Ingeniería Sanitaria 2

Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales

Grupo No. 6
______________________________________________________________________

INDICE

INTRODUCCIÓN...............................................................................................................2
OBJETIVOS.......................................................................................................................3
MARCO TEORICO............................................................................................................4
ESTACIONES DE BOMBEO.........................................................................................4
ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE UNA ESTACIÓN DE BOMBEO......................4
DESCRIPCIÓN ESTACIÓN DE BOMBEO.................................................................5
TIPOS DE ESTACIONES DE BOMBEO.......................................................................6
LAS ESTACIONES PRIMARIAS................................................................................6
LAS ESTACIONES SECUNDARIAS..........................................................................8
SISTEMAS DE BOMBEO PARA AGUAS RESIDUALES............................................11
UBICACIÓN..............................................................................................................12
COMPONENTES......................................................................................................13
GOLPE DE ARIETE..................................................................................................18
PREVENCION DE GOLPE.......................................................................................19
UNIDADES DE BOMBEO.........................................................................................20
CAVITACIÓN............................................................................................................21
CAUDAL DE BOMBEO.............................................................................................22
TIPOS DE BOMBAS:...................................................................................................22
BOMBA CENTRIFUGA CON IMPULSOR EN VOLADIZO......................................23
BOMBAS DE CÁMARA PARTIDA............................................................................24
BOMBAS DE TORNILLO..........................................................................................25
BOMBAS DE TORNILLO EXCÉNTRICO.................................................................25
BOMBAS SUMERGIBLES........................................................................................26
CONCLUSIONES............................................................................................................27
RECOMENDACIONES....................................................................................................28
BIBLIOGRAFIA................................................................................................................29
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

INTRODUCCIÓN
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

OBJETIVOS

GENERAL
 Determinar los tipos de estaciones de bombeo y conocer los diversos tipos de
bombas para aguas residuales.

ESPECIFICOS
 Indicar los tipos y funciones de una estación de bombeo.
 Determinar que es una estación de bombeo.
 Conocer los tipos de succión existentes dentro de la estación de bombeo.
 Identificar la clasificación de los tipos de estaciones de bombeo.
 Conocer las funciones específicas de un sistema de bombeo de agua residual.
 Determinar los tipos de bombas a utilizar en un sistema de bombeo de agua
residual.
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

MARCO TEORICO

ESTACIONES DE BOMBEO

Las estaciones de bombeo son instalaciones, construidas y equipadas para transportar

el agua residual del nivel de succión o de llegada a las unidades de tratamiento, al nivel
superior o de salida de la misma .Las estaciones de bombeo de aguas residuales son
necesarias para elevar y/o transportar, cuando la disposición final del flujo por gravedad
ya no es posible. En terrenos planos, los colectores que transportan el agua residual
hacia la estación de tratamiento se pueden profundizar de tal modo que se tornaría
impracticable la disposición final sólo por gravedad. Las tuberías de alcantarillado, al
funcionar como conductos libres, necesitan tener cierta pendiente que permita el
escurrimiento por gravedad, situación que en terrenos planos ocasiona que las mismas,
en si desarrollo, cada vez sean más profundas. En consecuencia, las estaciones de
bombeo surgen como instalaciones obligatorias en Sistemas de Alcantarillado de
comunidades o áreas con pequeña pendiente superficial. Las aguas residuales son
bombeadas con los siguientes propósitos:

 Para ser conducidas a lugares distantes.

 Para conseguir una cota más elevada y posibilitar su lanzamiento en cuerpos
receptores de agua.
 Para iniciar un nuevo tramo de escurrimiento por gravedad.

ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE UNA ESTACIÓN DE BOMBEO

Cualquier sistema de bombeo tiene 2 lados perfectamente identificados

 El lado de la “Succión”: comprende la parte de la tubería entre la válvula

antiretorno y la boca de entrada de la bomba, en este lado no interviene la
potencia de la bomba y la operación de llenado con el fluido de la cámara de la
bomba es solo responsabilidad de la presión atmosférica local.
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

 El lado de la “Impulsión”: está comprendida entre la salida de la bomba y la

salida del agua por la parte distal de la instalación , el flujo en este lado es
exclusivamente con la potencia de la bomba .

