Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 15904 DOMINGO 28 DE FEBRERO DE 2021 1
SUMARIO
R.VM. N° 052-2021-MINEDU.- Aprueban el documento
PODER EJECUTIVO normativo denominado “Disposiciones para la articulación
de la Educación Comunitaria con otras modalidades
educativas y entidades” 11
CULTURA R.VM. N° 053-2021-MINEDU.- Aprueban la Norma Técnica
denominada “Disposiciones para incrementar la oferta
R.VM. N° 000045-2021-VMPCIC/MC.- Aprueban las educativa de programas de pregrado en universidades
“Bases del Premio Nacional de Literatura – Edición 2021” 3 públicas licenciadas” 12
R.VM. N° 000046-2021-VMPCIC/MC.- Modifican la R.VM. N° 054-2021-MINEDU.- Aprueban la Norma
R.D. N° 572/INC en el extremo referido a la numeración Técnica denominada “Criterios de Diseño para Ambientes
de inmueble ubicado en el distrito y provincia de Trujillo, de Servicios de Alimentación en los Locales Educativos de
departamento de La Libertad, declarado Monumento la Educación Básica” 13
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación 3
PRODUCE
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
R.J. N° 0035-2021-MIDAGRI-SENASA.- Designan R.M. Nº 00063-2021-PRODUCE.- Designan Director
Directora de la Unidad de Gestión de Recursos Humanos y General de la Dirección General de Políticas y Análisis
Directora de la Unidad de Logística del Servicio Nacional de Regulatorio 15
Sanidad Agraria 5 R.M. Nº 00064-2021-PRODUCE.- Designan Asesor II del
R.J. Nº 039-2021-ANA.- Convocan a proceso electoral Despacho Ministerial 15
extraordinario de las organizaciones de usuarios de agua, R.D. Nº 006-2021-PRODUCE-PNIPA-DE.- Autorizan el
para el periodo 2021-2024 6 otorgamiento de subvenciones a favor de las Entidades
Ejecutoras (personas jurídicas privadas), que ejecutan
Subproyectos de Innovación en Pesca y de Acuicultura,
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL derivados de los Concursos PNIPA 2017-2018; 2018-2019 y
2020-2021 15
R.D. N° D000066-2021-MIDIS/PNAEQW-DE.- Designan
Jefe de la Unidad Territorial La Libertad del Programa
Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma 7 SALUD
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
PODER JUDICIAL
R.M. N° 164-2021-MTC/01.03.- Otorgan a SISMOTIK
E.I.R.L. concesión única para prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones en área que comprende CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
todo el territorio de la República 21
R.M. N° 171-2021-MTC/01.- Dejan sin efecto la Resolución Res. Adm. Nº 396-2020-CE-PJ.- Declaran fundada
Ministerial N° 1198-2019 MTC/01.02 22 solicitud de permuta y disponen traslado de magistrados a
R.M. N° 174-2021-MTC/01.- Prorrogan suspensión de la Corte Superior de Justicia de la Selva Central y al Distrito
los vuelos de pasajeros provenientes de destinos con Judicial de Junín 37
una duración mayor a ocho (08) horas y de la República Res. Adm. Nº 398-2020-CE-PJ.- Aprueban la “Matriz de
Federativa del Brasil 23 Riesgo del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial” 38
R.M. N° 179-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de Res. Adm. Nº 407-2020-CE-PJ.- Expresan
expropiación de área de inmueble afectado por ejecución reconocimiento y felicitación a diversos funcionarios del
de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos
PE- 3N Longitudinal de la Sierra Norte, Tramo: Cochabamba- Judiciales de Familia”, por su labor y compromiso con el
Cutervo- Santo Domingo de la Capilla – Chiple” y el valor de fortalecimiento institucional 39
tasación 24
R.M. N° 180-2021-MTC/01.- Modifican el “Lineamiento
Sectorial para la Prevención del COVID-19 en el Servicio GOBIERNOS LOCALES
de Transporte Terrestre Regular de Personas en los
Ámbitos Nacional y Regional” e incorporan el numeral
10 al “Protocolo Sanitario Sectorial para la prevención
del COVID-19, en los Servicios Complementarios para la MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Emisión de las Licencias de Conducir que realizan las
Entidades Habilitadas para Expedir Certificados de Salud, R.J. Nº 001-004-00004556.- Establecen, a partir del 1 de
Escuelas de Conductores y Centros de Evaluación” 27 setiembre de 2021, la obligatoriedad del uso de la Agencia
Virtual del SAT, para la presentación de la declaración
jurada del Impuesto al Patrimonio Vehicular e Impuesto
VIVIENDA, CONSTRUCCION Predial; así como para la liquidación de pago del Impuesto
de Alcabala, que puede efectuarse también a través del
Y SANEAMIENTO Módulo de Notario-SAT en notarías afiliadas 40
N° 000132-2020-DGPC/MC y los Informes Nº D000408- y Funciones del Ministerio de Cultura - ROF, aprobado
2019-DGPC/MC y Nº 000027-2021-DGPC/MC de la por Decreto Supremo N° 005-2013-MC, la Dirección de
