Sec 1

INDICE
FERRARI CRANE 3
CONTENIDO
GRÚAS ARTICULADAS................................................................................ 04
www.ferraricrane.com
GRÚAS
4 ARTICULADAS
GRÚAS
ARTICULADAS ING. BONFIGLIOLI 5
MODELO P 2300 L
7,45m
P 2300 L 2
MODELO
7
P 2300 L 5
4
21º
3
2 370 kg
720 kg 500 kg 5.20 m
3.00 m 4.10 m
1
0
250kg
6.30m
55 - 2" 470 - 1' 7"
220 - 9"
1800 - 5' 11"
Ø 55 - 2" 250 - 10" 140 - 6"

350 - 1' 2" Ø 150 - 6"*
= =
400 - 1' 4" 1735 - 5' 8" 585 - 1' 11"
2715 - 8' 11"
* : standard dimens
DATOS TÉCNICOS P 55
2300
- 2"
L2 470 - 1' 7"
220 - 9"
Momento máximo de elevación 21,6 kNm
Máxima capacidad de levantamiento 1800 - 5' 11" 720 kg
Máxima capacidad nominal 880 kg
Maximo alcance hidráulico 5200 mm
Caudal bomba aconsejada 10 l/min
Presión de trabajo 250 bar
Capacidad deposito de aceite 21 l
Angulo de giro 402 º
Ø 55 - 2" 250 - 10" 140 - 6"
Momento de giro 2,4 knm
350 - 1' 2" Ø 150 - 6"*
Peso de la grúa incluidos las extensiones y los cilindros de
= =340 kg
los estabilizadores
400 - 1' 4" 1735 - 5' 8" 585 - 1' 11"
2715 - 8' 11"
* : standard dimension
GRÚAS
6 ARTICULADAS ING. BONFIGLIOLI
MODELO P 3500 L
MODELO 8,65 m
P 3500 L 2
P 3500 L 8
2 990 kg 700 kg 520 kg

3.20 m 4.70 m 6.20 m
1
0
360 kg 260 kg
7.80 m 9.40 m
10,20 m
P 3500 L 3
9
2 970 kg 620 kg 450 kg 350 kg

3.25 m 4.75 m 6.25 m 7.75 m
1
0
250 kg
9.35 m
GRÚAS
MODELO P 3500 L
160 - 6" 520 - 1' 8"

265 - 10"
2080 - 6' 10"
260 - 10" 114 - 4"

Ø 60 - 2" 350 - 1' 2" 190 - 7"
150 - 6" *
860 - 2' 10" 1870 - 6' 2" 1310 - 4' 4"
4040 - 13' 3"
DATOS TÉCNICOS P 3500 L2 P 3500 L3

Momento máximo de elevación 31,1 kNm 30,9 kNm
Máxima capacidad de levantamiento 990 kg 970 kg
Máxima capacidad nominal 990 kg 970 kg
Maximo alcance hidráulico 6200 mm 7750 mm
Angulo de giro 402º
Momento de giro 3,3 kNm
Peso de la grúa incluidos las extensiones y los cilindros de los
520 kg 570 kg
estabilizadores
GRÚAS
MODELO P 5000 L
1870 - 6' 2"

R 175 - 68"
MODELO
620 - 2'
1870 - 6' 2"

P 5000 L
620 - 2'
520 -1' 9"

Ø75 - 3" 325 - 1' 1"
350 - 1' 2"
520 -1' 9"

Ø75 - 3" 325 - 1' 1"
==350 - 1' 2" == Ø150 - 62
== == Ø150 - 6" *
560 - 1' 10"

990 - 3' 2" 2020 - 6' 7" 1410 - 4' 7"12
990 - 3' 2" 2020 - 6' 7" 1410 - 4' 7"
4420
4420 - 14' 6"- 14' 6"
325 - 1' 1"
325 - 1' 1"

2100 - 6' 11"
45 - 2"
2100 - 6' 11" * : standard dimensio
620 - 2'
45 - 2"
620 - 2'
R 175 - 68"
1870 - 6' 2"
620 - 2'
520 -1' 9"
Ø75 - 3" 325 - 1' 1" 220 - 9"

350 - 1' 2"
== == Ø150 - 6" *
560 - 1' 10"
120 - 5"
990 - 3' 2" 2020 - 6' 7" 1410 - 4' 7"
4420 - 14' 6"
325 - 1' 1"
DATOS TÉCNICOS P 5000 L1 P 5000 L2 P 5000 L3 P 5000 L4

2100 - 6' 11"
Momento máximo de elevación 49,4 kNm 49,0 kNm 47,1 kNm 45,9 kNm
45 - 2"
Máxima capacidad de levantamiento 2100 kg * : standard dimension

2080 kg 2000 kg 1950 kg
620 - 2'
Máxima capacidad nominal 2530 kg 2500 kg 2430 kg 2380 kg

Maximo alcance hidráulico 4800 mm 6350 mm 7900 mm 9450 mm
Peso de la grúa incluidos las extensiones y
los cilindros de los 670 kg 720 kg 780 kg 850 kg
estabilizadores
GRÚAS
MODELO P 5000 L
7,70 m P 5000 L 1 9,25 m P 5000 L 2

7
8
6
7
5 1000 kg
4.80 m 6 730 kg
4 20,3° 6.35 m
5 980 kg
330 kg
3 4.85 m
4 20,3°
1510 kg
2 2100 kg 3.30 m
2.40 m 3
1 1660 kg 1490 kg
3.00 m 2 2080 kg 3.35 m
0 2.40 m
1 1660 kg
700 kg 470 kg 3.00 m
6.40 m 8.05 m 9.45 m 0
470 kg 330 kg
8.00 m 9.65 m
10,75 m P 5000 L 3 12,30 m P 5000 L 4
10
11
9
10
8
9
7 8
6 920 kg 510 kg 7
4.90 m 7.90 m
6 600 kg 360 kg
5 640 kg 6.45 m 9.45 m
6.40 m 820 kg 450 kg
5
4 20,3° 4.95 m 7.95 m
4 20,3°
3
3
1410 kg
2 3.40 m 1260 kg
2000 kg 2 3.45 m
2.40 m 1950 kg
1 2.40 m
1600 kg 1
3.00 m 1550 kg
0 0
3.00 m
300 kg 360 kg
9.55 m 9.45 m
GRÚAS
R 175 - 68"
MODELO P 7200 L
1870 - 6' 2"

R 175 - 68"
MODELO
1870 - 6' 2"

P 7200 L
620 - 2'
620 - 2'
520 -1' 9"

Ø75 - 3" 325 - 1' 1"
350 - 1' 2"
520 -1' 9"

Ø75 - 3" ==
350 - 1' 2"
325 - 1' 1"
== Ø150 - 6" * 2
990 - 3' 2" == 2020 == 7"

- 6' Ø150 - 1410
6" * - 4' 7"
560 - 1' 10"

1
990 - 3' 2" 2020 -4420
6' 7" - 14' 6" 1410 - 4' 7"
4420 - 14' 6"
325 - 1' 1"

325 - 1' 1"
2100
2100- 6'-11"
6' 11"
45 - 2"
45 - 2"
* : standard dimensio
*
620 - 2'
: st
620 - 2'
R 175 - 68"
1870 - 6' 2"
620 - 2'
520 -1' 9"
Ø75 - 3" 325 - 1' 1" 220 - 9"

350 - 1' 2"
== == Ø150 - 6" *
560 - 1' 10"
120 - 5"
990 - 3' 2" 2020 - 6' 7" 1410 - 4' 7"
4420 - 14' 6"
DATOS TÉCNICOS P 7200 L1 P 7200 L2 P 7200 L3 P 7200 L4

325 - 1' 1"
Momento máximo de elevación

2100 - 6' 11" 70,6 kNm 70,1 kNm 65,0 kNm 61,3 kNm
Máxima capacidad de levantamiento 2880 kg 2860 kg 2650 kg 2500 kg
45 - 2"
* : standard dimension
620 - 2'
Máxima capacidad nominal 3600 kg 3580 kg 3350 kg 3130 kg

Maximo alcance hidráulico 5250 mm 7000 mm 8780 mm 1550 mm
Momento de giro 12,2 knm
Peso de la grúa incluidos las extensiones y
955 kg 1030 kg 1110 kg 1195 kg
los cilindros de los estabilizadores
GRÚAS
MODELO P 7200 L
8,40 m P 7200 L 1 10,15 m P 7200 L 2
9
7
8
6 1300 kg
5.25 m 7
5 920 kg
6 7.00 m
4 17,7°
1270 kg
5 5.30 m
3 17,7°
4
2020 kg
2 2880 kg 3.55 m 3
2.50 m 1980 kg
1 2400 kg 2 2860 kg 3.60 m
3.00 m 2.50 m
0 1 2380 kg
3.00 m
0
900 kg 640 kg 470 kg
7.00 m 8.70 m 10.40 m 630 kg 460 kg
8.85 m 10.70 m
11,90 m P 7200 L 3 13,65 m

P 7200 L 4
13
11
12
10
11
9 10
8 9
7 8
1110 kg 630 kg 7
6 5.40 m 8.80 m
730 kg 440 kg
800 kg 6
7.15 m 10.55 m
5 7.10 m
5 1030 kg 550 kg
17,7° 5.45 m 8.85 m
4 17,7°
4
3 3
1730 kg 1650 kg
2 2650 kg 3.70 m 2 2500 kg 3.75 m
2.50 m 2.50 m
1 2150 kg 1 2070 kg
3.00 m 3.00 m
0
0 310 kg
12.40 m
450 kg 340 kg
10.65 m 12.45 m
GRÚAS
MODELO P 10200 L
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12m
MODELO
10°
P 10200 L 14m
13
P 10200 L
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
580 kg 2
2450 kg 1170 kg 1
1600 kg 800 kg 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14m
10°
16m
P 10200 L/3SI 15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
570 Kg 2
2210 kg 1020 kg 1
1410 kg 800 kg 420 kg 0
3000
2500
808
1355
GRÚAS
MODELO P 10200 L
2300
695
940
4260
1140 2200
DATOS TÉCNICOS P 10200 L P 10200 L/3SI P 10200 L/4SI

Max. alcance hidraulico 8.00 m 9.92 m 11.86 m
Min. alcance hidraulico 4.14 m 4.22 m 4.26 m
Altura max. desde el filo infer. de la
10.20 m 12.10 m 14.00 m
base
4.14 m 2450 kg 4.22 m 2210 kg 4.26 m 2040 kg
6.04 m 1600 kg 6.12 m 1410 kg 6.16 m 1270 kg
Alcances hidraulicos - capacidad 8.00 m 1170 kg 8.02 m 1020 kg 8.06 m 890 kg
9.92 m 800 kg 9.96 m 680 kg
11.86 m 550kg
Alcances con prolongas manuales - 10.05 m 800 kg 11.97 m 570 kg 13.91 m 410 kg
capacidad 12.10 m 580 kg 14.02 m 420 kg
Angulo de giro 402 º
Momento de giro 16 knm
Altura en posición de reposo 2200 mm
Anchura en posición de reposo 2300 mm 2320 mm 2400 mm
Peso de la grúa incluidos las exten-
siones y los cilindros de los estabili- 1440 kg 1590 kg 1740 kg
zadores
GRÚAS
MODELO P 15000 L
P 1 5000 L 1
MODELO
800 - 2' 7'' 9,55 m
P 15000 L
7
2470 kg
6 5.80 m
31°
5
3 3800 kg
5840 kg 3.90 m
2 2.50 m
4340 kg
1 3.35 m
260 - 10'' 0
1640 kg 1200 kg
155 - 6'' 7.85 m 9.90 m
660 - 2' 2''

11,45 m
P 1 5000 L 2
10
7
2400 kg
6 5.75 m
35°
5
4
1760 kg
3700 kg 7.65 m
3 3.85 m
5700 kg
2
2.50 m
4250 kg
13,40 m
P 1 5000 L 3 1 3.35 m
12 0
1230 kg 900 kg
11 9.70 m 11.75 m
10
7
2160 kg 1220 kg
6
5.80 m 9.60 m
R = 225 - 9'' 35°
5
4
1560 kg
3400 kg 7.70 m
3 3.90 m
5440 kg
2 2.50 m
720 - 2' 4''
2200 - 7' 3''
4000 kg
1 3.35 m
725 - 2' 1''
0
890 kg 680 kg
11.65 m 13.70 m
15,35 m
14
P 1 5000 L 4
13
Ø 90 - 4'' 235 - 9''
12
300 - 1'' 11
= = Ø150 - 6'' 10
1190 - 3' 11'' 2290 - 7' 6'' 1440 - 4' 9'' 9
8
4920 - 16' 2''
7
360 - 1' 2''
2030 kg 1090 kg
6 5.90 m 9.70 m
2400 - 7' 10'' 5
35°
130 - 5''
4
1440 kg 890 kg
3200 kg 7.80 m 11.60 m
3
4.00 m
800 - 2' 7''
5200 kg
2 2.50 m
1 3860 kg
3.35 m
0
680 kg
13.55 m
GRÚAS
MODELO P 15000 L
17,20 m
P 1 5000 L 5 19,00 m
16 P 1 5000 L 6
18
15
17
14 16
13 15
12 14
13
11
12
10
11
9
10
8
9
7 8
1340 kg 800 kg
6 7.85 m 11.65 m 1710 kg 980 kg
7 590 kg
5.95 m 9.75 m 13.55 m
35°
5 6
35°
5
4
1820 kg 1040 kg 630 kg
5.95 m 9.75 m 13.55 m 4
3 1260 kg 750 kg 480 kg
2580 kg 7.85 m 11.65 m 15.45 m
2750 kg 3
4.15 m
2 5050 kg 4800 kg
4.05 m
2.50 m 2 2.50 m
1 3710 kg 1 3550 kg
3.35 m 3.35 m
0 490 kg 320 kg
0 17.45 m
15.45 m
DATOS TÉCNICOS P 15000 L1 P 15000 L2 P 15000 L3

