Trabajo Final.

Stephany Romero Guirado 20-0016.

Patrimonio Arquitectónico I.
Prof. Celio Mota Rivera.

Universidad Pedro Henríquez Ureña.

12 de diciembre de 2020.
 2

Índice.

Introducción……………………………………………………………………………………3
Palabras Clave…………………………………………………………………………………..4
Edificación Antigua……………………………………………………………………………..5
Historia de la Catedral………………………………………………………………………..6
Descripción y estructura…………………………………………………………………..….7
Fachadas……………………………………………………………………………………8-9
Análisis geométrico.……………………...…………………………………………………..10

Secuencia Fibonacci en fachada…………………………………………………………...…11

.
Modulor en fachada………………………………………………………………...………..12

Elementos griegos en fachada……………………………………………………………….13

Proporción áurea en fachada…………………………………………………….…………..14

Planta de Conjunto………………………………………………………………………….15

Secuencia Fibonacci en planta……………………………………………………………….16

Elementos griegos/góticos en planta………………………………………………………...17

Ken en planta………………………..………………………………………………………18
Secciones…………………………………………………………………………………….19
Proyecto de restauración de la Catedral……………………………………………...……….20
Edificación Moderna……………………………………………………………...…………….21
Historia y descripción de Downtown……………………...……………………………...22-23
Características……………………………………………………………………………….24
Elevaciones………………………………………………………………………………….25
Secciones…………………………………………………………………………………….26
El Pato y el Tinglado Decorado……………………………………………………………...27
Análisis con Venturi………………………………………..………………………………...28
Referencias Bibliográficas……………………………………………………………………29-30
 3

Introducción.

“Como arquitecto diseñas para el presente, con una conciencia del pasado, por un futuro que es
esencialmente desconocido” - Norman Foster

Durante el trayecto de estas páginas se estará exponiendo dos maravillosas edificaciones: “La

Catedral Nuestra Señora de la Encarnación” y “Downtown Center”. Donde se analizarán

distintos aspectos de ellas para conocer a profundidad sus características y elementos

arquitectónicos.

Con la edificación antigua se explorarán distintos métodos como la proporción aurea, la

secuencia Fibonacci, el modulor entre otras; aplicándolo tanto a fachada como a planta

arquitectónica, para comprender mejor su forma y por qué fue diseñada así con esos elementos

griegos y góticos que tanto la caracterizan.

En la edificación Moderna se estará aplicando la investigación de Robert Venturi en nuestro

análisis para así determinar si sus características vanguardistas son clasificadas como un pato o

un tinglado decorado, términos que se explicaran más adelante.

Este es un análisis realizado con el propósito de conocer, informar y aprender nuevos aspectos

sobre estos dos entes arquitectónicos; presentando como estos han prevalecido a lo largo de su

corta o larga existencia.

 4

Palabras clave.

Fachada: Es el exterior de un edificio; suele ser una parte de la edificación que se percibe desde
el exterior. Esto hace que se trate de algo importante en la arquitectura, ya que es el elemento que
expresa características y estilo del edificio.
Planta: Es un dibujo que representa, una sección horizontal de alguna edificación a escala donde
se utilizan recursos gráficos para la representación de muros y otros elementos arquitectónicos.
(ITSIM, s.f)
Secuencia Fibonacci: Se puede encontrar en la naturaleza, tiene veintiún especiales que van en
una dirección y treinta y cuatro que van en otra; ambos son números consecutivos de Fibonacci.
Modulor: Es un sistema de proporciones ideado por el arquitecto Le Corbusier en 1948 para
determinar las dimensiones de las construcciones en base al cuerpo humano.
Sección áurea: Se define como el proyectamiento y diseño de proporciones directas
matemáticas, donde un objeto especifico alcanza dentro de una figura geométrica. (Buscador de
arquitectura, s.f)
Ken: Es una unidad de medida común en la arquitectura japonesa, donde se utiliza como una
proporción de intervalos entre los pilares de edificios de estilo tradicional.
Shaku: Es una unidad de longitud. Es la sexta parte de un ken, de longitud aproximada al pie.
Escala: Es el tamaño de un objeto comparado con un estándar de referencia.
Proporción: Es la relación armoniosa de una parte con otra o con el todo.
 5

EDIFICACIÓN
ANTIGUA.
 6

Santa Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de Nuestra Señora Santa María

de la Encarnación o Anunciación.