Dirección General de Patrimonio Cultural; los Informes Patrimonio Histórico Inmueble tiene entre sus funciones,
Nº 000031-2020-DPHI-LGC/MC, Nº 000025-2020-DPHI- la de emitir opinión técnica sobre las solicitudes de retiro
LGC/MC y N° D000021-2019-DPHI-LGC/MC de la de la condición cultural de las edificaciones y sitios
Dirección de Patrimonio Histórico Inmueble; los Informes de la época colonial, republicana y contemporánea
Nº 000313-2020-OGAJ/MC y Nº 000114-2021-OGAJ/MC que presentan la condición de bienes integrantes del
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, además, el numeral 52.11 del artículo 52 del
CONSIDERANDO: ROF, dispone que la Dirección General de Patrimonio
Cultural es el órgano de línea encargado de proponer
Que, mediante Resolución Directoral Nacional N° al Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e
572/INC de fecha 4 de julio de 2001, se declararon como Industrias Culturales el retiro de la condición de los
Monumentos integrantes del Patrimonio Cultural de la bienes inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural de
Nación a diversos inmuebles ubicados en el distrito y la la Nación;
provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, entre los Que, en el presente caso, se advierte que mediante
que se encuentra el inmueble ubicado en Ayacucho 704, Informe N° D000021-2019-DPHI-LGC/MC de fecha 18
708; el que a su vez forma parte de la Zona Monumental de junio de 2019, la Dirección de Patrimonio Histórico
de Trujillo, declarada con Resolución Suprema Nº 2900- Inmueble emitió opinión técnica favorable respecto
72-ED de fecha 28 de diciembre de 1972; de la solicitud de retiro de condición de Patrimonio
Que, con fecha 22 de octubre de 2018, el Sr. Chuy Cultural de la Nación presentada, señalando entre otros
Zhen Yong, representante del Chifa Chung Heng S.R.L. aspectos que: i) A la fecha el inmueble no cuenta con
solicitó el retiro de condición de Patrimonio Cultural de los valores culturales para ser un Monumento integrante
la Nación del inmueble ubicado en Calle Ayacucho N° del Patrimonio Cultural de la Nación; ii) De la revisión de
700 - 704 y Calle Junín N° 701-703-705-707-711, distrito los antecedentes registrales se concluye que la fachada
y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, el del Jr. Ayacucho por la cual el inmueble fue declarado
cual se encuentra inscrito en la Partida N° 07076815 de no guarda originalidad que amerite su protección,
la Zona Registral N° V Sede Trujillo de la Oficina Registral habiéndose determinado que ha sido intervenida al abrir
de Trujillo, a favor del Chifa Chung Heng S.R.L. y Chifa y cerrar vanos, de igual forma, se ha verificado que se
Dong Heng S.R.L.; ha agregado hileras de ladrillo en la cabecera del muro
Que, a través del escrito presentado el 3 de febrero de las fachadas hacia Jr. Ayacucho y Jr. Junín; iii) En el
de 2020, el Sr. Chuy Zhen Yong, representante del Chifa año 1951 aparecieron las numeraciones Nº 700, Nº 704 y
Chung Heng S.R.L. remitió entre otros documentos, Nº 708 por el Jr. Ayacucho, y por el Jr. Junín N° 701, Nº
una carta poder a través de la cual el señor Yu Leon 707, Nº 713, Nº 729, y Nº 735; iv) De la fotografía aérea
Tang, Gerente General del Chifa Dong Heng S.R.L. le del año 1942 de la ciudad de Trujillo, se observa que la
otorga poder para firmar en su representación cualquier volumetría y distribución de los bloques distribuidos en el
documento técnico legal ante el Ministerio de Cultura, con inmueble, no corresponde a una tipología de casa-patio
relación al inmueble antes referido; tradicional, en vista de que en la partida registral solo se
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Ley N° menciona que el inmueble estaba compuesto de una casa
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y su y cinco tiendas, así como, que se encontraba ubicada en
modificatoria, señala que es de interés social y de necesidad la esquina de los jirones Ayacucho y Junín; y v) Para su
pública la identificación, generación de catastro, delimitación, declaración solo se consideró un sector de la fachada
actualización catastral, registro, inventario, declaración, del Jr. Ayacucho y no la totalidad de la misma, así la
protección, restauración, investigación, conservación, puesta fachada del Jr. Junín no se tomó en cuenta debido al uso
en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación y su de la tecnología constructiva, la cual es contemporánea
restitución en los casos pertinentes; a base de pórticos, y de hormigón armado (columnas,
Que, asimismo, conforme a lo establecido en el literal vigas y losas aligeradas), es decir no se usó la tecnología
b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación tradicional, ni materiales típicos de la zona;