Momento máximo de elevación 143,2 kNm 139,8 kNm 133,4 kNm
Máxima capacidad de levantamiento 5840 kg 5700 kg 5440 kg
Máxima capacidad nominal 7320 kg 7250 kg 6900 kg
Maximo alcance hidráulico 6000 mm 7900 mm 9900 mm
Peso de la grúa incluidos las extensiones y los cilin-
1745 kg 1870 kg 1960 kg
dros de los estabilizadores
DATOS TÉCNICOS P 15000 L4 P 15000 L5 P 15000 L6

Peso de la grúa incluidos las extensiones y los cilin-
2100 kg 2385 kg 2520 kg
dros de los estabilizadores
GRÚAS
MODELO P 20000 XL
MODELO
2415 - 7' 11"

2330 - 7' 8''
760 - 2' 6''

P 20000 XL
75 - 3'' 720 - 2' 4''

325 - 1' 1"
370 - 1' 3''
Ø100 - 4''
= =
1600 - 5' 3'' 2355 - 7' 9'' 1720 - 5' 8''
5675 - 18' 7''
R 385 - 1' 3''
975 - 3' 2''
320 - 1' 1''

80 - 3''
2480 - 8' 2''
10,15 m P 20000 XL 1
7
840 - 2' 9''
6 3060 kg
6.10 m
5 25°
4
4350 kg
3 4.35 m
8300 kg
2 2.35 m
6230 kg
1
3.00 m
0
625 - 2' 1''
2200 kg 1350 kg 1030 kg

8.00 m 10.05 m 12.10 m
190 - 7''
Ø150 - 6'' *
GRÚAS
MODELO P 20000 XL
12,05 m 14,10 m
P 20000 XL 2 P 20000 XL 3
11 13
10 12
9 11
8 10
2200 kg
7 7.95 m 9
6 2950 kg 8
6.10 m 1640 kg
31° 7
2780 kg 10.00 m
5 6.20 m
2080 kg
4
6 8.05 m
4220 kg
4.35 m 5 31°
3
7900 kg
2
2.35 m 4
3980 kg
6130 kg 4.45 m
3.00 m 3
1 7700 kg
2.35 m
2
0 5950 kg
1500 kg 1250 kg 950 kg 3.00 m
1
10.00 m 12.05 m 14.10 m
0
1240 kg 940 kg 730 kg
12.10 m 14.20 m 16.30 m
16,10 m 18,10
P 20000 XL 5
P 20000 XL 4
17
15
16
14
15
13
14
12 13
11 12
11
10
10
9
9
8 1220 kg
1900 kg 12.00 m 8 830 kg
2400 kg 1310 kg
8.10 m 6.35 m 14.05 m
7 7 10.15 m
2600 kg 1470 kg 1050 kg
1730 kg
6 6.25 m 10.05 m 6 8.20 m 12.10 m
5 31°
5 31°
4
4 3700 kg
3800 kg 3 4.60 m
3
4.50 m 7280 kg
7400 kg 2.35 m
2
2.35 m 5680 kg 16.20 m 18.35 m
2
5750 kg 1
3.00 m 620 kg 410 kg
3.00 m
1 0
0
920 kg 720 kg
14.15 m 16.30 m
GRÚAS
MODELO P 20000 XL
20,15 22,00
P 20000 XL 6 P 20000 XL 4 + JIB 2
19 21
20
18
19
17
18
16
15
16,20
14 15 1400 kg 790 kg 560 kg

4.65 m 6.35 m 8.05 m
13 14
12,70 79°
12
12
11 880 kg 740 kg 560 kg
11.30 m 13.00 m 14.70 m
10 10,10
45°
9
9
770 kg 670 kg 560 kg
8 620 kg 30° 13.30 m 15.00 m 16.70 m
1560 kg 890 kg 8
8.30 m 12.20 m 16.10 m
7 7
2200 kg 1140 kg 730 kg
6 6.45 m 10.25 m 14.60 m 6
5 31° 5
4
3,70
3600 kg
4.70 m 3
3 630 kg 550 kg 500 kg
7200 kg 2 15.10 m 16.80 m 18.50 m
2.35 m
2
5600 kg 1
1
3.00 m
400 kg 0
18.20 m
0
DATOS TÉCNICOS P 20000 XL1 P 20000 XL2 P 20000 XL3

Angulo de giro 402°
Peso de la grúa incluidos las extensiones y los
2560 kg 2750 kg 2960 kg
cilindros de los estabilizadores
GRÚAS
MODELO P 20000 XL
23,75 P 20000 XL 4 + JIB 3 25,50

25 P 20000 XL 4 + JIB 4
23
24
22
23
21
22
20
21
19 20
18 19
18
16,20
16,20
15 1360 kg 770 kg 520 kg 400 kg
4.70 m 6.40 m 8.10 m 9.80 m 15 1270 kg 670 kg 440 kg 330 kg 270 kg
14
4.75 m 6.45 m 8.15 m 9.85 m 11.55 m
79° 14
12,75 79°
12,75
12
840 kg 690 kg 520 kg 400 kg 12
11.35 m 13.05 m 14.75 m 16.45 m 780 kg 650 kg 440 kg 330 kg 270 kg
11.40 m 13.10 m 14.80 m 16.50 m 18.20 m
10,10
45° 10,15
45°
9 730 kg 620 kg 520 kg 400 kg 9 700 kg 600 kg 440 kg 330 kg 270 kg
13.40 m 15.10 m 16.80 m 18.50 m 13.45 m 15.15 m 16.85 m 18.55 m 20.25 m
8 30° 8 30°
7 7
6 6
5 5
3,70 3,75
3
3
510 kg 430 kg 380 kg 330 kg 270 kg
570 kg 490 kg 440 kg 400 kg 2 15.20 m 16.90 m 18.60 m 20.30 m 22.00 m
2
15.15 m 16.85 m 18.55 m 20.25 m
1
1
0
0

3150 kg 3310 kg 3450 kg
GRÚAS
MODELO P 30500 XL
MODELO
795 - 2' 7"
2460 - 8' 1"

P 30500 XL
2360 - 7' 9"

320- 1' 1"
925 - 3'
90 - 3"
Ø112 - 4"
330 - 1' 1"
1680 5 ' 6" 2340 - 7' 8" 1720 - 5' 8"
5740 - 18' 10"
R 455 - 1' 6"
1050 - 3' 5"
360 - 1' 2"

105 - 4"
2480 - 8' 2"
10,50
P 30500 XL 1
960 - 3' 2" 7

4720 kg
6 6.25 m
22°
5
4
6810 kg
3
4.40 m
12850 kg
2.35 m
2
10040 kg
3.00 m
1
3440 kg 2530 kg 1850 kg
0 8.25 m 10.45 m 12.65 m
635 - 2' 1"
205 - 8"
Ø160 - 6" *
GRÚAS
MODELO P 30500 XL
12,40 14,40
P 30500 XL 2 P 30500 XL 3
11 13
10 12
9 11
8 10
3550 kg
8.05 m
7 9
4630 kg
6.20 m 2730 kg
6 8 4520 kg
30° 6.30 m 10.10 m
7
5 3400 kg
8.15 m
4 6700 kg 6
30°
4.35 m
3 5
12750 kg
2.35 m 4 6500 kg
2 9930 kg 4.45 m
3.00 m 3
1 12400 kg
2520 kg 1840 kg 1450 kg 2.35 m
0 10.25 m 12.55 m 14.85 m 2 9660 kg
3.00 m
1
2180 kg 1510 kg 1170 kg
0 12.45 m 14.75 m 17.05 m
16,40 P 30500 XL 4
15 18,21
P 30500 XL 5
14
17
13
16
12
15
11 14
10 13
9 12
8 3400 kg 2120 kg 11
8.25 m 12.15 m
7 10
4420 kg 2660 kg
6.40 m 10.20 m 9
6
30°
8 4250 kg 2520 kg 1680 kg
5 6.45 m 10.25 m 14.10 m
7
4 6300 kg 3250 kg 2000 kg
4.55 m 8,30 m 12.20 m
6
30°
3 12250 kg
5
2.35 m
2 9560 kg
3.00 m
4 6020 kg
1 4.60 m
1580 kg 1180 kg 930 kg 3
11750 kg
0 14.50 m 16.85 m 19.15 m 2.35 m
2
9220 kg
3.00 m
1
1050 kg 840 kg
0
16.45 m 18.80 m
GRÚAS
MODELO P 30500 XL
19,70 22,20
P 30500 XL 6 P 30500 XL 4 + JIB 2
19 21
18 20
19
17
18
16
16,50
15
1860 kg 1340 kg 900 kg
14 15
5.10 m 6.80 m 8.50 m
14
13 77°
13,05
12
12 1290 kg 1090 kg 900 kg
11 11.35 m 13.05 m 14.75 m
10,40 45°
10
1130 kg 1030 kg 900 kg
9 9
30°
13.40 m 15.10 m 16.80 m
8 3070 kg 1970 kg 1360 kg 8
8.05 m 11.65 m 15.55 m 7

7
4000 kg 2400 kg 1600 kg 6
6.35 m 9.85 m 13.60 m
6 5
30°
5 3,90
4 5800 kg 3
1110 kg 940 kg 850 kg
4.65 m 15.20 m 16.90 m 18.60 m
2
3 11480 kg
1
2.35 m
2 8950 kg 0
3.00 m
1
900 kg 750 kg
17.55 m 19.55 m
0

3650 kg 3910 kg 4210 kg
GRÚAS
MODELO P 30500 XL
23,90 25,65
P 30500 XL 4 + JIB 3 P 30500 XL 4 + JIB 4
25
23
24
22
23
21
22
20
21
19
20
18
19
16,50
18
1770 kg 1300 kg 880 kg 690 kg 16,50

15 5.15 m 6.85 m 8.55 m 10.25 m
14
1660 kg 1240 kg 860 kg 640 kg 520 kg
15 5.20 m 6.90 m 8.60 m 10.30 m 12.00 m
77°
13,05
14 77°
12
1250 kg 1050 kg 880 kg 690 kg 13,05
11.40 m 13.10 m 14.80 m 16.50 m
12
1190 kg 980 kg 820 kg 640 kg 520 kg
10,40 45°
11.45 m 13.15 m 14.85 m 16.55 m 18.25 m
1100 kg 980 kg 860 kg 690 kg 10,40 45°

9 13.50 m 15.20 m 16.90 m 18.60 m
30° 1070 kg 890 kg 780 kg 640 kg 520 kg
8 9 13.55 m 15.25 m 16.95 m 18.65 m 20.35 m
30°
7 8
7
6
6
5
5
3,90
3,90
3 1070 kg 910 kg 810 kg 690 kg
3 1020 kg 840 kg 690 kg 590 kg 520 kg
15.25 m 16.95 m 18.65 m 20.35 m
2 15.30 m 17.00 m 18.70 m 20.40 m 22.10 m
2
1
1
0
0

4430 kg 4660 kg 4750 kg
GRÚAS
24 ARTICULADAS
GRÚAS
ARTICULADAS 25
GRÚAS
26 ARTICULADAS EFFER
MODELO 255
MODELO
255 2S/3S/4S/5S/6S
2S-3S: 1035
2500 4S-5S-6S: 1050
min 717 - max 997

2340
300
1657 2340 1657

(2125) (2125)
5654
550
(6590)
[mm]
4S m
0
80°
2 4 6 8 10 12
kg
14 m
16
14
12
10
4S/5S + JIB 7400

8
+15°
2500 1185
min 717 - max 997
kg 5075 2555 1630

m 4.53 8.23 12.37
2665
7525 3425 2000

2.95 6.38 10.30
300
1657 2340 1657

(2125) (2125)
5654
550
(6590)
[mm]
GRÚAS
ARTICULADAS EFFER 27
MODELO 255
5S m
0 2 4 6 8 10 12 14 m
6S m
0
80°
2 4 6 8 10 12 14
kg
16 m
80° kg
18 20
18
16
16
14
14
12
12
10
10
8
+15° +15°
8
7200
7000
kg 4840 2395 1485 kg 4670 2295 1350 950

m 4.61 8.31 12.45 m 4.71 8.41 12.55 16.95
7300 3260 1825 1250 7165 3120 1705 1110
2.95 6.46 10.38 14.65 2.95 6.56 10.48 14.75
4S + JIB 3S 4S + JIB 4S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
m m
26 26 80°
80° kg kg
24 24
22 22
20 20
18 18
16 16
2760 1100 2650 1015 590
14 6.65 9.89 14 6.72 9.96 13.51
12 kg 1620 820 12 kg 1530 745

m 8.20 11.65 m 8.27 11.73 690
10 10
910 855
8 8 +25°
2760 1170 +25° 2650 1100
1710 1630
765 595 705 525 420

