Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL ESTADO DE LA CULTURA
EN ESPAÑA
LA SALIDA DIGITAL
2014
INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA CULTURA EN ESPAÑA
LA SALIDA DIGITAL [ICE-2014]
INFORME SOBRE EL ESTADO DE
LA CULTURA EN ESPAÑA
LA SALIDA DIGITAL [ICE-2014]
Coordinación:
Enrique Bustamante y Fernando Rueda
Autores:
Álvarez Monzoncillo, José María López Villanueva, Javier
Barandiarán, José María Martinell Sempere, Alfons
Bustamante Ramírez, Enrique Ortuño, Manuel
Callejo Gallego, Manuel Javier Quijano, Mario
Corredor Lanas, Patricia Rubio Arostegui, Juan Arturo
Fernández de León, Jorge Rueda Koster, Fernando
Fernández Leost, José Andrés Torrejón, David
Fouce, Héctor Vázquez Aldecoa, José Antonio
Gil, Manuel
MADRID
2014
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del «Copyright», bajo las sanciones es-
tablecidas en las leyes, la reproducción total o parcia lde esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos
la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.
La Fundación Alternativas no se identifica necesariamente con los textos que encarga y edita, cuya responsabilidad
incumbe exclusivamente a sus autores.
© Los autores
© Fundación Alternativas
Realización e impresión: Lúa Ediciones 3.0
ISBN: 978-84-15860-41-9
Depósito legal: M-4957-2015
ÍNDICE
Pág.
PRESENTACIÓN..................................................................................................................... 9
Nicolás Sartorius
7
ÍNDICE
Pág.
PROPUESTAS.......................................................................................................................... 159
8
PRESENTACIÓN
Nicolás Sartorius
9
PRESENTACIÓN
10
PARTE I:
CRISIS CULTURAL: ILUSIONES MEDIDAS
EN EL MUNDO DIGITAL
Enrique Bustamante
SUMARIO: I. EL ESTADO DE LA CULTURA ESPAÑOLA. –II. PROMESAS, MEDIDAS, DE LA CULTURA DIGITAL ESPAÑOLA.
–III. POLÍTICAS CULTURALES. –IV. POLÍTICAS DE DIVERSIDAD: INVESTIGACIÓN SIN ATAJOS POSIBLES. –V. CON-
TENIDOS SECTORIALES DEL ICE: PESIMISMO GENERAL, OPTIMISMO DIGITAL.
11
ENRIQUE BUSTAMANTE
12
CRISIS CULTURAL: ILUSIONES MEDIDAS EN EL MUNDO DIGITAL
13
ENRIQUE BUSTAMANTE
ñolas se juega en el mundo digital. Y para Más ambicioso en sus cifras es aun el in-
ello serían necesarias estadísticas y análisis forme eEspaña, elaborado anualmente por
oficiales sobre la cultura digital que hoy si- la Fundación Orange, que valoraba para
guen brillando por su ausencia. 2012 unos contenidos digitales de 11.360
No existe en efecto, una estimación ofi- ME (incluyendo el comercio electrónico),
cial del alcance económico de la cultura que habrían descendido en un 10 por cien-
digital en España, de forma que las estima- to respecto al año anterior8.
ciones omnicomprensivas de «contenidos
digitales» apelan a la confusión de cifras III. POLÍTICAS CULTURALES
estadísticas, pero podemos tomar como
oficiosos los datos del anuario de Red.es Las negativas cifras de la demanda cul-
(organismo autónomo del Ministerio de tural no explican por sí solas la crisis de
Industria), en cuyo informe anual 2013 se la cultura española actual, sin introducir
fija en 7.493 ME la facturación total (in- la variable fundamental de las políticas
cluida la publicidad), recalcando que «pre- públicas españolas respecto a la cultura,
senta un alto potencial de crecimiento y es a las que cabe achacar una dura responsa-
considerado uno de los sectores más rele- bilidad ante la crisis; tanto en términos de
vantes para el desarrollo de la Sociedad compensación anticíclica frente a la crisis
de la Información». Lo cual no niega su como en su responsabilidad indelegable
reconocimiento de que la recesión econó- de apoyo a la difícil transición de la cultu-
mica le ha afectado también desde 2010, ra española hacia una competencia digital
tanto en términos de facturación como de y global.
empleo, y de que ese mercado está básica-
mente concentrado entre Madrid (32 por En primer lugar, porque el consumo
ciento) y Barcelona (23 por ciento)6. cultural de pago no solo está determinado
por la crisis económica general y su impac-
Por su parte, en otro de los informes ya to en la economía doméstica, sino también
prestigiados sobre el mundo digital, sobre y muy significativamente, por el tratamien-
La SI en España, 2013 de la Fundación Te- to fiscal que los Gobiernos atribuyen al
lefónica, se estimaba que la facturación de consumo cultural, que a su vez influye en
los contenidos digitales alcanzaba, ya en la demanda y en la rentabilidad empresa-
2011, a 8.553 ME, aunque con un 4,2 por rial de esas actividades. En septiembre de
ciento menor que un año antes. Según este 2012 en efecto, la Administración central
análisis, solo habría crecido la publicidad decidió aplicar un IVA general, elevado a
online y el cine-vídeo, mientras retroce- su vez al 21 por 100, a la mayoría de las
dían por la crisis los videojuegos, el cine y transacciones culturales que gozaban has-
la música. Se destacaba que la cultura di- ta entonces de tasas reducidas del 8 por
gital era uno de los pilares de la agenda di- ciento. Acababa así con el «IVA cultural»,
gital de España y del correspondiente plan salvo para la cultura escrita (libros y pren-
de impulso a la economía digital7. sa en papel, que mantenían el 4 por cien-
to), pero además batía récords negativos
al fijar el mayor IVA de la eurozona –17
6
Red.es. (2014). La sociedad en Red. Informe anual países– para la cultura.
2013. Madrid.
7
Fundación Telefónica (2013). La sociedad de la in-
formación en España. Madrid. 8
Fundación Orange (2013). Informe anual. Madrid.
14
CRISIS CULTURAL: ILUSIONES MEDIDAS EN EL MUNDO DIGITAL
15
ENRIQUE BUSTAMANTE
16
CRISIS CULTURAL: ILUSIONES MEDIDAS EN EL MUNDO DIGITAL
17
ENRIQUE BUSTAMANTE
con los usuarios de libros en papel e inclu- gación, en esta Primera Parte, un estudio
so con sus compradores, – olvidando a los actualizado de cada uno de los grandes
lectores en PDF o ebooks– o los especta- sectores ya contemplados en el ICE, 2011,
dores de cine con los asistentes a las salas que tenga en cuenta la situación analógica
de cine, ignorando su visionado en la tele- y los desarrollos digitales, los procesos es-
visión y en pantallas múltiples (del iPad al tructurales y los efectos de la crisis econó-
tablet, del smartphone al PC)19. mica durante estos tres años, y que conclu-
En todo caso, queda claro en todos los ya en positivo con propuestas de actuación
documentos de la organización interna- en el ámbito de las estrategias privadas y
cional, que la diversidad cultural no pue- de las políticas públicas de futuro; Autores
de ser conseguida ni mantenida solo por académicos y profesionales con una amplia
la dinámica del mercado y de las grandes experiencia en cada sector económico han
corporaciones transnacionales –o de las sido encargados de realizar estos estudios.
filiales especializadas– que ha generado. En la Segunda parte de nuestro informe
Sino que precisan de una acción pública abordamos en cambio perspectivas trans-
sistemática, mancomunada y multilateral versales complementarias que atraviesan
de la comunidad internacional, que se cen- todas las actividades, desde la cultura clá-
tra en el protagonismo de la sociedad civil, sica hasta las Industrias Culturales, desde
en la apertura y apoyo al diálogo intercul- el panorama analógico hasta los desarro-
tural y en la promoción descentralizadora llos digitales.
de una creatividad que la construcción de En el Capítulo I, hemos encargado a
los Estados-nación mutiló y censuró en Juan Arturo Rubio Arostegui (Universidad
buena medida20. Antonio de Nebrija) un análisis de la crisis
sistémica provocada por la caída del con-
sumo y del gasto público en las artes escé-
V. CONTENIDOS SECTORIALES nicas, concluyendo un diagnóstico detalla-
DEL ICE: PESIMISMO GENERAL, do que apunta a la necesaria regeneración
OPTIMISMO DIGITAL del sistema escénico y de las políticas pú-
blicas que deben apoyarlo y reconducirlo.
La segunda gran conclusión de estas ex-
periencias y estudios de caso es que no hay En el Capítulo II, Mario Quijano Pas-
atajos posibles para el análisis y la evalua- cual (consultor en proyectos de arte y
ción de la diversidad cultural en un país o NTIC) realiza ese balance de la situación
nación, que son necesarios estudios cuan- de nuestros museos y centros de artes plás-
titativos y cualitativos por sectores, pero ticas, para repasar las múltiples herramien-
también análisis cruzados capaces de dar tas y desarrollos que las NTIC ofrecen hoy
cuenta de la complejidad de los lazos so- y las carencias de nuestro sistema artístico
ciales y económicos instituidos en la cul- al respecto.
tura de un país. Por ello hemos encargado En el Capítulo III, Héctor Fouce (Uni-
a los autores de nuestro equipo de investi- versidad Complutense) examina la situa-
ción ambivalente de la música y la indus-
19
UNESCO (2009). «Cómo medir la participación tria fonográfica en los últimos años: caída
cultural». Manual del marco de Estadísticas culturales de prolongada de la facturación desde hace
la UNESCO. N.º 2. Montreal.
una década pero que parece tocar fondo;
20
UNESCO (2010). Rapport mundial: Investir dans
la diversité culturelle et le dialogue intercultural. Paris. incremento importante de las ventas digi-
18
CRISIS CULTURAL: ILUSIONES MEDIDAS EN EL MUNDO DIGITAL
tales; crisis aguda de las salas pero auge señaladas repetidamente por los informes
mantenido de los festivales… europeos: la creatividad publicitaria, que,
El Capítulo IV se dedica a la industria junto al diseño, irriga desde la cultura al
del libro, la más importante tradicional- conjunto de las actividades económicas.
mente de nuestras industrias culturales Su análisis de la crisis de la inversión pu-
pero que está sufriendo asimismo una cri- blicitaria en España y la paralela de la
sis de tal calibre que pone en peligro su creatividad española constituye toda una
propia viabilidad a medio-largo plazo. José lección de cómo los avances científicos y
María Barandiarán, Manuel Gil y Manuel las innovaciones tecnológicas están impac-
Ortuño (Revista Texturas) trabajan co- tando en ese sector.
lectivamente para realizar este estudio en En fin, en todos los campos de activi-
profundidad sobre el libro analógico y di- dad cultural se verifica la fuerte huella de
gital, emergente este último pero a lento los estragos de la crisis, pero también se
ritmo, y la necesidad imperiosa de nuevas vislumbran las ilusiones de un futuro me-
estrategias privadas (empresas, asociacio- jor. Rodeados de las cenizas de la cultura
nes) y estatales. analógica, y del sistema de políticas pú-
En el apartado V, hemos situado el es- blicas –de regulación, subvenciones, legi-
tudio del audiovisual español, tanto de la timaciones– que la ampararon, seguimos
cinematografía como de la producción au- siendo capaces de tantear y vislumbrar un
diovisual española para televisión y otros futuro mejor, con el ciudadano y su dere-
receptores. José María Alvarez Monzonci- cho de acceso a la cultura en el puesto do-
llo y Javier López Villanueva (Universidad minante, con el apoyo al creador para ello
Rey Juan Carlos), lo realizan, incluyendo en segundo lugar, con la regeneración de la
sus nuevos procesos digitales y los avances democracia en el centro, en la que la cultu-
y carencias españolas en ese terreno. ra juega un papel decisivo en tanto redis-
En el capítulo VI hemos encargado a tribución social y participación axial, como
David Torrejón un informe pionero sobre plataforma vital para el consenso por un
una de las dos grandes industrias creativas proyecto común de presente y futuro.
19
LAS ARTES ESCÉNICAS: UNA NUEVA POLÍTICA DE
REGENERACIÓN DEL SISTEMA
SUMARIO: I. UNA DIAGNOSIS PARTIENDO DEL INFORME DE 2011: EL IVA COMO FACTOR DE CRISIS DEL MERCADO
DE LAS ARTES ESCÉNICAS. –II. LA CRISIS AGUDIZA LOS PROBLEMAS ESTRUCTURALES DEL SECTOR. –III. UNA
PROYECCIÓN EXTERIOR SIN RUMBO POLÍTICO. –IV. LOS FACTORES DE INCERTIDUMBRE SE AMPLIFICAN. –V. UN
NUEVO MODELO DE POLÍTICA CULTURAL QUE REGENERE EL SISTEMA ENTRÓPICO ESCÉNICO.
21
JUAN ARTURO RUBIO AROSTEGUI
permitirá esbozar un análisis diacrónico el efecto tan perverso que está teniendo el
del sector escénico español. aumento de la fiscalidad en el sector escé-
El capítulo del informe de 2011 comen- nico español.
zaba haciendo referencia a la «inesperada Uno de ellos, sobre el impacto del IVA
capacidad de resistencia» del sector escéni- en las artes escénicas, la música y el cine
co español en un contexto de crisis finan- del Gobierno Vasco3, expresa la percep-
ciera global, evidenciando artículos perio- ción de los actores del campo escénico es-
dísticos de 2010 y 2011 y otros informes y pañol sobre el efecto de la subida del IVA
publicaciones. A finales de 2014, podemos en un periodo de crisis. Según la percep-
contrastar este estado de cosas y de opi- ción general no es esta la mejor propuesta
nión a través de los datos que hasta 2011 que se podía haber tomado, tal como tam-
también permitían mantener la esperanza bién muestran los estudios que se publica-
a pesar de que algunas tendencias de con- ron antes y después de la medida fiscal. En
sumos y recaudación ya eran decrecientes. muchos de los casos se aprecia que el ac-
Si en 2011, a pesar dichos descensos, las tual Gobierno Popular está pasando factu-
percepciones del sector eran de cierto opti- ra al papel que las élites artísticas tuvieron
mismo frente a la crisis, en 2014 las cosas en el «No a la Guerra» en el segundo Go-
han cambiado y la apreciación es otra bien bierno de Aznar (Rubio Arostegui, 2005)4.
distinta: la crisis forma parte de la dimen- El estudio realizado por ICC consultores
sión objetiva y subjetiva de los actores del para FAETEDA5, anterior en el tiempo al
campo teatral y coreográfico españoles. del Gobierno Vasco, y los anuarios de la
Estamos hablando de una crisis sistémi- Fundación SGAE confirman los efectos
ca de la cultura ya diagnosticada (Rubio negativos de la medida gubernamental en
Arostegui et al. 20142) tanto por los agen- el consumo escénico.
tes como por el discurso académico de
las ciencias sociales, de la que una parte Si en el informe de 2011 de la Funda-
corresponde al sector escénico. Un factor ción Alternativas los datos aguantaban la
clave que hoy está en la escena y que no crisis, tres años más tarde la recaudación y
aparecía en el informe anterior es la subida el consumo registran caídas muy significa-
del IVA a las entradas de los espectáculos tivas. En 2013 se registra un consumo de
escénicos. En 2012 el Gobierno español 12,85 millones de espectadores «disminu-
introdujo la subida del IVA con la publi- yendo en 533.380 los asistentes de 2012
cación del Real Decreto-Ley 20/2012 de
13 de julio de 2012 que supuso que dicho
impuesto –que se carga a la exhibición de 3
Gobierno Vasco (2014). El impacto del IVA en las
las artes escénica– pasara del 8 por 100 al artes escénicas, la música y el cine: una aproximación cua-
21 por 100. litativa. Vitoria: Servicio Central de Publicaciones del Go-
bierno Vasco. Disponible en: http://www.kultura.ejgv.eus-
Así, hay varios informes que analizan kadi.net/contenidos/informacion/keb_argit_beza_2014/
tanto cuantitativa como cualitativamente es_def/adjuntos/Impacto_IVA_artes_escenicas_musica_
cine_2014.pdf
2
Rubio Arostegui, Juan Arturo; Rius Ulldemolins,
4
Rubio Arostegui, Juan Arturo (2005). «La Política
Joaquim y Martínez Illa, Santiago (2014). El modelo de Cultural del Estado en los gobiernos populares (1996-
financiación de las artes y la cultura en el contexto euro- 2004): entre el ¿liberalismo? y el continuismo socialista».
peo: crisis económica, cambio institucional, gobernanza y Sistema. Revista de Ciencias Sociales. 187: 111-124.
valor público de la cultural y la política cultural. Madrid: 5
Disponible en: http://ep00.epimg.net/descargables/
Fundación Alternativas & Fundación SGAE. 2012/09/19/36cd71058826aa76c5b3b55a576231bb.pdf
22
LAS ARTES ESCÉNICAS: UNA NUEVA POLÍTICA DE REGENERACIÓN DEL SISTEMA
(un 4,1% menos)»6. En lo que se refiere a cénicas tenían una fuerte dependencia del
la recaudación total del sector en 2013, se sector público: «En definitiva, si el dibujo
llegó a 200 millones de euros frente a los de la superficie del tapiz resulta un tanto
266 millones de 2009. borrosa, el envés no ofrece dudas: la ta-
quilla asegura menos del 25 por 100 de
Si bien el teatro (incluido el musical)
los ingresos de los espacios escénicos de
representa un alto porcentaje del total del
cualquier condición y no proporciona ni el
sector, el informe SGAE analiza también
10 por 100 de los ingresos de las empre-
la caída de sectores cuantitativamente me-
sas y compañías de producción. Así pues,
nos importantes pero con una significati-
el mantenimiento de la actividad escénica
vidad cultural similar como es la danza, la
descansa de manera bastante limitada en
ópera y la zarzuela. En el caso del sector
los recursos procedentes del mercado y de
de la danza: «Desde 2008 el número de
manera muy determinante de los proce-
funciones de danza ha caído un 49,4%,
dentes de las administraciones públicas.»9
la asistencia se ha reducido en un 41,4%
y la recaudación ha bajado un 50%. Ade- Además de la fiscalidad, pues si bien es
más, hay que resaltar que la danza inicia un elemento clave en la caída del sector
los descensos un año antes que el teatro y no es el único, la reducción del gasto en
el género lírico, por lo que estas pérdidas el capítulo IV del conjunto de las adminis-
son todavía mayores en relación a 2007»7. traciones públicas ha provocado que haya
un efecto de caída libre en la recaudación
La recaudación del coreográfico ha pa-
y en los espectadores, tal como hemos po-
sado de los casi 20 millones de euros del
dido evidenciar en los datos del Informe
año 2006 (19,94 M€) a los 9,24 de 2013.
SGAE. Si consideramos, por ejemplo, el
Por su parte, la ópera y la zarzuela: «Desde
caso de Madrid, en donde se concentran
el año 2008, el número de representacio-
los mayores consumos escénicos del país,
nes se ha reducido un 28,4%, el número
el Gobierno de la Comunidad Autónoma
de espectadores ha caído un 41,8% y la re-
ha recortado significativamente dicho ca-
caudación ha perdido un 45,3%»8.
pítulo tal como podemos observar en el
gráfico siguiente, lo que supone una reduc-
II. LA CRISIS AGUDIZA LOS ción tanto en las subvenciones, como en la
PROBLEMAS ESTRUCTURALES propia exhibición a través de la programa-
ción habitual de sus espacios escénicos y
DEL SECTOR
de los festivales.
El Informe de Fernández Torres iden-
tificaba cuatro dimensiones estructurales
del sector escénico, además de demostrar
que los datos del mercado de las artes es-
6
SGAE (2014). Anuarios SGAE de las Artes Escéni-
cas, musicales y audiovisuales 2014. Resumen Ejecutivo.
Anuario SGAE. p, 12. Disponible en: http://www.anua-
riossgae.com/anuario2014/anuariopdfs/RESUMEN_EJE-
CUTIVO.pdf
7
Bustamante, E (2011). Op. Cit. p. 9
8
Ibíd., p. 9. 9
Ibíd. p. 35.
23
JUAN ARTURO RUBIO AROSTEGUI
GRÁFICO 1
COMUNIDAD DE MADRID. TRANSFERENCIAS (CAP. IV). PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN
CULTURAL (EUROS CORRIENTES)
32.000
24.000
16.000
8.000
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
GRÁFICO 2
EVOLUCIÓN DEL GASTO AUTONÓMICO EN TEATRO. TOTAL Y CAPÍTULO IV
180.000
135.000
90.000
45.000
0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Gasto total Capítulo IV
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de Estadística de Financiación y Gasto Público en Cultura. Gasto
Liquidado. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. (Incluye teatro musical).
24
LAS ARTES ESCÉNICAS: UNA NUEVA POLÍTICA DE REGENERACIÓN DEL SISTEMA
GRÁFICO 3
EMPRESAS DE DISEÑO, CREACIÓN, ARTÍSTICAS Y ESPECTÁCULOS
30.000
28.750
27.500
26.250
25.000
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Magnitudes
transversales.
25
JUAN ARTURO RUBIO AROSTEGUI
GRÁFICO 4
COMPAÑÍAS DE TEATRO EN ESPAÑA
3.900
2.925
1.950
975
0
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Explotación Estadís-
tica de las Bases de Datos de Recursos de las Artes Escénicas.
Ello nos permite inferir que la crisis es nal proteccionismo de dichos circuitos con
mayor en los datos del consumo, pero no es barreras de entrada más o menos explícitas
tan evidente en las oferentes del mercado, y al incremento exponencial de la morosi-
pues presentan descensos en 2013 frente dad de los ayuntamientos, que son los titu-
al techo de 2010, pero no tan acentuados, lares de la mayor parte del sistema de ex-
si bien el sector profesional, dada su con- hibición propició que el INAEM a petición
dición lucrativa, es el que más sensibilidad del sector pusiera en marcha el programa
tiene cuando el mercado se contrae. Por lo PLATEA10 del que aún no podemos hacer
tanto, podemos seguir sosteniendo que el una evaluación porque no se ha cumplido
minifundismo empresarial y la sobrepro- su primer año de andadura. Aunque se tra-
ducción siguen siendo importantes rasgos ta de una medida de urgencia para poder
estructurales del sector, tal como definía compensar la caída de las contrataciones
Fernández Torres en el informe de 2011, en los espacios escénicos de titularidad
aunque no tenemos datos fiables para veri- pública, parece que puede constituir una
ficar cómo con exactitud está afectando al tendencia futura y que puede haber un des-
sector profesional. plazamiento de los fondos públicos hacia
Pero justo a partir de 2011 se produjo
un agravamiento del fragmentado merca- 10
Un modelo del contrato entre el Ministerio de Edu-
do escénico español debido a los proble- cación Cultura y Deporte y los agentes puede descargarse
en: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/dms/mecd/cul-
mas de sostenibilidad de los circuitos de tura-mecd/areas-cultura/artesescenicas/destacados/platea/
titularidad pública. Ello, unido al tradicio- platea_modelo_contrato.pdf
26
LAS ARTES ESCÉNICAS: UNA NUEVA POLÍTICA DE REGENERACIÓN DEL SISTEMA
GRÁFICO 5
RESULTADOS DEL PROGRAMA MECARTES
180 168
174
135
102
90 83
75 79 76
45 42
45 34
24
18 20 16
11
0
2010 2011 2012 2013 2014
Total funciones contratadas en el marco del programa
Espacios escénicos participantes
Espectáculos que han participado
Fuente: Comunicación pública del Presidente de la Red Nacional de Teatros en Mercartes (Valladolid, 2014).
III. UNA PROYECCIÓN EXTERIOR son necesarias para que se pueda producir
SIN RUMBO POLÍTICO una internacionalización de las compañías.
Con respecto a los datos agregados aporta-
Los costes que suponen las giras inter- do en el informe de 2011, no se han produ-
nacionales hacen muy difícil la salida al ex- cido incrementos significativos en las par-
terior de las compañías del sector escénico. tidas del INAEM correspondientes a este
En este sentido, las aportaciones públicas fin y, asimismo se han mantenido en acti-
27
JUAN ARTURO RUBIO AROSTEGUI
vidad el programa Iberescena cuyo ámbito nutrido grupo de las compañías catalanas)
de actuación es España y los países ibe- que componen el sello, si bien todavía no
roamericanos. Pero, siendo imprescindible se pueden dar resultados concluyentes.12
la cuestión financiera también lo es la polí-
tica cultural exterior de la que debe depen-
der el apoyo a la internacionalización de IV. LOS FACTORES
la producción artística española. Dado el DE INCERTIDUMBRE
reducido espacio del capítulo no se puede SE AMPLIFICAN
abordar un problema que afecta también a
la imagen de marca España (branding) y la En el informe de Fernández Torres de
dificultad de articular una política cultural 2011 se incluía una tercera parte –«Un fu-
española en la que se sientan identificadas turo sujeto a factores de incertidumbre»–
algunas de las nacionalidades históricas en la que se subrayaban algunos factores
como es el caso de Cataluña11. que podían tener un efecto negativo a
corto plazo en el sector escénico español.
No obstante, cabe destacar la génesis Algunos de estos factores van a ser toma-
de un proyecto que va en sentido contrario dos como referencia para poder esbozar
a la dirección de la política cultural exte- un análisis diacrónico del sector escénico,
rior: a iniciativa de la Federación Estatal mientras que otros que no aparecen en di-
de Asociaciones de Compañías y Empre- cho informe se incorporan al análisis. Así,
sas de Danza (FECED) que en 2012 crea la morosidad de los ayuntamientos o el de-
el sello Dance from Spain. Se trata de un crecimiento de los presupuestos públicos
instrumento de internacionalización para en el periodo 2011-2014 se han eviden-
las compañías españolas en la que par- ciado al inicio de este capítulo. El grado
ticipan en la actualidad alrededor de 70 de conflictividad y de demanda del sector
compañías. Es la coordinación del sello, ha ido creciendo como consecuencia del
que depende de la Federación, la que ve- incremento del IVA, pero antes de 2012
hicula las subvenciones y acuerdos de co- ya se estaba produciendo un gran recorte
laboración de instituciones públicas tales de los presupuestos públicos destinados al
como ICEX, INAEM, AECID, AC/E, D.G. sector escénico. Las cifras de 2014 que se
de Industrias Culturales del Ministerio de han aportado sobre consumo escénico son
Cultura, el Instituto Cervantes, e institu- una muestra de la sensibilidad tanto de la
ciones privadas, como la Fundación SGAE oferta como de la demanda escénicas en un
y la SGAE. La percepción en este tan cor- contexto de crisis sistémica. Lo que no po-
to tiempo del programa es que se puede demos asegurar, dado la imposibilidad de
constatar un incremento de las compañías disponer de modelos teóricos predictivos,
españolas en las Ferias Internacionales, y es si esos datos han tocado fondo.
un incremento exponencial del capital so-
cial de los agentes (en las que no están el En este periodo crítico de la crisis para
el sector (2011-14) los agentes han de-
11
En ese sentido, referenciamos un análisis del caso
español: Rius Ulldemolins, Joaquin y Martin Zamorano, 12
Entrevista a Claudia Morgana, coordinadora del
Mariano (2014). «Spain’s nation branding project Marca Es- Sello Dance From Spain. II Congreso Internacional de
paña and its cultural policy: the economic and political ins- investigación en Danza Española (Universidad Antonio
trumentalization of a homogeneous and simplified cultural de Nebrija y Fundación SGAE, 21-22 de noviembre de
image». International Journal of Cultural Policy. Disponible 2014). Disponible en: http://www.nebrija.com/congreso-
en: http://dx.doi.org/10.1080/10286632.2013.877456 investigacion-danza-espanola/programa.php
28
LAS ARTES ESCÉNICAS: UNA NUEVA POLÍTICA DE REGENERACIÓN DEL SISTEMA
mandado con mayor intensidad una ley de nanciación de proyectos en el campo de los
mecenazgo para las artes y la cultura que monumentos históricos privados, las artes
el Gobierno Popular ha incumplido tanto escénicas, las exposiciones de arte contem-
respecto a su programa electoral como en poráneo, la compra de instrumentos mu-
lo referido al Programa Estratégico de la sicales y las obras de arte contemporáneo.
