Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cohen El Dibujo en Lo Forense
Cohen El Dibujo en Lo Forense
Investigaciones forenses
1
Traducción libre de Capella, C., Escala. C. y Núñez, L., docentes Curso de Actualización de Post título Intervención
Psicoterapéutica con niños y niñas que han sido víctimas de agresiones sexuales: Profundización en el uso de técnicas
(curso impartido en el mes de Enero del año 2009 en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile).
Texto original: COHEN-LIEBMAN, M.S. (2003). Drawings in forensic investigations of child sexual abuse. En:
MALCHIODI, C. (ED). Handbook of art therapy. New York: The Guilford press.
multidisciplinarios, que promueven la colaboración entre organismos y la
cooperación de equipos, en un esfuerzo para evitar la multiplicación de
entrevistas, al mismo tiempo que optimizar la información entregada por el niño
(Cohen-Liebman, 1999, Davies y otros, 1996; Sheppard y Zangrillo, 1996;
Sorenson, Bottoms y Perona, 1997). Las entrevistas indagatorias, a menudo,
deben seguir una pauta; sin embargo, las distintas comunidades suscriben
pautas o protocolos diferentes para la entrevista (Bourg y otros, 1999; Carnes,
Wilson y Nelson Gardell, 1999; Davies y otros, 1996; Myers, 1998; Poole y Lamb,
1998; Reed, 1996; Sorenson y otros, 1997; Juille, Hunter, Joffe y Zaparniuk,
1993). Algún componente de las pautas puede variar, sin embargo el contenido es
equivalente, no sólo dentro del país sino también en el extranjero (Cheung, 1997;
Cohen-Liebman, 1999; Davies y otros, 1996; Monteleone, 1996; Poole y Lamb,
1998). En los últimos años, se han realizado estudios sobre las técnicas de
entrevista, como también de una mejor metodología para las entrevistas
indagatorias.
Sin importar la forma como los dibujos sean incluidos como herramientas
en la entrevista, la verbalización del niño es esencial. Muchos autores sostienen
que el niño usa la descripción verbal con el propósito de aclarar y explicar algún
punto de vista supuesto por el entrevistador (Farley, 1987; Sorenson y otros,
1997). Bourg y otros (1999) afirman que la comunicación a través de
herramientas no puede sustituir a la declaración, pero sí prestar ayuda cuando
la verbalización del niño se encuentra limitada; se puede pedir a los niños que
expliquen el tema contenido en el dibujo o que indiquen qué sucedió después.
Estudio de caso