DESCRIPCIÓN ESTACIÓN DE BOMBEO

Las estaciones de bombeo son estructuras destinadas a elevar un fluido desde un nivel
energético inicial a un nivel energético mayor .Su uso es muy extendido en los varios
campos de la ingeniería, así, se utilizan en:

 Redes de abastecimiento de agua potable, donde su uso es casi obligatorio,

salvo en situaciones de centros poblados próximos de cadenas montañosas, con
manantiales situados a una cota mayor
 Red de alcantarillado, cuando los centros poblados se sitúan en zonas muy
planas, para evitar que las alcantarillas estén a profundidades mayores a los 4 -
5 m.
 Sistema de riego, en este caso son imprescindibles si el riego es con agua de
pozos no artesianos.
 Sistema de drenaje, cuando el terreno a drenar tiene una cota inferior al
recipiente de las aguas drenadas.En muchas plantas de tratamiento tanto de
agua potable como de aguas servidas, cuando no puede disponerse de
desniveles suficientes en el terreno
 Un gran número de plantas industriales.

Generalmente las estaciones de bombeo constan de las siguientes partes:

 Rejas.
 Cámara de succión.
 Las bombas propiamente dichas.
 Línea de Impulsión.
 Servicios auxiliares.
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

 Dispositivos de protección contra el golpe de ariete.

 Línea de alimentación de energía eléctrica o instalación para almacenamiento de
combustible.
 Sistema de monitoreo y telecomunicaciones.

TIPOS DE ESTACIONES DE BOMBEO

Se acostumbra clasificar las estaciones de bombeo para agua potable en primarias y

secundarias

LAS ESTACIONES PRIMARIAS

Toman el agua de alguna fuente de Abastecimiento o de algún cárcamo, y la elevan a

otro almacenamiento, al tratamiento, a la red directamente o a una combinación de
ellas.

Las estaciones primarias pueden construirse básicamente de dos tipos:

• Estaciones de una cámara

Generalmente se usan para bombas de eje vertical o sumergible y consisten de una

sola cámara donde se tiene la entrada del agua, el almacenamiento necesario y los
equipos de bombeo.

Dentro de los sistemas de bombeo se encuentran dos tipos de succión:

 SUCCION POSITIVA

Succión Positiva:

La cual se genera por las siguientes características:

 el nivel del líquido en el deposito que se va a bombear, está por arriba dela línea
de centro de la succión de la bomba.
 por lo tanto la cabeza estática de succión deberá de tener un valor positivo. “es
succión positiva cuando el nivel del líquido a bombear está arriba del centro de
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

la succión de la bomba, por lo tanto la cabeza estática de succión será mayor de

cero y con valor positivo.

Imagen 1: succión Positiva

 SUCCION NEGATIVA

La cual se genera por las siguientes características:

1. el nivel del líquido en el depósito que se va a bombear, está por debajo de la

línea de centro de la succión de la bomba.
2. por lo tanto la cabeza estática de succión deberá de tener un valor negativo y
menor de cero.“es succión negativa cuando el nivel del líquido a bombear está
por debajo del centro de la succión de la bomba, por lo tanto la cabeza estática
de succión será menor de cero y con valor negativo”.

Imagen 2: Succión Negativa.

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

• Estaciones de dos cámaras

Se consideran dos cámaras o cárcamos. En uno se tendrá la entrada del agua y un

deposito que sirva para conectar la succión; en el otro, que se denomina cámara seca
se colocan los equipos de bombeo. La primera cámara puede no existir como tal, sino
que puede ser simplemente una fuente natural.

LAS ESTACIONES SECUNDARIAS

Mejoran las condiciones de una primaria incrementando presión o gasto, pero con la
alimentación de una estación primaria.