Secretaría de Estado de Cultura, que se En el Informe ADMICAL 2014 sobre el
presentó en el Parlamento. Algunas co- mecenazgo de las empresas a la cultura y
munidades autónomas han decidido apro- el patrimonio le llega el 13 % del total do-
bar leyes de mecenazgo específicas para nado por las empresas (muy por encima de
la cultura, como es el caso de Navarra sectores importantes como la Educación o
en mayo de este año13. Por otro lado, un el Deporte -5 y 3%, respectivamente)16.
análisis internacional del mecenazgo que Por otro lado, hay factores que son es-
recientemente hemos publicado14 pone tructuralmente dañinos al sector y que en
de relevancia que el mecenazgo no pue- este periodo de crisis tienen que ser de una
de sustituir la aportación pública a las vez por todas tomados en consideración tal
artes, incluso en países como Gran Bre- como apuntaba Fernández Torres: «[….]
taña donde el mecenazgo representa una la necesidad de que los agentes del sector,
buena parte de la financiación total a las tanto públicos como privados, reorienten
artes. Concluíamos como regularidad em- de manera radical la perspectiva con la que
pírica que los recortes públicos no vayan afrontan el desarrollo de sus actividades,
acompañados de subidas en la aportación pasando de una estrategia de producto a
privada por mecenazgo. una estrategia de servicio; o, si se prefiere,
Por otro lado, la financiación a través de de una estrategia de oferta a una estrategia
Internet, del crowdfunding, está tomando de demanda. Hasta ahora, se han compor-
más relevancia como nueva herramienta tado básicamente como si todo consistiera
de financiación, si bien no hay datos sobre en asegurar una oferta muy amplia en tér-
su influencia en el sector escénico español, minos cuantitativos y suficiente en térmi-
algo que también hay que apuntar como nos cualitativos, sobre la base de la hipóte-
uno de los objetivos para investigar a corto sis de que una demanda latente y, en cierto
plazo. Hay que dejar claro, por tanto, que modo, cautiva respondería siempre a ese
el mecenazgo así como el crowdfunding no estímulo con un crecimiento constante y
pueden convertirse en propuestas solucio- vegetativo. Esta estrategia ha dado resulta-
nistas. Ahora bien, es importante señalar dos hasta hace poco, pero resulta anacró-
el efecto importante a nivel institucional nica y cada vez menos eficaz»17.
que ha tenido la ley francesa de Mecenaz- En este sentido, retomo una parte de
go de 2003 en el sector de las artes y la lo referenciado del informe de Mercartes
cultura15. Y es preciso destacar que esta ley 2014 en lo que respecta a la necesidad de
ha marcado como líneas prioritarias la fi- que tanto los agentes públicos, como los
agentes privados y el sector no lucrativo,
13
http://www.parlamentodenavarra.es/inicio/comu- lleven a cabo la necesaria reformulación y
nicacion/noticias-y-actualidad.aspx?idnoticia=5594
orientación de las políticas culturales de
14
Rubio Arostegui, Juan Arturo; Rius Ulldemolins,
Joaquim y Martínez Illa, Santiago (2014). Op. Cit.
15
Loi N.° 2003-709 du 1 août 2003 relative au mé-
cénat, aux associations et aux fondations. Disponible en: http://www.admical.org/
16
29
JUAN ARTURO RUBIO AROSTEGUI
30
LAS ARTES ESCÉNICAS: UNA NUEVA POLÍTICA DE REGENERACIÓN DEL SISTEMA
31
JUAN ARTURO RUBIO AROSTEGUI
GRÁFICO 6
HORAS DE EDUCACIÓN DEDICADAS A LAS ARTES EN LA UNIÓN EUROPEA (2009)
1.600
1.200
800
400
0
Austria Portugal Noruega Finlandia Francia Alemania Suecia Grecia España
ISCED 1 ISCED 2
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de Eurydice 2010: Volumen total de horas dedicadas a la educación
artística en los niveles ISCED 1 e ISCED 2 en una muestra de países europeos (2009).
32
LAS ARTES ESCÉNICAS: UNA NUEVA POLÍTICA DE REGENERACIÓN DEL SISTEMA
33
LOS MUSEOS Y CENTROS DE ARTE: NECESARIA
Y URGENTE ADAPTACIÓN AL ENTORNO DIGITAL
The future of the museum may be rooted in the buildings they occu-
py but it will address audiences across the world – a place where peo-
ple across the world will have a conversation. Those institutions which
take up this notion fastest and furthest will be the ones which have the
authority in the future.
Sir Nicholas Serota 20091
SUMARIO: I. BALANCE GENERAL DE SITUACIÓN DEL SECTOR. LOS EFECTOS DE LA CRISIS. –II. DESCRIPCIÓN Y ANÁ-
LISIS DEL PANORAMA DIGITAL. –III. ESCENARIOS DE FUTURO. –IV. CONCLUSIONES Y PROPUESTAS.
1
Véase: Serota, Nicholas (2009). The Museum of the 21st Century. Vídeo. London School of Economics. Disponi-
ble en: http://www.youtube.com/watch?v=tVhXp9wU5sw
35
MARIO QUIJANO PASCUAL
36
LOS MUSEOS Y CENTROS DE ARTE: NECESARIA Y URGENTE ADAPTACIÓN AL ENTORNO DIGITAL
37
MARIO QUIJANO PASCUAL
38
LOS MUSEOS Y CENTROS DE ARTE: NECESARIA Y URGENTE ADAPTACIÓN AL ENTORNO DIGITAL
11
Véase: http://www.elblogdekayak.es/secciones-es-
13
Véase: http://www.laparabolica.es/19reinos-la-ex-
peciales/en-2013-habran-mas-espanoles-conectados-por- periencia-transmedia-de-canal-para-juego-de-tronos/
un-movil-que-por-un-ordenador-2 14
Véase: http://es.wikipedia.org/wiki/Alvin_Toffler
12
Véase: http://es.wikipedia.org/wiki/Narraci%C3% 15
Véase: https://prezi.com/wpmhhbjv5iip/ocaso-del-
B3n_transmedia paradigma-broadcast/
39
MARIO QUIJANO PASCUAL
40
LOS MUSEOS Y CENTROS DE ARTE: NECESARIA Y URGENTE ADAPTACIÓN AL ENTORNO DIGITAL
dos digitales en España22, los próximos años bas. Estos dispositivos transmiten señales
estarán marcados por el rápido desarrollo de proximidad a través de una conexión
de las redes de alta velocidad y el desplie- Bluetooth de baja energía. Pueden servir,
gue de redes móviles de cuarta generación, por ejemplo, para recoger información so-
junto con el incremento de la competencia bre las rutas efectuadas por los visitantes24
en los dispositivos de acceso. Sin embargo, y enviar sugerencias de compra a la salida
potenciar las redes Wi-Fi abiertas seguirá a partir de los gustos identificados. Pueden
siendo una de las asignaturas pendientes de convertirse en una alternativa a los códi-
muchos museos en España. gos QR para identificar obras y acceder a
Tener acceso a datos en los espacios del información complementaria. Uno de los
museo y centros de arte supondrá que el primeros museos en usar beacons ha sido
visitante podrá usar sus apps libremente. la Casa Rubens en Amberes25.
Un reto que se plantea es cómo utilizar Este tipo de información del visitante,
estos dispositivos sin interferir en la visi- gestionada a gran escala (el denominado
ta de otras personas. Responsables de una big data), supondrá para los museos una
importante pinacoteca madrileña confesa- potente herramienta de conocimiento de
ban recientemente su preocupación por la sus visitantes. The Smithsonian Institution,
lenta pero imparable invasión de artefactos por ejemplo, aprovecha toda esta informa-
tecnológicos en sus espacios. Para ellos, ción, generada por las redes móviles, para
lo más importante es preservar la relación determinar los itinerarios más concurridos
directa con la obra y ven en estos dispo- o las obras más vistas en sus museos.
sitivos unos enemigos en potencia: pueden Por otro lado, y relacionado con la
emitir molestos sonidos y obstaculizar la ubicuidad de la tecnología, las llamadas
visión del visitante (especialmente cuando wearable technologies26 (tecnologías que
el usuario realiza una fotografía o hace uso se llevan puestas, como una prenda o un
de alguna tecnología como la realidad au- complemento) aprovecharán sus capaci-
mentada). Parece evidente que los avances dades (tamaño, conectividad y geoloca-
tecnológicos no deben influir negativamen- lización) para servirnos de guías por los
te en la visita al museo, sino ayudar a re- museos. En concreto, las gafas inteligentes
plantearla y mejorarla. Por otro lado, poder o smart glasses (como las Google Glass o
activar la geolocalización en estos disposi- las Oculus Rift) nos ayudarán con infor-
tivos supondrá para los museos la difusión mación complementaria.27 Es el denomi-
de la posición del visitante, que la difundirá nado «Internet de las cosas»28, que tiene
entre sus contactos, con la promoción extra
que esto significa en las redes sociales.
24
Véase: https://www.youtube.com/watch?v=ii_Na3
Una alternativa a las aplicaciones que AewKc#t=103
dependen de la cobertura telefónica son 25
Véase: http://www.youtube.com/watch?v=q8Qf
los beacons23, dispositivos desarrollados RYUmIsI
por Apple en 2013 y aún en fase de prue- 26
Véase: http://www.abc.es/tecnologia/informatica-
hardware/20140107/wearables-complementos-2014010
71108.html
22
Véase: http://www.ontsi.red.es/ontsi/sites/default/ 27
Véase: http://misgafasdegoogle.com/cantabria-glas-
files/presentacion_informe_contenidos_digitales_edi- sready-nueva-pista-sobre-el-proyecto-cantabriaglass-glas-
cion2012.pdf sready/
23
Véase: http://mobileworldcapital.com/es/articulo/ 28
Véase: http://es.wikipedia.org/wiki/Internet_de_las_
677 Cosas
41
MARIO QUIJANO PASCUAL
que ver con la posibilidad de que todos las fuentes de ingreso habituales (entradas,
los dispositivos digitales de los hogares, de merchandising, alquiler de obras y espa-
las ciudades, estén conectados a Internet y cios, catálogos…), pero solo será posible su
entre sí, produciendo ingentes cantidades sostenibilidad a largo plazo potenciando la
de información sobre su funcionamiento y distribución de productos originales a tra-
sobre nuestras preferencias. vés de Internet y de aplicaciones móviles.
Apoyándose en la TIC, los museos es- Así mismo, la supervivencia de los mu-
tarán permanentemente conectados con seos dependerá del compromiso del Esta-
nosotros, convirtiéndose en una fuente ha- do en mantener las subvenciones que evi-
bitual de información, divulgación y entre- ten la desprotección frente a los vaivenes
tenimiento. El tiempo de conexión online del mercado (priorizando la producción
terminará siendo mucho mayor que el de- y difusión de contenidos digitales). El mi-
dicado a la visita presencial… aunque esta cromecenazgo podrá ayudar a esta ingente
nunca podrá ser reemplazada. tarea (Museos como el Louvre30 ya lo han
Las narraciones transmedia serán, en puesto en marcha) pero solo con las apor-
un futuro cercano, habituales en los dis- taciones de particulares no será suficiente.
cursos museográficos, que potenciarán su
impacto a través de tecnologías «multidis- 2. La organización se digitaliza
positivo», llegando a todos sus públicos.
La ubicuidad de la tecnología y la gestión Todavía sigue existiendo dentro de los
del gran volumen de datos generado por museos y centros de arte bastantes reticen-
esta facilitarán la divulgación del conoci- cias a incluir las TIC dentro de su ADN.
miento, aunque conllevará riesgos relacio- Esto seguramente sea debido al desconoci-
nados con la seguridad y la privacidad. miento técnico de gran parte de sus gesto-
res, a la ausencia de profesionales cualifi-
cados dentro de las instituciones –¿existen
IV. CONCLUSIONES Y PROPUESTAS
los comisarios, conservadores y restaura-
dores digitales?– y a malas prácticas de-
1. Nuevas estrategias para sarrolladas en el pasado, que han dejado
museos nuevos miles de kilos de cacharros tecnológicos
abandonados en los almacenes y redes so-
La crisis ha forzado a museos y centros ciales abandonadas a su suerte. En dema-
de arte a buscar nuevas fuentes de ingre- siadas ocasiones se ha valorado más una
sos para poder mantener sus principales mala pantalla que un buen contenido.
actividades. Diferentes mensajes lanzados
desde el Gobierno actual han dejado claro Solo mediante el conocimiento y el uso
el objetivo de favorecer un modelo mixto de las nuevas tecnologías dentro de las pro-
de financiación de los museos estatales, pias instituciones será posible sacar todo el
donde la parte privada gane peso frente a partido a las plataformas y canales digita-
la pública29. Una vez agotadas las políticas les y proporcionar un contenido de interés
de recorte de gastos, los museos han cen- para los usuarios. Será un proceso comple-
trado sus esfuerzos en exprimir al máximo jo y largo, pero al final del mismo veremos
unos museos muy diferentes a los actuales,
29
Véase: http://www.abc.es/cultura/20130416/rc-
lasalle-tilda-disparate-inversiones-201304161959.html Véase: www.tousmecenes.fr
30
42
LOS MUSEOS Y CENTROS DE ARTE: NECESARIA Y URGENTE ADAPTACIÓN AL ENTORNO DIGITAL
43
EL SECTOR MUSICAL: LEVES ESPERANZAS
AL BORDE DEL ABISMO
Héctor Fouce
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN: CRISIS ECONÓMICA Y DE LEGITIMIDAD. –II. MARCO LEGAL Y RUIDO SOCIAL. –III. HACIA
LA CONSOLIDACIÓN DEL MODELO. –IV. MÚSICA EN DIRECTO: LA AGONÍA DE LAS SALAS Y LA EUFORIA DE LOS
FESTIVALES. –V. CONCLUSIONES Y PROPUESTAS.
45
HÉCTOR FOUCE
generado intensos y virulentos debates no castigan las de enlaces, «las que facilitan
siempre manejados en los tiempos y térmi- la descripción o la localización de obras y
nos que los colectivos profesionales de la prestaciones que indiciariamente se ofrez-
música habrían querido. can sin autorización» (Koch, 2014).
Quizás a consecuencia del cansancio, La inclusión de las páginas de enlaces
quizás a causa del cambio de posición dis- como un actor ilícito era una vieja recla-
cursiva de algunos actores (notablemente mación de la industria musical, pero como
de la SGAE, que en la última época ha todos los analistas se han apresurado a
adoptado un discurso de perfil notable- señalar, la nueva redacción y las facilida-
mente más bajo que en la época en la que des que se otorgan a los derechohabientes
fue dirigida por Teddy Bautista) o porque «abre la puerta a estirar el concepto de
comienzan a vislumbrarse atisbos de un “infractor” (de “pirata”) prácticamente a
nuevo modelo que funciona, el ruido que cualquier ciudadano que disponga de un
acompañaba las prácticas musicales del sitio web y facilite enlaces a contenidos no
país ha tendido a aminorarse. autorizados, incluso si no los ha colocado
el responsable del sitio» (Romero, 2014).
Unido a la polémica por la imposición de
II. MARCO LEGAL Y RUIDO SOCIAL la tasa a los enlazadores de noticias, no es
arriesgado afirmar que estamos entrando
El 30 de octubre de 2014 el Congreso en una nueva etapa en lo que respecta al
de los Diputados aprobó la nueva Ley de control y regulación de internet, que limita
Propiedad Intelectual (LPI), a la que más y penaliza el tipo de acción que caracteriza
bien cabría calificar de nuevo parche a una la dinámica de la red por excelencia: el li-
ley que cada gobierno ajusta levemente en bre enlace de los materiales ajenos.
busca de soluciones legales que no termi-
nan de cuajar. Esta vez, el Partido Popular Si bien esta parte de la ley ha sido salu-
aprobó la ley con solo sus votos y la opo- dada por la industria musical y las entida-
sición unánime del resto de los partidos, des de gestión, estas han criticado severa-
que se unían a las críticas del Consejo de mente la regulación que la nueva LPI hace
Estado, los recelos de los tribunales y las de la copia privada. Aunque se limita drás-
críticas de las entidades de gestión, usua- ticamente el concepto, más radical aún es
rios y operadores de internet. la limitación de la compensación que se
paga a los autores a través de las entidades
En esta ocasión el asunto central de la de gestión. Cabe recordar que este «canon
polémica (la imposición de una tasa por digital» que tanto debate ha generado (ver
enlazar noticias a ciertos operadores de Fouce, 2009) fue asumido por el Estado a
internet) no afectaba a la música y quizás través de los presupuestos generales tras la
esta es la razón por la que el debate públi- sentencia del caso Padawan, que consideró
co no tuvo la intensidad de los ocasiona- contraria al derecho europeo la manera en
dos por las reformas anteriores. El nuevo la que se gestionaba anteriormente. Pues
articulado de la LPI va a la contra de todos bien, esa partida de los presupuestos des-
los sectores. Por un lado, «la ley amplía la ciende radicalmente de los 115 millones de
caza contra los piratas: además de las pá- euros a tan solo 5, a repartir entre las di-
ginas de descargas (las que proporcionan versas entidades. Esta disminución radical
contenidos que violan el copyright), y se de los ingresos por copia privada redun-
46
EL SECTOR MUSICAL: LEVES ESPERANZAS AL BORDE DEL ABISMO
dará en una menor retribución a los auto- servicios de streaming. Una nueva genera-
res, ya castigados por otras medidas eco- ción de oyentes, que no ha conocido los mo-
nómicas que detallaré más adelante, pero delos de producción y consumo anteriores
además reduce hasta casi la nada las canti- a Napster, ha adoptado el streaming como
dades que las entidades de gestión podrán forma de consumo preferente. Es una ge-
disponer para sus actividades formativas y neración que no otorga valor a la posesión
asistenciales, con el consiguiente empobre- de soportes y contenidos, sino a su uso en
cimiento de la agenda cultural del país. términos de inmediatez: se quiere tener ac-
ceso a todo el catálogo aquí y ahora. La
generalización de los smartphones como
III. HACIA LA CONSOLIDACIÓN elementos indispensables de la socializa-
DEL MODELO ción juvenil (y probablemente adulta) ha
creado la base tecnológica de este nuevo
Después de 15 años de crisis y conflicto, patrón de consumo que, paralelamente, ha
parece que entramos en una fase de mese- ido reduciendo el empuje del acceso ilegal.
ta en la que la tendencia descendente de ¿Para qué arriesgarse a descargar conteni-
las ventas se frena, y se consolida al tiem- dos piratas si ese material está disponible
po un modelo de escucha de música bien en streaming de forma legal?
diferente al de las descargas y la venta de
soportes. Por primera vez desde 2001, la En esta línea, hay que señalar que no
industria discográfica española puede con- solo crece el consumo de música en strea-
templar las cifras con alivio: la venta de ming (Spotify y Deezer son los servicios
CD y soportes en general alcanzó los 31,3 más utilizados) sino que crecen en para-
millones de euros, un 7,9 por 100 más que lelo las suscripciones a estos servicios,
el año anterior (29 millones). Y este ascen- que permiten escuchar música en mejores
so de la recaudación se produce a pesar de condiciones (básicamente, sin escuchar
la radical caída del volumen de ventas de cortes publicitarios). Este crecimiento no
DVD, cuya compra se ha reducido en un es ajeno a la nueva estrategia de los ope-
30 por 100. En el ámbito digital la cifra radores de telecomunicaciones que, en
crece de forma parecida, un 5,85 por 100, un mercado telefónico ya saturado, están
de 24,5 a 25,9 millones de euros. El ba- buscando nuevos espacios para expandir
lance entre los dos sectores, el físico y el su actividad. Desde que en 2013 Telefóni-
digital, se mantiene en un 55/45, todavía a ca comenzase a ofrecer a sus clientes una
favor de los soportes (Promusicae, 2014). suscripción a Spotify a precio reducido,
cada vez es más corriente que los paquetes
¿Cómo entender estos datos más allá de audiovisuales ofrecidos por las telefónicas
las cifras económicas? Siguiendo los argu- incluyan algún servicio musical en condi-
mentos del Anuario de la SGAE (2014), es ciones ventajosas.
preciso destacar que el acceso legal crece
de forma continuada en paralelo a la ma- Esta consolidación de la oferta y el
yor oferta de plataformas, al tiempo que el consumo de servicios de streaming tiene,
mercado físico se sustenta en una creciente sin embargo, una cara oscura. La mane-
compra de productos premium que permi- ra de retribuir a los artistas en un mundo
ten apuntar a que es un sector apuntalado de oferta infinita pero ingresos limitados
por consumidores adultos. Pero sobre todo está conduciendo a que la popularidad no
el crecimiento se asienta en el auge de los se traduzca en recursos económicos para
47
HÉCTOR FOUCE
los músicos. El consumo digital ha acaba- Este dato viene a confirmar una curiosa
do con el disco como unidad de consumo dualidad en la relación entre consumo de
(veáse Fouce, 2011) y esto ha tenido con- medios y música. La radio sigue siendo el
secuencias muy negativas para los ingresos medio por el que la mayoría de los espa-
de los músicos. Como afirma Luis Merino, ñoles descubren música nueva (un 42 por
ahora consultor y antes director de diver- 100 del total de la población, un sorpren-
sas radiofórmulas, ahora que el consumo dentemente alto 56 por 100 los adolescen-
va de canción en canción en servicios digi- tes) y en el caso de los más jóvenes se con-
tales, «las remuneraciones son demasiado solida el uso de YouTube como prescriptor
bajas: para ganar 0,07 euros, que es lo que musical (un 64 por 100 afirma que lo usa
cobra un autor por descarga en iTunes, te de este modo). Y, sin embargo, el éxito de
tienen que pinchar 425 veces en YouTube ventas y de giras sigue ligado a los grandes
nombres que logran ocupar los espacios
y algo así como 600 en Spotify. El sistema
del prime time televisivo.
actual está orientado a la explotación de
grandes fondos de catálogo, no a fomentar
los nuevos talentos» (Lenore, 2014a). La IV. MÚSICA EN DIRECTO: LA
tendencia a la concentración de las com- AGONÍA DE LAS SALAS Y LA
pañías de servicios musicales digitales no EUFORIA DE LOS FESTIVALES
augura un futuro mejor.
Un tercer elemento a considerar para Si bien todos los sectores de la cultura
evaluar el conjunto de la música grabada han sufrido la subida del IVA al 21 por 100
en España, junto con el aumento de las en vigor desde el 1 de septiembre de 2012,
ventas y la consolidación del streaming, la música en directo ha sido el campo cul-
es que se mantiene el éxito de los músicos tural al que esta medida más ha perjudica-
locales. 28 de los 50 discos más vendidos do. En los primeros 12 meses de aplicación
en 2013 fueron españoles y latinos. Pablo del nuevo impuesto, «los conciertos de mú-
Alborán fue, por tercer año consecutivo, el sica popular en España pasaron de facturar
artista que más discos vendió, seguido de 206,5 millones de euros a 147,4 millones.
la banda sonora de la serie de Disney Vio- Una caída del 28,63 por 100» (APM, 2014,
letta, a la que acompañan en lo alto de la 17). Y si bien la recaudación por este con-
lista Melendi, Alejandro Sanz y Dani Mar- cepto aumentó en 13,3 millones de euros,
tín. Si consideramos que otra artista con la pérdida de los ingresos generados por
notable presencia en la lista es Malú, que IRPF, impuestos de sociedades, Seguridad
coloca dos discos entre los 50 más vendi- Social, etc., cayó en 42,3 millones. Como
dos (puestos 9 y 12) es necesario destacar explica la economista de la Universidad de
el intenso papel de la televisión a la hora de Barcelona Maria Lluïsa Solé, «es complejo
promocionar la música. Tanto Malú como establecer hasta qué punto puedes permitir
Melendi formaron parte del jurado de La subir los impuestos sin hacer caer la activi-
Voz, uno de los éxitos televisivos del año, dad y el consumo» (APM 2014, 19).
y su exposición mediática ha tenido claros El sector de la música en vivo ha nota-
réditos en su carrera musical. No por ca- do especialmente la subida del IVA cultu-
sualidad la gira más exitosa del año fue la ral debido a dos factores. En primer lugar,
del propio Melendi, con 70 conciertos y porque los primeros años de la crisis se
más de medio millón de espectadores. llevaron de un plumazo la acción cultural
48
EL SECTOR MUSICAL: LEVES ESPERANZAS AL BORDE DEL ABISMO
de los ayuntamientos, que han sido, desde En un contexto en el que los riesgos se
los inicios de la democracia, los grandes multiplican y los apoyos disminuyen, era
promotores de música en vivo. En segun- de esperar una dolorosa reestructuración
do lugar, porque la música en directo es, que ya se ha producido, llevándose por de-
cada vez más, una actividad global en la lante sobre todo a los productores media-
que unos países compiten con otros. La nos, especialmente a aquellos ubicados en
imposibilidad de subir el precio de las en- la periferia. Como resultado de este pro-
tradas debido al menguante poder adqui- ceso de centralización de las promotoras,
sitivo de los españoles impide compensar se está produciendo una despoblación cul-
los costes extra que supone al 21 por 100 tural de buena parte del territorio nacio-
de IVA. Para un artista internacional, tocar nal, un fenómeno relevante que los infor-
en España a día de hoy no sale a cuenta, mes más recientes sobre el sector musical
de modo que no sorprende que los gran- (SGAE 2014, APM 2014) apenas reseñan.
des nombres internacionales salten direc- En términos de oferta musical, buena parte
tamente de Portugal a Francia o que re- del país está convirtiéndose en un páramo.
duzcan su presencia al mínimo en nuestro Este es un aspecto sobre el que las políticas
país. Robbie Williams o Prince han girado públicas deberían incidir, puesto que todos
por Europa sin que ningún promotor es- los ciudadanos tienen el mismo derecho a
pañol pudiese traerlo. Springsteen paró en disfrutar de la cultura sin que su lugar de
cinco ciudades en 2012 durante su gira eu- residencia sea un impedimento para ello.
ropea, pero solo recaló en Gijón en 2013. Las cifras de asistencia a conciertos
Leonard Cohen, un artista con fuertes vín- contemplan tan solo aquellos organizados
culos con España, no tiene previstas fechas en salas, no los festivales. Cualquier obser-
en su gira europea. vador del mundo de la música en España
«El estatus de parada obligatoria para es consciente de que los festivales están en
las giras que habíamos conseguido en los auge en contraste con unas salas que arras-
últimos tiempos y que asumíamos como tran problemas ya viejos. Por una parte,
normal está en entredicho», afirma el pe- falta una cultura musical que empuje a
riodista Lino Portela. «En solo doce me- asistir a un concierto que no sea promocio-
ses hemos vuelto a los años setenta» (APM nado en términos de evento. Como explica
2014, 19). Como resume el promotor Bar- Carlos Espinosa, presidente de ACESS, la
naby Harrod, «tenemos fama de tener un organización principal de salas española,
público fantástico. Pero Oslo y Estocolmo «en este país… se justifica mucho mejor
también son ciudades preciosas y donde pagar 20 euros por un gin-tonic premium
pueden pagar hasta un 20 por 100 más que por un concierto. [En los años de bo-
naza] hubiese sido mucho mejor pensar en
a los artistas (…). Y la realidad es que la
invertir en educar a los jóvenes sobre el
mayoría de músicos giran para poder vivir
valor del precio de una entrada o la impor-
(…) El resultado es que por un concierto tancia de la cultura musical. Pero quizá in-
en un aforo de 5000 personas como Vista- teresó mucho más el pelotazo inmediato»
legre ofrecemos 25.000 euros menos que (APM 2014, 54). Por otra parte, faltan, so-
hace dos años. El artista no tiene por qué bre todo en las ciudades grandes, salas de
aceptar estas condiciones y en la mayoría capacidad media que permitan programar
de los casos sus propios números no lo conciertos de artistas, sobre todo naciona-
permiten» (APM 2015, 55). les, populares pero que no son capaces de
49
HÉCTOR FOUCE
llenar un palacio de deportes. Los meno- ca exceden su celo. En el caso del Prima-
res ingresos a causa de la crisis empujan a vera Club, fue el propio festival quien tuvo
los oyentes, sobre todo a los más jóvenes, que hacer el estudio de seguridad y aforo
a una maximización del gasto que los lle- de una instalación municipal que después
va a ahorrar «para pagar una entrada de nadie quiso firmar (Barranco, 2012). Los
200 y pico euros, con la que van a ver 200 ayuntamientos han pasado de ser los prin-
grupos, por decir algo, pero no van a la cipales promotores de conciertos a obsta-
programación diaria de las salas» (SGAE culizar su celebración en salas.
