INSTITUTO TECNOLOGICO DEL ISTMO

DOCENTE:

RAFAEL MARTINEZ RUIZ

ALUMNO:

JOSUÉ CRUZ NICOLÁS

ASIGNATURA:

SISTEMAS DE ILUMINACIÓN

GRUPO:

“8k”

INGENIERIA:

ELECTRICA

LUGAR Y FECHA:

HEROICA CIUDAD DE JUCHITAN DE ZARAGOZA OAXACA

SEPTIEMBRE DEL 2022

 UNIDAD I

CONCEPTOS GENERALES

1.1. Espectro electromagnético y espectro cromático.

1.2. Visión.

1.3. Unidades de luminotecnia.

1.4. Representaciones gráficas.

1.5. Mediciones fotométricas.

UNIDAD 1.-CONCEPTOS GENERALES

SISTEMAS DE ILUMINACIÓN.
La luz.
La luz es forma de energía que nos permite ver lo que nos rodea. Es toda
radiación electromagnética que se propaga en formas de ondas en cualquier
espacio, ésta es capaz de viajar a través del vacío a una velocidad de
aproximadamente 300.000 kilómetros por segundo. La luz también se conocida
como energía luminosa. Existen diferentes fuentes de luz que las podemos
clasificar en naturales y artificiales. El Sol es la principal fuente natural e
importante de luz sobre la Tierra. En cuanto a las fuentes artificiales se estaría
hablando de la luz eléctrica de una bombilla, la luz de una vela, de las lámparas
de aceite, entre otras.

Flujo luminoso.
El flujo luminoso es la medida de la potencia luminosa percibida. Difiere del
flujo radiante, la medida de la potencia total emitida, en que está ajustada para
reflejar la sensibilidad del ojo humano a diferentes longitudes de onda.

Su unidad de medida en el Sistema Internacional de Unidades es el lumen (lm)

y se define a partir de la unidad básica del SI, la candela (cd), como:

El flujo luminoso se obtiene ponderando la potencia para cada longitud de onda

con la función de sensibilidad luminosa, que representa la sensibilidad del ojo
en función de la longitud de onda. El flujo luminoso es, por tanto, la suma
ponderada de la potencia en todas las longitudes de onda del espectro visible.
La radiación fuera del espectro visible no contribuye al flujo luminoso. Así, para
cualquier punto de luz, si representa el flujo luminoso, simboliza la potencia
radiante espectral del punto de luz en cuestión y la función de sensibilidad
luminosa.

Intensidad luminosa.
La intensidad luminosa se define como la cantidad de flujo luminoso que emite
una fuente por unidad de ángulo sólido. Su unidad de medida en el Sistema
Internacional de Unidades es la candela (cd), que es una unidad fundamental
del sistema. Matemáticamente, su expresión es la siguiente:

Donde:

Es la intensidad luminosa, medida en candelas.

Es el flujo luminoso, en lúmenes.

Es el elemento diferencial de ángulo sólido, en estereorradianes.

La intensidad luminosa se puede definir a partir de la magnitud radiométrica de

la intensidad radiante sin más que ponderar cada longitud de onda por la curva
de sensibilidad del ojo. Así, si es la intensidad luminosa, representa la
intensidad radiante espectral y simboliza la curva de sensibilidad del ojo.

Intensidad de iluminación.
La intensidad de iluminación denomina la relación entre el flujo de luz que
alcanza por unidad de superficie. La unidad es lux. 1 lux= 1 lumen/m2. Esta
unidad es relevante para la valoración de la zona de trabajo. En las diferentes
normativas europeas (DIN, UNE, ISO...), en cuanto a acondicionamiento del
lugar de trabajo, se indica que los valores de intensidad de luz deben oscilar
 entre 500 y 1500 lux. Para poder establecer una comparación diríamos que al
aire libre en un día de sol al mediodía tendríamos entre 80.000 y 100.000 lux.

La intensidad de iluminación ejerce un efecto directo sobre el ser humano, una

influencia sobre la capacidad de visión, bienestar, seguridad en el trabajo y
economía. La intensidad de luz está en función de la distancia de la fuente de
luz. A cuanta más distancia se haga la medición, menor será el valor
registrado. Esto significa en una habitación que la claridad disminuye conforme
aumenta la distancia de la ventana. A una distancia de 5-6 m de la ventana y
con una altura de la habitación de aproximadamente 3 metros se precisa
iluminación artificial para alcanzar el valor de lux recomendable.

El lux.
El lux es una unidad derivada, basada en el lumen, que a su vez es una unidad
derivada basada en la candela. Un lux equivale a un lumen por metro
cuadrado, mientras que un lumen equivale a una candela por estereorradián. El
flujo luminoso total de una fuente de una candela equivale a 4 pi lúmenes
(puesto que una esfera comprende 4 piestereorradianes).
Densidad de la Luz.
Su unidad es Candela por metro cuadrado (CD/m2). Es la medida para la
claridad percibida. La densidad de luz es el flujo por superficie y ángulo del
espacio. La vista humana percibe diferencias en densidad de luz como
diferencias en claridad.

Eficiencia Lumínica.
La eficiencia energética de la luminaria se mide en lúmenes por vatio. Es el
flujo luminoso que esta emitido por una luminaria a la energía eléctrica por la
fuente. La eficacia luminosa puede variar dependiendo de la luminaria.

La eficacia luminosa de una fuente de luz será consumida por el representante

de la eficiencia de la energía eléctrica en luz.

Temperatura del color.

La Temperatura de color de una fuente de luz se define comparando su color
dentro del espectro luminoso con el de la luz que emitiría un Cuerpo Negro
calentado a una temperatura determinada. Por este motivo esta temperatura de
color generalmente se expresa en kelvin, a pesar de no reflejar expresamente
una medida de temperatura.
REPRECENTACION GRAFICA DE LA LUZ
CALCULOS

E I COS Θ d
500 90° 1
480 2764.209 80° 1
470 1374.188 70° 1
460 920 60° 1
450 700.075 50° 1
440 574.379 40° 1
430 496.521 30° 1
420 446.954 20° 1
410 416.324 10° 1

2 E d2
E d =I cosθ I= =cd
cosθ

500(12) 500(12)
I= =∞ I= =574.379 cd
cos 90 ° cos 90 °

2 2
450(1 ) 500(1 )
I= =2764.209 cd I= =¿ 496.52 cd
cos 80 ° cos 90 °

2 2
500(1 ) 500(1 )
I= =1374.188 cd I= =446.954 cd
cos 90 ° cos 90 °

500(12) 500(12)
I= =920 cd I= =416.324 cd
cos 90 ° cos 90 °

2
500(1 )
I= =700.075 cd
cos 90 °
 1.1.-ESPECTRO ELECTROMAGNÉTICO Y
ESPECTRO CROMÁTICO.
Como podemos definir al espectro electromagnético esto inicia en la época de
Maxwell hasta nuestros días se ha producido un gran avance en los
conocimientos relacionados con las ondas electromagnéticas. De manera que
en la actualidad sabemos que existen varios tipos de estas ondas; las cuales, a
pesar de ser todas de la misma naturaleza (constituidas por los campos que
oscilan en el tiempo y se propagan en el espacio). Presentan en ocasiones
características muy diferentes. En general, los diversos tipos de ondas
electromagnéticas difieren en el valor de sus frecuencias, y también por la
forma en que se producen, como se describirá más adelante. En seguida se
representa a escala los diversos tipos de ondas electromagnéticas que se
conocen. Observaremos que según el valor de su frecuencia, reciben una
denominación especial: ondas de radio, ondas infrarrojas, rayos X, etc.

1. Gráfica del espectro electromagnético.

Es la distribución energética del conjunto de las ondas electromagnéticas.

Referido a un objeto se denomina espectro electromagnético o simplemente
espectro a la radiación electromagnética que emite (espectro de emisión) o
absorbe (espectro de absorción) una sustancia.
Ondas de radio.
En el espectro vemos que las ondas electromagnéticas que presentan las
frecuencias más bajas hasta hz, es decir cien millones de vibraciones por
segundos– son las ondas de radio. Reciben esta denominación por ser las que
emplean las estaciones de radiocomunicación o radiodifusión para realizar sus
transmisiones. En toda estación de radio existen circuitos eléctricos especiales
que provocan la oscilación de electrones en la antena emisora. Por tanto, tales
electrones son acelerados en forma continua, y por ello, emiten las ondas de
radio que transportan los mensajes p programas de una estación.

Las ondas electromagnéticas que emplean las emisoras de televisión tienen las
mismas características que las radioondas, pero, sus frecuencias son más
elevadas que las normalmente utilizadas por las emisoras de radio.

Ilustración 2. Ondas de radio.

Microondas.
Al considerar las frecuencias más elevadas que las ondas de radio, se llega a
las ondas1denominadas microondas. Las microondas se emplean mucho en
las telecomunicaciones, para transportar señales de TV, o bien, transmisiones
telefónicas. De hecho, actualmente los sistemas radiotelefónicos que existen
en todo el mundo y que comunican a las ciudades entre sí, se enlazan
mediante microondas. Además, las transmisiones de TV “vía satélite”, de un
país a otro, también se llevan a cabo con el empleo de este tipo de ondas.
Aplicaciones.
El horno de microondas es de uso muy generalizado actualmente para calentar
y cocinar alimentos. Esto se debe a que las microondas son absorbidas por
moléculas de agua existentes en las sustancias. La absorción de las
microondas provoca aumento de agitación molecular lo cual causa, entonces,
elevación de temperatura del alimento. Los recipientes de vidrio, cerámica u
otros materiales, en los cuales se ponen los alimentos, no se calientas por las
microondas porque no las absorben (no contienen moléculas de agua).

Ilustración 3. Microondas.

Radiación infrarroja.
La siguiente región del espectro está constituida por las ondas infrarrojas, que
son ondas electromagnéticas con frecuencias de aproximadamente Hz a Hz.
La radiación infrarroja es emitida por los átomos de los cuerpos calientes, los
cuales se encuentran en una constante e intensa vibración. El calor que
sentimos cuando estamos cerca de un metal candente se debe en gran parte a
los rayos infrarrojos que emite, y que son absorbidos por nuestro cuerpo. Este
proceso de transmisión de calor se mencionó anteriormente y recibe el nombre
de Radiación térmica” o “calorífica”.
 Ilustración 4. Radiación infrarroja.

Radiación visible.

Las ondas electromagnéticas cuyas frecuencias están comprendidas entre Hz,

Hz constituyen una región del espectro electromagnético que tiene una
importancia especial para nosotros. Esta radiación es capaz de estimular la
visión humana, pues se trata de ondas luminosas 0 luz. Observemos que las
radiaciones luminosas constituyen una región muy estrecha del espectro
electromagnético. Por tanto, nuestros ojos no son capaces de percibirla mayor
parte de las radiaciones que integran el espectro. Las frecuencias menores de
la radiación visible nos dan la sensación de color rojo. Al aumentar las
frecuencias de las ondas tendremos, sucesivamente, las correspondientes a
los colores naranja, amarillo, verde, azul, añil, y al final de la región visible, al
color violeta.

