENSIONES

BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 OPCIONES
SB: base con rosca E27
Dimensiones
Nº de Consumo
Tubos Watts
A(mm) B(mm) C(mm)
EL 1X20 1 21 F20 607 40 58
EL 1X20 SB 1 21 F20 607 40 58
EL 2X20 2 36 F20 607 40 112
EL 1X40 1 41 F40 1216 40 58
EL 2X40 2 82 F40 1216 40 112

LUMINARIA TIPO PARCHE MODELO 200 CON TAPA
ser instalada en forma superficial o en suspensión.
Diseñada para iluminación general en aplicaciones, tales
como oficinas, salones, supermercados, locales comercia-
les, maquilas, talleres, colegios, pasillos, etc.
Estas luminarias se ofrecen con balastro electrónico para
tubos T8, FO17/FO32/FO96 o con balastro electromagné-
tico para tubos T12, F20/F40/F48/F72/F96.
vo recubierta con pintura electrostática en polvo de alto ín-
dice de reflectividad.
DIMENSIONES

EO = Electrónico/T8
Dimensiones
Nº de Consumo RS = Arranque rápido
Tubos Watts I= Arranque instántaneo
A(mm) B(mm) C(mm)

200-EO-24-2 2 34 FO17 608 48 95 En 120V.
200-EO-48-1 1 32 FO32 1217 48 95 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
200-EO-48-2 2 58 FO32 1217 48 95
OPCIONES
200-EO-48-3 3 85 FO32 1217 48 252
T = Tandem
200-EO-48-4 4 112 FO32 1217 48 252
200-EO-96-1 1 72 FO96 2436 48 95 BA = Balastro Atenuable
200-EO-96-2 2 110 FO96 2436 48 95
200-EO-96-1 2X32W TANDEM 2 58 FO32 2436 48 95 Algunas configuraciones se suplen
200-EO-96-2 4X32W TANDEM 4 112 FO32 2436 48 95 con certificación UL.
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 Ejemplo: 200-EO-48-2-BA-277V
200-RS-48-1 1 47 F40 1217 48 95
200-RS-48-2 2 96 F40 1217 48 95
200-RS-48-4 4 192 F40 1217 48 252
200-I-48-2 2 96 F48 1217 48 95
200-I-72-2 2 130 F72 1826 48 95
200-I-96-1 1 92 F96 2436 48 95
200-I-96-2 2 170 F96 2436 48 95
200-RS-96-1 2X40W TANDEM 2 96 F40 2436 48 95
200-RS-96-2 4X40W TANDEM 4 192 F40 2436 48 95
MODELO 200 REFLECTOR LUMINARIA TIPO PARCHE

Utilizada en iluminación general con aplicaciones en ofici-
nas, salones, supermercados, locales comerciales, maqui-
las, talleres, colegios, pasillos, etc.
tico para tubos T12, F20/F40/F48/F72/F96.
Pueden ser suplidas con reflector de aluminio anodizado
(RA) o reflector simétrico blanco (RS), balastro de emer-
gencia o balastro atenuable (dimmer).
DIMENSIONES

Dimensiones
Tubos Watts I = Arranque instántaneo
A(mm) B(mm) C(mm) D(mm)
200-EO-24-1 RS 1 20 FO17 608 48 95 230 VOLTAJES DISPONIBLES

200-EO-24-2 RS 2 34 FO17 608 48 95 230 En 120V.
200-EO-48-1 RS 1 32 FO32 1217 48 95 230 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
200-EO-48-2 RS 2 58 FO32 1217 48 95 230
OPCIONES
200-EO-48-3 RS 3 85 FO32 1217 48 252 387
T = Tandem
200-EO-48-4 RS 4 112 FO32 1217 48 252 387
Para reflector simetrico de aluminio anodizado sustituir
200-EO-96-1 RS 1 72 FO96 2436 48 95 230 RS por RA
200-EO-96-2 RS 2 110 FO96 2436 48 95 230 BE = Balastro Emergencia
200-EO-96-1 2X32W T RS 2 58 FO32 2436 48 95 230 BA = Balastro Atenuable
200-EO-96-2 4X32W T RS 4 112 FO32 2436 48 95 230
Algunas configuraciones se suplen
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 con certificación UL.
200-RS-48-1 RS 1 47 F40 1217 48 95 230
Ejemplo: 200-EO-48-2-RS-277V
200-RS-48-2 RS 2 96 F40 1217 48 95 230
200-RS-48-4 RS 4 192 F40 1217 48 252 387
200-I-48-2 RS 2 96 F48 1217 48 95 230
200-I-72-2 RS 2 130 F72 1826 48 95 230
200-I-96-1 RS 1 92 F96 2436 48 95 230
200-I-96-2 RS 2 170 F96 2436 48 95 230
200-RS-96-1 2X40W T RS 2 96 F40 2436 48 95 230
200-RS-96-2 4X40W T RS 4 192 F40 2436 48 95 230
LUMINARIA TIPO PARCHE MODELO 205 CON TAPA
La línea de luminarias MODELO 205 CON TAPA está dise-
ñada para ser instalada en forma superficial, donde se re-
quiere alta eficiencia lumínica.
Luminaria de bajo perfil ideal para aplicaciones tales como
muebles, gabinetes, cenefas, vitrinas, etc., en donde se
cuenta con poco espacio.
tubos T5, FP14 / FP21 / FP28 / FP35.
Además, se suple en "High Output": FP24/HO, FP39/HO,
FP54/HO, FP80/HO.
DIMENSIONES

EP = Electrónico / T5
Dimensiones
Nº de Consumo
Tubos Watts OPCIONES
A(mm) B(mm) C(mm)
Para High Output agregar HO al final del Nº de
205-EP-24-1 1 18 FP14 580 33 51 catálogo
205-EP-24-2 2 35 FP14 580 33 51
205-EP-36-1 1 27 FP21 880 33 51 VOLTAJES DISPONIBLES
205-EP-36-2 2 52 FP21 880 33 51 En 120V.
205-EP-48-1 1 34 FP28 1180 33 51
205-EP-48-2 2 66 FP28 1180 33 51
Ejemplo: 205-EP-24-1-277V
205-EP-60-1 1 45 FP35 1490 33 51
205-EP-60-2 2 87 FP35 1490 33 51
MODELO 205 REFLECTOR LUMINARIA TIPO PARCHE
La línea de luminarias MODELO 205 CON REFLECTOR

está diseñada para ser instalada en forma superficial, don-
de se requiere alta eficiencia lumínica.
Luminaria de bajo perfil ideal para aplicaciones tales como
muebles, gabinetes, cenefas, vitrinas, etc., en donde se
cuenta con poco espacio.
tubos T5, FP14 / FP21 / FP28 / FP35.
Además, se suple en "High Output": FP24/HO, FP39/HO,
FP54/HO, FP80/HO.
(RA) o reflector simétrico blanco (RS).
DIMENSIONES

EP = Electrónico / T5
Dimensiones
Nº de Consumo
Tubos Watts OPCIONES
Para High Output agregar HO al final del Nº de
205-EP-24-1 RA 1 18 FP14 580 33 51 95 catálogo.
205-EP-24-2 RA 2 35 FP14 580 33 51 95 Para reflector simétrico blanco, cambiar en el Nº de
205-EP-36-1 RA 1 27 FP21 880 33 51 95 catálogo RS por RA.
205-EP-36-2 RA 2 52 FP21 880 33 51 95
VOLTAJES DISPONIBLES
205-EP-48-1 RA 1 34 FP28 1180 33 51 95
En 120V.
205-EP-48-2 RA 2 66 FP28 1180 33 51 95
205-EP-60-1 RA 1 45 FP35 1490 33 51 95
205-EP-60-2 RA 2 87 FP35 1490 33 51 95 Ejemplo: 205-EP-24-1-RS-277V
LUMINARIA PARA USO INTERIOR MODELO 303
Utilizada en iluminación general en aplicaciones, tales co-
mo oficinas, salones, supermercados, locales comerciales,
naves industriales, talleres, auditorios, colegios, pasillos,
etc.
tubos T8, FO32/FO96 o con balastro electromagnético pa-
ra tubos T12, F40/F48/F96.
tro atenuable (dimmer). Opcionalmente se suplen con di-
fusor tipo rejilla.
DIMENSIONES

Dimensiones
Tubos Watts I = Arranque instantáneo
A(mm) B(mm) C(mm)

303-EO-48-4 4 112 FO32 1218 115 272 En 120V.
303-EO-96-2 2 110 FO96 2438 94 244
303-EO-96-4 4 214 FO96 2438 115 272 OPCIONES
303-EO-96-2 4X32W TANDEM 4 112 FO32 2438 90 244 Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al
final del N° de catálogo
BA = Balastro Atenuable
303-RS-48-2 2 96 F40 1218 94 244
303-RS-48-4 4 192 F40 1218 115 272 Para difusor tipo rejilla, agregar al final del Nº de
303-I-48-2 2 96 F48 1218 94 244 catálogo: con rejilla.
303-I-96-2 2 170 F96 2438 94 244
Ejemplo: 303-EO-48-2-BE-REJILLA-277V
303-I-96-4 4 340 F96 2438 115 272
303-RS-96-2 4X40W TANDEM 4 192 F40 2438 90 244
MODELO 310 LUMINARIA DECORATIVA TIPO PARCHE

ser instalada en forma superficial o en suspensión. Con
extremos removibles para su fácil mantenimiento.
Utilizada para iluminación general en aplicaciones, tales
como oficinas, centros de negocios, áreas de atención al
público, colegios, residencias.
tico para tubos T12, F20/F40/F48/F96.
vo. Pintura blanca o negra en polvo con recubrimiento elec-
trostático. Reflector de aluminio anodizado de alto índice
de reflectividad.
Pueden ser suplidas con balastro de emergencia o balas-
DIMENSIONES

QS = Arranque lento
Dimensiones
A(mm) B(mm) C(mm)
I = Arranque instántaneo
310-EO-24-2 NG 2 34 FO17 610 54 174
310-EO-48-2 NG 2 58 FO32 1220 54 174 VOLTAJES DISPONIBLES
En 120V.
310-EO-96-2 NG 2 110 FO96 2440 66 207
OPCIONES
310-QS-24-2 NG 2 36 F20 610 54 174 Disponible en color blanco, sustituir NG por BL
310-RS-48-2 NG 2 96 F40 1220 54 174
310-I-48-2 NG 2 96 F48 1220 66 207
310-I-96-2 NG 2 110 F96 2440 66 207 Ejemplo: 310-EO-48-2-BL-BE-277V
LUMINARIA TIPO PARCHE MODELO 404
extremos negros removibles para su fácil mantenimiento.
Utilizada para iluminación general en aplicaciones, tales
como: oficinas, residencias, áreas comerciales, etc.
tubos T8, FO17 / FO32 o con balastro electromagnético
para tubos T12, F20 / F40 / F48. Pueden ser utilizadas con
una amplia gama de difusores parabólicos PL2–PL5-
DR33-DR50, difusor cuadriculado blanco, acrílico liso y
prismático acrílico.
vo recubierta con pintura electrostática en polvo, de alto ín-
dice de reflectividad. Pueden ser suplidas con reflector de
aluminio anodizado (RA), balastro de emergencia y balas-
DIMENSIONES

QS = Arranque lento
Dimensiones
A(mm) B(mm) C(mm)
404-EO-24-2 2 34 FO17 610 105 300
404-EO-48-2 2 58 FO32 1216 105 300
En 120V.
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
OPCIONES
404-QS-24-2 2 36 F20 610 105 300 Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al
404-RS-48-2 2 96 F40 1216 105 300
final del Nº de catálogo.
404-I-48-2 2 96 F48 1216 105 300 BA = Balastro Atenuable
DIFUSORES
#1 = Prismático Acrílico
#2 = Cuadriculado blanco
#4 = Acrílico liso
PL2 = Cuadriculado plata (11/2 x 11/2 x 1)
PL5 = Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8)
DR33 = Cono plata 1" diámetro
DR50 = Cono plata/negro 11/2" diámetro
Ejemplo: 404-EO-24-2-RA-BE #4 277V

MODELO 407 LUMINARIA CON ALTO RENDIMIENTO
Y CONFORT VISUAL
La línea de luminarias MODELO 407 se instala directamente sobre el cie-

lo raso o concreto de forma superficial. Esta línea esta diseñada para ilu-
minación general en la que se requiere un alto grado de control de la luz
y de confort visual. Se utiliza en aplicaciones, tales como oficinas, cen-
tros de negocios, pasillos, locales comerciales, salones, tiendas, audito-
rios, etc. Cuenta con un difusor abatible parabólico con celdas de alumi-
nio de tres pulgadas de profundidad, el cual esta unido al cuerpo de la lu-
minaria por medio de un sistema de clip que actúa como un cierre de se-
guridad para facilitar el mantenimiento, por cualquiera de los dos lados de
la luminaria. Este difusor tiene alta eficiencia y evita resplandores en los
monitores de las computadoras. Estas luminarias se ofrecen con balastro
electrónico para tubos T5, FT40 / FT55, tubos T8, FO17 / FO32 / FBO31
/ FBO32 ó con balastro electromagnético para tubos T12, F20 / F40 /
FB40. Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento anticorrosivo recu-
bierta con pintura electrostática en polvo, color blanco de alto índice de re-
flectividad. Pueden ser suplidas con reflector de aluminio anodizado (RA),
balastro de emergencia y balastro atenuable (dimmer).
DIMENSIONES