La Catedral Primada de América es sin duda un asombroso monumento, siendo esta la más

antigua del Nuevo Mundo con 500 años de antigüedad. Se encuentra localizada en la Zona

Colonial de la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana. Está ubicada entre las calles

arzobispo Meriño e Isabel La Católica, junto al Parque Colón; quedando su puerta principal al

oeste, frente a la Meriño. Oficialmente su nombre es Basílica Catedral Metropolitana de Nuestra

Señora Santa María de la Encarnación; pero debido a lo extenso de su nombre, se le conoce al

día de hoy como Catedral Primada de América o Nuestra Señora de la Encarnación.

Sus cimientos datan desde 1512, bajo la dirección del obispo Fray García Padilla. En el 1519

el obispo Alejando Geraldini, determinó que la construcción debería ser un santuario de mayor

solemnidad. Sin embargo, no fue hasta 1523 que se inició la construcción hasta su culminación

en 1541. Los trabajos de construcción estuvieron a cargo de Luis de Moya basándose en los

planos del arquitecto Alonso de Rodríguez para el diseño. La catedral presenta una mezcla de

arquitectura gótica y barroco. (Dehovi, 2020)

El 12 de febrero de 1546, el papa Pablo III le concedió el status de Catedral Metropolitana y

Primada de las indias. En 1920, Benedicto XV la designó, Basílica Menor. Hoy es sede de la

Arquidiócesis de Santo Domingo.

 7

Descripción y estructura de la catedral.

La arquitectura del edificio se caracteriza por sus paredes sólidas y sus tres puertas, dos de

ellas góticas y la tercera, la principal, de estilo plateresco.

La catedral está construida con piedra calcárea, aunque también tiene algunos muros que son

de mampostería y ladrillos. Cuenta con doce capillas laterales, tres naves libres y una nave

principal.

La longitud mayor de la basílica es de 54 m en la nave central hasta el fondo del presbiterio.

El ancho de las tres naves es de 23 m. La altura mayor de piso a bóveda alcanza los 16 metros, y

el área construida sobrepasa los 3,000 metros cuadrados. (Cometo Santo Domingo, s.f)
 8

Fachadas de la Catedral.

Latitud Perfecta.

Fachada Norte.

Pressenza.

Fachada Oeste (Principal).

 9

WikiCommon.

Fachada Sur.

Mario Roberto Durán.

Fachada Este.
 10

Análisis geométrico de la fachada principal.

En la fachada oeste, la principal, se puede observar una simetría por medio del análisis

geométrico que se realizó donde solamente la parte derecha de este no pertenece a la geometría.

Sin embargo, la parte frontal es totalmente simétrica.

También, se puede ver que posee dos arcos, Marcados en color azul oscuro, en el centro. En

cada lado pilastras representadas con color naranja. Por último, tiene un techo triangular y posee

pilastras en cada lado de la parte superior del techo.

 11

Secuencia de Fibonacci en fachada.

La Catedral Nuestra Señora de la Encarnación o Primada de América, se puede representar

de varias formas en la secuencia Fibonacci, eso es debido a que contiene distintos elementos

que permiten la variación de implementar esta secuencia en la catedral.

 12

Modulor en fachada.

Interior.

El modulor es un sistema de medidas detallado que parte desde la medida del hombre con

la mano levantada.

Aplicando el modulor a la Catedral, podemos analizar que es una escala monumental por

sus altos techos tanto en el exterior como en el interior.

 13

Elementos griegos en fachada.

En la fachada frontal de la Catedral (Resaltado en Rojo) se encuentran varias columnas que

pertenecen al orden griego corintio. La característica que determina el orden corintio es su

elaborado capitel tallado, que incorpora aún más elementos vegetales que el orden jónico.

Además, posee varias esculturas que en la arquitectura griega estas se utilizaban como

elementos decorativos en sus edificaciones. (Resaltado en Morado)

 14

Proporción aurea en fachada.

