SOLUCIONES CORPORATIVAS INTEGRALES

SERVICIO DE DIAGNOSTICO, REPARACION, MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS EN LOS SECTORES

INDUSTRIAL, COMERCIAL Y RESIDENCIAL - EJECUCIÓN DE PROYECTOS Y OBRAS - SUMINISTRO DE EQUIPOS,
REPUESTOS, Y MATERIALES EN LOS RUBROS CONSTRUCCIÓN, ELECTRICIDAD, ILUMINACIÓN, GASFITERIA Y
FERRETERIA.
RUC: 20543434851

INFORME N°
148/082018

SRES.: USIL
PARA: Sergio Alfaro/Heys Perez Toro
DE: Gregorio Escalona
ingenieria@vecomasac.com
MOTIVO: Mantenimiento en Tubería de Impulsión, Bomba 2, Ubicadas en
Sótano 4 – Sede USIL – La Molina.
FECHA: 27 de Septiembre de 2018
SEDE: LA MOLINA - USIL

ANTECEDENTES:

El día 12/09/2018 se dirigió el personal técnico de VECOMASAC a realizar instalación de

Electrobomba Estacionaria GRUNFOS de 5.40Hp, 380V-3∅ ubicada en Sótano 4, Campus
AMG – USIL – La Molina cumpliendo con Mantenimiento Preventivo de O.C 110175,
correspondiente a Bomba 1 del Sistema de Impulsión existente y retirar la Bomba 2 de del
sistema con las mismas especificaciones de la anterior para realizar Mantenimiento.
Allí se evidencio la necesidad de Mantenimiento Preventivo en la Tubería de Impulsión de la
Bomba 2, en sistema de Impulsión de Agua del Sótano 4, Campus AMG – USIL – La Molina,
la cual presentó altos niveles de corrosión en conexión de Válvula Check de Bronce, este
Mantenimiento se realizaría para evitar una falla de mayor gravedad que llevará al colapso
eventual del sistema en un futuro.

CLARO: 999077707 - 913183288 - 988994181 – FIJO: 01-7654512 / WWW.VECOMASAC.COM

Email: vecomasac@gmail.com / ventas1@vecomasac.com / logistica@vecomasac.com /
william.m@vecomasac.com / ventas@vecomasac.com / ingenieria@vecomasac.com
 SOLUCIONES CORPORATIVAS INTEGRALES
SERVICIO DE DIAGNOSTICO, REPARACION, MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS EN LOS SECTORES
INDUSTRIAL, COMERCIAL Y RESIDENCIAL - EJECUCIÓN DE PROYECTOS Y OBRAS - SUMINISTRO DE EQUIPOS,
REPUESTOS, Y MATERIALES EN LOS RUBROS CONSTRUCCIÓN, ELECTRICIDAD, ILUMINACIÓN, GASFITERIA Y
FERRETERIA.
RUC: 20543434851

Se observó un alto nivel de corrosión en la válvula Check de Bronce, además se evidenció

que la corrosión avanzó por la tubería de hierro afectando parte de la tubería de impulsión.
Atendiendo Orden de Compra USILP-0000113329, el equipo técnico de VECOMA SAC, se
dirige a las instalaciones de USIL – La Molina el día martes 25 de Septiembre a realizar el
trabajo.
A continuación se presenta informe de los trabajos realizados con detalle fotográfico.

TRABAJOS EJECUTADOS:

SE REALZÓ
DESMONTAJE DE
TUBERÍA Y
VALVULA CHECK
AFECTADA POR LA
CORROSIÓN, SE
REALIZÓ
SUMINISTRO DE
NIPLES DE
TUBERÍA A MEDIDA
TRATADOS CON
PINTURA
ANTICORROSIVA Y
SUMINISTRO DE
VALVULA CHECK
SWING CIMVALVE.

SE EJECUTO
RECUBRIMEINTO
DE TUBERÍAS DE
IMPULSIÓN CON
PINTURA EN
ESMALTE VERDE
PARA ASEGURAR
MAYOR
PROTECCIÓN ANTE
LA OXIDACIÓN.

