LOCALIZACIÓN DE

COMPONENTES SOBRE LA
MÁQUINA
 COMPONENTES PRINCIPALES

Retro + Pala
COMPONENTES PRINCIPALES

Cilindros de
cuchara 4 en 1
Cilindros de
volteo de Pala

Cilindros de
elevación de Pala
COMPONENTES PRINCIPALES

Cilindro de
Estabilizadores balancín

Cilindro
de pluma
Cilindro de
cazo

Balancín

Pluma
Cilindros de giro Brazo extensible
Carro Bastidor de
desplazable giro

Cuchara o
cazo
INTERPRETACIÓN DEL PIN

TYPE DE MACHINE
070001- (102BC)
11____- (102B ENERGY PERKINS+ITL)
12____- (102S ENERGY PERKINS+ITL)
FÁBRICA
115___- (102B MAESTRO PERKINS T2+ITL)
PLUMA 35 - Izmir
125___- (102S MAESTRO PERKINS T2+ITL)
0 - Estándar 06 - Ankara
15____- (102B MAESTRO PERKINS+CARRARO)
3 - 3 ejes 16____- (102S MAESTRO PERKINS+CARRARO)
4- Articulado MANDOS A50___- (102B MAESTRO PERKINS T3-ITL)
0 - Mecánicos A60___- (102S MAESTRO PERKINS T3 -ITL )
TIPO DE MÁQUINA 3 - Pilotados A19___- (102B MAESTRO JOHN DEERE + ZF)
1 – Balancín normal A20___- (102B MAESTRO JOHN DEERE + ZF)
3 – Balancín telescópico A8____- (102S MAESTRO PERKINS T3 + ZF + CR)
5 - Cargadora. A7____- (102B MAESTRO PERKINS T3+ ZF)
8 – Máquina para túnel
 TREN DE POTENCIA

MOTOR PERKINS
1104C-44TA EJE TRASERO
ZF MT-B 2070

TRANSMISIÓN
ZF 5WG 98

EJE DELANTERO
ZF MS-B 2045
UBICACIÓN DE COMPONENTES

DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

TAPÓN DE
LLENADO

AFORADOR
DE GASOIL
UBICACIÓN DE COMPONENTES

DEPÓSITO DE HIDRAÚLICO

FILTRO DE
RETORNO

CAJÓN DE
INIDICADOR DE HERRAMIENTAS
NIVEL HID.
 UBICACIÓN DE COMPONENTES

PRESURIZACIÓN DEL DEPÓSITO DE HIDRAÚLICO

TAPÓN DE
PRESURIZACIÓN
(0,4 bar)

La aguja debe marcar dentro

de esta zona verde. Si la
aguja entra e la zona roja
indicará que debemos
cambiar el filtro de retorno
hidráulico.
 CONJUNTO DE LLAVES
SET DE LLAVES;
2 mandos de Inmobilizador
2 Llaves principales
2 Llaves para cajón de herramientas

Özel anahtar

Funciones llave principal:

• Contacto y arranque.
• Apertura y cierre de puertas.
Takım dolabı
• Apertura tapón tanque hidráulico
• Apertura tapón tanque gasoil.
• Apertura capot delantero.
 UBICACIÓN DE COMPONENTES

1. Relé arranque
2. Relé calentadores
3. Diodo descarga
4. Relé de baterías
5. Baterías

5
UBICACIÓN DE COMPONENTES
 UBICACIÓN DE COMPONENTES

Bloqueo de
PLUMA
Bloqueo de
GIRO

Estos dos loqueos de seguridad deben aplicarse

antes de hacer traslados con la máquina.
 UBICACIÓN DE COMPONENTES

Antes de trasladar la máquina también

debe bloquearse el brazo extensible a
través del pasador.

