Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
toma de impresiones en
prostodoncia fija
Principios, materiales y técnicas contemporáneos
PALABRAS CLAVE
PUNTOS CLAVE
La salud y el biotipo periodontal deben evaluarse y respetarse para preservar la posición y la forma
gingival.
Se debe tener cuidado de no violar el ancho biológico durante la toma de impresión definitiva. El
desplazamiento del tejido debe ser suave.
Se encuentran disponibles varias técnicas para el desplazamiento de tejidos.
a Centro Hugh Love de Investigación y Educación en Tecnología, Universidad de Loma Linda, Facultad de
Odontología, 11092 Anderson Street, Loma Linda, CA 92350, EE. UU.; B Departamento de Odontología Restauradora,
Universidad de Loma Linda, Facultad de Odontología, Loma Linda, CA, EE. UU.
* Autor correspondiente.
Dirección de correo electrónico: nbaba@llu.edu
Figura 1. Apariencia normal de encía sana tras un manejo adecuado de los tejidos gingivales.
lo que facilita la toma de la impresión final para que registre con precisión la línea de meta preparada
y alguna estructura dental no preparada apical a la línea de meta. De este modo, los troqueles serán
auténticas réplicas del diente preparado. Este artículo revisa los factores que gobiernan la
preservación de la posición y forma gingival junto con técnicas y materiales contemporáneos y
tradicionales disponibles para obtener un desplazamiento gingival mínimamente invasivo y amigable
con los tejidos que preserva la salud periodontal al tiempo que facilita la toma de impresiones.
El primer paso en la evaluación periodontal de los dientes debe incluir un examen de las
radiografías periapicales y / o de aleta de mordida para determinar la posición de la altura del hueso
crestal alveolar y descartar cualquier anomalía patológica. Los defectos no detectados en el hueso,
como la pérdida de hueso angular o las bolsas infraóseas, pueden provocar un aumento de la
hemorragia durante el procedimiento y una futura inestabilidad del tejido como resultado de la
manipulación del tejido en estas áreas. Por lo tanto, un examen radiográfico completo es un
componente integral de una evaluación periodontal previa al tratamiento.
El segundo paso es evaluar visualmente el periodonto. Se deben evaluar el color, el contorno, la
consistencia, la posición, la textura de la superficie y la presencia de dolor para determinar
Figura 2. (A) Fotografía clínica preoperatoria de un paciente que requiere coronas anteriores superiores. (B)
Foto clínica postoperatoria que muestra una respuesta tisular favorable tras un adecuado manejo de los
tejidos gingivales.
Desplazamiento gingival para una impresión definitiva 47
si la encía está sana. El índice gingival es una herramienta valiosa para medir el estado de los tejidos.8
Estudios9-11 encontraron un índice gingival elevado en los surcos donde estaban empaquetados los cordones
de desplazamiento, lo que sugiere una lesión del periodonto. Todas las técnicas de desplazamiento de tejido
producen un trauma en el tejido gingival causado por un trauma mecánico o químico que crea una respuesta
inflamatoria.12 Estudios in vitro13-15 encontraron que los cordones de desplazamiento combinados con agentes
de desplazamiento químico eran citotóxicos para los fibroblastos gingivales. Sin embargo, la lesión infligida
por los cordones de desplazamiento es autolimitada y reversible.12,16
El entorno oral de algunos pacientes resiste el trauma de los procedimientos prostodónticos mejor
que otros pacientes. Por lo general, un traumatismo leve no producirá efectos duraderos si la encía
está sana antes del tratamiento, mientras que las anomalías periodontales existentes provocan
respuestas exageradas a las más leves agresiones tisulares.
El tercer paso en la evaluación previa al tratamiento es medir la profundidad del surco. Los
dientes que requieren procedimientos de desplazamiento gingival normalmente tendrán sus
líneas de acabado de preparación ubicadas aproximadamente de 0,5 a 1,0 mm subgingival e
idealmente dentro del surco. Se debe intentar controlar la extensión apical de la manipulación
gingival para evitar colocar la línea de llegada apical a la base del surco gingival, en las
inserciones del tejido epitelial y conectivo. Por lo tanto, se debe realizar una medición cuidadosa
de la profundidad del surco con una sonda periodontal y registrarla para calcular qué tan
profunda debe colocarse la línea de meta y cuánto desplazamiento es posible o necesario para
mantener la armonía del periodonto.17 Por lo tanto, los márgenes subgingivales resultan más
comúnmente en cambios estéticos negativos en la encía en lugar de una pérdida ósea
acelerada (Fig. 3).
En el biotipo grueso y plano, hay una distancia mínima a moderada entre la ubicación de la
cresta gingival medofacial y la altura de la papila interproximal (la mitad o menos de la
dimensión de corona incisocervical). La encía es más gruesa, más fibrótica que el aumento en
cantidad y calidad de la mucosa masticatoria. También hay una mayor profundidad de sondaje
y el margen gingival suele situarse sobre el esmalte. La distancia entre la unión
amelocementaria (CEJ) y la cresta ósea es de unos 2 mm. Además, el hueso subyacente tiene un
festoneado limitado y no suele haber dehiscencias óseas ni fenestraciones (Figura 4).
El biotipo delgado y festoneado se presenta con una encía fina y delicada, una cantidad limitada de
encía adherida, y la calidad de ese presente no es ideal. La profundidad de sondeo es
Fig. 3. (A) Los tejidos gingivales han respondido negativamente a las carillas laminadas sobrecontorneadas. (B) Los
tejidos gingivales han respondido negativamente a las coronas sobrecontorneadas.
48 Baba y col.
determinaron que la forma del contorno de la corona del incisivo central superior se puede utilizar para
diferenciar entre los biotipos.