del Ministerio de Cultura y su modificatoria, una de las Que, asimismo, la Dirección de Patrimonio Histórico
funciones exclusivas del Ministerio de Cultura consiste en Inmueble a través del Informe ampliatorio N° D000069-
realizar acciones de declaración, generación de catastro, 2019-DPHI-LGC/MC señaló que de acuerdo a lo indicado
delimitación, actualización catastral, investigación, por la Sub Gerencia de Edificaciones de la Municipalidad
protección, conservación, puesta en valor, promoción y Provincial de Trujillo a través del Oficio N° 2714-2019-MPT/
difusión del Patrimonio Cultural de la Nación; GDU-SGE, la numeración del inmueble correspondería a:
Que, el numeral 1.1 del artículo 1 de la Ley N° 28296, Jr. Ayacucho N° 700-704 y Jr. Junín N° 701-703-705-707-
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, dispone 709-711, distrito y provincia de Trujillo, departamento de
que son bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la La libertad, concluyendo que esta numeración comprende
Nación, los bienes inmuebles, que comprende de manera a la consignada en la Resolución Directoral Nacional
no limitativa, los edificios, obras de infraestructura, N° 572/INC, tratándose del mismo inmueble;
ambientes y conjuntos monumentales, centros históricos Que, sin embargo, mediante el Informe N°
y demás construcciones, o evidencias materiales 000031-2020-DPHI-LGC/MC la citada Dirección, precisó
resultantes de la vida y actividad humana urbanos y/o que conforme se verifica de la Partida N° 07076815 de la
rurales, aunque estén constituidos por bienes de diversa Zona Registral N° V Sede Trujillo de la Oficina Registral
antigüedad o destino y tengan valor arqueológico, de Trujillo, la numeración correcta del inmueble es: Calle
arquitectónico, histórico, religioso, etnológico, artístico, Ayacucho N° 700, 704 y Calle Junín N° 701, 703, 705,
antropológico, paleontológico, tradicional, científico o 707, 709, 711, distrito y provincia de Trujillo, departamento
tecnológico, su entorno paisajístico y los sumergidos en de La Libertad;
espacios acuáticos del territorio nacional; Que, además, mediante los Informes N° D000082-
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 del Reglamento 2019-DPHI-LGC/MC y N° 000025-2020-DPHI-LGC/MC,
de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural la Dirección de Patrimonio Histórico Inmueble señaló que
de la Nación, aprobado por Decreto Supremo N° 011- del Informe N° 365-2016-PHI-SDDPCICI-DDC-LIB/MC
2006-ED y modificatorias, establece que el retiro de la emitido por la Dirección Desconcentrada de Cultura de La
condición de bien cultural, ya sea éste mueble o inmueble, Libertad se advierte que “la fachada del Jr. Ayacucho había
es de carácter excepcional, y su requerimiento de parte sido alterada e intervenida abriendo y cerrando vanos para
implica un previo proceso de evaluación por el Ministerio puertas y ventanas, la carpintería que presenta la fachada
de Cultura, respecto a las causales por las cuales el hacia Jr. Ayacucho, posee una ventana de madera con
peticionario considera que el bien cultural ha perdido los reja de fierro, una puerta de madera que no es original
valores culturales que motivaron su declaración como y que ha sido reemplazada por una puerta sencilla de
bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nación; madera que se encuentra clausurada, una ventana (que
Que, de conformidad con lo establecido en el numeral antes fue puerta) y otra puerta de cortina enrollable de
54.13 del artículo 54 del Reglamento de Organización fierro. Asimismo, la unidad inmobiliaria está conformada
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 5
por dos fachadas como son el Jr. Ayacucho y el Jr. Junín Calle Ayacucho N° 700, 704 y Calle Junín N° 701, 703,
las cuales poseen un lenguaje diferente, sin embargo, 705, 707, 709, 711.
para la declaración como Monumento solo se tomó un (…)”.
sector de la fachada correspondiente a la portada ubicada
en el Jr. Ayacucho, siendo que su tratamiento no guarda Artículo 2.- RETIRAR la condición cultural de
una unidad de conjunto, habiendo el inmueble perdido su Monumento al inmueble ubicado en la Calle Ayacucho
originalidad, por lo que no amerita su conservación tanto N° 700, 704 y Calle Junín N° 701, 703, 705, 707, 709,
interiormente como su fachada”; 711, distrito y provincia de Trujillo, departamento de La
Que, estando a la opinión técnica favorable de la Libertad, declarado mediante la Resolución Directoral
Dirección de Patrimonio Histórico Inmueble, a través Nacional N° 572/INC e inscrito en la Partida N° 07076815;
del Informe Nº D000408-2019-DGPC/MC y de los por las razones expuestas en la parte considerativa de la
Memorandos N° 000132-2020-DGPC/MC y Nº 000190- presente resolución.