Una estación de bombeo es el entorno de trabajo de las bombas sumergibles,

independientemente de su tamaño. El diseño y la construcción de la estación de
bombeo son decisivos para el funcionamiento de las bombas.

Los componentes de una estación de bombeo pueden clasificarse de acuerdo al caudal

y altura a la que impulsa las aguas, características constructivas o fuente de energía
utilizada para su funcionamiento, en todas existen elementos como los siguientes:

 Cámara de aspiración: En la cámara de aspiración se almacena el agua residual

para su posterior impulsión o bombeo. Su correcto diseño es fundamental para
el adecuado funcionamiento de las bombas que aspiran el agua residual
acumulada. Algunos de los problemas debidos a un diseño incorrecto de la
cámara de aspiración son; la pérdida de rendimiento de las bombas, vibraciones
y acumulación de sedimentos en el fondo de la cámara.

 Cámara seca: Donde se alojan los distintos equipos para la impulsión de las
aguas residuales, como las bombas, tuberías de aspiración e impulsión, la
válvula y demás dispositivos necesarios para la impulsión de las aguas
residuales. Normalmente se sitúa contigua a la cámara de aspiración. Las
bombas pueden colocarse en posición vertical u horizontal, según el tipo
seleccionado. La disposición vertical permite un
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

aprovechamiento más eficiente del espacio disponible, aunque la altura de la

cámara deberá ser mayor. El motor podrá situarse encima de la bomba apoyado
sobre un soporte o bien colocarse en un piso inmediatamente superior de la
cámara seca, dispuesto para tal fin. La disposición horizontal necesita una
mayor inversión de construcción, pero presenta ventajas para el mantenimiento
posterior de las bombas.
 Sistema de bombeo: Constituido por las bombas y sus respectivos
accionamientos, dentro del sistema de bombeo se incluyen las tuberías de
aspiración, descarga y válvulas necesarias.

 Instrumentación para el correcto control de los equipos y detección de posibles

averías: Son habituales detectores de temperatura, vibración, sentido de
rotación inverso y otros.

Las estaciones de bombeo son estructuras destinadas a elevar un fluido desde un nivel
energético inicial a un nivel energético mayor. Su uso es muy extendido en los varios
campos de la ingeniería, así, se utilizan en:

 Redes de abastecimiento de agua potable, donde su uso es casi obligatorio,

salvo en situaciones de centros poblados próximos de cadenas montañosas, con
manantiales situados a una cota mayor;
 Red de alcantarillado, cuando los centros poblados se sitúan en zonas muy
planas, para evitar que las alcantarillas estén a profundidades mayores a los 4 -
5 m;
 Sistema de riego, en este caso son imprescindibles si el riego es con agua de
pozos no artesianos;
 Sistema de drenaje, cuando el terreno a drenar tiene una cota inferior al
recipiente de las aguas drenadas;
 En muchas plantas de tratamiento tanto de agua potable como de aguas
servidas, cuando no puede disponerse de desniveles suficientes en el terreno;
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

 Un gran número de plantas industriales.

Generalmente las estaciones de bombeo constan de las siguientes partes:

 Rejas;
 Cámara de succión;
 Las bombas propiamente dichas;
 Línea de impulsión.
 Servicios auxiliares:
o Dispositivos de protección contra el golpe de ariete;
o Línea de alimentación de energía eléctrica o instalación para
almacenamiento de combustible;
o Sistema de monitoreo y telecomunicaciones

Imagen 3. Componentes de una estación de bombeo

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

Las estaciones de bombeo de aguas residuales son necesarias para elevar y/o
transportar, cuando la disposición final del flujo por gravedad ya no es posible. Surgen
como instalaciones obligatorias en Sistemas de Alcantarillado de comunidades o áreas
con pequeña pendiente superficial. Las aguas residuales, comúnmente se bombean
con los siguientes propósitos:

 -Para ser conducidas a lugares distantes.

