Página: 1 de 8

Cotización No. 105A-2019

CESCO, S.A Cve:
LQ U5.6,7
CTVM
Fecha: 12.Dic.19
CT. VALLE DE MEXICO
CFE GENERACION II EPS
CARR. TRANSMETROPOLITANA KM 38
TRAMO SN BERNARDINO-GUADALUPE VICTORIA
ACOLMAN ESTADO DE MEXICO

Atención: ING. OSCAR GARCIA ORTEGA

Jefe Depto. Quimico E.F.

Tel: 55-5836-3950
Email: oscar.garcia@cfe.gob.mx

Estimados señores:

Agradecemos su invitación para cotizar presupuestalmente la limpieza química operacional de los

generadores de Vapor de las Unidades 5, 6 y 7 de la central que representa.
Acorde con su solicitud, el servicio se llevará a cabo en los siguientes periodos de mantenimiento
del año 2020:

U5 30 AGOSTO-18 OCTUBRE
U6 08 DE NOVIEMBTE AL 17 DE DICIEMBRE
U7 30 MARZO AL 8 DE MAYO

Cesco cumplió 50 años en 2018, otorgando servicios de limpieza. En particular las limpiezas
químicas a generadores de vapor son nuestra especialidad.

De 2015 a la fecha, hemos intervenido (o en proceso) en 32 Generadores de Vapor cuyo cliente

directo o final es CFE, dentro de los cuales se encuentran 12 generadores limpiados ( o en proceso)
operacionalmente directamente para la Comisión.
Se anexa listado de experiencia reciente.

Gracias a nuestros servicios de alta calidad, contribuimos con la eficiencia energética.

ALCANCE

CARACTERISTICAS DEL EQUIPO A INTERVENIR.

Cada uno de los generadores de Vapor son Por recuperacion de Calor (HRSGs) y cuentan con 2
sistemas de presión a saber:

Sistema de Alta Presión y Sistema de Media Presión, que sumados cuentan con una capacidad
volumétrica a nivel de operación de 100 m3. (70 m3 y 30m3 respectivamente)

INGENIERÍA CREATIVA EN LIMPIEZA DE EQUIPOS DE PROCESO

Circunvalación Km 16.5, Col. La Quebrada, C.P 54769, Cuautitlán Izcalli, Edo. De México
Tels : 5310-0180 5310-9032 5310-9325
E-mail : ventas@cesco.com.mx Página: www.cesco.com.mx

FMP04-02 REV 07 04/11/2019

 Página: 2 de 8
Cotización No. 105A-2019
CESCO, S.A Cve:
LQ U5.6,7
CTVM
Fecha: 12.Dic.19

Los elementos a limpiar químicamente son solo el lado agua (economizadores, evaporadores, tubos
bajantes y domos)

El lado vapor (sobrecalentadores) será solo retro-lavado.

PROCESO DE LIMPIEZA
Acorde con su requerimiento, el proceso constará de una limpieza con:
Etapa Acido Clorhídirco al 5% (base seca)
Bromato de Sodio (0.1-0.2%)
Acido Citrico (citrosolve)

CRITERIO DE ACEPTACIÓN

• Estabilidad en los análisis de Fierro y ácido para las etapas ácidas.

• Estabilidad en análisis de Cobre para etapa de Bromato y pasivación.
• Los establecidos en el Manual de Operaciones de CFE

Esta propuesta NO incluye el manejo, transporte ni disposición de los residuos de limpieza.

TODO EL PERSONAL QUE SE ASIGNARA A ESTE SERVICIO TIENE CONTRATO DE PLANTA

CON CESCO.

• No se contratará personal en sitio. Cesco, S.A. no es una constructora y no entra en el

esquema de contrataciones temporales por obra determinada.
• Todo nuestro personal está dado de alta ante el IMSS, y las cuotas obrero-patronales se
cubren puntualmente.
• No se hará alta de obra, (SATIC/SIROC) o ningún otro requerimiento de alta en la
localidad.
• La delegación que nos corresponde administrativamente con el IMSS es la de Tlalnepantla
únicamente.
• De la misma manera, el impuesto sobre nómina estatal se paga en el Estado de México y no
se pagará en ningún otro estado.

CESCO PRESENTARA COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO TANTO DE IMSS, INFONAVIT,

SAR E IMPUESTO ESTATAL DE NOMINA, TODOS CUBIERTOS EN EL LUGAR Y EN EL TIEMPO
CORRESPONDIENTE A NUESTRO DOMICILIO FISCAL.

El alcance se ve complementado en las últimas dos secciones del presente documento, favor de
considerarlas.