15.09 18.33 15.17 18.41 21.95
kg 670 535 kg 605 470
m 16.64 20.09 m 16.72 20.17
GRÚAS
MODELO 255
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
m m
80°
26 kg 26 kg
80°
24 24
22 22
20 20
18 18
2490 1060 2400 960
16 7.33 10.57 16 7.43 10.74
14 kg 1500 14 kg 1450 720
m 9.02 m 8.98 12.43
12 12
10 10
820
8 8
2490 1135 +25° 2400 1055 +25°
1625 1540
565 455 490 365

17.28 20.52 17.37 20.69
kg 500 kg 415 330
m 18.97 m 18.92 22.37
ESTÁNDAR
D I S L AY
OPCIONAL
H
DESCRIPCIÓN UNIT M. 2S 3S 4S 5S 6S
Máximo alcance hidráulico horizontal m 8,18 10,35 12,52 14,81 17,11
kgm 23845 23485 23000 22320 21975
Momento máximo de elevación (+20°)
kNm 233,8 230,4 225,6 218,8 215,5
Angúlo de giro (°) sin ﬁn
Capacidad de rotación - Màxima inclina-
% 8,7
ción
Presión de trabajo bar 340
Caudal de aceite aconsejado l/min 80
Capacidad tanque de aceite l 160
Peso grúa estandard (± 2%) kg 2835 2985 3150 3305 3445
GRÚAS
MODELO 255
GRÚAS
MODELO 305
MODELO 4S/5S/6S + JIB

2500
4S+JIB LIGHT:
4S+JIB H.D.:
5S/6S+JIB:
1130
1130
1185
305
2540
2600
2540
min 800 - max 1090

4S+JIB LIGHT:
4S+JIB H.D.:
5S/6S+JIB:
300
1657 2340 1657

(2125) (2125)
5654
550
(6590)
4S+JIB LIGHT: 1130

4S+JIB H.D.: 1130
2500 5S/6S+JIB: 1185
min 800 - max 1090

300
2340 1657
(2125)
5654
550
(6590)
[mm]
5S (H)m
0
85°
2 4 6 8 10
kg
m
kg
18 14 m
4S
0 2 4 6 8 10 12 14 m
m (H)m
4200
85° kg 16 1245
16.79
16
20.6
14
6250
6250
14
12
12 8000
10
8000
8000
10 8
+15°
8
+15°
9240 5800 2900 1825

2.70 4.52 8.24 12.32
kg 3955 2245 1540
9355 5805 2940 1900
m 6.33 10.25 14.47
2.70 4.58 8.42 12.69
kg 3985 2300
m 6.43 10.52
GRÚAS
MODELO 305
8S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
3S/4S/5S/6S/8S 3S/4S:1025
5S/6S:1075
(H)m
24
85°
kg
2500 8S:1145
kg 580
m 23.76
22
(H)m 27.5
min 800 - max 1090

20 1435
2355
18
16
14
300
12
10
+15°
1657 2340 1657
(2125) (2125) 8
5654 550 7370
7370
(6590)
3S/4S:1025
5S/6S:1075
8S:1145
8785 3630 1860 1150 810
2500 2. 70 6.57 10.49 14.71 19.10
kg 5260 2500 1435 950 710
m 4.76 8.48 12.56 16.94 21.27
min 800 - max 1090
C3S (H)m
0 2 4 6 m
kg
m
1650
14.54
kg
85°
(H)m 18.3
14 2065 1330
12.19 16.95
6750
16 20.7
300
12
10000
2340 1657 10
(2125)
5654
550
(6590) [mm] 8
+15°
kg 6750 3400
6S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
m m 4.08 7.83
85° kg
9785 4630 2660
20 2.70 5.84 9.93
3700
3700
18
16
4050
C4S m
0
85°
2 4 6 8 10 12 m
16 kg
14
6250
6250
12 14
7800
7800
10 12
+15°
8 9900
9900
10
8
+15°
9075 5600 2750 1680 1195

2.70 4.61 8.33 12.41 16.79
kg 3785 2100 1390
m 6.42 10.34 14.56
kg 6600 3195 2015
m 4.08 7.92 12.19
9430 4400 2470

2.70 5.93 10.02
GRÚAS
MODELO 305
6S + JIB 4S 4S + JIB 4S heavy duty

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
85° m
kg 85°
28 26
kg 195
m 27.93 kg
26 24
(H)m 30.9
24 22
22
20
20
18
2140 1010 585
18 8.23 11.47 15.01
16
16 kg 1515 740 1500 905
2870
m 9.78 13.23 14 6.82 10.08 13.47
14
585 12 kg 2190 1120

12 m 8.42 11.77 905
10
2130 740 10
1120
1790 995 8
8
1510 +20° 2330 1500 +20
2190 °
410 310 250

19.57 22.81 26.35 825 625 510
15.51 18.77 22.16
kg 355 275
m 21.12 24.57 kg 710 560
m 17.11 20.46
ESTÁNDAR
OPCIONAL
DESCRIPCIÓN UNIT M. 2S 3S 4S 5S 6S 8S
Máximo alcance hidráulico
m 8,37 10,57 12,83 14,61 16,93 21,41
horizontal
Momento máximo de elevación kgm 27720 27140 26590 26220 25820 25040
(+20°) kNm 271,93 266,24 260,84 257,22 253,29 245,64
Capacidad de rotación - Màxima
% 8,7
inclinación
Peso grúa estandard (± 2%) kg 3055 3245 3425 3560 3685 3925
GRÚAS
MODELO 305
GRÚAS
MODELO 315
4S
MODELO
(H)m 0 2 4 6 8 m
18
80° kg kg 1290
m 17.45
16 6150
(H)m 21.2
315
1590 1060
14 15.04 19.89
18.8 23.7
12
8340
10
8
+15°
9980 6150 3140 2025

2.70 4.58 8.42 12.69
kg 4240 2460
m 6.43 10.52
6S (H)m 0
22
2
80°
4 6 8 10 m
kg
kg 830
20 3700 14 m 21.43
(H)m 25.2
18 1015 690
19.07 23.85
22.9 27.6
16
14
12
10
+15°
8
8000
9715 5950 2950 1815 1300

2.70 4.61 8.33 12.41 16.79
kg 4040 2265 1510
m 6.42 10.34 14.56
5S 0 2 4 6 8 10 m
(H)m 20
80° kg
kg
8S (H)m 26
0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
18 4200 14 m kg
80° 1560
24
(H)m kg 650
16 1310 22
m 23.76
16.79 (H)m 27.5
20.6 20
14
18
12
16
10 14
12
8 +15°
10
+15°
8250
8
7550
9850 6150 3100 1955

2.70 4.52 8.24 12.32 9400 3750 2010 1260 900
kg 4200 2410 1650 2.70 6.57 10.49 14.71 19.10
m 6.33 10.25 14.47 kg 5600 2690 1560 1045 790
790
m 4.76 8.48 12.56 16.94 21.27
21.27
GRÚAS
MODELO 315
4S + JIB 3 S light 4S + JIB 4 S light

0 2 4 6 8 10 12 14 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
(H)m (H)m
26 26 80°
80° kg 680 kg
24 22.3 24 785
kg 570
1120 26 m 23.88
22 22
kg 580 (H)m 27.6
m 23.88
20 20
(H)m 27.6
18 18
16 16
2850 1405 2750 1330 785
14 6.77 10.00 14 6.84 10.08 13.63
12 kg 2060 1060 12 kg 1975 985
m 8.32 11.77 m 8.39 11.85
10 10
8 8
3160 1405 3040 1330 785 +20°
+20°
2060 1975
1120 895 1055 825 680

15.44 18.68 15.52 18.75 22.30
kg 995 815 kg 930 745
m 16.99 20.44 m 17.07 20.52
4S+ JIB 3S heavy duty 4S+ JIB 4S heavy duty

0 2 4 6 8 10 12 14 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16m
(H)m 26 (H)m 80°
80° 26
24 kg 675 kg 470
1385 22.16 980 23.94
24
22 25.9 27.7
22
kg 570 kg 400
20 m 23.94 m 25.75
20
(H)m 27.7 (H)m 29.5
18
18
16
16
2900 1810 2870 1640 980
14 6.74 10.00 14 6.82 10.08 13.47
12 kg 2485 1385 12 kg 2350 1225
m 8.34 11.69 m 8.42 11.77 980
10 10
1810 1225
8 3110 8 2980
1385 +20°
+20° 1640
2485 2350
1070 850 940 715 580

15.43 18.69 15.51 18.77 22.16
kg 945 775 kg 810 640
m 17.03 20.38 m 17.11 20.46
3S/4S/5S/6S/8S
4S/5S/6S + JIB 4S+JIB LIGHT: 1130
4S+JIB HD: 1130
5S/6S+JIB: 1185
3S/4S:1025
2500 5S/6S:1075
8S:1145
4S+JIB LIGHT: 2540
min 800 - max 1090

4S+JIB HD: 2600
5S/6S+JIB: 2540
2355
300
1657 2340 1657

(2125) (2125)
5654
550
(6590)
[mm]
GRÚAS
MODELO 315
ESTÁNDAR
OPCIONAL
kgm 28965 28185 27805 27440 26685
kNm 284 277 273 270 262
% 8,7
ción
GRÚAS
MODELO 315
GRÚAS
MODELO 350
MODELO
3S
350
4S
5S
GRÚAS
MODELO 350
4S + JIB 4 S 4S+JIB 3 S
+20°
3S/4S/5S
4S +JIB 2500 1230
2550 (5S)
2550 1320
2450
max 995
min 870
max 995
min 870
20
20
2040 2320 2040
500
6400 1210
2320 2040
500
6400 1210 [mm]
[mm]
GRÚAS
MODELO 350
ESTÁNDAR
W H
OPCIONAL
DESCRIPCIÓN UNIT DE M. 2S* 3S 4S 5S

Máximo alcance hidráulico horizontal m 8,03 10,19 12,46 14,83
kgm 32600 32270 31510 31440
kNm 319,80 316,60 309,10 308,40
Angúlo de giro (°) 407
Capacidad de rotación - Màxima inclinación % 8,7
Peso grúa estandard (± 2%) kg 3410 3615 3810 4005
GRÚAS
MODELO 350
GRÚAS
MODELO 365
MODELO 3S
365
85°
4S
85 °
8S
85°
6S
85°
GRÚAS
MODELO 365
85°
85°
+20°
6S + JIB 4S light 6S + JIB 4S Heavy Duty

85° 85°
+20° +20°
GRÚAS
MODELO 365
3S/4S/6S/8S 4S/6S + JIB

2500 1230
2500-2512* (4S) 1320 (4S)
2550 (8S) 1285 (8S) 2500-2545* 1395
2630-2595* (4S)
2724-2695*
2450
max 995
min 870
max 995
min 870
20
20
2040 2320 2040

2040 2320 2040
500
6400 1210
500
6400
[mm]
*Dimension in lowered position [mm]
ESTÁNDAR
OPCIONAL
W H
DESCRIPCIÓN UNIT M. 2S* 3S 4S 6S 8S
kgm 32600 32270 31510 30380 29880
kNm 319,80 316,60 309,10 298 293,10
Angúlo de giro (°) 407
% 8,7
ción
GRÚAS
MODELO 365
GRÚAS
MODELO 375
MODELO 4S
(H)m 18
0 2 4 6 8 m
375
80° kg kg 1600
m 16.85
16 3740 (H)m 20.3
1950 1310
14
14.60 19.10
18.1 22.4
12
10
8
+15°
10450
10960 7220 3740 2470

2.88 4.54 8.32 12.34
kg 4950 2970
m 6.43 10.35
5S
0 2 4 6 8 m
(H)m 20
80° kg kg 1640
1275
14 m 19.13
15.04
18
3560 (H)m 18.8
22.4
2040
1560 1330
1060
16 12.69
16.82 21.42
17.45
16.5
20.3 21.2
24.6
14
12
6S 10
0 2 4 6 8 10 12 m
(H)m 22
8
80° kg +15°
1200
680
20
3390 21.54
19.13 10000
22.3
22.4
18
kg 1000
580
m 21.42
23.88
16
(H)m 24.6
10740 6940 3560 2300
14 2.88 4.64 8.42 12.44
kg 4750 2800 1950
12 m 6.53 10.43 14.59
10
+15°
8
9650
10630 6740 3390 2130 1510

2.88 4.73 8.51 12.53 16.85
kg 4560 2610 1770
m 6.62 10.52 14.68
GRÚAS
MODELO 375
7S 8S 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
0 2 4 6 8 10 12 14 m (H)m 26
(H)m 26 80°
kg
kg 940 24 1510
24
80°
21.35 kg 760
22
m 23.88
22
1980 24.5 (H)m 27.5
kg 780 20
20
m 23.85
18
(H)m 27.5 18
16
16
14
14
12
12
10
10 +15°
+15° 8
8
9100
9300
10300 4260 2360 1510 1070