2020-DGPC/MC la Dirección General de Patrimonio Artículo 3.- DISPONER que el retiro de condición
Cultural remitió la propuesta de retiro de condición de del artículo 2 de la presente resolución, no exime a los
Monumento integrante del Patrimonio Cultural de la propietarios o terceros de contar con la autorización
Nación del inmueble ubicado en Calle Ayacucho N° 700, del Ministerio de Cultura para la ejecución de cualquier
704 y Calle Junín N° 701, 703, 705, 707, 709, 711, distrito obra de edificación proyectada en el referido inmueble,
y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, para con la finalidad de velar por la conservación de la Zona
la continuación del trámite correspondiente; Monumental de Trujillo, declarada con Resolución
Que, mediante Memorando Nº 000016-2021-DDC Suprema Nº 2900-72-ED de fecha 28 de diciembre de
LIB/MC, la DDC La Libertad adjunta el Informe Nº 1972, dentro de la cual se encuentra ubicado el inmueble.
000021-2021-PHI-SDDPCICI-DDC LIB WSS/MC a través Artículo 4.- NOTIFICAR la presente resolución, así
del cual señala que con fecha 18 de enero de 2021, realizó como los Informes Nº 000031-2020-DPHI-LGC/MC, Nº
una inspección ocular al inmueble en trámite con el fin de 000025-2020-DPHI-LGC/MC, N° D000021-2019-DPHI-
realizar un registro fotográfico y el plano de ubicación; LGC/MC y Nº 000313-2020-OGAJ/MC al Sr. Chuy Zhen
Que, por Informe N° 000027-2021-DGPC/MC la Yong, representante del Chifa Chung Heng S.R.L. y al Sr.
Dirección General de Patrimonio Cultural remite el Informe Yu Leon Tang, representante del Chifa Dong Heng S.R.L.,
N° 000008-2021-DPHI-LGC/MC de la Dirección de para conocimiento y fines respectivos.
Patrimonio Histórico Inmueble, a través del cual se señala
que, se han adjuntando al expediente las fotografías Regístrese, comuníquese y publíquese.
actualizadas y el plano de ubicación del inmueble en
trámite, recomendando continuar con el trámite de retiro LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
de condición de bien cultural; Viceministra de Patrimonio Cultural
Que, en ese sentido, habiéndose pronunciado e Industrias Culturales
los órganos técnicos competentes favorablemente,
resulta procedente lo solicitado el Sr. Chuy Zhen Yong, 1931113-1
representante del Chifa Chung Heng S.R.L.; advirtiéndose
que los informes técnicos emitidos constituyen parte
integrante de la presente resolución, de conformidad con
lo dispuesto en el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado mediante Decreto Designan Directora de la Unidad de Gestión
Supremo N° 004-2019-JUS; de Recursos Humanos y Directora de la
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 000218-
2020-DM/MC de fecha 14 de agosto de 2020, se dejó sin Unidad de Logística del Servicio Nacional
efecto la Resolución Ministerial Nº 478-2019-MC, por lo de Sanidad Agraria
que corresponde a la Viceministra de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales emitir pronunciamiento sobre la RESOLUCIÓN JEFATURAL
solicitud de retiro de condición presentada por el Sr. Chuy Nº 0035-2021-MIDAGRI-SENASA
Zhen Yong, representante del Chifa Chung Heng S.R.L.;
Con las visaciones de la Dirección General de 27 de febrero de 2021
Patrimonio Cultural, de la Dirección de Patrimonio
Histórico Inmueble y de la Oficina General de Asesoría CONSIDERANDO:
Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
Supremo N° 004-2019-JUS, Decreto Supremo que Director(a) de la Unidad de Gestión de Recursos Humanos
aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;
Ley del Procedimiento Administrativo General; la Ley Que, asimismo, se encuentra vacante el cargo de
N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la confianza de Director(a) de la Unidad Logística del
Nación y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley de SENASA;
creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria; el Que, es necesario emitir el acto resolutivo mediante
Decreto Supremo N° 011-2006-ED, Decreto Supremo que el cual se designe a los profesionales que desempeñarán
aprueba el Reglamento de la Ley N° 28296, Ley General dichos cargos;
del Patrimonio Cultural de la Nación; el Reglamento de Que, el literal k) del artículo 12 del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, Organización y Funciones del SENASA aprobado por
aprobado mediante Decreto Supremo N° 005-2013-MC y Decreto Supremo Nº 008-2005-AG, modificado por
la Resolución Ministerial Nº 000218-2020-DM/MC; el artículo 4 del Decreto Supremo Nº 027-2008-AG,
establece que el Jefe del SENASA es la máxima autoridad
SE RESUELVE: ejecutiva de la institución, ejerciendo funciones ejecutivas
y administrativas en su calidad de funcionario de mayor
Artículo 1.- MODIFICAR un extremo de la Resolución jerarquía de la entidad, teniendo entre sus funciones
Directoral Nacional N° 572/INC de fecha 4 de julio de el emitir Resoluciones Jefaturales en asuntos de su
2001, referido a la numeración del inmueble identificado competencia;
en Ayacucho 704, 708, distrito y provincia de Trujillo, Con las visaciones de los Directores Generales de
departamento de La Libertad, declarado Monumento la Oficina de Administración y de la Oficina de Asesoría
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación, la misma Jurídica;
que quedará redactada de la siguiente manera:
SE RESUELVE:
“(…)
Nº Ubicación Artículo 1.- DESIGNAR, a partir del 1 de marzo de
(…) 2021, a la señora Karla Zenobia Pérez Barreto en el
6 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
cargo de confianza de Directora de la Unidad de Gestión organizaciones de usuarios de agua, para el periodo
de Recursos Humanos del Servicio Nacional de Sanidad 2021-2024, en el marco de lo establecido en el Decreto
Agraria. de Urgencia N° 143-2020 y el Decreto Supremo N°
Artículo 2.- DESIGNAR, a partir del 1 de marzo de 003-2021-MIDAGRI.