INGENIERÍA CREATIVA EN LIMPIEZA DE EQUIPOS DE PROCESO

Circunvalación Km 16.5, Col. La Quebrada, C.P 54769, Cuautitlán Izcalli, Edo. De México
Tels : 5310-0180 5310-9032 5310-9325
E-mail : ventas@cesco.com.mx Página: www.cesco.com.mx

FMP04-02 REV 07 04/11/2019

 Página: 3 de 8
Cotización No. 105A-2019
CESCO, S.A Cve:
LQ U5.6,7
CTVM
Fecha: 12.Dic.19

PRECIO DE VENTA:

Nuestro precio por este servicio es de: $2’750,000.00 por unidad

Este precio incluye transportación de equipos y materiales.

Este precio considera el tiempo de ejecución abajo descrito, en caso de extenderse, el precio será
de: $119,000.00 por día adicional hasta la fecha de salida de su planta-sitio.

En caso de haber una movilización adicional, cada evento tendrá un cargo de $920,000.00

Los precios son en: pesos mexicanos.

A estos precios se agregará el 16% de IVA en nuestra facturación

CONDICIONES DE PAGO:

30 días Terminación servicio.

TIEMPO DE PREPARACIÓN:

Se solicitan 15 días, una vez firmado contrato para Llegada a su planta

TIEMPO DE EJECUCIÓN:

En total el tiempo propio de ejecución de limpieza es de 6 días.

Se requerirán dias adicionales para instalacion y desinstalación de nuestros equipos

Se ha considerado que los equipos estarán listos para nuestra intervención, con los arreglos y
suministros acordados y/o definidos en procedimiento.

Esta propuesta se basa en los siguientes tiempos:

01 Días para trámites de acceso, curso de seguridad y trámites de salida.

06 Días para conexiones y desconexiones
06 Días para limpieza en sí.

Los trabajos serán 7 días a la semana, incluyendo fines de semana y dias festivos.
Se trabajará en 2 turnos por día.
En caso de que consideren que los tiempos sean insuficientes, favor de informarnos.

INGENIERÍA CREATIVA EN LIMPIEZA DE EQUIPOS DE PROCESO

Circunvalación Km 16.5, Col. La Quebrada, C.P 54769, Cuautitlán Izcalli, Edo. De México
Tels : 5310-0180 5310-9032 5310-9325
E-mail : ventas@cesco.com.mx Página: www.cesco.com.mx

FMP04-02 REV 07 04/11/2019

 Página: 4 de 8
Cotización No. 105A-2019
CESCO, S.A Cve:
LQ U5.6,7
CTVM
Fecha: 12.Dic.19

VIGENCIA:

Esta cotización es vigente por 90 días.

LO QUE CESCO SOLICITA:

A. GENERALES:

1. Se asigne un contacto de su empresa con capacidad de autorización y decisión para resolver

cualquier asunto relacionado con el servicio.
2. Que todos los preparativos estén listos para iniciar nuestro servicio.
3. Toda la información necesaria para definir los procesos.
4. Que se agreguen estos alcances a su amable pedido y el gerente de sitio/responsable del
área los conozca.

B. PERSONAL-SEGURIDAD-TRAMITES.

1. Personal de Supervisión de Seguridad, en los días y turnos arriba definidos.

2. Que se nos informe con anticipación cualquier tipo de documentación, requerimientos
especiales, reglamentos internos, etc. Para darles cabal cumplimiento en tiempo y forma.
3. Nos proporcione su reglamento de seguridad y/o el del cliente final.
4. Que se nos informe con anticipación si se requiere curso de seguridad, lugar donde se toma
dicho curso, días, horarios y duración.
5. Tramitación de los pases de entrada y salida de nuestro personal y equipos.
6. Tramitación de los permisos de trabajo ante su departamento de seguridad y/o del cliente
final.
7. Que se arregle cualquier asunto relacionado con su sindicato o el del cliente final.
8. Acceso para nuestro personal a los servicios sanitarios.

C. DEL AREA DE TRABAJO

1. Se asigne área para nuestros equipos y materiales. Dicha área deberá estar nivelada y
compactada, para la correcta operación de la limpieza.
2. Aislar el área de trabajo.
3. No realizar ninguna clase de trabajos en el equipo ni área de equipos de limpieza a excepción
de los programados para llevar a cabo la limpieza, por razones de seguridad.
4. Que nos asignen un espacio techado y estable con aire acondicionado, superficie de trabajo
y energía, exclusivo para instalar el laboratorio químico provisional.
5. Proteger equipos aledaños que puedan afectarse por contacto con agua/soluciones de
limpieza.