10450 4380 2470 1620 1150 2.88 6.76 10.66 14.82 19.15
2.88 6.72 10.62 14.78 19.09 kg 6350 3110 1860 1260 930
kg 6500 3230 1980 1370 m 4.87 8.65 12.67 16.99
m 4.83 8.61 12.63 16.93
21.37
0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
0 2 4 6 8 10 12 14 m (H)m
(H)m 26 26 80° 830
80° kg 650 kg
24 21.93 24 kg 650
525
m 23.51
23.76
900 25.2
22 22 (H)m 27.2
27.5
kg 535
m 23.51
20 20
(H)m 27.2
18 18
16
16
3170 1320 3040 1240 730
14 6.64 9.88 14 6.71 9.95 13.50
12 kg 1940 990
m 8.19 11.64 12 kg 1850 920
m 8.26 11.72
10
10
8 1240
3170 1940 8
+20° 3040 1850 +20
1430 1145
15.06 18.30 1355 1070 640
kg 1275 900 15.14 18.38 21.92
m 16.61 20.06 kg 1200 830
m 16.69 20.14
GRÚAS
MODELO 375
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
28 kg 30
80° 640 705 kg
640 kg
26 24.16 28 kg 515
940 80°
m 25.74
24 27.7 26 (H)m 29.3
kg 530 24
22 m 25.74
20 (H)m 29.3 22
20
18
3080 18
16 1300
7.40 10.64 3030 1220 720
16
14 7.48 10.72 14.26
kg 1900 970
m 8.95 12.40 14 kg 1820 900
12 m 9.03 12.48
12
10
10
8 3080 1300
+20° 8 +20°
1900 3030 1820 1220
1050 855 980 780 640

17.29 20.53 17.37 20.61 24.15
kg 940 780 kg 870 705
m 18.84 22.29 m 18.92 22.37
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m
30
30 80°
80° kg
28 kg 450 400 kg
m 26.39 27.97 28 590 kg 370
26 910 (H)m 29.8 31.4 m 28.00
26
18 20 22 24 26 m (H)m 31.5
24
24
22
22
20
20
2730 1210 2650
18 1140 670
8.17 11.41 18
11.49 15.03
8.25
16 kg 1790 910 16 kg 1710 840
m 9.72 13.17 m 9.80 13.25
14
14
12 12
10
2730 1210 2650 1140
10
8
1790 910 1710 840
8 +20°
+20°
735 600 670 530 440

19.54 22.78 19.62 22.86
26.40
kg 660 540 kg 590 480
m 21.09 24.54 m 21.17 24.62
GRÚAS
MODELO 375
3S/4S/5S/6S/7S/8S
4S/5S/6S + JIB 4S/5S/6S+JIB: 1290
2500 7S/8S: 1250
3S/4S/5S/6S: 1170
4S/5S/6S+JIB: 2665
4S/5S/6S: 2420
8S: 2630
7S: 2560
300
865
1660 2280
550
1660
(2560) 5600 (2560)
[mm]
(7400)
ESTÁNDAR
D I S L AY
OPCIONAL
LOAD
m 10,47 12,48 14,73 16,99 19,23 21,51
horizontal
(+20°) kNm 327 322 316 313 308 303
% 8,7
inclinación
GRÚAS
MODELO 395
MODELO 4S
(H)m 0 2 4 6 8 m
395
18
80° kg kg 1720
m 16.85
16 3975
(H)m 20.3
2090 1400
14
14.60 19.10
18.1 22.4
12
10
8
+15°
10900
11600 7630 3975 2630

2.88 4.54 8.32 12.34
kg 5250 3150
m 6.43 10.35
5S
0 2 4 6 8 m
(H)m
20
80° kg kg 1640
1370
14 m 19.13
15.04
18
3790 (H)m 18.8
22.4
2040
1670 1330
1160
16 12.69
16.82 21.42
17.45
16.5
20.3 21.2
24.6
6S 14
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 m
22
80° kg 12
1320
680
20
19.13
21.54
3610 22.3
22.4 10
18
kg 1110
580
m 23.88
21.42
16 8
(H)m 24.6 +15°
14
10500
12
10
8
+15° 11400 7360 3790 2440
2.88 4.64 8.42 12.44
10000 kg 5050 2980 2070
m 6.53 10.43 14.59
11260 7140 3610 2280 1630

2.88 4.73 8.51 12.53 16.85
kg 4850 2800 1900
m 6.62 10.52 14.68
GRÚAS
MODELO 395
7S 8S
0 2 4 6 8 10 12 14 m (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
(H)m 26 80°
kg
kg 1030 24 1645
24
80° kg 820
21.35
22
m 23.88
22 24.5 (H)m 27.5
2140 kg 870 20
20
m 23.85
18
(H)m 27.5 18
16 16
14 14
12 12
10
10 +15°
+15°
8
8
9500
9630
10950 4550 2540 1645 1200

11070 4680 2660 1760 1270
2.88 6.76 10.66 14.82 19.15
2.88 6.72 10.62 14.78 19.09
kg 6750 3340 2020 1380 1060
kg 6880 3450 2140 1480 m 4.87 8.65 12.67 16.99 21.37
m 4.83 8.61 12.63 16.93
0 2 4 6 8 10 12 14 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
(H)m (H)m
kg 700
80° 26 890 710 kg
24 21.93
80° kg
960 25.2 24 kg 650
570
22 m 23.51
23.76
kg 575
(H)m 27.5
27.2
m 23.51 22
20
(H)m 27.2
20
18
18
16
3350 1405 16
14 6.64 9.88 3300 1335 790
2060 1060
14 6.71 9.95 13.50
12 kg
m 8.19 11.64 kg 1980 990
12
10 m 8.26 11.72
10
8
3350 2060 1335
+20° 8
3300 1980 +20°
1560 1250
15.06 18.30 1480 1170 710
kg 1390 960 15.14 18.38 21.92
m 16.61 20.06 kg 1310 890
m 16.69 20.14
GRÚAS
MODELO 395
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
30
28 kg 790 685 kg kg
80° 680 28
26 80° kg 470
24.16 m 26.02
1050
27.7 26 (H)m 29.6
24
kg 565 24
22 m 25.74
(H)m 22
20 29.3
20
18
3250 1380 18
16
7.40 10.64
16 3200 1300 770
14 2020 1035 7.48 10.72 14.26
kg
m 8.95 12.4 14
12 kg 1930 960
m 9.03 12.48
10
12
8 10
3250 1380
+20°
2020 8 +20°
3200 1930 1300
1165 950
17.29 20.53
kg 1090 870 685
1050 870 17.37 20.61 24.15
m 18.84 22.29
kg 970 790
m 18.92 22.37
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16
30 (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m
80° kg 30 80°
28 kg 520 460 kg
m 26.39 27.97 28 685 kg 440
26
965 (H)m 29.8 31.4 m 28.00
26
24
18 20 22 24 26 m (H)m 31.5
24
22
22
20
20
18
2850 1280
8.17 11.41 18
2800 1215 715
8.25 11.49 15.03
16 kg 1890 965
m 9.72 13.17 16 kg 1810 895
14 m 9.80 13.25
14
12
12
2850 1280
10
10
2800 1215
1890 965
8
8
1810 895
+20° +20°
825 680 770 615 510

19.54 22.78 19.62 22.86 26.40
kg 750 620 kg 685 560
m 21.09 24.54 m 21.17 24.62
GRÚAS
MODELO 395
3S/4S/5S/6S/7S/8S
4S/5S/6S + JIB 4S/5S/6S+JIB: 1290
2500 7S/8S: 1250
3S/4S/5S/6S: 1170
4S/5S/6S+JIB: 2665
4S/5S/6S: 2420
8S: 2630
7S: 2560
300
865
1660 2280
550
1660
(2560) 5600 (2560)
[mm]
(7400)
ESTÁNDAR
D I S L AY
OPCIONAL
H
m 10,47 12,48 14,73 16,99 19,23 21,51
horizontal
(+20°) kNm 345 340 335 331 326 323
% 8,7
inclinación
GRÚAS
MODELO 455
MODELO 4S (H)m
0 2 4 6 8m
455
80°
16 6180 kg
kg 2440 2020
m 14.57 16.83
14 (H)m 18.3 20.6
12
10
8
+15°
13460
kg 8900 4630 3060

m 4.55 8.31 12.33
12980 6180 3680
3.01 6.38 10.31
5S (H)m 20
0 2 4 6 8 10 m
80° kg
18
4390
kg 1940
m 16.85
16 (H)m 20.7
14
12
10
8
+15°
12850
kg 8550 4390 2830

m 4.66 8.42 12.44
2380
7S
12750 5910 3450
0 2 4 6 8 10 12 m 3.01 6.49 10.42 14.57
(H)m
24 80°
2420 kg
22
kg 1180 970
m 21.56 24.16
(H)m 25.2 27.7
6S (H)m
0 2
80°
4 6 8 10 m
20 kg
20 4200
kg 1560 1300
18 m 19.13 21.66
18 (H)m 22.9 25.3
16
16
14
14
12
12
10
+15°
10
8
+15
12000 8
12450
12360 5460 3040 1980 1455

3.01 6.67 10.61 14.75 19.17
kg 8000 3980 2420 1670 kg 8300 4200 2650 1910
m 4.84 8.60 12.63 16.92 m 4.78 8.54 12.56 16.85
12600 5710 3260 2200
3.01 6.61 10.54 14.69
GRÚAS
MODELO 455
8S 6S + JIB 4S heavy duty

0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
(H)m 80° 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
kg (H)m 80°
2200 30
890
24 kg
kg 880 28 kg 470 400
22
m 24.19 m 27.64 29.43
(H)m 27.7 26 (H)m 31.3 33.1
20
24
18 22
16 20
3620 1490 890
18 11.26 14.56
14 8.15
16 kg 2230 1155
12 m 9.60 12.89
14
10 +15
12
2230 1115
8 10
11500 3620 1490 890

8 +20°
12100 5180 2810 1770 1250

3.01 6.82 10.75 14.90 19.33 850 685 580
kg 7620 3730 2200 1470
1090 19.46 22.57 25.87
m 4.99 8.75 12.77 17.06 21.59 kg 765 625
m 20.91 24.20
6S + JIB 6S heavy duty 6S + JIB 4S light

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
(H)m
(H)m
600 30 730 kg
34 500 kg 80° 660
80° kg 535
32 kg 300 28 m 27.99
m 31.42 (H)m 31.7
30 (H)m 35.1 26
28 24
26 22
24 20
22 3130 1230 730

18 11.48 15.02
8.24
20
16 kg 1850 910
18
3300 1315 740 500 m 9.79 13.26
8.38 11.50 14.76 18.06 14
16
kg 2000 955 600 12
14 m 9.84 13.10 16.39
10
12 3130 1230 730
8
10 3300 1315 600 +20°
1850 910
+20°
8 2000 740 500
955
955 780 660
19.65 22.89 26.43
690 530 425 350 kg 865 715
19.70 22.81 26.07 29.37 m 21.20 24.67
kg 605 470 390
m 21.15 24.44 27.70
GRÚAS
MODELO 455
4S/5S/6S/7S/8S 5S + JIB
2550
4S-5S-6S: 1305
7S-8S: 1435
6S + JIB light/ heavy duty
2550 1475
6S + JIB HD: 2590

A
A
6S + JIB L: 2680
6S-7S: 2450
5S + JIB: 2590
8S: 2490
4S-5S
AA
350
550 940
350
550 940
2750 2330 2750
7830 2750 2330 2750
4S-5S-6S: 1285 7830
[mm] 7S-8S:1415 [mm]
ESTÁNDAR
W
D I S L AY
OPCIONAL
W H
kgm 40480 39835 39440 38775 38000
kNm 397 391 387 380 373
% 8,7
ción
GRÚAS
MODELO 455
GRÚAS
MODELO 505
MODELO
4S
0 2 4 6 8m
(H)m
80° 6560
kg
505
16
kg 2670 2220
m 14.57 16.83
14 (H)m 18.3 20.6
12
10
8
+15°
14450
kg 9600 5040 3330

m 4.55 8.31 12.33
13980 6700 4000
3.01 6.38 10.31
5S (H)m 20
0 2 4 6 8 10 m
80° 4680 kg
18
kg 2150
m 16.85
16 (H)m 20.7
14
12
10
8
+15°
13800
kg 9240 4790 3100

m 4.66 8.42 12.44
13760 6420 3765 2630
14.57
7S
3.01 6.49 10.42
0 2 4 6 8 10 12 m
(H)m
24 80°
2700 kg 0 2 4 6 8 10 m
kg 1340 1120 (H)m
6S
22 m 21.56 24.16 80°
4470 kg
(H)m 25.2 27.7 20
20 kg 1720 1445
m 19.13 21.66
18 18 (H)m 22.9 25.3
16 16
14
14
12
12
10
+15° 10
8 +15°
12900 8
13350
13400 5960 3360 2220 1640

3.01 6.67 10.61 14.75 19.17
kg 8670 4360 2700 1890 kg 8970 4600 2930 2120
m 4.84 8.60 12.63 16.92 m 4.78 8.54 12.56 16.85
13600 6210 3590 2450
3.01 6.61 10.54 14.69
GRÚAS
MODELO 505
8S 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
6S + JIB 4S heavy duty
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
80° 2410 (H)m
kg 80°
30 920
24 kg
kg 1030 28 kg 590 515
22
m 24.19 m 27.64 29.43
(H)m 27.7 26 (H)m 31.3 33.1
20 24
18 22
20
16
3900 1600 960
18 11.26 14.56
14
8.15
16 kg 2400 1200
12 m 9.60 12.89
14
10 +15° 12
2400 1200
8 10
3900 1600 960
12600 8 +20°
13130 5660 3120 2010 1450 710