En otro estudio sobre la relación entre forma y características clínicas de la encía, Olsson y Lindhe23
examinó a 108 adolescentes de entre 16 y 19 años que no presentaban ningún signo de enfermedad
periodontal destructiva. Encontraron que la forma de corona cónica tenía una papila de mayor altura y
un ángulo gingival más agudo (75–78 frente a 87–97) que los dientes cuadrados. Las coronas
cuadradas del incisivo central maxilar tenían zonas significativamente más anchas de encía
queratinizada y las profundidades de sondaje eran significativamente mayores. Sin embargo, no
encontraron diferencias significativas entre el grosor gingival libre y la convexidad de la corona
cervical. En presencia de un entorno susceptible debido a la presencia de un biotipo periodontal
delgado y festoneado, es especialmente importante que se optimice la higiene bucal antes de iniciar
los procedimientos prostodónticos.
Ancho biológico
Las consecuencias de violar el ancho biológico se han descrito en la literatura dental.29 Si los
márgenes de las restauraciones dentales se extendieran hacia el epitelio de unión o más allá, se
puede observar gingivitis marginal y papilar. Además, esta condición puede provocar
inflamación crónica y progresar a periodontitis.
Tiempo de desplazamiento
La cantidad de tiempo que se debe permitir que un cordón permanezca en el surco es un factor importante. El
objetivo del médico es dejar el cordón lo suficientemente largo como para crear un desplazamiento adecuado
de la encía para la toma de impresiones. Sin embargo, para preservar la salud periodontal, también es
importante no dejar el cordón en el surco por mucho tiempo. Estudios11,16,33–39
Figura 6. Recesión gingival causada por una gran fuerza ejercida durante el desplazamiento del tejido.
Desplazamiento gingival para una impresión definitiva 51
toma de impresión, el epitelio crevicular se desgarra y se retira, induciendo así una reacción de
cicatrización de la herida.
Varios autores han evaluado la cantidad de tiempo necesario para que los cordones permanezcan
en el surco y se ha encontrado que varía entre 1 minuto y 30 minutos.16,33–36,41 Fischer34
recomendó el uso de un cordón impregnado con sulfato férrico (FS) durante 1 minuto para
proporcionar la cantidad de desplazamiento necesaria. Baharav y colegas36 probó una técnica
de 2 hilos para el desplazamiento de tejido y llegó a la conclusión de que los hilos deben
permanecer en el surco durante 4 minutos antes de realizar la impresión para producir una
expansión del ancho crevicular suficiente. Benson y colegas33 encontró que 10 a 20 minutos de
desplazamiento gingival le permitirán al médico tiempo suficiente (30 minutos) para hacer
múltiples impresiones. En un estudio, Harrison concluyó que el cable no medicado se usó de
manera segura durante un máximo de 30 minutos.dieciséis No hay daño a largo plazo en el tejido
periodontal cuando se utilizan tiempos de colocación cortos, siempre que no se altere el
proceso de cicatrización. Ramadán y colegas35 mostró que los cordones colocados no más de 3
minutos en el surco permitirán al médico obtener una curación adecuada. Varios estudios
11,16,32,38,39,41–43 demostraron que los cordones de desplazamiento provocan la destrucción del
Se han recomendado diferentes tipos de cordones para el desplazamiento de tejido (hilo dental sin cera,
seda quirúrgica sin tratar 2/0, cordones retorcidos, material sintético). Sin embargo, 2 tipos se han convertido
en los principales utilizados clínicamente: cordones trenzados y tejidos (Figura 7).9,11,45–47
Existe una falta de estandarización en el tamaño del cordón y la eficacia clínica, por lo que la elección
del cordón de desplazamiento se basa en la preferencia personal del médico. Los cordones
se puede dispensar desde un recipiente (lo que podría provocar contaminación cruzada), un clicker o
precortado y envuelto individualmente (lo que elimina adivinar la longitud del cordón necesario para
cada diente) (Figura 8).
Se ha descrito que los cordones trenzados tienen un tejido consistente y apretado. El trenzado los
hace resistentes a la separación durante la colocación y, por lo tanto, se considera que son fáciles de
manipular y empaquetar en su lugar.48 Independientemente de la configuración, estos cordones
absorben los medicamentos de manera eficiente y no se parten ni se rompen durante la colocación.
Un estudio clínico destinado a comparar el rendimiento de 3 tipos de cordones de desplazamiento
encontró que los cordones trenzados se clasificaron mejor que los retorcidos.49
Tanto los instrumentos de empaque dentados como los lisos se pueden utilizar con cordones
trenzados sin ninguna preocupación para el médico. Hay varios instrumentos de empaque disponibles
para comprar a los fabricantes y varían en diseño y angulación. La elección del instrumento depende
de la preferencia del médico.
Los cordones tejidos han aumentado sustancialmente su popularidad en los últimos años debido a
su facilidad de colocación y su capacidad de expandirse cuando están mojados, lo que los hace fáciles
de insertar en el surco.50 También están disponibles en diferentes diámetros y colores y, al igual que
los cordones trenzados, carecen de estandarización entre los fabricantes. Su diseño requiere el uso de
instrumentos delgados, lisos y no dentados. Los instrumentos dentados pueden sacar del surco
cordones tejidos sueltos. Se sugiere comenzar la colocación del cordón en el área interproximal donde
el tejido se desplaza más fácilmente. Los autores piensan que una sonda periodontal se puede utilizar
eficazmente cuando la encía es fina y delicada y la profundidad del surco es mínima (Figura 9).