La proporción aurea, también llamada sección aurea, se encuentra en la naturaleza el arte y en

la arquitectura y por consiguiente en diferentes estructuras; vemos este último aplicado a la

edificación de la catedral.

En esencia es un concepto geométrico que se obtiene al partir un segmento en dos partes

desiguales, dividiendo el total por la parte más larga y alcanzando el mismo resultado que al

dividir la más larga entre la más corta.

 15

Planta de conjunto.

Mále, Emile, The Gothic, Cathedral,

Real Catholic Magazine, Abril 2004
 16

Secuencia de Fibonacci en planta.

Mále, Emile, The Gothic, Cathedral,

Real Catholic Magazine, Abril 2004

CAPILLAS DEL LADO DEL EVANGELIO

(Nave Norte)
1. Capilla de Las Ánimas (Zuazo o Fuenmayor).
2. Capilla de la Virgen de los Dolores.
3. Capilla del Cristo en Agonía.
4. Capilla de San Cosme y San Damián (Arzobispo Meriño)
5. Capilla Nuestra Señora de la Luz.
6. Capilla Nuestra Señora de La Altagracia.
7. Capilla de Nuestra Señora de La Antigua.

CAPILLAS DEL LADO DE LA EPÍSTOLA

(Nave Sur)
8. Capilla de Jesús en la Columna.
9. Capilla de Nuestra Señora del Sagrado Corazón.
10. Capilla de San Francisco de Paula.
11. Capilla de San Pedro.
12. Capilla del Santísimo Sacramento.
13. Capilla del Bautismo
14. Capilla de Santa Ana (Rodrigo de Bastidas)
 17

Elementos griegos en planta.

Mále, Emile, The Gothic, Cathedral,

Real Catholic Magazine, Abril 2004

En el interior de la catedral se encuentran varias columnas (representadas con rojo). Así

mismo, se presentan arcos (representados en morado). Ambos elementos se repiten a lo largo de

la edificación.

Elementos góticos en planta.

Mario Roberto Durán.

El mayor elemento arquitectónico de la época

gótica existente en la edificación es la Bóveda de

crucería que se puede observar dentro de la catedral.

 18

Ken en planta.

Mále, Emile, The Gothic, Cathedral,

Real Catholic Magazine, Abril 2004

En la planta se presenta el uso del Ken como modulo y/o medida, aunque es comúnmente

utilizada en Japón en este caso se puede aplicar.

Debido a que este solo mide 1,97m; en la planta fue representado por un gran rectángulo que

en su interior contienen varios Ken.

 19

Secciones.

Fotos encontradas en: Mále, Emile,

The Gothic, Cathedral, Real Catholic
Magazine, Abril 2004

A continuación, se presentan dos secciones longitudinales de la Catedral donde se puede

observar varios arcos de medio punto en su interior, asimismo de otros elementos arquitectónicos
que embellecen la edificación.
 20

Proyecto de restauración de la Catedral.

En 2009 una empresa española conjunto a profesionales dominicanos iniciaron estudios para

la elaboración de un proyecto que busca la restauración d la Catedral Primada de América, por

medio de la utilización de tecnología avanzada para así detectar las fallas que se presente el

edificio que alberga la histórica edificación religiosa.

José Luis Oteo Mazo fue el principal expositor de este proyecto donde señalo que “El

propósito es ayudar, con la transferencia de tecnología que tiene la empresa, a iniciar un proyecto

de restauración de la Catedral Primada de América, en principio, y luego de toda la Zona

Colonial” (Listín Diario, 2009). Recordó que restaurar es conservar un monumento en la forma

más cercana o parecida a como fue creado, y que eso es lo que efectivamente buscan con la

Catedral Primada de América.

En el 2014 Nicolas de Jesús López Rodríguez, el que encabezó este proyecto con una

inversión inicial de 50 millones de pesos en su primera etapa; gastos financiado por el gobierno

dominicano. En esta reunión López, explico que la obra esta dividida en tres etapas: Primera

fase: Remozamiento externo de la Catedral. Segunda Fase: La restauración del interior. Tercera

Fase: El entorno.