Nº de Dimensiones
Consumo ET5 = Electrónico / T5
Nº de catálogo Tubos - Tipo de Tubos
Watts RS = Arranque rápido
Celdas A(mm) B(mm) C(mm)
407-EO-24-2 U (2X2) 2 - 16 59 FBO32 608 150 602 VOLTAJES DISPONIBLES

407-EO-24-2 U (2X2) 2 - 9 59 FBO32 608 150 602 En 120V.
407-EO-24-3 (2X2) 3 - 9 47 FO17 608 150 602 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
407-EO-24-4 (2X2) 4 - 16 61 FO17 608 150 602
OPCIONES
407-EO-48-1 (1X4) 1 - 6 32 FO32 1218 150 300
Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al
407-EO-48-2 (1X4) 2 - 16 59 FO32 1218 150 300
407-EO-48-2 (2X4) 2 - 12 59 FO32 1218 150 602 BE = Balastro Emergencia
407-EO-48-3 (2X4) 3 - 18 85 FO32 1218 150 602 BA = Balastro Atenuable
407-EO-48-4 (2X4) 4 - 32 112 FO32 1218 150 602
BALASTRO ELECTRONICO / T5 Ejemplo: 407-EO-48-3-RA-BE-277V
407-ET5-24-2 (2X2) 2 - 16 100 FT55 608 150 602

407-ET5-24-2 (2X2) 2 - 9 100 FT55 608 150 602
407-ET5-24-3 (2X2) 3 - 9 109 FT40 608 150 602
407-ET5-24-4 (2X2) 4 - 16 200 FT55 608 150 602
407-RS-24-2 U (2X2) 2 - 16 82 FB40 608 150 602

407-RS-24-2 U (2X2) 2 - 9 82 FB40 608 150 602
407-RS-48-2 (1X4) 2 - 16 96 F40 1218 150 300
407-RS-48-2 (2X4) 2 - 12 96 F40 1218 150 602
407-RS-48-4 (2X4) 4 - 32 192 F40 1218 150 602
LUMINARIA TIPO PARCHE MODELO 408
La línea de luminarias MODELO 408 se instala directamen-
te en el cielo raso o concreto de forma superficial. Diseñada
para iluminación general en aplicaciones, tales como ofici-
nas, centros de negocios, tiendas, locales comerciales, audi-
torios, pasillos, etc.
Estas luminarias se ofrecen con balastro electrónico para tu-
bos T8, FO17 / FO32 / FO96 / FBO31 / FBO32 o con balas-
tro electromagnético para tubos T12, F20 / F40 / FB40 / F96.
Pueden ser utilizadas con una amplia gama de difusores pa-
rabólicos PL2–PL5-DR33-DR50, difusor cuadriculado blanco,
prismático acrílico, acrílico liso y bandeja lechoso.
Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento anticorrosivo
recubierta con pintura electrostática en polvo, de alto índice
de reflectividad.
(RA), balastro de emergencia y balastro atenuable (dimmer).
DIMENSIONES

Dimensiones
Nº de Consumo QS = Arranque lento
A(mm) B(mm) C(mm)
408-EO-24-2 (1X2) 2 34 FO17 610 89 300
408-EO-24-2 U (2X2) 2 59 FBO32 610 89 604 VOLTAJES DISPONIBLES
En 120V.
408-EO-24-3 U (2X2) 3 85 FBO31 610 89 604
408-EO-24-3 (2X2) 3 47 FO17 610 89 604
408-EO-24-4 (2X2) 4 61 FO17 610 89 604 OPCIONES
408-EO-48-1 (1X4) 1 32 FO32 1219 89 300 Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al
408-EO-48-2 (1X4) 2 59 FO32 1219 89 300
408-EO-48-2 (2X4) 2 59 FO32 1219 89 604 BA = Balastro Atenuable
408-EO-48-3 (2X4) 3 85 FO32 1219 89 604
408-EO-48-4 (2X4) 4 112 FO32 1219 89 604 DIFUSORES
408-EO-96-2 (1X8) 2 110 FO96 2438 89 300 #1 = Prismático Acrílico
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 #3 = Bandeja
#4 = Acrílico liso
408-QS-24-2 (1X2) 2 36 F20 610 89 300 PL2 = Cuadriculado plata (11/2 x 11/2 x 1)
408-QS-24-4 (2X2) 4 72 F20 610 89 604 PL5 = Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8)
DR33 = Cono plata 1" diámetro
408-RS-48-2 (1X4) 2 96 F40 1219 89 300
DR50 = Cono plata/negro 11/2" diámetro
408-RS-48-4 (2X4) 4 192 F40 1219 89 604
408-I-48-2 (1X4) 2 96 F48 1219 89 300 Ejemplo: 408-EO-48-2(2X4)-RA-BA-PL2-277V
408-I-48-4 (2X4) 4 192 F48 1219 89 604
408-I-96-2 (1X8) 2 170 F96 2438 89 300
408-I-96-4 (2X8) 4 340 F96 2438 89 604
MODELO 409 LUMINARIA TIPO PARCHE CON DIFUSOR
ENVOLVENTE

Es ideal para iluminación general en aplicaciones, tales
como oficinas, residencias y áreas comerciales.
para tubos T8, FO17 / FO32 / FO96 o con balastro
electromagnético para tubos T12, F20 / F40 / F48 / F96.
Utiliza difusor acrílico prismático envolvente, el cual es
removible para facilitar el mantenimiento.
Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento
anticorrosivo recubierta con pintura electrostática en polvo,
de alto índice de reflectividad.
Pueden ser suplidas con balastro de emergencia y balastro
atenuable (dimmer).
DIMENSIONES

Dimensiones
A(mm) B(mm) C(mm)
I= Arranque instántaneo
409-EO-24-2 2 34 FO17 608 90 290
En 120V.
409-EO-48-4 4 112 FO32 1216 95 410
409-EO-96-2 2 110 FO96 2436 90 290
OPCIONES
409-QS-24-2 2 36 F20 608 90 290
409-QS-24-4 4 72 F20 608 95 410
409-RS-48-2 2 96 F40 1216 90 290 Ejemplo: 409-EO-48-4-BE-277V
409-RS-48-4 4 192 F40 1216 95 410
409-I-48-2 2 96 F48 1216 90 290
409-I-48-4 4 192 F48 1216 95 410
409-I-96-2 2 170 F96 2436 90 290
LUMINARIA TIPO PARCHE CON DIFUSOR
ENVOLVENTE MODELO 412
extremos negros removibles para su fácil mantenimiento.
Es ideal para iluminación general en aplicaciones, tales co-
mo: oficinas, supermercados, residencias y áreas comer-
ciales.
para tubos T8, FO17 / FO32 / FO96 o con balastro electro-
magnético para tubos T12, F20 / F40 / F48 / F96. Utiliza di-
fusor acrílico prismático envolvente de una sola pieza que
reduce el resplandor y evita el deslumbramiento. Este di-
fusor es removible para facilitar el mantenimiento.
dice de reflectividad. Pueden ser suplidas con balastro de
emergencia y balastro atenuable (dimmer).
DIMENSIONES

Dimensiones
A(mm) B(mm) C(mm)
I= Arranque instántaneo
412-EO-24-2 2 34 FO17 610 72 216
En 120V.
412-EO-48-4 4 112 FO32 1218 72 370
412-EO-96-2 2 110 FO96 2438 72 216
OPCIONES
412-QS-24-2 2 36 F20 610 72 216
412-QS-24-4 4 72 F20 610 72 370 Algunas configuraciones se suplen
412-RS-48-2 2 96 F40 1218 72 216 con certificación UL.
412-RS-48-4 4 192 F40 1218 72 370
412-I-48-2 2 96 F48 1218 72 216 Ejemplo: 412-EO-48-4-BA-277V
412-I-48-4 4 192 F48 1218 72 370
412-I-96-2 2 170 F96 2438 72 216
MODELO 501 LUMINARIA DE SEÑALIZACION

ser empotrada en todo tipo de cielos. Se utiliza, principal-
mente, para indicar la ubicación de salidas de emergen-
cias, escaleras, baños; con leyenda en una o dos caras.
Esta luminaria está disponible con balastro electrónico pa-
ra tubo T8, FO17 o con balastro electromagnético para tu-
bo T12, F20.
dice de reflectividad. Rótulo de señalización fabricado en
acrílico transparente con letras en bajo relieve, en pintura
roja fosforescente.
Pueden ser suplidas con balastro de emergencia.
DIMENSIONES

Nº de Consumo Tipo de QS = Arranque lento
Nº de catálogo
Bulbos Watts Bulbos
501-EO-24-1C 1 24 FO17 En 120V.
501-EO-24-2C 1 42 FO17 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 OPCIONES

501-QS-24-1C 1 25 F20
501-QS-24-2C 1 36 F20 Leyendas disponibles:
Salida de emergencia,
Escaleras,
Baños, etc.
Ejemplo: 501-EO-24-1C-BE-277V
LUMINARIA PARA EMPOTRAR
EN CIELO SUSPENDIDO MODELO 503
La línea de luminarias MODELO 503 es utilizada para em-
potrar en cielos suspendidos formados con marco tipo "T"
invertida. Diseñada para iluminación general en aplicacio-
nes, tales como: oficinas, centros de negocios, tiendas, lo-
cales comerciales, auditorios, pasillos, bancos, restauran-
tes, hoteles, colegios, hospitales, etc. Estas luminarias es-
tán disponibles con balastro electrónico para tubos T8,
FO17 / FO32 / FO96 / FBO31 / FBO32 o con balastro elec-
tromagnético para tubos T12, F20 / F40 / FB40 / F96. Pue-
den ser utilizadas con una amplia gama de difusores para-
bólicos PL2–PL5-DR33-DR50, difusor cuadriculado blan-
co, prismático acrílico, bandeja lechoso y acrílico liso.
dice de reflectividad. Pueden ser suplidas con reflector de
aluminio anodizado (RA), balastro de emergencia y balas-
DIMENSIONES

EO = Electrónico / T8
Dimensiones
Tubos Watts I = Arranque instantáneo
A(mm) B(mm) C(mm)
QS = Arranque lento
503-EO-24-1 U (1X2) 1 18 FBO31 609 100 299
503-EO-24-2 (1X2) 2 34 FO17 609 100 299 VOLTAJES DISPONIBLES
503-EO-24-2 U (2X2) 2 59 FBO32 609 100 602 En 120V.
503-EO-24-3 U (2X2) 3 85 FBO31 609 100 602 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
503-EO-24-3 (2X2) 3 47 FO17 609 100 602
OPCIONES
503-EO-24-4 (2X2) 4 61 FO17 609 100 602
503-EO-48-1 (1X4) 1 32 FO32 1216 100 299 final del Nº de catálogo.
503-EO-48-2 (1X4) 2 59 FO32 1216 100 299 BE = Balastro Emergencia
503-EO-48-3 (2X4) 3 85 FO32 1216 100 602
503-EO-48-4 (2X4) 4 112 FO32 1216 100 602 DIFUSORES
503-EO-96-2 (1X8) 2 110 FO96 2436 130 299 #1 = Prismático Acrílico
#3 = Bandeja
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 #4 = Acrílico liso
503-QS-24-2 (1X2) 2 36 F20 609 100 299 PL5 = Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8)
503-QS-24-4 (2X2) 4 72 F20 609 100 602 DR33 = Cono plata 1" diámetro
503-RS-48-2 (1X4) 2 96 F40 1216 100 299 DR50 = Cono plata/negro 11/2" diámetro
503-RS-48-4 (2X4) 4 192 F40 1216 100 602
503-I-48-2 (1X4) 2 96 F48 1216 130 299 Ejemplo: 503-EO-48-2(2X4)-RA-BA-PL5-277V
503-I-48-4 (2X4) 4 192 F48 1216 130 602
503-I-96-2 (1X8) 2 170 F96 2436 130 299
503-I-96-4 (2X8) 4 340 F96 2436 130 602
MODELO 504 LUMINARIA PARA EMPOTRAR EN CIELO
La línea de luminarias MODELO 504 es utilizada para

empotrar en cielos de suspensión oculta de tipo "Gypsum",
madera u otros materiales. Diseñada para iluminación
general en aplicaciones, tales como: oficinas, centros de
negocios, tiendas, locales comerciales, auditorios, pasillos,
bancos, restaurantes, hoteles, colegios, hospitales, etc.
tubos T8, FO17 / FO32 / FO96 / FBO31 / FBO32 o con
balastro electromagnético para tubos T12, F20 / F40 /
FB40 / F96.
Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento
anticorrosivo recubierta con pintura electrostática en polvo,
de alto índice de reflectividad.
(RA), balastro de emergencia y balastro atenuable
(dimmer).
DIMENSIONES