Medicamentos hemostáticos
Los cuestionarios (1246 de 2436) que revisan los métodos actuales utilizados por los prostodoncistas
para exponer la línea de meta mostraron que el 81% de los prostodoncistas sumergen sus cordones
en un agente hemostático antes de colocarlos en el surco. El cincuenta y cinco por ciento usó cloruro
de aluminio (AC), el 23% usó FS o subsulfato férrico y el 70% usó un agente adicional después de que
se colocó el cordón. Para ese propósito, el FS en una jeringa de infusión fue el más utilizado.30 Se ha
demostrado que varios medicamentos (sulfato de aluminio y potasio [Alum], sulfato de aluminio, AC)
proporcionan suficiente desplazamiento del tejido sin ningún efecto iatrogénico sobre el tejido blando.
44
Figura 9. Uso de una sonda periodontal para la colocación del cordón en el caso de encía fina con una profundidad
mínima del surco.
Epinefrina
En la década de 1980 se determinó que entre el 55% y el 79% de los dentistas usaban cordones de
desplazamiento impregnados con epinefrina.55 Una encuesta reciente indicó que el porcentaje de
dentistas que usan epinefrina para el desplazamiento de tejidos disminuyó en comparación con años
anteriores.30 Se sabe que la epinefrina causa problemas cardiovasculares adversos (hipertensión,
aumento de la frecuencia cardíaca)56,57 y / u otros síntomas como ansiedad, aumento de la frecuencia
respiratoria, taquicardia y, en raras ocasiones, la muerte.33,44,58–62
Bajo ciertas condiciones, la epinefrina se absorbe sistemáticamente cuando se usa junto con un
cordón de desplazamiento. La reducción de la concentración y el tiempo de contacto de la epinefrina
con la encía pareció reducir los efectos adversos. De 495 dentistas encuestados, 396 utilizaron cables
de desplazamiento conpinefrina. Veinte por ciento de estos dentistas tenían pacientes con efectos
secundarios sistémicos significativos. Se registró un aumento del 3% en el pulso de su paciente y un
aumento del 9% en la presión arterial. Llegaron a la conclusión de que los dentistas tienen agentes
igualmente eficaces disponibles en el mercado para que los utilicen sin efectos secundarios sistémicos.
44 Un estudio histológico sobre el efecto de varios materiales de desplazamiento en el epitelio del surco
gingival mostró que un contacto prolongado de la epinefrina con el epitelio crevicular podría causar
necrosis.dieciséis El uso de epinefrina puede exponer el tejido conectivo subyacente y establecer una
respuesta de curación de heridas que podría resultar en una respuesta gingival menos que ideal para
algunos pacientes.
Otros estudios44,64 demostró que una concentración baja de epinefrina se puede utilizar de forma
segura en los cordones de desplazamiento sin preocuparse por los efectos secundarios. Sin embargo,
existe un consenso general de que se debe evitar la epinefrina para el desplazamiento de tejido, dada
la gran cantidad de complicaciones que pueden ocurrir específicamente en pacientes con problemas
cardiovasculares.44,53,67,68 además de un vasoconstrictor pronunciado
efecto.33,44,65,69
Varios estudios12,49,51,57 comparó la eficacia de la epinefrina con otros medicamentos
disponibles para el desplazamiento de tejidos. En un estudio ciego, Jokstad49 encontraron que ni
los estudiantes ni los miembros de la facultad que participaron en el experimento pudieron
diferenciar entre el desplazamiento gingival obtenido por la epinefrina o el sulfato de aluminio.
Concluyó que no se podía reconocer ningún beneficio clínico entre un cordón que contenía
anepinefrina o AC. De manera similar al estudio anterior, Weir y Williams51 encontraron que la
epinefrina no producía un desplazamiento superior al AC. En otro estudio, no práctico
54 Baba y col.
Se encontró una diferencia entre el sulfato de aluminio y potasio, la epinefrina y la AC.12 Además,
Pelzner y colegas57 encontraron que los cordones impregnados de epinefrina producen una cantidad
insatisfactoria de desplazamiento de tejido y conducen a un 60% de rehacer la impresión.
Astringentes
Los astringentes son sales metálicas que provocan la contracción del tejido gingival al contraer
pequeños vasos sanguíneos. Precipitan proteínas de tejido y sangre que inhiben físicamente el
sangrado al disminuir la exudación y endurecer la superficie del tejido gingival.66,70 Estos
agentes hemostáticos no penetran en las células; solo afectan la capa superficial de la mucosa.
70 Sin embargo, una duración prolongada del contacto con los tejidos gingivales puede provocar
Los agentes hemostáticos están disponibles en líquidos o geles y los más comúnmente utilizados
son el sulfato de aluminio, AC, Alum, FS y descongestionantes nasales y oftálmicos.33,41,44,62
Líquidos / Geles
Uno de los agentes hemostáticos populares es el AC con una concentración que oscila entre el
20% y el 25% (Figura 10). Los estudios demostraron que una solución de CA del 5% al 10%
junto con un cable de desplazamiento es segura y eficaz.35,58 Sin embargo, si se usa en
concentraciones superiores al 10%, el AC puede ser irritante y dañar el tejido gingival.72 Se
introdujo AC tamponado para prevenir la irritación del tejido gingival. Reiman41 encontraron
que la CA es menos irritante sin daño permanente al tejido gingival cuando la solución se deja
en el surco por hasta 15 minutos, pero sin excederlos. Varios autores recomiendan remojar los
cordones de desplazamiento en CA para mejorar la hemostasia y evitar la laceración del tejido
gingival.33,51 Runyan y colegas54 estudiaron el efecto de remojar los cables de desplazamiento en
CA sobre la absorción de humedad. Llegaron a la conclusión de que hacerlo no tiene ningún
efecto sobre la capacidad del cordón para absorber líquido.
Varios estudios78–81 evaluaron el efecto de los agentes hemostáticos sobre la polimerización del
material de impresión de poli (vinil siloxano) (PVS). Un estudio78 encontraron que los agentes
hemostáticos interferían con la calidad de la reproducción de detalles de la superficie del PVS debido a
la presencia de azufre en estos agentes. En contrato, otros estudios79–81 llegó a la conclusión de que los
medicamentos hemostáticos no mostraban ningún potencial inhibitorio sobre la EVP.