El arquitecto Eugenio Pérez Montás, director de la Unidad, supervisora de los trabajos del

proyecto, explicó que la primera etapa, que incluye las cubiertas, fachadas, portales, campanario

y cabecera, estará lista para fin de año y la segunda que abarca el interior de la catedral será

terminada en dos años. (Luna, Listín diario, 2014)

 21

EDIFICACIÓN
MODERNA.
 22

Downtown Center.

Downtown Center es un moderno centro comercial de tres niveles desarrollado por el grupo

Caribbean Cinemas, el cual está enfocado al área de entretenimiento, gastronomía, tiendas y

servicios. Está ubicado en la Avenida Núñez de Cáceres Esquina Rómulo Betancourt, Bella

Vista, Santo Domingo, D.N, República Dominicana.

Fue diseñado con el propósito brindar una innovadora experiencia de trabajo, compra y

entretenimiento, en espacios elegantes y seguros, dentro de una edificación con altos estándares

de eficiencia operativa. (Carlos Aguilar,2016). Así mismo, fue concebida buscando eficiencia

operativa, y prestando especial atención a crear espacios que además de ser atractivos sean

seguros y de impacto positivo al medioambiente por su eficiencia energética, reducción de

sonido y reciclaje. Además, la plaza busca crear toda una experiencia para el consumidor,

estando a la vanguardia en tendencias de entretenimiento y negocios.

Downtown Center es un moderno e innovador centro comercial dominicano construido en un

área de 70.000 m2, durante de 24 meses, como tiempo de ejecución; y en donde se destacan

los materiales innovadores de dicha propuesta inmobiliaria mediante una exhaustiva selección de

vidrios con control solar. Compitió por el primer lugar del Premio Obras Cemex de la mano de

otras 62 obras. Entre sus espacios, el edificio cuenta con un diseño en el que las tiendas

conservan su individualidad gracias a sus vidrieras, mientras que los restaurantes trascienden

estas líneas y fluyen de forma natural hacia los espacios comunes. (Soy Digital, 2017)
 23

Con el fin de brindarnos más información sobre la edificación la revista Arquitexto señala que:

El complejo cuenta con tres niveles de estacionamiento subterráneo; tres niveles

comerciales y una torre corporativa de once niveles. El objetivo fue crear un destino

de compras y entretenimiento atractivo, con una oferta de tiendas de moda,

accesorios y hogar de prestigiosas marcas nacionales e internacionales; se trata de

un conjunto concebido para proporcionar una experiencia de compras agradable a

través de un diseño actual y de buen gusto. El centro comercial Downtown Center se

compone de setenta locales comerciales distribuidos en los tres primeros niveles, y

varios establecimientos considerados como anclas del proyecto: un supermercado,

un gimnasio y un complejo de cines de 16 salas –de alto confort y exclusivos

servicios, que es el más grande de la región caribeña y el primero del país en

funcionar con tecnología 4DX–. (Carmen Ortega, 2017)

 24

Descripción y características de Downtown Center.

La paleta de colores y materiales utilizada en los espacios comunes conserva un nivel de

sobriedad y frescura gracias a la combinación de materiales clásicos y modernos. El diseño de

los cielos rasos se trabajó a la par de la iluminación para conseguir un ambiente cálido,

confortable y divertido para el disfrute de los usuarios.

Las paredes exteriores de la plaza,

específicamente los primeros tres

niveles) cuentan con el sistema

EIFS y los vidrios cumplen con

exigentes requerimientos técnicos

de control solar, lo que permite un

importante consumo energético

diario.
Fernando Calzada.

En cuanto a la iluminación; las luminarias

lineales se utilizan para establecer

recorridos, destacar puntos de encuentro y

entradas de los establecimientos, o como en

los accesos desde el sótano donde se

utilizan lámparas circulares de diversos

diámetros y colores, en una composición

lúdica.
 25

Elevaciones.
 26

Secciones.
 27

El pato y el tinglado decorado.

Robert Venturi (1925-2018) criticaba a la arquitectura internacional, por ser repetitiva, muy

técnica, y sin ningún medio para comunicar un mensaje. En el año 1972 publica su libro

“Aprendiendo de las vegas”, donde expone que los arquitectos deberían ser mas receptivos a los

valores y gustos de las personas, y no solo a hacer edificaciones que resaltaran su trabajo.