Bulón
bloqueo de
extensible
 UBICACIÓN DE COMPONENTES

Antes de trasladar la máquina también

debe bloquearse los estabilizadores a
través de los dos pasadores.
 UBICACIÓN DE COMPONENTES

VISTA LATERAL IZQUIERDA (MOTOR PERKINS)

Vaso de expansión Filtros admisión aire motor

Compresor Aire Acondicionado

Bomba inyectora

Pack de radiadores (Líquido refrigerante, Hidráulico, Aceite caja velocidades, Intercooler)

 UBICACIÓN DE COMPONENTES

VISTA LATERAL IZQUIERDA (MOTOR PERKINS)

Bomba eléctrica
alimentación combustible

Filtro de combustible

Filtro + separador de agua

Varilla nivel aceite caja velocidades

Varilla nivel aceite motor

Tapón llenado aceite motor

 UBICACIÓN DE COMPONENTES

VISTA LATERAL IZQUIERDA (MOTOR PERKINS)

Presostato aceite motor Filtro aceite motor

 UBICACIÓN DE COMPONENTES

VISTA LATERAL DERECHA (MOTOR PERKINS)

Interruptor filtros
admisión obstruidos

Pack de radiadores

Termostato

Sondas de temperatura

Alternador y tensor correas

Turbo
 UBICACIÓN DE COMPONENTES

VISTA DELANTERA Y TRANSMISIÓN ZF

1. FILTRO DE TRANSMISIÓN
2. TAPÓN DE VACIADO
3. TAPÓN CONEXIÓN VARILLA DE NIVEL
4. RESPIRADERO
UBICACIÓN DE COMPONENTES

VISTA INFERIOR, LATERAL DERECHO

- DISTRIBUIDOR DE PALA -
UBICACIÓN DE COMPONENTES

VISTA INFERIOR TRASERA

- DISTRIBUIDOR DE RETRO -

Retorno a tanque
 UBICACIÓN DE COMPONENTES

1. ACUMULADOR DE SISTEMA DE FRENOS

2. BLOQUE DE PILOTAJE
 UBICACIÓN DE COMPONENTES
CONJUNTO DE RADIADORES
INTERCOOLER

HIDRAÚLICO

REFRIGERANTE
MOTOR

TRANSMISIÓN
UBICACIÓN DE COMPONENTES
IDENTIFICACIÓN LÍNEAS DE MARTILLO

LÍNEA RETORNO

LÍNEA PRESIÓN
 NEUMÁTICOS

NEUMÁTICO DELANTERO NEUMÁTICO TRASERO

HMK 102 B 16.0 / 70 – 20 X 14 PR (51 PSI) 16.9 / 14 – 28 X 12 PR (38 PSI)

HMK 102 S 16.9 / 14 – 28 X 12 PR (38 PSI) 16.9 / 14 – 28 X 12 PR (38 PSI)

16.0 / 70 - 20 X 14 PR 51 PSI

Presión de inflado (psi)

14 PR : Numero de lonas.
Ply Rating (PR) es el índice de capacidad de
carga de un neumático. Este valor no tiene
relación directa con la cantidad de pliegues del
neumático.

Diámetro de llanta

Perfil (Relación entre el diámetro total y diámetro de llanta)

Anchura (en pulgadas)

 RADIO DE GIRO

HMK 102 S
ANGULO DE GIRO ± 45º
RADIO MÍNIMO DE GIRO DE RUEDAS
SEGÚN ISO 7457-1997
18,87
RADIO MÍNIMO DE GIRO CON PALA
SEGÚN ISO 7457-1997
20,23
Radio de giro
HMK 102 B
ANGULO DE GIRO ± 45º
Ángulo de giro
RADIO DE GIRO CON AYUDA DE FRENO 11,25 Sin freno
INDIVIDUAL SEGÚN ISO 7457-1997 9,77 Con freno
RADIO DE GIRO CON AYUDA DE FRENO 13,97 Sin freno
INDIVIDUAL SEGÚN ISO 7457-1997 12,74 Con freno

Pedal de freno