Otro agente hemostático popular es el FS con una concentración que oscila entre el 12,7% y el 20% (
Figura 11). A altas concentraciones, el FS es muy ácido e irrita los tejidos gingivales.61,62,66,74 Para
obtener resultados óptimos, FS se puede frotar en el área sangrante usando una bolita de algodón
empapada o una técnica aún mejor es usar una punta de jeringa dentoinfusor para pulir la superficie
gingival con el FS (Figura 12). Debido a su alto contenido de hierro, FS puede causar una tinción de
marrón a negra en la dentina debajo de las coronas de porcelana.82 y de manera similar de los tejidos
gingivales.39 Se agrega sílice pirógena a Viscostat para limitar la actividad ácida, haciéndolo más
amable con los tejidos duros y blandos.
Cuando se utiliza FS como agente hemostático, Machado y Guedes80 encontró que afecta la
precisión de la reproducción de detalles de la superficie de PVS. Por lo tanto, es importante enjuagar y
eliminar todos los restos de FS en los tejidos duros y blandos con una pasta de piedra pómez y agua
para crear una capa de frotis de dentina antes de realizar la impresión.78 Los autores de este artículo
han descubierto que las bolitas de algodón empapadas en AC se pueden utilizar para eliminar el FS de
la superficie de un diente y el AC se puede enjuagar posteriormente con agua.
Desplazamiento gingival para una impresión definitiva 55
Los CDM en forma de pastas son espesos, firmes y viscosos y contienen un 15% de AC junto con un
85% de rellenos (principalmente una matriz de caolín) además de agua y algunos modificadores.86
Bennani y colegas31 demostraron que su viscosidad disminuía con el aumento de la tensión de
cizallamiento, demostrando un comportamiento pseudoplástico típico. Esta alta concentración de AC
(> 10%) puede causar daño tisular local, isquemia transitoria,32,44,66 y sensibilidad dental.32 Por el
contrario, se ha determinado que los CDM son menos traumáticos para el tejido gingival que los
cordones de desplazamiento convencionales, menos dolorosos para el paciente y más rápidos de
administrar.43,87,88 Después de hacer una impresión con CDM, los estudios mostraron que los tejidos
gingivales se recuperaron en una semana.32,43 Yang y colegas88 compararon los cordones impregnados
con epinefrina con CDM y encontraron que demuestran una recesión tisular clínicamente
insignificante.
Figura 13. Materiales de desplazamiento inalámbricos. (A) Sistema Traxodent. (B) Sistema GingiTrac. (C) Sistema Expasyl.
También está disponible otra forma de pasta CDM, pero no contiene ningún agente
hemostático. Es una pasta PVS que funciona generando hidrógeno y expandiéndose en el surco.
89 y también se puede usar junto con una tapa de compresión para mejorar los efectos de
desplazamiento del material. Debe obtenerse hemostasia antes de aplicar la pasta y el tapón de
compresión. Similar a la pasta discutida anteriormente, los estudios mostraron que los tejidos
gingivales se recuperaron dentro de una semana después del uso de estas pastas de impresión
CDM.32,43
Las tiras experimentales de MDL también se introdujeron en 1996.47 Este material blando llamado
Merocel (Merocel Co, Mystic, CT, EE. UU.) Es un polímero sintético, de textura esponjosa, cortado en
tiras de 2 mm. Las tiras se moldean fácilmente y se adaptan al surco. El material de desplazamiento de
Merocel se usa ampliamente en medicina90 y muy eficaz para la absorción de líquidos, sangre y saliva.
Cuando se coloca en el surco, el material se hincha y expande eficazmente el tejido gingival lejos de la
línea de meta.47 Después de la toma de impresión, el tejido blando se recuperó por completo en 24
horas. De manera similar a los otros CMD, este material funciona mejor cuando los márgenes
gingivales no son demasiado subgingivales.47
logra y es útil cuando los márgenes preparados son yuxta o supragingival o cuando la profundidad del
surco no es lo suficientemente profunda para que un segundo cordón se ubique apical a la línea de
meta. En el surco se empaqueta un solo cordón previamente empapado con medicamento
hemostático. El cordón se puede quitar justo antes de hacer la impresión final o dejarlo en el surco
para controlar el sangrado y los fluidos tisulares si la línea de meta es completamente visible y el
cordón se coloca debajo de la línea de meta con una estructura dental no preparada presente oclusal
al cordón. Se obtienen excelentes resultados cuando el tejido blando mantiene su desplazamiento
lateral y la línea de meta es visible después del desplazamiento del tejido. Si los tejidos colapsan sobre
el cordón empaquetado e impiden el acceso visual a las líneas de meta preparadas, se puede obtener
una impresión final menos que precisa con un posible desgarro del material de impresión en esa área.
En tal caso, algunos médicos91–93 Recomiende el uso de electrocirugía (ES) o un láser de tejido blando
para extirpar el tejido colapsado que obstruye el acceso a la línea de meta preparada.
ES
La EE, también denominada dilatación o canalización tisular, se ha utilizado sola o como un desplazamiento
tisular coadyuvante para el uso de sustancias tóxicas.91,92,94,95 La EE se usa principalmente para reducir los
tejidos hiperplásicos, exponer los márgenes gingivales y prevenir el sangrado (Figura 14).91,94,96 También se
utiliza para ensanchar el surco gingival sin reducir la altura del margen gingival para que el material de
impresión acceda a la línea de meta preparada y registre algunos
Desplazamiento gingival para una impresión definitiva 59
Figura 14. Electrocirugía utilizada en la superficie lingual de un primer molar mandibular para obtener el
desplazamiento del tejido.
y algo de dolor después del uso de ES. Las zonas más dolorosas son la palatina del sextante
anterior superior y la zona de los terceros molares.100 La severidad del dolor puede variar de
leve a severo y se recomienda el uso de analgésicos de venta libre.