2021, a la señora Noelia Nataly Paucar Correa en el cargo
de confianza de Directora de la Unidad de Logística del Artículo 2.- Ámbito de aplicación
Servicio Nacional de Sanidad Agraria. La presente resolución jefatural es de obligatorio
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente cumplimiento por parte de todas las organizaciones
Resolución Jefatural en el diario oficial El Peruano y en el de usuarios de agua a nivel nacional, así como por las
portal web institucional del Servicio Nacional de Sanidad Administraciones Locales de Agua.
Agraria (www.gob.pe/senasa).
Artículo 3.- Convocatoria a proceso electoral
Regístrese, comuníquese y publíquese. extraordinario
4.1 El otorgamiento de la Bonificación Especial para Artículo 8.- Registro en el Aplicativo Informático
cada Docente Ordinario se sujeta a la categoría y régimen Para el otorgamiento de la Bonificación Especial para
de dedicación consignados en el AIRHSP, considerando lo el Docente Investigador establecida en el presente Decreto
dispuesto en el inciso 3.1.2 del numeral 3.1 del artículo 3. Supremo, se debe contar previamente con el registro en
4.2 Cuando el Docente Investigador desarrolla labores el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de
en más de una universidad pública, la Bonificación Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 9
Público a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal Superior Tecnológica y Artística de la Dirección General
de los Recursos Humanos. de Educación Técnico-Productiva y Superior Tecnológica
y Artística, dependiente del Despacho Viceministerial de
Artículo 9.- Refrendo Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación.
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Educación.
RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA Ministro de Educación
CONSIDERANDO:
EDUCACION
Que, se encuentra vacante el cargo de Director(a) de
la Dirección de Planificación de Inversiones de la Dirección
Designan Director de la Dirección de General de Infraestructura Educativa, dependiente del
Gestión de Instituciones de Educación Despacho Viceministerial de Gestión Institucional del
Técnico-Productiva y Superior Tecnológica Ministerio de Educación;
Que, resulta necesario designar a la persona
y Artística de la Dirección General de que ejercerá el cargo al que se hace referencia en el
Educación Técnico-Productiva y Superior considerando precedente;
Tecnológica y Artística De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL modificado por la Ley Nº 26510; en la Ley Nº 27594,
N° 097-2021-MINEDU Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Lima, 24 de febrero de 2021 y, en el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo
VISTOS, el Expediente N° MPT2021-EXT-0023864, Nº 001-2015-MINEDU;
el Oficio Nº 028-2021/MINEDU/VMGP del Despacho
Viceministerial de Gestión Pedagógica, el Informe N° SE RESUELVE:
00051-2021-MINEDU/SG-OGRH de la Oficina General
de Recursos Humanos; y, Artículo Único.- Designar, con efectividad al 01 de
marzo de 2021, al señor MIGUEL ANGEL GOMEZ RIOS
CONSIDERANDO: en el cargo de Director de la Dirección de Planificación
de Inversiones de la Dirección General de Infraestructura
Que, se encuentra vacante el cargo de Director(a) de Educativa, dependiente del Despacho Viceministerial de
la Dirección de Gestión de Instituciones de Educación Gestión Institucional del Ministerio de Educación.