 -Para conseguir una cota más elevada y posibilitar su lanzamiento en cuerpos
receptores de agua.
 -Para iniciar un nuevo tramo de escurrimiento por gravedad.

En los sistemas de bombeo se pueden identificar dos lados:

 El lado de la Succión: comprende la parte de la tubería entre la válvula anti

retorno y la boca de entrada de la bomba, en este lado no interviene la potencia
de la bomba y la operación de llenado con el fluido de la cámara de la bomba es
solo responsabilidad de la presión atmosférica local.
 El lado de la Impulsión: está comprendida entre la salida de la bomba y la salida
del agua por la parte distal de la instalación, el flujo en este lado es
exclusivamente con la potencia de la bomba.

SISTEMAS DE BOMBEO PARA AGUAS RESIDUALES

Una estación de bombeo queda constituida por el conjunto de bombas y equipos

auxiliares necesarios para la impulsión de aguas, ya sean pluviales o residuales.

Según la NB688 una estación de bombeo es el conjunto de estructuras, instalaciones y

equipos que permiten elevar el agua de un nivel inferior a otro superior, haciendo uso
de equipos de bombeo.

Se justifica la construcción de una estación de bombeo cuando:

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

 Se tienen terrenos planos y extensos, donde los colectores pueden llegar a

profundidades mayores a los 4 metros.
 Para elevar las aguas residuales de area que tienen cotas mas bajas a areas
con elevaciones mayores.
 Para permitir que se realice la descarga por gravedad de las aguas residuales
de colectores y emisarios a las plantas de tratamiento o a cuerpos receptores.

Imagen 4: Estación de Bombeo de Agua Residual

UBICACIÓN

Deben tomarse en cuenta los siguientes factores:

 Condiciones del sitio

 Drenaje del terreno
 Menor nivel geométrico (altura media) entre el punto de succión y punto de
bombeo
 Trayecto más corto de la tubería de bombeo
 Cotas de acceso superiores a las cotas de inundación, o en caso contrario, con
posibilidad de protección adecuada • Estabilidad geotécnica del terreno
 Accesibilidad ininterrumpida, no obstante existan inundaciones u otras
dificultades, a través de medios prácticos de transporte, a no ser que en tales
situaciones sea permitido que la estación quede fuera de servicio
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

 Dimensiones del terreno suficientes para satisfacer las necesidades actuales y

futuras
 Facilidad de suministro adecuado de energía y disponibilidad de otros servicios
(agua potable, teléfonos, etc.)
 Facilidad de vertimientos de aguas residuales o pluviales en condiciones
eventuales e interrupción de bombeo • Menor movimiento de tierra
 Integración de la obra con el paisaje circundante • Propiedad y facilidad de
adquisición del terreno
 Manejo de olores
 Factibilidad de adquisición de predios o terrenos

Imagen 5: Ubicación estación de bombeo

COMPONENTES

Pueden clasificarse atendiendo al caudal y altura a la que impulsa las aguas,

características constructivas o fuente de energía utilizada para su funcionamiento,
aunque en todas ellas existen una serie de elementos comunes tales como:
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

 Cámara de aspiración, cuya función es la de almacenar el agua para su

posterior bombeo.
 Cámara seca, donde se alojan los distintos equipos para la impulsión de las
aguas residuales, esto es, bombas, accionamientos, controles y otros.
 Sistema de bombeo, constituido por las bombas y sus respectivos
accionamientos, bien mediante motores eléctricos o motores de combustión
interna diesel u otros. Dentro del sistema de bombeo incluimos las tuberías de
aspiración, descarga y válvulas necesarias.

Instrumentación para el correcto control de los equipos y detección de posibles

averías. Son habituales detectores de temperatura, vibración, sentido de rotación
inverso y otros. Es conveniente que la señal enviada por todos los sensores se
monitoree en una sala de control donde puedan tomarse las acciones oportunas para el
adecuado funcionamiento de la planta. Demás instalaciones de alimentación eléctrica,
calefacción o ventilación requeridas para las operaciones de la estación de bombeo.

