PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN

FUGA DE GAS

RESPONSABILIDAD CARGO NOMBRE FIRMAS

Departamento Prevención de
Elaboración Cecilia Pérez Bontes
Riesgos

Aprobo Representante Legal Carlos Calbucura

1.1 DEFINICIÓN DE LOS NIVELES DE EMERGENCIA

A efectos de activar el Plan de Contingencia ante una fuga de gas natural, se han definido los
siguientes criterios:

NIVEL 2: Incidentes donde el volumen liberado de gas natural en superficie está controlado e
implica un riesgo limitado para el público.
NIVEL 3: Es la liberación (con o sin ignición) descontrolada en superficie de gas natural que no
puede ser controlada inmediatamente por el personal y con el equipamiento en locación, y la
situación es un riesgo inmediato para el público.

1.2 PAUTAS GENERALES ANTE UNA FUGA DE GAS

En este procedimiento se contempla la fuga de gas natural con o sin ignición.

En caso de fuga de gas natural debe tenerse en cuenta que el aspecto más peligroso es la
formación de nubes inflamables, que en caso de encontrar una fuente de ignición y existir
suficiente cantidad de gas entre límites de inflamabilidad, dará a lugar a una deflagración de la
nube y un incendio.

La dispersión accidental puede ocurrir por rotura de algún elemento, equipo o tubería conteniendo
la sustancia. El gas natural, Cuando se derrama, produce grandes cantidades de gases, los cuales
son más pesados que el aire y pueden acumularse en zonas bajas formando un nube de vapor
visible
El gas natural, Cuando se quema, genera una gran cantidad de humos, y los gases formados
pueden ser explosivos. Los contenedores pueden romperse violentamente en contacto con el
fuego debido a la elevación de la presión, la metralla puede salir dirigida en cualquier dirección.
1.2.1 Aviso inmediato

Por las características de la situación de contingencia, la detección de una fuga de gas natural
requiere del aviso inmediato al Jefe del Grupo de emergencia mediante alguno de los siguientes
medios:

a) Radio o trunking, directamente con el Grupo de Comunicaciones.

b) Radio o trunking, directamente con el Jefe del Grupo de emergencia.
c) Teléfono celular.

Durante la comunicación, el observador informará de:

 Naturaleza del producto (gas natual)

 Localización del incidente.
 Magnitud del mismo.
 Posible propagación o evolución
 Posible dispersión de la nube inflamable.
 Indicar si hay personas afectadas por el incidente.
 Otra información que a su criterio pueda resultar de ayuda.

1.2.2 Activación del Plan de Contingencia

De acuerdo a la información recibida, el Jefe del Grupo de emergencia activará el Plan de

Contingencia en el nivel que crea conveniente.

Al ser un accidente que puede tener consecuencias graves, como la ignición del producto
derramado generando un incendio de charco o la ignición de los vapores generados formando un
Flash Fire o una UVCE, o en el caso de que un recipiente conteniendo gas natural este bajo los
efectos de la radiación térmica pueda llegar a producir un BLEVE, y teniendo todos los escenarios
probables el potencial de generar víctimas fatales, inmediatamente el Jefe de emergencia deberá
desencadenar el rol de llamadas siguiente:
 Bomberos
 Servicio Médico y de Ambulancias en caso de haberse reportado o no personal afectado.
 Jefe equipo directo empresa.
1.2.3. Comportamiento

Una fuga de gas natural puede generar consecuencias muy graves para los miembros del grupo
de ataque o aquellas personas que se encuentren en las cercanías o estén intentando controlar la
contingencia.
Así, pues, el comportamiento a tener durante la fuga de gas es:

 El personal que no tiene participación activa en la lucha contra la emergencia se mantendrá

alejado y fuera del área de intervención establecida por el grupo de emergencia.
 El personal con participación en la lucha contra la emergencia deberá:
o No arriesgar su vida.
o Estar atentos a la probabilidad de ignición del gas o la deflagración de la nube
inflamable o en el caso de incendio la posibilidad que se produzca la BLEVE de
algún recipiente próximo

1.2.4. Acciones

Inmediatamente después de informar de la fuga de gas, se tomarán las siguientes acciones

inmediatas:

Lugar del siniestro

 El Jefe del equipo de emergencia con el jefe directo de la empresa.