Ahora es claro que la denominación “infrarroja” se debe a que las frecuencias

de esta radiación se localizan en una región situada inmediatamente antes de
la frecuencia que corresponde a la radiación roja.

Ilustración 5. Radiación visible.

Radiación ultravioleta.
Las ondas electromagnéticas con frecuencias inmediatamente superiores a las
de la región visible se denominan ondas ultravioletas. Esta denominación indica
que las frecuencias de estas ondas son superiores a las frecuencias de la
radiación violeta. La radiación ultravioleta alcanza frecuencias hasta de Hz los
rayos ultravioletas son emitidos por átomos excitados, como, por ejemplo, en
las lámparas de vapor de mercurio (y que acompañan a la emisión de luz). Esta
radiación no es visible, y puede hasta dañar los tejidos del ojo humano. Solo se
pueden detectar mediante otros procesos, como, por ejemplo, la impresión de
cierto tipo de placas fotográficas. La exposición frecuente o prolongada de la
piel humana a las radiaciones ultravioleta puede dar origen a ulceraciones
cancerosas. La luz solar contiene una cantidad considerable de esas
radiaciones que son, en gran parte absorbidas por la capa de ozono (O3) de la
atmosfera terrestre. La destrucción de esta capa, que origina los agujeros, es
causada por una sustancia química (CFC), que contiene cloro utilizada
principalmente en refrigeradores, aparatos de aire acondicionado y aerosoles
(Spray). El cloro de CFC es liberado cuando este alcanza las capas altas de la
atmosfera (por la radiación violeta misma), combinándose entonces con el
oxígeno de la molécula de Ozono, destruyéndola. Esta situación puede hacer
que el cáncer de piel se vuelva un grave problema para nosotros. Por otra
parte, el hecho que la radiación ultravioleta sea capaz de matar células vivas
hace a esa radiación útil para combatir las bacterias. Los focos ultravioletas se
utilizan para esterilizar hospitales, cocinas o sistemas de aire acondicionado.

Ilustración 6. Índices de radiación UV.

Rayos x.
Este tipo de radiación está constituido por las ondas electromagnéticas de
frecuencias superiores a las de la radiación ultravioleta. Los rayos X fueron
descubiertos en 1895 por el físico alemán Wilhelm Röntgen, quien recibió el
premio nobel de física en 1901 por este logro. La denominación “rayos X” fue
utilizada por Röntgen porque desconocía la naturaleza de las radiaciones que
acababa de descubrir. Estas ondas pueden producirse en dispositivos
especiales (tubos de rayos X). En estos tubos, la placa A, que se indica en la
figura, emite un haz de electrones.

Estas partículas son aceleradas por medio de un voltaje elevado existente

entre A y el blanco u objetivo de tungsteno. Al llegar a este, los electrones son
bruscamente detenidos, es decir, experimentan una fuerte desaceleración.
Debido a ello, emiten ondas electromagnéticas de alta frecuencia, situadas en
la región que corresponden a la denominación de rayos XRöntgen hallo que los
rayos X tienen la propiedad de atravesar, con cierta facilidad, sustancias de
baja densidad (como los músculos de una persona), y de ser absorbidos por
materiales de densidad elevada (como los huesos del cuerpo humano). Debido
a esta propiedad, poco después de su descubrimiento, los rayos X comenzaron
a ser ampliamente utilizados en medicina para obtener la radiografía de los
huesos de la mano de una persona. En la actualizad los rayos X tienen un
campo muy amplio de aplicaciones, además de su empleo en la radiografía,
pues se utilizan también en el tratamiento médico del cáncer., en la
investigación de la estructura cristalina de los sólidos, en pruebas industriales,
y en muchos otros campos de la ciencia y la tecnología.

ESPECTRO CROMÁTICO.
Es la Gama de colores correspondiente a las distintas longitudes de onda de la
luz visible (desde el rojo hasta el violeta).

Círculo cromático.

Como hemos visto el color tiene diferentes teorías, pero con ellas no puede
manejar los colores en una aplicación práctica creativa. Para ello se ha
desarrollado una sistematización con el objetivo de poder analizar y estudiar las
mezclas pigmentarias y sus aplicaciones en el área de creación y diseño.
Entendemos por círculo cromático a una ordenación convencional y sistemática
del color, basado en los tres colores primarios: el rojo, el amarillo, el azul y los
secundarios: el naranja, el verde, la violeta y los terciarios: amarillo naranja,
amarillo verdoso, azul Violeta, rojo violeta, y rojo naranja.

 Color primario: Son los colores básicos y puros, de los cuales derivan
los demás colores.
 Color secundario: Es color que emana de la mezcla de dos colores
primarios.
 Color intermedio: Es la mezcla de un primario con un secundario
adyacente. Predominando el primario, ejemplo: la mezcla de amarillo
primario más secundario naranja es igual a amarillo naranja o también
amarillo más verde = amarillo verdoso.

Los colores interrelacionados dentro del círculo cromático se denominarán:

Colores análogos: Son los colores semejantes que tienen una familiaridad o
parentesco de un color primario base, ejemplo: rojo, rojo violeta, rojo naranja.
Son los colores que están dentro del círculo cromático de uno a continuación
del otro.

Color adyacente: Colores que se encuentran dispuestos en el círculo

cromático en relación de vecindad sin los intermedios, ejemplo: el color
primario rojo y sus adyacentes naranja y violeta, esto se debe a la ubicación de
los colores en el círculo cromático.

Colores complementarios: Colores que se encuentran contrarios dentro del

círculo cromático, ejemplo: rojo su complementario es el verde, amarillo su
complementario es violeta, azul su complementario es naranja.

La mezcla de colores complementarios saldrá una mezcla neutralizada que se

denomina color quebrado. La mezcla es:
Si observamos en centro de la intersección, dentro del círculo cromático saldrá
el denominado color gris cinco, pero esto en realidad un conjunto de colores
quebrados llamado la triada de las tierras.

El aspecto psicológico del color dentro del círculo cromático de denominará:

color cálido: Se refiere a las radiaciones del espectro que presenta la máxima
longitud de onda cercana al infrarrojo: rojo, naranja, amarillo, que producen una
reacción subjetiva de temperatura. Representando a lado izquierdo en la escala
de Ross-Pope.

Color frío: Se sitian en longitud de onda mínima, próximas al ultravioleta dando

una sensación contraria a los colores cálidos: verde, azul, violeta.
Representando al lado derecho en la escala de Ross-Pope.

Son tres factores que vemos en el color: valor, saturación y croma.

Valor: Es el grado de claridad u oscuridad del pigmento. Valor significa la

cantidad de luz que puede reflejar una superficie. Se presenta en una escala de
valores que van del blanco al negro en una gradación de nueve valores. Todos
los colores se ubican en ambos lados de escala.

Croma: Significa la diferencia entre el azul, rojo y amarillo y así sucesivamente

todos los colores.

Saturación: Se refiere a la pureza del color. Por ejemplo: si el rojo es puro su

saturación es máxima cuando contiene algún otro color o gris acromático su
saturación esta neutralizada o reducida.
 Ilustración 9. Circulo cromático.

Escala de ross-pope.
Uno de los atributos del color, aquel que se refiere a la cantidad de luz que
posee. Un color, como el anaranjado, muy luminosos posee un valor ‘Alto’. Por
el contrario, un color, como el violeta, muy oscuro posee un valor ‘Bajo’. Así
podemos apreciar valores altos, medios y bajos, tanto los colores cromáticos
como acromáticos.

1.2 VISIÓN
La iluminación es un aspecto fundamental a considerar en un sistema de visión
artificial. Si se utiliza una iluminación adecuada, el sistema de visión resolverá
la aplicación más fácilmente.
Existen diferentes técnicas de iluminación para las aplicaciones de visión
artificial, las más comunes son:

Luz frontal

La cámara se posiciona mirando al objeto en la misma dirección que

la luz. Esto reduce las sombras, suaviza las texturas y minimiza la
influencia de rayas, polvo e imperfecciones que pueda tener el
objeto. La cámara recibe la luz reflejada del objeto. Este tipo de
iluminación se consigue mediante anillos de luz.

Aplicaciones: Indicada para superficies con pocos reflejos: papel,

tela… para la detección de marcas de diferentes colores, caracteres
y detección de todo lo que suponga un cambio de color en prácticamente
cualquier superficie.

Ventajas: Elimina sombras, se puede utilizar a grandes distancias

cámara/objeto.

Inconvenientes: Intensos reflejos sobre superficies reflectantes.

Luz lateral
La cámara se posiciona mirando al objeto mientras que la dirección de la luz
es lateral al objeto. El grado de inclinación del elemento emisor de
luz vendrá determinado por el grado deseado de resalte de los
relieves.

Aplicaciones: Indicada para resaltar bordes, rayas y fisuras en una

dirección determinada.

Ventajas: Resalta los relieves por pequeños que sean de los objetos,
resultando una sombra muy definida.

Inconvenientes: Con ángulos pequeños respecto a la horizontal, la luz

producirá sombras en todos los relieves y en el contorno de la pieza .

Iluminación por campo oscuro (Darkfield)

La luz es emitida lateralmente con un ángulo muy pequeño

mediante un anillo en todas las direcciones, rebotando en los
defectos del objeto a analizar e incidiendo en la cámara.

Aplicaciones: Indicada para resaltar incrustaciones y

códigos alfanuméricos con poco contraste en metal sobre
metal o gris sobre gris. Muy utilizada en la verificación de
grabados tipo láser o troquel.

Ventajas: Destaca los detalles en superficies con muy poco contraste.

Inconvenientes: No es recomendable en superficies que absorban la luz.

Iluminación Axial difusa
La luz es emitida lateralmente siendo reflejada 90º por un
espejo semitransparente iluminación axial difusa que desvía
los haces de luz en la misma dirección que el eje de la
cámara, consiguiendo una luz difusa homogénea. En
superficies planas reflectantes si no se utiliza este método
de iluminación, la cámara vería reflejado su propio objetivo.

Aplicaciones: Indicada para la inspección superficies

planas reflectantes, como PCB, etiquetas reflectantes,
inspección de impresión sobre aluminio o cavidades profundas.

Ventajas: Permite inspecciones de códigos en materiales altamente

reflectantes.

Inconvenientes: No permite reconocer relieves en el objeto.

Iluminación difusa Tipo Domo

La luz es emitida dentro de una cúpula esférica resultando una

luz difusa desde todas direcciones, eliminando sombras y
reflejos, suavizando texturas y minimizando la influencia de
rayas, polvo, relieves y curvaturas que pueda tener el objeto
inspeccionado. A este tipo de iluminación también se le
denomina iluminación de día nublado por no producir ningún
tipo de sombra al objeto.