Dimensiones
504-EO-24-1 U (1X2) 1 18 FBO31 609 100 299 15
504-EO-24-2 (1X2) 2 34 FO17 609 100 299 15 VOLTAJES DISPONIBLES
504-EO-24-2 U (2X2) 2 59 FBO32 609 100 602 15 En 120V.
504-EO-24-3 U (2X2) 3 85 FBO31 609 100 602 15 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
504-EO-24-3 (2X2) 3 47 FO17 609 100 602 15
OPCIONES
504-EO-24-4 (2X2) 4 61 FO17 609 100 602 15
504-EO-48-1 (1X4) 1 32 FO32 1216 100 299 15 final del Nº de catálogo.
504-EO-48-2 (1X4) 2 59 FO32 1216 100 299 15 BE = Balastro Emergencia
504-EO-48-2 (2X4) 2 59 FO32 1216 100 602 15 BA = Balastro Atenuable
504-EO-48-3 (2X4) 3 85 FO32 1216 100 602 15
504-EO-48-4 (2X4) 4 112 FO32 1216 100 602 15 DIFUSORES
504-EO-96-2 (1X8) 2 110 FO96 2436 130 299 15 #1 = Prismático Acrílico
#3 = Bandeja
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 #4 = Acrílico liso
504-QS-24-2 (1X2) 2 36 F20 609 100 299 15 PL5 = Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8)
504-QS-24-4 (2X2) 4 72 F20 609 100 602 15 DR33 = Cono plata 1" diámetro
504-RS-48-2 (1X4) 2 96 F40 1216 100 299 15 DR50 = Cono plata/negro 11/2" diámetro
504-RS-48-4 (2X4) 4 192 F40 1216 100 602 15
504-I-48-2 (1X4) 2 96 F48 1216 130 299 15 Ejemplo: 504-EO-48-2(2X4)-RA-BE-DR33-277V
504-I-48-4 (2X4) 4 192 F48 1216 130 602 15
504-I-96-2 (1X8) 2 170 F96 2436 130 299 15
504-I-96-4 (2X8) 4 340 F96 2436 130 602 15
LUMINARIA CON DIFUSOR TIPO BISAGRA MODELO 505
La línea de luminarias MODELO 505 es utilizada para empotrar en
cielos suspendidos formados con marco tipo "T" invertida. Incorpo-
ra un sistema de marco para el montaje del difusor, el cual está uni-
do al cuerpo de la luminaria por medio de un cierre de seguridad.
Además, posee un sistema de bisagras para facilitar el manteni-
miento y cubrecables en los extremos. Diseñada para iluminación
general en aplicaciones, tales como: oficinas, centros de negocios,
tiendas, locales comerciales, auditorios, pasillos, bancos, restau-
rantes, hoteles, colegios, hospitales, etc. Estas luminarias están
disponibles con balastro electrónico para tubos T8, FO17 / FO32 /
FBO31 / FBO32.
Pueden ser utilizadas con una amplia gama de difusores: cuadri-
culado blanco, prismático acrílico y parabólico PL5 (cuadriculado
plata). Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento anticorrosi-
vo recubierta con pintura electrostática en polvo, color blanco de al-
to índice de reflectividad. Pueden ser suplidas con reflector de alu-
minio anodizado (RA), balastro de emergencia y balastro atenua-
ble (dimmer).
DIMENSIONES

Dimensiones
Nº de Consumo
Tubos Watts VOLTAJES DISPONIBLES
A(mm) B(mm) C(mm)
En 120V.
505-EO-24-2U (2X2) 2 59 FBO32 609 98 581 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
505-EO-24-3U (2X2) 3 85 FBO31 609 98 581
OPCIONES
505-EO-24-3 (2X2) 3 47 FO17 609 98 581
505-EO-24-4 (2X2) 4 61 FO17 609 98 581 final del Nº de catálogo.
505-EO-48-2 (1X4) 2 59 FO32 1216 98 278 BE = Balastro Emergencia
505-EO-48-3 (2X4) 3 85 FO32 1216 98 581
505-EO-48-4 (2X4) 4 112 FO32 1216 98 581 con certificación UL.
DIFUSORES
#1 = Prismático Acrílico
PL5 = Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8)
Ejemplo: 505-EO-48-3(2X4)-RA-BE-#1-277V
MODELO 506 LUMINARIA CON MAYOR CONTROL
DE LUZ Y CONFORT VISUAL

cielos suspendidos formados con marco tipo "T" invertida. Esta línea
está diseñada para iluminación general en donde se requiere un alto
grado de control de luz y confort visual. Se utiliza en aplicaciones en
donde existe poco espacio en el plenum y se puede instalar en ofici-
nas, pasillos, locales comerciales, centros de negocios, tiendas, audi-
torios, hospitales, etc. Cuenta con un difusor abatible parabólico con
celdas de aluminio de dos pulgadas de profundidad, el cual esta uni-
do al cuerpo de la luminaria por medio de un sistema de clip que ac-
túa como un cierre de seguridad para facilitar el mantenimiento, por
cualquiera de los dos lados de la luminaria. Este difusor tiene alta efi-
ciencia y evita resplandores en los monitores de las computadoras.
Estas luminarias se ofrecen con balastro electrónico para tubos T5,
FT40 / FT55, tubos T8, FO17 / FBO31 / FBO32. Fabricadas en lámi-
na de hierro con tratamiento anticorrosivo recubierta con pintura elec-
trostática en polvo, color blanco de alto índice de reflectividad. Pueden
ser suplidas con reflector de aluminio anodizado (RA), balastro de
emergencia o balastro atenuable (dimmer).
DIMENSIONES

Nº de Dimensiones
Consumo ET5 = Electrónico/Compacto T5
Nº de catálogo Tubos y Tipo de Tubos
Watts
506-EO-24-2 U (2X2) 2 - 16 59 FBO32 609 123 600 En 120V.
506-EO-24-2 U (2X2) 2 - 9 59 FBO32 609 123 600 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
506-EO-24-2 (2X2) 2 - 16 34 FO17 609 123 600
OPCIONES
506-EO-24-2 (2X2) 2 - 9 34 FO17 609 123 600 Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al
506-EO-24-3 (2X2) 3 - 9 47 FO17 609 123 600 final del Nº de catálogo.
506-EO-24-4 (2X2) 4 - 16 61 FO17 609 123 600
506-EO-48-2 (2X4) 2 - 12 59 FO32 1216 123 600 Ejemplo:
506-EO-48-3 (2X4) 3 - 18 85 FO32 1216 123 600 506-EO-24-3 (2X2) RA BE 9 CELDAS 277V
506-EO-48-4 (2X4) 4 - 32 112 FO32 1216 123 600
BALASTRO ELECTRONICO / T5
506-ET5-24-2 (2X2) 2 - 16 100 FT55 609 123 600

506-ET5-24-2 (2X2) 2 - 9 100 FT55 609 123 600
506-ET5-24-3 (2X2) 3 - 9 109 FT40 609 123 600
506-ET5-24-4 (2X2) 4 - 16 200 FT55 609 123 600
LUMINARIA CON ALTO RENDIMIENTO
Y CONFORT VISUAL MODELO 507
cielos suspendidos formados con marco tipo "T" invertida. Esta línea
está diseñada para iluminación general en donde se requiere un alto
grado de control de la luz y confort visual. Se utiliza en aplicaciones,
tales como: oficinas, pasillos, locales comerciales, centros de nego-
cios, tiendas, auditorios, hospitales, etc. Cuenta con un difusor abati-
ble parabólico con celdas de aluminio de tres pulgadas de profundi-
dad, el cual esta unido al cuerpo de la luminaria por medio de un sis-
tema de clip que actúa como un cierre de seguridad para facilitar el
mantenimiento, por cualquiera de los dos lados de la luminaria. Este
difusor tiene alta eficiencia y evita resplandores en los monitores de
las computadoras. Estas luminarias se ofrecen con balastro electróni-
co para tubos T5, FT40/FT55, tubos T8, FO17/FO32/FBO31/FBO32
ó con balastro electromagnético para tubos T12, F20/F40/FB40. Fa-
bricadas en lámina de hierro con tratamiento anticorrosivo recubierta
con pintura electrostática en polvo, color blanco de alto índice de re-
flectividad. Pueden ser suplidas con reflector de aluminio anodizado
(RA), balastro de emergencia y balastro atenuable (dimmer).
DIMENSIONES

Nº de Dimensiones
Consumo ET5 = Electrónico/Compacto T5
507-EO-24-2 U (2X2) 2 - 16 59 FBO32 608 143 602 VOLTAJES DISPONIBLES

507-EO-24-2 U (2X2) 2 - 9 59 FBO32 608 143 602 En 120V.
507-EO-24-4 (2X2) 4 - 16 61 FO17 608 143 602
OPCIONES
507-EO-48-1 (1X4) 1 - 6 32 FO32 1218 143 256
507-EO-48-2 (1X4) 2 - 16 59 FO32 1218 143 256
507-EO-48-3 (2X4) 3 - 18 85 FO32 1218 143 602 BA = Balastro Atenuable
507-EO-48-4 (2X4) 4 - 32 112 FO32 1218 143 602
BALASTRO ELECTRONICO / T5 con certificación UL.
507-ET5-24-2 (2X2) 2 - 16 100 FT55 608 143 602
507-ET5-24-2 (2X2) 2 - 9 100 FT55 608 143 602 Ejemplo:
507-EO-48-3 (2X4) RA BE 18 CELDAS 277V
507-ET5-24-3 (2x2) 3 - 9 109 FT40 608 143 602
507-ET5-24-4 (2X2) 4 - 16 200 FT55 608 143 602
507-RS-24-2 U (2X2) 2 - 16 82 FB40 608 143 602

507-RS-24-2 U (2X2) 2 - 9 82 FB40 608 143 602
507-RS-48-2 (1X4) 2 - 16 96 F40 1218 143 256
507-RS-48-2 (2X4) 2 - 12 96 F40 1218 143 602
507-RS-48-4 (2X4) 4 - 32 192 F40 1218 143 602
Y CONFORT VISUAL
La línea de luminarias MODELO 509 es utilizada para empotrar

en cielos suspendidos formados con marco tipo "T" invertida.
Esta línea esta diseñada para iluminación general en donde se
requiere un alto rendimiento lumínico, confort visual y apariencia
decorativa. Se utiliza en aplicaciones, tales como oficinas, pasi-
llos, locales comerciales, centros de negocios, tiendas, audito-
rios, etc.
Cuenta con un difusor parabólico con celdas de aluminio satina-
do de 3.35 pulgadas en forma de "V", el cual está unido por lá-
minas de aluminio estriado colocadas en forma transversal; con
esto se logra un alto control visual. Las características físicas del
difusor incrementan la eficiencia de la luminaria y a la vez evita
reflejos no deseados en los monitores de las computadoras. Es-
tas luminarias se ofrecen con balastro electrónico para tubos T8,
FO17 / FO32. Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento
anticorrosivo recubierta con pintura electrostática en polvo, color
blanco de alto índice de reflectividad. Pueden ser suplidas con
balastro de emergencia o balastro atenuable (dimmer).
DIMENSIONES

EO = Electrónico / T8
Nº de Dimensiones
Consumo
Watts VOLTAJES DISPONIBLES
En 120V.
509-EO-48-4 (2X4) 4 - 64 112 FO32 1216 105 574
OPCIONES
Ejemplo: 509-EO-48-4(2X4)-BE-277V
LUMINARIA COMPACTA DE ALTO
RENDIMIENTO PARA EMPOTRAR MODELO 510
cielos suspendidos formados con marco tipo "T" invertida. Esta lí-
nea esta diseñada para iluminación general en donde se requiere
un alto rendimiento lumínico, confort visual y apariencia decorativa.
Se utiliza en aplicaciones, tales como: oficinas, pasillos, locales co-
merciales, centros de negocios, tiendas, auditorios, etc.
Cuenta con un difusor parabólico con celdas de aluminio satinado
de 3 pulgadas facetado en forma de "V", el cual está unido por lá-
minas de aluminio de 1.5” en forma transversal; con esto se logra
un alto control visual. Las características físicas del difusor incre-
mentan la eficiencia de la luminaria y a la vez evita reflejos no de-
seados en los monitores de las computadoras. Estas luminarias se
ofrecen con balastro electrónico para tubos T5, FT55 / FT40 y T8,
FO17 / FO32. Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento anti-
corrosivo recubierta con pintura electrostática en polvo, color blan-
co de alto índice de reflectividad. Luminaria compacta de bajo per-
fil. Pueden ser suplidas con balastro de emergencia o balastro ate-
nuable (dimmer).
DIMENSIONES

ET5 = Electrónico/Compacto T5
Nº de Dimensiones
Consumo EO = Electrónico T8
Watts
510-ET5-24-3 (2X2) 3 - 18 109 FT40 604 80 604 En 120V.
510-ET5-24-4 (2X2) 4 - 24 110 FT55 604 80 604 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
Ejemplo: 510-ET5-24-4 (2X2) 32 CELDAS 277V