2014, Mpop 7). En consecuencia, las sa- Limitados los precios de las entradas
las apuestan por programaciones menos por la crisis, aumentados los costes por el
arriesgadas y los músicos nuevos, emer- IVA, lastrada la demanda por la falta de
gentes o con propuestas alternativas no una cultura de conciertos, otros problemas
tienen espacios en los que tocar y formar que ahogan a las salas son la reducción de
una base de fans. sus ingresos paralelos y las regulaciones in-
Existe además un problema derivado de adecuadas. La subida del IVA ha afectado
la actuación de las administraciones públi- también a los precios de las consumicio-
cas. «Se está marginalizando y criminali- nes en las barras, que en los espectáculos
zando a las músicas populares como hace musicales tributan también al 21 por 100
tiempo que no se hacía. No sentimos que (frente al habitual 10 por 100), retrayendo
se trate a la música como parte de la cultu- el consumo. La incapacidad de los ayunta-
ra», afirmaba Alberto Guijarro al anunciar mientos para crear licencias que se adecuen
que el festival que él dirige, el Primave- a la actividad real de las salas y, al menos en
ra Club, dejaría de celebrarse en Madrid el caso de Madrid, la prohibición de acceso
y Barcelona y se refugiaría en Portugal y de los menores a las salas, con el peregrino
Francia (Barranco, 2012). Este festival se argumento de que en estos locales se vende
celebraba en salas de ambas ciudades, pero alcohol, son más ejemplos de una política
la falta de apoyo de la administración local de criminalización que posiblemente esté
(en Madrid se redujo el aforo de las salas ligada a estrategias de gentrificación urba-
cuando ya estaban vendidas las entradas) y na (Observatorio metropolitano, 2010).
la presión policial han hecho a la organiza- Como consecuencia no prevista, las salas
ción desistir de repetir. apuestan por iniciativas más amateurs:
La sombra de los terribles sucesos del micros abiertos, jam sessions, concursos,
Madrid Arena, una instalación municipal (SGAE 2014, Mpop 8) lo que merece la
en la que murieron cuatro adolescentes tras pena ser seguido en paralelo a la eclosión
una avalancha producida en un festival de de propuestas que apuestan radicalmente
música electrónica, planea sobre cualquier por el underground y por revitalizar el teji-
sala de conciertos a lo largo y ancho del do social, incorporando contenido político
país: los promotores habían vendido más a la música (Lenore, 2014b).
entradas de las permitidas y renunciaron En este contexto, merece la pena desta-
a diversas medidas de seguridad con el fin car la consolidación de la primera iniciativa
de hacer hueco para más asistentes. Nin- pública que ha pretendido crear un circuito
gún ayuntamiento quiere arriesgarse a un estable a nivel nacional, colaborando tanto
escándalo de este tipo, de modo que tanto con salas como con discográficas. Giran-
los políticos como la estructura burocráti- do por salas es una iniciativa del Instituto
50
EL SECTOR MUSICAL: LEVES ESPERANZAS AL BORDE DEL ABISMO
51
HÉCTOR FOUCE
52
EL LIBRO: CRISIS ANALÓGICA Y EMERGENCIA DIGITAL
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN. EL SECTOR DEL LIBRO EN SUS PRINCIPALES MAGNITUDES. –II. PANORÁMICA DEL
LIBRO DIGITAL. –III. LOS RETOS A FUTURO. –IV. PROPUESTAS DE POLÍTICAS PÚBLICAS.
53
JOSÉ MARÍA BARANDIARÁN, MANUEL GIL Y MANUEL ORTUÑO
caída del 5 por 100 dejaría el sector en los asalariados en 2013 (los que trabajan)
2.072 millones, y si llegase al 8 por 100 no llegaron a mileuristas y el dato que apa-
en 2007 millones, es decir, nos acercaría- rece de un salario bruto de 13.551 euros
mos al tamaño comercial que el sector te- en España, lleva a reflexionar sobre las po-
nía en 1991, con la diferencia importante sibilidades de consumo de una gran parte
de producción de títulos de aquellos años de la población. Si observamos el gasto por
respecto a 2014. español y año en libros no de texto obser-
La contracción de los salarios y los al- varemos un descenso del 36,45 por 100, y
tos índices de desempleo, junto a cambios si de publicaciones periódicas se trata, la
muy profundos en los hábitos de consumo, caída sería del 49,56 por 100. Unas cifras
han llevado a una merma radical del gasto escalofriantes que mueven abiertamente a
en cultura, y en especial en libros. Las ci- la necesidad de reflexión sobre el escenario
fras que hablan de que el 46,4 por 100 de que atraviesa la industria del libro.
TABLA 1
GASTOS DEL ESPAÑOL EN LIBROS
Descenso
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
2006-2013
Libros no
29,9 27,7 27,9 30 26,9 22,2 20,3 19 -36,45%
de texto
Publicaciones
45,8 44,4 42,7 38,7 34 32,8 27,4 23,1 -49,56%
periódicas
Fuente: Elaboración propia a partir del Anuario de Estadísticas Culturales 2013. MECYD.
54
EL LIBRO: CRISIS ANALÓGICA Y EMERGENCIA DIGITAL
GRÁFICO 1
EVOLUCIÓN DE LAS SOLICITUDES DE ISBN
120.000 114.459
110.205 111.907
104.223 104.724
89.130
90.000
82.196 82.207 81.312 81.451 82.559
71.345 73.624
65.807
64.020
60.000
30.000
0
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
55
JOSÉ MARÍA BARANDIARÁN, MANUEL GIL Y MANUEL ORTUÑO
lleno entre las industrias de ocio y entrete- • Por subsectores de edición, se pro-
nimiento, en un entorno en el que el valor ducen descensos en libros de Cien-
intrínseco del libro es muy bajo en relación cia y Tecnología (30,2 por 100), en
a otras propuestas, mucho más gratifican- Ciencias Sociales y Humanidades
tes para numerosos segmentos demográfi- (16,6 por 100), en libros de texto
cos y, lo que es más preocupante, para gran (15,8 por 100), en creación literaria
parte de las nuevas generaciones. (12,4 por 100), en libro infantil y
El análisis de la cadena de valor del libro juvenil (8,2 por 100) y en libros de
muestra una situación ciertamente com- tiempo libre (0,9 por 100); el único
pleja. Una industria editorial en reconver- aumento se registra en Otros (3,6
sión, una distribución incapaz de avanzar por 100).
en una concentración más que necesaria, y • La edición electrónica ha tenido
un canal librero abandonado a su suerte. un descenso del 5,4 por 100 res-
Y todo ello con unas políticas públicas de pecto al 2012, aunque supone el
apoyo manifiestamente mejorables, tanto 25,9 por 100 de los ISBN inscritos
cuantitativa como cualitativamente. en el año. Los ebooks representan
el 89,1 por 100 de la edición en
otros soportes.
1. El sector del libro en sus magnitudes • El 92,2 por 100 de los libros se edi-
principales taron en lenguas españolas, desta-
cando, a gran distancia, la edición
• Facturación en 2013: 2182 millones en castellano (85,5 por 100), segui-
de euros, un 11,6 por 100 inferior a da de la edición en catalán (9,6 por
2012. 100), en gallego (1,7 por 100), en
• El total de la producción editorial des- euskera (1,7 por 100) y en valencia-
cendió un 14,9 por 100 con respecto no (1,4 por 100).
al año anterior (ha pasado de 104.724 • Las traducciones representan el 22,3
títulos en 2012, a 89.130 en 2013), la por 100 de la producción, destacan-
edición de libros en soporte papel des- do el inglés (52,3 por 100 de la obra
ciende un 17,7 por 100 (65.942 libros traducida).
editados en 2013, frente a los 80.094 • Las comunidades autónomas de
del año anterior); la edición en otros Cataluña y Madrid representan el
soportes ha disminuido el 5,9 por 100 67,7 por 100 del total de la pro-
(23.188 soportes en 2013, frente a los ducción, con una participación del
24.630 de 2012). 38 por 100 para Madrid, y del 29,7
• El número de ISBN inscritos, de por 100 para Cataluña. A continua-
acuerdo con el tipo de edición, ha ción figuran Andalucía (10,8 por
aumentado un 2,4 por 100 en la edi- 100) y la Comunidad Valenciana
ción de carácter público y ha descen- (5,1 por 100).
dido un 16,3 por 100 en la edición • El 36,5 por 100 de la producción
privada, representando en 2013 el privada fue editado por 109 empre-
9,0 por 100 y el 91,0 por 100 sobre sas editoriales, que representan el
el total de la producción editorial 3,5 por 100 de las que tuvieron acti-
respectivamente. vidad en 2013.
56
EL LIBRO: CRISIS ANALÓGICA Y EMERGENCIA DIGITAL
TABLA 2
PRODUCCIÓN POR FORMATOS
Representación +3,4
2,4 4,6 11,3 16,4 19,8 23,2
sobre el total puntos
57
JOSÉ MARÍA BARANDIARÁN, MANUEL GIL Y MANUEL ORTUÑO
TABLA 3
FORMATOS DE LA EDICIÓN ELECTRÓNICA
CD-I,
ISBN Archivo de Mobi Otros
Años CD-ROM DVD CDV, Disquetes PDF ePub
concedidos Internet (Kindle) ebooks
CD-Photo
Tenemos, por tanto, un problema de ofer- asumido por la edición en papel. En reali-
ta limitada que conlleva ineficacias y que en dad estamos ante una subvención cruzada.
algún caso puede contribuir a un cierto ni- La industria editorial carece de los recursos
vel de piratería por demanda insatisfecha. necesarios para implementar un desarrollo
Bien es cierto que en estas condiciones la profundo de un extenso catálogo digital. No
producción digital es para las editoriales olvidemos que el catálogo de títulos dispo-
un factor de coste añadido y mayormente nibles en papel supera los 500.000.
58
EL LIBRO: CRISIS ANALÓGICA Y EMERGENCIA DIGITAL
TABLA 4
CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN ELECTRÓNICA
Años ISBN concedidos Agentes editores Precio medio % Primera edición % Traducciones
2004 4345 376 26,41 96,9 3,6
2005 4964 332 22,83 93,6 4,0
2006 3798 317 24,39 95,7 2,4
2007 7765 331 15,77 95,8 3,2
2008 8062 360 19,16 94,9 2,7
2009 12.514 455 14,63 95,4 3,5
2010 18.221 632 18,62 95,9 10,8
2011 23.794 678 30,23 98,2 11,9
2012 24.381 830 14,02 99,2 20,2
2013 23.070 844 16,48 98,9 16,4
Con independencia de estos datos ofi- popular los precios siguen pareciendo ca-
ciales los analistas del sector, consultando ros. El avance hacia sistemas de precios
a las grandes plataformas de comerciali- dinámicos, entendidos como precios que
zación digital, concluimos que el precio pueden ser movidos casi cada día a vo-
medio se ha movido a la baja casi un 50 luntad del editor, y siempre iguales para
por 100 entre 2010 y 2013. Sobre el pa- todas las plataformas de comercializa-
pel, la adquisición de libros digitales está ción, parece un parámetro imprescindible
hoy al alcance de cualquier bolsillo; el en esta economía. Hablamos de un precio
problema es que aun así en el imaginario fijo pero móvil.
59
JOSÉ MARÍA BARANDIARÁN, MANUEL GIL Y MANUEL ORTUÑO
TABLA 5
EVOLUCIÓN DE LAS DESCARGAS Y FACTURACIÓN DE LIBROS
TABLA 6
FACTURACIÓN DEL LIBRO DIGITAL EN ESPAÑA (2009-2013)
Facturación
51,2 70,5 72,6 74,2 80,3 8,1%
(millones de €)
60
EL LIBRO: CRISIS ANALÓGICA Y EMERGENCIA DIGITAL
GRÁFICO 2
FACTURACIÓN ONLINE POR EMPRESAS
100%
75%
50%
25%
35%
23%
15% 15% 13%
0%
Amazon Apple CDL Google Resto
61
JOSÉ MARÍA BARANDIARÁN, MANUEL GIL Y MANUEL ORTUÑO
62
EL LIBRO: CRISIS ANALÓGICA Y EMERGENCIA DIGITAL
constituyen un canal de una gran enverga- presenta el 1,3 por 100 del PIB nacional y
dura comercial. La cifra de adquisiciones que representa el 38,1 por 100 del total de
que los canales institucionales han tenido la aportación al PIB de la cultura, necesita
en España en épocas pre crisis nos señalan de unas políticas públicas muy activas que
que hablamos de entre 170 y 225 millo- nos atrevemos a resumir en las siguientes
nes de euros. Pensando en una cierta mi- líneas:
gración digital, se puede esperar que esta 1. La incentivación de la demanda del
mutación puede conllevar un despegue libro debe ser un reto compartido
del libro digital en España. En una curva entre industria y administraciones.
de implantación tecnológica, es razona-
ble pensar que la incorporación masiva de 2. Se hace imprescindible el aplicar
canales no retail al consumo digital, con- unas políticas públicas de apoyo
llevará una aceleración en el desarrollo a la digitalización de contenidos
el mercado. En este sentido, la puesta en muy intensas.
marcha que se está llevando a cabo en es- 3. Apoyo a la creación de proyectos
tos momentos de plataformas tecnológicas piloto de mejora de procesos, de
de préstamo digital, tanto en bibliotecas optimización de la tecnología, de
públicas como en universidades, posibili- soluciones y servicios innovadores,
tará que los servicios públicos de lectura para superar un modelo de negocio
mejoren y se adapten al nuevo ecosistema, que arrastra ineficiencias que no
y por otro, que se dinamice el sector edito- por conocidas están resueltas.
rial y librero al incorporar presupuestos de 4. Ante la crisis generalizada y de
compra de productos digitales, obviamen- larga duración que vive el sector
te junto a los de papel. de librerías en nuestro país, y que
repercute directamente en las dis-
Finalmente, empieza a ser más que evi- funciones del ámbito editorial y de
dente la necesidad de que, al igual que en la facilidad de los ciudadanos por
nuestro entorno europeo, las diferentes acceder a los bienes culturales,
asociaciones, gremios y organizaciones de se impone repensar y diseñar un
los distintos sectores del universo del libro, plan de defensa de la librería, tal
se puedan plantear, desde la responsabili- y como vienen desarrollándose en
dad y el rigor, procesos de convergencia otros países vecinos.
institucional que permitan reunir, coor- 5. Generación e impulso de procesos
dinar, fortalecer y representar con toda de cooperación intrasectorial entre
su fuerza las iniciativas y propuestas que los diversos actores para superar
permitan el fomento y desarrollo común de las ineficiencias que se arrastran,
políticas sectoriales y públicas respecto del promover proyectos de colabo-
libro y la lectura. ración y tejer redes que sirvan de
germen de actuaciones futuras.
IV. PROPUESTAS DE POLÍTICAS 6. El conjunto de las bibliotecas pú-
PÚBLICAS blicas del país, con independencia
de los niveles de la administración
Desde el punto de vista de las políticas pública de la que dependan, junto
públicas de apoyo al libro, las lagunas e con aquellas redes de bibliotecas
ineficiencias son claras. Un sector que re- de carácter privado pero de interés
63
JOSÉ MARÍA BARANDIARÁN, MANUEL GIL Y MANUEL ORTUÑO
público, deberían ser objeto prefe- como con las bibliotecas así pare-
rente de atención por parte del Es- cen aconsejarlo. En este sentido, el
tado, para mantener y reforzar las reinterpretar esta ley con los nuevos
políticas de adquisiciones y, simul- datos que el escenario digital plan-
táneamente, desarrollar sistemas tea, es una necesidad importante.
homologados de préstamos y acce- 9. Dejamos para el final una reflexión
so a la lectura. Un acuerdo nacio- delicada, y es el trato fiscal que
nal sobre el préstamo digital sería hasta la fecha ha tenido el libro en
una política que debería ser impul- comparación a otros sectores de la
sada por los poderes públicos. cultura. Pensamos que le corres-
7. La administración debería jugar el ponde al propio sector reflexionar
papel de catalizador estimulando con seriedad sobre si los mensajes
el desarrollo del sector mediante que ha lanzado en relación a este
políticas innovadoras, el estímulo hecho son los más adecuados para
de los proyectos compartidos y las un coherente alineamiento con el
fusiones empresariales igualmente resto de las empresas y sectores
debería ayudar con claridad a la culturales. No debemos olvidar que
implantación de modelos de exce- una de las consecuencias más claras
lencia y calidad que en otros países de lo digital es la sutil desaparición
empiezan a ser comunes. de barreras entre las propias crea-
8. Es necesario plantearse, desde lo ciones. Ello puede traer como con-
público, una revisión y adecua- secuencia, y como ya ha empezado
ción de la Ley del Libro al nuevo a ocurrir en algunos foros, que en
ecosistema, las distorsiones del or- el entorno digital se empiece a dejar
denamiento tanto con las librerías de hablar de libro.
64
EL AUDIOVISUAL ESPAÑOL: EVOLUCIÓN EN CURSO
SUMARIO: I. EL CINE ESPAÑOL: SE MANTIENEN ESPECTADORES A PESAR DE LA CRISIS. –II. LA TELEVISIÓN: CON-
CENTRACIÓN A LA MEDIDA DE LA CRISIS. –III. EL AUDIOVISUAL EN LA RED: EL BUQUE ROMPEHIELOS. –IV. CON-
CLUSIONES Y PROPUESTAS.
65
JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ MONZONCILLO Y JAVIER LÓPEZ VILLANUEVA
TABLA 1
LA CINEMATOGRAFÍA EN ESPAÑA
Fuente: Elaboración propia con datos de ICAA, SGAE, EGM y UVE. * Datos provisionales.
Sin embargo, otros indicadores desve- con éxito la transición digital. La falta de
lan la compleja encrucijada en la que se ayudas públicas para su reconversión, y el
encuentra el cine español. Desde que em- poder de las distribuidoras las han dejado
pezó la gran recesión, la financiación se ha en una situación muy precaria.
dividido por dos, lo que se traducido has- No obstante, con datos provisionales, el
ta 2013, en menos películas rodadas con 2014 ha sido un año positivo para el cine en
presupuestos cercenados. Dos claves que España, con un incremento en el número
lastran la competitividad del cine español de espectadores del 14% respecto a 2013,
y dificultan conseguir su gran asignatura pero muy lejos de los 137,5 millones del
pendiente: la salida a los mercados interna- año 2010. Este incremento en la afluencia
cionales. De forma paradójica, la pérdida de público ha provocado un aumento en la
de espectadores casi no se refleja en la re- recaudación del 5% respecto al año ante-
caudación ni en la desaparición de salas de rior cerrando el 2014 con 522 millones de
exhibición (ver tabla 1). Esto se debe a un euros, aunque aún lejos de incluso de los
aumento constante del precio de la entra- 640 millones de recaudación de los años
da, aunque estimamos que la mitad de las de la crisis, sin contar 2013. Esto, debido
salas actuales tienen muy difícil completar a la disminución en 2014 del precio medio
66
EL AUDIOVISUAL ESPAÑOL: EVOLUCIÓN EN CURSO
de la entrada de cine. Cabría observar en de los 40 millones de euros (ver tabla 1).
adelante si se trata de cambio de tenden- Lo mismo ha pasado con las Comunidades
cia, o bien de una excepcionalidad. Autónomas, pues han reducido sus subven-
Cabe destacar que durante 2014 la cuota ciones anuales de 40 a 20 millones de euros.
de pantalla del cine español ha marcado una Todo esto ha provocado una reducción
cifra record al alcanzar el 24,9%, concen- importante del número de películas pro-
trada principalmente, tanto el número de es- ducidas (en la actualidad, en torno a las
pectadores como en recaudación, en cuatro 100 anuales cuando antes se rodaban cer-
películas: 8 apellidos vascos (con cerca del ca de 200). Pero lo más importante es que
50% de la recaudación total del cine espa- la mayor parte de las mismas tienen una
ñol) El Niño, La isla mínima y Torrente. producción artesanal que las deja fuera de
Por otra parte, las televisiones públicas y los circuitos comerciales. Según nuestras
privadas han reducido a la mitad sus inver- estimaciones, con los datos del ICAA, las
siones cinematográficas, pues sus ingresos películas de los nuevos realizadores tienen
publicitarios se han hundido y las subven- un coste medio de 1,1 millones de euros,
ciones no han podido más que mantener los cantidad que se duplica para el resto de
costes fijos de los entes públicos. En concre- filmes (ver Gráfico 1). Ahora bien, estos
to, en 2011 y 2012 las operadoras destina- últimos tienen una alta desviación típica,
ron 98,8 y 75,8 millones de euros al cine en pues un tercio de los mismos cuestan cerca
español, respectivamente. El Ministerio de de 4 millones de euros, y casi dos tercios se
Educación, Cultura y Deporte también ha ruedan con poco más de un millón de eu-
reducido a la mitad sus ayudas al cine espa- ros. No podría ser de otra manera cuando
ñol, las cuales ya se encuentran por debajo la inversión se ha reducido a la mitad.