INGENIERÍA CREATIVA EN LIMPIEZA DE EQUIPOS DE PROCESO

Circunvalación Km 16.5, Col. La Quebrada, C.P 54769, Cuautitlán Izcalli, Edo. De México
Tels : 5310-0180 5310-9032 5310-9325
E-mail : ventas@cesco.com.mx Página: www.cesco.com.mx

FMP04-02 REV 07 04/11/2019

 Página: 5 de 8
Cotización No. 105A-2019
CESCO, S.A Cve:
LQ U5.6,7
CTVM
Fecha: 12.Dic.19
D. SUMINISTROS

1. Que los servicios y suministros en sitio se cumplan de día y noche, fines de semana y días
festivos, acorde con la programación definida. Favor de considerar a su personal requerido
para operarlos.
2. Suministro de agua a pie de equipo o una toma cercana para la limpieza química.
3. Disponibilidad de fosa de neutralización o drenaje a pie de equipo, para descarga de las
soluciones gastadas de limpieza y enjuagues necesarios.
4. Iluminación en el área.
5. Energía eléctrica (110, 220,440V), con tableros exclusivos para nuestro servicio.
6. Disponibilidad de personal eléctrico durante el tiempo que dure el servicio.
7. Suministro y armado de andamio (s) necesario (s) para la ejecución de los trabajos.

E. TECNICO

1. Toda la información necesaria para definir los procesos:

a. DTIS
b. ISOMETRICOS
c. PROCEDIMIENTOS
d. Información operacional de los equipos
e. Análisis de depósitos reciente.

F. PREPARACION DE EQUIPOS.

CALDERAS

1. Prueba hidrostática concluida y satisfactoria

2. Se retiren internos de la caldera antes de la limpieza y se coloquen al término de la misma.
3. Se taponen tubos del domo de vapor al sobrecalentador (con tapones cónicos de madera).
4. Conexiones necesarias (se realizará una visita al lugar de trabajo para indicar las conexiones
necesarias a realizar por (CFE/OTROS)
5. Casing cerrado y aislado térmicamente. Aislamiento en la totalidad del Generador
6. Unidad libre de trabajos de mantenimiento/operación.

LO QUE CESCO PROPORCIONA:

A. GENERALES:

1. Experiencia desde 1968 en servicios similares al cotizado.

2. Compromiso con la calidad, siendo empresa certificada en Norma ISO 9001:2015 por TÜV
Rheinland certificado No. (74 700 3024).
INGENIERÍA CREATIVA EN LIMPIEZA DE EQUIPOS DE PROCESO
Circunvalación Km 16.5, Col. La Quebrada, C.P 54769, Cuautitlán Izcalli, Edo. De México
Tels : 5310-0180 5310-9032 5310-9325
E-mail : ventas@cesco.com.mx Página: www.cesco.com.mx

FMP04-02 REV 07 04/11/2019

 Página: 6 de 8
Cotización No. 105A-2019
CESCO, S.A Cve:
LQ U5.6,7
CTVM
Fecha: 12.Dic.19
3. Soporte técnico para estos trabajos.
4. Personal especializado para ejecutar el servicio, incluyendo traslados y viáticos.
a. Residente.
b. Supervisor especializado.
c. Operarios calificados.
El personal realizará las siguientes actividades en campo:
Instalar provisionalmente nuestro equipo.
Operar el equipo en sus diferentes etapas.
Dosificar los productos químicos.
Determinar analíticamente las concentraciones de reactivos y sub-productos.
Definir los tiempos de inicio y fin de cada etapa.
Desconectar el equipo provisional de limpieza.

B. EQUIPOS

1. Transportación de nuestros equipos y materiales desde planta CESCO-CTVM-CESCO.

2. Equipo necesario para limpieza en Generadores de Vapor.
Unidades de circulación compuestas por:
a. Motobombas centrífugas de AI con 200 HP a motor eléctrico con hasta 11.0 kg/cm2 y
hasa 330 m3/h.
b. Canalizaciones, compuestas por tubería y/o mangueras con extremos bridados
resistentes a presiones de 12 bares y a las soluciones químicas.
c. Tanques en AC de formulación-circulación con capacidad de 2500 Lts.
d. Válvulas bridadas de diferentes diámetros para el control del proceso.
e. Mangueras de descarga para manejo de soluciones gastadas y agua DM.
f. Instrumentación para la medición del proceso.
g. Tornillería y empaques.

