FISCALIA DISTRITAL DE GUATEMALA

MP895-2020-9196

UNIDAD DE INVESTIGACIONES

CAUSA No. 1259-2020-0254544-Of.2°

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL

AMBIENTE DE ALTA VERAPAZ.

EL MINISTERIO PÚBLICO, a través de la suscrita Agente Fiscal EVELYN MARILU BOLAÑOS RUANO,
señalo como lugar para recibir citaciones, notificaciones y comunicaciones la FISCALIA DISTRITAL
DE GUATEMALA ubicada en la QUINCE A QUINCE GUION DIECISEISES BARRIO GERONA ZONA UNO
DE LA CIUDAD DE GUATEMALA , y la dirección telefónica 24119191, así como el correo electrónico
interinstitucional ministeriopúblicoguatemala2@hotmail.com; Comparezco a FORMULAR
ACUSACIÓN y solicitar APERTURA A JUICIO ORAL en contra de MOISES DAVID SOTO GRANILLO por
el delito de HOMICIDIO y para el efecto proporciono la siguiente:

EXPONGO

I.- DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR O INDIVIDUALIZAR AL IMPUTADO, EL NOMBRE DE SU

DEFENSOR Y LA INDICACIÓN DEL LUGAR PARA NOTIFICARLES:

MOISES DAVID SOTO GRANILLO, de veintitrés años de edad, soltero, guatemalteco, con
instrucción, maestro de educación primaria , originario de Cobán, Alta Verapaz y quien
actualmente reside en la séptima calle diez guion cuarenta y uno de la zona uno de MIXCO,
GUATEMALA, se identifica con el Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único de
Identificación –CUI- dos mil setecientos setenta y nueve espacio setenta y dos mil setecientos
treinta y seis espacio cero uno cero uno (2779 72736 0101), extendido por el Registro Nacional de
las personas de la República de Guatemala.

DE SU ABOGADO DEFENSOR: Actuando como su defensor para los tres sindicatos el Abogado
MARVIN ROLANDO FUENTES AGUILAR, quién podrá ser notificado en su oficina jurídica ubicada en
la primera calle ocho guion quince zona cinco del municipio de Mixco, Guatemala.

II.- DE LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE SE LE

ATRIBUYE AL IMPUTADO Y SU CALIFICACIÓN JURÍDICA: En fecha del 28 de enero del dos mil
veinte aproximada las dieciocho horas en punto el acusado , MOISES DAVID SOTO GRANILLO salió
temprano de su trabajo dirigiéndose a su domicilio en la sexta avenida ocho guion cero dos de la
zona cuatro de la ciudad capital, aprovechando que ese día su conyugue no había ido a trabajar y
se encontraba sola en su casa de habitación al llegar a su destino el acusado pudo percatarse que
había un vehículo estacionado, situación que era desconocida por el acusado he ingreso a la
vivienda sigilosamente por la puerta principal de la casa que estaba sin llave, dirigiéndose al baño
donde en ese momento se encontraba conviviente Xiomara Auxiliadora Morales Ortiz tomando
una ducha con la victima PEDRO ANTONIIO VILLATORO JUAREZ al momento percatarse tomo una
tijera reacciono impulsivamente golpeándolo y apuñalándolo en repetidas ocasiones en
diferentes partes del cuerpo causándole heridas graves misma que provocaron la muerte Una vez
que la víctima cae al suelo producto de la agresión el acusado huye del lugar con dirección
desconocida momentos después fue capturado por los agentes de la Policía Nacional Civil

III.- DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACIÓN, CON EXPRESION DE LOS MEDIOS DE

INVESTIGACIÓN UTILIZADOS Y QUE DETERMINAN LA PROBABILIDAD DE QUE EL IMPUTADO
COMETIÓ EL DELITO POR EL CUALSE LE ACUSA:

De las investigaciones practicadas por esta agencia fiscal, se ha establecido lo siguiente:

Usted MOISES DAVID SOTO GRANILLO , se les acusa que en el periodo comprendido del día
viernes 28 de enero del dos mil veinte, aproximada las dieciocho horas en punto se encontraba en
su domicilio en la sexta avenida ocho guion cero dos de la zona cuatro de la ciudad capital,
cometió el delito de homicidio con una tijera reacciono impulsivamente golpeándolo y
apuñalando en repetidas ocasiones en diferentes partes del cuerpo a la víctima, causándole
heridas graves misma que provocaron la muerte al señor PEDRO ANTONIIO VILLATORO JUAREZ
Con el objeto de fundamentar la petición de apertura a juicio y la formulación de la acusación, el
Ministerio Público ha concluido la investigación, utilizando todos los medios de investigación
necesarios, tales como:

A. TESTIMONIALES:

1.- Declaración Testimonial de Xiomara Auxiliadora Morales Ortiz, testigo presencial, que consta
en el acta suscrita en ésta ciudad por el auxiliar fiscal OWEN ADALBERTO PA MACZ de fecha
veinticinco de enero del año dos mil veinte, con la cual la testigo presencial, relata las
circunstancias de tiempo, modo y lugar en que sucedió hecho delictivo y la identificación plena de
los sindicado.

B. PERITAJES:

1.- Dictamen Pericial del Instituto Nacional de Ciencias Forenses –INACIF- suscrito en la Ciudad de
Guatemala, Guatemala identificado como PA-2018-267, INACIF 2018-87643 de fecha, veintiséis de
enero de dos mil veinte por el doctor VICTOR HUGO GUALIB CUC médico forense del Instituto
Nacional de Ciencias Forenses.
En dicho dictamen médico forense se establece el peritaje de necropsia, la causa de la muerte y el
tiempo de fallecimiento de la víctima, el señor PEDRO ANTONIIO VILLATORO JUAREZ

2.- Dictamen Pericial Balístico, realizada sobre cuatros casquillos y dos ojivas encontradas en
la escena del crimen, BAL-18-6726-1, BAL-18-6726-1.1 de fecha veintiocho de agosto de dos mil
dieciocho, Realizada por la Ingeniera Mecánica Irma

Yolanda Caal Cabnal, Perito Especialista en Balística, del Ministerio Publico.

3.- Dictamen dactiloscópico: Dictamen Pericial del Instituto Nacional de Ciencias Forenses,
identificado como PAV 11-2018-12123, INACIF 11-2018-13134, de fecha

veintiséis de agosto del dos mil dieciocho, signado por JENRY ABEL MO MO, perito

en Dactiloscopia. De dicho dictamen se deducen las impresiones dactilares en los

Acompaño duplicado y dos copias del presente memorial de acusación, así como el

expediente original que consta de folios.

Cobán, Alta Verapaz, 06 de octubre del 2018.

DANIELA CORONADO QUEJ AGENTE FISCAL