CLARO: 999077707 - 913183288 - 988994181 – FIJO: 01-7654512 / WWW.VECOMASAC.COM

Email: vecomasac@gmail.com / ventas1@vecomasac.com / logistica@vecomasac.com /
william.m@vecomasac.com / ventas@vecomasac.com / ingenieria@vecomasac.com
 SOLUCIONES CORPORATIVAS INTEGRALES
SERVICIO DE DIAGNOSTICO, REPARACION, MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS EN LOS SECTORES
INDUSTRIAL, COMERCIAL Y RESIDENCIAL - EJECUCIÓN DE PROYECTOS Y OBRAS - SUMINISTRO DE EQUIPOS,
REPUESTOS, Y MATERIALES EN LOS RUBROS CONSTRUCCIÓN, ELECTRICIDAD, ILUMINACIÓN, GASFITERIA Y
FERRETERIA.
RUC: 20543434851

ANTES DEL MANTENIMIENTO DESPUES DEL MANTENIMIENTO

La válvula Check instalada se trata de una Válvula Check Swing con asiento P.T.F.E, se
adjunta ficha técnica del producto y ficha técnica del esmalte utilizado.

Los trabajos se culminaron el martes 25 de septiembre de 2018.

Atentamente.

Ing. Gregorio Escalona.

#RPM 920745626
Ingenieria@vecomasac.com.

CLARO: 999077707 - 913183288 - 988994181 – FIJO: 01-7654512 / WWW.VECOMASAC.COM

Email: vecomasac@gmail.com / ventas1@vecomasac.com / logistica@vecomasac.com /
william.m@vecomasac.com / ventas@vecomasac.com / ingenieria@vecomasac.com
 Cim 79A
VÁLVULA DE RETENCIÓN - DE BRONCE - ASIENTO DE P.T.F.E. - PN 20

Esta válvula esta fabricada según la norma EN ISO 9001.

Todas válvulas se someten a ensayos según la norma EN 12266-1.
Esta válvula se utiliza en un sistema de tuberías sin retorno: instalaciones de calefacción, climatización, para agua,
higiénico-sanitarias, vapor y en general con cualquier fluido no agresivo.

Garantía: 5 años.
Está hecho de una aleación de bronce según la norma EN 1982-CC491K.

Clase de presión: PN 20 (de 3/8" a 2"); PN 16 (2"1/2 y 4")

Temperatura: de -10 a 180°C(de 3/8" a 2"); -10 ÷ 170°C (2"1/2 y 4")

DIAGRAMA DE PÉRDIDAS DE PRESIÓN DIAGRAMA DE PRESIÓN/TEMPERATURA

Cim 79A - © Cav. Uff. Giacomo Cimberio S.p.A. - rev: 9/2014-09-12

Notas: Notas:
1 l/min = 0,06 m3/h 1 bar = 14,5 psi
1 m3/h = 16,67 l/min 1 bar = 14,5 lbf/in2
1 bar = 10.000 mm w.c. °C = 5/9 x (°F-32)
1 psi = 690 m-m w.c. °F = 32 + (9/5 x °C)

28017 SAN MAURIZIO D'OPAGLIO (Novara) - Italy - Via Torchio, 57

tel.: +39 0322 923001 - fax: +39 0322 967216 / 967755 - http://www.cimberio.com - e-mail: info@cimberio.it
 DIBUJO TÉCNICO Y CUADRO

DN 3/8'' 1/2'' 3/4'' 1'' 1''1/4 1''1/2 2'' 2''1/2 3'' 4''
Grms. 235 280 450 775 985 1500 2550 3455 4350 8850
B 32,5 35,5 40 49 55,5 60,5 71,5 73,5 88 110
C 58 60 70 84 92 107 126 135 148 190
D 11 12 12 14 17 18 19 23 22 23
CH 25 29 35 44 52 59 72 88 100 129
CH1 22 22 28 37 40 48 55 65 75 85
Rosca:
ISO 228
 
A pedido:
ANSI B1.20.1 - NPT

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

KV
DN 3/8'' 1/2'' 3/4'' 1'' 1''1/4 1''1/2 2'' 2''1/2 3'' 4''
KV 1,2 1,7 4,4 8 10 14 23 51 72 108
KV = Caudal en m³/h con una pèrdida de presión de 1 bar.