3.01 6.82 10.75 14.90 19.33 1020 835
19.46 22.57 25.87
kg 8270 4120 2480 1690
1270
21.59 kg 920 765
m 4.99 8.75 12.77 17.06 m 20.91 24.20
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m
(H)m
34 80° 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
570 kg (H)m
kg 400 30 855
32 80° 700
m 31.42 kg kg 570
30 (H)m 35.1 28 m 27.99
(H)m 31.7
28 26
26 24
24 22
22 20
20 3300 1300 765
18
3550 1420 810 570 8.24 11.48 15.02
18
8.38 11.50 14.76 18.06 16 kg 1950 960
16 m 9.79 13.26
kg 2150 1040 670 14
14 m 9.84 13.10 16.39
12
12
10
10 3550 1420 670
3300 1300 960
+20 8
8 2150 810 +20°
1950
1040 570
860 675 550 470 1120 930 700

19.70 22.81 26.07 29.37 19.65 22.89 26.43
kg 765 605 510 kg 1020 855
m 21.15 24.44 27.70 m 21.20 24.67
GRÚAS
MODELO 505
4S/5S/6S/7S/8S 4S-5S-6S: 1305

5S + JIB
2550 7S-8S: 1435
2550 1475
6S-7S: 2450
6S + JIB HD: 2590

A
A
A
8S: 2490
6S + JIB L: 2680
5S + JIB: 2590
4S-5S
AA
350
550 940
2750 2330 2750 350
550 940
7830
4S-5S-6S: 1285 2750 2330 2750
7S-8S:1415 7830
[mm] [mm]
ESTÁNDAR
W
D I S L AY
OPCIONAL
LOAD
kgm 43660 43050 42625 41990 41240
kNm 428 422 418 412 404
% 8,7
ción
GRÚAS
MODELO 505
GRÚAS
MODELO 525
MODELO 4S 0 2 4 6 8m
(H)m
80°
16 kg
525
kg 2900 2420
m 14.57 16.83
14 (H)m 18.3 20.6
6560
12
10
8
+15°
15000
kg 10300 5430 3600

m 4.55 8.31 12.33
15000 7200 4320
3.01 6.38 10.31
5S (H)m 0
20
80°
2 4 6 8 10 m
18 kg 2350
m 16.85
(H)m 20.7
16
4680
14
12
10
8 +15°
14750
kg 9910 5170 3365

m 4.66 8.42 12.44
2855
14750 6910 4080
3.01 6.49 10.42 14.57
7S (H)m
0 2
80°
4 6 8 10 12 m
6S (H)m
0
80°
2 4 6 8 10 m
24 kg
kg
kg 1480 1240 20 kg 1900 1600
22 2930 m 21.56 24.16 m 19.13 21.66
(H)m 25.2 27.7 18
(H)m 22.9 25.3
20
18 16
16 14
4470
14 12
12
10
10 +15°
+15° 8
8 14400
13900
kg 9570 4945 3165 2305

14300 6400 3640 2420 1800 m 4.78 8.54 12.56 16.85
3.01 6.67 10.61 14.75 19.17 14515 6650 3870 2660
kg 9260 4710 2930 2070 3.01 6.61 10.54 14.69
m 4.84 8.60 12.63 16.92
GRÚAS
MODELO 525
8S (H)m
0 2
80°
4 6 8 10 12 14 16 m
kg 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
24 (H)m 80°
kg 1160 30
m 24.19 1085 kg
22 28 kg 710 615
(H)m 27.7 m 27.64 29.43
20 26 (H)m 31.3 33.1
2410
24
18
22
16
20
3950 1830 1110
14 18 8.15 11.26 14.56
12
16 kg 2700 1380
m 9.60 12.89
14
10 +15°
12
2700 1380
8 10
13200 3950 1830 1110
8 +20°
14000 6090 3400 2210 1610

3.01 6.82 10.75 14.90 19.33 1200 985 840
19.46 22.57 25.87
kg 8840 4450 2710 1860 1410
m 4.99 8.75 12.77 17.06 21.59 kg 1085 905
m 20.91 24.20

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
(H)m
34 80° 640 580
kg 30 80°
32 kg 465 kg kg 590
m 31.42 28 785
m 27.99
30 (H)m 35.1 (H)m 31.7
26
28
24
26
22
24
22 20
3350 1330 785
20 18 8.24 11.48 15.02
3600 1600 925 655
18
8.38 11.50 14.76 18.06 16 kg 1975 985
m 9.79 13.26
16
kg 2400 1180 765 14
14 m 9.84 13.10 16.39
12
12
10
10 3600 1600 765
3350 985
+20° 8
8 2400 925 +20°
1975 1330
1180 640
1035 830 685 580 1300 1075 725

19.70 22.81 26.07 29.37 19.65 22.89 26.43
kg 925 750 640 kg 1180 905
m 21.15 24.44 27.70 m 21.20 24.67
GRÚAS
MODELO 525
4S/5S/6S/7S/8S 4S-5S-6S: 1305 5S + JIB

2550 7S-8S: 1435
2550 1475
6S-7S: 2450
6S + JIB HD: 2590

8S: 2490
A
A
6S + JIB L: 2680
4S-5S
5S + JIB: 2590
A
AA
350
550 940
2750 2330 2750
350
550 940
7830
4S-5S-6S: 1285 2750 2330 2750
7S-8S:1415
7830
[mm]
[mm]
ESTÁNDAR
W
D I S L AY
OPCIONAL
H
kgm 46845 46170 45480 44850 44085
kNm 460 453 446 440 433
% 8,7
ción
GRÚAS
MODELO 525
GRÚAS
MODELO 655
MODELO
5S m
20
0
85°
2 4 6 8 10
kg 2290
kg m 19.62
18 (H)m 23.7
8155 2770 1925
655
17.18 22.05
16 21.4 25.9
14
12
10
8
19000 +10°
18100 8155 4860 3370

2.92 6.65 10.61 14.91
kg 11725 6140 3990

m 4.75 8.60 12.71
6S (H)m
0
85°
2 4 6 8 10 m
kg 1930
22 kg m 21.98
(H)m 25.9
20 8050 2290 1650
19.54 24.41
18 23.6 28.2
16
14
12
10
8 +10°
18800
17800 8050 4720 3170

2.92 6.66 10.62 14.91
2740
kg 11620 6020 3790
m 4.75 8.60 12.71 17.13
9S (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m
8S
85°
kg
26 0 2 4 6 8 10 12 14
3520 (H)m
kg 1310 85°
24 m 25.55 kg
24 4610 kg 1620 1370
(H)m 29.8 m 23.09 25.66
22
22 (H)m 27.3 29.8
20
20
18
18
16
16
14
14
12
10 12
+10°
8 10
17300 +10°
8
18000
17000 7755 4440 2870 2045 1600

2.92 6.51 10.15 14.13 18.47 23.00
kg 11000 5765 3520 1780 17300 7990 4610 2980 2160
2390 2.92 6.40 10.03 14.02 18.36
m 4.84 8.28 12.09 16.26 20.73
kg 11330 5960 3680 2540 1935
m 4.72 8.17 11.98 16.15 20.62
GRÚAS
MODELO 655
6S + JIB 4S light 6S + JIB 6S light

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 (H)m
(H)m kg 485
85° kg 830 34 85° kg
30 1420 695 m 31.71
27.93 32 (H)m 36
28 32.1
30
26
kg 685
m 29.72 28
24 (H)m 33.9 26
22 24
22
20
4500 1890 1140
8.22 11.34 14.64 20
18
18 3685 1470 860 605
16
kg 2800 1420 8.47 11.58 14.84 18.14
m 9.68 12.97 16
14 kg 2220 1080 695
14 m 9.92 13.21 16.47
12 12
10
2800 1420 1140
10
4500 1890 3685 1470 +20°
+20
2220
kg 1440 1220 kg 1250 1020 695

m 21.20 24.49 m 21.44 24.73 27.99
1575 1315 1035 1375 1135 860 595

19.74 22.86 26.16 19.98 23.10 26.36 29.66
6S + JIB 6S heavy duty 8S + JIB 4S

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
(H)m (H)m
575 85° kg
34 85° 1000 kg 32 890
32.10 kg 640
32 30 m 30.72
36.3
30 kg 470 28 (H)m 34.8
28
m 34.20
26
(H)m 38.4
26 24
24
22
22
3350 1330 785
20 9.48 12.72 16.26
20
4700 2025 1165 830 18 kg 1975 985
18
8.47 11.66 15.05 18.58 m 11.03 14.48
16
16
kg 3040 1475 955 14
14 m 9.98 13.41 16.08
12
12 1425
3350 890
10
10
4700 2025 +20° 2085 1095
+20°
3040 1475
kg 1100 890 745 kg 950 815

m 21.49 24.93 28.32 m 24.86 28.32
1230 1000 810 690 1035 875 700
19.98 23.18 26.57 30.09 23.31 26.55 30.10
GRÚAS
MODELO 655
5S/6S/8S/9S 6S/8S + JIB

2550 1475 2550 1650
1575 (8S) 1750 (8S+JIB)
130 1590 (9S) 130
2680 (6S + JIB light)

2650
2465
965
965
410 410
3200 2310 3200 3200 2310 3200

1460
520
520
8710 8710
1535 (8S)
1590 (9S)
[mm] [mm]
ESTÁNDAR
OPCIONAL
H
DESCRIPCIÓN UNIT M. 2S* 3S 4S 5S 6S 8S 9S
Máximo alcance hi-
m 8,48 10,55 12,74 15,15 17,37 20,96 23,34
dráulico horizontal
Momento máximo de kgm 58883 57182 56238 55639 55021 53482 53189
elevación (+20°) kNm 577,4 560,8 551,5 545,6 539,6 524,5 521,6
Capacidad de rotación
% 8,7
- Màxima inclinación
Caudal de aceite
l/min 100
aconsejado
Capacidad tanque de
l 260
aceite
Peso grúa estandard
kg 5340 5635 5940 6215 6500 6980 7195
(± 2%)
GRÚAS
MODELO 655
GRÚAS
MODELO 685
MODELO 5S (H) m
20
0
80°
2 4 6 8 10
kg 2410
685
kg m 19.62
6480
18 (H)m 23.7
2900 2040
17.18 22.05
16 21.4 25.9
14
12
10
8 19800
+10°
19000 8580 5130 3570

2.92 6.65 10.61 14.91
kg 12300 6480 4220

m 4.75 8.60 12.71
6S (H)m
0 2
80°
4 6 8 10 m
kg 2000
22 kg m 21.98
6310 (H)m 25.9
20 2380 1720
19.54 24.41
18 23.6 28.2
16
14
12
10
8 19600 +10°
18800 8430 4960 3390

2.92 6.66 10.62 14.91
9S (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m
kg
m
12180
4.75
6310
8.60
4040
12.71
2930
17.13
80°
kg
26
3770 kg 1410
24 m 25.55
(H)m 29.8
8S (H)m
0 2 4 6 8 10 12 14
22 80° kg
24 kg 1750 1500
3920 m 23.09 25.66
20
22 (H)m 27.3 29.8
18
20
16
18
14
16
12
14
10
+10° 12
8
18800
10
8 +10°
19000
17330 8200 4730 3080 2210 1730
2.92 6.51 10.15 14.13 18.47 21.00
kg 11600 6120 3770 2580 1925

18380 8440 4900 3230 2350
m 4.84 8.28 12.09 16.26 20.73 2.92 6.40 10.03 14.02 18.36
2070
kg 11940 6310 3920 2720
m 4.72 8.17 11.98 16.15 20.62
GRÚAS
MODELO 685

6S + JIB 6S light (H)m
0 2 4
80°
6 8 10 12 14 16 18 20 m
kg
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m 30 975
(H)m 36 1555
28.36
80°
28
34 kg kg 495 32.5
32 610 m 31.71 26 kg 830
m 30.32
30
(H)m 36 24
(H)m 34.5
28 22
26 20
5050 2560 1555
24 18 7.60 11.51 14.90
22 16 kg 3750 1915
m 9.82 13.26
20 14
18 3685 1540 890 625
8.47 11.58 14.84 18.14 12
16
kg 2320 1135 735 10 3750 1915
14 m 9.92 13.21 16.47 +20°
5050 2560 1555
12
1135
10 +20°
3685 1540 kg 1430 1190
2320 m 21.34 24.78
1575 1300 1110
19.83 23.03 26.42
kg 1390 1080 715
m 21.44 24.73 27.99
1530 1265 870 610
19.98 23.10 26.36 29.66 8S + JIB 4S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
(H)m 34
80° kg
32 700
30 kg 560
28 m 31.66
6S + JIB 6S heavy duty 26
24
(H)m 35.7
22
3350 1330 785
20 9.48 12.72 16.26
18 kg 1975 985
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m m 11.03 14.48
(H)m 16
80° 985 kg
34 600 14
1090 kg
32 32.10 12
36.3 3350 1330
30 10
kg 500 1975
28 m +20°
34.20
26 (H)m 38.4
24
22 kg 1055 885
m 24.86 28.32
20 1150 970 700
4750 2230 1290 900 23.31 26.55 30.10
18
8.47 11.66 15.05 18.58
16
kg 3300 1620 1060
14
12
m 9.98 13.41 16.08 6S + JIB 4S heavy duty
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
10 (H)m 80°
4750 2230 +20° kg
30 975
1555
28.36
3300 1620 28
32.5
26 kg 830
m 30.32
24
kg 1220 985 845 (H)m 34.5
m 21.49 24.93 28.32 22
1330 1090 910 780 20