Figura 6).115-118 Informes de seguimiento119 mostró que se obtuvo un complejo gingival sano
tras la eliminación del material retenido.
Además, se debe inspeccionar el surco en busca de restos de cemento provisional que
pudieran quedar en el surco después de la cementación de la corona / prótesis provisional. Los
fragmentos de cemento pueden causar inflamación gingival y posible recesión del tejido.
PRÓTESIS PROVISIONAL
Después del desplazamiento del tejido y la toma de impresión, es necesario fabricar una
prótesis provisional para que sirva durante un período de tiempo limitado, después del cual
debe ser reemplazada por una prótesis definitiva. La prótesis provisional tendrá una función
biológica, mecánica y estética. Felton y colegas120 encontraron una relación directa entre el
grado de discrepancia marginal de un margen de la corona y la gravedad de la inflamación
periodontal. Para prevenir cualquier complicación periodontal y revertir las agresiones
mecánicas que ocurren como resultado de la preparación del diente y el desplazamiento
gingival, el médico debe evitar las provisionales que sean ásperas, mal ajustadas y
contorneadas.121-124 Wilson y Maynard1 encontró que los provisionales sobreextendidos pueden
causar y mantener una lesión periodontal. Waerhaug y colegas125 demostraron que los
contornos provisionales deficientes, la adaptación marginal y la rugosidad de la superficie
conducen a la acumulación de placa y, como consecuencia, a una mala salud periodontal.
Muchos médicos prefieren la sencillez de la técnica directa. Ya sea que se utilice la técnica
indirecta o directa para la fabricación de una prótesis provisional, las discrepancias marginales
varían según el tipo de material resinoso utilizado.126,127 Tjan y colegas128 evaluaron la
discrepancia marginal vertical de las coronas provisionales fabricadas con un método directo y
encontraron que existen diferencias significativas entre los materiales resinosos. Barghi y
Simmons129 demostraron que las coronas provisionales fabricadas con la técnica directa no
mostraban márgenes bien adaptados a menos que fueran rebasadas después de su
polimerización inicial. Las coronas de resina con reborde mostraron un menor aumento en el
tamaño de la brecha, en comparación con las sin reborde. El rebasado de las coronas
provisionales puede reducir los aumentos en el tamaño del espacio marginal que facilitan la
disolución de los cementos provisionales y fomentan la acumulación de placa.130 Otros estudios
126,131-133 evaluaron la fabricación indirecta de provisionales y encontraron que esta técnica
produce una mejora marginal significativa sobre las prótesis hechas por fabricación directa. Las
ventajas de la fabricación indirecta en comparación con la fabricación directa de provisionales
son que se reduce el tiempo de sillón y los ajustes oclusales, el control óptimo de los contornos
axiales y la morfología oclusal, y se reduce el trauma pulpar por los productos químicos y los
cambios de temperatura asociados con la fabricación directa de la restauración provisional. Una
clara desventaja de la técnica de fabricación indirecta son los trámites y tarifas de laboratorio
adicionales.134 El trauma que puede causar el calor de la técnica directa de fabricación
provisional junto con el monómero libre puede ser devastador para los tejidos pulpares y varía
según el tipo de matriz, el tipo de resina y el método de enfriamiento de la polimerización.
resina.134-139
Independientemente del material provisional utilizado (metacrilato de metilo, metacrilato de etilo,
composite bis-GMA, composite polimerizado con luz visible, resina de policarbonato), es muy
importante tener una superficie muy lisa en la prótesis provisional antes de la cementación. El
metacrilato de metilo y etilo se puede pulir con una harina de piedra pómez seguida de cualquier
agente abrillantador. La suavidad de la resina compuesta se puede lograr mediante la aplicación de un
barniz de resina. En un estudio clínico que utilizó 3 tipos de coronas provisionales colocadas
subgingivalmente, MacEntee y sus colegas140 no encontraron ningún cambio detectable en el tejido
gingival durante un período de 3 semanas.
62 Baba y col.
REFERENCIAS
21. Claffey N, Shanley D. Relación del grosor gingival y el sangrado con la pérdida de la
inserción al sondaje en sitios poco profundos después de la terapia periodontal no
quirúrgica. J Clin Periodontol 1986; 13: 654–7.
22. Olsson M, Lindhe J, Marinello CP. Sobre la relación entre la forma de la corona y las
características clínicas de la encía en adolescentes. J Clin Periodontol 1993; 20: 570–7.
Desplazamiento gingival para una impresión definitiva 63
23. Olsson M, Lindhe J. Características periodontales en individuos con formas variables de los
incisivos centrales superiores. J Clin Periodontol 1991; 18: 78–82.
24. Gargiulo AW, Wentz F, Orban B. Dimensiones y relaciones de la unión dentogingival en
humanos. J Periodontol 1961; 32: 261–7.
25. Schroeder HE, Listgarten MA. Estructura fina de la inserción epitelial en desarrollo de los
dientes humanos. Monogr Dev Biol 1971; 2: 1-134.
26. Vacek JS, Gher ME, Assad DA y col. Las dimensiones de la unión dentogingival humana. Int J
Periodontics Restorative Dent 1994; 14: 154–65.
27. Ingber JS, Rose LF, Coslet JG. El “ancho biológico”: un concepto en periodoncia y
odontología restauradora. Alpha Omegan 1977; 70: 62–5.
28. Nevins M, Skurow HM. El margen de restauración intracrevicular, el ancho biológico y el
mantenimiento del margen gingival. Int J Periodontics Restorative Dent 1984; 4: 30–49.