CERTIFICACIONES
Cim 79A - © Cav. Uff. Giacomo Cimberio S.p.A. - rev: 9/2014-09-12

28017 SAN MAURIZIO D'OPAGLIO (Novara) - Italy - Via Torchio, 57

tel.: +39 0322 923001 - fax: +39 0322 967216 / 967755 - http://www.cimberio.com - e-mail: info@cimberio.it
 HOJA DE SEGURIDAD

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre del producto Compañía

Teknoquimica S.A.
Av. César Vallejo 1877
ESMALTE ANTICORROSIVO El Agustino, Lima 10 – Perú
Tel.: (511) 612 – 6000
Fax: 612 – 6001
Código del producto: 013 – 0000

2. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Nombre Químico Nº CAS TLV(ppm) %Peso (Máx.)

Resina Alquídica Mezcla No disponible 30
Pigmento Mezcla No disponible 25
Octoato de Plomo 15696-43-2 0.15 mg/m3 0.8
Solvente Alifático 8052-41-3 100 40

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Efectos de exposición:
Nocivo si se inhala, se ingiere ó al contacto con la piel. Irrita la piel, los ojos y el sistema respi-
ratorio.
Es inflamable.

Síntomas por sobre exposición:

Inhalación : Exposición prolongada ó repetida puede causar mareos, dolor

de cabeza y nauseas.
Altas concentraciones de vapores del producto pueden oca-
sionar hasta la pérdida de conocimiento.

Contacto con la piel : Un contacto prolongado puede causar dermatitis o irritación

de moderada a severa que se manifiesta por enrojecimiento e
inflamación de la zona afectada.

Contacto con los ojos : Produce irritación, dolor, enrojecimiento.

Ingestión : Produce irritación gástrica, puede provocar náusea, vómito,

dolor.

Hse0159-Rev00
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación : Lleve a la víctima a un lugar con aire fresco, suminístrele oxí-

geno si la respiración se le hace dificultosa y déle respiración
artificial si fuese necesario; permítale descansar en posición
semi vertical y desabróchele las prendas de vestir.

Contacto con la piel : Después de limpiar con un solvente adecuado, lávese inme-
diatamente con abundante agua y jabón.
Elimine la ropa y zapatos contaminados.

Contacto con los ojos : Lávese inmediatamente con abundante agua, manteniendo
los párpados abiertos, por lo menos durante 15 minutos.
Busque auxilio médico.

Ingestión : No induzca al vómito debido al riesgo de aspiración.

Lave la boca con abundante agua. Busque asistencia médica.
Nunca administre líquido por la boca a una persona que ha
perdido el conocimiento.

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIO

Medios de extinción:
Use polvo químico seco, CO2, espuma de alcohol.

Productos de combustión ó descomposición térmica peligrosos:

Dióxido de carbono, monóxido de carbono.

Procedimientos para combatir el fuego:

Use un equipo de respiración autónoma y ropa protectora apropiada.
Use un aspersor de agua para enfriar los recipientes cerrados expuestos al fuego y evitar el
incremento de presión ó el riesgo de explosión.

6. MEDIDAS CONTRA DERRAME ACCIDENTAL

Elimine toda fuente de ignición. Evite respirar los vapores que se generen.
Absorba el material derramado con arena, vermiculita ú otro material inerte, colóquelo en reci-
pientes adecuados y elimínelo a través de un contratista autorizado.
Impida que el derrame del producto, llegue al sistema de alcantarillado ó al sistema de aguas
superficiales.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Mantenga el recipiente completamente cerrado. Almacene en lugares frescos, secos y con
adecuada ventilación. Manténgase alejado del calor y el fuego.
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evite inhalar los vapores que se generen.
Tome las medidas de precaución necesarias, para evitar la acumulación de cargas electrostá-
ticas.
Después de usar, lávese completamente con abundante agua y jabón.

Hse0159-Rev00
8. CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Protección respiratoria:
Si los equipos de ventilación por extracción de aire, no mantienen la concentración por debajo
de los límites de exposición recomendados, se debe usar un respirador tipo nube atomizada
para vapor orgánico.
En áreas cerradas, como el interior de un tanque; use una máscara con línea de aire al exte-
rior.
En superficies que van a ser repintadas, use una máscara para evitar aspirar el polvo del lija-
do.

Protección de ojos:
Use gafas de seguridad con protectores laterales ó una máscara que cubra el rostro de proba-
bles salpicaduras.