En el capitulo II del libro, titulado: “La arquitectura de lo feo y lo ordinario, o el tinglado

decorado” en donde se manejan dos conceptos, los “patos” y las “cajas decoradas. Este último,

su principio era el de ornamentar los tinglados o cobertizo para darles significado al mismo, o

simplemente colocar anuncios que exprese el nombre del edificio.

En el edificio pato la envolvente es fiel reflejo del contenido, la forma es una traducción literal

de la función. En él las metáforas no tienen cabida, tampoco las dobles interpretaciones. Las

cosas por su nombre: al pan, pan, y al pato, pato; no basta que el mensaje sea claro; debe ser

obvio ante un usuario que no desea complicarse la vida con metalenguajes arquitectónicos que

sólo unos pocos elegidos pueden comprender.

Robert Venturi.
 28

Análisis de Downtown Center aplicando la opinión de Venturi.

Como se puede observar con el análisis anteriormente realizado a la edificación, se recolecto

suficiente información para poder completar la tabla a continuación e identificar si Downtown
Center es clasificado como “Pato” o “Caja decorada.
Ente Arquitectónico Un edificio Pato Ente arquitectónico Caja Decorada

Arquitectura de Arquitectura simbolismo

expresión

Simbolismo implícito Simbolismo explicito

Expresionismo Ornamento aplicado

Integral

decoración rechaza de Ornamentos simbólicos

elementos integrales

Abstracción Medios Mixtos

Arquitectura Decoración
Innovadora
Mediante

Elementos

Revolucionaria, Simbolismo
progresiva,
antitradicional

Creativa, única y Evolucionaria con empleo de

original procedentes históricos

Bonita Convencional

Tecnología Avanzada Bonita de fachada

Parece cara Tecnología tradicional

Extraordinaria Ordinaria

Como resultado se obtuvo que Downtown Center, la edificación moderna, según las
especificaciones de Robert Venturi, este seria clasificado cono un Pato.
 29

Referencias Bibliográficas.

La Catedral de Santa María de la Encarnación/Catedral Primada de América - Asociación de

Hoteles de Santo Domingo. Cometo Santo Domingo.

http://www.cometosantodomingo.com/es/atracciones/cultura/monumentos/item/la-

catedral-de-santa-maria-de-la-encarnacion-catedral-primada-de-america

Dehovi S.R.L. (2020, 10 mayo). Catedral Primada de América una estructura religiosa en la

historia. Dehovi. https://dehovi.com/destino/la-catedral-primada-de-america/

Plantas Arquitectónicas - Dibujo Tecnico. (s.f). ITSM.

https://sites.google.com/site/panosarquitectonicos/home/plantas-arquitectonicas

La Sección Áurea y sus Aplicaciones Contemporáneas. (s.f). Noticias de Arquitectura - Buscador

de Arquitectura. https://noticias.arq.com.mx/Detalles/20839.html#.X8_qO9hKhPY

Ortega, C. O. (2017, 19 julio). Downtown Center. Arquitexto.

https://arquitexto.com/2017/05/downtown-center-centro-comercial/

Moré, G. L. (2016, 18 diciembre). Downtown Center. Archivos de Arquitectura Antillana.

https://aaamag.com.do/coleccion/dossier/downtown-center

Digital, S. (2017, 14 noviembre). Downtown Center, un centro comercial dominicano que

destaca por su innovación. Revista Construir. https://revistaconstruir.com/downtown-

center-centro-comercial-dominicano-destaca-innovacion/
 30

Venturi, Robert., R. V. (1972). Aprendiendo de las vegas. GG.

Diario, L. (2014, 11 marzo). El cardenal encabeza lanzamiento de un proyecto de restauración

de la Catedral. listindiario.com. https://listindiario.com/la-

republica/2014/03/11/313927/el-cardenal-encabeza-lanzamiento-de-un-proyecto-de-

restauracion-de-la-catedral

Diario, L. (2009, 22 julio). Equipo de españoles y dominicanos restaurará la Catedral.

listindiario.com. https://listindiario.com/la-republica/2009/07/22/108908/equipo-de-

espanoles-y-dominicanos-restaurara-la-catedral