Aplicaciones: Indicada para la inspección de superficies tales como:

instrumental médico, espejos, compact disk, latas, etc.

Ventajas: Eliminación de sombras y minimización de arrugas, polvo y relieves.

Inconvenientes: Coste elevado.

Iluminación por láser
La iluminación mediante láser o luz e
iluminación láser estructurada

se utiliza normalmente para resaltar o

determinar una tercera dimensión de un
objeto.

Se trata de colocar la fuente de luz láser

en un ángulo conocido con respecto al objeto a iluminar y a la cámara, de
forma que viendo la distorsión de la luz pueda interpretarse la profundidad de
los objetos a medir. También se utiliza para indicar el trazado por el que se
debe ajustar un proceso, por ejemplo, en aplicaciones de corte.

Para realizar una inspección en 3D de un objeto, se proyecta una línea de luz.

Las distorsiones en la línea se traducen en variaciones en la altura. De aquí se
puede desprender una forma en 3D detectando la falta o exceso de material o
llegar a hacer una reconstrucción en tres dimensiones del objeto.

Aplicaciones: Ajuste de procesos de corte, control de profundidad de objetos,

etc.

Ventajas: No le influye la iluminación externa.

Inconvenientes: Coste elevado. Si se utilizan lentes cilíndricas para conseguir

una línea o un patrón concreto, el láser no tiene la misma intensidad lumínica a
lo largo del patrón.

Se recomienda una evaluación adicional antes de realizar selecciones de

iluminación definitivas. Es necesario que un experto en visión de Bcnvision
evalúe sus requisitos de forma más detallada. Si tiene dudas nosotros
podemos ayudarle.
 1.3 UNIDADES DE LUMINOTECNIA

Introducción
La luz es una forma de energía y como tal, debería
medirse en Joules (J) en el Sistema Internacional
de medidas, no obstante, dado que no toda la luz
emitida por una fuente produce sensación luminosa
ni toda la energía que consume se convierte en luz,
para cuantificar la radiación a la que es sensible el
ojo humano es necesario definir nuevas
magnitudes y sus unidades de medida. Las Unidades fundamentales de la
Luminotecnia son las siguientes:

 Flujo luminoso (F), su unidad de medida es el lumen (lm).

 Intensidad Luminosa (I), su unidad es la candela (cd).

 Iluminancia (E), su unidad de medida es el lux (lx).

 Luminancia (L), su unidad es candela/m² (cd/m²).

 Rendimiento luminoso o eficiencia luminosa (ɳ), su unidad de

medida es lumen/watio (lm/watt).
Luminotecnia

Flujo luminoso: Flujo luminoso es la cantidad total de iluminación emitida por

una fuente de luz en una unidad de tiempo, la
unidad de medida es el lumen (lm). Se utiliza
para indicar la cantidad de luz manifestada en
una superficie o para señalar la reproducción
luminosa de una fuente.
El flujo luminoso es la medida de la potencia
luminosa percibida. Difiere del flujo radiante, la
medida de la potencia total emitida, en que está
ajustada para reflejar la sensibilidad del ojo
humano a diferentes longitudes de onda.
Su unidad de medida en el Sistema Internacional de Unidades es el lumen (lm)
y se define a partir de la unidad básica del SI, la candela (cd), como:

El flujo luminoso es, por tanto, la suma ponderada de la potencia en todas las
longitudes de onda del espectro visible. La radiación fuera del espectro visible
no contribuye al flujo luminoso.

La mayoría de las fuentes de luz emiten energía electromagnética distribuida

en múltiples longitudes de onda. Se suministra energía eléctrica a una lámpara,
la cual emite radiación. Esta energía radiante emitida por la lámpara por unidad
de tiempo se llama potencia radiante o flujo radiante. Sólo una pequeña porción
de esta potencia radiante se encuentra en la región visible: en la región entre
400 y 700 nm. El sentido de la vista depende tan sólo de la energía radiada
visible o luminosa por unidad de tiempo.
 El flujo luminoso F es la parte de la potencia radiante total emitida por
una fuente de luz que es capaz de afectar el sentido de la vista.

Ejemplo:
En una lámpara común de luz incandescente, sólo aproximadamente el l0 por
ciento de la energía radiante es flujo luminoso. La mayor parte de la potencia
radiante no es luminosa. El ojo humano no es igualmente sensible a todos los
colores. En otras palabras, iguales potencias radiantes de diferentes longitudes
de onda no producen la misma brillantez. Una lámpara de luz verde de 40 W se
ve más brillante que una lámpara de luz azul de 40 W. La figura 16 muestra
una gráfica que indica la respuesta del ojo a diversas longitudes de onda.
Observe que la curva de sensibilidad tiene forma de campana centrada
aproximadamente en la región media del espectro visible. En condiciones
normales, el ojo es más sensible a la luz verde-amarilla de longitud de onda de
555 nm. La sensibilidad decae rápidamente para longitudes de onda más
largas y más cortas.

Eficacia luminosa
La eficacia luminosa de una fuente de luz es la relación existente entre el flujo
luminoso (en lúmenes) emitido por una fuente de luz y la potencia (en vatios)W.
Dependiendo del contexto, la potencia puede ser el flujo radiante o puede ser
la potencia eléctrica consumida por la fuente.1234En el primero de los casos se
le suele denominar eficacia luminosa de la radiación (LER) y en el segundo
eficacia luminosa de una fuente (LES) o también rendimiento luminoso.

La eficacia luminosa de una fuente de luz o rendimiento luminoso mide la parte

de energía eléctrica que se usa para iluminar y se obtiene dividiendo el flujo
luminoso emitido por la potencia eléctrica consumida.

Ejemplos

 Sodio Alta Presión: 80 a 150 lm/W 

 Sodio Baja Presión: 100 a 200 lm/W 
 Lámpara incandescente: 10 a 15 lm/W 
 Lámpara halógena: 15 a 25 lm/W 
 Lámpara LED: 15 a 130 lm/W 
 Mercurio Alta Presión: 35 a 60 lm/W 
 Lámpara fluorescente compacta: 50 a 90 lm/W 
 Lámpara fluorescente: 60 a 95 lm/W 
 Halogenuros metálicos: 65 a 120 lm/W 

Cabe destacar que algunas tecnologías, como el vapor

de Sodio de Baja Presión, presenta una elevada
eficacia luminosa, pero su uso es muy limitado al tener
una reproducción cromática muy mala: su luz es
anaranjada, por lo que los colores no son reproducidos
de forma natural y su uso genera disconfort y puede
ser incluso peligroso en algunos ámbitos. Estas
lámparas, por ejemplo, se han utilizado de forma
tradicional en túneles de carreteras, característicos
habitualmente por ese color anaranjado de la luz. 

La tecnología LED, además de tener un valor muy elevado de eficacia

luminosa, presenta una elevada vida útil, un muy buen índice de reproducción
cromática y temperaturas de color adaptables a cualquier uso, lo que hace que
sea la tecnología que aventaja a todas las demás. Su uso permite ahorrar
energía y dinero manteniendo un elevado nivel de calidad lumínica y
disminuyendo drásticamente la necesidad de renovación de lámparas, por su
elevada vida útil, lo que disminuye la inversión las propias lámparas y también
el coste debido a las operaciones de mantenimiento asociadas.

Iluminancia

Iluminancia es un término que describe la medición

de la cantidad de luz cayendo (iluminando) y
expandiéndose en una superficie determinada.
Iluminancia también se relaciona en cómo las
personas perciben el brillo de un área iluminada.
Como resultado, la mayoría de la gente usa el
término iluminancia y brillo en forma intercambiable lo
que genera confusión, dado que el brillo también
puede ser usado para describir luminancia. Para
clarificar la diferencia, la iluminancia se refiere a un tipo específico de medición
de luz, mientras que el brillo se refiere a las percepciones visuales y
sensaciones psicológicas de luz. El brillo no es un término usado en forma
cuantificativo.

La unidad SI para iluminancia es lux (lx). En los Estados Unidos, la gente usa a
menudo el término non SI de pies-candelas al referirse a iluminancia. El
término “pies-candelas” significa “la
iluminancia sobre una superficie por una
fuente de candela a un pie de distancia”.
Un pie-candela equivale a un lumen por
pie-cuadrado que es aproximadamente
10.764 lux.
La Iluminancia (lux) es cuantificada usando un medidor de color, un medidor de
iluminancia (lux) o un espectrofotómetro de iluminan

Intensidad luminosa
Se define como la cantidad de flujo luminoso que emite una fuente por unidad
de ángulo sólido. Su unidad de medida en el Sistema Internacional de
Unidades es la candela (cd). Matemáticamente, su expresión es la siguiente:

se corresponde con la intensidad radiante y su unidad

de medida es la candela (cd). La intensidad luminosa
permite evaluar cuanta parte del flujo luminoso de una
fuente luminosa puntiforme se propaga en una
determinada dirección dentro de un cono de ángulo
sólido unitario (es decir, de un estereorradián) que
tenga el vértice en la fuente de luz y como eje, la
dirección de propagación.

Una candela se define como la intensidad luminosa de una fuente de luz

monocromática de 540 THz que tiene una intensidad radiante de
1/683 vatios por estereorradián, o aproximadamente 1,464 mW/sr. La
frecuencia de 540 THz corresponde a una longitud de onda de 555 nm, que se
corresponde con la luz verde pálida en la región de máxima sensibilidad
cromática del ojo . Ya que hay aproximadamente 12,6 estereorradianes en una
esfera, el flujo radiante total sería de aproximadamente 18,40 mW, si la fuente
emitiese de forma uniforme en todas las direcciones. Una vela corriente
produce con poca precisión una candela de intensidad luminosa.

LUMINANCIA

Luminancia describe la medición entre la cantidad de luz emitida, pasando por

o reflejada desde una superficie particular desde un ángulo sólido. También
indica cuánta energía luminosa puede ser percibida por el ojo humano. Esto
significa que la luminancia indica
el brillo de la luz emitida o
reflejada fuera de la superficie.
En la industria de pantallas, la
luminancia es usada para
cuantificar el brillo de las
pantallas.

Existen diferentes unidades usadas para la luminancia. La unidad SI para

luminancia es candela/metros cuadrados (cd/m2). En Estados Unidos, una de
las unidades usadas comúnmente es el foot-lambert (fL); 1 foot-lambert (fL)
equivale a 1/π por candela/metro cuadrado; o 3.426 cd/m2. Los profesionales
en la industria están familiarizados con el término nit (nt). Nit es término no SI
usado para luminancia y 1 nit equivale a 1 1 cd/m2.