29. Maynard JG Jr, Wilson RD. Dimensiones fisiológicas del periodonto importantes para el
dentista restaurador. J Periodontol 1979; 50: 170–4.
30. Hansen PA, Tira DE, Barlow J. Métodos actuales de exposición de la línea de meta por parte de los
prostodoncistas practicantes. J Prosthodont 1999; 8: 163–70.
31. Bennani V, Aarts JM, He LH. Una comparación de la presión generada por técnicas
inalámbricas de desplazamiento gingival. J Prosthet Dent 2012; 107: 388–92.
32. Al Hamad KQ, Azar WZ, Alwaeli HA, et al. Estudio clínico sobre los efectos de las técnicas de
retracción inalámbricas y convencionales sobre la salud periodontal gingival. J Clin
Periodontol 2008; 35: 1053–8.
33. Benson BW, Bomberg TJ, Hatch RA y col. Métodos de desplazamiento de tejido en
prostodoncia fija. J Prosthet Dent 1986; 55: 157-292.
34. Fischer DE. Manejo de tejidos: una nueva solución a un viejo problema. Gen Dent 1987; 35:
178–82.
35. Ramadan FA, El-Sadeek M, Hassanein ES. Respuesta histopatológica de los tejidos gingivales a las
soluciones de cloruro de aluminio y hemodentes como materiales de desplazamiento de tejidos.
Egypt Dent J 1972; 18: 337–52.
36. Baharav H, Kupershmidt I, Laufer BZ y col. El efecto del ancho de surco en la precisión de
los materiales de impresión en presencia de un corte. Int J Prosthodont 2004; 17: 585–9.
45. Fisher DW. Manejo conservador del tejido gingival para coronas. Dent Clin North Am 1976;
20: 273–84.
46. Tupac RG, Neacy K. Una comparación del desplazamiento gingival con la técnica del
gingitage. J Prosthet Dent 1981; 46: 509-15.
47. Ferrari M, Cagidiaco MC, Ercoli C. Manejo de tejidos con un nuevo material de retracción
gingival: un informe clínico preliminar. J Prosthet Dent 1996; 75: 242–7.
57. Pelzner RB, Kempler D, Stark MM y col. La presión arterial humana y la respuesta de la frecuencia
del pulso al cordón de retracción de epinefrina racémica. J Prosthet Dent 1978; 39: 287–92.
58. Woycheshin FF. Una evaluación de los fármacos utilizados para la retracción gingival. J
Prosthet Dent 1964; 14: 769–76.
59. Houston JB, Appleby RC, DeCounter L y col. Efecto del cordón de retracción impregnado de
r-epinefrina sobre el sistema cardiovascular. J Prosthet Dent 1970; 24: 373–6.
60. Forsyth RP, Stark MM, Nicholson RJ, et al. Respuestas de la presión arterial a las cuerdas de
retracción gingival tratadas con epinefrina en el mono rhesus. Asociación J Am Dent 1967;
78: 1315–9.
61. Csillag M, Nyiri G, Vag J y col. Efectos de la epinefrina relacionados con la dosis sobre el flujo
sanguíneo gingival humano y la producción de líquido crevicular utilizado como solución de
remojo para la retracción de tejido quimio-mecánica. J Prosthet Dent 2007; 97: 6–11.
62. Hilley MD, Milam SB, Giescke AH Jr, et al. Muerte asociada con el uso combinado de
halotano y cordón de retracción gingival. Anestesiología 1984; 60: 587–8.
63. Land MF, Couri CC, Johnston WM. Inestabilidad de la capa de frotis causada por agentes
hemostáticos. J Prosthet Dent 1996; 76: 477–82.
64. Bowles WH, Tardy SJ, Vahadi A. Evaluación de nuevos agentes de retracción gingival. J Dent
Res 1991; 70: 1447–9.
sesenta y cinco. Buchanan WT, Thayer KE. Efectos sistémicos del cordón de retracción
impregnado de epinefrina en prótesis dentales parciales fijas. J Am Dent Assoc 1982; 104:
482–4.
66. Felpel LP. Una revisión de la farmacoterapia para la odontología protésica: Parte I. J
Prosthet Dent 1997; 77: 285–92.
Desplazamiento gingival para una impresión definitiva sesenta y cinco
67. Bader JD, Bonito AJ, Shugars DA. Una revisión sistemática de los efectos cardiovasculares
de la epinefrina en pacientes dentales hipertensos. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral
Radiol Endod 2002; 93: 647–53.
68. Yagiela JA. Interacciones farmacológicas adversas en la práctica odontológica: interacciones
asociadas con vasoconstrictores. Parte V de una serie. J Am Dent Assoc 1999; 130: 701–9.
69. Meechan JG, Jastak JT, Donaldson D. El uso de epinefrina en odontología. J Can Dent Assoc
1994; 60: 825–34.
70. Mohan M, Gupta A, Shenoy V y col. Agentes farmacológicos en odontología: una revisión.
Br J Pharmaceut Res 2011; 1: 66–87.
71. Akca EA, Yildirim E, Dalriz M y col. Efectos de diferentes medicamentos de retracción sobre
el tejido gingival. Quintessence Int 2006; 37: 53–9.
72. Ciancio SG, Bourgault PC. Farmacología clínica para profesionales de la odontología. 3ª
edición. Chicago: Year Book Medical Publishers; 1989. p. 316.
73. Woody RD, Miller A, Staffanou RS. Revisión del pH de los agentes hemostáticos utilizados en el
desplazamiento de tejidos. J Prosthet Dent 1993; 70: 191–2.
74. Land MF, Rosenstiel SF, Sandrik JL. Alteración de la capa de frotis dentinario por agentes
hemostáticos ácidos. J Prosthet Dent 1994; 72: 4-7.