BALASTRO ELECTRONICO / T8
510-EO-24-3 (2X2) 3 - 18 47 FO17 604 80 604

510-EO-24-4 (2X2) 4 - 24 61 FO17 604 80 604
510-EO-48-1 (1X4) 1 - 13 32 FO32 1212 80 302
510-EO-48-2 (1X4) 2 - 26 59 FO32 1212 80 302
510-EO-48-2 (2X4) 2 - 18 59 FO32 1212 80 302
510-EO-48-3 (2X4) 3 - 27 85 FO32 1212 80 302
510-EO-48-4 (2X4) 4 - 36 112 FO32 1212 80 302
Y CONFORT VISUAL

cielos de suspensión oculta de tipo "Gypsum", madera u otros mate-
riales. Esta línea esta diseñada para iluminación general en donde se
requiere un alto grado de control de luz y confort visual. Se utiliza en
aplicaciones, tales como: oficinas, pasillos, locales comerciales, cen-
tros de negocios, tiendas, auditorios, hospitales, etc. Cuenta con un di-
fusor abatible parabólico con celdas de aluminio de tres pulgadas de
profundidad, el cual esta unido al cuerpo de la luminaria por medio de
un sistema de clip que actúa como un cierre de seguridad para facili-
tar el mantenimiento, por cualquiera de los dos lados de la luminaria.
Este difusor tiene alta eficiencia y evita resplandores en los monitores
de las computadoras. Estas luminarias se ofrecen con balastro elec-
trónico para tubos T5, FT40 / FT55, tubos T8, FO17 / FO32 / FBO31
/ FBO32 ó con balastro electromagnético para tubos T12, F20 / F40 /
FB40. Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento anticorrosivo
recubierta con pintura electrostática en polvo, color blanco de alto ín-
dice de reflectividad. Pueden ser suplidas con reflector de aluminio
anodizado (RA), balastro de emergencia o balastro atenuable (dim-
mer).
DIMENSIONES

Nº de Dimensiones
Consumo ET5 = Electrónico/T5
Celdas A(mm) B(mm) C(mm) D(mm)
547-EO-24-2 U (2X2) 2 - 16 59 FBO32 608 143 602 15 VOLTAJES DISPONIBLES

547-EO-24-2 U (2X2) 2 - 9 59 FBO32 608 143 602 15 En 120V.
547-EO-24-3 (2X2) 3 - 9 47 FO17 608 143 602 15 Para 277V agregar al final del Nº de catálogo
547-EO-24-4 (2X2) 4 - 16 61 FO17 608 143 602 15
OPCIONES
547-EO-48-1 (1X4) 1 - 6 32 FO32 1218 143 256 15
547-EO-48-2 (1X4) 2 - 16 59 FO32 1218 143 256 15
547-EO-48-2 (2X4) 2 - 12 59 FO32 1218 143 602 15 BE = Balastro Emergencia
547-EO-48-3 (2X4) 3 - 18 85 FO32 1218 143 602 15 BA = Balastro Atenuable
547-EO-48-4 (2X4) 4 - 32 112 FO32 1218 143 602 15
BALASTRO ELECTRONICO / T5 Ejemplo:
¯ 547-EO-48-3-RA(2X4)-18 CELDAS-BE 277V
547-ET5-24-2 (2X2) 2 - 16 100 FT55 608 143 602 15
547-ET5-24-2 (2X2) 2 - 9 100 FT55 608 143 602 15
547-ET5-24-3 (2x2) 3 - 9 109 FT40 608 143 602 15
547-ET5-24-4 (2X2) 4 - 16 200 FT55 608 143 602 15
507-RS-24-2 U (2X2) 2 -BALASTRO
16 82 FB40
ELECTROMAGNETICO 608
/ T12 143 602
547-RS-24-2 U (2X2) 2 - 9 82 FB40 608 143 602 15

547-RS-48-2 (1X4) 2 - 16 96 F40 1218 143 256 15
547-RS-48-2 (2X4) 2 - 12 96 F40 1218 143 602 15
547-RS-48-4 (2X4) 4 - 32 192 F40 1218 143 602 15
LUMINARIA TIPO PARCHE PARA
AMBIENTES HUMEDOS MODELO 705
ser instalada en forma superficial o en suspensión. Es
ideal para iluminación en ambientes húmedos o contami-
nados con polvo, aserrín, desechos de papel, vapores, etc.
Apropiada para túneles, plantas procesadoras de alimen-
tos, cámaras frigoríficas, supermercados, instalaciones pa-
ra el lavado de automóviles, parqueos bajo techo, etc.
Cuerpo fabricado en poliester o fibra de vidrio el cual con-
tiene un empaque que al unirse con el difusor por medio de
prensas plásticas, garantiza la hermeticidad, evitando así
que el polvo y la humedad alcancen los componentes eléc-
tricos y las partes metálicas. El difusor es de acrílico semi-
transparente.
para tubos T8, FO17 / FO32 / FO96 o con balastro electro-
magnético para tubos T12, F20 / F40 / F48 / F96. Pueden
ser suplidas con balastro de emergencia y balastro HO de
arranque en baja temperatura.
DIMENSIONES

Dimensiones
Tubos Watts I = Arranque instántaneo
A(mm) B(mm) C(mm)

705-EO-48-2 2 59 FO32 1276 105 170 En 120V.
705-EO-96-2 2 110 FO96 2597 130 195
705-EO-96-2 4X32W T 4 112 FO32 2597 130 195 OPCIONES
T = Tandem
BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al
705-QS-24-2 2 36 F20 665 105 170
final del N° de catálogo
705-RS-48-2 2 96 F40 1276 105 170 Para High Output agregar HO al final del N° de
705-I-48-2 2 96 F48 1325 130 195 catálogo
705-I-96-2 2 170 F96 2597 130 195
705-RS-96-2 4X40W T 4 192 F40 2597 130 195 Ejemplo: 705-EO-48-2-RA-BE-277V
MODELO 800/801/803 LUMINARIA DECORATIVA DE PARED
Las luminarias MODELO 800/801/803 están diseñadas pa-

ra ser instaladas en exteriores, permitiéndose también la
instalación en interiores. Colocadas comúnmente en pasi-
llos, corredores, entradas de casas, edificios, jardines, pa-
tios, gradas, fachadas, etc.
Utilizan fluorescentes compactos ahorradores de energía
de 9W y 13W, bombillos incandescentes de 75W máximo
y bulbos de sodio de 50W. También, se pueden utilizar los
bombillos fluorescentes compactos.
El cuerpo de la luminaria es fabricado en aluminio fundido
de gran resistencia y durabilidad, pintado en color negro u
otros colores por pedido especial. Cuenta con un difusor
prismático de policarbonato.
DIMENSIONES

Dimensiones
Nº de Consumo Tipo de
Nº de catálogo
Tubos Watts Lámpara
800-PH-1TT-9W NG 1 11 CF9DTT 118 165 245 165

800-PH-1DTT-13W NG 1 16 CF13DTT 118 165 245 165
801-1B-75W NG 1 75 75A19 118 165 245 165
803-1-50HPS-120V NG 1 68 LU50 110 165 280 232
LUMINARIAS PARA FLUORESCENTES COMPACTOS
MODELO LED-150 MODELO DL-390 (DL-408)
LED 150 1X18W DL-390A 2X18W
LED 150 2X13W*
DL-390B 2X26W
LED 150 2X18W
DL-408 2X13W*
LED 150 2X26W*
BALASTRO ELECTRONICO Tipo de Tubo:

CF9DS Compacto sencillo 2 pines
Dimensiones
Nº de catálogo
Nº de Consumo
Tipo de Tubos
Tubos Watts CF13DD Compacto doble 2 pines
A(mm) B(mm) C(mm)
CF13DD/E Compacto doble 4 pines
LED 150 E 2X13W 2 32 CF13DD/E 215 141 222 CF26DD/E Compacto doble 4 pines
LED 150 E 1X18W 1 22 CF18DD/E 244 151 283
LED 150 E 1X26W 1 28 CF26DD/E 274 158 300
Opciones:
LED 150 E 2X18W 2 40 CF18DD/E 244 151 283
LED 150 E 2X26W 2 53 CF26DD/E 274 158 300 BE = Balastro Emergencia
LED 150 E 2X32W 2 68 CF32DT/E 274 158 300 BA = Balastro Atenuable (solamente para 26W)
DL 408-53-E 2X13W 2 32 CF13DD/E 180 140 225
DL 390-53-E 2X26W 2 53 CF26DD/E 238 170 265 Tipo de Balastro:
E = Electrónico, 120/277V
BALASTRO ELECTROMAGNETICO PH = Electromagnético, 120V
LED 150 2X13W 2 35 CF13DD 215 141 222
DL-408-53 2X13W 2 35 CF13DD 180 140 225 Ejemplo: LED 150-E-2X26W-BA
LUMINARIAS PARA FLUORESCENTES COMPACTOS
MODELO DL-384-53
Esta línea de luminarias utilizan
fluorescentes compactos de bajo
consumo, larga vida (10,000 horas)
y alto rendimiento lumínico. Existen
modelos para empotrar y de instala-
ción superficial para diferentes tipos
de ambientes, tales como locales
comerciales, hoteles, restaurantes,
Luminaria para empotrar residencias, pasillos, antesalas, ba-
Con reflector de aluminio facetado ños, garajes, etc.
MODELO 1507
Luminaria para Empotrar
Fabricada en aluminio repujado con recubrimiento de
pintura electrostática en polvo.
Presenta un sistema de sujeción al cielo por medio de
prensas. (Sistema clicket) para su fácil montaje y
mantenimiento. Diseñada con tubo fluorescente
compacto “Twin Tube” doble de 13 watts de 10.000 horas
de vida promedio.
Aro exterior color blanco o negro satinado.
MODELO 910
Luminaria de Parche
Disponible en color blanco con difusor lechoso.
energía de 9W y 13W, los cuales tienen una vida prome-
dio de 10,000 horas.
Fabricadas en lámina de hierro con tratamiento anticorro-
sivo recubierta con pintura electrostática en polvo, color
blanco de alto índice de reflectividad.
MODELO 915
Luminaria para Empotrar
energía de 9W y 13W, los cuales tienen una vida prome-
dio de 10,000 horas.
BALASTRO ELECTRONICO Tipo de Tubo:

Dimensiones
Nº de catálogo
Nº de Consumo
Tipo de Tubos
Tubos Watts CF13DD Compacto doble 2 pines
A(mm) B(mm) C(mm)
CF13DD/E Compacto doble 4 pines
DL-384-53-E-2X13W 2 32 CF13DD/E 180 180 120 CF26DD/E Compacto doble 4 pines
910-E-2TT-2X13W BL 2 35 CF13DD/E 233 233 125
910-E-2TT-2X26W BL 2 53 CF26DD/E 233 233 125 Opciones:
BE Balastro Emergencia
915-E-2TT-2X13W BL 2 35 CF13DD/E 224 240 100
915-E-2TT-2X26W BL 2 53 CF26DD/E 224 240 100
Tipo de Balastro:
BALASTRO ELECTROMAGNETICO E Electrónico, 120/277V
PH Electromagnético, 120V
DL-384-53-2X13W 2 35 CF13DD 180 180 120
1507-DTT-1X13W 1 16 CF13DD 140 140 170
Ejemplo:
DL-384-53-2X13-BE
910-PH-TT-2X9W BL 2 28 CF9DS 233 233 125
910-PH-TT-2X13W BL 2 35 CF13DS 233 233 125
915-PH-TT-2X9W BL 2 28 CF9DS 224 240 100
915-PH-TT-2X13W BL 2 35 CF13DS 224 240 100
LUMINARIAS INCANDESCENTES Y FLUORESCENTES DE USO GENERAL
MODELO 1410
Luminaria de Parche
La Luminaria 1410 se fabrica para dos bombillos

incandescentes de 75W máximo. Al utilizar socket E27,
se le pueden colocar bombillos fluorescentes compactos.

MODELO 1510
Luminaria para empotrar
La luminaria 1510 se fabrica para dos bombillos incan-
descentes de 75W máximo. Al utilizar socket E27, se le
pueden colocar bombillos fluorescentes compactos.
MODELO 410
La línea de luminarias MODELO 410 se instala directa-
mente en el cielo raso o concreto de forma superficial. Di-
señada para iluminación general en aplicaciones, tales
como: cocinas, baños, garajes, despensas, guardarro-
pas, antesalas, pasillos, etc.
Estas luminarias utilizan tubos circulares de 22W y 32W
con balastro electromagnético. Fabricadas en aluminio
repujado, recubiertas con pintura electrostática en polvo,
color blanca.
MODELO CW-0090
Luminaria de Parche
Disponible en color blanco con difusor lechoso, para 2
tubos fluorescentes compactos de 13W, los cuales tienen
una vida promedio de 10.000 horas.
Dimensiones Estas luminarias fluorescentes son de

Nº de Consumo
Nº de catálogo
Tubos Watts
Tipo de Tubos uso general en aplicaciones tales como
A(mm) B(mm) C(mm)
residencias, pasillos, antesalas, coche-
410-QS-8 BL 1 25 FC8 225 57 -- ras, restaurantes, aleros, dormitorios,
410-RS-12 BL 1 32 FC12 300 57 -- baños, etc.
410-RS-8-12 BL 2 57 FC8-FC12 300 57 --
1410-2B-75W BL 2 150 75A19 233 233 125
1510-2B-75W BL 2 150 75A19 224 150 224
CW-0090 2 35 CF13DS 345 67 -
Luminarias Incandescentes
Introducción
Tradicionalmente la iluminación de la mayoría de los ambientes se ha hecho con

luminarias incandescentes, en SYLVANIA tenemos a su disposición una amplia
gama de ellas, ideales para cualquier aplicación doméstica o comercial.
Ya sea que desee crear un ambiente, resaltar una vitrina o proveer iluminación
adecuada para la lectura, los productos SYLVANIA poseen una amplia variedad
de opciones que brindan flexibilidad acompañada por un alto valor agregado.
Existen diversos estilos tales como: Colgantes, de pared, tipo parche o luminarias
para empotrar.
Todas nuestras líneas de lámparas incandescentes han sido diseñadas y fabricadas

siguiendo los más estrictos controles y materiales de primera, lo cual da como
resultado una luminaria que combina la calidad, el desempeño y la excelencia.
LUMINARIAS INCANDESCENTES DE USO GENERAL
Estas luminarias incandescentes son de uso general en aplicaciones tales como residencias, pasillos, antesalas, cocheras,
restaurantes, aleros, dormitorios, baños, etc.
MODELO 1135 MODELO 1185
Disponible en blanco, negro o aluminio pulido. Disponible con toma corriente y apagador de
cadena
MODELO 1190 / 1195 MODELO 1192
Disponible en color negro. Disponible en color negro.
Disponible en color azul, blanco o gris, con Disponible en color blanco o negro.
reflector blanco. Base E27, E40 o Mogul.
MODELO 1320-1R MODELO 1320-2R
Disponible en blanco, negro o aluminio pulido. Disponible en blanco, negro o aluminio pulido.
Se recomienda utilizar reflector PAR38. Se recomienda utilizar reflector PAR38.
MODELO 1325-1R MODELO 1325-2R
Disponible en blanco, negro o aluminio pulido. Disponible en blanco, negro o aluminio pulido.
Se recomienda utilizar reflector PAR30. Se recomienda utilizar reflector PAR30.
MODELO 1456
Disponible en aluminio pulido con difusor de

vidrio.
Disponible en color blanco con rejilla negra. Disponible en blanco, negro o aluminio pulido.
Disponible en blanco o negro. Disponible en blanco o negro.