 En función de la primera información y del conocimiento de las instalaciones, se decidirá el
desplazamiento al lugar del siniestro, coordinándose todas las acciones de movimiento de
recursos a través del Jefe equipo de emergencia.
 El grupo de emergencia debe mantener comunicación permanente en todo momento con
el Jefe de emergencia
 Se establecerán dos zonas, definidas de la siguiente forma:
- Zona de Intervención: Zona recomendada, a partir de un análisis de consecuencias,
en el Capítulo 2. En esa zona únicamente se permitirá la presencia de personas
debidamente equipadas y entrenadas para hacer frente a la contingencia.
- Zona de Alerta: Zona próxima al área presumiblemente afectada donde podrán
estar los servicios médicos. El personal sin participación activa en la contingencia
será evacuado como mínimo a esta zona.
1.3 PROCEDIMIENTOS DE ACTUACIÓN

Ante la detección de una fuga de Gas todo el personal con participación en el control de la
contingencia cumplirá con el siguiente procedimiento:
 Dar aviso de inmediato.
 Parar cualquier tipo de trabajo que se esté realizando dentro de la Unidad.
 El personal que forme parte del grupo de emergencia deben proveerse del equipo de
respiración autónomo disponibles en las instalaciones de la empresa.
 Activar los equipos fijos (monitores de agua pulverizada, espuma, etc.).
 El resto del personal (personal no protegido) debe evacuar el área en dirección transversal
a la dirección del viento y acudiendo a los puntos de reunión más próximos y seguros
localizados en la zona de alerta, y resguardándose del posible alcance de proyectiles.
 Detener la fuga lo más rápidamente posible e impedir fugas adicionales, así como la
formación de incendios, evitando las fuentes de ignición.
 Evacuar a los heridos ( si hubieran)
 Restringir los accesos al área de intervención.
 Cortar el acceso a zanjas, alcantarillas y sumideros cercanos.
 Cerrar los suministros de aire de ventilación a los edificios pertenecientes a las zonas de
intervención y de alerta
 Evitar el contacto con el producto derramado ya que puede producir quemaduras por
congelación.
 Impedir el flujo de líquido hacia zonas indeseadas (horno, bombas, etc.) mediante diques
de contención (tierra, arena, sacos de arena, etc.).
 Utilizar espuma sobre el derrame formado para retardar la evaporación. Aplicar
continuamente hasta que el líquido haya sido eliminado.
 Refrigerar con agua pulverizada en la dirección del viento, ya que acelera la dispersión de
los vapores.
 Tratar el líquido derramado con absorbentes del tipo arena, ceniza o polvo de cemento.
 Permitir que los vapores se dispersen completamente, antes de penetrar en la zona de
intervención sin la ropa de protección adecuada.
 En caso de producirse la ignición del Gas:

 Activar el sistema de rociadores ( si existieran en la empresa), para refrigerar a los

recipiente próximos que pueden verse afectado por los efectos de la radiación térmica, para
que de este modo se evite la posibilidad de BLEVE.
 Evacuar zonas y las áreas locales en un radio suficiente para protegerse de los eventuales
desechos volantes ocasionados por la eventual ruptura del contenedor.
 Utilizar una pantalla de protección para aproximarse a las válvulas necesarias de operar
para detener la fuga, previa refrigeración con agua de las mismas.
 En el caso de que se este produciendo un Jet Fire, y el mismo afecte a recipientes
próximos no basta con refrigerar solamente con los rociadores por lo que se tendrá que
utilizar además cortinas de agua pulverizada para ayudar a la refrigeración del mismo.
 Si las llamas afectasen directamente a un depósito de almacenamiento se controlará la
evolución de la presión en su interior
 Extinguir con polvo o agua pulverizada. No utilizar chorros de agua.
 Producir cortinas de agua para limitar la extensión de vapores a la atmósfera

En caso de producirse una explosión:

 será prioritario observar si la misma ha afectado a personal que se pudiera encontrar en la

zona, evacuándolo de forma inmediata y con el mínimo riesgo antes de proceder a otras
actuaciones.
 Se analizará si las consecuencias de la explosión sobre los equipos o instalaciones
pudieran ser origen de posteriores incidencias.
 En caso de que, como consecuencia de la explosión, se produjera fuga o incendio, se
actuará de la forma indicada en los apartados correspondientes
Los equipos de protección tienen que ser los siguientes:
- Trajes de aproximación al fuego.
- Equipos de respiración autónomos para alta concentración de gas
- Casco con visera protectora.

Nota: Siempre se debe tener en cuenta la dirección predominante de los vientos.

1.4 RESPONSABILIDADES

 Jefe de Emergencia:
o Asumirá la responsabilidad de conducir y coordinar las acciones para controlar la
contingencia.
o Activará los niveles de emergencia según la situación inicial y la evolución de la
emergencia.
o Dirige al grupo de ataque en la lucha contra la contingencia.
o Evita que personal a su cargo arriesgue su vida inútilmente y actúe de forma
temeraria.
o Establece las primeras medidas de actuación, fundamentales para controlar el
siniestro.
o Evalúa las necesidades y recursos y los solicita al JGR.