Técnico-Productiva y Superior Tecnológica y Artística de
la Dirección General de Educación Técnico-Productiva Regístrese, comuníquese y publíquese.
y Superior Tecnológica y Artística, dependiente del
Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica del RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
Ministerio de Educación; Ministro de Educación
Que, resulta necesario designar a la persona
que ejercerá el cargo al que se hace referencia en el 1930508-1
considerando precedente;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley Disponen la implementación y ejecución
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley N° 26510; en la Ley N° 27594, a nivel nacional de la Evaluación Muestral
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el 2021 (EM 2021)
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y, en el Reglamento de Organización y Funciones del RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo Nº 100-2021-MINEDU
N° 001-2015-MINEDU;
Lima, 25 de febrero de 2021
SE RESUELVE:
VISTOS, el Expediente Nº 0015648-2021, el Informe
Artículo Único.- Designar, con efectividad al 01 de Nº 00002-2021-MINEDU/SPE-UMC de la Oficina de
marzo de 2021, al señor MIGUEL ABNER CALDERON Medición de la Calidad de los Aprendizajes, el Informe
RIVERA en el cargo de Director de la Dirección de Gestión Nº 00156-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP de la
de Instituciones de Educación Técnico-Productiva y Unidad de Planificación y Presupuesto, el Informe Nº
10 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
00238-2021-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de a estudiantes de Educación Básica que tienen por objeto
Asesoría Jurídica, y; la medición del logro de sus aprendizajes, en el marco de
lo establecido por el Decreto Supremo Nº 021-2007-ED.
CONSIDERANDO: Estas son evaluaciones del sistema educativo y pueden
ser nacionales o internacionales, y de carácter censal o
Que, el artículo 79 de la Ley Nº 28044, Ley General muestral;
de Educación, establece que el Ministerio de Educación Que, según lo dispuesto por el numeral 6.1.4.2 de la
es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por precitada Norma Técnica, es función de las Unidades de
finalidad definir, dirigir, y articular la política de educación, Gestión Educativa Local, realizar lo necesario para lograr
recreación y deporte, en concordancia con la política la participación de todas las instituciones educativas
general del Estado; programadas a evaluar en la EAE; asimismo, de acuerdo
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 021-2007- con lo señalado por el numeral 6.1.5.3 de dicha Norma
ED, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº Técnica, los directores en coordinación con los docentes,
017-2015-MINEDU, declara de preferente interés para tienen como función asegurar la asistencia de todos
el Sector Educación la permanente implementación y los estudiantes de las instituciones educativas a ser
ejecución de la evaluación del sistema educativo, la evaluados, los días de aplicación de la EAE, en el turno
misma que incluye, entre otras, la evaluación de logros de que les corresponda;
aprendizaje de estudiantes de Educación Básica; Que, en ese contexto, mediante el Informe Nº
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 1 00002-2021-MINEDU/SPE-UMC, elaborado por la
del Decreto Supremo Nº 015-2008-ED, modificado por Oficina de Medición de la Calidad de los Aprendizajes,
el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 017-2015-MINEDU, dependiente de la Secretaría de Planificación Estratégica,
el Ministerio de Educación, mediante resolución de su se propone y sustenta la necesidad de aprobar el proyecto
Titular, dispondrá la implementación y ejecución de las de resolución ministerial que dispone la implementación
evaluaciones del sistema educativo, de conformidad con y ejecución a nivel nacional de la Evaluación Muestral
lo dispuesto en el artículo 1 del Decreto Supremo Nº021- 2021 (EM 2021), cuyo objetivo es brindar un diagnóstico
2007-ED; sobre los aprendizajes de los estudiantes de la Educación
Que, el 11 de marzo del 2020, la Organización Mundial Básica Regular de manera que sirva de insumo para la
de la Salud califica el brote del Coronavirus (COVID-19) toma de decisiones basadas en evidencia;
como una pandemia al haberse extendido en varios Que, de acuerdo con el precitado informe, la EM 2021
países del mundo de manera simultánea; se aplicará a una muestra de instituciones educativas
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se públicas y privadas de la Educación Básica Regular, que
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el brinden el servicio educativo en la modalidad presencial
plazo de noventa (90) días calendario, por la existencia y/o semipresencial al momento de la evaluación y que
del COVID-19; la misma que ha sido prorrogada por los registren cinco o más estudiantes matriculados en los
Decretos Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-SA, Nº niveles y grados que se detallan en el anexo adjunto al
031-2020-SA y Nº 009-2021-SA, este último que prorroga referido proyecto de resolución, y respetando las medidas
la Emergencia Sanitaria a nivel nacional a partir del 7 de que se dicten para la atención del COVID-19;
marzo de 2021, por un plazo de ciento ochenta (180) días Que, asimismo, el referido informe señala que el
calendario; Ministerio de Educación pondrá a disposición de las