75. Kuphasuk W, Harnirattisai C, Senawongse P y col. Unir la fuerza de dos sistemas adhesivos
a la dentina contaminada con un agente hemostático. Oper Dent 2007; 32: 399–505.
76. Ayo-Yusuf OA, Driessen CH, Botha AJ. Estudio SEM-EDX de dentina humana preparada
expuesta a fluidos de retracción gingival. J Dent 2005; 33: 731–9.
77. O'Keefe KL, Pinzon LM, Rivera B, et al. Fuerza de unión del composite a la dentina
contaminada con astringente mediante adhesivos autograbantes. Am J Dent 2005; 18:
168–72.
78. O'Mahony A, Spencer P, Williams K, et al. Efecto de 3 medicamentos sobre la precisión
dimensional y la reproducción de detalles superficiales de impresiones de
polivinilsiloxano. Quintessence Int 2000; 31: 201–6.
79. Sabio S, Franciscone PA, Mondelli J. Efecto de las soluciones de retracción gingival
convencionales y experimentales sobre la resistencia a la tracción y la inhibición de la
polimerización de cuatro tipos de materiales de impresión. J Appl Oral Sci 2008; 16: 280–5.
80. Machado CE, Guedes CG. Efectos de los agentes hemostáticos a base de azufre y los cordones de
retracción gingival manipulados con guantes de látex sobre la polimerización de materiales de
impresión de polivinilsiloxano. J Appl Oral Sci 2011; 19: 628–33.
81. de Camargo LM, Chee WW, Donovan TE. Inhibición de la polimerización de
polivinilsiloxanos por medicamentos utilizados en cordones de retracción gingival. J
Prosthet Dent 1993; 70: 114–7.
82. Conrad HJ, Holtan JR. Decoloración internalizada de la dentina debajo de las coronas de
porcelana: un informe clínico. J Prosthet Dent 2009; 101: 153–7.
83. Kopac I, Sterle M, Marion L. Análisis microscópico electrónico de los efectos de los agentes
de retracción química en queratinocitos de rata en cultivo. J Prosthet Dent 2002; 87: 51–6.
84. Labban N. Una técnica sencilla para reducir el riesgo de recesión gingival irreversible
después de la impresión final. J Prosthodont 2011; 20: 649–51.
85. Beier US, Kranewitter R, Dumfahrt H. Calidad de las impresiones después del uso del
sistema de retracción gingival Magic FoamCord: un estudio clínico de 269 dientes pilares.
Int J Prosthodont 2009; 22: 143–7.
86. Poss S. Un innovador material de retracción de tejidos. Compend Contin Educ Dent 2002;
23 (Suppl 1): 13–7.
87. Manolakis A, Bartsch N, Hahn P. Comparación clínica de una pasta de retracción gingival y
cordones impregnados (resumen 1837). Trabajo presentado en: Internacional
66 Baba y col.
94. Malone WF, Manning JL. Electrocirugía en odontología restauradora. J Prosthet Dent 1968;
20: 417-25.
95. Lampert SH. Electrocirugía combinada y retracción gingival. J Prosthet Dent 1970; 23: 164–
72.
96. Noble WH, McClatchey KD, Douglass GD. Una comparación histológica de los efectos de la
resección electroquirúrgica utilizando diferentes electrodos. J Prosthet Dent 1976; 35:
575–9.
97. Dawes JC, Mahabir RC, Hillier K, et al. Electrocirugía en pacientes portadores de
marcapasos / desfibriladores automáticos implantados. Ann Plast Surg 2006; 57: 33–6.
98. Stone KR, McPherson CA. Evaluación y manejo de pacientes con marcapasos y
desfibriladores automáticos implantables. Crit Care Med 2004; 32: S155–65.
99. Maness WL, Roeber FW, Clark RE y col. Evaluación histológica de electrocirugía con
frecuencia y forma de onda variables. J Prosthet Dent 1978; 40: 304–8.
100. Coelho DH, Cavallaro J, Rothschild EA. Recesión gingival con electrocirugía para impresión. J
Prosthet Dent 1975; 33: 422–6.
101. Krejci RF, Reinhardt RA, Wentz FM, et al. Efectos de la electrocirugía en pulpas de perro
bajo restauraciones metálicas cervicales. Oral Surg 1982; 54: 575–82.
102. Robertson PB, Lüscher B, Spangberg LS, et al. Efectos pulpares y periodontales de la
electrocirugía que involucran restauraciones metálicas cervicales. Oral Surg Oral Med
Oral Pathol 1978; 46: 702–10.
103. D'Souza R. Respuesta inmune pulpar y periapical al contacto electroquirúrgico de
restauraciones metálicas cervicales en monos. Quintessence Int 1986; 17: 803–8.
104. Klug RG. Regeneración del tejido gingival tras retracción eléctrica. J Prosthet Dent 1966; 16:
955–62.
105. Eisenmann D, Malone WF, Kusek J. Evaluación microscópica electrónica de electrocirugía.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1970; 29: 660–5.
106. Aremband D, Wade AB. Estudio comparativo de cicatrización de heridas tras gingivectomía
mediante electrocirugía y bisturí. J Periodontal Res 1973; 8: 42–50.
107. Glickman I, Imber LR. Comparación de la resección gingival con electrocirugía y bisturí
periodontal - Un estudio biométrico e histológico. J Periodontol 1970; 41: 142–8.
Desplazamiento gingival para una impresión definitiva 67
108. Nixon KC, Adkins KF, Llaves DW. Evaluación histológica de los efectos producidos en el
hueso alveolar tras la incisión gingival con bisturí electroquirúrgico. J Periodontol 1975;
46: 40–4.
109. Brady WF. Consideraciones periodontales y retorativas en el legrado gingival rotatorio. J
Am Dent Assoc 1982; 105: 231–6.