 Jefe del directo empresa:

o Reporta al Director de Emergencia las necesidades emergentes de las evaluaciones
conjuntas.
o Coordina a todos los grupos con participación activa en la contingencia.
o Coordina el accionar de los integrantes de la misma canalizando las necesidades
planteadas por el Jefe del Grupo de Respuesta.
o Envía efectivos al lugar del siniestro para el apoyo directo al personal que participa
en la contingencia y como soporte al Grupo de Evacuación.

 Asesor Prevención Riesgos:

o Brindará asesoramiento específico sobre los aspectos técnicos de extinción y
control de siniestros.
o Verifica que todas las actividades, durante la emergencia, se realicen bajo
condiciones de riesgo aceptables.
 Grupo de Ataque o emergencia:
o Actúa directamente en el ataque de fuga del GLP mediante los equipos fijos,
portátiles y móviles disponibles, utilizando líneas de agua, espuma o motobomba de
acuerdo a las circunstancias de cada instalación
o Ningún miembro del grupo de ataque arriesga su vida inútilmente.
o Utilizan los recursos disponibles de acuerdo a las indicaciones del JGR.
o Traslada al lugar del siniestro agua y otros elementos que suministrarán a los
miembros del Grupo de Ataque.
o Ayuda al Grupo de Evacuación en la conducción de posibles afectados en el
exterior, hasta el lugar designado a tal efecto.
o Coordina todas las acciones de logística sobre la población evacuada, de acuerdo a
las indicaciones establecidas por el Gabinete de Crisis.

 Servicio Médico
o Se traslada al lugar del siniestro, junto con la ambulancia.
o Determina la necesidad y forma de evacuación de heridos o afectados.
o Permanece en el lugar del siniestro para atención de primeros auxilios y para
controlar el estado de los miembros que participan en la lucha contra la
contingencia.
1.5 TIEMPOS DE RESPUESTA

Los tiempos de respuesta son variables en función del lugar dónde se haya producido el siniestro,
incluyendo los siguientes factores:

 Presencia de personal permanente en la instalación, que pueda reaccionar en forma

inmediata.
 Tiempos de traslado de los miembros del grupo de ataque al lugar del siniestro.
 1.6 FIN DE LA EMERGENCIA

El jefe de la Emergencia decretará oficialmente el final de la misma cuando:

 se haya controlado totalmente la fuga del Gas

 los controles posteriores del lugar por la brigada de ataque aseguren que el peligro de una
nueva fuga ha pasado.
 el Jefe de emergencia presentara un informe preliminar del siniestro al jefe directo de la
empresa, incluyendo los medios y recursos empleados en la lucha contra la emergencia,
indicando todas aquellas reposiciones que deban realizarse.

El plazo para presentar el informe preliminar por parte del jefe emergencia es de 24 horas
después de haber decretado el final de la contingencia.
FUGA DE GAS

DERRAME DE LIQUIDO INFLAMABLE

DETENER LA FUGA

DETENER OPEACIONES
HAY
HERIDOS

AVISO POR RADIO O TELÉFONO

NO
AVISO A JEFE DIRECTO EMEMPRESAA
AVISO A JEFE
ABANDONAR EL ÁREA
DE LA
SI EMERGENCIA
AVISO A BOMBEROS

ESTABLECER ZONA DE PLANIFICACIÓN 1 Y 2

EN EL ÁREA AFECTADA FUERA DEL ÁREA AFECTADA

USO DE EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTONOMA SE SI

INCENDIO 1

NO
RESCATE
EVITAR FUENTES DE IGNICIÓN
 NO
AVISO AL SERVICIO MÉDICO ACTIVAR LOS EQUIOS FIJOS DESPLEGAR DIQUES DE CONTENCIÓN

NO SE
NECESITA TRASLADO DISPERSO
REFRIGERAR CON AGUA PULVERIZADAAPLICAR ESPUMA EN FORMA CONTINUA

SI
SI
ACTIVAR ROL DE EVACUACIÓN
FIN DE LAS ACCIONES 1
APLICAR ABSORVENTE

EVACUAR ZONAS Y ÁREAS LOCALES

HAY SI
HERIDOS

HAY DARDO
SI
REFRIGERAR VÁLVULAS PARA DETENER LA FUGA DE FUEGO RESCATE

NO
UTILIZAR TRAJES PRIMEROS
DE APROXIMACIÓN NO AUXILIOS

DETENER LA FUGA

AVISO AL
SERVICIO
ACTIVAR SISTEMA DE ROCIADORES MÉDICO
EN CASO DE DARDO DE FUEGO: REFRIGERAR ADEMÁS CON CORTINAS DE AGUA PULVERIZADA
NO NECESITA TRASLAD