Imagen 6: Componentes
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

• CÁMARA DE ASPIRACIÓN

En la cámara de aspiración se almacena el agua residual para su posterior impulsión.

Su correcto diseño es fundamental para el adecuado funcionamiento de la bombas que
aspiran el agua residual acumulada. Algunos de los problemas debidos a un diseño
incorrecto de la cámara de aspiración son, entre otros, la pérdida de rendimiento de las
bombas, vibraciones y acumulación de sedimentos en el fondo de la cámara.

Las dimensiones de la cámara permitirán acumular un volumen suficiente como para

que los tiempos de parada de las bombas sean los adecuados y el número de
arranques no resulte excesivo. Téngase en cuenta que en caso de que las bombas
estén accionadas por motores eléctricos, la intensidad de corriente demandada por
éstos es considerablemente mayor durante el arranque que durante el funcionamiento
en régimen de operación, por lo que limitar el número de arranques redundará en un
consumo energético menor. A título orientativo, el tiempo entre arranques suele oscilar
entre 10 y 30 minutos.

Deben tenerse en cuenta las siguientes consideraciones en el diseño de la cámara de

aspiración:

 La submergencia o cota de agua existente sobre la entrada a la tubería de

aspiración, deberá ser la suficiente como para que el NPSH disponible sea
superior al requerido por la bomba, evitando problemas de cavitación que
derivarían del incumplimiento de esta condición. Del mismo modo, deberá
asegurar que no se formen vórtices, consecuencia de la prerrotación del fluido
en la cámara. Los vórtices son negativos para el funcionamiento de las bombas
por ser causa de entrada de aire en las mismas.
 No habrá zonas de remanso del fluido, pues ello facilitaría el sedimento de los
sólidos en suspensión y su acumulación en el suelo de la cámara.
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

 La energía cinética del fluido debe ser lo menor posible cuando éste alcance la
boca de aspiración de las bombas. Ello puede conseguirse mediante paredes
verticales situadas frente a la tubería de entrada a la cámara.
 Evitar formas que provoquen turbulencias e impidan que el agua sea conducida
de forma regular a la aspiración de las bombas.
 La cámara estará dotada de un venteo para los gases disueltos en las aguas
residuales.

Imagen 7: Cámara de Aspiración

• ESTRUCTURAS DE INGRESO

A la entrada de la cámara de aspiración, es conveniente colocar dispositivos de

desbaste que permitan una separación de los sólidos de mayor tamaño disueltos en el
agua. Entre estos dispositivos destacan:

 Rejillas, automáticas o de limpieza manual, colocadas éstas últimas en

conductos de by-pass para ser utilizadas cuando las automáticas se encuentran
fuera de servicio.
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

 Dilaceradoras para cortar y reducir el tamaño de sólidos, de modo que puedan

ser impulsados por las bombas sin deteriorarlas.

• CAMARA SECA

La cámara seca aloja las bombas, tuberías de aspiración e impulsión, así como la
valvulería y demás dispositivos necesarios para la impulsión de las aguas residuales.
Normalmente se sitúa contigua a la cámara de aspiración

Las bombas pueden colocarse en posición vertical u horizontal, según el tipo

seleccionado. La disposición vertical permite un aprovechamiento más eficiente del
espacio disponible aunque la altura de la cámara deberá ser mayor. El motor podrá
situarse encima de la bomba apoyado sobre un soporte o bien colocarse en un piso
inmediatamente superior de la cámara seca, dispuesto para tal fin. Esta segunda
opción supone un coste de construcción mayor pero presenta indudables ventajas de
cara al mantenimiento posterior de las bombas, pues no será necesario desmontar el
motor cuando se requiera efectuar reparaciones en las mismas.