GRÁFICO 1
COSTE DE LOS FILMES ESPAÑOLES (2011-2013) EN MILLONES DE EUROS
4
3,5
3
2,7
2,1
2
1,6
1,5
1,1
1
0
Filmes de nuevos realizadores Resto de filmes
67
JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ MONZONCILLO Y JAVIER LÓPEZ VILLANUEVA
Cerca del 25 por 100 de las películas va en su producción (por el cual gran par-
españolas nunca se estrena en los cines. te del equipo de rodaje solo cobra en caso
Sin una salida en salas es difícil que una de éxito de taquilla) y con pagos diferidos
película genere suficiente atención tanto a la industria auxiliar, lo que hace que la
de los medios tradicionales como de las película esté financiada, y casi amortizada,
redes sociales. Esto hace que su demanda el día de su estreno. Las coproducciones,
para futuras plataformas sea escasa. Ahora que en 2012 y 2013 han supuesto el 30 por
bien, de las estrenadas, la mayoría no tiene 100 de la producción, son una estrategia
verdaderos planes de amortización y pro- para lograr financiación adicional, más un
moción. Con los recortes presupuestarios acceso a otros sistemas de ayudas públicas.
los aspectos técnicos también pierden cali-
Dentro del segundo círculo se encuen-
dad, y se descuidan otros aspectos artísti-
tran las subvenciones públicas sobre pro-
cos determinantes en la producción como
yecto o las ayudas proporcionadas por
el guión.
otros organismos como Film Commis-
No obstante, podemos constatar dos sions, creadas para incitar el rodaje de un
tendencias contradictorias que derivan de filme en determinadas regiones, mediante
la mega oferta de películas existentes en desgravaciones fiscales a la productora y
todos los soportes y plataformas: por un con gestiones de apoyo para la localización
lado, hay una leve tendencia inflacionista de los escenarios de rodaje o la contrata-
que aumenta los presupuestos de filmes y ción de servicios locales. En España, las
series que quieren destacar sobre el resto; ayudas sobre proyecto llegan a un pequeño
por otro, hay una degradación de presu- subconjunto del cine producido (unas 30
puestos y de condiciones de trabajo en un películas al año), pues solo están destina-
audiovisual cada vez más precario. das a películas que posean un especial va-
Con esta contracción de la inversión, lor cinematográfico, cultural o social, sean
al cine español se le complica su clásico de carácter documental o experimental, o
problema de lograr una distribución global incorporen nuevos realizadores (aquellos
para todas las pantallas y mercados. Hay con menos de tres películas en su haber).
por tanto una espiral de difícil solución En los últimos años, estos fondos han su-
que el 20 por 100 de desgravación fiscal puesto unos 5 millones de euros al año, lo
propuesto en la reciente reforma fiscal no que representa cerca del 15 por 100 del
romperá, pues los retornos de la inversión presupuesto estatal destinado a la cinema-
con este esquema de producción son más tografía (37 millones de euros en 2013,
que improbables. aunque desde 2010 esta cantidad se ha re-
ducido a la mitad fruto de las políticas de
Los mecanismos destinados a la finan- ajuste presupuestario).
ciación del cine pueden analizarse como
tres círculos concéntricos. En el primer En el tercer círculo están aquellas em-
círculo tendríamos la financiación propia y presas cuya actividad el legislador entien-
los fondos que provienen de coproductoras de que puede generar externalidades ne-
que quieren compartir la aventura de un gativas sobre el cine, aunque se benefician
filme, y tener la parte alícuota de propie- de su presencia. Fundamentalmente, son
dad sobre la copia cero. Cerca del 75 por los operadores de televisión, que pueden
100 del cine español se financia solo con mermar la asistencia a las salas de cine al
este círculo, bajo un régimen de cooperati- programar filmes. Las televisiones son la
68
EL AUDIOVISUAL ESPAÑOL: EVOLUCIÓN EN CURSO
69
JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ MONZONCILLO Y JAVIER LÓPEZ VILLANUEVA
TABLA 2
LA TELEVISIÓN EN ESPAÑA. FACTURACIÓN EN MILLONES DE EUROS
70
EL AUDIOVISUAL ESPAÑOL: EVOLUCIÓN EN CURSO
71
JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ MONZONCILLO Y JAVIER LÓPEZ VILLANUEVA
72
EL AUDIOVISUAL ESPAÑOL: EVOLUCIÓN EN CURSO
el streaming para ver películas en venta (Álvarez, 2011). Tres verbos claves en la
o alquiler en los últimos 12 meses (el 30 construcción de un nuevo audiovisual que
por 100 de la población no tiene Internet) tiene grandes ventajas frente al modelo an-
y el 17 por 100 prefiere dispositivos dife- terior. La industria y la regulación pueden
rentes al televisor para ver la televisión. y deben aprovechar esta oportunidad. La
La televisión conectada es un concepto industria para distribuir y los gobiernos
que empieza a configurarse social y eco- para ayudar. En esa integración entre los
nómicamente. Al mismo tiempo, aparecen viejo y lo nuevo, o, si prefiere, entre la te-
nuevas incertidumbres: la neutralidad de levisión e Internet queda mucho por hacer.
la red, las brechas digitales (generaciona- Las empresas se adaptarán y los usuarios
les, económicas y culturales) en el acceso no podrán instalarse en la utopía. Pero lo
a la información y el entretenimiento, el que parece claro es que, tarde o tempra-
incremento de la presencia de los conteni- no, Internet y la televisión convergerán. La
dos globales reduciendo la diversidad, la fuerza de Internet es imparable, pues ac-
propiedad intelectual2, etcétera. túa como un «buque rompehielos» (Sam-
Pero estos titubeos no restan poder a la pedro, 2014:181).
red y no pararán el cambio de una televi-
sión broadcasting a nueva televisión web- IV. CONCLUSIONES Y PROPUESTAS
casting, o si prefiere a una nueva cultura
digital. Y el medio plazo será «híbrido, A lo largo de la Gran Recesión, la in-
convergente, conectado, interactivo y cada versión en producción audiovisual se ha
vez más de pago» (Campos, 2013, 116). reducido a la mitad. La drástica caída de la
Cada vez se consume más televisión por la publicidad junto con el paulatino descenso
red, los millenials prefieren los nuevos ter- de las subvenciones a las televisiones pú-
minales electrónicos frente los clásicos, y blicas son los responsables. Las consecuen-
ya no solo son una nueva audiencia pasiva cias han sido la destrucción de empleo y la
que se conforma con ver, sino que también desaparición de muchas productoras, así
quiere opinar, recomendar y compartir como una pérdida de competitividad tanto
en el mercado nacional como en el interna-
2
Con relación a la propiedad intelectual, se aprueba cional, donde los costes de producción son
la Ley 21/2014, de 4 de noviembre, por la que se modifi-
ca el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, fundamentales para competir.
aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de
abril, y la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Los fondos públicos de ayuda a la reali-
Civil. Se pretende adaptar la LPI a los cambios sociales, zación y amortización de películas también
económicos y tecnológicos que se han dado en los últi- se han dividido por dos. Esto se ha tradu-
mos años y transponer al ordenamiento jurídico español
el contenido de las Directivas europeas. Los siguientes cido en que se produzca la mitad de filmes
aspectos resumen lo más relevante en cuanto a la indus- y en un bajón considerable de la inversión
tria audiovisual: se modifica el concepto de compensación media que ha dejado a la mayoría del sec-
equitativa por copia privada, se actualiza para el entorno
digital el régimen aplicable a las reseñas realizadas por
tor en una situación precaria, aunque se dé
servicios electrónicos de agregación de contenidos, espe- el espejismo de un incremento de la cuota
cificándose que la puesta a disposición del público por de mercado en salas. El éxito de tres-cuatro
tercero ha de estar siempre sujeta a autorización y con una
compensación equitativa que se impone a dichos agrega-
películas explica el aumento de la cuota
dores de contenidos (es lo que se ha denominado «tasa en una sola ventana de amortización, y es-
Google»). En definitiva, pretende limitar los enlaces para conde el fracaso de más de otro centenar
compartir e incrementar los fondos por copia privada a de películas o del 25 por 100 de las que se
través de una tasa a los agregadores.
73
JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ MONZONCILLO Y JAVIER LÓPEZ VILLANUEVA
quedan sin estrenar por la falta de presu- pensamos que se debería actuar en los si-
puestos para la promoción y distribución y guientes campos:
las lógicas oligopolísticas que se han insta- 1. Incrementar el sistema de fomento
lado en la distribución y en la exhibición. El y protección al cine español. Me-
resto de las ventanas, incluida la televisión, jorar, sobre todo, las ayudas a la
han perdido ingresos que eran fundamen- distribución y a la reconversión di-
tales para amortizar películas y mantener gital de las salas de exhibición.
la reputación internacional ganada en déca-
das pasadas. En definitiva, estamos ante un 2. Diseñar programas de ayuda a la
nuevo sector donde la tendencia a la ato- promoción internacional de nues-
mización se ha fortalecido y se ha perdido tras series y películas, y dar un
capacidad para la exportación. mayor apoyo a la presencia en los
festivales y mercados de compra-
Mientras se abandonan las ventanas clá- venta internacionales.
sicas por su alto coste o por la irrupción de 3. Recuperar una fiscalidad más fa-
Internet, el cine español y la ficción televi- vorable que la actual, tanto al con-
siva han entrado en una espiral de crisis es- sumidor final, como al inversor.
tructural que será difícil recuperar en años 4. Apoyar proyectos de distribución
venideros. Esta situación afecta al servicio en la red, como las tiendas virtuales,
público de televisión y crea importantes para fomentar las compras globales.
brechas sociales en al acceso a un entreteni- 5. Fomentar la innovación de conte-
miento de gran poder simbólico y con capa- nidos pensados para ser explota-
cidad para configurar identidades sociales. dos en diferentes formatos y pla-
El fracaso de un modelo de TDT desar- taformas, y que puedan tener un
ticulado y diseñado a trompicones bajo la desarrollo en otros mercados afi-
presión de los intereses privados, más la nes como los videojuegos.
miopía y el oportunismo políticos, han cer- 6. Apoyar la creación de proyectos
cenado una oportunidad única para con- arriesgados por su innovación es-
solidar sectores estratégicos para la recu- tética, temática y de lenguaje au-
peración económica, vitales también para diovisual.
la construcción de un nuevo capital social 7. Diseñar un programa que lleve a los
basado en la innovación y la cultura. estudiantes al cine, en horarios que
Por eso, es fundamental recuperar los no choquen con la programación
niveles de inversión en producción de años comercial. Es necesario que los
pasados. Bastaría con no dejar a las tele- consumidores del futuro descubran
visiones públicas atrapadas en el manteni- la riqueza y la diversidad del cine,
miento de sus costes fijos y con vertebrar para que desarrollen una cultura
una política cinematográfica pensando en cinematográfica y una curiosidad
el desarrollo de las nuevas tecnologías y intelectual. Además, la digitaliza-
en el fomento de la distribución en la red, ción de las salas permitiría ofrecer
sin olvidar, que a pesar de que Internet es a los estudiantes una serie de com-
una tecnología disruptiva, puede ser tam- plementos a las películas exhibidas
bién la mejor herramienta para mejorar la (visión de los creadores, extractos
posición del audiovisual español en todos de otras películas relacionadas, do-
los mercados. Como propuestas concretas, cumentales históricos, etcétera).
74
LA CREATIVIDAD PUBLICITARIA
ANTE UNA TRIPLE ENCRUCIJADA: LA NEUROCIENCIA,
LA REPUTACIÓN CORPORATIVA Y EL BIG DATA
David Torrejón
SUMARIO: I. EL PANORAMA PUBLICITARIO ESPAÑOL ANTE LA CRISIS. -II. CAMBIOS EN EL DON DEL CAPITALISMO.
–III. EMERGENCIA DE LA SOSTENIBILIDAD Y LA REPUTACIÓN CORPORATIVA. –IV. NUEVOS PERFILES. –V. CON-
CLUSIONES. –VI. RECOMENDACIONES.
La creatividad es la parte más visible del oleada, el factor que más valoran los anun-
fenómeno publicitario. A veces es solo la ciantes españoles a la hora de seleccionar
punta de un iceberg, a veces es todo el ice- agencia, según el estudio bienal de Grupo
berg, dependiendo de la profundidad del Consultores, concretamente fue la caracte-
trabajo estratégico realizado para construir rística de la agencia ideal más citada por los
el mensaje y la estrategia de contacto. En anunciantes entrevistados (48,5 por 100)
cualquier caso, sigue siendo, oleada tras en el estudio Agency Scope de 2012.
75
DAVID TORREJÓN
76
LA CREATIVIDAD PUBLICITARIA ANTE UNA TRIPLE ENCRUCIJADA: LA NEUROCIENCIA, ...
77
DAVID TORREJÓN
cia distributiva, sino justamente creativa. provocadas por nuestras decisiones crean
«(…) los mercados son sistemas evolutivos recuerdos más duraderos cuanto más aso-
que cada día realizan millones de experi- ciados estén a emociones intensas. La ve-
mentos simultáneos para mejorar nuestras rificación de estos procesos en el mundo
vidas», añaden los citados (ID). de las marcas ha sido muy bien descrita
y comprobada, por ejemplo por Martin
Es otra idea de la creatividad diferente
Lindstrom en su libro Buyology (2008).
de la publicitaria. «El don del capitalismo
es que al mismo tiempo que crea incenti- El premio Nobel de Economía, Daniel
vos para solucionar los problemas de los Kahneman (2011), psicólogo especiali-
seres humanos, hace esas soluciones muy zado en economía del comportamiento,
accesibles». De esa forma, nunca habría ha teorizado sobre los dos circuitos que
estado la definición de la economía de mer- usamos para tomar decisiones: el sistema
cado en sí misma más cerca del concepto 1 para las decisiones rápidas y diarias y
canónico de marketing, cuyas definiciones el sistema 2 para las complejas e impor-
suelen partir de los conceptos de descubrir tantes, que son las menos. El que usamos
y satisfacer las necesidades de los posibles constantemente está influenciado y di-
clientes con un beneficio (ID). rigido por las emociones que hemos me-
morizado a través de nuestra experiencia.
Lejos de considerar que ese sistema 1 tan
1. Las emociones, en el centro preeminente y capaz de hacernos adoptar
decisiones muchas veces nada racionales
Si los humanos no actúan de manera ra- (lo que demuestra con una gran cantidad
cional en su comportamiento económico, de ingeniosos experimentos) como un in-
¿de qué forma lo hacen? Para responder conveniente en nuestra vida diaria, el ba-
esta pregunta, la economía puede ahora lance final es el contrario: sin esa capaci-
acudir a la biología, concretamente a la dad de tomar decisiones rápidas basadas
neurociencia, igual que antes lo hizo a las en emociones básicas, probablemente no
redes neuronales o la teoría de los juegos. habríamos sobrevivido como especie. Esta
Y es que las emociones, según ha puesto de observación tiene un correlato perfecto
manifiesto la neurociencia, son un elemen- con lo que Damasio señala en su obra más
to fundamental en la toma de decisiones. conocida El error de Descartes (2011) tras
Basándose en las investigaciones de neu- la observación de las respuestas cerebrales
rocientíficos como Antonio Damasio, sue- a diferentes situaciones.
le decirse que más del noventa por ciento En cualquier caso, estos avances tam-
de las decisiones que adoptan los indivi- bién ayudan a explicar algunos de los pun-
duos se toman en las capas profundas del tos más débiles del marketing tal como se
cerebro (donde se gestionan las emociones ha venido practicando hasta ahora y que
más básicas y fundamentales para la super- es su dificultad para entender profunda-
vivencia, el llamado cerebro reptiliano) y mente a los consumidores y sus decisiones
posteriormente realizamos una interpreta- y por tanto su incapacidad para predecir
ción racional de esas decisiones en la cor- el éxito o fracaso. El 76 por 100 de los
teza cerebral, de funcionamiento mucho lanzamientos de gran consumo fracasaron
más lento. Por el camino, en el cerebro in- antes de llegar al año, según el último dato
termedio, llamado mamífero para simpli- al respecto facilitado por Nielsen (2014).
ficar, las experiencias vividas incluidas las Visto de otra forma, si estas marcas hubie-
78
LA CREATIVIDAD PUBLICITARIA ANTE UNA TRIPLE ENCRUCIJADA: LA NEUROCIENCIA, ...
se echado una moneda al aire para decidir única de venta de Rosser Reeves y la copy
si se hacía o no un lanzamiento, habrían strategy de Procter & Gamble (inspirada en
tenido más posibilidades de tomar la de- los escritos de Claude Hopkins) y surgidas
cisión correcta. Y sin embargo, la mayo- en las dos primeras décadas del siglo XX
ría de estos lanzamientos de productos son tan deudoras del Homo economincus
estaban, con seguridad, precedidos de in- al que lanzan propuestas racionales y repe-
vestigaciones de mercado que apuntaban tidas como de la psicología conductista.
a su viabilidad, investigaciones que en la
mayoría de los casos tomarían como refe- El contenido del mensaje, repetido has-
rencia las respuestas orales de los consu- ta la saciedad, ha de girar alrededor de una
midores acerca de las decisiones adopta- o unas pocas características propias del
das o a adoptar, es decir elaboradas en la producto. Será sin embargo un converso,
corteza cerebral de individuos. Dicho de David Ogilvy, alumno aventajado de Ree-
otra forma, si los críticos de ese tipo de ves, el que popularizaría las ideas de Gard-
investigaciones han argumentado siempre ner y Levy nacidas de sus estudios moti-
que los consumidores engañan, lo cierto vacionales, bautizándolas con el concepto
es que tenían razón pero solo hasta cierto de imagen de marca. Esta concepción eclo-
punto: previamente, estos consumidores sionaría con fuerza inusitada a finales de
se han engañado a sí mismos. los sesenta cambiando completamente el
paradigma publicitario y la creatividad, si
bien algunas disciplinas específicas, como
2. Evolución de las estrategias creativas: el marketing directo, seguirían casi tres dé-
del producto a la emoción cadas más ligadas a la USP y la publicidad
científica de Reeves.
La evolución de la visión racional del Si el objetivo del mensaje publicitario es
individuo económico, es paralela a la pro- la venta de un producto o servicio, hay un
pia evolución de los mecanismos que las proceso intermedio crítico para alcanzarlo
empresas han desarrollado para lanzar sus que es la memorización. Las dos vías para
mensajes comerciales a lo largo del último la memorización muy estudiadas desde el
siglo, si bien hay que decir que el marketing punto de vista publicitario por el profesor,
y la creatividad publicitaria se adelantaron autor y creativo español Marçal Moliné
en unas cuantas décadas a los economis- (2009) son la repetición y la emoción, y
tas al emprender el camino de la emoción la ciencia que mejor las había estudiado la
por encima de la racionalidad. Estos me- Pedagogía hasta la llegada de la neurobio-
canismos o plataformas de pensamiento logía. Las primeras plataformas creativas
publicitario los agrupa cronológicamente se basaban en la repetición de un núme-
el profesor Jorge David Fernández (2014)2 ro muy limitado de ideas (una en el caso
en su última obra en tres grupos: branding de la USP) de fácil memorización. Por el
de producto, branding de imagen y bran- contrario, en la imagen de marca actúan
ding de consumidor. los mecanismos del relato publicitario que
La creatividad publicitaria ha ido por pretenden provocar una emoción, emoción
tanto adaptándose a estos patrones. La Uni- que se transforma en recuerdo perdurable.
que selling proposition (USP) o propuesta La ventaja de la emoción (por ejemplo
la sorpresa, el humor, el miedo o la ternu-
2
Mecanismos estratégicos en Publicidad: de la USP
a las Lovemarks. ra) que está detrás de la buena creatividad
79
DAVID TORREJÓN
es que consigue recuerdo con una necesi- pero que nos llevará a un territorio donde
dad mucho menor de repeticiones. Uno de la creatividad será aún más importante que
los anuncios más famosos e importantes de hoy pero, al tiempo, será sometida a escru-
la historia, 1984, de Ridley Scott, para el tinios mucho más intensos y eficaces.
lanzamiento del ordenador Apple MacIn-
tosh, se pasó una sola vez por televisión,
pero su recuerdo se mantendrá siempre en 3. La eficacia de la creatividad
aquellos que lo presenciaron.
¿Por qué una de las cuestiones que
Pero, durante años, mientras las agencias siempre aparece en foros profesionales, en
y los departamentos creativos trabajaban España y otros países, es la de si la crea-
con paradigmas psicológicos avanzados tividad que gana premios funciona o no?
basados en la imagen, los ejes psicológicos (Aquí tenemos que cambiar la definición
(de Henry Joannis), el posicionamiento (de de creatividad que dábamos al principio
Ries y Trout) o la emoción (Lovemarks, de para introducir elementos subjetivos y para
Kevin Roberts), muchos de los departa- ello utilizamos la del psicólogo estadouni-
mentos de marketing se movían en España dense Ellis P. Torrance, quien desarrolló el
por conceptos superados y sobre todo con test de pensamiento creativo [TTCT]: es
técnicas de investigación poco eficaces en el grado en que un anuncio contiene ele-
manos no expertas. mentos de marca o de ejecución que son
¿A qué se enfrentan los departamentos diferentes, nuevos, inusuales, originales
creativos en un mundo en el que la emo- únicos, etc.»).
ción y lo no racional ganan terreno? Sin Es lógico que se pregunte porque, salvo
duda a un momento especialmente favora- excepciones, los premios creativos se adju-
ble. La neurociencia ha confirmado lo que dican por un jurado compuesto por perso-
los buenos creativos consiguen de manera nas que utilizan su intuición y experiencia
intuitiva: transmitir con sus historias emo- profesional para premiar las acciones o
ciones positivas hacia la marca. Pero eso no campañas, independientemente de su efi-
significa que vayan a librarse de los pretest cacia. La excepción son premios como los
a los que antes se sometían sus campañas, Efi en el Reino Unido o los Premios Efi-
sino que estos van a ser mucho más certe- cacia españoles, que sí tienen en cuenta la
ros y serán de difícil refutación como es el eficacia de la creatividad.
caso de los test de neuromarketing a partir
de técnicas no invasivas: el electroencefa- Precisamente, de los premios británicos
lograma, el eyetracking, la respuesta galvá- se pudo deducir mediante el análisis de más
nica de la piel o los tiempos de respuesta de 250 casos que las campañas premiadas
consciente. Nos consta que no son pocos creativamente habían sido más eficaces en
los anunciantes que están utilizando ya es- crecimiento y penetración de mercado que
tas técnicas, por ejemplo, para crear mon- las otras, concretamente, once veces más,
tajes más eficaces de las piezas audiovi- y más eficaces también en términos del
suales desechando las secuencias o partes coste implicado por su difusión en medios,
de la historia que no aportan emoción al según recoge la publicación The Case for
espectador y potenciando otras que sí.. Es- Creativity (2012).
tamos ante una nueva frontera que apenas También los estudios académicos han
empezamos a vislumbrar en el horizonte abundado en la misma idea. Uno de los úl-
80
LA CREATIVIDAD PUBLICITARIA ANTE UNA TRIPLE ENCRUCIJADA: LA NEUROCIENCIA, ...
timos fue publicado por Werner Reinharz nas muy grandes, que han padecido crisis
y Peter Saffert (2013, junio) en la Harvard de reputación online en los últimos años.
Business Review. Tras identificar cuatro Paralelamente, la crisis económica ha sen-
patrones creativos (flexibilidad, valor ar- sibilizado a esa población que exige un
tístico, elaboración, síntesis) y sus com- papel mucho más activo de las empresas
binaciones, encontraron diferencias muy como agente social.
notables en la eficacia, con una media de
En Europa, notablemente en España,
casi 3 sobre un máximo de 7 y extremos de
donde desde hace dos décadas se ha es-
entre 1 y 6,2. Por estas razones resulta aún
tablecido con cierto éxito la figura del lla-
muy paradójica la insistencia de agencias
mado dircom, paralela a la del director de
y anunciantes españoles en hablar de las
marketing pero con una orientación más
campañas más creativas como «arriesga-
corporativa que de producto, este viento
das». En realidad las campañas más arries-
ha venido a favor y ha surgido con fuer-
gadas, ya que tienen una probabilidad mu-
za la idea de la llamada reputación cor-
cho más baja de generar retorno sobre la
porativa materializada en el Corporate
inversión (ROI), son las menos creativas.
Excellence3 apadrinado por grandes em-
presas españolas.
III. EMERGENCIA DE LA En Estados Unidos, con una mayor tra-
SOSTENIBILIDAD Y LA dición consumerista y de acción social de
REPUTACIÓN CORPORATIVA las empresas, la figura del dircom apenas
existe, pero sí emerge la del llamado Chef
Estamos ante un fenómeno también de Reputation Officer (CRO). Ya en 2006,
mucho calado y con influencia en la creati- Michael E. Porter y Mark R. Kramer publi-
vidad publicitaria. Un fenómeno en el que caban un trabajo en la Harvard Business
confluyen muchas fuerzas sociales diferen- Review América Latina titulado Estrategia
tes y con matices geográficos y que apenas y sociedad que, aunque se centraba en la
podremos esbozar. Por un lado, a partir de responsabilidad social corporativa (RSC),
la tecnología, concretamente con el incre- un instrumento de la RC como la propia
mento de la capacidad de transmisión de publicidad, comenzaba con estas contun-
datos que llegó con la llamada web 2.0, dentes palabras: «Gobiernos, activistas
culminó el fenómeno de la relación entre y medios de comunicación se han vuelto
empresas y consumidores y entre estos en- adeptos a perseguir la rendición de cuen-
tre sí, antes mermado por la velocidad de la tas de parte de las empresas por las con-
red. El vídeo y la fotografía con componen- secuencias sociales de sus actividades». A
te social (YouTube, Pinterest, Instagram su estela, otro clásico del marketing, Philip
y otros) y las redes sociales propiamente Kotler (junto con David Hessekiel y Nancy
dichas (Facebook, Linkedin…) eclosiona- R. Lee) publicaba en 2012 Lo bueno fun-
ron con un efecto en esa relación que está ciona sobre la RSC.
suficientemente descrito y conocido. Es- Entre esas consecuencias sociales a las
tos nuevos consumidores, o simplemente que apuntaba Kotler una de las más im-
ciudadanos, son mucho más exigentes con portantes es la medioambiental. La soste-
las empresas y muestran una gran capaci- nibilidad ha emergido con fuerza y parece
dad crítica al interpretar su comunicación,
como saben bien aquellas empresas, algu- www.corporateexcellence.org
3
81
DAVID TORREJÓN
que hasta se ha apoderado del concepto este año dijeron que su compañía no está
extendiendo la idea inicial mucho más allá. realizando actividades que construyan su
Marcas sostenibles son ahora marcas que reputación de forma que se maximice su
mantienen una relación sana y fructífera valor financiero»4.
con la sociedad. Lejos de ser una utopía,
grandes corporaciones multinacionales
como Unilever están haciendo una apuesta 1. Creatividad en un mundo sostenible
muy seria en términos de procesos, organi-
zación interna y cadena de proveedores y, ¿Qué supone para la creatividad que
por supuesto, comunicación sobre esta idea gane prevalencia una visión de las compa-
de sostenibilidad. Quizás el extraordinario ñías basada en la reputación corporativa?
éxito de su estrategia creativa entorno a la Muchas cosas.
real beauty de su marca Dove le haya servi- La primera la señaló ya hace unos cuan-
do para decidirse a liderar ese camino. tos años Al Ries en The Fall of Advertising
Pero no solo es cuestión de una em- and the Rise of PR (2004). La comunica-
presa. McKinsey ha realizado (2014) una ción comercial y las relaciones públicas se
investigación que hizo por primera vez en van a aproximar indefectiblemente durante
2010 y repetido anualmente excepto en los años venideros. Las barreras entre una
2013, acerca de cómo está influyendo la campaña de publicidad y una campaña de
idea de la sostenibilidad en la parte alta de RR. PP. se están borrando ya y son muchas
las grandes organizaciones de todo el mun- las agencias de publicidad que han creado
do. La investigación muestra este maridaje su departamento de RR. PP. Por el momen-
entre reputación corporativa y sostenibili- to, este movimiento es más habitual que el
dad, pero también cómo cada vez más la contrario, que también se ha dado.
sostenibilidad ya no es un elemento para Las campañas institucionales cobrarán
alimentar positivamente a la reputación fuerza, pero tendrán que ir mucho más allá
sino que se alinea de una manera más ver- del mero anuncio de duración extendida,
dadera en la misión, objetivo y valores de ampuloso y de alto coste de producción.
la empresa. Esa es una especie en extinción. Al tiem-
«Los líderes de las compañías están co- po, las campañas de producto van a tener
rriendo detrás de la sostenibilidad, y los unos carriles más estrechos por los que cir-
ejecutivos creen sobre todo que este tema cular creativamente porque las compañías
es cada vez más importante para la estra- no van a arriesgar parte de su reputación
tegia de su compañía. Pero, aunque sigue a un mensaje controvertido. Se impondrá
creciendo como un tema central, el reto de lo políticamente correcto. Por el contra-
entender su auténtico valor aún está pen- rio, la agencia se va a ver cada vez menos
diente (…). Año tras año, buena parte de presionada para realizar, como aún ocurre,
los ejecutivos cita a la reputación como campañas con argumentos falaces o en el
una de las razones para que su compañía límite de lo honesto. Si bien la actividad de
gestione la sostenibilidad; de las trece acti- Autocontrol ha servido para poner límites,
vidades centrales por las que preguntamos, aún su jurado debe enfrentarse cada año a
afirman que la reputación tiene el mayor propuestas promocionales insidiosas y afir-
valor potencial para sus industrias. No maciones no comprobables.
obstante, muchos de los que respondieron
4
Traducción del autor.
82
LA CREATIVIDAD PUBLICITARIA ANTE UNA TRIPLE ENCRUCIJADA: LA NEUROCIENCIA, ...
83
DAVID TORREJÓN
sex» («Cuando el big data se encuentra con madores creativos, expertos en usabilidad,
la gran creatividad, lo que tienes es puro en movilidad, arquitectos de infomación,
sexo») y al hablar de la línea de comunica- motion graphers, desarrolladores front y
ción de la real beauty para Dove decía: «El back end, tech creatives. Y de nuevos te-
insight clave del que surgió la creatividad rritorios donde jugar creativamente como
vino de quienes nos aportaron los datos. el contenido de marca o branded content o
Unilever investigó las actitudes globales el marketing en tiempo real.
hacia la belleza y encontró que solo un Disponer de estos nuevos perfiles alta-
cuatro por ciento de las mujeres se consi- mente demandados no solo es importante
deran a sí mismas como bellas»5. para mejorar el empleo, sino para que las
Podríamos añadir que, además, los da- empresas españolas jueguen con las mis-
tos pudieron demostrar con certeza que mas oportunidades que las de los países
los resultados de crecimiento de Dove se más desarrollados, especialmente en un
debieron a la campaña. entorno sin fronteras como es el digital.