HAY EXPLOSIÓN SI SI
ACTIVAR
ROL DE
EVACUACIÓN
ANALIZAR CONSECUENCIAS
NO SOBRE EQUIPOS

HAY DEPOSITOS
AFECTADOS
SI POR LAS
LLAMAS NO

CONTROLAR LA EVOLUCIÓN DE LA PRESIÓN EN EL INTERIOR FUEGO

EXTINGUIR EL FUEGO BAJO CONTROL

SI

FIN DE LAS ACCIONES SOFOCAR

APÉNDICE 1: BLEVE

El término BLEVE es el acrónimo anglosajón de boiling liquid expanding vapor explosión. Este
fenómeno sucede cuando un recipiente que contiene un líquido a presión se calienta por la
afectación de un fuego externo en la zona, de forma que poco a poco la presión en su interior va
aumentando. Llegado un momento las paredes del recipiente no pueden resistir la tensión de
vapor a la que están sometidas y cederán. Esto ocurre generalmente en la parte del recipiente que
no está bañado por el líquido, que constituye un refrigerante natural que recibe el calor transmitido
por las paredes del recipiente, de forma que la resistencia mecánica de las paredes en la parte
superior va disminuyendo con la temperatura.

En caso de que durante el fuego externo las válvulas de seguridad abran, se producirá una
vaporización que servirá como una refrigeración adicional a las paredes bañadas por el líquido. No
obstante, hay que evaluar el momento en el que las válvulas de seguridad abren. Si en ese
momento, la temperatura a la cual se encuentra el líquido sobrecalentado es superior a una
temperatura denominada temperatura límite de sobrecalentamiento (diferente para cada producto),
entonces la vaporización que se produzca será instantánea y brutal, expulsando una mezcla
bifásica vapor/líquido al exterior.

Esta vaporización supone un incremento de volumen extraordinario añadido al efecto de expansión

del vapor preexistente, la cual genera una onda de presión que rompe el depósito en pedazos que
son lanzados como proyectiles a diferentes distancias.

Si el producto contenido inicialmente en el recipiente es combustible (como el caso del butano y

propano), la masa de líquido y vapor vertida en el momento de la explosión se incendia, y da lugar
a una hoguera de forma aproximadamente hemisférica que se extiende inicialmente a ras de
suelo. El efecto de la radiación térmica producida en esta primera fase es muy corta (inferior a 2
segundos) pero de magnitud considerable. Esta masa de combustible sólo puede arder en sus su
superficie, pues es extremadamente rica y con muy poca presencia de aire, por lo que queda fuera
de los límites de inflamabilidad.

Posteriormente, la turbulencia del incendio provoca que vaya entrando aire dentro de la masa
combustible. Simultáneamente, la radiación procedente de la combustión va evaporando las gotas
de líquido y calentando el conjunto. Como resultado de todo este proceso la masa en ignición va
aumentando su volumen de forma turbulenta, adquiriendo una forma más o menos esférica,
ascendiendo paulatinamente y dejando una estela de diámetro semejante en la forma a la de la
típica “seta” de una explosión nuclear.

Es decir, las condiciones indispensables para que tenga lugar este fenómeno son:

 Sobrecalentamiento (generalmente por efectos de un fuego externo). Hay que estar por
encima de la denominada temperatura límite de sobrecalentamiento.
 Despresurización súbita (por incremento excesivo de presión en el interior, por estrés
térmico, por impacto exterior, etc.).

Los efectos de esta combinación BLEVE-bola de fuego son, en síntesis:

 Radiación térmica.
 Onda de sobrepresión.
 Fragmentos despedidos por la explosión.
 Lluvia eventual de combustible no combustionado en los alrededores.

El tiempo a partir del cual puede ocurrir una BLEVE en un recipiente afectado por un incendio
depende de los siguientes factores:

 Flujo calorífico del incendio, función de la distancia del fuego al recipiente afectado
(contacto directo con las llamas y tipo de llamas).
 Radio de la esfera.
 Grado de llenado del recipiente.
 Capacidad de alivio de las válvulas de seguridad.
 Espesor de la capa de producto ignífugo aplicado como protección pasiva

En el caso de incendios bajo la esfera de GLP, se puede generar un flujo calorífico de 100 kW/m 2
En caso de un dardo de fuego este flujo calorífico podría alcanzar hasta los 350 kW/m 2 durante el
mismo tiempo. En estas condiciones se han registrado BLEVES (según Análisis Histórico de
Accidentes) que han tenido lugar en los primeros 8 minutos.

No obstante, siempre es conveniente tener presente que la explosión puede ocurrir en cualquier
momento, por lo que la zona debería de evacuarse inmediatamente después de tener lugar
el accidente.