Protección de piel y cuerpo:

Use guantes de neopreno, botas y ropa protectora resistente a productos químicos.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia : Líquido
Color : Según carta de colores
Olor : Característico
pH : No aplicable
Gravedad específica a 25°C (agua = 1) : 0.81 – 1.08
Densidad de vapor (aire = 1) : Más pesado que el aire
Velocidad de evaporación : Mas lento que Acetato de Butilo
Punto de ebullición : 153 °C (Valor más bajo conocido)
Punto de fusión : No disponible
Viscosidad a 25°C (KU) : 75 – 85 KU
Solubilidad en agua : Insoluble
Flash point (copa cerrada Tag) : 33°C
Límite inferior de explosión : 1.1 %
Límite superior de explosión : 6.0 %
Temperatura de ignición espontánea : > a 200°

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Condiciones a evitar : Calor, fuego abierto, chispas.

Incompatibilidad : Agentes oxidantes fuertes, ácidos y ál-
calis.
Estabilidad : Estable bajo condiciones normales de
almacenamiento.
Polimerización peligrosa : No ocurre bajo condiciones normales.

Hse0159-Rev00
11. INFORMACIONES TOXICOLOGICAS

Nº CAS:

8052-41-3 Solvente Alifático

ORL-RAT LD50 > 5000 mg/kg
SKN-RBT LD50 > 3000 mg/kg
IHL-RAT LC50 > 5500 mg/m3/4h

15696-43-2 Octoato de Plomo

IPR-RAT LD50 630 mg/kg

12. INFORMACION ECOLÓGICA

No se dispone de datos específicos para éste producto.

Se recomienda, evitar el contacto del producto con tierra fértil y fuentes de agua.

13. CONSIDERACIONES PARA SU ELIMINACIÓN

Se puede eliminar, mediante incineración controlada.

La descarga, eliminación ó tratamiento, debe realizarse de acuerdo con las normas locales ó
nacionales.
Debido que los recipientes vacíos, todavía contienen residuo del producto; éstos presentan
peligro de incendio, explosión y nocividad.
La eliminación ó recuperación de éstos, se debe realizar sólo por personal autorizado.

14. INFORMACIÓN PARA TRANSPORTE

Símbolo de peligrosidad:

TERRESTRE
Número ONU : 1263
Nombre de embarque adecuado : Pintura
Clase (ADR/RID) : 3
Grupo de embalaje : III
Identificación de peligro : Líquido inflamable

MARÍTIMO
Nombre de embarque : Pintura, inflamable
Clase (IMDG) : 3
Grupo de embalaje : III

Hse0159-Rev00
 Manual de primeros auxilios (MFAG) : 310
Programa de emergencia (EmS) : 3 – 05
Contaminante marino : Es contaminante

AÉREO
Número ONU : 1263
Nombre de embarque : Pintura, inflamable
Clase (IATA/DGR) : 3

15. INFORMACIÓN REGULADORA

Símbolo peligroso:

Frases de riesgo:
R10 Inflamable
R20/22 Nocivo por inhalación ó por ingestión
R37 Irrita las vías respiratorias.
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R67 La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.

Frases de seguridad:
S16 Mantener fuera de fuentes de ignición
S26 En caso de contacto con los ojos, lavarse Inmediatamente con
abundante agua.
S36/37 Use ropa y guantes de protección adecuada.
S51 Usar únicamente en lugares bien ventilados.

16. OTRA INFORMACIÓN

Clasificación NFPA:

2 0= Ninguno
1= Mínimo
1 0 2= Moderado
3= Severo
4= Extremo

SALUD INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD INF. ESPECIAL

Hse0159-Rev00
 Fecha de emisión : 13/02/06
Fecha de edición anterior : 19/01/04

La información proporcionada en la Hoja de Seguridad está basada en información actual y

representa nuestros datos acerca del uso correcto en la manipulación del producto bajo condi-
ciones normales previsibles. Todos los materiales pueden presentar peligros desconocidos y
deben ser utilizados con precaución. Es responsabilidad del usuario controlar la seguridad, ca-
lidad y propiedades de este producto antes de su uso. La información está sujeta a actualiza-
ción. Consulte la edición más reciente.

Hse0159-Rev00