Pero, igualmente y volviendo a los puntos
más desarrollados de este trabajo, es im-
IV. NUEVOS PERFILES portante que las empresas y las adminis-
traciones públicas españolas dispongan de
Estos cambios profundos han venido cuadros que entiendan este nuevo terreno
para quedarse y deberían tener reflejo en de juego en el que los nuevos consumido-
los perfiles profesionales o, al menos, en res o prosumers son conquistados por las
una adaptación de las materias que los emociones, donde las empresas son agen-
creativos reciben durante su formación. tes sociales asociados a un valor reputacio-
Además, vienen a sumarse a otros de ca- nal y donde la avalancha de datos de que se
rácter más instrumental que aún no están dispone actualmente se puede incorporar
satisfechos en una mínima parte, y nos para lograr una gestión mucho más eficien-
referimos a los que tienen que ver con el te de la comunicación.
cambio digital. Si bien la comunicación
publicitaria sigue asentada sobre las mis-
mas bases, los medios y formas en que la V. CONCLUSIONES
campaña se difunde se han multiplicado de
forma asombrosa. • La crisis económica se ha unido
al cambio tecnológico en la comu-
Hace solamente 20 años un creativo te- nicación publicitaria para causar
nía que dominar tres medios (televisión, ra- una fuerte conmoción. La actividad
dio, medios gráficos) y unos pocos forma- creativa sigue teniendo los mismos
tos para desarrollar su tarea. Hoy tiene que
objetivos y patrones de actividad de
dominar todos esos más todos los apareci-
siempre, aunque han variado y se
dos en el entorno de Internet. Sin pretender
han multiplicado los soportes y los
ser exhaustivos y por poner un ejemplo, en
formatos que debe cubrir. La rapidez
el más reciente informe de Anuncios sobre
de esta evolución ha provocado la ne-
agencias de servicios digitales se habla de
cesidad de creativos con habilidades
nuevos perfiles como directores de tecno-
en nuevas tecnologías actualmente
logía (es un cargo ya bastante extendido,
con diferentes denominaciones), progra- no satisfecha por la oferta educativa.
• Además y frente a fenómenos más
5
Traducción del autor. coyunturales, como los resultados
84
LA CREATIVIDAD PUBLICITARIA ANTE UNA TRIPLE ENCRUCIJADA: LA NEUROCIENCIA, ...
85
PARTE II:
CUESTIONES TRANSVERSALES, DIMENSIONES
ECONÓMICAS Y POLÍTICAS
Fernando Rueda
SUMARIO: I. SIN POLÍTICAS, SIN LEYES, SIN RECURSOS. –II. CONTEXTO EUROPEO. –III TRANSVERSALIDADES.
87
FERNANDO RUEDA
88
CUESTIONES TRANSVERSALES, DIMENSIONES ECONÓMICAS Y POLÍTICAS
tivo en la cuenta de resultados, pero que sidades, y que lo que se requiere es una
también es menor cada año en números actualización en toda regla del marco legis-
absolutos, con lo cual se constata la dis- lativo que tenga en cuenta la actual revolu-
minución de las oportunidades de acceso y ción digital y el contexto europeo.
participación. Así lo vende el plan general, A causa de la irrupción de lo digital,
que pretende «garantizar la sostenibilidad los derechos de autor y de propiedad in-
de un modelo que combine la financiación telectual han sufrido un gran desajuste.
público-privada de la cultura y favorezca Aparecen a la vez, nuevos modelos como
la participación activa de la sociedad, así la gestión colectiva de derechos de autor,
como el fomento de un marco de libertad que buscan mayores equilibrios entre el
que refuerce la autonomía y la creatividad derecho de autor y la necesidad de la so-
de los artistas» (MECD, 2012). ciedad de acceder a la información, el co-
Lo mismo ha ocurrido con la política nocimiento y la cultura; o cuestiones como
de acceso a la lectura: la trasposición de el papel de los productores de contenidos
una directiva comunitaria que obliga a to- y los proveedores de telecomunicaciones
das las bibliotecas públicas a pagar un ca- en el entorno digital o la distribución de
non por usuario y libro prestado, supone ingresos por propiedad intelectual entre
un obstáculo más para estas instituciones, el creador, el productor y el distribuidor.
que se ven colapsadas por la mínima ex- Se hace imprescindible una adecuación y
presión de sus presupuestos, en ocasiones actualización de políticas y leyes de modo
con presupuesto cero para adquisición de que nuestro sector cultural sea más com-
nuevas obras, lo que genera catálogos des- petitivo y más garantista
actualizados, merma en la prestación de Otras leyes que afectan al corazón de la
servicios, y en definitiva entes inertes que cultura es la ley de racionalización y soste-
se alejan del cumplimiento de su misión. nibilidad de la Administración Local4 Con
En lo que respecta a la acción legisla- su entrada en vigor, se produce un cambio
tiva, podemos calificar el balance como fundamental en la relación democrática
insuficiente: la aprobación de una Ley actual de los gobiernos municipales con
de Propiedad Intelectual destinada a ser sus ciudadanos, el fin de la capacidad de
modificada en breve, la presentación del gestionar con autonomía e independencia
proyecto de ley de salvaguarda del patri- la cartera de servicios básicos de los ayun-
monio inmaterial, cuya principal novedad tamientos, incluidos los culturales. Bajo el
es la incorporación de la preservación de argumento de «una Administración, una
la expresión cultural de los toros, que por competencia», y el de la reforma consti-
suerte sí ha tenido desarrollo a través del tucional de Rajoy-Zapatero de 2010, de
Plan estratégico nacional de la Tauroma- estabilidad presupuestaria y sostenibilidad
quia (PENTAURO), o la ley de mecenazgo financiera, que da prioridad de pago a ban-
que finalmente no ha visto la luz, aunque cos y acreedores financieros y después, si
transformada en algunas medidas de me- llegan los recursos, se prestarían servicios
jora e incentivo fiscal para producciones básicos, aparece este nuevo revés para el
cinematográficas.
Podemos concluir que la acción legisla- 4
BOE. Ley 27/2013, de 27 de diciembre de racio-
tiva en el ámbito cultural que se ha llevado nalización y sostenibilidad de la Administración Local.
Disponible en: http://www.boe.es/boe/dias/2013/12/30/
a cabo no ha sido el adecuado a las nece- pdfs/BOE-A-2013-13756.pdf
89
FERNANDO RUEDA
sistema democrático, que aleja cada vez más ha notado el descenso del consumo y
más a los ciudadanos de las instituciones. prácticas culturales.
A partir de ahora entra también un nuevo Ya en la encuesta del Eurobarómetro de
juego de poder, en el que las políticas loca- 2007 se indicaba que las diferencias entre
les se verán condicionadas por los gobier- países en acceso y participación en la vida
nos autónomos o las diputaciones que de- cultural, se podría minimizar con el tiempo
legarán – o no– competencias «impropias» debido al crecimiento en el acceso y uso
o «atribuidas por delegación» en la versión de Internet, lo que podría transformar la
más suavizada en el texto final, según sean esfera cultural. En la encuesta de 2013, el
del mismo u otro color político que sus 61% de los europeos dicen usar el Internet
superiores jerárquicos. En la ley apenas se con fines culturales, frente a un 56% de los
determina las garantías para una suficien- españoles y el 30% de dice usar la red al
cia financiera de las entidades locales, ni menos una vez a la semana para tales fines.
se avanza la rendición de cuentas para el Destaca el Eurobarómetro que entre las ra-
control ciudadano. Sencillamente se limita zones para la bajada de la participación se
al máximo la capacidad competencial, a la encuentra el elevado gasto de productos y
vez que establece ciudadanos de primera, servicios culturales, y afirma que quizá sea
de segunda y de tercera categoría en fun- necesaria una mayor inversión en algunas
ción de cómo y cuántos convivan juntos, partes de la Unión Europea para fomentar
perjudicando a los que habitan en núcleos una mayor participación en actividades
urbanos pequeños. culturales. La encuesta también observa
una caída generalizada del consumo de
productos culturales en España, debido a
II. EL CONTEXTO EUROPEO las medidas tomadas como la desaparición
del IVA cultural.
Casi al mismo tiempo en el que el
Parlamento Europeo aprobaba a finales Una cuestión clave para el sector cul-
de 2013 el nuevo programa comunitario tural será la entrada en vigor en 2015 del
para el fomento de la cultura –Europa mercado único digital europeo. Con la im-
Creativa– con un presupuesto de 1460 plantación de las plataformas de acceso
millones de euros para el periodo 2014- cultural resultantes de la sociedad digital,
2020, se daban a conocer los datos de un se está configurando un escenario nuevo
especial del Eurobarómetro5 sobre acceso tanto en materia de derechos de ciudada-
a la cultura y participación. Esta encuesta nía como de oportunidades para el desa-
no se realizaba desde 2007. Los resulta- rrollo de un sector marcado por la creativi-
dos muestran una caída generalizada de dad, la innovación y las altas capacidades
la participación en cultura en todos los de su capital humano.
sectores, especialmente en los países más Los países europeos vienen adaptando
afectados por los recortes en políticas so- sus marcos legales y propiciando un deba-
ciales. Son los países del norte de Euro- te para la ampliación transnacional de los
pa en los que la participación y el acceso mismos con el fin de facilitar esa implanta-
marcan unos valores más altos, y los paí- ción con el máximo beneficio tanto para la
ses periféricos y del sur de Europa los que cultura, la comunicación democrática y los
derechos culturales, como para al reforza-
5
http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ miento de las iniciativas empresariales en
ebs_399_en.pdf los sectores de la economía creativa.
90
CUESTIONES TRANSVERSALES, DIMENSIONES ECONÓMICAS Y POLÍTICAS
Es por tanto necesaria una nueva gene- todos y cada uno de los sectores, salvando
ración de normas que garanticen aspectos ciertas particularidades específicas.
tales como las actividades personales no
El capítulo I, dedicado al empleo cul-
mercantiles de intercambio, el desarrollo
tural, Jorge Fernández León presenta, a
de una economía equitativa en materia
partir de las definiciones de «empleo de-
de edición y distribución, las condiciones
cente» acuñado por la OIT, la situación de
precisas del dominio público educativo e
transformación de un capital humano, en
investigador, las garantías de neutralidad
muchos aspectos altamente cualificado,
de la red o una fiscalidad digital adecuada.
que sufre un proceso de precarización y
Todos estos aspectos forman parte del desprotección, y que requiere un plan de
paquete de propuestas de la Unión Euro- emergencia y un giro en las propuestas
pea para la implantación en el año 2015 políticas que faciliten grandes transfor-
del mercado único digital. Ciertamente, maciones en los perfiles profesionales de
las medidas en curso en España para adap- los servicios públicos de la cultura, nuevos
tarse a esta situación, han adolecido de un empleos y la incorporaciones de las nuevas
análisis previo y amplio que permita desa- generaciones al sector.
rrollar las opciones más favorables en me-
dio de una crisis que afecta profundamente En el capítulo II, José Andrés Fernán-
al sector, cuyas principales preocupaciones dez Leost aporta datos sobre la posición
se centran en: que ocupa España en la actualidad en la
cultura global y esboza el marco sobre la
• La oferta legal de contenidos cultu- estructura institucional de la que dispone
rales y el acceso de los públicos a di- para incentivar su proyección internacio-
cha oferta en las redes digitales, sus nal, proponiendo una mejora de estructura
posibles limitaciones y la definición diplomática y de proyección exterior, en
de los necesarios campos de desa- sentido amplio, con una visión de España
rrollo de futuras normativas. como una encrucijada cultural, imbricada
• La remuneración de los creadores y en Europa y en América Latina.
autores en lo digital tanto en su en- En el capítulo III, Alfons Martinell ahon-
torno nacional como en los principa- da en los aspectos de la cooperación cultu-
les marcos internacionales. ral internacional, advirtiendo de su paulati-
• Una revisión crítica de los mecanis- na desaparición en las agendas nacionales
mos habituales para la financiación e internacionales de las políticas exteriores
de la creación cultural. por un principio de priorización de necesi-
• Las condiciones básicas necesarias dades y derechos. Propone la creación de
para una mejor defensa y adaptación un nuevo marco de gobernanza de la coo-
del derecho de autor al entorno digital. peración con una visión amplia que permita
la permanencia de iniciativas que, a pesar
de tener intereses muy dispares, generan un
III. TRANSVERSALIDADES desarrollo de la diversidad cultural.
En esta segunda parte del ICE, dedicamos Los dos últimos capítulos analizan de
el análisis a presentar el estado de situación manera transversal los impactos de lo di-
de la cultura española desde una perspecti- gital en la cultura española, desde la óptica
va transversal, que afecta en igual medida a de los consumidores y de la de los crea-
91
FERNANDO RUEDA
92
EL EMPLEO CULTURAL: LAS NUEVAS FORMAS DE
PRECARIZACIÓN Y EL TRABAJO DECENTE
SUMARIO: I. DE QUÉ HABLAMOS CUANDO HABLAMOS DE EMPLEO CULTURAL. –II EL EMPLEO CULTURAL EN ESPA-
ÑA: DECENTES, EMPRENDEDORES Y PRECARIOS. –III. ESCENARIOS DE UN FUTURO INCIERTO. –IV. CONCLUSIO-
NES: PROPUESTAS DE POLÍTICAS PÚBLICAS.
93
JORGE FERNÁNDEZ LEÓN
94
EL EMPLEO CULTURAL: LAS NUEVAS FORMAS DE PRECARIZACIÓN Y EL TRABAJO DECENTE
95
JORGE FERNÁNDEZ LEÓN
cos de consumo (264); Fabricación de so- Estas variaciones hacen imposible men-
portes magnéticos y ópticos (268); Fabri- cionar un dato certero del volumen de la
cación de instrumentos musicales (322); pérdida de empleo cultural en España des-
Edición de libros, periódicos y otras activi- de el inicio de la crisis. Y mucho menos
dades editoriales (581); Actividades cine- de la pérdida de empleo decente, estable
matográficas y de vídeo y de programas de y/o de calidad. Avanza eso si el proceso
televisión (591); Actividades de grabación de sustitución de empleos adecuadamente
de sonido y edición musical (592); Activida- remunerados por procesos de privatiza-
des de radiodifusión (601); Actividades de ción del conocimiento compartido y con-
programación y emisión de televisión (602); versión de los mismos en capital cultural
Actividades de diseño especializado (741); de negocio.
Actividades de fotografía (742); Actividades El descenso del consumo cultural afecta
de traducción e interpretación (743); Activi- tanto a la iniciativa privada como a la pú-
dades de creación, artísticas y espectáculos blica, reduce las fuentes de ingresos pro-
(900); Actividades de bibliotecas, archivos, pias de las instituciones destinadas a los
museos y otras actividades culturales (910) programas culturales y colapsa también en
y cualquier otra actividad económica si se el ámbito de lo público programas y nuevas
trata de una ocupación cultural. posibles vías de acción. El empeoramiento
El apartado de ocupaciones es el que de las condiciones de los trabajos cultura-
resulta en variaciones mayores que hacen les está deviniendo en muchos casos en la
imposible manejar cifras precisas en el farsa, siendo cada vez mayor el número de
mercado de trabajo cultural. En los últi- instituciones que aceptan lanzar concursos
mos cinco años se han ido incorporando de contratación en busca de especialistas
un número de nuevos profesiones, pasan- culturales con salarios mileuristas, jorna-
do por ejemplo de la Clasificación Nacio- das aumentadas y clasificaciones profesio-
nal de Ocupaciones (CNO) de 2009 que nales inexplicables.
incluía tan solo cinco tipos de ocupacio- Trataremos no obstante de examinar al-
nes, a la de 2011, que incluye hasta nueve gunas de las cifras manejadas, combinar-
nuevas ocupaciones a contabilizar, como las con las variaciones aparentemente fa-
arquitectos, urbanistas e ingenieros geó- vorables, correspondientes con la adición
grafos (245); los archiveros, biblioteca- sucesiva de epígrafes y profesionales a la
rios, conservadores y afines (291); los es- nómina del empleo cultural y de establecer
critores, periodistas y lingüistas (292); los algunas hipótesis sobre las tendencias que
artistas creativos e interpretativos (293); estas cifras imprecisas dejan entrever. Para
los técnicos y profesionales de apoyo de ello veamos en primer lugar los datos bru-
actividades culturales, artísticas y culina- tos de la evolución del mercado de empleo
rias (373); los técnicos en grabación au- cultural en España. Hemos elegido comen-
diovisual, radiodifusión y telecomunica- zar la serie con los datos de 2008, dado
ciones (383); los empleados de bibliotecas que se trata del año que refleja el mayor
y archivos (421); los oficiales y operarios gasto de las administraciones públicas en
de las artes gráficas (762), y cualquier otra cultura y el mejor dato en cifras de empleo
ocupación si se trata de una actividad eco- en el sector.
nómica cultural.
96
EL EMPLEO CULTURAL: LAS NUEVAS FORMAS DE PRECARIZACIÓN Y EL TRABAJO DECENTE
TABLA 1
EMPLEO CULTURAL EN ESPAÑA 2008-2013.
VALORES ABSOLUTOS Y DISTRIBUCIÓN DE GÉNERO
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Anuario de Estadísticas Culturales (MECD).*En el Anuario
de 2013 la cifra era de 457,6, es decir, 20.200 empleos menos.
TABLA 2
EMPLEO CULTURAL EN ESPAÑA 2008-2013, SEGÚN EL NIVEL DE ESTUDIOS
(EN MILES DE PERSONAS)
2008 2013
Primera etapa de educación secundaria e inferior 27,3 76,3
Segunda etapa de educación secundaria 240,9 93,6
Educación superior o equivalente 300,6 315,4
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Anuario de Estadísticas Culturales (MECD).
97
JORGE FERNÁNDEZ LEÓN
TABLA 3
EMPLEO CULTURAL POR TRAMOS DE EDAD EN ESPAÑA 2008-2013,
(EN MILES DE PERSONAS)
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Anuario de Estadísticas Culturales (MECD). En 2012
cambia el registro estadístico y se incorporan al segundo grupo las edades comprendidas entre 50 y 55 años.
Un dato más, también relevante para com- vas de retiro de muchos profesionales, afec-
prender la evolución del empleo y de las ex- tadas por la estrepitosa caída de las contra-
pectativas en las industrias y los servicios cul- taciones públicas de espectáculos, eventos,
turales, tiene que ver con el envejecimiento exposiciones y producciones o programas
acelerado del colectivo en estos últimos años. de difusión artística (la reducción de los
Como puede verse, la incorporación de presupuestos culturales de las instituciones
nuevos trabajadores en el sector casi ha puede verse en la tabla 5). A ello podemos
desaparecido, produciéndose en el último añadir las nuevas normativas laborales, que
año un abandono importante de la genera- facilitan en el sector el aumento del trabajo
ción más avanzada (difícil de explicar por negro, sin contrato y vinculado a servicios
lo demás sin datos desagregados por sub- inespecíficos. Y los procesos de producción
sectores que lo justifiquen) y aumentando gratuita de valor y de negocio cultural pue-
significativamente, desde 2012, el peso en den estar contribuyendo también a la re-
el conjunto del empleo del tramo de los in- ducción de la demanda de empleo.
gresados en el sector durante los años 80. Si repasamos el gráfico siguiente veremos
Este proceso tiene varias explicaciones cómo estos cambios también son visibles
plausibles: Por una parte la congelación de en los porcentajes de empleados por cuenta
las ofertas de contratación pública en el propia y por cuenta ajena. Crecen los prime-
campo de los servicios culturales, que está ros sistemáticamente desde 2008 y se redu-
impidiendo la entrada de nuevos empleados cen los segundos, estimulando una cada vez
jóvenes. Por otra el cambio en las expectati- mayor precarización del empleo en el sector.
TABLA 4
EMPLEO CULTURAL SEGÚN SITUACIÓN PROFESIONAL. ASALARIADOS Y
NO ASALARIADOS 2008-2013
2008 2013
Asalariados 79,5% 71,3%
No asalariados 20,5% 28,7%
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Anuario de Estadísticas Culturales (MECD).
98
EL EMPLEO CULTURAL: LAS NUEVAS FORMAS DE PRECARIZACIÓN Y EL TRABAJO DECENTE
TABLA 5
EVOLUCIÓN DEL GASTO EN CULTURA DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 2009-2012
(EN MILLONES DE EUROS)
2009 2012
Administraciones Civio MECD Civio MECD
Estado 1396 1135 732,3 772
CC. AA. 3073 2046 1589 1273
Ayuntamientos 3836,8 2725
Totales 8305,8 7017,8 5046,3 4770
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Anuario de Estadísticas Culturales (MECD) y de los datos
recogidos por el portal Civio. Al no disponer de los datos Civio de municipios, sumamos los registrados por el
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
99
JORGE FERNÁNDEZ LEÓN
El mantenimiento del IVA cultural más permanente. Y ello pese a que los datos
alto de nuestro entorno europeo para la agregados indican ilusoriamente que cre-
mayoría de los productos culturales es un cen (el aumento de profesiones culturales
ejemplo relevante de esta pérdida de di- valoradas en los datos del MECD ha sig-
rección del gobierno de la cultura españo- nificado que desde 2009 ha aumentado su
la. Pero ni mucho menos el único. No solo número). En 2012 contamos con 110.619
son los problemas derivados de la reduc- empresas culturales, y en 2013 desapare-
ción continuada del consumo cultural, de cen más de 2000 de ellas. Más de la mitad
la que dan cuenta las cifras decrecientes de esas empresas no tiene asalariados y en
del Anuario (el gasto cultural ha pasado el transcurso de un año se han reducido
de representar en 2008 el 3,1% del to- en 3337 (un 5% de profesionales preca-
tal de gasto de los españoles a significar rios que o han abandonado el sector o
tan solo un 2,5%, pasando de un total de no disponen de recursos por ahora para
16.992 a 12.261 millones de euros anua- mantener su marca). Crecen levemente
les, un 28% menos) y su impacto en el en el último año las compañías de entre
cierre de negocios. uno y cinco empleados (32.963 en 2012
A ellos se añaden factores como la y 34.681 el pasado año), pero no se con-
desidia legislativa en la ordenación del solida ni una sola nueva gran empresa de
sector, palmaria en procesos como la re- nuestra industria en el sector (pasamos de
ciente aprobación de la nueva Ley de la contar con 28 compañías de más de 500
Propiedad Intelectual, avalada únicamen- empleados a 27). La llegada de compañías
te por los votos del partido de Gobierno procedentes de otros sectores de los servi-
y que avanza en la dirección contraria a cios que compiten por la gestión de servi-
cualquier buen puerto para el empleo en cios públicos a la vez que gestionan otros
el sector, o el apoyo ciego al nuevo inten- privados, solo ha significado una reduc-
to de imponer un Tratado Transatlántico ción en el número y en la masa salarial dis-
de Libre Comercio (TTLC) cuyas conse- tribuida entre sus trabajadores del sector.
cuencias para la industria nacional son Los salarios de los trabajadores rozan la
una incógnita. Y los recortes que afectan indecencia cuando no la superan (la aten-
gravemente a la cadena de pequeños y me- ción de las visitas a museos y monumen-
dianos negocios culturales y a la sosteni- tos, por ejemplo, llega a pagarse a precios
bilidad misma de servicios básicos para por debajo de cualquier salario mínimo y
la ciudadanía, desde las librerías indepen- en condiciones de total inseguridad y tem-
dientes o las bibliotecas públicas locales, poralidad). La prensa y medios digitales
amenazadas por una Ley de Régimen local se mueven en una ambigüedad calculada
que condena a miles de ellas a su pronta que no fomenta o facilita ninguna forma
desaparición, a las salas de cine, que año de trabajo decente.
tras año van cerrando en ciudades gran-
des y pequeñas, entre otros motivos por su No disponemos de mecanismos de pro-
incapacidad de afrontar el cambio digital tección y promoción firmes de la industria
que los consumidores exigen. cultural nacional, en clara negación de la
propaganda oficial de nuestra marca Espa-
El empleo cultural privado está sos- ña. Tampoco en este año se han cumplido
tenido en España por una red de peque- las promesas de nuevas condiciones legis-
ños negocios familiares, en fase de crisis lativas que favorezcan el patrocinio y la en-
100
EL EMPLEO CULTURAL: LAS NUEVAS FORMAS DE PRECARIZACIÓN Y EL TRABAJO DECENTE
101
JORGE FERNÁNDEZ LEÓN
102
EL EMPLEO CULTURAL: LAS NUEVAS FORMAS DE PRECARIZACIÓN Y EL TRABAJO DECENTE
103
JORGE FERNÁNDEZ LEÓN
dependencia que ambos factores merecen. los entornos de los puertos francos sería
Muchos empleos dignos dependen de este el estudio de la posible implantación en
asunto. También es necesaria una mejor las CC. AA. de parques especializados de
regulación del trabajo voluntario y cola- industrias del sector y de plataformas de-
borativo, así como las acciones de fomen- sarrolladoras de contenidos y de procesos
to de la pluralidad del Tercer Sector, un de integración digital, ya existentes en al-
complemento importante en la creación gunas capitales españolas.
de empleo profesional remunerado. De- Reforzamiento de las estrategias públi-
fender la cultura compartida o el derecho cas de las distintas administraciones de
de acceso no puede resultar en el continuo creación de mecanismos de puesta a dis-
empobrecimiento de todo un sector, con posición de empresas y proyectos de ayu-
la consiguiente pérdida de capital cultural das reembolsables y de financiación de los
económico y simbólico. avales y desarrollo de líneas de valoración
Una política específica de innovación, de intangibles culturales para su financia-
de financiación de las industrias cultura- ción, además de nuevas líneas que facili-
les y creativas locales como motor de la ten recursos para el sector de las indus-
presencia de nuestros productos cultura- trias creativas. Debemos tratar de hacer
les en el mundo. Algo muy distinto de los partícipes de esas políticas a las corpora-
pequeños negocios privados facilitados en ciones locales.
104
LA CULTURA ESPAÑOLA EN LAS
RELACIONES INTERNACIONALES, UNA
ARQUITECTURA INSTITUCIONAL INSUFICIENTE
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN. –II. ESPAÑA EN LA CULTURA GLOBAL. –III. EL ESTADO DE LA DIPLOMACIA CULTURAL
ESPAÑOLA. –IV. CONCLUSIONES.