La luminancia es cuantificada usando un espectro radiómetro, un medidor de

luminancia o un medidor de color.
 LV es la luminancia, medida en Nits o candelas por metro cuadrado (cd/m2).
 F es el flujo luminoso, en lúmenes (lm).
 dS es el elemento de superficie considerado, en metros cuadrados (m2).
 dΩ es el elemento de ángulo sólido, en estereorradianes (sr).
 θ es el ángulo entre la normal de la superficie y la dirección considerada.

La luminancia se puede definir a partir de la magnitud radiométrica de

la radiancia sin más que ponderar cada longitud de onda por la curva de
sensibilidad del ojo. Así, si LV es la luminancia, Lλ representa la radiancia
espectral y V(λ) simboliza la curva de sensibilidad del ojo.
 1.4 REPRESENTACIONES GRÁFICAS
ESPECTRO MAGNETICO

El conjunto de todas las radiaciones electromagnéticas considerado como una

clasificación ordenada de menor a mayor longitud de onda. En el extremo
inferior (menor longitud de onda) se hallan los rayos gamma, los rayos X y la
radiación ultravioleta. En el otro extremo (mayor longitud de onda) se hallan las
ondas de radio.

ESPECTRO CROMATICO

El círculo cromático o rueda de colores, es una representación ordenada y

circular de los colores de acuerdo con su matiz o tono, en donde se representa
a los colores primarios y sus derivados. Su uso es compatible tanto con los
modelos sustractivos de color (artísticos, pictóricos), como con los modelos
aditivos (lumínicos).
Los círculos cromáticos pueden representarse escalonados o en degradé
(como en la imagen). Los escalonados pueden tener cualquier cantidad de
colores según el autor, por lo general son 6, 12, 24, 48 o incluso más. El
denominado hexagrama por ejemplo, es una estrella que se coloca en el centro
del círculo cromático, donde la cantidad de picos corresponde a cada color y se
pueden mostrar los opuestos o complementarios.
 1.5 MEDICIONES FOTOMÉTRICAS
FOTOMETRÍA

Es la ciencia que se encarga de la medida de la luz, como el brillo percibido por

el ojo humano. Es decir, estudia la capacidad que tiene la radiación
electromagnética de estimular el sistema visual. No debe confundirse con la
Radiometría, encargada de la medida de la luz en términos de potencia
absoluta.

Con los datos de magnitudes y colores en diferentes bandas fotométricas

obtenemos información muy valiosa de los objetos observados.

Por ejemplo: Permite clasificar las estrellas usando un diagrama color-color. –

El análisis de curvas de luz (variación temporal de su magnitud) informa sobre
la naturaleza de las estrellas variables y sobre parámetros de las binarias. –
Sirve para determinar distancias y tamaños.

La fotometría describe la transferencia radiativa de una fuente a un detector

cuando las unidades de radiación han sido normalizadas a la respuesta
(sensibilidad) espectral del ojo humano. Esta sensibilidad espectral se
caracteriza por una magnitud denominada respuesta relativa, V(λ), cuya
dependencia espectral (con de la longitud de onda) cambia según las
condiciones de luminosidad:

● en condiciones de alta luminosidad (luz de día, niveles superiores a

5·10-2 lux), se denomina curva de respuesta fotópica (photopic
response). Está determinada por la respuesta de las células tipo conos
de la retina y es una curva cuyo máximo se encuentra en λ ≈ 0.55 µm ≈
550 nm (correspondiente, aproximadamente, al pico de emisión del sol)
● en condiciones de baja luminosidad (nocturna, niveles inferiores a 5·10 -
3
lux), se denomina curva de respuesta escotópica (scotopic
response). Está determinada por la respuesta de las células tipo
bastones de la retina y es una curva cuyo máximo se encuentra en λ ≈
0.505 µm ≈ 505 nm (desplazado hacia longitudes de onda menores)
● en un amplio rango de condiciones intermedias, ambos receptores
(conos y bastones) responden a la luz incidente, denominándose
respuesta mesópica (mesopic response)

En general, salvo que se especifiquen otras condiciones, las prestaciones de

los dispositivos ópticos se evalúan en condiciones de visión fotópica.

Figura 14. Curvas de respuesta relativas fotópica y escotópica del ojo humano.
Los colores del espectro visible se definen según su percepción como:

● Púrpura: 360 nm – 450 nm

● Azul: 450 nm – 500 nm
● Verde:500 nm – 570 nm
● Amarillo: 570 nm – 591 nm
● Naranja: 591 nm – 610 nm
● Rojo: 610 nm – 830 nm

Aún cuando cualquier percepción de color puede obtenerse mediante diferentes

distribuciones espectrales. Este fenómeno se denomina “metamerismo”.

Esto deja en la claro que cada valor dentro del espectro visible el ojo humano lo
percibe en diferentes colores a pesar de que todos conformen la luz visible o
simplemente luz, un ejemplo claro de lo que es el espectro visible es el arcoíris, el cual
es producto de la refracción incidente de la luz solar lo que nos permite observar
diferentes colores los podemos apreciar ya que se encuentran dentro de los valores del
espectro visible (que es lo mismo decir luz visible).

Se define como fuentes de luz a los cuerpos con la capacidad de incidir un rayo de luz
o de emitir radiación, puede clasificarse según el origen de los mismos dándoseles en
nombre de fuentes luminosas naturales a estructuras como estrellas, luciérnagas,
fuego entre otros cuerpos capaces de iluminar de manera natural sin modificaciones,
por otra parte estaría las fuentes luminosas artificiales como los focos o los bombillos
fluorescentes los cuales tienen la capacidad de irradiar luz porque fueron creados por
las manos humanas para tal fin, la intensidad de radiación de estos cuerpos pueden
ser medibles y se les describe como “flujo luminoso”, mientras que si se mide la
cantidad de luz emitida se le designa el nombre de <strong>“intensidad luminosa”.

¿Por qué usar fotometría?

La fotometría se aplica para la correcta selección de equipos y/o dispositivos a utilizar o

proponer para su correcta aplicación en el proceso de diseño de iluminación. Los
involucrados en el proceso de diseño o aplicaciones especiales deben acudir a las
extensiones fotométricas para contar con las herramientas necesarias que les sirvan
para hacer una selección correcta de luminarias.

Conocer a fondo el reporte fotométrico brindará todos los elementos necesarios para
extraer la información necesaria de cada tipo de luminaria. Los practicantes en los
variados ramos donde se aplica un estímulo visual deben sustentar sus intenciones y
transmitir sus razonamientos y decisiones en el proceso de diseño. Si no se utiliza la
fotometría existirá un modelo de diseño sin fundamentos que no contará con los
argumentos sólidos para su aplicación.
Un entorno mal iluminado traerá como consecuencia consumos innecesarios o mal
administrados, mala distribución de la luz o bien, selección inadecuada de las
luminarias en función de los espacios o superficies a iluminar.

UNIDAD II

FUENTES DE LUZ

2.1. Lámparas incandescentes. Principio físico, características y

funcionamiento.

2.2. Lámparas fluorescentes. Principio físico, características y

funcionamiento.

2.3. Lámparas de alta intensidad de descarga. Principio físico,

características y funcionamiento. 2.4. Resumen comparativo entre las

diversas lámparas: rendimiento, vida, balance cromático y temperatura de

color.
 Unidad 2 fuente de luz

Las radiaciones electromagnéticas de las que se compone la luz pueden producirse de

forma muy variada y según los fenómenos que las generen. Los tres principales son:
 Termo radiación
 Luminiscencia
 Radiación eléctrica
Termo radiación Radiación eléctrica Luminiscencia

Fuentes de luz Sol- fuego Relámpagos Luciérnagas

naturales
Fuentes de luz Lámpara Lámparas de sodio LEDs
artificiales incandescente de mercurio y de
comunes y halógenos metálicos
halógenas
Lámparas Lámparas
mezcladoras fluorescentes

Termo radiación
Es la radiación (calor y luz) emitida por un cuerpo caliente. En la termo radiación la luz
que se obtiene va siempre acompañada de una cuantiosa radiación térmica, que en
algunos casos particulares se puede utilizar, si se desea, como medio relajante o
curativo (como es el caso de las lámparas infrarrojas), pero que por lo general
constituye una fuente de pérdida de energía cuando lo que se trata es de producir luz.
Termo radiación natural
En la propia naturaleza encontramos un ejemplo evidente de “producción de luz a gran
escala” mediante la termo radiación que nos brinda el sol y las demás estrellas fijas
similares a él. El sol emite a todo el universo, por reacción nuclear del hidrógeno que lo
constituye (transformándose en helio), grandes cantidades de energía con una
temperatura superficial de 6500ºK. De la radiación total emitida por el sol, cerca del
60% nos llega en forma de energía calórica y sólo un 40% en luz visible.
Termo radiación artificial
Se obtiene calentando cualquier material a una temperatura elevada, bien sea por
combustión o incandescencia. La energía de esta radiación depende de la capacidad
calórica del cuerpo radiante.