• TUBERÍAS DE ASPIRACIÓN E IMPULSIÓN

La velocidad en la tubería de aspiración debe tomar valores aproximados entre 1,1 y

1,8 m/s. por lo que frecuentemente se tendrá que emplear un reductor excéntrico para
acoplar la tubería a la brida de aspiración de la bomba. Es necesario incluir una válvula
de compuerta con el fin de poder aislar la bomba para realizar las tareas de
mantenimiento y reparación. El extremo de la tubería consta de una campana de
aspiración que facilita una circulación regular del agua a la bomba.

Imagen 8: Tuberías de Aspiración e Impulsión

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

Las velocidades del fluido en la tubería de impulsión son superiores a las de aspiración
y deben situarse entre a 1,8 y 3,5 m/s. Como se ha indicado anteriormente, el diámetro
de esta tubería debe ser mayor que el de la brida de descarga de la bomba, lo que
hace necesario el empleo de juntas de ampliación. La tubería de impulsión debe
constar además, de una válvula de compuerta que junto con la situada en la tubería de
aspiración, permita aislar la bomba en caso de ser necesario por motivos de
mantenimiento o reparación.

También debe haber una válvula de retención que impida que la tubería se quede vacía
cuando las bombas dejen de funcionar. El tramo de la tubería de impulsión conectado
a la brida de descarga de la bomba debe estar colocado horizontalmente para evitar la
sedimentación de los sólidos en suspensión en el interior de la bomba.

GOLPE DE ARIETE

Se denomina golpe de ariete al choque violento que se produce sobre las paredes de
un conducto forzado, cuando el movimiento líquido es modificado bruscamente. En
otras palabras, el golpe de ariete se puede presentar en una tubería que conduzca un
líquido hasta el tope, cuando se tiene un frenado o una aceleración en el flujo; por
ejemplo, el cambio de abertura en una válvula en la línea. Al cerrarse rápidamente una
válvula en la tubería durante el escurrimiento, el flujo a través de la válvula se reduce,
lo cual incrementa la carga del lado aguas arriba de la válvula, iniciándose un pulso de
alta presión que se propaga en la dirección contraria a la del escurrimiento. Esta onda
provoca sobrepresiones y depresiones las cuales deforman las tuberías y
eventualmente la destruyen. Desde el punto de vista energético puede considerarse la
transformación de la energía cinética del fluido en energía potencial elástica (cambios
de presión) y viceversa. Si la tubería carece de roce y es indeformable y por lo tanto no
hay pérdidas de energía, el fenómeno se reproduce indefinidamente. Si hay roce y la
tubería es elástica parte de la energía se va perdiendo y las sobrepresiones son cada
vez menores hasta que el fenómeno se extingue.
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

PREVENCION DE GOLPE

1. Limitación de la velocidad en tuberías.

2. Cierre lento de válvulas o registros. Construcción de piezas que no permitan la
obstrucción muy rápida.
3. Empleo de válvulas o dispositivos mecánicos especiales. Válvulas de alivio,
cuyas descargas impiden valores excesivos de presión.
4. Fabricación de tubos con espesor aumentado, teniendo en cuenta la
sobrepresión admitida.
5. Construcción de pozos de oscilación, capaces de absorber los golpes de ariete,
permitiendo la oscilación del agua. Esta solución es adoptada siempre que las
condiciones topográficas sean favorables y las alturas geométricas pequeñas.
Los pozos de oscilación deben ser localizados tan próximos como sea posible
de la casa de máquinas.
6. Instalación de cámaras de aire comprimido que proporcionen el amortiguamiento
de los golpes. El mantenimiento de estos dispositivos requiere ciertos cuidados,
para que sea mantenido el aire comprimido en la cámara.

Imagen 9: Cámara de Bombeo.

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

UNIDADES DE BOMBEO

Las bombas generalmente utilizadas en los sistemas de abastecimiento de agua y de

saneamiento son las centrífugas, por la cual esta guía tratará exclusivamente de ellas.

Las bomba centrifuga consiste de un elemento móvil, denominado impulsor, donde un

cierto número de alabes, dirigen el movimiento de las partículas de liquido.

