LOS AMANTES

¿Quién los ve andar por la ciudad

si todos están ciegos?
Ellos se toman de la mano: algo habla
entre sus dedos, lenguas dulces
lamen la húmeda palma, corren por las falanges,
y arriba está la noche llena de ojos.
 
Son los amantes, su isla flota a la deriva
hacia muertes de césped, hacia puertos
que se abren entre sábanas.
Todo se desordena a través de ellos,
todo encuentra su cifra escamoteada;
pero ellos ni siquiera saben
que mientras ruedan en su amarga arena
hay una pausa en la obra de la nada,
el tigre es un jardín que juega.
 
Amanece en los carros de basura,
empiezan a salir los ciegos,
el ministerio abre sus puertas.
Los amantes rendidos se miran y se tocan
una vez más antes de oler el día.
 
Ya están vestidos, ya se van por la calle.
Y es sólo entonces
cuando están muertos, cuando están vestidos,
que la ciudad los recupera hipócrita
y les impone los deberes cotidianos.

Julio Cortazar
 René Magritte. (1928). Les amants (Los amantes). Óleo sobre lienzo, 54 x 73.4 cm. New York: Museum of Modern
Art.
Preguntas:

1. ¿En qué época se desarrollan estas manifestaciones artísticas?

2. Determina las principales características texto literario y la expresión artística.

3. Reconoce las semejanzas y diferencias formales entre ambas manifestaciones artísticas.

4. Identifica el contexto de las manifestaciones artísticas.

5. Identifica figuras y leguaje particular en ambas obras.

Solución
1. ¿En qué época se desarrollan estas manifestaciones artísticas?

POEMA PINTURA
Siglo XX 1928 (xx)

2. Determina las principales características texto literario y la expresión artística:

 POEMA
Se puede identificar que el texto
literario presente en el documento
es un poema ya que está escrito en
versos y estrofas.
El poema tiene un ritmo armónico y
fluido en el cual tiene bastante
expresividad estética.
Utiliza un lenguaje metafórico
abundante en figuras retoricas.
Expresa la realidad actual con un
estilo llamativo y simbólico.
Se sitúa una atmosfera de pasión la
cual la sacian por unos instantes en
la oscuridad donde a la luz del día
todo se convierte en hipocresía.
El poema da entender la relación de
los amantes como algo fugaz y
momentáneo, que solo sucumbe
ante un tacto disparado que
estremece todo en ellos dando por
satisfecha su apetito.
3. Reconoce las semejanzas y diferencias formales entre ambas manifestaciones artísticas:
SEMEJANZAS
se plasma la misma temática de un
amor ardiente y prohibido entre dos
amantes.
Expresan un anhelo, un deseo que
interpone una escrupulación como
impedimento a su relación.
Se refleja una lujuria, donde se
involucra la hipocresía y la mentira
a través de los ojos de la sociedad.
4. Identifica el contexto de las manifestaciones artísticas:
POEMA
CONTEXTO:
Una pasión se asoma a la luz de la
noche entre dos amantes, quienes
son cómplices de un amor
PINTURA
En la pintura se sitúa un ambiente
opaco y melancólico; ante los
colores fríos que se utilizan en esta
y su poca luminosidad dando a
entender como este encuentro solo
puede pertenecer en la oscuridad.
Se acontece una vehemencia.
al analizar la pintura se observa un
hombre y una mujer besándose,
pero una manta esconde sus rostros
en este acto. la manta impregna en
esta pintura, engaña a una sociedad
de lo pecaminoso. Encierra lujuria,
al mismo tiempo que una
consecuencia probablemente
desastrosa. Solo ellos son los
testigos de su desdicha, de su ardor.
DIFERENCIAS
Son manifestaciones artísticas que
se dan a conocer en diferentes
técnicas: pintura y escritura.
la pintura a través del surrealismo
maneja temas como la
pigmentación y sus derivados la
cual persuaden al espectador,
mientras que en el poema; se
utilizan los recursos estilísticos para
llamar la atención del lector.
PINTURA
CONTEXTO:
En primer plano se nos sitúa una
mujer y un hombre en lo que tiende
a ser un cuarto, tienen un
 prohibido. Es algo pasajero, hay un
impedimento que los obliga hacer
solamente ellos los testigos.
Cuando se asoma el sol junto con la
hipocresía; da a los protagonistas
un desdén hacia su cotidianidad,
pero saben que las consecuencias
no van a vacilar.
5. Identifica figuras y leguaje particular en ambas obras:
POEMA
FIGURAS:
FIGURAS:
Metáfora: “Amanece en los carros
de basura, empiezan a salir los
ciegos.”
Hipérbole: “Y es sólo entonces
cuando están muertos, cuando están
vestidos, que la ciudad los recupera
hipócrita.”
Metonimia: “hacia puertos
que se abren entre sábanas.”
Anáfora: “cuando están muertos,
cuando están vestidos.”
Prosopopeya: “y arriba está la noche
llena de ojos.”
Sinestesia: “Los amantes rendidos se
miran y se tocan
una vez más antes de oler el día.”
acercamiento con bastante tacto
implicando un beso, pero hay una
manta blanca que cubre su rostro
negando la identidad. La manta
esconde a estos amantes ante la
vista de la sociedad, representando
una barrera entre estos dos. estos
están juntos, pero parece no
sentirse, la tela imposibilita que los
labios se toquen. Hay algo que los
separa, un abismo en comparación
donde saben que puede convertirse
en tragedia, tornando un sombrío
escenario.
PINTURA
Es una Pintura en óleo.
los amantes están en un cuarto de dos
paredes: una de color rojo que es un
color cálido y el color de la otra pared
es azul que es un color frío. Tiene las
tres líneas que son altura, ancho y la
profundidad.
La pared del fondo no parece una
pared sino un cielo por la textura de la
misma que es como si estuvieras a la
intemperie. hay un predominio del
granate, azul y negro, destacando el
blanco por encima de todos para
subrayar el efecto mojado de las telas
que los cubren. El cuadro toma mayor
dramatismo por el juego de sombras
que baña a los amantes.