3. Suministro de Equipo auxiliar de calentamiento

a. Intercambiadores de calor tipo tubo-coraza para el calentamiento de las soluciones.
b. Caldera auxiliar de 250 CC, incluyendo tablero de control, tanque de condensados y
compresor de aire.
c. Tanques fabricados en acero al carbón para almacenamiento de diesel.
d. Tanques de plástico para almacenamiento temporal de agua.
4. Otros equipos:
a. Bombas para dosificación de productos.
b. Bombas para retrolavado de sobrecalentadores.
c. Bombas para trasiego de soluciones residuales.
d. Todas las canalizaciones y válvulas requeridas para cada sub-proceso.
5. Equipo de laboratorio químico de campo, compuesto por:

INGENIERÍA CREATIVA EN LIMPIEZA DE EQUIPOS DE PROCESO

Circunvalación Km 16.5, Col. La Quebrada, C.P 54769, Cuautitlán Izcalli, Edo. De México
Tels : 5310-0180 5310-9032 5310-9325
E-mail : ventas@cesco.com.mx Página: www.cesco.com.mx

FMP04-02 REV 07 04/11/2019

 Página: 7 de 8
Cotización No. 105A-2019
CESCO, S.A Cve:
LQ U5.6,7
CTVM
Fecha: 12.Dic.19
a. Balanza analítica.
b. Horno eléctrico.
c. Fotocolorímetro.
d. Potenciómetro
e. Reactivos necesarios.
f. Cristalería para laboratorio.
g. Implementos generales.
h. Material para análisis químico.
6. Herramienta para nuestras actividades.
7. Equipo de seguridad y protección para nuestro personal.
8. Equipo de comunicación inalámbrica para la coordinación del servicio.
9. Vehículos para traslado de personal y suministros locales.

C. SUMINISTROS

1. La totalidad de los productos químicos a utilizar durante el servicio de limpieza.

2. Nitrógeno y Oxígeno necesario para el proceso de limpieza.

D. TECNICOS
1. Obtención de la información operacional.
2. Determinación del proceso de limpieza.
3. Evaluación de los análisis de depósitos efectuados por tercero. Es necesario que la
información sea lo más reciente, verídica y confiable que sea posible.
4. Determinar concentraciones, etapas, tiempos, etc. del proceso de limpieza.
5. Determinar la ruta de circulación. Secciones de tubería puntos de entrada y retorno, etc.
6. Elaboración de procedimiento detallado.
7. Elaboración de programa de limpieza.
8. Determinación cuantitativa de requerimientos de agua y residuos.
9. Reporte final escrito de los resultados obtenidos.

NOTA: El personal de CESCO, no podrá dar ningún tipo de asesoría técnica referente al
estado físico-mecánico del equipo, para determinar o como consecuencia de
reparaciones o modificaciones, estas tendrán que ser determinadas por su personal
técnico.

Agradeciendo su invitación y en espera de sus órdenes y pedido, quedamos de ustedes,

Atentamente.
CESCO, S. A.

INGENIERÍA CREATIVA EN LIMPIEZA DE EQUIPOS DE PROCESO

Circunvalación Km 16.5, Col. La Quebrada, C.P 54769, Cuautitlán Izcalli, Edo. De México
Tels : 5310-0180 5310-9032 5310-9325
E-mail : ventas@cesco.com.mx Página: www.cesco.com.mx

FMP04-02 REV 07 04/11/2019

 Página: 8 de 8
Cotización No. 105A-2019
CESCO, S.A Cve:
LQ U5.6,7
CTVM
Fecha: 12.Dic.19

Eduardo Cortés I.
eduardo.cortes@cesco.com.mx

ANEXO 2

“ESQUEMA DE COTIZACIÓN”

Nombre del Proveedor: CESCO S.A

Fecha: 12 de diciembre de 2019
Part Cant Unidad de
Descripción Precio Unitario Importe Total
ida idad Medida

LAVADO OPERACIONAL DEL

GENERADOR DE VAPOR U-5
SERVICIO $2’750,000 $2’750,000
1 1

LAVADO OPERACIONAL DEL

GENERADOR DE VAPOR U-6
SERVICIO $2’750,000 $2’750,000
2 1

LAVADO OPERACIONAL DEL

GENERADOR DE VAPOR U-7
SERVICIO $2’750,000 $2’750,000
3 1

Observaciones:

NINGUNA

INGENIERÍA CREATIVA EN LIMPIEZA DE EQUIPOS DE PROCESO

Circunvalación Km 16.5, Col. La Quebrada, C.P 54769, Cuautitlán Izcalli, Edo. De México
Tels : 5310-0180 5310-9032 5310-9325
E-mail : ventas@cesco.com.mx Página: www.cesco.com.mx

FMP04-02 REV 07 04/11/2019