105
JOSÉ ANDRÉS FERNÁNDEZ LEOST
tales como la difusión del idioma, el inter- el indicador de presencia blanda incluye
cambio universitario, la radiodifusión o la elementos como el turismo, los deportes
cooperación al desarrollo– no cabe olvi- o las migraciones ajenos en principio a la
dar el impacto internacional que genera el acción cultural. No obstante, un análisis
sector privado, a través de las industrias más preciso, centrado en las exportacio-
culturales. Recuérdese que en Estados nes audiovisuales, la matriculación en cur-
Unidos la esfera audiovisual –beneficiada sos de español, el volumen de universita-
indirectamente por la administración, vía rios extranjeros o la cooperación cultural
desgravaciones fiscales– es una de las que nos sitúa en una situación parecida. De
lidera el flujo de exportaciones. A ello debe hecho, el ranking publicado en 2011 por
añadirse no solo la convulsión que ha su- el Institute for Cultural Diplomacy, que in-
puesto Internet sobre los modelos de nego- corpora indicadores relativos a la suscrip-
cio, sino –en tanto efecto suyo– la entrada ción de convenciones de Naciones Unidas
en juego de nuevos agentes que asumen y a estudios de percepción de marca-país,
simultáneamente la producción de tecno- situaba asimismo a España en octava posi-
logía y de contenidos: se trata del llama- ción mundial.
do proceso de «convergencia tecnológica»
El diagnóstico en términos de comercio
que simbolizan empresas como Apple o
exterior, reflejado en la balanza de pagos,
Google. Ante este escenario, y ciñéndonos
seguía arrastrando en 2012 un déficit de
a lo acontecido en el ámbito español en los
50 millones de euros entre importaciones
últimos años, el presente capítulo ofrece
y exportaciones, brecha moderada sobre
un panorama actualizado sobre la posición
que ocupa España en la cultura global y un todo y como siempre por el sector edito-
cuadro sobre la estructura institucional de rial. Sin embargo, la tendencia de la expor-
la que dispone para incentivar su proyec- tación audiovisual parece haber entrado en
ción, intercalando cotejos puntuales sobre una senda de crecimiento gracias al buen
lo que sucede a escala europea. Finalmen- comportamiento de nuestro cine y al incre-
te, se presenta un conjunto de ideas propo- mento de provisiones de contenidos tele-
sitivas para mejorar el alcance de nuestro visivos. Además, España continúa situada
poder blando. entre los diez mayores productores de cine
mundial, si bien en los últimos años la pro-
ducción registra descensos continuados
II. ESPAÑA EN LA CULTURA (en 2012 se produjeron 182 películas, 17
GLOBAL menos que el año anterior, o 25 si descon-
tamos las coproducciones). Con todo, el
De acuerdo con el Informe de presencia parcial reequilibrio de la balanza no puede
global elaborado anualmente por el Real ocultar el declive de un volumen de nego-
Instituto Elcano, España ocupa en 2014 el cio que en 2008 generaba en España un
octavo lugar en presencia blanda, por de- 25% más de valor que apenas cinco años
bajo de Francia, Alemania o Reino Unido, después (Anuario de Estadísticas Cultura-
pero por encima de países como Italia, Ca- les 2013, Mecd).
nadá o Países Bajos, que en cambio la su-
Si observamos estos datos a la luz del
peran en el ranking general1. Ciertamente,
contexto europeo se constata una pauta
similar (dejando de lado la cuestión impo-
1
El cual incorpora los factores económico y militar
(Informe Elcano de Presencia Global, 2014). sitiva), toda vez que la edición lidera las
106
LA CULTURA ESPAÑOLA EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES, UNA ARQUITECTURA...
107
JOSÉ ANDRÉS FERNÁNDEZ LEOST
De acuerdo con este estudio, en rela- pel, está decidida a avanzar con resolución
ción al ámbito de las industrias culturales en la agenda digital.
se estaría abriendo paso una nueva forma
de consumo basada más en la suscripción
que en la compra, lo que –en el plano di- III. EL ESTADO DE LA DIPLOMACIA
gital– significa más streaming y menos CULTURAL ESPAÑOLA
descargas y –a escala comercial– la prima-
cía de los servicios sobre los bienes cul- Reorientado el foco de análisis hacia Es-
turales. Ello no va hacer desaparecer la paña, sin duda el impacto de la crisis cons-
producción, como hasta hace bien poco tituye el factor que más ha condicionado la
se pensaba, de la industria musical (una evolución de las políticas públicas –tanto
de las más damnificadas por la irrupción de índole interna como externa– relativas
de Internet), sino que ya está originando al sector. Según hemos visto, la transición
nuevas fórmulas de transacción, refleja- del mercado hacia un modelo de servicios
das en las plataformas Spotify o Deezer, el digitales amenaza con convulsionar la in-
crowdfounding (micromecenazgo), o los dustria de operadores establecidos. La
ring-tones que introducen pop coreano o recién aprobada Ley de Propiedad Intelec-
japonés en los móviles de estos países. Es tual, destinada a ajustar el ordenamiento
más, desde Egipto se ha exportado al resto español a la normativa comunitaria, ha
del mundo un sistema de contratación, de introducido la llamada «tasa Google» con
management «360 grados» –surgido para el fin de garantizar la «remuneración equi-
hacer frente al enorme volumen de pira- tativa» a los editores de medios de comu-
tería, previo a Internet– mediante el cual nicación por el uso de sus contenidos. A
autor y productora pactan acuerdos que su vez, ha consolidado el sistema de com-
afectan a toda la cadena de valor: produc- pensación por copia privada, que sustitu-
ción, distribución online, conciertos, ex- ye al esquema del canon digital, según la
plotación y marketing, etc. Pues bien, ante práctica de cargarla sobre los Presupues-
esta fragmentación que viene acompañada tos del Estado, en un juego de alternativas
de un cambio hacia una economía cultu- que parece no convencer a nadie. Por otra
ral de alquiler y abono, en detrimento de parte, la retracción del consumo privado se
la de propiedad, Europa no tiene por qué ha visto acentuada por la subida del IVA a
salir perdiendo. Es verdad que se trata de los productos culturales, al tiempo que el
un espacio que no está unido por una len- propósito programático de beneficiar con
gua común, cuyas instituciones políticas desgravaciones fiscales a las empresas que
funcionan con lentitud y que no dispone invirtiesen en cultura –plasmada en una
de una regulación fiscal y digital unitaria, renovación de la Ley de Mecenazgo– no
ni de un sistema filantrópico tan dinámico ha acabado de cuajar. La reducción presu-
como el estadounidense (donde múltiples puestaria ha afectado igualmente a los pro-
universidades, teatros y cines de autor, gramas y centros públicos consagrados a
editoriales académicas o museos son en- la I+D y a las partidas, de neta orientación
tidades sin fines de lucro). Pero también internacional, destinadas a la cooperación
lo es que constituye la primera zona eco- para el desarrollo.
nómica del mundo (crucial para Estados Con todo, la voluntad gubernamental
Unidos), que es un gigante a nivel de con- de impulsar la internacionalización de la
tenidos y que, cuando menos sobre el pa- economía española ha propiciado, bajo la
108
LA CULTURA ESPAÑOLA EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES, UNA ARQUITECTURA...
109
JOSÉ ANDRÉS FERNÁNDEZ LEOST
110
LA CULTURA ESPAÑOLA EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES, UNA ARQUITECTURA...
111
JOSÉ ANDRÉS FERNÁNDEZ LEOST
112
LA CULTURA ESPAÑOLA EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES, UNA ARQUITECTURA...
113
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL:
POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
SUMARIO: I BALANCE. –II DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DEL PANORAMA DE LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNA-
CIONAL. –III ESCENARIOS DE FUTURO. –IV CONCLUSIONES.
115
ALFONS MARTINELL SEMPERE
116
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL: POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
117
ALFONS MARTINELL SEMPERE
bidireccionales que permitan una mos años con una clara dependencia del
mayor comprensión del otro y de las Ministerio de Asuntos Exteriores y de Coo-
relaciones culturales entre socieda- peración (MAEC-AECID) desde el cambio
des civiles para el enriquecimiento en la ley de Cooperación 6 atribuyéndole
cultural mutuo. las funciones de promoción y desarrollo de
• La acción cultural como una dimen- las relaciones culturales y científicas con
sión cooperación al desarrollo inter- coordinación con los otros Ministerios. A
nacional (AOD)5, y la lucha contra pesar de las proposiciones parlamentarias
la pobreza y contra la exclusión so- del PP cuando estaba en la oposición, en
cial. La vida cultural, en todas sus esta legislatura no ha cambiado la estruc-
manifestaciones, aporta elementos tura administrativa por las dificultades
a la gobernabilidad y a la cohesión competenciales y operativas que creaba
social en su dimensión política y cul- una ilusión de que toda la acción cultural
tural, pero también contribuye al de- exterior dependiera del Instituto Cervantes
sarrollo socio-económico. que más adelante comentaremos.
• Una política de relaciones cultura- En la actualidad esta política se ha sub-
les internacionales, por medio de sumido a una dependencia con el Alto Co-
los convenios bilaterales en materia misionado del Gobierno para la Marca Es-
cultural, educativa y científica, pero paña que se ha convertido en un principio
acentuando una mayor presencia e fundamental de la política exterior que ha
impulso en las instancias multilate- influido mucho al sector cultural a pesar
rales al servicio de la cultura, educa- de los pocos aportes que la Marca España
ción y ciencia. ha contribuido a la acción cultural exte-
Para acometer un análisis de este am- rior. Este enfoque responde a una concep-
plio y disperso conjunto de actividades, ción importada del marketing país, muy
estrategias y actores que componen la coo- influenciada por el turismo y la economía
peración cultural internacional, requeriría que pretende incidir y dirigir la creación
de un trabajo de identificación e investiga- de una imagen a los otros países sobre la
ción muy extenso, pero podemos realizar realidad cultural de España. Se podría en-
una aproximación a partir de los siguientes tender una marca país como la valoración
elementos: post de la percepción que tienen los otros
a partir de tus aportes a la universalidad y
a la diversidad cultural, pero como una op-
1. La acción cultural exterior ción política dirigida tiene sus dificultades
conceptuales y técnicas. Esta estrategia ha
La acción cultural exterior entendida encontrado grandes dificultades de articu-
como el conjunto de intervenciones en el lación con los procesos de promoción cultu-
campo de las políticas culturales y que se ral tradicionales y con ciertos principios de
relaciona con la política exterior en rela- la cooperación cultural y acuerdos multila-
ción a los objetivos y recursos disponibles terales en estos campos que se acercan más
en un contexto determinado. La situación a la base de la cooperación y la solidaridad.
administrativa no ha variado en los últi- En algunos casos la reiteración de la Marca
5
Ayuda Oficial al Desarrollo concepto utilizado en 6
Ley 23/1998 Disposición adicional a los presu-
la política internacional puestos generales del estado
118
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL: POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
119
ALFONS MARTINELL SEMPERE
12
Es necesario resaltar el importante trabajo realiza-
do, desde hace años, por las Asociación de Academias de
13
En el programa 144 del Presupuesto General del
la Lengua que ha negociado la reforma del Diccionario Estado citado el MECD solo representa un 12,57% según
y la Gramática del español de todos los países y que fue el trabajo de Badillo (2014).
animada por el actual director del Instituto Cervantes. 14
http://www.accioncultural.es/es/progPICE
120
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL: POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
datos sobre los aportes de los entes y cultural de esta región15. España
locales y comunidades autónomas no ha aprovechado esta coyuntura
en este campo. por la falta de visión, apoyos y estí-
• Los centros de creación y residen- mulos al comercio exterior de bienes
cias artísticas que atraen personas de y servicios culturales. Por otro lado
otros países o de movilidad interna, el ICEX que disponía de un Plan de
sin los apoyos de las subvenciones Apoyo a la Internacionalización de
procedentes de las administracio- las Industrias Culturales que nació
nes públicas, ven muy reducidas su con el propósito de «reforzar la ima-
potencial de atracción y promoción gen de las mismas en el exterior y
ya que muchos de ellos se nutrían potenciar su internacionalización»
de aportes parciales a su actividad en 2007; actualmente no dispone de
procedentes de los programas nacio- un tratamiento específico aunque in-
nales, autonómicos y locales. Esto corporan su análisis en algunos do-
incide en la promoción de nuevas cumentos de análisis16.
generaciones de creadores o de pro- • El Plan Estratégico General de la
yectos emergentes donde la interna- Secretaria de Estado de Cultura
cionalización es fundamental para (MECD 2012) establece un con-
su sostenibilidad de futuro. junto de estrategias para «impulsar
• Los datos de las estadísticas cultu- la cultura como elemento esencial
rales del MECD (2014) nos eviden- de proyección exterior de la Mar-
cian la caída entre los años 2009 y ca España» con muy buenas inten-
2013 de las importaciones (de 878,8 ciones que no va acompañado de
a 666,9 millones de €) y exportacio- una acción política específica ni
nes (de 851,4 a 703,4 millones de €) sus fuentes de financiación lo que
en el comercio exterior de bienes convierte estos objetivos como in-
culturales. Se ha de estudiar los fac- tenciones para tiempos mejores o
tores que inciden en este fenómeno queda muy diluidos en la dificultad
pero puede influir la falta de incen- de articulación y pacto a nivel ge-
tivos de todo tipo para la industria neral. Este año 2014 ha destinado
cultural. La situación de crisis ha la cantidad 1,9 millones de euros
incidido en una reducción impor- a ayudas para la acción y promo-
tante de las importaciones de bienes ción cultural exterior que son insu-
y servicios culturales (audiovisual, ficientes para su objetivo.
libros, artes pláticas, música) com- • La formación de capital humano
prensible, pero la situación no se ha por medio de sistemas de becas de
aprovechado para un aumento de estancia en el extranjero y atrac-
las exportaciones que hubiera sido ción de ciudadanos de otros países
una posibilidad para mantener el siempre ha sido una estrategia fun-
sector cultural. Si analizamos con damental de una política cultural
detalle este hecho es más importan-
te ya que si se han reducido las ex- 15
Anuario de estadísticas culturales 2014. Ministerio
portaciones en Iberoamérica y no se de Educación, Cultura y Deportes (2014), Madrid
han incrementado de acuerdo con la
16
http://www.icex.es/icex/es/navegacion-superior/
revista-el-exportador/observatorio2/internacionalizacion-
situación de crecimiento económico de-las-industrias-culturales.html
121
ALFONS MARTINELL SEMPERE
TABLA 1
PRESUPUESTO DE BECAS DE MOVILIDAD (EN MILES DE EUROS)
2014 2011
Programa de becas AECID 3614,40 29.206,50
Fundación Carolina 2600,00 10.409,10
Comisión Fulbright 250,00 250,00
MECD 678,83
122
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL: POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
123
ALFONS MARTINELL SEMPERE
TABLA 2
APORTACIONES MAEC A INSTITUCIONES DE ACCIÓN CULTURAL 2011-2014
(EN MILES DE EUROS)
124
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL: POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
125
ALFONS MARTINELL SEMPERE
126
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL: POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
24
17 en América Latina (de ellos 7 son asociados) y 2 25
Asamblea General de las Naciones Unidas (2010,
en Guinea ecuatorial. 2011, 2013). Resoluciones sobre cultura y desarrollo.
127
ALFONS MARTINELL SEMPERE
nio (ODM) con el PNUD fue un hito rentes orientaciones políticas. La realidad
en la política multilateral que incor- contemporánea y el marco constitucional
poró como innovación una ventana no han avanzado hacia una respuesta clara
de cultura y desarrollo26 donde se a las necesidades de la sociedad española
llevaron a cabo 18 programas con- con un exceso de retórica sobre la colabo-
juntos en diferentes continentes que ración entre actores gubernamentales pero
evidenciaron la importancia de esta sin una coordinación efectiva. De la misma
línea de acción en pro de la consecu- forma, la articulación con los otros agentes
ción de los ODM. Estas experiencias sociales que actúan en este complejo campo
han demostrado la contribución de de la internacionalización y las relaciones
la cultura al desarrollo de forma muy culturales en una sociedad globalizada no
clara que se ha visto reflejado en los es fácil articulación como recogen los esca-
datos de la evaluación como una de sos trabajos realizados (Badillo, A [2014];
las ventanas con mejores resultados Marco, E y Otero Roth, J [eds.][2012],
del fondo. Y en la preparación de García Leiva, T [2011], Noya [2007]).
la agenda post-2015 de los ODM y
los resultados de diferentes encuen- El problema de gestionar (o dirigir) la
tros especializados, como el reciente internacionalización de la cultura, desde
Foro Mundial de la UNESCO sobre una estructura gubernamental, se presenta
la cultura y las industrias culturales como un complejo problema por la pluridi-
de octubre del 2014 en Florencia mensionalidad del campo. La realidad nos
(Italia)27. Esta línea de actuación evidencia que otros países tampoco han
multilateral se ha visto alterada por resuelto de forma satisfactoria a pesar de
la dificultad de aportaciones extra- disponer de modelos más estables y expe-
presupuestarias a UNESCO-PNUD rimentados pero la mayor dificultad se en-
y por la nueva orientación del fondo cuentra cunado se pretende articular en un
a otros temas abandonando la línea solo actor-institución todos los extremos
de cultura y desarrollo. de estos fenómenos. Las propias estructu-
ras del estado ya no pueden controlar todos
estos procesos y reclaman una lectura más
III. ESCENARIOS DE FUTURO transversal donde se ha de situar de forma
muy clara el papel de los diferentes agen-
La cooperación cultural internacional es tes sociales. No se trata únicamente como
un elemento fundamental de la convivencia un problema de competencias ministeria-
mundial e imprescindible para la sinergia les (binomio: cultura-política exterior), tal
y eficacia de las políticas gubernamentales y como se ha visto en diferentes países de
en el campo de la política exterior, políti- nuestro entorno (Francia, Alemania, etc.),
ca cultural y relaciones internacionales. Es sino de asumir la necesidad de un marco
evidente que a pesar de grandes avances la de actuación de múltiples actores donde las
democracia española no ha conseguido es- estructuras del estado nación en la actuali-
tablecer un modelo propio de política cul- dad se convierten en un agente facilitador
tural exterior que sigue disperso entre dife- de procesos más que de un ente director.
La dimensión cultural en las relaciones
26
http://www.mdgfund.org/es/content/cultu-
reanddevelopment
internacionales está presente de formas
27
http://www.focus2014.org/
muy heterogéneas y diversas que son de
128
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL: POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
difícil articulación en una sola dirección. ras y actores lo que nos permite eviden-
No podemos olvidar que los flujos cultura- ciar que representa una expresión más de
les van desde participaciones individuales la complejidad contemporánea. La falta
y grupales a organizaciones de la sociedad de un marco conceptual de referencia
civil, como desde artistas, profesionales para su estudio permite una gran variedad
y pequeñas empresas a la gran industria de interpretaciones y enfoques lo que di-
cultural. De la misma forma pueden com- ficulta mucho su análisis y comparación.
binar la función del estado nación en de- Los trabajos de recopilación y ordenación
fensa de sus intereses a la necesidad de de información son muy importantes para
cooperación internacional para problemas una presentación más racional de la reali-
comunes. Sin olvidar que la sociedad de dad y para visualizar al propio sector cul-
la información ha abierto unos nuevos es- tural y al de las relaciones internacionales
cenarios de circulación de los contenidos de la trascendencia y necesidad de la coo-
culturales y unas formas de articulación peración cultural internacional. Esta difi-
de cultura con la comunicación y digitali- cultad se ha evidenciado en este artículo
zación que nunca habían existido. Nos en- que no nos ha permitido un trabajo más
contramos ante un espacio de cooperación profundo sobre la realidad por falta de al-
cultural internacional mucho más abierto gunos recursos cognitivos y la dificultad
donde las estructuras de poder político y de acceso a muchos de los datos necesa-
económico pueden utilizar pero también rios. En este informe detallamos todo este
campo para abrir a reflexiones e investiga-
con la posibilidad de acceder a estos pro-
ciones más completas.
cesos y flujos de muchos otros actores in-
dividuales y colectivos para fomentar las Se aprecia que en España existen avan-
transferencias, contacto e influencia mu- ces remarcables de los diferentes actores
tua de las culturas contemporáneas. culturales, del sector público, privado y
tercer sector, para la internacionalización
Puede ser que las estructuras del es- de sus proyectos y la presencia de la expre-
tado se queden en la conservación de las sión y creatividad española a nivel mun-
formas culturales más clásicas procedentes dial adaptándose a los nuevos contextos
de la configuración política de los estados de una sociedad globalizada e interdepen-
nación pero otro tipo de relaciones, inte- diente. Existen múltiples indicadores para
racciones y cooperación queden al margen evidenciar la presencia de los actores cul-
de su control e influencia. Pero todo ello turales españoles en el mundo, generando
reclama un marco de gobernanza nuevo procesos muy heterogéneos que van desde
que permita articular la proximidad con la el contacto, diálogo, solidaridad, coopera-
globalización donde la cooperación inter- ción, coproducción, movilidad, etc. entre
nacional (en stricto sensu) es fundamental la vida cultural española con otras realida-
para la convivencia mundial. des. Algunos de estos avances pueden ob-
servarse porque están identificados y valo-
rados, otros no pueden percibirse porque
IV. CONCLUSIONES no se dispone información ordenada o se
realizan al margen de la institucionalidad.
La cooperación cultural internacional,
en las sociedades avanzadas, es un esfera Los logros conseguidos eran un factor
muy amplia ya que interrelaciona un gran de estímulo y dinamización de la coopera-
número de valores, finalidades, estructu- ción cultural, pero los impactos de la re-
129
ALFONS MARTINELL SEMPERE
130
LA COOPERACIÓN CULTURAL INTERNACIONAL: POR UN NUEVO MARCO DE GOBERNANZA
pero es gracias a estos flujos económicos sados de la UE-15. Este hecho tiene una
que se mantienen ciertas acciones. Lo cual repercusión muy acentuada en el campo
evidencia que la cooperación cultural inter- de Cultura y Desarrollo donde habíamos
nacional no se nutre únicamente del pre- conseguido una posición histórica en el
supuesto público sino que la mayoría de la concierto de la cooperación al desarrollo
inversión es privada y social. mundial con elementos de innovación y
La reducción de la presencia en los or- apertura que el sistema de Naciones Uni-
ganismos multilaterales de la cultura tiene das ha valorado significativamente.
una repercusión negativa para la visibili- La eficacia de una política cultural ex-
dad de España como un país con compro- terior no se puede valorar únicamente por
misos internacionales y las posibilidades la presencia de diferentes instituciones es-
que expertos españoles participen en es- pecializadas (Institutos Cervantes, centros
tas instituciones perdiendo posiciones que culturales, etc.) sino por el establecimiento
hasta ahora se habían alcanzado. de planes específicos para regiones geopo-
La reducción de la AOD en general de líticas y países que permitan establecer
España a niveles tan bajos (0,15% del PIB) aquellas alianzas estratégicas que permitan
tiene repercusiones en la imagen externa una mejor colaboración recíproca, posibi-
de nuestra solidaridad y con los compro- lidades de intercambios de agentes, siste-
misos de la comunidad internacional para mas de coproducción, etc. con tendencia a
el desarrollo y la lucha contra la pobreza una respeto mutuo a la diversidad cultural
que nos sitúa por debajo de la media eu- y a la generación de relaciones de confian-
ropea y como uno de los países más retra- za y solidaridad.
131
EL CONSUMO DE CULTURA DIGITAL: CRECIMIENTO
CONTINUO, LENTO Y CON SOMBRAS
SUMARIO: I. ENFOCANDO EL OBJETO. –II. EL RELATIVO SENTIR DE LA CRISIS. –III. A LA DESCARGA (GRATUITA). –IV.
EL CÓMO DEL CONSUMO. –V. LOS FUTUROS DE LA CULTURA DIGITAL DE LOS CONSUMIDORES DIGITALES DE
CULTURA. –VI. CONCLUSIONES.
133
MANUEL JAVIER CALLEJO
tos culturales a través de medios digita- características del propio producto. Así, se
les, de aquí que convenga realizar algunas generan tres tipos o categorías: acceso di-
exclusiones de nuestro objeto de análisis, gital a productos digitales, acceso digital a
como el consumo de televisión, puesto productos analógicos (compra a través de
que todo el consumo es digital desde que, Internet de un libro físico, por ejemplo) y,
en la primavera de 2010, se dio el último por último, acceso analógico a productos
paso que completó el apagón analógico. digitales (compra de un CD o un DVD en
Por cierto, un mínimo análisis de las con- una tienda, por ejemplo). Como puede ob-
secuencias sobre las prácticas de consumo servarse, en todas las categorías hay, al me-
televisivo de ese paso nos dice que dismi- nos, un proceso digitalizado. Síntoma de
nuyó el tiempo medio de dedicación a este que lo completamente analógico empieza
medio de comunicación, desde los 176,5 a ocupar un lugar residual en el consumo
minutos en el cuarto trimestre de 2009, a de cultura, especialmente concentrado en
los 166,1 minutos del tercer trimestre de las artes escénicas y las artes plásticas. Sin
2010. Un descenso de consumo televisivo embargo, hay una práctica más digitaliza-
entre otoño preapagón analógico y verano da que otras, que es la que se encuentra en
postapagón del 6%, prácticamente igual la que aúna acceso digital a productos di-
al que se produce en la anterior Encuesta gitales y, excluyendo los medios conocidos
de Empleo del Tiempo entre el otoño de como masivos, específicamente el consumo
2002 y el verano de 20032. Es decir, en un digital a través de Internet. En él se pon-
principio parece que el aumento de cade- drá el foco, aun cuando sea imprescindible
nas derivado de la digitalización afecta me- entrar en contacto con las otras prácticas
nos al tiempo dedicado al medio que a su digitales –e incluso las analógicas– aun
fragmentación, pues se inicia un proceso cuando solo sea por razones comparativas.
de atomización de la audiencia, de manera
que las cadenas tradiciones (La 1, Telecin-
co, Antena 3 y Forta) registran sus míni- II. EL RELATIVO SENTIR DE
mos anuales durante el año 20133. Un año LA CRISIS
en que la empresa Kantar Media señala un
consumo medio de 244 minutos por perso- Desde una perspectiva comparada, la
na, dos minutos menos que en el año 2012, presencia de Internet en los hogares espa-
especialmente dedicado al seguimiento de ñoles sigue estando por debajo de la me-
las cadenas privadas Telecinco y Antena dia de la Unión Europea en 2014, siendo
3, que se reparten casi a partes iguales el del 56% frente al 65% de la media euro-
27% de la tarta de la audiencia. pea y muy por debajo de los porcentajes
presentados por Holanda (93%) o Suecia
Siguiendo en la concreción del consumo (91%)4. El dato es especialmente llama-
cultural digital, se propone inicialmente tivo, si se tiene en cuenta que se registra
una tipología que tiene en cuenta la forma un 2% menos de hogares españoles con
de acceso o adquisición del producto y las acceso Internet con respecto a la misma
encuesta del año anterior, por lo que po-
2
La fuente de estos datos es una explotación propia dría concluirse que la crisis económica
de la Encuesta de Empleo del Tiempo de 2002/2003 y
2009/2010. Operación realizada por el INE. parece dejarse sentir, ya sea porque se ha
3
Barlovento: Informe Anual 2013. Disponible en:
http://www.barloventocomunicacion.es/images/publica-
ciones/ANALISIS%20TELEVISIVO%202013.pdf 4
Special Eurobarometer 414.
134
EL CONSUMO DE CULTURA DIGITAL: CRECIMIENTO CONTINUO, LENTO Y CON SOMBRAS
135
MANUEL JAVIER CALLEJO
que el 93,2% ha utilizado Internet al me- por debajo de los 900 euros, el panorama
nos una vez a la semana durante los últi- es distinto: el uso habitual de Internet, al
mos tres meses y que el 53,4% ha compra- menos una vez por semana durante el úl-
do a través de Internet durante el trimestre timo trimestre, desciende al 49,5%, mien-
anterior al momento de la encuesta. Podría tras que la compra a través de Internet se
hablarse entonces de una base sólida para queda en el 9,9%. Los primeros suponen
el consumo de cultura digital. Ahora bien, el 13,8% del total de la población española
si nos vamos al otro polo, el de las per- de esas edad; mientras que los segundos, la
sonas que viven en hogares con ingresos quinta parte.