2.1 lámpara incandescente

Una lámpara de incandescencia (llamada también según los países bombilla, bombillo,
bombita, foco, lámpara, lamparilla, lamparita o ampolleta) es un dispositivo que
produce luz mediante el calentamiento por efecto Joule de un filamento metálico, en
concreto de tungsteno, hasta ponerlo al rojo blanco, mediante el paso de corriente
eléctrica. Con la tecnología existente, actualmente se considera poco eficiente, ya que
el 80 % de la electricidad que consume la transforma en calor y solo el 20 % restante
en luz.
Funcionamiento y partes de la bombilla incandescente
1. Envoltura, ampolla de vidrio o bulbo.
2. Gas inerte.
3. Filamento de tungsteno.
4. Hilo de contacto (va al pie, al extremo del casquillo).
5. Hilo de contacto (va a la rosca del casquillo).
6. Alambre(s) de sujeción y disipación de calor del filamento.
7. Conducto de refrigeración y soporte interno del filamento.
8. Base de contacto.
9. Casquillo metálico.
10. Aislamiento eléctrico.
11. Pie de contacto eléctrico.
Consta de un filamento de tungsteno muy fino, encerrado en una ampolla de vidrio en
la que se ha hecho el vacío, o se ha rellenado con un gas inerte, para evitar que el
filamento se volatilice por las altas temperaturas que alcanza. Se completa con un
casquillo metálico, en el que se ubican las conexiones eléctricas.
La ampolla varía de tamaño proporcionalmente a la potencia de la bombilla, puesto que
la temperatura del filamento es muy alta y, al aumentar la potencia y el
desprendimiento de calor, es necesario aumentar la superficie de disipación de calor.
Inicialmente en el interior de la ampolla se hacía el vacío. Actualmente la ampolla está
rellena de algún gas noble (normalmente kriptón) que impide la combustión del
filamento.
El casquillo sirve para fijar la bombilla en una lámpara por medio de una rosca
(llamada rosca Edison) o un casquillo de bayoneta. En la mayor parte del mundo, los
casquillos de rosca para bombillas de potencias medias se designan con el código de
roscas Edison E-27, representando este número el diámetro en milímetros de su rosca.
Es también muy frecuente una talla menor de rosca, la llamada E-14 para potencias
menores, o rosca Mignon, y la llamada Goliath, E-40, reservada para bombillas de gran
potencia.
En países como Francia o el Reino Unido, está o ha estado en uso para servicio
regular durante muchos años, el casquillo de bayoneta en sus versiones de doble
contacto, tanto de paso ancho (B-22d o B22d) similar en tamaño al E-27 y adecuado
para bombillas estándar, como el estrecho (BA-15d o BA15d), equivalente al E-14 y por
tanto más indicado para bombillas de pequeño tamaño, tales como del tipo vela,
esféricas, miniatura y decorativas. Esta clase de casquillo deriva directamente del
originalmente ideado por Swan, existiendo también versiones de un solo contacto,
tanto en los diámetros antes mencionados como en pasos más estrechos, tales como
el BA-10 o el BA-5, de 10 y 5 mm de diámetro respectivamente.
En Norteamérica existen otros tipos de casquillo normalizados, si bien todos ellos son
del tipo de rosca derivados del original de Edison. Entre ellos está, principalmente, el E-
26, que es exactamente el primitivo que Thomas Alva creó, manteniendo sus medidas
y su paso de rosca. El E-27 es totalmente compatible con él, y ambos se aplican a
lámparas estándar de uso normal. Para las lámparas de pequeño tamaño, en Estados
Unidos utilizan un casquillo similar al Mignon, si bien es algo más estrecho; es el E-12,
conocido también como Candelabra, y su diámetro es de 12 mm. A su vez, hay otro
tipo intermedio que procede de Japón, el E-17 o Intermediate, con un diámetro de
17 mm y aplicable a lámparas de pequeño y medio tamaño. Como curiosidad, hay que
citar que en España es corriente encontrar tales tamaños de casquillo en las lámparas
que traen algunas guirnaldas navideñas, las cuales, como es natural, están provistas
de los correspondientes portalámparas, que, de otra forma, son prácticamente
imposibles de encontrar en ese mercado.
Para lámparas de gran potencia, en Norteamérica se utiliza un casquillo equivalente al
E-40 europeo, aunque con un milímetro menos de calibre, por lo que se denomina E-
39, aunque se conoce popularmente como Mogul. Hay muchos otros tipos de
encasquillado para lámparas incandescentes y de descarga, sobre todo en lo relativo a
aplicaciones especiales, si bien los tipos de rosca Edison o bayoneta Swan, en sus
distintos formatos, son los más populares para usos normales.
La bombilla incandescente es la de más bajo rendimiento luminoso de las bombillas
utilizadas: de 12 a 18 lm/W (lúmenes por vatio de potencia) y la que menor vida útil o
durabilidad tiene: unas 1000 horas, pero es la más difundida, por su bajo precio y el
color cálido de su luz. Esto es normal, por ser la primera, y ocurre en todos los casos;
los modelos sucesivos no habrían visto la luz de no ser mejores. Si bien hubo patentes
en Estados Unidos de bombillas de luz de hasta 200.000 horas nunca se fabricaron por
ser económicamente inviables. En 1924 el cártel Phoebus, que agrupaba a los
principales fabricantes de Europa y Estados Unidos, pactó limitar la vida útil de las
bombillas eléctricas a 1000 horas (obsolescencia programada). Oficialmente este cártel
nunca existió.
No ofrece muy buena reproducción de los colores, ya que no emite en la zona del
espectro de colores fríos, pero al tener un espectro de emisiones continuo logra
contener todas las longitudes de onda en la parte que emite del espectro.
Su eficiencia es muy baja, ya que sólo convierte en luz visible alrededor del 15 % de la
energía consumida. Otro 25 % se transforma en energía calorífica y el 60 % restante
en radiación no perceptible, luz ultravioleta y luz infrarroja, que acaban convirtiéndose
en calor.
Sin embargo el concepto de eficiencia es relativo, y puede considerarse bajo sólo en el
caso de que se contemple la conversión de energía eléctrica en luz. Justamente debido
a sus supuestas limitaciones, su uso durante el invierno convierte a la lámpara
incandescente en un objeto que transforma la energía eléctrica en luz y calor de
manera perfectamente eficiente (por ejemplo en una lámpara de mesa), especialmente
en espacios donde a su vez se requiere calefacción, ya que el calor que desprende se
encuentra en el sitio más cercano y necesario. Además, en la comparación por ejemplo
con las lámparas de bajo consumo, debe considerarse el proceso de fabricación, su
contenido de mercurio y la radiación electromagnética. Durante el verano o en épocas
de calor sí sería válida la idea de ineficiencia por desperdicio de energía (en calor).
2.2 Lámpara fluorescente
Las lámparas fluorescentes son lámparas de descarga en vapor de mercurio a baja
presión. Producen radiaciones ultravioletas por el efecto de descarga que activa los
polvos fluorescentes que contiene y transforma la radiación ultravioleta en radiación
visible.

Lámpara fluorescente

Partes de la lámpara
Las lámparas fluorescentes están compuestas por:

 Ampolla o tubo de descarga: es un tubo de vidrio soplado que contiene en su

interior un gas inerte, normalmente argón o argón y neón, a baja presión.
Además, contiene unas gotas de mercurio que pueden estar en estado líquido
cuando la lámpara está apagada o en estado gaseoso cuando está encendida.
  El interior del tubo esta recubierto por una sustancia fluorescente, a base de
fósforo en diferentes formas, que es la responsable de transformar las
radiaciones ultravioletas en luz visible.

 El recubrimiento afectará a la temperatura del color y al rendimiento de las

lámparas.

 En los extremos del tubo se encuentran dos filamentos, entre los cuales se crea
la diferencia de potencial para que funcione la lámpara.

 Electrodos: son los encargados de conducir la energía eléctrica de la lámpara y

proporcionar los electrones necesarios para mantener la descarga.

 Casquillo: tiene dos casquillos, uno en cada extremo. Normalmente son el

modelo Bi-pin.

Partes de la lámpara fluorescente y funcionamiento (Fuente: Manual de iluminación

INDAL)

Principio de funcionamiento
Cuando se cierra el interruptor, se aplica una tensión sobre las láminas del cebador.
Por medio del gas de relleno, se establece entre las dos láminas un arco de tensión
que aumenta la temperatura del interior del cebador y deforma la lámina bimetálica
hasta que hace contacto con la fija.
Así el circuito queda cerrado permitiendo el paso de corriente por los dos electrodos e
iniciando el proceso de emisión de electrones.
Unos instantes más tarde, la temperatura de la ampolla del cebador disminuye y la
lámina bimetálica deja de hacer contacto con la otra lámina. El circuito se abre y el
balasto induce una sobretensión que provoca el establecimiento del arco entre los
electrodos a través del gas del tubo, produciendo la emisión de radiaciones luminosas
visibles.

Equipos auxiliares
Las lámparas fluorescentes necesitan equipos auxiliares para su funcionamiento, en
concreto necesitan un cebador y un balasto.
El balasto consiste en una bobina que limita el paso de intensidad a través del tubo y
estabilizar la descarga. Se sitúa en serie con el tubo de descarga. Puede ser un balasto
resistivo, para corriente continua, un balasto inductivo, para corriente alterna o un
balasto electrónico que es el más caro pero ofrece ventajas respecto a los anteriores.

El cebador se utiliza para encender la lámpara. Se encarga de permitir el paso de

corriente eléctrica por los electrodos e interrumpir el paso cuando está encendido. En
su interior tiene dos bornes, uno es fijo y el otro es una lámina bimetálica, con distinto
coeficiente de dilatación. Esto permite el movimiento de los bornes en función de la
temperatura para conseguir la conexión.
Para corregir el factor de potencia se coloca un condensador en paralelo con el circuito
de la lámpara.
 Esquema de arranque por cebador. Balasto inductivo y compensación del factor de
potencia en paralelo con la línea (Fuente: Manual de iluminación INDAL)

Efecto de las variaciones de la tensión de red

Las variaciones de la tensión de red sobre la lámpara afectan a la corriente, el flujo
luminoso, la potencia en la lámpara y la eficacia. En la Imagen 4 se muestra el efecto
que se produce sobre las características:

En la imagen se muestra como al aumentar la tensión también incrementa la intensidad

de la corriente que pasa por la lámpara, la potencia eléctrica y el flujo luminoso, aunque
la eficacia disminuye.
Por el contrario, cuando la tensión disminuye, la potencia eléctrica también disminuye
de forma considerable junto con el flujo luminoso y la intensidad. En este caso la
eficacia de la lámpara aumenta.
 Efectos de las variaciones de tensión de red sobre las lámparas fluorescentes (Libro
Manual Práctico de Iluminación)

Modelos disponibles en el mercado

Existe una gran variedad de lámparas fluorescentes en el mercado. La composición de
los polvos fluorescentes afecta a la calidad y flujo luminoso que emite la lámpara.
Dependiendo de los polvos fluorescentes que se utilicen, las lámparas fluorescentes se
dividen:

 Lámparas estándar que emiten un espectro continuo

 Lámparas trifósforos que emiten un espectro cromático de tres bandas con los
colores primarios para producir luz blanca
 Lámparas pentafósforos: Falta INFORMACION
 El diámetro del tubo también es variable y clasifica a las lámparas fluorescentes
en T2, T5, T8 y T12. La cifra indica el diámetro del tubo en octavos de pulgada.

Nomenclatura Diámetro [mm]

T2 7
T5 16
T8 26
 T12 38
Tabla - Diámetro del tubo

Lámparas fluorescentes compactas (CFL Compact Fluorescent Lamps). Son lámparas

fluorescentes, con el mismo principio de funcionamiento, pero son de un tamaño
mucho más reducido y compacto para poder utilizarlas como sustitutas de las lámparas
incandescentes.

Modelos de lámparas fluorescentes (Fuente: PHILIPS)

Características Principales
Los casquillos típicos para las lámparas fluorescentes se muestran en la Imagen A y
los casquillos de las típicos para las lámparas fluorescentes compactas en la Imagen B.