5050 2560 1555
19.98 23.18 26.57 30.09 18 7.60 11.51 14.90
16 kg 3750 1915
m 9.82 13.26
14
12
10 3750 1915
+20°
5050 2560 1555
kg 1430 1190
m 21.34 24.78
1575 1300 1110
19.83 23.03 26.42
GRÚAS
MODELO 685
3S/4S/5S/6S/8S/9S
2550 1475
4S/5S/6S/8S + JIB 1650
130 1575 (8S) 2550 1750 (8S+JIB)
1590 (9S) 130
2680 (6S + JIB light)

2465
2650
965
965
410
410
3200 2310 3200

1460
520
8710 3200 2310 3200

1535 (8S)
520
1590 (9S) 8710
[mm]
[mm]
ESTÁNDAR
W
D I S L AY
OPCIONAL
H
m 10,55 12,74 15,15 17,37 20,86 23,24
horizontal
(+20°) kNm 590,7 579 572,6 567,7 552,9 550,7
Capacidad de rotación - Màxi-
% 8,7
ma inclinación
GRÚAS
MODELO 685
GRÚAS
MODELO 855
MODELO
6S
0 2 4 6 8 10 12 m
(H)m 22
kg kg 2790
80° m 20.70
20
(H)m 24.4
5445
3310 2390
18.27 23.10
855
18 22.1 26.7
16
14
12
10
8
+10°
27000
23200 11290 6750 4590

2.92 6.23 9.89 13.88
kg 16000 8520 5445 3980
m 4.48 8.03 11.84 16.01
7S m 24
0 2
80°
4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
kg
22 5250
20
18
16
14
12
10
8 +10°
26000
22900 10850 6480 4400 3270

2.92 6.30 9.94 13.92 18.26
9S (H)m 28
0 2
80°
4 6 8 10 12 14 16
kg
18 m kg
m
15200
4.63
8230
8.07
5250
11.88
3750
16.05
26
3310
kg 1600
8S
m 25.36 0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
24 (H)m 28.8 (H)m 28
kg
kg 1880
26 m 25.43
22
80° (H)m 28.9
4980 2200
24
20 23.00
26.6
22
18
20
16
18
14
16
12
14
10
12
+10°
8
24000 10
+10°
8
25100
22400 10200 5890 3890 2820 2000

2.92 6.46 10.10 14.08 18.42 22.94
kg 14500 7610 4730 3310 2460
m 4.79 8.23 12.04 16.21 20.68
22810 10620 6200 4130 3040
2.92 6.36 10.00 13.98 18.32
kg 15030 7960 4980 3500 2690
m 4.69 8.13 11.94 16.11 20.58
GRÚAS
MODELO 855
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m
(H)m (H)m 38
kg kg kg
6S + JIB 6S Light
34 kg 735 36 kg kg 415
80° m m m
6S + JIB 6S Heavy Duty
32.34 m 33.28
80°
32 1430 (H)m 35.7 34 (H)m 36.6
880 960 510
30 30.41 32 31.20
33.7 34.6
28 30
28
26
26
24
24
22
22
20
20
18 6200 4400 3000 2220 1750 1430 1220
8.06 9.49 11.06 12.67 14.23 15.81 17.48 18
4800 2840 1900 1370 1075 880 745
16 8.11 9.62 11.30 13.05 14.69 16.44 18.22
16
14
14
12
12
4400 2220 1220
10
+20° 10
6200 3000 1430 +20°
8 1750 4800 2840 1900
8
1930 1555 1300 1100 2230 1700 960 660

18.99 21.98 25.15 28.40 19.08 22.27 25.66 29.19
kg 1730 1410 1210 2020 1220 780
20.59 24.02 27.41
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 m
(H)m 42
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
(H)m 34 40 kg kg 415
kg m
80° 80° m 37.76
32 kg kg kg 675 38 (H)m 42
m m 31.64 870
1240 510
30 (H)m 36
35.5 35.66
850 34 39.9
28
29.68
32
26 33.7
30
24 28
22 26 3700 2830
9.60 11.11
20 24
4500 3060 2060 1530 1240
8.71 10.23 11.91 13.66 15.30 22
1875 1360 1070 870 730
18
12.79 14.54 16.18 17.93 19.71
20
16
18
14
16
12 14
4500 2060
10 12
3700 1875 1070 870
3060 1530 1240
+20° 10 +20°
8 4400 2830 1360
8
1750 1465 1130 1180 1000 840 655

21.14 24.34 27.73 23.44 26.63 30.02 33.55
1100 910 780
1600 1350 24.95 28.38 31.77
22.66 26.09
GRÚAS
MODELO 855
4S/6S/8S/9S
6S/8S + JIB 1860 (JIB)
2550 1690
2685 (6S+jib light -7S+jib - 8S+jib)
1755 (9S)
160
2700 (6S+jib heavy duty)
2485
425
1000
3200 2310 3200

1645
500
8710
1610 (4S)
1755 (9S)
[mm]
ESTÁNDAR
W
D I S L AY
OPCIONAL
LOAD
DESCRIPCIÓN UNIT M. 2S* 4S 6S 7S 8S 9S

m 8,12 11,93 16,26 18,51 20,83 23,19
horizontal
(+20°) kNm 755 716 703 690 692 681
Capacidad de rotación - Màxi-
% 8,7
ma inclinación
GRÚAS
MODELO 855
GRÚAS
MODELO 1155
MODELO 6S
1155 m 20
0
85°
2 4 6 8 10 12 14 m
18
16
14
+15°
19800 11135 7325 5360

4.33 7.56 11.14 15.08
kg 14450 8900 6190

m 5.90 9.31 13.08
7S
m0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m
22 85°
20
8S
18
m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
85°
24
16
22
20
18
16
+15°
+15°
19340 10790 7000 5030

4.41 7.63 11.22 15.19
kg 14075 8580 5870 4400

m 5.98 9.38 13.16 17.30
18460 10355 6680 4745 3655

4.60 7.82 11.41 15.38 19.65
kg 13515 8210 5570 4120

m 6.17 9.57 13.35 17.50
GRÚAS
MODELO 1155
9S 8S + JIB 6S
m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 m
(H)m 42
85° 40 kg kg kg 415
80° m m 37.76
26
38 (H)m 42
870 510
36 35.66
24
34 39.9
22 32
30
20
28
18 26 3700 2830
9.60 11.11
24
16 22
1875 1360 1070 870 730
12.79 14.54 16.18 17.93 19.71
20
18
16
14
+15° 12
3700 1875 1070 870
10 +20°
4400 2830 1360
8
18110 10120 6425 4460 3360 1180 1000 840 655

4.65 7.81 11.41 15.38 19.67 23.44 26.63 30.02 33.55
kg 13290 7960 5295 3830 2975 1100 910 780
m 6.16 9.56 13.34 17.50 22.04 24.95 28.38 31.77
7S + JIB 4S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m
(H)m 38
kg
6S + JIB 6S Light
36 kg kg 415
m m 33.28
80°
34 (H)m 36.6
960 510
32 31.20
34.6
30
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
(H)m 34 28
80°
32 kg kg kg 675 26
m m 31.64
1240 24
30 (H)m 35.5
22
850
28
29.68 20
26 33.7 18
4800 2840 1900 1370 1075 880 745
8.11 9.62 11.30 13.05 14.69 16.44 18.22
24 16
14
22
12
20
4500 3060 2060 1530 1240 10
8.71 10.23 11.91 13.66 15.30 +20°
18 4800 2840 1900
8
16
14
12 2230 1700 960 660

4500 2060 19.08 22.27 25.66 29.19
10 2020 1220 780
3060 1530 1240 20.59 24.02 27.41
+20°
8
1750 1465 1130

21.14 24.34 27.73
1600 1350
22.66 26.09
GRÚAS
MODELO 1155
9S 8S + JIB 6S
m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 m
(H)m 42
85° 40 kg kg kg 415
80° m m 37.76
26
38 (H)m 42
870 510
36 35.66
24
34 39.9
22 32
30
20
28
18 26 3700 2830
9.60 11.11
24
16 22
1875 1360 1070 870 730
12.79 14.54 16.18 17.93 19.71
20
18
16
14
+15° 12
3700 1875 1070 870
10 +20°
4400 2830 1360
8
18110 10120 6425 4460 3360 1180 1000 840 655

4.65 7.81 11.41 15.38 19.67 23.44 26.63 30.02 33.55
kg 13290 7960 5295 3830 2975 1100 910 780
m 6.16 9.56 13.34 17.50 22.04 24.95 28.38 31.77
2195 (JIB)
2550 1970
2920 (JIB)
2700
350
550 805
[mm]
GRÚAS
MODELO 1155
9600
4800 4800
350
502
247
[mm]
ESTÁNDAR
OPCIONAL

kgm 98280 85770 85290 84920 84210
kNm 885,6 841,4 836,6 833,0 826,1
Angúlo de giro (°) sin fin
% 8,7
ción
GRÚAS
MODELO 1255
MODELO
1255
4S 0 2 4 6 8 10 12 m
(H)m 16
80°
kg 6650 5580
14 m 13.08 15.08
(H)m 16.8 18.7
+15°
31500
2.49
21600 12270 8280

4.14 7.37 10.95
kg 15800 9830
m 5.71 9.20
6S
0 2 4 6 8 10 12 14 m
(H)m 20
80°
kg 4520 3830 3280

18 m 17.32 19.65 22.04
(H)m 20.9 23.1 25.4
16
7S
14
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 m
(H)m
22
80° kg 3780 3240 2750
m 19.44 21.75 24.25
20 (H)m 23 25.2 27.7
18
+15°
16
30000
2.59
14
12
20300 11400 7500 5480
4.33 7.56 11.14 15.08
10
kg 14780 9100 6340
+15° m 5.90 9.31 13.08
28800
2.67
19800 11080 7220 5180

4.41 7.63 11.22 15.19
kg 14450 8820 6040 4530

m 5.98 9.38 13.16 17.30
GRÚAS
MODELO 1255
8S 9S
m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
80°
24 80° 26
kg 3200 2730 2330
m 22.04 24.64 27.40
22 24
(H)m 25.5 28.1 30.8
22
20
20
18
18
16
16
+15°
+15°
27000
27500 2.90
2.85
18600 10420 6610 4600 3450

19150 10750 6950 4910 3780
4.65 7.81 11.41 15.38 19.67
4.60 7.82 11.41 15.38 19.65
kg 13680 8200 5460 3940 3060
kg 14000 8540 5760 4260 m 6.16 9.56 13.34 17.50 22.04
m 6.17 9.57 13.35 17.50
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 m (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m
(H)m 36
80°
32 80° kg
kg 34 kg kg 700 580
kg kg 1250 1050 m
m m 29.49 31.42 m 32.44 34.54
30 32 (H)m 36.5 38.5
(H)m 33 34.7
28 30
26 28
24 26
24
22
22
20
20
18
5750 3525 2370 1750 1385 1130 970
6700 5750 3970 2960 2380 1980 1700 18 8.47 9.98 11.66 13.41 15.05 16.80 18.58
16 7.68 9.10 10.67 12.28 13.84 15.46 17.09
16
14
7500
1385 970
1750 1130
+20° +20°
5750 3525 2370
5750 2960
7500 3970 1700
2380
2580 2150 1245 870

3020 2490 2100 1525 20.32 23.52 26.91 30.43
18.06 21.06 24.23 27.48
kg 2360 1585 1020
kg 2740 2270 1780 m 21.83 25.27 28.66
m 19.49 22.67 25.84
GRÚAS
MODELO 1255
8S + JIB 6S light 8S + JIB 6S heavy duty

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 m m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 m
(H)m
80°
80°
36 kg 36 kg kg 700 580
m
kg kg 545 m kg
m 34.33 m 34.74 36.84
34 (H)m 38 34 38.4 40.4
32 32
30 30
28 28
26 26
24 24
22 22
4100 2575 1735 1295 1030 860 740 3525 2370 1750 1385 1140 970
20 9.25 10.70 12.36 13.99 15.62 17.25 18.92 20 10.76 12.45 14.20 15.84 17.59 19.36
4300
18 18 9.25
5700
16 16
1030 740
1385 970
1295 860 1140 +20°
+20° 4300
4100 2575 1735 3525 2370 1750
2270 1570 925 660 2140 1800 1245 870

22.61 25.73 28.99 32.29 22.62 25.81 29.20 32.73
kg 2100 1170 770 kg 1960 1545 1020
m 24.07 27.36 30.62 m 24.13 27.56 30.95
9S + JIB 6S 1255
(H)m
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 m 2550
80° kg
kg m kg 500
38
m 36.67
36 (H)m 40.7
34
32
30
28
26
24
3200 2535 1700 1260 990 820 700
22 10.06 11.52 13.18 14.81 16.44 18.07 19.74
20
350
550 805
18
4150
[mm]
2535
3200 +20°
1720 1470 890 630