GRÁFICO 1
EVOLUCIÓN DEL ACCESO A INTERNET DE PERSONAS Y VIVIENDAS,
Y DE LAS PERSONAS QUE HAN COMPRADO A TRAVÉS DE INTERNET (2006-2014).
POBLACIÓN ENTRE 16 Y 74 AÑOS
80,0% 76,2%
71,6%
69,5%
66,5% 73,0%
63,5%
59,0% 68,8%
65,5%
60,0% 55,9%
51,5% 60,8%
47,3% 56,1%
50,3%
40,0% 43,6%
38,2%
27,5%
21,7% 22,9%
28,5% 18,6%
17,0%
20,0% 15,2%
12,7% 12,8%
10,0%
0,0%
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Fuente: INE.
136
EL CONSUMO DE CULTURA DIGITAL: CRECIMIENTO CONTINUO, LENTO Y CON SOMBRAS
GRÁFICO 2
EVOLUCIÓN DE LA ADQUISICIÓN MEDIANTE PAGO DE DESCARGAS DE INTERNET DE
DISTINTOS TIPOS DE PRODUCTOS (2010-2014). POBLACIÓN ENTRE 16 Y 74 AÑOS
6,00%
4,50%
3,00%
1,50%
0,00%
2010 2011 2013 2014
Películas y música
Libros electrónicos y material formativo online
Juegos de ordenador, videoconsolas, software de ordenador y sus actualizaciones
Fuente: INE.
137
MANUEL JAVIER CALLEJO
TABLA 1
PERSONAS QUE HAN OBTENIDO LIBROS, MÚSICA O VÍDEOS EN EL ÚLTIMO TRIMESTRE
SEGÚN VÍAS DE ADQUISICIÓN. MAYORES DE 15 AÑOS
Fuente: Elaboración propia. Síntesis de los resultados de la Encuesta de Hábitos y Prácticas Culturales en
España (2010-2011).
138
EL CONSUMO DE CULTURA DIGITAL: CRECIMIENTO CONTINUO, LENTO Y CON SOMBRAS
medio, un 14% que solo adquiere pelícu- los que compraron alguno12. Sin embargo,
las mediante descarga gratuita y un 7,5% solo el 0,9% del total de la población adul-
que ha comprado o alquilado películas, ta descargó temas musicales gratuitamen-
pero no se ha descargado ninguna. Con- te, lo que lleva a la interpretación de que
clusiones realizadas con todas las precau- la descarga gratuita de música se centra en
ciones metodológicas que conlleva el estar obras completas, como CD o álbumes.
fundamentadas en respuestas a la pregun- Apuntando directamente a la descarga
ta sobre si se realizan descargas gratuitas, gratuita, el 72,7% no ha descargado nin-
lo que incluye legales e ilegales, en un guno de los productos culturales contem-
cuestionario patrocinado por el Ministerio plados (libros, música, películas)13. Por lo
de Cultura. tanto, habría que considerarlo excluido del
consumo de cultura digital en sentido es-
III. A LA DESCARGA (GRATUITA) tricto. El 22,9% ha descargado solo uno
de estos productos. Y es relativamente re-
La descarga de Internet de productos ducido, menos del 0,4% de personas ma-
culturales se ha convertido en uno de los yores de 15 años, el que ha descargado los
usos principales de la red. La realiza el tres tipos de productos culturales durante
28,7% de la población española mayor de el trimestre anterior a la entrevista.
edad11. Solo es superado por la búsqueda El perfil de quienes han descargado más
de información (58,3%), el correo electró- de uno de estos tipos de productos cultura-
nico (50,3%), las redes sociales (39%) y les es preferentemente varón, con estudios
los sistemas de mensajería, foros o chats superiores, estudiante, soltero sin hijos,
(33,6%). Es decir, no solo el consumo que vive en casa de los padres, con una
de cultura digital se alimenta de Internet, edad media de 34 años, aun cuando los que
como es obvio desde nuestra definición de están por debajo de los 30 años tienen más
consumo cultural digital, sino que el con- de 16 veces de posibilidades de pertenecer
sumo de cultura digital alimenta la rela- a este grupo de multidescarguistas gratui-
ción con Internet. tos que los que tienen más de 65 años, y el
Según la última EHPC (2010/2011), triple de posibilidades que los que tienen
el 11,1% de los mayores de 15 años ha entre 46 y 60 años. Un perfil de multides-
descargado gratuitamente música de Inter- carguista gratuito que nos resulta bastante
net, siendo la media de unidades (DVD o familiar. Sin embargo, conviene apuntar
CD) descargadas en el último trimestre de aquí algo relevante: son, a la vez, los que
3,36. El 0,7% del total de la población y el más consumo cultural realizan, yendo más
al cine o la biblioteca, leyendo más y los
6,2% de los que realizaron alguna descar-
que más música compran. En todas estas
ga musical llevaron a cabo diez o más de
actividades, muy por encima de la media.
tales descargas. Un porcentaje parecido, el
11,8%, compró algún tema musical en la
red, ascendiendo a 16 temas de media los 12
Una media que se encuentra engordada por el he-
cho de que hay dos entrevistados que adquirieron mil
adquiridos durante el último trimestre por temas y otros dos, tres mil. Si se eliminan estas cuatro
personas, la media desciende a 11,3 temas por persona y
trimestre.
13
La fuente sigue siendo la elaboración realizada a
11
Estudio 2098 del Centro de Investigaciones Socio- partir de los resultados de la Encuesta de Hábitos y Prác-
lógicas, de mayo de 2013. ticas Culturales en España 2010/2011.
139
MANUEL JAVIER CALLEJO
Tras dividir a toda la población en tres gru- un lado, la distancia del consumo de cultu-
pos según la amplitud de su consumo de ra digital. Por el otro, la acumulación, ya
cultura –esporádicos, moderados y consu- que parece imposible consumir realmente
midores– se constata que la probabilidad tanto material, desde la relativa facilidad
de encontrar un consumidor entre los que –especialmente en términos económicos–
multidescargan es cinco veces superior a del acceso al mismo.
la de encontrarlo entre quienes no hacen
ninguna descarga gratuita.
IV. EL CÓMO DEL CONSUMO
Más allá de la descarga, terminamos este
apartado señalando un indicador que toma
las características de síntoma: el 4,3% de Dada su relevancia, el informe se ha ido
la población mayor de 15 años tiene libros centrando en el cómo se accede al consumo
en formato digital. Pues bien, es difícil es- de cultura digital. Bien es cierto que tal acce-
tablecer una media del número de libros so, que significa cómo los individuos se apro-
digitales de que se dispone, ya que en los pian de los productos culturales digitales, ya
resultados de la EHPC 2010-11 se muestra forma parte del consumo. Sin embargo, que-
una amplia dispersión. Valga como mues- da bastante investigación que hacer sobre el
tra de esto el hecho de que el 0,1% de la cómo de ese consumo. Queda el reto de cua-
población tiene más de mil libros digitales, lificar la aproximación cuantitativa.
acumulando el 83% de los disponibles por El cómo del consumo digital empieza
los ciudadanos de nuestro país. en el cómo de la descarga gratuita, lo que
Reflexiones que subrayan la desigualdad se proyecta en el «esfuerzo» que tuvo que
existente en el consumo cultural digital: hacer el receptor para obtener tal tipo de
pocos acaparan mucho, en una especie de descarga. El registro como usuario es lo
bulimia acumulativa de productos descar- más frecuente (tabla 2), tanto para música
gados gratuitamente en su mayor parte, y como para vídeos. En ambos casos, alrede-
muchos ni siquiera están en este consumo dor del 11% de la población llevó a cabo
de cultura digital. No hay dos velocidades, esta acción. Sigue la cumplimentación de
sino dos o tres mundos muy distintos. Por un cuestionario.
TABLA 2
DISTINTOS ASPECTOS DE LA DESCARGA GRATUITA DE MÚSICA Y VÍDEOS.
POBLACIÓN MAYOR DE 15 AÑOS
Música Vídeos
Se registró como usuario 10,9% 11,1%
Cumplimentó un cuestionario 6,2% 5,6%
Vio publicidad mientras descargaba 0,9% 0,9%
Vio publicidad al ver el vídeo - 3,6%
Comprobó si había referencia a Ley Propiedad Intelectual 4,0% 1,4%
140
EL CONSUMO DE CULTURA DIGITAL: CRECIMIENTO CONTINUO, LENTO Y CON SOMBRAS
141
MANUEL JAVIER CALLEJO
a combatir un hábito que parece bastante aborda la cultura como tal sino culturas
incorporado. Además del coste cero y la fa- específicas, las culturas de… del consu-
cilidad de acceso a estos productos de for- mismo, de la mercantilización, hasta la
ma gratuita, destaca el informe que el 24% cultura de la naturaleza (Castells, 2009).
de quienes piratean justifican su comporta- La cultura digital se dibujaría como una
miento porque es una costumbre instalada cultura sin cultura. Como cultura de la
en nuestra sociedad, porque lo hace todo barbarie. Como una no-cultura en la me-
el mundo. dida que en sus dos acepciones –como
Descargas ilegales que tienen dos per- expresión del conjunto de una sociedad o
files bastante diferentes según se trate de como expresión original producida a par-
cine o libros. Las primeras están protago- tir del trabajo de la creación– dejaría de
nizadas por varones de clase media-baja ser ese lugar de la modernidad donde las
menores de 34 años, un perfil cada vez sociedades se autodescriben, a través del
más distante de las salas de cine; mientras que las sociedades se observan (Luhmann,
que las segundas descargas son lideradas 2007, 698). Paradoja por la que, ponién-
por mujeres entre 35 y 50 años, de clase donos ya sobre la incertidumbre del futu-
media-alta. El solapamiento entre los per- ro y subrayando la relevancia política del
files de la descarga gratuita y esta descarga asunto, el primer modelo económico que
ilegal es solo relativo. Como veíamos antes, pone la producción cultural y la creación
la descarga gratuita de libros de creación en su centro sería un modelo de la barba-
literaria presentaba registros relativamente rie cultural. Reflexiones sobre el futuro a
muy bajos en el 2010-2011. partir de un comportamiento que, si bien
se muestra acentuado en la sociedad es-
¿Es posible cambiar una costumbre que pañola, dista de ser patrimonio exclusivo
parece incorporada por el internauta espa- de ella17, yendo bastante más allá de los
ñol? Difícil es, al menos en la actualidad, horizontes de ese informe.
hacer pagar: solo un 17% compraría con-
tenidos o un 13% los alquilaría. Acceder También caben lecturas más positivas
a ellos a cambio de recibir conjuntamen- del porvenir de la cultura del consumidor
te publicidad es la opción más aceptada, digital, asumiendo que el poder de la des-
pues así lo manifiesta el 60% de los que carga va más allá del saqueo del derecho
han contestado al cuestionario. ¿Forma de propiedades intelectuales. Lecturas que
parte ya la descarga gratuita de bienes cul- pueden apoyarse en algunos de los datos
turales, que tienen un trabajo detrás, de presentados en este informe. En la des-
carga habría un poder capaz de extender
ese código cultural común que parece ca-
el consumo de cultura a amplias capas de
racterizar a la cultura en red a esa cultura
la sociedad, con independencia de sus te-
de lo efímero, sin derechos y obligaciones
rritorios, de generar una democratización
(Castells, 2000, 253)? En tal caso, habría-
de la cultura (Lacasa y Villanueva, 2011).
mos pasado del capitalismo de la destruc-
También un poder que permite interactuar
ción creativa de Schumpeter, al capitalis-
con los propios productos simbólicos, tra-
mo de la creación destruida. Estaríamos tándose de una piratería creativa (Jenkins,
en un capitalismo sin cultura, siendo así 2010), o sus consumidores, a partir de lo
lógico que, cuando el autor manchego lo
intenta en su obra magna sobre las rela- 17
Véase la panorámica conjunta ofrecida en Busta-
ciones entre comunicación y poder, no se mante (2011).
142
EL CONSUMO DE CULTURA DIGITAL: CRECIMIENTO CONTINUO, LENTO Y CON SOMBRAS
que se comparte, de manera que la accesi- cultura digital aquel que se realiza
bilidad –económica, cognitiva y práctica– a en Internet.
la producción cultural digitalizada se tra- • El aumento de hogares con acceso
duce en insaciable apetito por nuevos pro- a Internet se ha frenado en 2014.
ductos (Rodríguez, 2011, 150). Entonces, Sin embargo, ha aumentado la dis-
la forma de ser en el mundo digital –cul- ponibilidad de teléfonos móviles con
tura digital en su sentido extenso– produ- acceso a Internet, compensando los
ciría cultura digital –productos culturales efectos de la crisis sobre el acceso al
con los que saciar tal apetito– y una socie- consumo de cultura digital.
dad más activa y participativamente culta • Con respecto a 2010 y aunque se
(Bishop, 2012; Chaney, 2012; Hein, 2011) parte de registros bajos, se ha tri-
en el contexto de un consumidor asimismo plicado la proporción de personas
participativo (Wikström, 1996; Prahalad y que han descargado mediante pago
Ramaswamy, 2013; Maillet, 2006; Ritzer libros, vídeos o música.
y Jurgenson, 2010). Pero, como aconseja
Celaya (2011), no conviene confundir los • El libro electrónico es el que expe-
deseos sobre lo que el consumo de cultu- rimenta una evolución más positiva,
ra digital puede llegar a ser y lo que es en situándose a la cabeza de la descarga
cada momento. Hoy asistimos al hecho del pagada.
creciente acceso a la producción cultural a • El 11% de los mayores de 15 años
través de Internet por parte de la sociedad ha realizado descargas pagadas de
española; aunque buena parte de ese acce- música o vídeos.
so transgreda derechos. • El 72,7% no ha descargado ni músi-
ca, ni vídeos, ni libros electrónicos.
• La descarga extensiva de varios ti-
VI. CONCLUSIONES pos de productos culturales o de
una gran cantidad de unidades de
• En la actualidad, prácticamente la un mismo tipo de producto se limita
totalidad de la sociedad española es a un 4 ‰ del total de la población
consumidora de cultura digital, em- española mayor de 15 años.
pezando por el consumo televisivo, • La piratería se encuentra socialmen-
debido a que casi todos los produc- te legitimada entre quienes la reali-
tos culturales contienen algún pro- zan. Entre los internautas, concepto
ceso digital. Por ello, se ha hecho siempre discutible, la mitad confiesa
preciso definir como consumo de realizar descargas ilegales.
143
PLATAFORMAS DIGITALES EN ESPAÑA: EN FASE
DE EXPERIMENTACIÓN
SUMARIO: I. TRANSFORMACIÓN DIGITAL Y NUEVOS HÁBITOS DE CONSUMO. ALGUNOS DATOS GENERALES. –II.
ECONOMÍA DE PLATAFORMA Y LEGISLACIÓN ACTUAL. –III. PLATAFORMAS CULTURALES EN ESPAÑA. –IV. CON-
CLUSIONES.
145
JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ
A esto habría que sumar el más que nes de euros, un 21,7% más interanual. Los
considerable cambio que supone el hecho mercados que más han asumido el comer-
de poder hacer que los productos puedan cio electrónico han sido el de las agencias
ser adquiridos o consumidos en cualquier de viaje (facturó 635 millones de euros, un
momento desde cualquier lugar del mun- 19,3% más) y el de billetes de avión (391
do, salvando las restricciones geográficas millones de euros, un 11,9% más), frente a
o de derechos. Hemos aterrizado en la o los espectáculos de ocio y cultura, que se
era del comercio directo (B2C) a golpe de sitúan en el último lugar (2,9%). En cuan-
clic, tanto para bienes de consumo digita- to al volumen por destino, el 41,9% de las
les como físicos, lo que fuerza a las com- compras online se produjeron dentro de Es-
pañías a trabajar en favor de la eficiencia paña, el 40,8% de España con el exterior y
con el foco puesto en el consumidor final. el 17,2% desde el exterior con nuestro país.
Se ha transformado –como tantas veces se Por otro lado, hay que tener muy en
repite– la cadena de valor en este entorno cuenta que el móvil se está convirtiendo
del e-commerce, donde la combinación de en la forma predominante para acceder a
tecnología y nuevos modelos de negocio Internet. En España ya hay 85.000 tiendas
adaptados a las ventajas del comercio di- online operativas, según un informe de
gital han supuesto una mayor flexibilidad Xopie y el equipo de Tecnologías Digita-
y agilidad en las transacciones de compra les y Omnicanal de BBVA3. El tráfico de
o servicios de cualquier bien digital, tam- las páginas web a través del móvil no cesa
bién cultural. En resumen, una revolución de crecer. Los smartphones representaron
que supone un cambio forzado de actitud en 2014 casi una de cada cuatro visitas a
y de estrategias. las tiendas online, más del 50% respecto
Según el último informe de Altimeter al año anterior. Las tabletas han generado
Group1, el 88% de los ejecutivos digitales el 12,7% de los ingresos de las tiendas on-
de las compañías que participaron en el line, en comparación con el 6,7% para los
estudio señalaron que su empresa estaba teléfonos inteligentes.
haciendo notable esfuerzo para lograr la Dentro del sector cultural y de ocio,
transformación digital de las mismas. Las según el Estudio de la Economía Digital
compañías son más conscientes de que el sobre Contenidos y Servicios Digitales, la
consumidor pasa cada vez más tiempo en música fue una de las primeras industrias
la Red. Según el Informe sobre el comercio en incorporar y gestionar la digitalización
electrónico en España a través de entida- en su cadena de valor. Este sector comparte
des de medios de pago2, la penetración de con el cine el hecho de ser pioneros en la
Internet en nuestro país se situó a finales digitalización de sus contenidos. Además,
de 2013 en el 70%, con un incremento in- esta industria apuesta por nuevos modelos
teranual del 4%. Por tanto, 7 de cada 10 de negocio como el streaming, que en ya en
españoles tiene con Internet en casa. Solo 2011 había conseguido un incremento de
en el tercer trimestre del pasado ejercicio, el ventas superior al 75%. Lo cierto es que
volumen de negocio alcanzó los 3291 millo- los hábitos están cambiando; según se pue-
de ver en los datos del Informe anual 2014
1
http://altimetergroupdigitaltransformation.com/
img/dt-report.pdf sobre el desarrollo de la sociedad de la in-
2
http://telecos.cnmc.es/documents/10138/
2704648/Comercio_electronico_IIIT_13.pdf/c2ec18ed-
bd37-4ef4-81a6-77382236a1c5 3
http://www.xopie.com/es/tiendas-online-espana
146
PLATAFORMAS DIGITALES EN ESPAÑA: EN FASE DE EXPERIMENTACIÓN
147
JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ
digitales que se han extendido con poste- pañías deben avisar de los datos que van a
rioridad a otros sectores (suscripción, pago ser guardados, y todo acorde con la Ley de
por consumo, micropagos). Las startups y Servicios de la Sociedad de la Información
la creación de ecosistemas –abiertos o ce- y de Comercio Electrónico (LSSI) y la Ley
rrados– que provienen de la remezcla de Orgánica de Protección de Datos (LOPD).
servicios y modelos (nube, redes sociales, En el caso concreto de las plataformas de
contenido generado por el usuario) están arte (pinturas, fotografía, ilustraciones),
creciendo en esta tendencia a la «platafor- donde los artistas suben sus obras, se ha de
mización» de la industria digital. establecer un contrato entre ambas partes
para determinar de quién son los derechos
La facilidad de acceso o de uso también reales de tales obras.
es otra de las claves que ha hecho de la pla-
taforma un modelo en auge. En el terreno Respecto a la internacionalización de
cultural, muchas de estas plataformas que una plataforma, si se quiere ubicar en otro
han crecido en nuestro país se encuentran país, debe hacerlo acorde con la legisla-
en lo que se denomina «plataformas de dos ción propia de ese país; no sirve una simple
caras», espacios que son un lugar de en- migración del proyecto. Es decir, hay que
cuentro para facilitar la interacción entre adaptarlo completamente. Además, hay
los miembros de los dos grupos de clientes que tener mucho cuidado: si la platafor-
distintos, como pueden ser las editoriales y ma es española y tiene los servidores fue-
los lectores, las compañías discográficas y ra de España puede estar incumpliendo la
los consumidores de música, etc. LOPD. Las compañías de esta naturaleza
La implementación de plataformas de deben tener en cuenta que, aunque los da-
venta y distribución online (eTailers) así tos los tengan fuera, el tratamiento de los
como el diseño de páginas web eficaces que mismos lo realizan en nuestro país, por lo
mantengan al usuario el máximo tiempo que están obligadas a cumplir con toda la
durante sus visitas y que faciliten la venta legislación correspondiente. En caso de que
directa (B2C), son dos factores clave para los servidores estén fuera de España pero
el éxito y potencial internacionalización en la Unión Europea no habría transferen-
comercial de los contenidos culturales. Y cia internacional de datos y por tanto no
aunque también parezcan asuntos sabidos, habría «mayor problema». Si, por el con-
hay normativas que se deben seguir a la trario, el servidor está fuera de las fronteras
hora de desarrollar una plataforma web; de la Unión Europea, hay que notificar a la
normativas sencillas que en ocasiones no Agencia Española de Protección de Datos
se describen con la claridad suficiente, que hay una transferencia internacional de
como la obligación de que la web tenga un tales datos para que la autorice, realizar un
Aviso Legal que regulan el uso de la web. contrato con ese proveedor de servicios ex-
Es decir, una suerte de primer contrato en- tranjero que alberga la información de tal
tre el usuario y la empresa para poder usar empresa y una seguir serie extensa de nor-
la plataforma. mas jurídicas específicas al respecto.
Por ejemplo, en caso de que el usuario La otra cuestión es que desde el ex-
se tenga que dar de alta en la plataforma tranjero los usuarios quieran acceder a
para su utilización –como pasa los casos una plataforma en España. De facto no se
que vamos a ver–, aquel debe aprobar unas puede porque los derechos solo existirían
condiciones legales. Por su parte, las com- para España; por esta razón las platafor-
148
PLATAFORMAS DIGITALES EN ESPAÑA: EN FASE DE EXPERIMENTACIÓN
149
JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ
150
PLATAFORMAS DIGITALES EN ESPAÑA: EN FASE DE EXPERIMENTACIÓN
151
JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ
cepto de Yes.fm gira en torno a las radios y de relación que posibilite que músicos,
especializadas, que son listas de canciones fans y salas de conciertos colaboren para
temáticas y que duran un mínimo de 3 ho- lograr un objetivo común: poder conseguir
ras. Estas listas preconfeccionadas, son rea- con éxito la organización de un concierto.
lizadas por musicólogos y colaboradores y Para lograr el éxito de las dos partes en los
no tanto por los gustos de los usuarios, si conciertos desde Bandeed proponen el uso
bien estos también pueden crear sus pro- del crowdfunding. Las dos partes no tienen
pias radios con los artistas que les gusten más que concretar las condiciones y núme-
o pueden crearlas con un motor de reco- ro de entradas necesarias para, posterior-
mendación («crear una radio a partir de mente, lanzar una campaña de promoción
una canción»), mediante el cual el usuario y, si se alcanza el número de entradas mí-
propone una canción y el sistema le crea nimo previsto, el concierto se lleva a cabo.
una lista con artistas o canciones similares.
Creanauta sí es una distribuidora di- 3. Arte
gital de música y vídeo lanzada en 2013
que comercializa música en más de 30 Más allá del desarrollo de los museos
plataformas y tiendas de música en Inter- virtuales y páginas web renovadas de gran-
net, incluidas las más importantes (iTunes, des y pequeños museos nacionales e insti-
Spotify, Amazon, YouTube o Movistar). tuciones, existen algunas plataformas dedi-
Pagan al artista el 80% de todo lo genere cadas a la venta y subasta de obras de arte
su música, y la plataforma se queda el 20 por Internet. Una de las más conocidas
%. El artista puede promocionar un álbum es Artelista que, fundada en 2004, tiene
completo o un solo single, variando de más de un millón de obras en su catálogo.
este modo el precio. Distribuyen la música Ofrecen obras de artistas de todo el mun-
pero la promoción y el marketing quedan do, si bien tienen un fondo principalmente
en manos del artista. Similar es la labor de de españoles y latinoamericanos. Afirman
Lanzadera Music, otra plataforma de pro- tener más de un millón de personas que
moción de músicos que ofrece a los artis- les visitan cada mes y descubren más de
tas un servicio de promoción de su música, 900.000 obras de todo el mundo. Artelista
distribuyendo su música en plataformas ha recibido financiación del Ministerio de
como iTunes, Spotify, Google, Deezer y Industria, Energía y Turismo del Gobierno
otros canales similares. de España (Programa Avanza) y ha sido
Un proyecto interesante y que se sale seleccionado por el Instituto de Investi-
algo más de las plataformas al uso es gación en Inteligencia Artificial (IIIA) del
Bandeed, una plataforma de conciertos Centro Superior de Investigaciones Cientí-
bajo demanda basada en el concepto de ficas (CSIC).
crowdfunding. Creada el pasado 2013, Otro proyecto similar es Setdart. Con
actualmente afirman estar en una época sede física en Barcelona, subastan todo
de reconversión del proyecto en el que tipo de objetos artísticos y antigüedades
quieren replantear la actividad. Lo cierto a través de su web. Dicen tener más de
es que la creatividad de este proyecto les 45.000 usuarios y ser la plataforma líder
hizo ser uno de los premiados en el con- de subastas online en España. En este caso
curso «Emprende con Cultura». La inicia- su web es una extensión del trabajo que
tiva consiste en crear un espacio de gestión ya realizan en la tienda física, ampliando
152
PLATAFORMAS DIGITALES EN ESPAÑA: EN FASE DE EXPERIMENTACIÓN
así el número de posibles clientes, al haber proyecto como PHK Photokasbah, una
aumentado su visibilidad. También tienen galería virtual, que «nace con el objetivo
la web disponible en inglés. de que la gente exponga su obra en un
Arttroop es una plataforma para que espacio abierto y plural, de participación
los artistas puedan subir sus propias obras libre para quien tenga algo que decir».
y venderlas. Arttroop sirve de medio para Tienen exposiciones de fotógrafos pro-
poner en contacto al artista y al compra- fesionales como Sebastián Salgado y de
dor, que se pone en contacto directo con aficionados. También muestran la obra
él para realizar su compra. En 2012 con- pictórica de varios artistas, así como rea-
siguió una mayor financiación de 320.000 lizan concursos fotográficos.
euros procedente de Business Booster, una Lo cierto es que en España no hay nin-
aceleradora de proyectos tecnológicos de guna plataforma del nivel de las mencio-
España, y de la gestora de capital Caixa Ca- nadas anteriormente (extranjeras), para la
pital Risc, dos entidades que han aportado promoción de la obra de los fotógrafos. Sí
la suma de 100.000 euros. El resto fueron hay muchas webs con contenidos técnicos
aportaciones de inversores privados, que sobre fotografía, y esto contrasta con la au-
supusieron 85.000 euros, y del Instituto sencia de promoción, teniendo en cuenta
Valenciano de Finanzas (IVF), que invirtió también que desde la aparición de las cá-
135.000 euros. maras digitales y los smartphones, todo el
Frente a este modelo de artistas noveles mundo hace fotos. Sabemos que los artistas
está PicassoMio, desde donde ofrecen una y aficionados están usando las plataformas
amplísima selección de obra de artistas americanas como la mencionada Flickr.
consagrados junto a la obra de artistas que
están empezando. La web está muy bien 4. Edición. Un caso excepcional
organizada –aunque con un diseño algo
obsoleto– para encontrar obras por artista, Como decía en el comienzo de este ar-
temática, colores, etc. Es de las primeras
tículo, en apenas cuatro años ha habido
que hubo en España, llevan desde 1999.
un increíble auge de plataformas de venta
Dicen tener más de 200.000 visitantes
y distribución de libros digitales, algunas
únicos y más de 1 millón de páginas vistas
de ellas basadas en diferentes modelos de
cada mes. Lo curioso de este ejemplo es
negocio: streaming, crowdfunding, conte-
que empezó trabajando solo en Internet en
1999, y en 2003 abrieron su primera tien- nido fragmentado, remix, autoedición, etc.
da física en Madrid, es decir, pasaron del El hecho de que existan tantas plataformas
mundo digital al físico. Tienen intención no es en sí perjudicial dado que en sí con-
de abrir tiendas en otras ciudades de Eu- viene generar factores de competitividad
ropa y Estados Unidos. Artenet, Arteinver- que favorezcan el sector así como evitar
sión y la de más reciente creación Virtual favorecer el crecimiento de monopolios.