Ima
gen B Casquillos de lámparas fluorescentes (Fuente: IESNA)
 Casquillos lámparas fluorescentes compactas (Fuente: IESNA)

 Posición de funcionamiento: Universal

 Tiempo de encendido y reencendido(s): entre 1-2
 Tamaño: grande
 Posibilidad de regulación: sí, con el equipo auxiliar adecuado
Eléctricas

 Potencia(W): 11 - 80
 Flujo luminoso (lm): 220 - 7000
Lumínicas

 Espectro de emisión: discontinuo

 Espectro de emisión de la lámpara fluorescente (Fuente: OSRAM)

 Intervalos de eficacia(lm/W): 80
 Color de la luz: blanco
 IRC: 60 - 90
 Temperatura de color (K): 2700 - 6000
Otras

 Vida útil(h): hasta 15000

Ventajas e inconvenientes
 Alta eficacia
 Buen IRC
 Vida media elevada
 Necesitan equipo auxiliar
 Elevado coste regulación
 Volumen elevado (menor que en fluorescentes compactos)
 Generan poco calor
Aplicaciones
Las lámparas fluorescentes se utilizan principalmente en aplicaciones comerciales e
industriales. Se recomienda instalar en lugares donde no sea necesario un elevado
número de encendidos. El elevado número de modelos de distintas temperaturas de
color y el elevado índice de rendimiento favorece a la utilización de este tipo de
lámparas.
2.3 Las lámparas de descarga de alta intensidad
Tipos de Lámparas de descarga
El descubrimiento de la lámpara de descarga precede significativamente al de la
lámpara incandescente. Los laboratorios de física del pasado, así como los del
presente utilizan una gran variedad de tubos de descarga para la producción de luz,
como también para el estudio de las propiedades de los materiales, Espectroscopia,
dinámica de los gases y LASER.
Las lámparas de descarga en gas son utilizadas en prácticamente todas las áreas de
iluminación moderna, que van desde la iluminación de casas y oficinas (lámparas
fluorescentes, y fluorescentes compactas) Iluminación decorativa y alumbrado público,
hasta lámparas germicidas, lámparas para bronceado, ” Flash” electrónicos e inclusive
últimamente en los faros delanteros de ciertos automóviles lujosos. Las lámparas
fluorescentes son una clase especial de lámparas de descarga donde la corriente
eléctrica a través del gas produce una luz ultravioleta invisible a simple vista, que es
transformada en luz visible a través de una capa a base de fósforo.
Las lámparas de neón son también un tipo especial de lámpara de descarga, que dado
la versatilidad, flexibilidad de los tubos plásticos que contienen el gas a baja presión y
lo llamativo de los colores de la luz producida, son principalmente utilizadas en avisos
luminosos.

En el presente taller sólo nos ocuparemos de las lámparas de descarga de alta

intensidad (HID) de vapor metálico las cuales pueden ser principalmente de tres tipos:

 Lámparas de vapor de Mercurio

 Lámparas de Vapor de Sodio
 Lámparas de halogenuros metálicos. (Metal Halide)

En las lámparas de vapor metálico se requiere vaporizar primeramente el metal, que en

frío se encuentra en estado sólido o líquido. Por ello se llenan estas lámparas de un
gas noble que al encenderse genera la temperatura necesaria para vaporizar el metal.
Es de hacer notar que este fenómeno requiere de un cierto tiempo que en general es
de algunos minutos antes de que la lámpara funcione en sus parámetros de
rendimiento óptimo. Este tiempo es lo que se denomina período de Arranque de la
luminaria.
Si se introduce en un tubo de vidrio previamente evacuado una cierta cantidad de sodio
sólido o mercurio liquido, el gas noble con que se llena logra transformar el metal en
vapor al producirse la descarga eléctrica, obteniéndose una descarga de vapor
metálico en el seno de un gas, que puede incluso provocarse o detenerse a una
tensión baja normal (208 V), con electrodos precalentados o calentados (cátodos
calientes). Las lámparas de vapor de mercurio funcionan según este principio.
De todo lo expuesto hasta ahora, se deduce que la luz emitida por las lámparas de
vapor metálico depende de la forma decisiva del espectro de líneas de vapor metálico
elegido; así pues, la lámpara de vapor de sodio da luz monocromática de color amarillo
anaranjado, y la de vapor de mercurio una luz verde-azulada.
Los espectros discontinuos de estas lámparas se mejoraron por distintos medios:
En las de mercurio:

 Por combinación con luz incandescente (lámparas de luz mezcla).

 Por combinación con una capa fluorescente (lámparas de vapor de mercurio,
color corregido)
 Añadiendo halógenos metálicos (lámparas de vapor de halógenos metálicos)
En las de sodio:

 Por combinación con luz de mercurio en un recipiente de metal transparente, a

alta presión de llenado (lámparas de vapor de sodio a alta presión).
Lámparas de vapor de mercurio a alta presión:
Las lámparas de vapor de mercurio contienen un tubo de descarga interno hecho de
cuarzo encapsulado dentro de una ampolla de vidrio exterior. Una pequeña cantidad de
mercurio líquido dentro del tubo de descarga es sellada con argón (gas noble). Luego
del periodo de encendido, el gas de emite tanto luz visible como invisible (UV).
Las lámparas de mercurio sin corrección de color emiten una luz una blanco-azulada,
generalmente se recubre internamente la ampolla de vidrio con un material similar al
que se utiliza en las lámparas fluorescentes para dar una luz parecida a la luz natural.
Las lámparas de vapor de mercurio son las que tiene una expectativa de vida mayor a
las demás lámparas de vapor metálico, cercana a las 24000 horas de uso continuo.
Esta tecnología fue introducida en 1934 y fueron las primeras lámparas HID de uso
comercial.
 Lámpara de Vapor de mercurio

Lámparas de Halogenuros metálicos.

Metal Halide
Las lámparas de halogenuros metálicos son básicamente lámparas de vapor de
mercurio, sólo que dentro del tubo de descarga además del mercurio y el argón se le
añaden algunas sales metálicas, las más comúnmente utilizadas son las de Yoduro de
sodio y Yoduro de Litio.
El uso de estos compuestos mejora sensiblemente la calidad de la luz producida, así
como también la eficiencia. Generalmente no se le añade la capa de fósforo para dar la
apariencia de luz de día ya que la emisión de radiación UV no es muy significativa.
Debido a los halogenuros, la tensión de encendido de estas lámparas es elevada
haciéndose necesario el uso de un cebador o igmitor con tensiones de choque de 1.5 a
5kV. De esta forma se garantiza un encendido seguro desde -25 a. 100C.

Lámparas de halógenos metálicos

Lámparas de Vapor de sodio.

En las lámparas de vapor de sodio el tubo de descarga está construido de un material

traslúcido denominado alúmina policristalina, una cerámica capaz de soportar las altas
temperaturas producidas en el seno del gas (Aproximadamente 1300C) además de que
no es atacada por el sodio caliente, al contrario del cuarzo y el vidrio, los cuales no son
capaces de mantener su rigidez a tan altas temperaturas.
Una pequeña cantidad de sodio en combinación con gas Xenón está sellado dentro del
tubo cerámico, pero debido a que el sodio caliente es capaz de percolar a través de los
mismos la lámpara de vapor de sodio posee una cantidad extra de metal para
garantizar una vida útil adecuada.
La luz producida por las lámparas de sodio a alta presión es de un color blanco-
amarillento. Debido la alta presión del gas y tal como en las lámparas de halogenuros,
la tensión de encendido es elevada, haciéndose necesario el uso de un cebador o
igmitor con tensiones de choque de 2.8 a 5kV. De esta forma se garantiza un
encendido seguro desde -25 a 100C.
Las lámparas de vapor de sodio poseen una característica que las diferencia de las de
Mercurio y MH, cual es que la tensión de operación aumenta con la vida útil. Con la
acumulación de horas de funcionamiento, la tensión de arco en el tubo va
incrementándose sobre su valor inicial hasta que llega un momento en el que la misma
es poco menor que la tensión de red (70%) lo que hace que la lámpara entre en su
fase de agotamiento.
Dado lo anterior se define una zona de operación para las lámparas de sodio, lo que se
conoce como Trapezoide ANSI que se representa en la figura. Para que el Balasto (El
dispositivo encargado de regular la corriente a través de las lámparas) cumpla con los
requisitos de las lámparas de vapor de sodio a alta presión, es necesario que su curva
característica pase lo más cerca posible del punto óptimo de funcionamiento (potencia
nominal – tensión de arco nominal) y que, además, corte las líneas de tensión máxima
y mínima, entre las que debe permanecer la curva característica durante toda la vida
útil de la lámpara.
 Curvas de operación permitidas para la lámpara de Sodio ( Trapezoide ANSI)

Usos de las Lámparas de HID.

Debido a su gran rendimiento y larga duración las lámparas HID son utilizadas en el
alumbrado público, la iluminación de vías de circulación y el interior de las fábricas,
pero aunque las lámparas de vapor de sodio poseen un gran rendimiento lumínico, son
pobres en la reproducción cromática, es decir, los colores no se distinguen muy bien.
Es por ello que son utilizadas en los lugares donde no es necesaria una calidad de luz,
pero si una cantidad suficiente. Ej. Las vías de circulación (Autopistas, calles y
avenidas).
El uso de las lámparas de mercurio está cada vez más restringido, ya que su eficiencia
es menor en comparación a las de sodio. Sin embargo, debido al hecho de que no
requieren de cebador o ignitor, (Lo que las hace menos costosas en comparación),
además de su larga y relativamente estable vida útil conlleva a su utilización aún hoy
en día.
Las lámparas de MH tienen gran capacidad de reproducción cromática lo que las hace
muy populares actualmente en la iluminación de locales comerciales ( Alumbrado
decorativo). Y cada vez más van sustituyendo a el uso de las lámparas incandescentes
de vapor halógeno ( Bombillos dicróicos). Un uso muy común es el alumbrado
deportivo ya que la luz es de una calidad relativamente alta. Las lámparas de MH de
baja potencia (70-150W) están cada vez más siendo utilizadas dentro del hogar ya que
el mejoramiento de la tecnología las hace cada vez más rentables y económicas. Un
uso en la actualidad es el de los faros delanteros de los automóviles, por su gran
rendimiento y el desarrollo de circuitos electrónicos capaces de hacerlas encender
inmediatamente, hace que sean ya equipos estándar dentro de algunos modelos
lujosos.

En el siguiente cuadro podemos observar una comparación entre los distintos tipos de
luminarias.

Cuadro comparativo entre los distintos tipos de lámparas de descarga

2.4 LÁMPARAS LEDS
Una lámpara de led, también conocida como lámpara de tecnología led o más
simplemente lámpara led (con led como la sigla de la tecnología de diodo emisor de
luz, light emitting diode, en este caso idealmente en mayúsculas), es una lámpara de
estado sólido que usa leds (light-emitting diode, diodos emisores de luz) como fuente
lumínica. Debido a que la luz capaz de emitir un led no es muy intensa, para alcanzar
la intensidad luminosa similar a las otras lámparas existentes como las incandescentes
o las fluorescentes compactas las lámparas led están compuestas por agrupaciones de
leds, en mayor o menor número, según la intensidad luminosa deseada.