24.94 28.06 31.32 34.62
kg 1590 1130 735
m 26.40 29.69 32.95
4800
350
247
GRÚAS
MODELO 1255
9600
4800 4800
350
502
247
[mm]
ESTÁNDAR
OPCIONAL
kgm 90440 87940 87700 88010 86410
kNm 887 863 860 863 847
% 8,7
ción
GRÚAS
MODELO 1355
MODELO 6S
1355
0 2 4 6 8 10 12 14 m
m 20
85°
18
16
14
+15°
33300
2.60
21820 12340 8160

5980
4.33 7.56 11.14
15.08
kg 15970 9900 6900
m 5.90 9.31 13.08
7S
0 2 4 6 8 10 12 m
22 85
kg 4070 3410
m 19.56 21.97
20
23.4 25.7
18
16
+15°
32500
2.67
21300 11980 7830 5650
9S
4.41 7.63 11.22 15.19
kg 15565 9560 6580 4940

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m m 5.98 9.38 13.16 17.30
m
85°
26
24 8S
0 2 4 6 8 10 12 m
22 85°
24
kg 3480 2940 2500

20 22 m 22.04 24.64 27.40
26 28.5 31.2
18 20
16 18
16
+15°
+15
30000
2.90
30500
2.85
20070 11190 7230 5025 3800

4.65 7.81 11.41 15.38 19.67 20350 11450 7430 5290 4080
4.60 7.82 11.41 15.38 19.65
kg 14700 8910 5945 4325 3350 kg 14880 9100 6210 4595
m 6.16 9.56 13.34 17.50 22.04 m 6.17 9.57 13.35 17.50
GRÚAS
MODELO 1355

7S + JIB 6S light
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m
36
85° m0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 m
kg
34 kg kg 710 590
m 85
m 32.44 34.54 34
kg
kg kg 1275 1085
m
32 36.5 38.5 m 31.71 33.64
32 35.7 37.5
30
30
28
28
26
26
24
24
22
22
20
5800 3560 2400 1760 1400 1155 985 20

18 8.47 9.98 11.66 13.41 15.05 16.80 18.58
5470 3780 2825 2280 1880 1610
18 9.86 11.43 13.04 14.60 16.19 17.85
16
6500
8.44
4900 3340 2250 1640 1310 1070 915
15.13 16.64 18.33 20.08 21.72 23.47 25.44 7200 4730 4250 3610 2840 2275 1895 1620
15.10 16.52 18.10 19.70 21.26 22.84 24.51
1400
1760
+20°
5800 3560 2400 7200 3780 2280 1880
+20°
5470 2825
1610
2945 2180 1265 885

20.32 23.52 26.91 30.43
2605 2170 1860 1560
kg 2700 1590 1035
20.28 23.28 26.45 29.70
m 21.83 25.27 28.66
kg 2380 2000 1740
m 21.71 24.89 28.03
8S + JIB 6S light 8S + JIB 6S heavy duty
m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 m
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 m 85°
36 1110
kg kg 935 790
36 kg 34 kg m 33.97 35.90
kg kg 710 590 m
m m 34.74 36.84 38.2 40
34 38.7 40.7 32
32 30
30 28
28 26
26 24
24 22
22 20 4040 2740 2010 1575 1300 1110

10.62 12.22 13.85 15.41 17.02 18.70
3560 2400 1760 1400 1155 985
20 10.76 12.45 14.20 15.84 17.59 19.36 18 4040
4320 5970
18 9.25 16 3840 3440 2925 2150 1710 1410 1210
5800 16.66 18.08 19.68 21.31 22.87 24.49 26.12
16 4120 3340 2250 1640 1310 1070 915
16.75 18.26 19.95 21.70 23.34 25.09 26.80
+20°
5970 4040 2740 2010 1575
1155 +20°
4320 3560 2400 1400
2010 1670 1450 1165

22.49 25.51 28.70 31.96
2310 1950 1265 885
22.62 25.81 29.20 32.73 kg 1830 1540 1360
kg 2125 1590 1035 m 23.91 27.14 30.32
m 24.13 27.56 30.95
GRÚAS
MODELO 1355
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 m
85°
32
kg kg kg 1275 1085 kg
m kg kg 575 465
30 m 29.49 31.42 m m 37.02 39.10
33.8 35.6 41 43
28
26
24
22
20
2190 1610 1275 1050 900
18 13.23 14.98 16.62 18.37 20.14
4000 3000
7050 5800 4020 3015 2415 2010 1725
1725 11.54
16 7.68 9.10 10.67 12.28 13.84 15.46 17.09
17.09
4590 3410 3090 2250 1640 1300 1070 910

14 18.37 19.88 21.56 23.31 24.95 26.70 28.48
7500
5720 5110 3800 2845 2275 1890 1620
13.52 14.95 16.52 18.13 19.79 21.30 22.94
+20°
5800 3015 +20°
7500 4020 1725 4000 3410 2250
2415
3410 2825 2190 1560 1690 1435 1220 880

18.06 21.06 24.23 27.48 24.90 28.10 31.49 35.01
kg 3100 2590 1820 kg 1560 1325 1035
m 19.49 22.67 25.84 m 26.41 29.85 33.24
1355 1355 STD

2550 2550
VERSIONE CROS-STAB VERSIONE STD
2780 (JIB)
2920 (JIB)
2560
2700
590 694
350
590 747
350
590 746
2260 (JIB)
2290 (9S) 2560 (JIB)
2590 (9S)
2040
2190 (9S) 2340
2490 (9S)
310
2920 (JIB)
2780 (JIB)
2700
8612
2560
4534
590 694
[mm]
10102
[mm]
GRÚAS
MODELO 1355
1355 STD 1355

8612
4534 4078
10102
5051 5051
350 350
3289
2941
1032
650
769
5430
9508
[mm]
[mm]
ESTÁNDAR
OPCIONAL

kgm 98000 94630 93890 92830 92640
kNm 961,40 928,30 921,10 910,70 908,80
% 8,7
ción
GRÚAS
MODELO 1405
MODELO 6S
1405 m 20
0
82°
2 4 6 8 10 12 14 m
10100
18
16
14
+15°
33700
2.59
22300 12600 8320 6100

6100
4.33 7.56 11.14 15.08
15.08
kg 16300 10100 7050
m 5.90 9.31 13.08
7S
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 m
22 82°
8S 20
7950
kg
m
4160
19.56
3500
21.97
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 m
(H)m 23.4 25.7
82°
24
18
7580 kg 3560 3020 2560
22 m 22.04 24.64 27.40
(H)m 26 28.5 31.2 16
20
18
16
+15°
+15°
32900
2.67
31000
21600 12150 7950 5740
2.85
4.41 7.63 11.22 15.19
kg 15780 9700 6680 5030

5030
m 5.98 9.38 13.16 17.30
17.30
20700 11680 7580 5400 4180
4180
4.60 7.82 11.41 15.38 19.65
19.65
kg 15200 9300 6350 4700
m 6.17 9.57 13.35 17.50
GRÚAS
MODELO 1405
9S 6S+JIB 6S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
m
82° (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
26 82°
32
kg kg kg
6070 1725 m m
1275 1085
29.49 31.42
24 30
(H)m 33.8 35.6
28
22
26
20
24
18 22
16 20
18
7050
7050 5800 4020 3015 2415 2010 1725
16 7.68
7.68 9.10 10.67 12.28 13.84 15.46 17.09
14
7500
5850 5140 3800 2845 2275 1890 1620
+15° 13.52 14.95 16.52 18.13 19.79 21.30 22.94
+20°
30500
2.90 5800 3015
7500 4020 1725
2415
20400 11400 7380 5140 3890

4.65 7.81 11.41 15.38 19.67 3500 2900 2190 1560
18.06 21.06 24.23
kg 14980 9090 6070 4420 3420
3420 27.48
kg 3190 2660 1820
m 6.16 9.56 13.34 17.50 22.04
22.04
m 19.49 22.67 25.84
7S+JIB 6S heavy duty 7S+JIB 6S light

m0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 m
82° (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m
kg 36
34 kg kg 1275 1085
m 82°
m 31.71 33.64 kg
32 1610 (H)m 35.7 37.5 34 m
kg kg 710 590
1035 m 32.44 34.54
32 (H)m 36.5 38.5
30
30
28
28
26
26
24
24
22
22
20
20
5470 3780 2825 2280 1880 1610
18 9.86 11.43 13.04 14.60 16.19 17.85 5800 3560
5800 2400 1760 1400 1155 985
18 8.47 9.98 11.66 13.41 15.05 16.80 18.58
6500
6500 8.47
8.44
8.44
16
7200 4730 4250 3610 2840 2275 1895 1620
15.10 16.52 18.10 19.70 21.26 22.84 24.51 4900 3340 2250 1640 1310 1070 915
15.13 16.64 18.33 20.08 21.72 23.47 25.44
1400
7200 3780 2280 1880 1760
+20°
5800 3560 2400 +20°
5470 2825
1610
2700 2250 1920 1560 3040 2180 1265 885

29.70 20.32 23.52 26.91 30.43
20.28 23.28 26.45 29.70
kg 2470 2070 1800
kg 2780 1590 1035
m 21.71 24.89 28.03
m 21.83 25.27 28.66
GRÚAS
MODELO 1405
8S+JIB 6S light 8S+JIB 6S heavy duty
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 m
82° (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 m
36 kg 82°
kg 710 590 36
1035 m kg
m 34.74 36.84 1110
kg kg 935 790
34 (H)m 38.7 40.7 34 kg m 33.97 35.90
m
H(m) 38.2 40
32 32
30 30
28 28
26 26
24 24
22 22
3560 2400 1760 1400 1155 985
20 10.76 20 4040 2740 2010 1575 1300 1110
12.45 14.20 15.84 17.59 19.36
10.62 12.22 13.85 15.41 17.02 18.70
4320
4320
18 9.25 18 4040
9.25
5970
16 5800 16 3840 3440 2925 2150 1710 1410 1210
4120 3340 2250 1640 1310 1070 915
16.75 18.26 19.95 21.70 23.34 25.09 26.80 16.66 18.08 19.68 21.31 22.87 24.49 26.12
1155
+20° +20°
4320 3560 2400 1400 5970 4040 2740 2010 1575
2410 2040 1265 885 2100 1760 1510 1165

885
22.62 25.81 29.20 32.73 22.49 25.51 28.70 31.96
32.73
kg 2220 1590 1035 kg 1910 1620 1360
m 24.13 27.56 30.95 m 23.91 27.14 30.32
2390
2490 (9S)
9S+JIB 6S 1405 STD 2550
2560 (JIB)
2780 (JIB)
2595 (9S+JIB)
2560
2390
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 m 2550 2490 (9S)
82°
350
590 746
38 880 kg kg 575 465

kg
m m 37.02 39.10
2780 (JIB)
36 (H)m 41 43
2560
34
32
30
3000
28 11.54 2190 1610 1275 1050 900
13.23 14.98 16.62 18.37 20.14
350
590 746
26 4000
24
22 3130 1685 1100

2290 1335 940
20 4000
18
4590 3410 3090 2250 1640 1300 1070 910
18.37 19.88 21.56 23.31 24.95 26.70 28.48
10102
5051 5051
+20° 350
4000 3410 2250
1032
769
1765 1500 1260 880

24.90 28.10 31.49 35.01
kg 1625 1385 1035
m 26.41 29.85 33.24
10102
5051 5051 [mm]
270
2920
GRÚAS
MODELO 1405
590 694
350
590 747
2090
2550 2190 (9S)
310 8612
2260 (JIB)
2920 (JIB)
4534 4078
1405 2295 (9S+JIB)
2700
2090
2550 2190 (9S)
350
3289
2941
590 694
350 310
590 747
2920 (JIB)
2700
650
8612
4534 4078
590 694
350
590 747
5430
9508
350
3289
[mm]
8612
ESTÁNDAR 4534 4078
W
D I S L AY
350
3289
2941
650
8612
4534 4078
OPCIONAL 5430
9508
350
3289
[mm]
kgm 100000 96600 95190 95135 94775
kNm 981 948 934 933 930
Capacidad de rotación - Màxima incli-
% 8,7
nación
GRÚAS
MODELO 1855
MODELO 6S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
m
80°
kg
15830
1855
18
16
14
12
10
39700
2.48
+5°
27670 15830 10630 7850

4.50 7.76 11.33 15.24
kg 20380 12780 9050
m 6.09 9.51 13.23
8S
m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 m
80°
22 11980
20
18
16
14
12
10
39000
2.68 +5°
26180 14950 9880 7150 5500

4.71 7.97 11.53 15.45
19.72
L8S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 m kg 19300 11980 8330 6240
m m 6.30 9.72 13.44 17.56
80°
28
8300
9S
26 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
80°
26
24
7830
24
22
20 22
18 20
16 18
14 16
12
14
10
12
8
30400 10
3.38 +5°
36000
2.83 +5°
21850 10850 6700 4750 3700

5.41 9.87 14.53 19.17 24.05
kg 14850 8300 5550 4150
m 7.60 12.22 16.84 21.59 24950 14240 9340 6800 5120
4.86 8.12 11.69 15.60 19.78
kg 18500 11370 7830 5780 4400
m 6.45 9.87 13.59 17.71 22.02
GRÚAS
MODELO 1855
L9S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
m (H)m
80°
6160 80° kg kg
32 kg