1507-1R20 (PAR20) 1509-1R20 (PAR20)
1507-1R30 (PAR30) 1509-1R30 (PAR30)
1507-1R150 (PAR38) 1509-1R150 (PAR38)
MODELO DL-630 MODELO DL-631

Disponible en color blanco, con
reflector de aluminio pulido o
dorado.
Disponible en color blanco, con

reflector de aluminio pulido o
dorado.
DL-630 PAR20 DL-631 PAR30

Luminarias de Alta Intensidad de
Descarga(HID)
Introducción
SYLVANIA tiene a su disposición una amplia gama de luminarias HID para usos en ex-
teriores e interiores. Entre las aplicaciones de este tipo de luminarias se destacan la ilumi-
nación de hangares, parques, parqueos, estadios, gimnasios, alumbrado público, estacio-
nes de servicio, supermercados, etc. Las lámparas de Alta Intensidad de Descarga (HID)
tienen como característica una alta eficiencia y larga vida, particularmente las lámparas
Metalarc y Alta Presión de Sodio. Estas lámparas oscilan entre los 70 LPW y los 150 LPW.
Esta categoría incluye también las lámparas de Vapor de Mercurio, con una eficiencia má-
xima de 60 LPW.
La luz de las lámparas Metalarc reúne tanto eficiencia como rendimiento de color. De ahí
que el uso se haya extendido considerablemente a nivel comercial y deportivo. Es idónea
para supermercados, tiendas, líneas de producción en fábricas, fachadas, estadios y cam-
pos deportivos. Este tipo de iluminación es la que ha aportado mayores avances a la ilu-
minación HID. La luz de Alta Presión de Sodio es la más eficiente en este tipo de ilumina-
ción, tiene una tonalidad amarilla. Es ideal para alumbrado público y de seguridad, así co-
mo para bodegas o edificaciones similares donde no se requiera distinguir colores. Algu-
nas de nuestras luminarias incorporan los sistemas HCUIN; los cuales proveen un control
eficiente durante el arranque de las luminarias de Vapor de Mercurio y las Metal Halide.
Estos dispositivos están diseñados para operar a 500W de carga en el caso de la lámpara
auxiliar y entran al sistema automáticamente en condiciones de arranque en frío o en ca-
liente hasta que la lámpara arranque.
Las luminarias Super Metalarc y Pulse Start tienen un alto mantenimiento lumínico, una
variación de color reducida y una mayor vida. Su alto desempeño, brinda oportunidades
de obtener niveles de iluminación mayores o lograr ahorros sustanciales de energía. Pue-
de ser utilizada para Iluminación industrial, comercial, parqueos, fachadas, etc. Las lumi-
narias con lámparas HID se ofrecen regularmente en varios watajes dependiendo de las
características de la luminaria. Por ejemplo en lámparas de Vapor de Mercurio son típicos
los100W,150W, 175W, 250W y 400W; en las Metalarc los 100W, 175W, 250W, 400W y
1000W; y en las de Alta Presión de Sodio las 70W, 100W, 150W, 250W, 400W y 1000W.
Los voltajes de alimentación para estos modelos también son variados, sin embargo los
más comunes son 120V, 208V, 240V, 277V.
Todas nuestras luminarias son fabricadas con materiales de primera y en procesos que
utilizan tecnología de punta, como por ejemplo la pintura electrostática. Otro factor
importante es el estricto control de calidad que se lleva a cabo durante todo el proceso
de producción y el respaldo que nos brinda el hecho que nuestros productos sean
acreditados UL.
MODELO 1031/2740 LUMINARIAS DE USO EXTERIOR
Diseñadas para iluminación de jardi-

nes, zonas recreativas, senderos,
parques, centros comerciales y es-
tacionamientos. Cuentan con difu-
sor acrílico de una sola pieza para
brindar una excelente distribución
de la luz. El cuerpo es fabricado en
aluminio fundido con recubrimiento
de pintura electrostática en polvo lo
que le da un acabado de alta cali-
dad. El modelo 1031 cuenta con un
reflector cónico de aluminio repuja-
do y pulido.
El modelo 2740 tiene una cubierta
de una sola pieza de aluminio repu-
jado color blanco en su parte interna
y color negro en su parte externa.
DIMENSIONES

LUMINARIAS DE METALARC MODELO 1031
NOTA:
Consumo 1. Se suplen únicamente sin fotocelda.
Watts 2. Incluye bulbo
1031-1-100MET-120V 129 M100/U VOLTAJES DISPONIBLES:

2740-2-100MET-240V 129 M100/U Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo
120V, 208V, 240V, 277V
2740-2-150MET-240V 185 M150/U
LUMINARIAS DE SODIO MODELO 2740

NOTA:
1031-1-70HPS-120V 86 LU70/MED 1. Las luminarias en referencia incluyen fotocelda. En caso de no requerirse la
1031-1-100HPS-120V 115 LU100/MED
fotocelda, cambiar el número "2"que se encuentra después del Modelo por el
número "1".
2740-2-100HPS-240V 130 LU100/MED Ejemplo sin fotocelda: 2740-1-250HPS-240V
2740-2-150HPS-240V 188 LU150/MED
2740-2-250HPS-240V 295 LU250/MED 2. Incluye bulbo
LUMINARIAS DE MERCURIO VOLTAJES DISPONIBLES:

Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo
120V, 208V, 240V, 277V
1031-1-100MER-120V 120 H38AV-100 CUAD: Cuadrivoltaje
1031-1-125MER-120V 150 HSL-BW125 E27
Ejemplo: 1031-1-100MET-277V
2740-2-125MER-240V 150 HSL-BW125 E27
2740-2-175MER-240V 205 H39KC-175
2740-2-250MER-240V 285 H37KC-250
LUMINARIAS HID DE USO EXTERIOR MODELO 2100
La luminaria MODELO 2100 está diseñada para alumbra-
do de seguridad, carga y descarga, almacenes, estaciona-
mientos, fachadas de edificios, etc. Se puede utilizar en
pasillos externos y áreas de paso.
La base es fabricada en aluminio. El difusor es de policar-
bonato con alta resistencia a los golpes y al vandalismo.
El reflector interno es de aluminio anodizado, diseñado pa-
ra brindar la máxima eficiencia y precisión en la distribu-
ción de la luz.
Esta luminaria está disponible en Sodio alta presión de
50W o 70W y Fluorescente Compacto de 26W.
DIMENSIONES

LUMINARIAS DE SODIO NOTA:
1. Las luminarias en referencia incluyen fotocelda. En caso de no requerirse la
Consumo Tipo de fotocelda, cambiar el número "2" que se encuentra después del Modelo por el
Nº de catálogo
Watts Bulbo/Tubo número "1".
2100-2-50HPS-120V 62 LU50 2. Incluye bulbo en luminarias de HID.

2100-2-70HPS-120V 86 LU70
3. Balastro en 120V y factor de potencia normal (NPF)
LUMINARIAS DE FLUORESCENTE COMPACTO Ejemplo sin fotocelda: 2100-1-70HPS-120V
2100-2-PH-2TT-2X26W 120V 33 CF26DD/E

MODELO 2250 LUMINARIA HID DE USO EXTERIOR
La luminaria MODELO 2250 (tipo Cobra) está diseñada

para ser instalada en alumbrado público. Esta línea se uti-
liza en iluminación exterior en aplicaciones tales como au-
topistas, calles, fincas, estacionamientos, etc.
Esta luminaria está disponible en Metalarc, Sodio de alta
presión y Mercurio, desde 150W hasta 400W.
El cabezote es fabricado en aluminio inyectado con un re-
flector interno de aluminio anodizado y un refractor de vi-
drio pyrex con una curva de distribución tipo II o III. El mar-
co donde se aloja el refractor cuenta con una bisagra para
su fácil mantenimiento.
DIMENSIONES

LUMINARIAS DE METALARC NOTA:
Consumo fotocelda, cambiar el número "2"que se encuentra después del Modelo por el
Nº de catálogo Tipo de Bulbo
Watts número "1".
2250-2-150MET-240V 185 M150/U 2. Incluye bulbo

2250-2-175MET-240V 210 M175/U
VOLTAJES DISPONIBLES:
2250-2-250MET-240V 295 M250/U
2250-2-400MET-240V 458 M400/U 120V, 208V, 240V, 277V
CUAD: Cuadrivoltaje
LUMINARIAS DE SODIO
2250-2-150HPS-240V 188 LU150/55

OPCIONES DE REFRACTOR:
1. Disponible en diferentes patrones de distribución a pedido especial.
2250-2-250HPS-240V 295 LU250
2250-2-400HPS-240V 457 LU400 OPCIONES DE BALASTRO:
1. Disponible en balastros CWA, tipo reactor y autoregulado de normal y alto
LUMINARIAS DE MERCURIO
factor de potencia.
2250-2-175MER-240V 205 H39KC-175
Ejemplo sin fotocelda: 2250-1-150HPS-240V
2250-2-250MER-240V 285 H37KC-250
2250-2-400MER-240V 454 H33GL-400
LUMINARIA HID DE USO EXTERIOR MODELO 2300
La luminaria MODELO 2300 está diseñada para ser insta-
lada en alumbrado público, parqueos, autopistas, predios,
fincas, etc.
El cabezote y el reflector están fabricados en una sola pie-
za con aluminio repujado y pulido. El refractor es de acríli-
co y tiene una curva de distribución tipo V, se puede fabri-
car contra pedido con otros patrones de distribución. El ca-
bezote cuenta con un soporte ajustable por medio de torni-
llos para la sujeción del juego de montaje con un diámetro
máximo de 31.7 mm.
DIMENSIONES

Consumo Tipo de fotocelda, cambiar el número "2"que se encuentra después del Modelo por el
Nº de catálogo
Watts Bulbo número "1".
2300-2-100MET-240V 129 MP100/C/U 2. Incluye bulbo

2300-2-175MET-240V 210 MP175/C/U
2300-2-250MET-240V 295 MP250/C/U
LUMINARIAS DE SODIO 120V, 208V, 240V, 277V
CUAD: Cuadrivoltaje
2300-2-100HPS-240V 130 LU100
2300-2-150HPS-240V 188 LU150/55
OPCIONES DE REFRACTOR:
1. Disponible en diferentes patrones de distribución a pedido especial.
2300-2-250HPS-240V 295 LU250 2. Disponible en acrílico. Policarbonato a pedido especial.
LUMINARIAS DE MERCURIO OPCIONES DE BALASTRO:

1. Disponible en balastros CWA tipo reactor y autoregulado de normal y alto factor
de potencia.
2300-2-175MER-240V 205 H39KC-175
2300-2-250MER-240V 285 H37KC-250 Ejemplo sin fotocelda: 2300-1-150HPS-240V
MODELO 2305 LUMINARIA PARA USO INTERIOR
La luminaria MODELO 2305 está diseñada para ser insta-

lada tipo parche. También, se puede instalar en suspen-
sión, paredes o vigas. Utilizada en iluminación general de
parqueos, bodegas, talleres, etc.
Esta luminaria está disponible en Metalarc y Sodio de alta
presión, desde 50W hasta 100W.
El cuerpo es fabricado en aluminio repujado con acabado
de pintura electrostática. El difusor es fabricado en acríli-
co.
DIMENSIONES

1. Solamente se suplen sin fotocelda.
Consumo Tipo de 2. Incluye bulbo
Nº de catálogo
Watts Bulbo 3. Balastro en 120V y factor de potencia normal (NPF)
2305-1-50MET-120V 69 M50/U VOLTAJES DISPONIBLES:

120V, 208V, 240V, 277V
LUMINARIAS DE SODIO Ejemplo: 2305-1-50HPS-277V
2305-1-50HPS-120V 62 LU50/MED
2305-1-100HPS-120V 115 LU100/MED
LUMINARIAS PARA USO EXTERIOR MODELO 2360/2370
Las luminarias MODELOS 2360/2370 son utilizadas en
alumbrado público e iluminación de exteriores, tales como
autopistas, calles, fincas, parqueos, etc. Estas luminarias
están disponibles en Metalarc, Sodio de alta presión y Mer-
curio, desde 150W hasta 400W.
El cuerpo es fabricado en hierro con tratamiento anticorro-
sivo, pintura en polvo con recubrimiento electrostático.
Cuentan con un reflector interno de aluminio anodizado.
El Modelo 2360 utiliza un refractor de vidrio pyrex y el mo-
delo 2370 utiliza un vidrio temperado plano de seguridad.
DIMENSIONES
MODELO 2360
MODELO 2370
INFORMACION PARA ORDENAR Para ordenar el modelo 2370(vidrio plano) sustituir el codigo inicial 2360 por 2370
LUMINARIAS DE METALARC
Ejemplo : 2370-2-250MET-240V
Consumo Tipo de
Nº de catálogo
Watts Bulbo NOTA:
2360-2-150MET-240V 185 M150/U fotocelda, cambiar el número "2"que se encuentra después del Modelo por el
número "1".
2360-2-175MET-240V 210 M175/U
2360-2-400MET-240V 485 M400/U/BT-28
LUMINARIAS DE SODIO Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo
120V, 208V, 240V, 277V
2360-2-150HPS-240V 188 LU150/55
CUAD: Cuadrivoltaje
2360-2-250HPS-240V 295 LU250
OPCIONES DE BALASTRO:
LUMINARIAS DE MERCURIO 1. Disponible en balastros CWA, tipo reactor y autoregulado de normal y alto
factor de potencia.
2360-2-175MER-240V 205 H39KC-175 Ejemplo sin fotocelda: 2360-1-150HPS-240V

2360-2-250MER-240V 285 H37KC-250
MODELO 2400 LUMINARIAS PARA USO INTERIOR
La luminaria MODELO 2400 se coloca directamente sobre

el cielo raso, vigas o en forma suspendida. Diseñado para
iluminación general en aplicaciones de tipo industrial,
bodegas, talleres, andenes, etc.
Cuenta con un reflector de aluminio pintado de gris o azul
marino en la parte externa y de blanco en la superficie
reflectora.
DIMENSIONES

1. Se suplen únicamente sin fotocelda
Nº de catálogo
Watts Bulbo 3. Incluye balastro CWA alto factor de potencia, excepto Mercurio el cual es
reactor
2400-1-175MET-240V 210 MP175/BU 4. Se puede suplir con malla para protección del bulbo. Agregar "MALLA" al
2400-1-250MET-240V 295 MP250/BU final del Nº de catálogo
LUMINARIAS DE SODIO Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo
120V, 208V, 240V, 277V
2400-1-100HPS-240V 130 LU100 CUAD: Cuadrivoltaje
2400-1-150HPS-240V 188 LU150/55
Ejemplo: 2400-1-250MER-240V MALLA
2400-1-250HPS-240V 295 LU250
2400-1-175MER-240V 205 H39KC-175

2400-1-250MER-240V 285 H37KC-250
LUMINARIAS PARA USO INTERIOR MODELO 2417/2422
Las luminarias MODELO 2417/2422 se colocan directa-
mente sobre el cielo raso, vigas o en forma suspendida.
Diseñadas para iluminación general en aplicaciones de ti-
po industrial, comercial, supermercados, bodegas, talleres,
instalaciones deportivas bajo techo, estaciones de servicio,
etc.
Estas luminarias están disponibles en Metalarc de 250W y
400W.
El cuerpo donde se aloja el balastro es de aluminio. Cuen-
ta con un reflector de aluminio facetado con diámetro de 17
y 22 pulgadas y vidrio de seguridad en las aplicaciones
que así lo requieran. Se pueden suplir con control auxiliar
de reencendido instantáneo, que permite conexión a fuen-
te auxiliar de emergencia AC/DC, dando seguridad duran-
te fallas eléctricas.
DIMENSIONES

LAMPARA DE METALARC Notas:
1. En caso de utilizar bulbo Metalarc estándar (250W) la luminaria debe llevar
Dimensiones
Consumo Tipo de vidrio de seguridad
Nº de catálogo
Watts Bulbos 2. Cualquiera de los modelos se podria suplir con vidrio de seguridad, agregando
A B
al final del Nº de catálogo "C/VIDRIO"
2417-1-250MET-240V 295 MP250/BU 432 584
2417-1-400MET-240V 485 MP400/BU-ONLY 432 584 Ejemplo: 2422-1-400MET-240V C/VIDRIO
2422-1-400MET-240V 485 MP400/BU-ONLY 559 584
4. Incluye bulbo
Voltajes disponibles:
120V, 208V, 240V, 277V
CUAD: Cuadrivoltaje
Opciones de bulbo:
1. Metalarc 250W y 400W se puede suplir con Super Metalarc, incrementando la
eficiencia lumínica de un 12% a un 15%
2. Metalarc 400W se puede suplir con Super Metalarc Super Saver que mantiene
el nivel lumínico y reduce el consumo.
Opciones de balastro:
1. En Metalarc disponible en balastros tipo CWA, reactor y autoregulado de
normal y alto factor de potencia.
Opciones de reencendido instantáneo:
1. Para esta opción agregar al final del Nº de catálogo "C/AUX"
Ejemplo: 2417-1-400MET-240V C/AUX

La luminaria MODELO 2500 se coloca directamente sobre

el cielo raso, vigas o en forma suspendida. Diseñado para
iluminación general en aplicaciones de tipo industrial, co-
mercial, supermercados, bodegas, talleres, instalaciones
deportivas bajo techo, estaciones de servicio, etc.
El cuerpo donde se aloja el balastro es de aluminio extruí-
do. Cuenta con un reflector de aluminio pulido y vidrio de
seguridad en las aplicaciones que así lo requieran. Se
pueden suplir con control auxiliar de reencendido instantá-
neo, que permite conexión a fuente auxiliar de emergencia
AC/DC, dando seguridad durante fallas eléctricas.
DIMENSIONES
NOTA:
INFORMACION PARA ORDENAR 1. En caso de utilizar bulbo Metalarc estándar (175W y 250W) la luminaria debe
LUMINARIAS DE METALARC llevar vidrio de seguridad
2. Cualquiera de los modelos se podria suplir con vidrio de seguridad,
Consumo Tipo de
Nº de catálogo agregando al final del Nº de catálogo "C/VIDRIO"
Watts Bulbo
Ejemplo: 2500-1-250HPS-240V C/VIDRIO

2500-1-175MET-240V 210 MP175/BU
2500-1-250MET-240V 295 MP250/BU 3. Se suplen únicamente sin fotocelda
2500-1-400MET-240V 485 M400/BU 4. Incluye bulbo
5. Se puede suplir con malla para protección del vidrio o bulbo. Agregar
LUMINARIAS DE SODIO "MALLA" al final del Nº de catálogo
2500-1-150HPS-240V 188 LU150/55 Ejemplo: 2500-1-250MET-240V MALLA

2500-1-250HPS-240V 295 LU250
2500-1-400HPS-240V 457 LU400 6. Se puede suplir con reflector de 16” sin vidrio de seguridad.
2500-1-175MER-240V 205 H39KC-175 120V, 208V, 240V, 277V
2500-1-250MER-240V 285 H37KC-250 CUAD: Cuadrivoltaje
2500-1-400MER-240V 454 H33GL-400
OPCIONES DE BALASTRO:
1. En Metalarc y Sodio disponible en balastros CWA, tipo reactor y autoregulado
de normal y alto factor de potencia.
OPCIONES DE REENCENDIDO INSTANTÁNEO:

1. Para esta opción agregar al final del Nº de catálogo "C/AUX"

LUMINARIAS PARA USO INTERIOR MOD. 2516 / 2522 / 2525
Las luminarias MODELO 2516 / 2522 / 2525 se colocan di-
rectamente sobre el cielo raso, vigas o en forma suspendi-
da. Diseñada para iluminación general en aplicaciones de
tipo industrial, comercial, supermercados, bodegas, talle-
res, instalaciones deportivas bajo techo, estaciones de ser-
vicio, etc.
Estas luminarias están disponibles en Metalarc y Sodio de
alta presión, desde 150W hasta 400W.
El cuerpo donde se aloja el balastro es de aluminio extruí-
do pintado con recubrimiento electrostático en polvo.
Cuenta con un refractor de acrílico prismático de 16, 22 ó
25 pulgadas. Opcionalmente se suple con difusor acrílico
prismático bandeja en las aplicaciones que así lo requie-
ran. Se pueden suplir con control auxiliar de reencendido
instantáneo, que permite conexión a fuente auxiliar de
emergencia AC/DC, dando seguridad durante fallas eléctri-
cas.
DIMENSIONES

1. En caso de utilizar bulbo Metalarc estándar (175W y 250W) la luminaria debe
Consumo llevar difusor bandeja
Watts 2. Cualquiera de los modelos se podria suplir con difusor bandeja, agregando al
final del Nº de catálogo "C/DIFUSOR"
2516-1-175MET-240V 210 MP175/BU
2516-1-250MET-240V 295 MP250/BU Ejemplo: 2525-1-400MET-240V C/DIFUSOR
2516-1-400MET-240V 485 M400/U
2522-1-175MET-240V 210 MP175/BU 4. Incluye bulbo
2522-1-250MET-240V 295 MP250/BU
2522-1-360MET-240V 414 MS360/SS/BU VOLTAJES DISPONIBLES:
2522-1-400MET-240V 485 M400/U
Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo 120V, 208V, 240V,
277V
2525-1-250MET-240V 295 MP250/BU CUAD: Cuadrivoltaje
2525-1-320MET-240V 368 MS320/PS/BU
2525-1-360MET-240V 414 MS360/SS/BU OPCIONES DE BULBO:
2525-1-400MET-240V 485 M400/U 1. En 175W, 250W y 400W se puede suplir con Super Metalarc, incrementando la
eficiencia lumínica de un 12% a un 15%
2. En 400W se puede suplir con Super Metalarc Super Saver que mantiene el
LUMINARIAS DE SODIO
nivel lumínico y reduce el consumo.
2516-1-150HPS-240V 188 LU150/55 OPCIONES DE BALASTRO:

1. Disponible en balastros tipo CWA, reactor y autoregulado de normal y alto
2516-1-250HPS-240V 295 LU250
factor de potencia.
2522-1-150HPS-240V 188 LU150/55
2522-1-250HPS-240V 295 LU250 OPCIONES DE REENCENDIDO INSTANTÁNEO:
2522-1-400HPS-240V 457 LU400 1. Para esta opción agregar al final del Nº de catálogo "C/AUX"

MODELO 2600 LUMINARIAS PARA USO EXTERIOR
La luminaria MODELO 2600 está diseñada para la ilumina-

ción de fachadas de edificios, aeropuertos, predios, mue-
lles, parqueos, monumentos, instalaciones deportivas, etc.
En iluminación arquitectónica se puede colocar a nivel de
suelo, azoteas y torres.
Esta luminaria está disponible en Metalarc y Sodio de alta
presión de 250W a 1000W y Mercurio de 250W a 400W.
El cuerpo es fabricado en aluminio recubierto con pintura
electrostática en polvo. Tiene un reflector interior de alumi-
nio anodizado para una máxima eficiencia y precisión de la
luz. Utiliza un vidrio de seguridad temperado resistente a
impactos con un empaque que garantiza hermeticidad.
Tiene un soporte ajustable que permite la inclinación de la
luminaria en diferentes ángulos. A su vez cuenta con una
tapa de acceso para el fácil mantenimiento interno.
DIMENSIONES

Consumo Tipo de fotocelda, cambiar el número "2"que se encuentra después del Modelo por el
Nº de catálogo
Watts Bulbo número "1".
Ejemplo sin fotocelda: 2600-1-1000MET-240V
2600-2-250MET-240V 295 M250/U
2600-2-1000MET-240V 1080 M1000/U
3. Incluye balastro CWA alto factor de potencia, excepto Mercurio el cual es
LUMINARIAS DE SODIO reactor
2600-2-250HPS-240V 295 LU250 4. Se puede suplir con malla para protección del vidrio. Agregar "MALLA" al
2600-2-400HPS-240V 457 LU400
final del Nº de catálogo
2600-2-1000HPS-240V 1100 LU1000 VOLTAJES DISPONIBLES:
Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo 120V, 208V, 240V,
LUMINARIAS DE MERCURIO 277V
2600-2-250MER-240V 285 H37KC-250 CUAD: Cuadrivoltaje
2600-2-400MER-240V 454 H33GL-400
Ejemplo: 2600-2-1000MET-240V MALLA
2600-2-1000MER-240V 1080 H36GW-1000
LUMINARIA DE USO EXTERIOR MODELO 2750
Diseñada para iluminación de jardines, zonas recreativas,
senderos, parques, centros comerciales y estacionamien-
tos.
Cuentan con difusor acrílico esférico de una sola pieza de
14 o 16 pulgadas de diámetro en acabado lechoso o humo.
Además, está disponible con difusor ornamental.
El cuerpo es fabricado en aluminio fundido con recubri-
miento de pintura electrostática en polvo.
Estas luminarias están disponibles en Metalarc, Sodio de
alta presión y Mercurio desde 70W hasta 150W.
DIMENSIONES