Tubo led de 17 vatios = tubo fluorescente de 45 W Lámparas led E27 = lámparas incandescentes

Actualmente las lámparas de led se pueden usar para cualquier aplicación comercial,
desde el alumbrado decorativo hasta el de viales y jardines, presentado ciertas
ventajas, entre las que destacan su considerable ahorro energético, arranque
instantáneo, aguante a los encendidos y apagados continuos y su mayor vida útil, pero
también con ciertos inconvenientes como su elevado costo inicial.

Los diodos funcionan con energía eléctrica de corriente continua (CC), de modo que
las lámparas de led deben incluir circuitos internos para operar desde la corriente
alterna normal. Los leds se dañan a altas temperaturas, por lo que las lámparas de led
tienen elementos de gestión del calor, tales como disipadores y aletas de refrigeración.
Las lámparas de led tienen una vida útil larga y una gran eficiencia energética, pero los
costos iniciales son más altos que los de las lámparas fluorescentes.

Historia

Los tubos led sustituyen a los antiguos tubos fluorescentes ofreciendo una alta

iluminación y un importante ahorro energético, ofreciendo por tanto mayores
prestaciones. Permiten acoplarse a los mismos casquillos de conexión, simplemente
deberá retirar en cebador convencional y reactancias. Son adaptables a cualquier tipo
de espacio como zonas residenciales, comerciales o industriales.

Características

 No requiere driver

 Alta Eficacia, hasta 100 LPW

 Fácil Instalación

 Hasta 50% de ahorro de energía vs lámparas fluorescentes

 40,000 horas de vida útil

 Tensión de entrada de 100 a 240 V

 No contiene mercurio

Aplicaciones

 Ambientes comerciales

 Supermercados

 Estacionamientos subterráneos, Oficinas y Almacenes

Instalación de luminarias LED en exteriores

El aspecto más importante a la hora de plantear una instalación en el exterior es sin

duda el grado de protección que ofrece la luminaria a las inclemencias del tiempo y la
humedad del exterior de la vivienda. Una luminaria mal aislada puede dejar de
funcionar o hacerlo incorrectamente por un exceso de humedad.

En el siguiente dibujo te mostramos cual es el Índice de Protección más indicado

según las diferentes zonas.

ZONA 1: Ventanas y bajo techos. Aunque no estén expuestos a una caída de agua
directa, si que corren riesgo de mojarse con goteos procedentes del tejado. Se
recomienda la instalación de luminarias con una Protección mínima de IP23.

ZONA 2: Balizas empotradas en muros. Estás luminarias están más expuestas al

agua y además requieren un refuerzo extra a posibles objetos sólidos como polvo o
barro. Protección recomendada de IP44.

ZONA 3. Balizas señalizadoras en el suelo. Este tipo de luminarias requieren la

máxima protección posible contra la acción del polvo y la tierra además de ser
resistente a las posibles pisadas que puedan ocasionarle daños. Además también tiene
que tener una muy buena protección contra las filtraciones de agua. Requiere
una Protección mínima de IP65.

ZONA 4. Balizas al borde de piscinas o estanques. Luminarias protegidas al máximo

contra la acción del polvo y las pisadas y preparadas para inmersiones de agua
temporales y no a mucha profundidad (máximo 15 cm). Se recomienda la instalación
de luminarias con una Protección mínima de IP67.

ZONA 5. Balizas en el interior de piscinas o estanques. La máxima protección

posible. Luminarias resistentes a todo tipo de inclemencias y diseñadas para su
instalación sumergidas. Protección recomendada de IP68.
Dimensiones

Luz de emergencia led.   Lámpara led con rosca E27, Vista superior de una

intercambiable con las lámpara Philips 12.5 W led,
2.5 lámparas incandescentes   intercambiable con una
lámpara incandescente de
60 vatios  
RESUMEN COMPARATIVO
ENTRE LAS DIFERENTES LÁMPARAS

Lámparas incandescentes

Estas lámparas emiten luz por incandescencia producida el calor que desprende el
filamento de un material conductor al hacer pasar una corriente eléctrica a su través.
El tungsteno tiene un elevado punto de fusión, razón por la cual es el material ideal
para utilizar en el filamento. Para evitar la destrucción del filamento por oxidación al
combinarse con el oxígeno se encierra en una ampolla de vidrio en la que se ha hecho
el vacío o sea rellenado de un gas inerte. Éste filamento se ve evaporado entra la
ampolla ennegreciendo la bombilla de incandescencia y finalmente se rompe cuando
se dice que la bombilla se ha fundido

Lámparas alógenas

Es un tipo de lámpara incandescente en la ampolla se rellena de un compuesto

gaseoso halógenos que se encarga del filamento, y merecimiento de la mamá y la
descomposición del filamento
Lámparas fluorescentes

Este tipo de lámpara emite luz por fluorescencia gracias a un compuesto fluorescente,
que absorbe la luz ultravioleta y emite luz visible. El vapor de mercurio a baja presión
contenido en la ampolla de forma tubular por efecto de una descarga eléctrica, es el
encargado de Emitir la luz ultravioleta que se transformará en luz visible

Lámparas LED

Es un diodo que emite luz, los LED emiten luz por electro luminiscencia, fenómeno por
el cual un material emite luz en forma de fotones, cuando se hace pasar una corriente
eléctrica a través de él, debido a electrones que cambien su nivel de energía durante
desplazamiento por un material semiconductor

UNIDAD III
ILUMINACIÓN PARA INTERIORES
3.1 Tipos de alumbrado

3.2 Métodos de lúmenes promedio

3.3 Aplicación de paquete computacional para cálculo de iluminación para

interiores

3.4 Elaboración de proyecto de iluminación de interiores

3.1 TIPO DE ALUMBRADO

Definición de los diferentes tipos de iluminación en la decoración:

Estilo de iluminación natural: Un tipo de iluminación gratuita que te aporta sensación de alegría
y bienestar. Te ayuda a arrancar el día y te acompaña, por eso, siempre debes aprovechar al
máximo la luz natural que entra por tus ventanas. Combina las lámparas en base a los puntos de
luz natural existentes para reforzar zonas donde no llegue bien y necesites un punto de luz extra.

Estilo de iluminación ambiental: Es un tipo de iluminación que emite una luz de menor
intensidad creando un ambiente agradable y relajado. Su luz es indirecta y discreta, ideal para
momentos de tranquilidad en casa. Es una iluminación muy usada en los ambientes chill-out.
Aporta un toque minimalista con su luz tenue.

Estilo de iluminación general: Se usa muy comúnmente para generar una luz homogénea en toda
la estancia. Para conseguirla puedes combinar luces directas e indirectas para crear mayor
visibilidad. Ayuda al desarrollo de tareas básicas y funcionales.

Estilo de iluminación decorativa: Si quieres destacar un ambiente, objeto o zona, nada mejor que
la luz decorativa. Da protagonismo a lo que se ilumina. En la actualidad se usa para resaltar
elementos de la arquitectura, jardines, esculturas, vitrinas, cuadros, etc.

Estilo de iluminación de exposición: Para dar un toque especial y donde la protagonista es la

iluminación, se usa la luz decorativa. Creando un ambiente escénico de luces. Para conseguirlo
se pueden usar luces cálidas repartidas por la estancia, focos en movimiento o combinando con
luz cinética que nos aportan movimiento y vida, como pueden ser unas velas o el fuego de una
chimenea.

Estilo de iluminación funcional: Son un tipo de luz que se usa para las zonas de paso y armarios.
Lo ideal es usar lámparas de bajo consumo o LED. Para ahorrar en el tiempo de encendido
puedes usar sensores de movimiento o apertura.

Estilo de iluminación puntual o focalizada: Es un tipo de luz que se usa para una determinada
tarea o actividad. Se utiliza para iluminar un punto concreto, ya sea, para destacar una zona u
objeto, para tener mayor luz en el baño o en la cocina de manera que nos ayude a realizar mejor
las tareas, así como, en los despachos o zonas de trabajo.
Estilo de iluminación cinética: Es un tipo de luz en movimiento, con vida. Para conseguirla
puedes usar velas, el fuego de una chimenea o lámparas de aceite. Ideal para ambientes relajados
y románticos.

En cuanto a la forma de producirse, este puede ser:

Directo: Incidencia perpendicular de la fuente luminosa sobre los ojos, debidas a
fuentes luminosas (luminarias, ventanas).

Reflejado: Incidencia generalmente debida a superficies de gran reflectancia

(especulares tales como espejos, muebles, etc.).

Se distinguen dos formas:

General difusa – directa o indirecta: Visión borrosa, sin contraste, desaparece

cuando cesa la causa.
Directa: Incidencia directa en los ojos, causa fatiga visual. Evitar que las fuentes
luminosas incidan directamente en el campo división, y el uso de superficies
especulares.

CONSIDERACIONES SOBRE LA ELECCIÓN DE LÁMPARAS Y

LUMINARIAS.
Las lámparas que se emplean para la iluminación de interiores abarcan casi todos
los tipos, incandescentes, halógenas, VMBA (fluorescentes), VMAP, Inducción,
Led, etc.…).
El criterio de selección de las lámparas se basará en:
Características técnicas (consumos energéticos, potencias, fotométricas, etc.)
Características de la instalación (uso, dimensiones, etc.)

ÁMBITO DE USO TIPOS DE LÁMPARAS MÁS UTILIZADOS.

DOMÉSTICO
 Incandescente
  Fluorescente
 Fluorescentes compactas
 Halógenas de Baja Potencia
 Led
OFICINAS
 Alumbrado general: Fluorescente
 Alumbrado localizado: Incandescente, Halógena de B.P.
 Led
COMERCIAL
(Depende de las dimensiones y características del comercio)
 Incandescentes
 Halógenas
 Fluorescentes
 Grandes superficies con techos altos: VMAP y
 Halogenuros metálicos
INDUSTRIAL
Todos los tipos.
 Luminarias situadas a baja altura (hч6 m):
 Fluorescentes
 Luminarias situadas a gran altura (h > 6 m): Lámparas de
 descarga a Alta Presión montadas en proyectores.
 Alumbrado localizado: Fluorescente, Led, Incandescente

DEPORTIVO
 Luminarias situadas a baja altura: Fluorescentes
  Luminarias situadas a gran altura: VMAP, Halogenuros metálicos y VSAP.
El criterio de selección de las luminarias estará condicionado por:
 El tipo de lámpara a utilizar.
 La ubicación y uso.
 Ambientes industriales.
 Domestico: Prima la estética frente a la eficiencia.
 Comercial: Compromiso entre estética y eficiencia.
Área de trabajo: Compromiso entre estética y eficiencia

COLOR; TEMPERATURA DE COLOR E ÍNDICE DE RENDIMIENTO DE

COLOR (IRC).

El color influye en el ambiente creado en las sensaciones de frío o calor, la

percepción cromática de los objetos.
Cada tipo de lámpara tiene un color de emisión característico (apariencia de color)
lo que influye directamente en la reproducción de los colores (rendimiento de color
de las lámparas).
Para una misma habitación iluminada con:
 Lámparas incandescentes: acentúan tonos de madera en los muebles y tonos
amarillos en paredes. Aspecto cálido
 Lámparas fluorescentes: acentúan los tonos verdes y azules en los muebles y
dan aspecto frio a las paredes.