28 m m
(H)m
26
30 2650
2000
29.69
28
24 33.4
26
22
24
20
22
18
20
16 18
11000 8750 6150 4660 3730 3090 2650
14 16 9.08 10.54 12.04 13.58 15.15 16.77 18.43
14
12
7000 5800 5200 4420 3540 2930 2510
12 13.71 15.16 16.66 18.20 19.77 21.39 23.04
10
10
8 +20°
29600 8 11000 6150 3730
+5°
3.53 3090
8750 4660
2650
20730 10220 6160 4280 3240

2440
4400 3660 3110
5.56 10.02 14.69 19.32 24.20 18.32 21.27 24.38 27.65
kg 14080 7760 5060 3690 2930 kg 22900 4000 3360 2840
m 7.75 12.37 16.99 21.74 26.48 m 5.00 19.77 22.81 26.00
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 m (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 m
(H)m
44
9S + JIB L6S
kg 80°
kg 900 kg 500
8S + JIB 6S Light
80° kg kg
36 m m 36.20 42 kg m 42.56
m
(H)m 39.7 880 (H)m 46.3
40
34 1240 560
34.27 38
40.63
32
37.8 36 44.5
30
34
28 32
26 30 5000 1880 1070 770

8500 11.09 15.93 19.92 23.81
9.24 28
24 2990 1350 880
13.53 18.02 21.92
26
22
24
20 5920 4120 3110 2460 2020 1710
10.68 12.25 13.86 15.49 17.18 18.89 22 2100 1220 880
14.93 18.92 22.81
18
20 6000
3260 1530 1010
10.09 12.53 17.02 20.92
16
18
4850 4420 3900 2950 2330 1900 1610
14 9200 16.75 18.19 19.76 21.37 23.00 24.69 26.40 16
12 14
1710 12
10
2460
+20° 10 +20°
8 5920 4120 3110 5000 1880
8
8500
2020 6000 2990
3130 1780 1250 1060

2670 2200 1550 25.89 30.73 34.72 775
22.61 25.62 28.86 32.26 38.62
kg 1430 1120 880
kg 23200 2890 2480 1820 m 28.33 32.82 36.72
m 5.00 24.05 27.23 30.55
8S + JIB 6S L8S + JIB L6S

2985 4000 4550
1520 / 1800
2875
2855
3905
3885
9485
9350
1855 L8S 30500 kg*

1855 8S 29000 kg* 1855 L8S + JIB L6S 32000 kg*
1855 8S + JIB 6S 30500 kg* * Truck 10000 kg
[mm]
* Truck 10000 kg
[mm]
GRÚAS
MODELO 1855
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 m m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 m
(H)m
44 80° 46 80°
L8S + JIB L6S
kg
L9S + JIB L6S

kg kg 150
kg kg 290 kg m 47.00
42 980 kg m 44.97 44 735 m m
m (H)m 51
40 (H)m 49 42 205
350 45.06
40
38 43.04 49
47.1 38
36
36
34
34
32 32
30 30
28 28
8S
26 26 (9S IN) 2660 1720 1250 1040 840 735
24 4500 15.04 17.44 19.53 21.43 23.41 25.32
24
6000 3300 2185 1620 1360 1110 980 12.60
14.73 17.13 19.22 21.11 23.12 25.01 22
22 12.29
20
20
18
18 2720 2350 2040 1500 1220 1000 860
21.09 23.53 25.93 28.02 29.92 31.92 33.82 16
16
14
14 840
12
4500 2660 1250 735
12 10
6000 3300 2185 1620 1110 1720 1040
10 8
1360 980
8
285
18100 700 450 340
5.70 30.32 35.16 39.15
43.05
640
1130 940 750 560 390 305
28.30 33.14 37.13
41.03 8S 32.76 37.25 41.15
(9S IN)
kg 18200 1050 820 700
m 5.70 4500 3130 2000 1470 1180 985 850
30.74 35.23 39.13 11.90 14.34 16.74 18.83 20.73 22.71 24.62
ESTÁNDAR
W
D I S L AY
OPCIONAL
DESCRIPCIÓN UNIT M. 4S 6S 8S 9S L8S L9S

Máximo alcance hidráuli-
m 11,31 15,40 19,88 22,18 24,21 26,64
co horizontal
Momento máximo de ele- kgm 129230 124660 123310 121360 117150 115260
vación (+20°) kNm 1270 1220 1210 1190 1150 1130
Capacidad de rotación -
% 8,7
Màxima inclinación
Presión de trabajo bar 375 (L:365)
Caudal de aceite aconse-
l/min 200
jado
Capacidad tanque de
l 500
aceite
Peso grúa estandard
kg 12120 13070 13870 14340 14370 14870
(± 2%)
GRÚAS
MODELO 1855
GRÚAS
MODELO 2055
6S
MODELO
0 2 4 6 8 10 12 m
(H)m
80°
kg 6050
m 19.40
18 (H)m 23.2
2055
7150
17.08
16 21
14
12
10
41600
2.70
+5°
30500 17600 11800 8700

4.44 7.60 11.10 14.95
22650 14200 10050
5.97 9.32 12.97
kg
m
8S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
(H)m
80°
kg
m
22
(H)m
5150
20 21.79
25.6
18
16
14
12
10
42000
2.70 +5°
35000
3.58
28700 16550 10960 7920 6100
4.66 7.83 11.32 15.18 19.40
21350 13300 9240 6900
6.19 9.54 13.20 17.26
kg
m
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m
(H)m
9S
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
(H)m
32 kg kg kg 1400 80°
80° 26
m m 31.32
(H)m 35
30
2015 24
29.38
28
33.1
22
26
24 20
22
18
20
16
18
11000 8750 6200 4700 3760 3120 2680

16 14
8.94 10.39 11.89 13.43 15.00 16.62 18.27
14
12
12
10
10
20°
8 11000 8750 6200 4700 8
3120 39000
2.83 +5°
3760 2680
5100 4270 3460 2460

18.01 20.96 24.07 27.34 27000 15500 10200 7250 5500
kg 4670 3930 2870 4.83 7.99 11.48 15.34 19.56
m 19.46 22.50 25.69 20100 12400 8550 6250 4850
6.35 9.70 13.36 17.42 21.79
kg
m
GRÚAS
MODELO 2055
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
8S + JIB 6S Heavy Duty + 3S

(H)m
(H)m 44 80° kg
kg
6S + JIB 6S Light
kg m kg kg 200
32 m kg 1150 42 420 kg
m
80° m 40.5
30.95 550 kg (H)m 43.5
(H)m 34.6 40
30 780 kg
1360 38
34 36 38 40 m
960 kg
29.02
28
32.7 36
780 420
26 34 9.4 12.3
32 1300 550 kg
24 8.0 10.8 m 780 420
30 19.6 22.5
22 1300 550 kg
28 18.2 21.0 m
20 26
24
18
22
16 9200 5980 4185 3170 2505 2055 1740
9.11 10.49 12.02 13.58 15.13 16.73 18.35 20 720 390
26.2 29.0
14 18
960 510 kg
24.7 27.5 m
16
12
14
10 5980 3170 2055
12
20°
8 9200 4185 10
8
2505 1740 1300 kg
5800 3940 2400 1710 720 390

17.77 20.68 23.79 27.01 36.3 39.1
kg 960 510
kg 5320 2980 2000
m 34.9 37.7
m 19.15 22.24 25.39
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 m
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 m (H)m
8S + JIB 6S Light
(H)m
kg kg kg kg 920
kg kg 1250 36 m m 35.51
36 m m 80°
80° 35.60
(H)m 39
(H)m 39.1 34
34 1280
1460 670 33.58
33.67 37.64 32
32 37.1
37.2 41
30 30
28 28
26 26
8500
24 24 9.24
22 22
20 20
8100 6260 4430 3320 2635 2180 1855 5980 4185 3170 2505 2055 1740
9.24 10.74 12.24 13.78 15.35 16.97 18.62 11.04 12.56 14.13 15.67 17.27 18.89
18 18
16 16
14 14 9200
12 3320 12
10 10 1740
8100 6260 4430 2635
2505
20° 20°
8 8 5980 4185 3170
8500
2055
3130 2630 2280 1800 3850 3240 2260 1600

22.30 25.25 28.36 31.63 22.34 25.24 28.35 31.57
kg 2865 2440 2100 kg 3440 2790 1860
m 23.75 26.79 29.98 m 23.71 26.81 29.95
(H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 m
40 (H)m 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 m
9S + JIB 6S
80° 44
9S + JIB L6S
38 kg kg 535 kg 500
kg m 37.89
80°
kg
m 42
m kg m 42.45
36 (H)m 41.3 (H)m 46.2
660 40
34 35.96 560
38
40.52
32 39.4
36 44.4
6200 2500 1420 980
30 9.97 12.88 15.99 19.21 34
28 3730 1830 1160 32

11.35 14.44 17.59
26 30 5000 1880 1070 770
11.09 15.93 19.92 23.81
28
24 2990 1350 880
26 13.53 18.02 21.92
22
3370 2000 1400 24
20 11.88 14.99 18.21
4930 2530 1640 22 6000 2100 1220 880
18 10.35 13.44 16.59 10.09 14.93 18.92 22.81
20
3260 1530 1010
16 12.53 17.02 20.92
18
14 16
12 14
12
10
6200 2500 +20° 10 +20°
8 5000 1880
7900 3730 8
6000 2990
2600 2210 1450 990

2000 1450 1060 775
24.71 27.61 30.72 33.94
25.78 30.62 34.61 38.50
2400 1850 1170 1700 1200 880
kg 26.09 29.18 32.32 kg 28.22 32.71 36.61
m m
GRÚAS
MODELO 2055
6S - 8S - 9S + JIB
2550
2990
3030 (9S + JIB)
4S - 6S - 8S - 9S 2870
3030 (9S)
2550
2870 (6S-8S + JIB heavy duty)
2865 (6S-8S + JIB light)
2700
2865 (9S + JIB)
425
740
425
740
[mm] [mm]
2310 - 10100 2310 - 10100
ESTÁNDAR
OPCIONAL
DESCRIPCIÓN UNIT M. 4S 6S 8S 9S
Máximo alcance hidráulico horizontal m 11,06 15,11 19,56 21,95
kgm 138480 135400 133860 130280
kNm 1360 1330 1315 1280
% 8,7
ción
Peso grúa estandard (± 2%) kg 12880 13675 14435 14975
GRÚAS
101

Sec 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sec 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INDICE

1800 - 5' 11"

Ø 55 - 2" 250 - 10" 140 - 6"

2 990 kg 700 kg 520 kg

2 970 kg 620 kg 450 kg 350 kg

160 - 6" 520 - 1' 8"

2080 - 6' 10"

260 - 10" 114 - 4"

DATOS TÉCNICOS P 3500 L2 P 3500 L3

1870 - 6' 2"

1870 - 6' 2"

520 -1' 9"

520 -1' 9"

560 - 1' 10"

325 - 1' 1"

325 - 1' 1"

520 -1' 9"

Ø75 - 3" 325 - 1' 1" 220 - 9"

DATOS TÉCNICOS P 5000 L1 P 5000 L2 P 5000 L3 P 5000 L4

Máxima capacidad de levantamiento 2100 kg * : standard dimension

Máxima capacidad nominal 2530 kg 2500 kg 2430 kg 2380 kg

7,70 m P 5000 L 1 9,25 m P 5000 L 2

1870 - 6' 2"

1870 - 6' 2"

520 -1' 9"

520 -1' 9"

990 - 3' 2" == 2020 == 7"

560 - 1' 10"

325 - 1' 1"

520 -1' 9"

Ø75 - 3" 325 - 1' 1" 220 - 9"

DATOS TÉCNICOS P 7200 L1 P 7200 L2 P 7200 L3 P 7200 L4

Momento máximo de elevación

Máxima capacidad nominal 3600 kg 3580 kg 3350 kg 3130 kg

8,40 m P 7200 L 1 10,15 m P 7200 L 2

11,90 m P 7200 L 3 13,65 m

DATOS TÉCNICOS P 10200 L P 10200 L/3SI P 10200 L/4SI

660 - 2' 2''

2200 - 7' 3''

1190 - 3' 11'' 2290 - 7' 6'' 1440 - 4' 9'' 9

DATOS TÉCNICOS P 15000 L1 P 15000 L2 P 15000 L3

DATOS TÉCNICOS P 15000 L4 P 15000 L5 P 15000 L6

2415 - 7' 11"

760 - 2' 6''

75 - 3'' 720 - 2' 4''

R 385 - 1' 3''

975 - 3' 2''

320 - 1' 1''

2200 kg 1350 kg 1030 kg

14 15 1400 kg 790 kg 560 kg

DATOS TÉCNICOS P 20000 XL1 P 20000 XL2 P 20000 XL3

23,75 P 20000 XL 4 + JIB 3 25,50

DATOS TÉCNICOS P 20000 XL4 P 20000 XL5 P 20000 XL6

795 - 2' 7"

2460 - 8' 1"

2360 - 7' 9"

1680 5 ' 6" 2340 - 7' 8" 1720 - 5' 8"

5740 - 18' 10"

R 455 - 1' 6"

1050 - 3' 5"

360 - 1' 2"

960 - 3' 2" 7

8 3070 kg 1970 kg 1360 kg 8