Gallery siguen caminos muy similares. Las fusiones y adquisiciones comienzan
En cuanto a la fotografía, no hay gran- a ser un lugar común en el sector editorial.
des ejemplos de innovación o creatividad Por otra parte, la edición se está convir-
en este sentido, plataformas como Flickr tiendo en un negocio cada vez más global.
consiguen llevarse una cuota de mercado La liberalización del mercado mundial en
considerable. Solo cabría mencionar un cuanto a fronteras y aranceles; la venta de
153
JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ
derechos se estima en 160 millones de eu- Haberse ubicado como una de las pri-
ros anuales, según la Federación de Gre- meras empresas en el negocio de los con-
mios Editoriales de España. No obstante, tenidos digitales ha hecho que Publidisa
el sector editorial concentra sus exporta- tenga una posición que le ha servido para
ciones en los países europeos. Es decir, no lograr acuerdos para ser la plataforma de
es la barrera idiomática el principal obstá- contenidos digitales de la Unión de Edi-
culo para la internacionalización del pro- toriales Universitarias Españolas (UNE) o
ducto editorial, sino que juega un papel para ofrecer sus ebooks a través de la tien-
muy relevante el conocimiento del merca- da móvil de Vodafone España.
do, de sus redes y circuitos de distribución, La Casa del Libro posiblemente sea el
como se señala en el informe sobre la In- modelo más parecido a Amazon de Espa-
ternacionalización de las industrias cultu- ña y del ámbito hispano, en general. Al
rales y creativas españolas9. igual que Barnes & Noble, ha seguido una
En España se ha ido, en lo referente línea muy parecida a la de Amazon, lo que
al desarrollo de plataformas digitales, del incluye una actualización de los servicios
modelo Amazon, (como tienda/librería web (creación de perfiles, enfoque social,
online) al modelo Libranda (como ejem- sistema de votaciones, un «clic», soporte
plo de modelo de distribución que mantie- de lectura propio, venta de libros de se-
ne el ecosistema tradicional en la cadena gunda mano, etc.). Frente a Amazon, el
de valor), pasando por proyectos realmen- hecho de tener una amplia red de tiendas
te innovadores en cuanto a la respuesta a físicas juega a su favor, lo que le convierte
un ecosistema digital, como es el caso de en una de sus principales ventajas compe-
24Symbols, ejemplo paradigmático del li- titivas en este mercado. La web de Casa
bro en la nube, a la que le han seguido Nu- del Libro cuenta con cerca de 900.000
bico (fruto de la alianza entre Telefonica usuarios registrados y más de 7 millones
y Círculo de Lectores bajo un modelo pa- de visitas mensuales.
recido desde una perspectiva de multicon-
Por último, las plataformas transver-
tenidos, ya que además de libros también
sales o de nicho también tienen represen-
ofrece revistas y películas.
tación en España con los ejemplos, entre
Bajo el modelo Amazon podemos des- otros de Edi.cat o la malograda Gurebooks.
tacar en esta corriente a Todoebook, perte- Edi.cat es una red de editores catalanes in-
neciente a Publidisa, que nació en el 2000 dependientes fundada por Angle editoria,
como empresa de impresión bajo demanda Bromera Edicions y Cossetània ediciones
(POD) y de creación y comercialización de y los que se han unido otras editoriales de
ebooks. Es una de las empresas pioneras en Cataluña. La alianza tuvo como fin la pro-
la producción y venta de contenidos digita- moción conjunta de sus catálogos, impulsar
les en España. Muestra de ello son las más nuevos proyectos y promover la innovación
de 20.000 publicaciones de 450 editoriales en el sector editorial. Los libros de Edi.cat
que tiene en oferta a través de Todoebook. están en formato PDF, ePub y Mobipocket
desde 2009, convirtiéndose en la primera
plataforma multiformato en España. Poste-
riormente se sumaron más editoriales del
9
http://www.falternativas.org/occ-fa/documentos/
internacionalizacion-de-las-industrias-culturales-y-creati- espectro catalán. Con posterioridad pusie-
vas-espanolas ron en marcha la plataforma en castellano
154
PLATAFORMAS DIGITALES EN ESPAÑA: EN FASE DE EXPERIMENTACIÓN
155
JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ
156
PLATAFORMAS DIGITALES EN ESPAÑA: EN FASE DE EXPERIMENTACIÓN
157
PROPUESTAS
159
PROPUESTAS
160
PROPUESTAS
161
PROPUESTAS
162
PROPUESTAS
163
ANEXO: ENCUESTA, LA PERSPECTIVA DE LOS
AGENTES CULTURALES
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN. LA DIVERSIDAD COMO PERSPECTIVA. –II. RESULTADOS GENERALES. –III. RESULTA-
DOS POR ESFERAS: VISIONES MUY DIFERENTES. –IV. LA CULTURA VISTA POR SECTORES. –V. LA CULTURA
VISTA POR TIPOS DE AGENTES. –VI. OBSERVACIONES ABIERTAS. –APÉNDICES.
165
PATRICIA CORREDOR LANAS
166
ANEXO: ENCUESTA, LA PERSPECTIVA DE LOS AGENTES CULTURALES
167
PATRICIA CORREDOR LANAS
TABLA 1
ÁREAS AXIALES DE VALORACIÓN DE LA CULTURA
Innovación
Pluralismo creativo
1 La creación
Pluralismo ideológico
Remuneración justa
Pluralismo de voces
Identidad
2 La producción/edición
Diversidad de oferta
Sostenibilidad financiera
Diversidad de oferta
3 La distribución/comercialización Pluralismo de voces
Sustentabilidad financiera
Diversidad
4 El uso y consumo de la cultura Participación
Identidad
Comercio potente
6 La proyección exterior y la cooperación Diversidad intercultural
Sostenibilidad económica
168
ANEXO: ENCUESTA, LA PERSPECTIVA DE LOS AGENTES CULTURALES
169
PATRICIA CORREDOR LANAS
TABLA 2
TRATAMIENTO FISCAL DE LA CULTURA
Cuestión nº 55
Cuestión nº 56
170
ANEXO: ENCUESTA, LA PERSPECTIVA DE LOS AGENTES CULTURALES
TABLA 3
MECENAZGO
Cuestión nº 57
Cuestión nº 58
4. Los puntos fuertes de la cultura (7,2), las redes digitales potencian la capa-
en España cidad del boca a boca de los usuarios (7,1),
los usuarios disponen en Internet de una
Si se observa el conjunto del top de las gran libertad de elección (6,4), los autores
diez puntuaciones más altas por respues- están beneficiándose de las nuevas tecno-
tas, resalta claramente el optimismo por el logías para aumentar sus creatividad (6,5),
destino de la cultura española en su rela- y aunque con menores valoraciones, las
ción con las redes y soportes digitales, tan- nuevas redes permiten una gran participa-
to desde el punto de vista de la creación ción de los usuarios en la creación cultural
como de los propios usuarios. (5,8), las redes digitales reducen drástica-
mente los costes de la cultura y permiten
Matizando más esos resultados, destaca
su democratización (5,8) y, finalmente, las
en primer lugar la esperanza de los acto-
redes digitales garantizan el derecho de ac-
res culturales sobre los efectos de la trans- ceso general a la cultura (5,6).
formación digital de la cultura, para ellos
y para sus públicos, algo que desmiente Las otras preguntas de máxima puntua-
frontalmente las imágenes de un sector re- ción afectan a las PYMES y a los propios
tardatario y resistente frente a la transfor- creadores en la cultura: las PYMES juegan
mación y la innovación tecnológica. un papel esencial como canteras de inno-
vación (6,9), la creación cultural expresa
Así, siete preguntas sobre este campo se el abanico de valores ideológicos presentes
colocan en el top ten de las valoraciones: en la sociedad española (6,2), y las corrien-
los creadores están aprovechando las nue- tes y estilos innovadores pueden expresar-
vas redes para conectar con sus públicos se y buscar su público (6,2) (gráfico 1).
171
PATRICIA CORREDOR LANAS
GRÁFICO 1
LOS PUNTOS FUERTES DE LA CULTURA EN ESPAÑA
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
23. Las redes digitales garantizan el pluralismo de creaciones y voces a disposición de los usuarios 5,6
32. Las redes digitales reducen drásticamente los costes de la cultura y permiten su democratización 5,8
30. Las nuevas redes permiten una gran participación de los usuarios en la creación cultural 5,8
01. Las corrientes y estilos innovadores pueden expresarse y buscar su público 6,2
02. La creación cultural expresa el abanico de valores ideológicos presente en la sociedad española 6,2
33. Los usuarios disponen en Internet de una gran libertad de elección 6,4
03. Los autores están beneficiándose de las nuevas tecnologías para aumentar su creatividad 6,5
08. Las PYMES juegan un papel esencial como canteras de innovación 6,9
31. Las redes digitales potencian la capacidad del boca a boca (etiquetado y recomendación)
7,1
de los usuarios
04. Los creadores se están aprovechando de las nuevas redes para conectar con sus públicos 7,2
Comparación 2013-2011: sin embargo, medio plazo (antes 10.º). Lo que parece in-
comparando ese ranking de máximas pun- dicar la convicción de que las expectativas
tuaciones con el obtenido hace dos años, de salida de la crisis múltiple actual no se
se observa la estabilidad de las opiniones dirimen en tan corto espacio de tiempo.
positivas sobre Internet y las redes digi-
tales en sus consecuencias sobre la cultu-
ra, pero con un descenso matizado de la 5. Los puntos débiles de la cultura
puntuación de casi todas las respuestas, de en España
forma que la banda del optimismo ha des-
cendido de entre 6,2 a 7,6 (2011) a entre Las puntuaciones mínimas de nuestra
5,6 y 7,2 (2013); y se muestra un retro- encuesta de 2013 se agrupan ostentosamen-
ceso relativo más acusado en la esperanza te sobre las cuestiones formuladas en torno
de que las corrientes y estilos innovadores a las políticas públicas culturales, tanto in-
puedan expresarse (de 7 a 6,2). teriores como de cooperación y proyección
Sobre todo, desaparecen del top de pun- exterior: 6 de las respuestas peor valoradas
tuación algunas respuestas relacionadas se corresponden con esos papeles del Es-
con el público a medio plazo (cinco años): tado respecto a la cultura. Así, encabeza
la distribución por todos los canales per- el ranking negativo la afirmación de que
mitirá una mayor diversidad a medio plazo que las políticas públicas de cooperación
(antes 7.º), y los ciudadanos-consumidores exterior son suficientes y efectivas (2,7)
incrementarán su diversidad de elección a y la siguen a cierta distancia: las políticas
172
ANEXO: ENCUESTA, LA PERSPECTIVA DE LOS AGENTES CULTURALES
públicas defienden la remuneración justa Tan solo cuatro respuestas de este top
del autor (3,1), estimulan la sostenibilidad ten por la cola se salen del marco señala-
económica de la cultura (3,2), fortalecen do: la proyección exterior de las PYMES
el tejido industrial de la edición/produc- culturales es suficiente (2,7), los creadores
ción (3,4), o incentivan el intercambio y consiguen una remuneración justa para
la diversidad intercultural (3,4). La sexta mantener su trabajo (3,0), las PYMES de
respuesta en términos de peor valoración edición/producción consiguen una remu-
puede subrogarse también a esta temática, neración suficiente (3,3) y, finalmente, los
ya que afecta a si los medios públicos im- intercambios culturales con la U.E. son su-
pulsan la producción independiente (3,3). ficientes y equilibrados (3,4) (gráfico 2).
GRÁFICO 2
LOS PUNTOS DÉBILES DE LA CULTURA EN ESPAÑA
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
51. Las políticas públicas de cooperación incentivan el intercambio y la diversidad intercultural 3,4
46. Los intercambios culturales con la U.E. son suficientes y equilibrados 3,4
13. Las PYMES de la edición/producción consiguen una remuneración suficiente para su sostenibilidad 3,3
43. Las políticas públicas defienden la remuneración justa del autor 3,1
05. Los creadores consiguen una remuneración justa para mantener su trabajo 3,0
50. Las políticas públicas de cooperación exterior son suficientes y efectivas 2,7
173
PATRICIA CORREDOR LANAS
TABLA 4
CALIFICACIÓN DE LAS ESFERAS DEL MUNDO CULTURAL
1 La creación 5,7
2 La producción/edición 4,7
3 La distribución/comercialización 4,5
174
ANEXO: ENCUESTA, LA PERSPECTIVA DE LOS AGENTES CULTURALES
Por su origen sectorial, destaca así que (5,2). Mientras que, con la excepción de
el único aprobado claro lo asignen los ac- libro, suspenden todos los demás.
tores provenientes de las artes plásticas
TABLA 5
RANKING POR SECTORES
GRÁFICO 3
CALIFICACIÓN POR SECTORES
6
5,2
4,9
4,6 4,7
4,4 4,5
4,5
4,1
3,8
1,5
0
1. Artes 2. Artes 3. Música 4. Cine y 5. Libro y 6. Videojuegos 7. Creatividad 8. Expertos
escénicas plásticas e industria producción bibliotecas y multimedia publicitaria transversales
discográfica audiovisual y diseño
175
PATRICIA CORREDOR LANAS
Comparación 2013-2011: la baja califi- nalizado al mismo tiempo por la crisis del
cación otorgada de media a la cultura es- consumo y por el tratamiento fiscal.
pañola por los agentes originarios en estos
Por lo demás, todas las valoraciones
dos últimos sectores no parece coincidente
sectoriales descienden moderadamente:
ni caprichoso: la música e industria disco-
gráfica ya presentaba en 2011 la peor valo- las artes plásticas descienden solo dos dé-
ración sectorial, pero ahora pierde además cimas, pero la música, el audiovisual y los
0,4 puntos (del 4,5 al 4,1), evidenciando videojuegos bajan 0,4 puntos, y la creati-
el castigo que está recibiendo desde todos vidad publicitaria y el diseño 0,6. Resulta
los ángulos; más pierde todavía en térmi- significativo, por otra parte, que los exper-
nos relativos el sector de las artes escéni- tos transversales, más dados al optimismo
cas que desciende en 1,1 puntos (de 4,9 a como muestran todas sus valoraciones, se
3,8), situándose en la cola del pesimismo, dejen llevar por el pesimismo acumulando
y mostrándose así como el sector más pe- una caída de 1,1 punto (gráfico 4).
GRÁFICO 4
CALIFICACIÓN POR SECTORES: COMPARATIVA 2013-2011
5,8
6
5,4 5,4
5,2
4,8 5 5
5,2 4,5
4,9
4,5
4,6 4,7
4,5
4,4
4,1
3,8
3
1,5
0
1. Artes 2. artes 3. Música 4. Cine y 5. Libro y 6. Videojuegos 7. Creatividad 8. Expertos
escénicas plásticas e industria producción bibliotecas y multimedia publicitaria transversales
discográfica audiovisual y diseño
2011 2013
176
ANEXO: ENCUESTA, LA PERSPECTIVA DE LOS AGENTES CULTURALES
GRÁFICO 5
CALIFICACIÓN POR TIPO DE AGENTES
4,6
4,6
4,5
4,4
4,3
4,2
4,0
1. Creadores 2. Gestores (productores, editores, distribuidores) 3. Expertos y críticos
Las calificaciones de los gestores de las la media general. Una posición equidistan-
cultura (productores/editores y distribui- te entre creadores y gestores que también
dores) detentan de nuevo la visión más ejercían en la encuesta de 2011, con un re-
optimista sobre el estado de la cultura es- troceso mínimo de 0,2 puntos respecto de
pañola, con un 4,6, cercano al aprobado, 2011 (4,8).
aunque sus calificaciones han perdido en En el otro extremo, los creadores ofre-
dos años un punto completo, la caída más cen la perspectiva siempre menos optimis-
fuerte en términos relativos (5,6 en 2011). ta, con un 4,3, pero han disminuido su
Los expertos y críticos sectoriales, (ex- puntuación en 0,5 puntos (desde el 4,8 de
cluidos los expertos transversales), mantie- 2011), lo que marca su acentuado pesimis-
nen una calificación intermedias en cuanto mo ante la situación de la cultura en todos
a su evaluación, con un 4,5, justamente en sus segmentos (gráfico 6). [Cuadro 8]
GRÁFICO 6
CALIFICACIÓN POR TIPO DE AGENTES: COMPARATIVA 2013-2011
6,0
5,6
4,8 4,8
5,0
4,6 4,5
4,0 4,3
3,0
1. Creadores 2. Gestores (productores, editores, distribuidores) 3. Expertos y críticos
2011 2013
177
PATRICIA CORREDOR LANAS
178
ANEXO: ENCUESTA, LA PERSPECTIVA DE LOS AGENTES CULTURALES
• «Las elecciones públicas relaciona- sirven para publicitar, pero son del
das con la cultura, pese a lo bien todo inadecuados para divulgar la
intencionadas que puedan estar, creación en estos ámbitos».
tienen un control excesivo en la • «Es complejo tratar el impacto de
producción. La reducción del IVA la digitalización y su impacto en la
permitiría mayor cultura y que de- cultura. De momento está siendo un
pendiesen de la demanda del públi- desastre, pero si hubiera medidas
co, y no del interés personal de un inteligentes podría ser un beneficio.
político en concreto». Es también evidente que estamos en
Las políticas de apoyo a la transición uno de los momentos más bajos de
digital: ayuda institucional a la cultura y a
las PYMES».
• «Es complejo tratar el impacto de
la digitalización y su impacto en la La diversidad cultural actual:
cultura. De momento está siendo un • «La asignatura pendiente de la cul-
desastre, pero si hubiera medidas tura española es la concertación de
inteligentes podría ser un beneficio. lo español con el resto de las cul-
Es también evidente que estamos en turas del Estado. Sin esta concerta-
uno de los momentos más bajos de ción las energías restan en vez de
ayuda institucional a la cultura y a sumar y, en consecuencia, un teji-
las Pymes». do cultural vivo y consolidado es
• «Ante una situación compleja no se imposible. También, la autoestima
toman medidas estimulantes sino imprescindible y la proyección exte-
desconcertantes». rior operativa. Las políticas del PP
• «El mundo de la cultura está vivien- no hacen sino empeorar las posibi-
do la digitalización de una manera lidades del concierto».
muy complicada, debido sobre todo • «En estos momentos la cultura se
a las políticas erráticas de los sucesi- mide por el impacto que dichas ac-
vos gobiernos». tividades tienen en el público. Se
• «La tecnología también es cultu- benefician los productos y activida-
ra… Cuando entendamos lo que des masivas frente a la creación in-
esto significa nos irá mucho mejor dependiente. Los medios que tienen
en el fomento de la cultura a través potencial para hacer llega a la gente
de la Red». nuevas alternativas se centran única-
• «Las preguntas sobre las nuevas mente en productos masivos con ca-
tecnologías responden a procesos racterísticas de calidad muy bajas».
culturales que pueden transmitirse • «La diversidad de los grandes gru-
por medios electrónicos (libros, mú- pos editoriales responde a criterios
sica), pero se ha de potenciar la pre- económicos, no literarios: por tan-
sencia del espectador para disfrutar to, si los grandes editores publican
de las artes escénicas, hecho que no libros de diversos géneros, signos
puede y no debe ser sustituido por ideológicos o religiosos, lenguas
su visionado digital. Para estas ar- oficiales, etc., se debe a que sus de-
tes (teatro, danza, circo), las redes partamentos comerciales les indican
que serán fuente de beneficios, no
179
PATRICIA CORREDOR LANAS
180
APÉNDICE I
LA MUESTRA
181
APÉNDICE I
182
APÉNDICE II
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
01. Las corrientes y estilos innovadores pueden expresarse y buscar su público 6,2
02. La creación cultural expresa el abanico de valores ideológicos presente en la
sociedad española 6,2
03. Los autores están beneficiándose de las nuevas tecnologías para aumentar
6,5
su creatividad
04. Los creadores se están aprovechando de las nuevas redes para conectar con
7,2
sus públicos
05. Los creadores consiguen una remuneración justa para mantener su trabajo 3,0
06. La diversidad creativa tiende a mejorar en el medio plazo (cinco años) 4,9
08. Las PYMES juegan un papel esencial como canteras de innovación 6,9
11. Los grandes grupos culturales ofrecen un abanico plural de productos y servicios 3,7
12. Las lenguas reconocidas en el Estado español encuentran un desarrollo equilibrado en la
4,4
oferta disponible
13. Las PYMES de la edición/producción consiguen una remuneración suficiente para
3,3
su sostenibilidad
14. Las nuevas redes permiten diversificar las fuentes financieras y aumentar la rentabilidad 4,6
15. Las nuevas redes permiten una economía sustentable para el futuro 4,5
16. La producción cultural incrementará su diversidad y rentabilidad a medio plazo
4,7
(cinco años)
17. Las redes de distribución analógicas ofrecen una oferta suficientemente diversa 4,6
183
APÉNDICE II
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
22. La comercialización de los productos y servicios culturales permite una amplia 4,4
capacidad de elección del usuario
23. Las redes digitales garantizan el pluralismo de creaciones y voces a disposición 5,6
de los usuarios
24. Las redes digitales garantizan el derecho de acceso general a la cultura 5,6
25. La distribución por todos los canales permitirá una mayor diversidad y rentabilidad
a medio plazo (cinco años) 5,5
26. Los usuarios tienen una gran libertad de elección cultural 5,4
28. Los usuarios tienen una gran diversidad de oferta disponible 5,4
30. Las nuevas redes permiten una gran participación de los usuarios en la creación cultural 5,8
31. Las redes digitales potencian la capacidad del boca a boca
(etiquetado y recomendación) de los usuarios 7,1
32. Las redes digitales reducen drásticamente los costes de la cultura y permiten 5,8
su democratización
33. Los usuarios disponen en Internet de una gran libertad de elección 6,4
34. Los usuarios pagan un precio justo por la creación cultural 3,6
35. Los usuarios pueden elegir la cultura adecuada a sus identidades culturales 5,1
(nacionales, regionales, locales)
36. Los ciudadanos/consumidores incrementarán su diversidad de elección a medio plazo 5,6
39. Las políticas públicas impulsan la diversidad de oferta y de elección del usuario 3,5
43. Las políticas públicas defienden la remuneración justa del autor 3,1
46. Los intercambios culturales con la U.E. son suficientes y equilibrados 3,4
47. Los intercambios culturales con América Latina responden suficientemente a los lazos 3,9
lingüísticos y culturales
48. Las estrategias comerciales de los grandes grupos son acertadas para la 3,8
expansión exterior
49. La proyección exterior de las PYMES culturales es suficiente 2,7
50. Las políticas públicas de cooperación exterior son suficientes y efectivas 2,7
51. Las políticas públicas de cooperación incentivan el intercambio y la diversidad 3,4
intercultural
52. Las políticas de cooperación promocionan la presencia de la cultura latinoamericana 3,6
en España
53. Las políticas públicas de cooperación crean nuevos públicos para la cultura española 3,4
54. La cooperación y el comercio generarán una mayor diversidad a medio plazo 4,4
184
APÉNDICE III
185
APÉNDICE III
186
APÉNDICE III
Dña. María Teresa Lizaranzu Perinat Directora general Política e Industrias Culturales
y del Libro. Ministerio de Educación Cultura y
Deporte
187
APÉNDICE III
188
APÉNDICE III
189
APÉNDICE IV
CUESTIONARIO 2013
1. La creación
2. La producción/edición
191
APÉNDICE IV
3. La distribución/comercialización
192
APÉNDICE IV
193
APÉNDICE IV
8. Observaciones abiertas
194
EQUIPO DE INVESTIGACIÓN
195
EQUIPO DE INVESTIGACIÓN
Héctor Fouce
Doctor en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y Master en Propiedad Inte-
lectual por la Universidad Autónoma de Madrid. Enseña Semiótica de a Comunicación de Masas en
la Universidad Complutense. Ha sido crítico musical en LaNetro.com, presidente de la rama española
de la International Association for the Study of Popular Music (IASPM) y de la Sociedad de Etnomu-
sicología (SIbE). Ha escrito La música pop i rock (Barcelona, 2005) y El futuro ya está aquí (Madrid,
2006). Su trabajo más reciente es Made in Spain. Studies in popular music (Routledge, 2013).
Manuel Gil
Coautor de El nuevo paradigma del sector del libro, El paradigma digital y sostenible del libro y
Prueba, experimenta y aprende: marketing para librerías, y responsable del blog de reflexión sobre la
industria editorial y la librería http://antinomiaslibro.wordpress.com
196
EQUIPO DE INVESTIGACIÓN
Manuel Ortuño
Editor. Presidente de la Asociación de Editores de Revistas Culturales de España.
Mario Quijano
Licenciado en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid. Dirige proyectos tec-
nológicos relacionados con arte y cultura en Telefónica. Así mismo, ha coordinado e impartido el
curso «Nuevas Tecnologías aplicadas al Arte y al Patrimonio Cultural» en el Instituto Superior de
Arte de Madrid.
David Torrejón
Licenciado en Periodismo por la UCM, es director general de la Asociación General de Em-
presas de Publicidad desde enero de 2015. Comenzó su carrera en información general y cultural.
En 1984 se incorporó a Anuncios. Posteriormente fue fundador y director de las revistas mensuales
197
EQUIPO DE INVESTIGACIÓN
Alternativas de Marketing y Estrategias de Comunicación y Marketing. Pasó más tarde a ser direc-
tor general de la Asociación Española de Anunciantes, cargo que dejó para ser socio director de la
oficina en Madrid de la agencia Dimensión. En 2005 volvió a la editorial de Anuncios como director
editorial y como socio desde 2007 y hasta diciembre de 2014.
198