La apariencia del color lo determina la temperatura de color. Se definen

tonalidades de:
 Luz Fría
 Luz Intermedia o neutra
 Luz Cálida.
3.2 METODOS DE LUMENES ´PROMEDIO
El cálculo de los niveles de iluminación de una instalación de alumbrado de interiores es bastante
sencillo. A menudo nos bastará con obtener el valor medio del alumbrado general usando
el método de los lúmenes. Para los casos en que requiramos una mayor precisión o necesitemos
conocer los valores de las iluminancias en algunos puntos concretos como pasa en el alumbrado
general localizado o el alumbrado localizado recurriremos al método del punto por punto.

Método de los lúmenes

La finalidad de este método es calcular el valor medio en servicio de la iluminancia en un local

iluminado con alumbrado general. Es muy práctico y fácil de usar, y por ello se utiliza mucho en
la iluminación de interiores cuando la precisión necesaria no es muy alta como ocurre en la
mayoría de los casos.

El proceso a seguir se puede explicar mediante el siguiente diagrama de bloques:

Hoy existen muchos programas que nos facilitan enormemente la tarea de diseñar sistemas de
iluminación tanto para interiores como exteriores. Vamos a hacer una breve reseña de los
principales exponentes gratuitos que existen y pronto un artículo más extenso para cada uno.

3.3 APLICACIÓN DE PAQUETE COMPUTACIONAL

PARA CÁLCULO DE ILUMINACIÓN PARA
INTERIORES
La iluminación puede ser:

Iluminación directa: Va al objeto y llega al ojo directamente. Este tipo de iluminación genera
sombras. Los focos importables y algunos modelos de lámparas de techo usan este tipo de luz, al
carecer de pantalla.

Iluminación indirecta: Su luz es más relajada al quedar reflejada en el techo o en la pared. Son
lámparas que usan pantalla. Su luz es agradable, suave y no genera sombras ni destellos. La
intensidad de su luz puede variar si la pantalla es más clara u oscura.

Iluminación mixta: Es la forma de iluminar más adecuada. Combina la luz directa con la
indirecta para crear ambientes únicos.

A la hora de combinarlas debes tener en cuenta dos factores iniciales:

¿Qué tipo de lámparas vas a usar? Hay modelos de todos los tamaños y tipos (lámpara de mesa,
apliques, lámpara de pie, lámpara de techo, importables, plafones…). Con una sola bombilla o
varias. Dependiendo del tamaño de la habitación, deberás optar por diferentes tipos de lámparas.

Elegir la luz adecuada. Puedes encontrar una gran variedad de bombillas con diferentes tonos de
luz, consumo y calor que emiten. Todo esto hace variar el efecto que causan en la decoración y
el entorno. Según el tipo de bombilla que elijas puedes crear diversos ambientes
Comencemos por el DIALux, es el programa es del Instituto Alemán de
Luminotecnia Aplicada (Deutsches Institut für angewandte Lichttechnik) DIAL y
es Osram la empresa que más impulso le está dando. El software DIALux permite
el análisis cuantitativo rápido y sin problemas de un proyecto, y cuenta con una
funcionalidad sencilla de renderización 3D. El formato de datos ULD para
luminarias comprende la geometría 3D de la luminaria, la distribución de
intensidad luminosa y la descripción del artículo. Los paquetes PlugIn de los
fabricantes de luminarias comprenden datos de planificación adicionales, como el
factor de mantenimiento o los valores UGR. Es útil para cálculos de iluminación
interior, exterior y vial, trabaja con catálogos reales de fábricas europeas. Además
permite hacer render raytrace y te calcula todas las variables lumínicas.
3.4 ELABORACIÓN DE PROYECTO DE ILUMINACIÓN
DE INTERIORES

Datos previos

En esta etapa junto a los arquitectos, diseñadores de interiores y/o el cliente definimos las
intenciones lumínicas, el enfoque general del proyecto y todos los factores importantes para el
buen desarrollo del proyecto de iluminación. Recopilamos y estudiamos los antecedentes del
proyecto (planos de arquitectura, intenciones del cliente, materialidad de las terminaciones,
detalles constructivos, etc.) para realizar nuestra Propuesta Conceptual.

Propuesta Conceptual

Análisis del proyecto, se definen necesidades, objetivos e intenciones generales de iluminación.

Desarrollamos una presentación, que define conceptos e ideas de iluminación para cada zona a
través de imágenes de referencia. Se transmite el concepto de iluminación a través de diversos
recursos gráficos que dependen del proyecto y sus particularidades.
Anteproyecto

Una vez definida y validada la etapa anterior, entramos en la etapa del diseño inicial. Es el
desarrollo del concepto de iluminación sobre planos y elevaciones. Realizamos la elaboración de
planos preliminares con intervenciones arquitectónicas, distribución de equipos y leyenda con
tipologías genéricas de luminarias propuestas (tipo de luminaria y lámpara) Dependiendo de los
requisitos del proyecto se generan cálculos de iluminación para verificar la conformidad con las
normas internacionales.

Se confirma la viabilidad de las instalaciones y se comprueban las factibilidades técnicas.

Proyecto Ejecutivo

Después de la revisión y validación del Anteproyecto se genera la documentación del Proyecto

Ejecutivo. Generamos un paquete completo con toda la documentación necesaria para la
realización del proyecto de iluminación. Desarrollamos los planos finales de iluminación, con la
distribución de las luminarias, plano de cotas, detalles constructivos, planta de encendidos y una
leyenda técnica con todas las especificaciones de cada luminaria del proyecto. También
entregamos tabla de potencias, diagramas de control (domótica), y fichas técnicas de las
luminarias.

Generamos un listado con las luminarias y equipos del proyecto con una descripción general,
marca y modelo. Se entrega a distribuidores y/o fabricantes para realizar presupuestos.

Ayudamos al cliente a evaluar profesionalmente todas las ofertas recibidas para conseguir la
mejor relación calidad precio y de este modo garantizar los objetivos del proyecto.

Supervisión de obra
Realizamos las visitas a terreno programadas para asegurarnos de que el proyecto se ejecute
según lo previsto. Respondemos todas las dudas que puedan presentarse en la instalación,
verificamos que el material sea el prescrito en el proyecto y solucionamos cualquier imprevisto
de obra.

Una vez instaladas las luminarias revisamos la orientación y programación de los equipos para
una correcta puesta en marcha y finalización de la obra.

El diseño de iluminación como disciplina profesional marca la diferencia en una obra. En

Lumínica Proyectos tenemos una visión integral, valoramos el carácter técnico, estético,
ambiental y funcional de los proyectos. Damos énfasis a la eficiencia energética y a la

integración de la luz a la arquitectura generando sensaciones a través de la luz.

4.1 CLASIFICACIÓN Y SELECCIÓN DE

PROYECTORES

Un proyector es un luminario que mediante un conjunto óptico diseñado especialmente

concentra y dirige el flujo luminoso emitido por una lámpara HID con el fin de obtener una
intensidad luminosa elevada; se clasifica en función de su construcción y/o haz luminoso, por lo
que el ingeniero Gabriel Torres Aguilar, consultor en iluminación, nos presenta el siguiente
articulo técnico.

Los luminarios tipo proyector que tienen una clasificación NEMA por sus características de
construcción y/o apertura del haz luminoso pueden operar lámparas High Intensity Discharge —
HID— (descarga de alta intensidad) de vapor de sodio en alta presión en potencias de 150, 250,
400 hasta 1000 watts o de aditivos metálicos en potencias de 175, 250, 400, 1000 hasta 1500
watts.
La National Electrical Manufacturers Association (NEMA) —Asociación Nacional de
Fabricantes Eléctricos de Estados Unidos— clasifica a los luminarios tipo proyector para operar
lámparas HID en dos categorías principales:

I.- En cuanto a sus características de construcción.

1.- Clase HD – Heavy Duty (servicio pesado). Son luminarios con un módulo de potencia
integrado en una carcasa fabricada de aluminio inyectado en alta presión, independiente del
conjunto óptico, el cual cuenta con un reflector desmontable de aluminio de forma circular con
una cubierta protectora exterior y un refractor de vidrio claro termo templado. Su diseño es
cerrado y hermético al ingreso de partículas sólidas y liquidas mediante el uso de sellos de
silicón o neopreno. El conjunto óptico tiene una distribución fotométrica simétrica con una
proyección elíptica sobre la superficie iluminada.

Las principales aplicaciones de los luminarios tipo proyector para operar lámparas HID de la
Clase HD son en distribuidores viales, fachadas de edificios, reclusorios y centros
correccionales, aeropuertos, subestaciones eléctricas, patios de maniobra, estructuras de puentes
y puertos marítimos
2.- Clase GP – General Purpose (uso general). Son luminarios con un módulo de potencia no
independiente y un conjunto óptico que cuenta con un reflector no desmontable de aluminio de
forma cuadrangular o rectangular y un refractor de vidrio claro termotemplado, los cuales se
encuentran integrados en una misma carcasa fabricada de aluminio inyectado en alta presión. Su
diseño es cerrado y hermético al ingreso de partículas sólidas y liquidas mediante el uso de sellos
de silicón o neopreno. El conjunto óptico tiene una distribución fotométrica simétrica o
asimétrica con una proyección trapezoidal sobre la superficie iluminada.

Las principales aplicaciones de los luminarios tipo proyector para operar lámparas HID de la
Clase GP son en áreas de carga y descarga, estacionamientos, anuncios espectaculares,
monumentos históricos e iglesias, plazas y jardines, sitios en construcción, zonas de almacén y
centros recreativos.

En cuanto a la apertura del haz luminoso.

La apertura del haz luminoso de un luminario tipo proyector para operar lámparas HID se define
como el ángulo comprendido entre las dos direcciones de intensidad luminosa que tienen un
valor del 10% de la intensidad luminosa máxima que existe en el centro de su proyección; se
clasifican en tipo NEMA 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7

Los luminarios tipo proyector para operar lámparas HID tienen su intensidad luminosa integrada
por un haz luminoso horizontal y uno vertical, y sus respectivos ángulos de apertura clasificados
de acuerdo al tipo NEMA determinan conjuntamente la designación NEMA de la distribución
fotométrica de la intensidad luminosa de un luminario tipo proyector para operar lámparas HID.
La distribución fotométrica de la intensidad luminosa de un luminario tipo proyector para operar
lámparas HID puede ser:

1.- Simétrica, si la apertura del haz luminoso horizontal y el vertical tienen el mismo tipo
NEMA.
2.- Asimétrica, si la apertura del haz luminoso horizontal y el vertical no tienen el mismo tipo
NEMA.