110. Kamansky FW, Tempel TR, Post AC. Respuesta del tejido gingival al legrado rotatorio. J
Prosthet Dent 1984; 52: 380-3.
111. DeVitre R, Galburt RB, Maness WJ. Comparación biométrica de métodos de retracción con
fresa y electroquirúrgico. J Prosthet Dent 1985; 53: 179–82.
112. Scott A. Uso de un láser de erbio en lugar de un cordón de retracción: una técnica
moderna. Gen Dent 2005; 53: 116–9.
113. Abdel Gabbar F, Aboulazm SF. Estudio comparativo de la retracción gingival mediante
procedimiento mecanoquímico e irradiación con láser Nd-YAG pulsado. Egypt Dent J
1996; 41: 1001–6.
114. Christensen GJ. ¿La actual generación de tecnología está facilitando una mejor
odontología? J Am Dent Assoc 2011; 142: 959–63.
115. Precio C, Whitehead FI. Materiales de impresión como cuerpos extraños. Br Dent J 1972;
133: 9-14.
116. O'Leary TJ, Standish SM, Bloomer RS. Destrucción periodontal severa después de
procedimientos de impresión. J Periodontol 1973; 44: 43–8.
117. Blankenau RJ, Kelsey WP, Cavel WT. Una posible respuesta alérgica al material de
impresión de poliéter: reporte de un caso. J Am Dent Assoc 1984; 108: 609–10.
118. Shapiro N. Daño gingival severo después de procedimientos de impresión de polisiloxano.
Reporte de un caso. J Periodontol 1988; 59: 769–70.
119. Glenwright HD. Regeneración ósea tras daño por material de impresión de polisulfuro.
Reporte de un caso. J Clin Periodontol 1975; 2: 250-2.
120. Felton DA, Kanoy BE, Bayne SC, et al. Efecto de las discrepancias en el margen de la corona
in vivo sobre la salud periodontal. J Prosthet Dent 1991; 65: 357–64.
121. Waerhaug J. Efecto de las superficies rugosas sobre el tejido gingival. J Dent Res 1956; 35:
323–5.
122. Chiche G. Mejora de la adaptación marginal de las restauraciones provisionales.
Quintessence Int 1990; 21: 325–9.
123. Orkin DA, Reddy J, Bradshaw D. La relación de la posición de los márgenes de la corona con
la salud gingival. J Prosthet Dent 1987; 57: 421–4.
124. Dragoo MR, Williams GB. Reacciones del tejido periodontal a los procedimientos de restauración,
parte II. Int J Periodontics Restorative Dent 1982; 2: 34–45.
125. Waerhaug J, Zander HA. Reacción de los tejidos gingivales a las restauraciones acrílicas
autopolimerizables. Asociación J Am Dent 1957; 54 (6): 760–8.
126. Richards ND, Mitchell RJ. Efectos de los materiales y las técnicas sobre la precisión de las
dentaduras postizas parciales fijas temporales [resumen 1484]. J Dent Res 1984; 63: 336.
127. Koumjian JH, Holmes JB. Precisión marginal de los materiales de restauración
provisionales. J Prosthet Dent 1990; 63: 639–42.
128. Tjan AH, Castelnuovo J, Shiotsu G. Fidelidad marginal de coronas fabricadas a partir de seis
materiales provisionales patentados. J Prosthet Dent 1997; 77: 482–5.
129. Barghi N, Simmons W. La integridad marginal de la corona de resina acrílica temporal. J
Prosthet Dent 1976; 36: 274–7.
130. Zwetchkenbaum S, Weiner S, Dastane A y col. Efectos del rebasado sobre la estabilidad marginal a
largo plazo de las coronas provisionales. J Prosthet Dent 1995; 73: 525–9.
131. Crispin BJ, Watson JF, Caputo AA. La precisión marginal de las restauraciones de
tratamiento: un análisis comparativo. J Prosthet Dent 1980; 44: 283–90.
68 Baba y col.
132. Monday JJ, Blais D. Adaptación marginal de coronas provisionales de resina acrílica. J
Prosthet Dent 1985; 54: 194–7.
133. Ehrenberg DS, Weiner S. Cambios en el tamaño de la brecha marginal de las coronas de resina
provisionales después de la carga oclusal y el ciclo térmico. J Prosthet Dent 2000; 84: 139–48.
134. Tjan AH, Grant BE, Godfrey MF. Aumento de temperatura en la cámara pulpar durante la
fabricación de coronas provisionales. J Prosthet Dent 1989; 62: 622–6.
135. Driscoll CF, Woosley G, Ferguson WM. Comparación de la liberación exotérmica durante la
polimerización de cuatro materiales utilizados para fabricar restauraciones provisionales.
J Prosthet Dent 1991; 65: 504–6.
136. Moldeado MB, Teplinsky PE. Temperatura intrapulpar durante la fabricación directa de
restauraciones provisionales. Int J Prosthodont 1990; 3: 299-304.
137. Moldeado MB, Loney RW. El efecto de las técnicas de enfriamiento sobre la temperatura
intrapulpar durante la fabricación directa de restauraciones provisionales. Int J Prosthodont
1991; 4: 332–6.
138. Fleisch L, Cleaton-Jones P, Forbes M, et al. Respuesta pulpar a un material temporal de
puente y corona de bis-acrílico-plástico (Protemp). J Oral Pathol 1984; 13: 622–31.
139. Grajower R, Shaharbani S, Kaufman E. Aumento temporal de la cámara pulpar durante la
fabricación de coronas de resina de autocurado temporal. J Prosthet Dent 1979; 41: 535–
40.
140. MacEntee MI, Bartlett SO, Loadholt CB. Una evaluación histológica de la respuesta del
tejido a tres coronas temporales de resina acrílica que se utilizan actualmente. J Prosthet
Dent 1978; 39: 42–6.