El impulsor gira en una cámara cerrada denominada caja o carcasa debido a la energía
conferida por un motor, que puede ser eléctrico o de combustión interna.

El liquido contenido entre los alabes, por efecto de la fuerza centrífuga, incrementa su
energía cinética la cual se transforma parcialmente en energía potencial en la carcasa
de la bomba.

Para la conversión de velocidad en presión, se emplean los difusores, las volutas o los
tazones, dependiendo del diseño de la bomba.

Cuando se emplea un difusor, este consta de varios canales de sección variable que
rodean al impulsor, fabricados en una sola pieza.

Imagen 10: Impulsor

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

CAVITACIÓN

La cavitación se produce cuando la presión absoluta a la entrada del rodete disminuye

por debajo de la presión de vapor del fluido que se bombea. Ello ocasiona la formación
de burbujas de vapor a la entrada del impulsor, que desaparecen por medio de
implosiones, a medida que el fluido se traslada a zonas de mayor presión, a su paso
por los álabes del rodete.El fenómeno es enormemente dañino para el impulsor pues
acaba por deteriorarlo seriamente. Además, se producen vibraciones, ruido y pérdida
de rendimiento en las bombas con cavitación

Imagen 11: cavitación.

Imagen 12: Daño por cavitación.

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

CAUDAL DE BOMBEO

Para la selección de bombas en proyectos de aguas residuales, se deben tener en

cuenta los siguientes caudales de la red de alcantarillado: caudal máximo del proyecto,
caudal promedio inicial, caudal promedio del proyecto y caudal mínimo inicial.

Las bombas deben tener la capacidad de impulsar el caudal máximo de proyecto. Los
caudales promedio, inicial y de proyecto son importantes para seleccionar equipos que
funcionen lo más eficiente posible para los caudales medios. Los caudales mínimos
tienen importancia para dimensionar la tubería de impulsión con una velocidad que
evite la deposición de sólidos.

Imagen 13: Bomba de agua residual

TIPOS DE BOMBAS:

La conducción de aguas residuales generalmente se efectúa por gravedad, aunque si

no se posee la energía necesaria para trasladar las aguas se puede optar por un
sistema de bombeo. Los tres factores principales para determinar la bomba son:
presión generada dentro de la tubería y por tanto transmitida a la bomba, gasto
(energía a utilizar, vida útil) y características de los líquidos como: temperatura, pH,
presión de vaporización del líquido a la temperatura de bombeo, densidad.
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

Las bombas que manejan aguas residuales tanto en pequeños sistemas industriales
como en los grandes de bombeo de aguas negras de las ciudades, son bombas
centrifugas con impulsores de flujo mixto o de flujo axial que pueden manejar gastos
elevados con presiones moderadas. La construcción del impulsor debe tener pocos
álabes para permitir el paso de sólidos en suspensión, palos, rocas.

Entre los tipos de bomba más utilizadas, se encuentra:

BOMBA CENTRIFUGA CON IMPULSOR EN VOLADIZO

Se caracterizan por tener los cojinetes a un lado del impulsor de manera que éste
queda en voladizo. La aspiración se produce en dirección axial, mientras que la brida
de descarga se sitúa por encima de la voluta. Las de menor tamaño pueden compartir
eje con el motor, formando un conjunto único. En las de tamaño medio y grande, la
bomba y el motor son independientes. Ambos se unen por medio de un acoplamiento,
lo que permite que bomba y motor puedan ser seleccionados independientemente uno
de otro.

Imagen 14. Bomba centrifuga con impulsor en voladizo

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

BOMBAS DE CÁMARA PARTIDA

El cuerpo de la bomba se encuentra dividido por un plano horizontal a la altura del eje,
lo que supone una ventaja en el mantenimiento y reparación. Incorporan un rodete de
doble aspiración que, además de impulsar grandes caudales, permite compensar los
esfuerzos axiales de un lado con los del lado opuesto. El agua bombeada no debe
contener sólidos en suspensión de gran tamaño, pues producirían la obturación del
rodete.