Nº de catálogo
Watts Bulbo
2750-1-100MET-240V 129 M100/U 120V, 208V, 240V, 277V
CUAD: Cuadrivoltaje
LUMINARIAS DE SODIO OPCIONES DE BALASTRO:

1. Disponible en balastros cwa, tipo reactor y autoregulado de normal y alto factor
2750-1-70HPS-240V 91 LU70 de potencia.
2750-1-100HPS-240V 130 LU100
OPCIONES DE DIFUSOR:
2750-1-150HPS-240V 188 LU150 1. Disponible en diferentes difusores ornamentales. Agregar al final del Nº de
LUMINARIAS DE MERCURIO catálogo el sufijo correspondiente a cada tipo.
L: Lechoso
2750-1-75MER-240V 93 H43AV-75 H: Humo
A: Ambar
2750-1-100MER-240V 125 H38AV-100
OPCIONES DE MONTAJE:
1. Disponible en montaje sencillo, doble(180 grados), triple (120 grados) y
cuádruple (90 grados).
Ejemplo: 2750-1-100MET-240V GL16"

MODELO 3000 LUMINARIA DE USO INTERIOR
Luminaria de empotrar en todo tipo de cielos, diseñada pa-

ra iluminación de hoteles, centros comerciales, centros de
negocios, tiendas de departamentos, bancos, vestíbulos,
salas de espera y exhibición, etc.
El cuerpo donde se aloja el balastro es fabricado en lámi-
na de hierro con rejillas para una apropiada ventilación.
Cuenta con un reflector de aluminio pulido, pintado en
blanco con recubrimiento electrostático.
DIMENSIONES

1. Se suplen únicamente sin fotocelda.
Nº de catálogo
Watts Bulbo
3000-1-100MET-120V 129 MP100/U Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo
3000-1-175MET-120V 210 MP175/U 120V, 208V, 240V, 277V
Ejemplo: 3000-1-100MET-277V
LUMINARIAS DE SODIO
3000-1-100HPS-120V 115 LU100/MED

3000-1-150HPS-120V 170 LU150/MED
3000-1-100MER-120V 120 H38AV-100

3000-1-125MER-120V 150 HSL-BW125 E27
LUMINARIAS PARA USO INTERIOR MOD. 3081 / 3083 / 3084
Estas luminarias se utilizan en estaciones de servicio, cen- MOD. 3081
tros comerciales, auditorios, salas de exhibición, bancos,
instalaciones deportivas bajo techo, etc. Estas luminarias
se instalan empotradas en todo tipo de cielos. Se encuen-
tran disponibles en Metalarc y Mercurio, desde 150W has-
ta 400W. Cuentan con un reflector de aluminio anodizado
para una mayor eficiencia lumínica, y utilizan un vidrio difu-
sor de seguridad montado sobre un marco de aluminio con
sistema tipo bisagra y cierre fijo para su fácil mantenimien-
to.
El MODELO 3081 utiliza marco de aluminio extruído y el
MODELO 3083 y 3084 tiene marco de hierro, ambos recu-
biertos con pintura electrostática en polvo.
Opcionalmente se pueden suplir con control automático de
reencendido instantáneo que permite conexión a fuente MOD. 3084
auxiliar de emergencia AC/DC, dando seguridad durante
fallas eléctricas.
DIMENSIONES
MOD. 3084 MOD. 3083 MOD. 3084

Nº de catálogo
Watts Bulbo 3. Se puede suplir con malla para protección del vidrio. Agregar "MALLA" al final
del Nº de catálogo
3081-1-100MET-240V (1X1) 129 M100/U
3081-1-175MET-240V (1X1) 210 M175/U Ejemplo: 3081-1-250MET-240V MALLA
3081-1-250MET-240V (1X1) 295 M250/U
3081-1-250MET-240V (2X2) 295 M250/U VOLTAJES DISPONIBLES:
3081-1-400MET-240V (1X1) 485 M400/U Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo
3081-1-400MET-240V (2X2) 485 M400/U 120V, 208V, 240V, 277V
3083-1-100MET-240V (1X1) 129 M100/U CUAD: Cuadrivoltaje
3083-1-175MET-240V (1X1) 210 M175/U
3083-1-250MET-240V (1X1) 295 M250/U OPCIONES DE BALASTRO:
3083-1-250MET-240V (2X2) 295 M250/U 1. Disponible en balastros CWA, tipo reactor y autoregulado de normal y alto
3083-1-400MET-240V (1X1) 485 M400/U factor de potencia.
3083-1-400MET-240V (2X2) 485 M400/U
3084-1-100MET-240V (1X1) 129 M100/U OPCIONES DE REENCENDIDO INSTANTÁNEO:
3084-1-175MET-240V (1X1) 210 M175/U 1. Para esta opción agregar al final del Nº de catálogo "C/AUX"
3084-1-250MET-240V (1X1) 295 M250/U
3084-1-250MET-240V (2X2) 295 M250/U Ejemplo: 3081-1-250MET-240V C/AUX
3084-1-400MET-240V (2X2) 485 M400/U
LUMINARIAS DE MERCURIO Para ordenar modelo 3084 cambiar el código inicial del Nº de Catálogo.
3081-1-250MER-240V (1X1) 285 H37KC-250

3081-1-400MER-240V (2X2) 454 H33GL-400
3083-1-250MER-240V (1X1) 285 H37KC-250
3083-1-400MER-240V (2X2) 454 H33GL-400
La línea de luminarias MODELO 3082 se coloca de forma su-

perficial en todo tipo de cielos. Esta luminaria se utiliza en es-
taciones de servicio, centros comerciales, auditorios, salas de
exhibición, bancos, instalaciones deportivas bajo techo, etc.
Estas luminarias están disponibles en Metalarc y Mercurio,
desde 150W hasta 400W.
Cuenta con un reflector de aluminio anodizado para una ma-
yor eficiencia lumínica y utiliza un vidrio temperado de seguri-
dad con marco de hierro tipo bisagra y cierre fijo para su fácil
mantenimiento.
Opcionalmente se puede suplir con control automático de
reencendido instantáneo que permite conexión a fuente auxi-
liar de emergencia AC/DC, dando seguridad durante fallas
eléctricas.
DIMENSIONES

Nº de catálogo
Watts Bulbo
3082-1-100MET-240V (1X1) 129 M100/U Para otros voltajes especificarlos al final del Nº de catálogo
3082-1-175MET-240V (1X1) 210 M175/U 120V, 208V, 240V, 277V
CUAD: Cuadrivoltaje
3082-1-250MET-240V (1X1) 295 M250/U
3082-1-250MET-240V (2X2) 295 M250/U OPCIONES DE BALASTRO:
3082-1-400MET-240V (1X1) 485 M400/U 1. Disponible en balastrosCWA, tipo reactor y autoregulado de normal y alto
3082-1-400MET-240V (2X2) 485 M400/U factor de potencia.
OPCIONES DE REENCENDIDO INSTANTÁNEO:

LUMINARIAS DE MERCURIO 1. Para esta opción agregar al final del Nº de catálogo "C/AUX"
3082-1-250MER-240V (1X1) 285 H37KC-250 Ejemplo: 3082-1-250MET-240V C/AUX

3082-1-400MER-240V (2X2) 454 H33GL-400
LUMINARIAS PARA USO EXTERIOR MODELO TIPO FBM
Luminaria tipo reflector normalmente instalada de 45° a
60° de la vertical para dar un haz de ancha cobertura. Ideal
para parqueos, iluminación de edificios y algunas aplica-
ciones deportivas. Permite ser colocada en postes en
varias configuraciones.
Cuerpo fabricado en aluminio cuenta con un vidrio claro
temperado colocado en un marco de aluminio sujeto al
cuerpo fácilmente desmontable para facilitar el manteni-
miento.
Esta luminaria cuenta con certificación UL.
DIMENSIONES
417
100' 75' 50' 25' 0' 25' 50' 75' 100'
50'
25'
417 0'
5.0
25'
3.0
1.0
50'
.5
75'
.3
100'
.1
125'
178
150'
Isofootcandle plot of 400W MH Standard Floodlight
at 25' mounting height with 60° vertical tilt.

LAMPARA DE METALARC NOTA:
1. En caso de requerirse fotocelda agregar una “P” al Nº de catálogo.
Consumo Tipo de
Nº de catálogo
Watts Bulbos Ejemplo: FBM*417-MP
FBM*425 295 M250/U 2. Incluye el bulbo.

FBM*440 485 M400/U/BT-28
FBL*499 1080 M1000/U
M = Disponible con balastro multivoltaje
LAMPARA DE SODIO
Opciones de montaje:
FBM*515 188 LU150/55 Disponible en los siguientes montajes:
FBM*525 295 LU250
* = 3: Montaje deslizable ajustable
* = 4: Montaje balanceable
FBM*540 457 LU400
FBL*599 1100 LU1000 Ejemplo: FBM3417-MP
MODELO TIPO FMM LUMINARIAS PARA USO EXTERIOR
Mini reflector compacto con una poderosa emisión lumíni-

ca es una versátil y económica fuente de luz para edificios,
vallas comerciales e iluminación exterior.
El cuerpo es construido con aluminio y cuenta con un vi-
drio montado en un marco que por medio de tornillos y bi-
sagras permite una fácil apertura para el reemplazo del
bulbo. El sistema de montaje utiliza un tubo de 1/2” con
rosca.
Utiliza lámparas de Sodio de Alta Presión entre 35W y 150
W y lámparas de Metalarc de 50W a 175W todas con ros-
ca mediana. Esta luminaria se puede utilizar en sitios ex-
puestos a la humedad. Cuenta con certificación UL.
DIMENSIONES
75' 50' 25' 0' 25' 50' 75'
0'
229 203
10
25'
5.0
3.0
50' 1.0
.5
.3
229 75'
.1
100'
125'
150'
150W HPS FMM floodlight at 15' mounting height,
and 65° vertical tilt.

LAMPARA DE METALARC Voltajes disponibles:
Consumo Tipo de
Nº de catálogo
Watts Bulbos Ejemplo: FMM6805-M
FMM6805 69 MP50/U
FMM6807 90 M70/U
FMM6810 129 M100/U
FMM6417 210 M175/U
LAMPARA DE SODIO
FMM6503 46 LU35
FMM6505 68 LU50
FMM6507 91 LU70
FMM6510 130 LU100
FMM6515 188 LU150
LUMINARIAS PARA USO EXTERIOR MODELO TIPO FBC
Reflector compacto ideal para colocarlo en paredes de edi-
ficios o en postes. Fabricado en aluminio cuenta con un vi-
drio colocado en un marco de fácil apertura por medio de
tornillos y bisagras y además sellado con empaques de si-
licón para mantener el interior del reflector libre de conta-
minantes. El reflector interno es fabricado en aluminio
especular de alta calidad, distribución NEMA 7 X 7.
Disponible en bulbos de Metalarc de 175W a 400W y en
Sodio de Alta Presión de 70W a 400W.
Luminaria diseñada para ser colocada en exteriores cuen-
ta con certificación UL.
DIMENSIONES
75' 50' 25' 0' 25' 50' 75'
0'
5.0
3.0
25'
178 222 1.0 .5
50'
.3
75'
260 .1
343 100'
125'
150'
400W MH FBC floodlight at 25' mounting height,
and 65° vertical tilt.

1. En caso de requerirse fotocelda agregar una “P” al Nº de catálogo.
Consumo Tipo de
Nº de catálogo
Watts Bulbos Ejemplo: FBC*417-MP
FBC*417 210 M175/U 2. Incluye el bulbo.

FBC*425 295 M250/U
FBC*440 485 M400/U
Opciones de montaje:
LAMPARA DE SODIO Disponible en los siguientes montajes:
FBC*507 91 LU70
* = 3: Montaje deslizable ajustable
* = 4: Montaje balanceable
FBC*510 130 LU100
FBC*515 188 LU150 Ejemplo: FBC3417-MP
FBC*525 295 LU250
FBC*540 457 LU400
MODELOS TIPOS WSM/WSL LUMINARIAS PARA USO EXTERIOR
WSM Diseñadas para ser colocadas directamente sobre la pared

a alturas de 5.5 a 7.3 metros los modelos WSM/WSL
WALLPACK son luminarias que pueden ser utilizadas en
iluminación de áreas amplias como patios de escuelas,
complejos comerciales, parqueos, aceras, exteriores de
edificios, muelles de carga, puentes y áreas de seguridad.
El cuerpo es fabricado en aluminio, cuenta con un refractor
prismático de vidrio y empaques de silicón lo que garanti-
za su impermeabilidad y resistencia a contaminantes.
WSL
Utilizan lámparas de Sodio de Alta presión (50 a 400 W) y
de Metalarc (50 a 400 W) ambas con rosca tipo mogul o
mediana. Estas son luminarias para utilizarse en lugares
expuestos a contaminación y humedad. Cuenta con certi-
ficación UL.
DIMENSIONES
330
457
WSM WSL
229 304
191
229
229
191

1. En caso de requerirse fotocelda agregar una “B” al Nº de catálogo.
Consumo Tipo de
Nº de catálogo
Watts Bulbos Ejemplo: WSM0417-MB
WSM0805 69 MP50/U 2. Incluye el bulbo.