Que, a través del Decreto Supremo Nº 184-2020- instituciones educativas seleccionadas en la muestra
PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional por para la EM 2021, un sistema de registro en el que se
el plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del deberá completar información sobre los estudiantes
01 de diciembre de 2020, por las graves circunstancias con necesidades educativas especiales asociadas a
que afectan la vida de las personas a consecuencia del discapacidad, de tal manera que se puedan desarrollar
COVID-19, el mismo que ha sido prorrogado por los las adaptaciones, acomodaciones y ajustes razonables
Decretos Supremos Nº 201-2020-PCM y Nº 008-2021- a los instrumentos de evaluación y procedimientos de
PCM, este último que prorroga el Estado de Emergencia aplicación de la EM 2021, que permitan la participación
Nacional a partir del 01 de febrero de 2021, por un plazo de dichos estudiantes en óptimas condiciones;
de veintiocho (28) días calendario; Que, de la revisión realizada a los documentos
Que, mediante Resolución Ministerial Nº contenidos en el expediente, se advierte que el proyecto
184-2020-MINEDU, se dispone que el inicio de la de resolución ministerial que dispone la implementación
prestación presencial del servicio educativo a nivel y ejecución a nivel nacional de la EM 2021 cuenta con la
nacional en las instituciones educativas públicas y de opinión favorable de la Dirección de Educación Primaria y
gestión privada de Educación Básica, se encuentra de la Dirección de Educación Secundaria, dependientes
suspendido mientras esté vigente el estado de emergencia de la Dirección General de Educación Básica Regular,
nacional y la emergencia sanitaria para la prevención así como de la Dirección de Educación Básica Especial,
y control del COVID-19, y hasta que se disponga dicho dependiente de la Dirección General de Servicios
inicio con base a las disposiciones y recomendaciones Educativos Especializados;
de las instancias correspondientes según el estado de Que, mediante el Informe Nº 00156-2021-MINEDU/
avance de la emergencia sanitaria; SPE-OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto
Que, el numeral 5.4.1.3 del documento normativo de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto,
denominado “Orientaciones para el desarrollo del Año dependiente de la Secretaría de Planificación
Escolar 2021 en Instituciones Educativas y Programas Estratégica, considera que el referido proyecto de
Educativos de la Educación Básica”, aprobado por resolución ministerial es viable desde el punto de vista
Resolución Viceministerial Nº 273-2020-MINEDU, de planeamiento y presupuesto; por cuanto se encuentra
establece que el servicio educativo en el año 2021 alineado a los objetivos institucionales y estratégicos del
se brindará de manera flexible de acuerdo con las Sector Educación, y en virtud a que su implementación
condiciones vinculadas a la emergencia sanitaria y las se financiará con cargo a los recursos del presupuesto
características de cada población, buscando atender la institucional del Pliego 010: Ministerio de Educación, sin
diversidad y necesidades de los estudiantes; asimismo, demandar recursos adicionales al Tesoro Púbico;
señala que el servicio educativo puede brindarse de Que, asimismo, con Informe Nº 00238-2021-MINEDU/
acuerdo con las siguientes modalidades: a) educación SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica,
presencial; b) educación semipresencial y c) educación a en el marco del análisis legal realizado y teniendo en
distancia o educación no presencial; cuenta las opiniones técnicas emitidas, opina que la
Que, por otro lado, el numeral 5.1.1 de la Norma Técnica aprobación del citado proyecto de resolución ministerial
denominada “Norma para la implementación y ejecución a resulta legalmente viable, sugiriendo proseguir el trámite
nivel nacional de Evaluaciones del Logro del Aprendizaje correspondiente para su aprobación;
de los Estudiantes de Educación Básica”, aprobada por De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Resolución Ministerial Nº 0554-2013-ED, señala que la Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
evaluación del logro del aprendizaje de los estudiantes de modificado por la Ley Nº 26510; el Decreto Supremo
Educación Básica (EAE), son las evaluaciones dirigidas Nº 021-2007-ED y el Decreto Supremo Nº 015-2008-
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 11
ED, ambos modificados por el Decreto Supremo Nº 00489-2020-MINEDU/VMGP-DIGEIBIRA de la Dirección
017-2015-MINEDU, y el Reglamento de Organización General de Educación Básica Alternativa, Intercultural
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural; el
Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU; Informe Nº 00007-2021-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artículo 1.- Disponer la implementación y ejecución
a nivel nacional de la Evaluación Muestral 2021 (EM Que, conforme con lo previsto en los artículos 13 y
2021) en una muestra de instituciones educativas 16 de la Constitución Política del Perú, la educación
públicas y privadas de la Educación Básica Regular, que tiene como propósito el desarrollo integral de la persona
brinden el servicio educativo en la modalidad presencial humana; correspondiéndole al Estado coordinar la política
y/o semipresencial al momento de la evaluación y que educativa y formular los lineamientos generales de los
registren cinco o más estudiantes matriculados en los planes de estudios, así como los requisitos mínimos de la
