Está en la página 1de 3

Yo, Diana Campos Brandani, titular de la Cedula 12.950.

959, Interprete Publico de la República de


Venezuela, según consta de Titulo debidamente publicado en la Gaceta Oficial No. 39.968, de fecha
19 de Julio de 2012, debidamente inscrito ante la Oficina de Registro Público del Distrito Capital, en
fecha 04 de mayo de 2010, registrado bajo el No. 86, Folio 86, Tomo 9 de los libros llevados por dicho
Registro, POR MEDIO DE LA PRESENTE CERTIFICO: Que el documento anexo escrito en inglés, ha
sido presentado para su traducción al Castellano y textualmente dice:

PODER DE REPRESENTACIÓN

El abajo firmante, actuando en este acto en representación de la compañía Hulu, LLC., domiciliada
2500 Broadway, Suite 200, Santa Monica, California 90404, Estados Unidos de América, declaro
que: “Que confiero poder especial, pero amplio y suficiente en cuanto a derecho se requiere a
LEOPOLDO MARQUEZ LEFELD, LUIS ALEJANDRO HENRIQUEZ, RAFAEL ERNESTO ORTIN,
CARLOS VALEDON HURTADO, ANNET ANGULO CELIS, ARIANNA ESTANGA DE SENNA y
HILLMER JOAN VALLENILLA, abogados en ejercicio, domiciliados en Caracas, República
Bolivariana de Venezuela, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los Nos.
23.686, 74.929, 55.687, 37.381, 98.539, 145.418 y, 274.116, titulares de las cédulas de identidad Nos.
5.969.605, 11.357.560, 9.969.974, 6.919.949, 12.958.442, 17.402.368 y 24.203.966, respectivamente,
para que en nombre de mi representada, soliciten por ante el Servicio Autónomo de la Propiedad
Intelectual (SAPI), el registro de marcas de producto y de servicio, nombres comerciales, lemas,
patentes, modelos de utilidad, diseños o dibujos industriales, derechos de autor y demás protecciones
previstas en la Ley de Propiedad Industrial, Ley sobre el Derecho de Autor y en las Decisiones 486,
345 y 351 de la Comisión de la Comunidad Andina. En ejercicio del presente mandato podrán los
apoderados aquí constituidos, actuando conjunta o separadamente, comparecer y presentar toda
clase de solicitudes por ante los Organismos Administrativos competentes; objetar solicitudes de
registro, formalizar y contestar oposiciones; promover y evacuar toda clase de pruebas, comparecer
por ante los Tribunales de la República en la defensa de los derechos e intereses de mi representada;
suscribir contratos de cesión; participar tales actos ante las oficinas nacionales competentes; convenir,
desistir, transigir; ejercer los recursos ordinarios y extraordinarios previstos en la Ley, especialmente
aquellos contemplados en las Decisiones antes indicadas, así como en la Ley Orgánica de
Procedimientos Administrativos, Ley de Propiedad Industrial, Ley sobre el Derecho de Autor, Ley
Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, Código de Procedimiento Civil, y demás tratados
internacionales válidamente suscritos por la República de Venezuela; sustituir este mandato en todo o
en parte, reservándose o no su ejercicio y, en general quedan facultados para intervenir y actuar en
todos los trámites, instancias e incidencias necesarias para el cumplimiento del presente mandato,
aun cuando sus actuaciones no estuvieren comprendidas en las facultades anteriormente referidas y
las cuales lo han sido a título meramente enunciativo y no taxativo”
CIUDAD Y FECHA: Los Angeles, California. 12 de diciembre de 2019

Nombre impreso del representante legal: Karen Huoth, Abogado Senior

(Firma ilegible)

Asimismo, por lo que se refiere a las notas de autenticación y legalización del documento poder
otorgado por el representante de Hulu LLC. a continuación, la traducción:

Reconocimiento de uso múltiple de California

Código Civil 1189

Un notario público u otro funcionario que complete este certificado verifica solo la identidad de la
persona que firmó el documento al que se adjunta este certificado, y no la veracidad, exactitud o
validez de ese documento.

Estado de California

Condado de Los Angeles

El 12 de diciembre de 2019 ante mi, Angelica Rodriguez-Ulloa, Notario Público compareció


personalmente Karen Huoth, Abogado Senior, litigios y propiedad intelectual.

Quien me demostró sobre la base de evidencia satisfactoria, que es la persona cuyo nombre esta
suscrito en el documento y que ha sido ejecutado conforme a su capacidad, y que por su firma en el
documento, la persona o la entidad que representa, suscribió el documento.

Certifico bajo PENALIDAD DE PERJURIO confirme a las leyes del Estado de California, que el párrafo
anterior es verdadero y correcto

ATESTIGUA mi firma y sello oficial.

Firma del notario Público (Firma ilegible)

Hay un sello húmedo que indica:

Angelica Rodriguez-Ulloa

Notario Público-California

Condado de Los Angeles


Comisión # 2296746

Mi comisión expira el 13 de julio de 2023.

Coloque el sello notarial arriba.

Estado de California

Secretaria del Estado

Este certificado no es válido para su uso en ningún lugar de los Estados Unidos de América, sus
territorios o posesiones.

APOSTILLA

Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961

1. País: Estados Unidos de América


2. Este documento público ha sido firmado por: Angelica Rodriguez-Ulloa
3. En su capacidad de NOTARIO PUBLICO
4. Lleva el sello/estampa: Angelica Rodriguez-Ulloa, Notario Público, Estado de California.
5. en Sacramento, California
6. el día 24 de diciembre de 2019
7. por Secretaría de Estado, Estado de California.
8. No. 84095
9. Sello/Estampa: El gran sello del Estado de California (sello húmedo)
10. Firma: Ilegible
Esta Apostilla certifica solamente la autenticidad de la firma y la capacidad de la persona que
firmó el documento público, y, cuando aplique, la identidad del sello o estampa que lleva el
documento público. Esta Apostilla no certifica el contenido del documento para el cual fue
expedida.

En testimonio de lo cual firmo y sello, este 17 de diciembre de 2020.

También podría gustarte