WSM0807 90 M70/U
WSM0810 129 M100/U
WSM0417 210 M175/U
WSL0417 210 M175/U
WSL0425 295 M250/U
WSL0440 485 M400/U
LAMPARA DE SODIO
WSM0505 68 LU50
WSM0507 91 LU70
WSM0510 130 LU100
WSM0515 188 LU150
WSL0525 295 LU250
WSL0540 457 LU400
LUMINARIAS PARA USO EXTERIOR MODELO TIPO SF
Diseñado para utilizarse en instalaciones deportivas en don-
de se requiera de un alto desempeño lumínico.
Fabricado en aluminio recubierto con poliéster y debidamen-
te sellado con empaques para proteger los componentes
eléctricos del ambiente.
Cuenta con un reflector de precisión fabricado en aluminio
repujado para obtener un alto desempeño y un vidrio tempe-
rado de seguridad. Utiliza bulbos de Metalarc en 1000W o
1500W o bulbos Sodio de Alta Presión en 1000W. Lumina-
ria certificada UL.
DIMENSIONES
851
337
140
184
543

LAMPARA DE METALARC VOLTAJES DISPONIBLES:
Se suple con balastro cuadrivoltaje
Consumo Tipo de
Nº de catálogo
Watts Bulbos
CLASIFICACION NEMA: *
SF104MT 1080 M1000/U
SF154MT 1605 M1500/BU-HOR Tipo de Haz
NEMA Distancia de Proyección
(grados)
LAMPARA DE SODIO
1 10 a 18 73m. y mayor
SF105MT 1100 LU1000 2 18 a 29 61 a 73m.
3 29 a 46 53 a 61m.
* Indicar según tabla el NEMA deseado 4 46 a 70 44 a 53m.
5 70 a 100 32 a 44m.
6 100 a 130 25 a 32m.
7 130 en adelante menos de 25m.
MODELO EQUINOX LUMINARIAS PARA USO INTERIOR
Construida en aluminio con vidrio de seguridad integrado.

Cuenta con un anillo de policarbonato blanco para cubrir el
cielo al empotrarla. El reflector interno es facetado para ga-
rantizar una precisa distribución lumínica.
Disponible con bulbos de Metalarc de 70W a 150W con
base mediana. Suplida con lámpara y caja metálica remota
para alojar el balastro.
DIMENSIONES

LAMPARA DE METALARC Voltajes disponibles:
Consumo Tipo de 120V, 208V, 240V, 277V
Nº de catálogo
Watts Bulbos CUAD: Cuadrivoltaje
EQUINOX-1-70MET-240V 90 M70/U
EQUINOX-1-100MET-240V 129 M100/U
EQUINOX-1-150MET-240V 185 MP150/U
Difusores
ACRILICO PRISMATICO ACRILICO BANDEJA
ACRILICO LISO CUADRICULADO

Paneles de iluminación parabólicos y
decorativos (difusores parabólicos)
Los difusores parabólicos representan la forma más sofisticada y con mayor control de la
precisión óptica disponible para luminarias fluorescentes.. La principal propiedad de los
difusores parabólicos es su habilidad de redirigir la luz hacia el área de trabajo de 60° a
90°. El difusor parabólico tiene cuatro funciones primarias: 1.) Ocultar la fuente de luz.
2.) Controlar la luz en un área determinada. 3.) Reduce los reflejos indeseados. 4.) Brin-
da una apariencia agradable con un brillo reducido.
El desempeño y control de la luz de un difusor parabólico se debe a la forma de las pa-
redes de las celdas verticales. Estas superficies parabólicas actúan como pequeños reflec-
tores dirigiendo la luz en un área de trabajo de 0° a 45°, donde puede ser utilizada de una
forma más efectiva, La ausencia de luz sobre el ángulo visual de 45°, elimina los reflejos
indeseados y proporcionan un excelente efecto visual.
Cuidado y Manejo
Se debe tener cuidado en el manejo de los difusores parabólicos, tratando de evitar el
contacto con aceites o cualquier otro tipo de sustancias. Maneje siempre los difusores
utilizando guantes limpios y nunca los toque con las manos. Instale los difusores cuando
el lugar este terminado y no durante la construcción o el mantenimiento.
Superficies y Acabados
Los difusores parabólicos están disponibles en acabado especular y semi- especular. Ca-
da una de estas variaciones en la superficie ofrecen una distribución de luz diferente, in-
tensidad y fuente de brillo. En general, los difusores más oscuros son los menos eficien-
tes con un V.C.P. * marginal. El diseño básico de los difusores parabólicos provee un V.C.P.
superior por medio de un buen diseño del contorno y colores claros. Los acabados es-
peculares garantizan el control de luz y brillo más preciso.
Tamaños Disponibles:
1’ x 2’ (304.8mm x 609.6mm) 2’ x 2’ (609.6mm x 609.6mm)
1’ x 4’ (304.8mm x 1219.2mm) 2’ x 4’ (609.6mm x 1219.2mm)
Difusores de Aluminio
El difusor parabólico de aluminio es muy versátil, viene en presentaciones de 2" y 3" de
profundidad con diferentes configuraciones en cuanto al número de celdas. Debido a la
forma de sus hojas, este difusor dirige la luz a las áreas donde más se necesita. Su confi-
guración y el espaciamiento entre las hojas, ofrecen un control de luz óptima para cada
una de las instalaciones. Este difusor se presenta en acabados especular, semi-especular
y blanco.
* V.C.P. Probabilidad de Confort Visual es un nivel proyectado de confort visual de la luz directa promediado en un
porcentaje de 100 persona en un cuarto en un rango de 0%(Pobre) y 100%(Excelente).
Paneles de iluminación parabólicos y decorativos
(difusores parabólicos)
DR 33 DR 50
Plateado Plateado / Negro
HB 2 PL 1
Dorado Dorado
PL 5 PL 2
Plateado Plateado
Balastros
En Sylvania contamos con una amplia gama de Balastros, dispositivos encargados de trans-
formar la energía para la adecuada operación de las lámparas. Dependiendo de su es-
tructura se dividen en magnéticos y electrónicos o se pueden clasificar también según el
tipo de lámpara.
Balastros para fluorescentes

Un fluorescente no puede ser colocado directamente a una línea eléctrica pues cada tipo
de fluorescente necesita voltajes de arranque que dependen de la longitud, diámetro,
construcción y gases del tubo. Una vez que el fluorescente arranca, la corriente debe ser
estabilizada por el balastro.
Las funciones del balastro son:

• Proveer de energía controlada para que se produzca el encendido del fluorescente.
• Controlar, regular y emitir el suministro adecuado de corriente para que el fluorescen-
te trabaje a su máxima eficiencia.
Tipos de Arranque:
Los balastros están diseñados para cuatro tipos de arranque según el fluorescente:
1. Precalentamiento (PH o pre-heat): Estos fluorescentes requieren que sus electrodos
se precalienten antes de iniciar el ciclo lumínico y necesitan de un arrancador para en-
cender.
2. Arranque rápido (QS o quick start): Al igual que el anterior, requiere que los electro-
dos se precalienten; sin embargo el balastro está diseñado para calentar el tubo sin ne-
cesidad del arrancador.
3. Arranque acelerado (RS o rapid start): Utilizan electrodos de bajo voltaje que son au-
tomáticamente precalentados por el balastro, eliminando así la necesidad de un arran-
cador. El balastro posee un bobinado de calentamiento que arranca la lámpara y la
mantiene funcionando.
4. Arranque instantáneo (IS o instant start): Este circuito enciende el tubo dándole una
descarga de alto voltaje entre los electrodos de la lámpara, sin necesidad de arranca-
dor.
Balastros Electrónicos
Los balastros electrónicos operan con una tecnología totalmente diferente a la utilizada
por los balastros electromagnéticos, pues utilizan componentes electrónicos para arran-
car el tubo y regular su operación. Actualmente, los nuevos balastros electrónicos son fa-
bricados con diseños de alta eficiencia que permiten notables beneficios: larga vida, aho-
rro energético, bajos costos de mantenimiento, menores niveles de ruido, temperaturas
de operación más bajas y menor peso de los componentes.
Balastros Ahorradores de Energía

Este tipo de balastro es más eficiente que los convencionales pues el diseño utilizado les
permite lograr menores pérdidas. Estos balastros funcionan con fluorescentes convencio-
nales o con fluorescentes ahorradores de energía.
Consumo Balastro Convencional Balastro Ahorrador
Fluorescente Convencional 96W 86W
Fluorescente Ahorrador 82W 72W
Balastros de Emergencia
Estos dispositivos se colocan en las luminarias fluorescentes adicionales al balastro normal,
con el objetivo de que en el momento de fallar el suministro de electricidad mantengan
encendida la lámpara por un período de tiempo apropiado; para concluir cualquier labor
que se esté realizando o para evacuar el lugar si fuera necesario.
Balastros de Alta Intensidad de Descarga (HID)

Los balastros para lámparas HID deben llevar a cabo dos funciones muy importantes:
1. Arrancar: Se aplica un alto voltaje a la lámpara a través de los gases iniciando una des-
carga y sosteniendo el voltaje requerido para el calentamiento de la lámpara.
2. Controlar o regular: Cuando el bulbo arranca, al no tener filamento que ofrezca re-
sistencia, la corriente eléctrica puede crecer hasta causar un accidente, por lo cual es
necesario la utilización del balastro como controlador y regulador de la corriente eléc-
trica que pasa a través del arco.
PAR 14 PAR 16 PAR 20 PAR 30 PAR 30 LN PAR 38 PAR 38 SPL
Med. Skt.
R ER PAR 38 PAR 46, 56, 64 PAR 46, 56, 64 PAR 38, 46
Med. Skt. Scr. Term. Mog. End Prong Med. Side Prong

Catálogo de Luminarias

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo de Luminarias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo de Luminarias

En América Latina SYLVANIA tiene centros de fabricación y excelencia en Bra-

SYLVANIA ofrece soluciones integrales de iluminación, brindando a sus clien-

La luz es una forma de radiación electromagnética, indispensable para poder ver

La apariencia del color se refiere a la temperatura, es decir, a la percepción del ojo

• El color de los objetos iluminados.

Lámparas de Tungsteno Halógeno:

Lámparas de Alta Presión de Sodio:

• Las condiciones físicas a las que la luminaria va a estar expuesta, ta-

Algunos tipos de iluminación son:

En SYLVANIA tenemos a su disposición una amplia gama de luminarias fluores-

A pesar de que las luminarias fluorescentes se ofrecen en un sin número de posi-

La Temperatura de Color y el CRI son elementos importantes a la hora de esco-

En SYLVANIA estamos a la vanguardia en cuanto a la utilización de la ultima tec-

La línea de luminarias MODELO 103 está diseñada para

INFORMACION PARA ORDENAR

103-EO-24-1 1 20 FO17 608 90 115 VOLTAJES DISPONIBLES

INFORMACION PARA ORDENAR

105-QS-9-1 1 9 F6T5 270 105 60

La línea de luminarias MODELO 106 está diseñada para

INFORMACION PARA ORDENAR

106-EO-24-2 2 34 FO17 610 121 140 VOLTAJES DISPONIBLES

106-RS-48-2 2 96 F40 1218 121 140

INFORMACION PARA ORDENAR

1101-1TT-7W BL 1 10 CF7DS 200 70 134

La línea de luminarias ECONOLUX está diseñada para

INFORMACION PARA ORDENAR

EL 1X20 1 21 F20 607 40 58

EL 1X20 SB 1 21 F20 607 40 58

EL 2X20 2 36 F20 607 40 112

EL 1X40 1 41 F40 1216 40 58

EL 2X40 2 82 F40 1216 40 112

INFORMACION PARA ORDENAR

200-EO-24-1 1 20 FO17 608 48 95 VOLTAJES DISPONIBLES

La línea de luminarias MODELO 200 está diseñada para

INFORMACION PARA ORDENAR

200-EO-24-1 RS 1 20 FO17 608 48 95 230 VOLTAJES DISPONIBLES

INFORMACION PARA ORDENAR

La línea de luminarias MODELO 205 CON REFLECTOR

INFORMACION PARA ORDENAR

INFORMACION PARA ORDENAR

303-EO-48-2 2 58 FO32 1218 94 244 VOLTAJES DISPONIBLES

La línea de luminarias MODELO 310 está diseñada para

INFORMACION PARA ORDENAR

INFORMACION PARA ORDENAR

Ejemplo: 404-EO-24-2-RA-BE #4 277V

La línea de luminarias MODELO 407 se instala directamente sobre el cie-

INFORMACION PARA ORDENAR

407-EO-24-2 U (2X2) 2 - 16 59 FBO32 608 150 602 VOLTAJES DISPONIBLES

407-ET5-24-2 (2X2) 2 - 16 100 FT55 608 150 602

BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12

407-RS-24-2 U (2X2) 2 - 16 82 FB40 608 150 602

INFORMACION PARA ORDENAR

La línea de luminarias MODELO 409 está diseñada para

INFORMACION PARA ORDENAR

INFORMACION PARA ORDENAR

La línea de luminarias MODELO 501 está diseñada para

INFORMACION PARA ORDENAR

BALASTRO ELECTROMAGNETICO / T12 OPCIONES

INFORMACION PARA ORDENAR

La línea de luminarias MODELO 504 es utilizada para

INFORMACION PARA ORDENAR