Imagen 15. Bomba de cámara partida

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

BOMBAS DE TORNILLO

Consistente en un eje giratorio inclinado que lleva ensamblado una serie de chapas
formando una superficie helicoidal que produce una elevación del fluido en su
movimiento de rotación. Estas bombas presentan dos ventajas sobre las bombas
centrífugas en el bombeo de aguas residuales: Pueden pasar solidos de gran tamaño y
funcionan con velocidad constante. Sus capacidades oscilan desde 0.01 a 3.2 m 3/s. El
régimen de giro oscila entre 30 y 50 rpm y alcanzan rendimientos de un 80% a
capacidad máxima. Comúnmente son utilizadas para bombeo de aguas residuales a
baja altura, fangos de retorno y efluentes tratados.

Imagen 16. Bomba de tornillo

BOMBAS DE TORNILLO EXCÉNTRICO

Son muy útiles para el bombeo de líquidos muy viscosos y con alto contenido de
sólidos, como lodos y fangos activos.

Imagen 17. Bomba de tornillo excéntrico

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

BOMBAS SUMERGIBLES

Suponen una solución para el bombeo en el caso de instalaciones con poco NPSH (Net
Positive Suction Head) disponible o alturas de aspiración excesivamente elevadas. Una
de las desventajas que presenta es que para su mantenimiento es necesaria la
extracción completa de la tubería.

Imagen 18. Bomba sumergible para aguas residuales

 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

CONCLUSIONES

 Las estaciones de bombeo son instalaciones especiales, las cuales su función

principal es transportar el agua residual a un nivel superior o a la salida de esta.
Son necesarias para el transporte cuando el transporte de sedimentos no es
posible realizarlo por gravedad.
 Existen dos tipos principales de estaciones de bombeo, las estaciones primarias
y las estaciones secundarias; las estaciones secundarias son complemento de
las estaciones primarias ya que estas mejoran las condiciones de las estaciones
primaria provocando un incremento de presión pero con una alimentación
energética diferente a la primera.
 Existen dos tipos de succiones dentro de los sistemas de bombeo los cuales
son: succión Positiva y succión Negativa, en la succión positiva el nivel del
liquido esta por arriba de la línea de centro de succión de la bomba mientras que
en la succión Negativa el nivel del liquido en el deposito esta por debajo de la
línea de succión de la bomba.
 En un sistema de bombeo para aguas residuales la estación de bombeo queda
constituida por el conjunto de bombas y equipos auxiliares los cuales son
necesarios para la impulsión de aguas ya sea pluviales o residuales.
 Existen diversos tipos de bombas que se utilzan para la impulsión de liquidos
residuales entre los cuales cabe destacar: la bomba centrifuga, la bomba de
cámara partida, la bomba de tornillo, la bomba sumergible para aguas residuales
y la bomba de tornillo excéntrico.
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

RECOMENDACIONES
 Ingeniería Sanitaria 2
Tipos de estaciones de bombeo y tipos de bombas para aguas residuales
Grupo No. 6
______________________________________________________________________

BIBLIOGRAFIA

1. Manual de bombeo de aguas residuales. Realizado por: Grundfos Aguas

Residuales. En línea, Disponible en:
https://www.aguasresiduales.info/revista/libros/manual-de-bombeo-de-aguas-
residuales-i. (Recuperado el 23 de Junio, 2018)

2. Clasificación y tipo de bombas. En línea, Disponible en:

http://cidta.usal.es/Cursos/redes/modulos/Libros/unidad%209/clasificacion.PDF.
(Recuperado el 23 de junio, 2018)

3. Curso Hidráulica (mayo, 2012) Bombas y estaciones de bombeo. En línea,

disponible en: http://hidraulicaucentral.blogspot.com/2012/05/bombas-y-
estaciones-de-bombeo.html (Recuperado el 23 de Junio, 2018)