niveles y grados que se detallan en el anexo que forma organización de los centros educativos;
parte de la presente resolución. Que, según los literales b) y d) del artículo 5 del
Artículo 2.- Disponer que la Evaluación Muestral 2021 Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de
(EM 2021) se realice en los niveles, grados, áreas y fechas Educación, son atribuciones del Ministerio de Educación
establecidas en el anexo que forma parte de la presente formular las normas de alcance nacional que regulen las
resolución. Si algunas instituciones educativas de la actividades de educación, cultura, deporte y recreación,
muestra brindan el servicio educativo en la modalidad y orientar el desarrollo del sistema educativo nacional,
presencial y otras en la modalidad semipresencial, las en concordancia con lo previsto por la citada ley, y
fechas de aplicación de la Evaluación Muestral 2021 establecer las coordinaciones que al efecto pudieran ser
(EM 2021) serán las que correspondan a la modalidad convenientes y necesarias;
semipresencial. Que, de acuerdo con el artículo 2 de la Ley Nº 28044,
Artículo 3.- Disponer que los directores de las Ley General de Educación (en adelante, Ley General de
instituciones educativas públicas y privadas de la Educación) la educación es un proceso de aprendizaje y
Educación Básica Regular seleccionadas en la muestra enseñanza que se desarrolla a lo largo de toda la vida y
de la Evaluación Muestral 2021 (EM 2021) reporten al que contribuye a la formación integral de las personas, al
Ministerio de Educación, hasta el 30 de junio del presente pleno desarrollo de sus potencialidades, a la creación de
año, la información sobre los estudiantes matriculados en la cultura y al desarrollo de la familia y de la comunidad
el grado a evaluar que presente necesidades educativas nacional, latinoamericana y mundial. Se desarrolla en
especiales asociadas a discapacidad. Esta información instituciones educativas y en diferentes ámbitos de la
será reportada a través del sistema que el Ministerio de sociedad;
Educación habilite para la Evaluación Muestral 2021 (EM Que, por su parte, el artículo 3 de la citada Ley
2021). señala que la educación es un derecho fundamental de
Articulo 4.- Disponer que los directores y docentes la persona y de la sociedad, y en efecto el Estado es el
de las instituciones educativas públicas y privadas de la encargado de garantizar el ejercicio del derecho a una
Educación Básica Regular seleccionadas en la muestra educación integral y de calidad; así como la sociedad
de la Evaluación Muestral 2021 (EM 2021) aseguren la tiene la responsabilidad de contribuir a la educación y el
participación de los estudiantes en dicha evaluación. Las derecho a participar en su desarrollo;
Unidades de Gestión Educativa Local deberán realizar Que, según el artículo 46, la Educación Comunitaria
las acciones necesarias para lograr la participación de se desarrolla desde las organizaciones de la sociedad,
todas las instituciones educativas seleccionadas en la se orienta al enriquecimiento y despliegue de las
muestra de la Evaluación Muestral 2021 (EM 2021). capacidades personales, al desarrollo de sus aprendizajes
Las instituciones educativas y las Unidades de Gestión para ejercicio pleno de la ciudadanía y a la promoción
Educativa Local deben considerar en la implementación y del desarrollo humano. Su acción se realiza fuera de las
ejecución de la Evaluación Muestral 2021 la modalidad del instituciones educativas;
servicio educativo en la que se encuentren los estudiantes Que, asimismo, conforme con el artículo 47, los
al momento de la evaluación, las disposiciones del aprendizajes que se logren a través de programas
Ministerio de Educación, así como las medidas que se desarrollados por organizaciones de la sociedad,
dicten para la atención del COVID-19. debidamente certificados, pueden ser convalidados en los
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente niveles de Educación Básica y Técnico Productiva;
resolución y su anexo en el Sistema de Información Que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 48 de la
Jurídica de Educación (SIJE), ubicado en el portal referida ley, el Estado promueve, valora y reconoce en los
institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/ ámbitos nacional, regional y local, iniciativas de Educación
minedu), el mismo día de la publicación de la presente Comunitaria con niveles adecuados de calidad;
resolución en el Diario Oficial “El Peruano”. Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
79, el Ministerio de Educación es el órgano del Gobierno
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nacional que tiene por finalidad definir, dirigir y articular
la política de educación, recreación y deporte, en
RICARDO DAVID CUENCA PAREJA concordancia con la política general del Estado;
Ministro de Educación Que, de conformidad con el artículo 114 del Reglamento
de la Ley General de Educación, aprobado por Decreto
1930509-1 Supremo Nº 011-2012-ED, los conocimientos, habilidades
y destrezas que se logren a partir de programas y
actividades de Educación Comunitaria, pueden ser
Aprueban el documento normativo convalidados por las instituciones educativas, en las
denominado “Disposiciones para la modalidades, niveles y ciclos de la Educación Básica y
articulación de la Educación Comunitaria la Educación Técnico Productiva, en cuanto cumplan con
los requisitos establecidos en la normatividad aprobada
con otras modalidades educativas y por el Ministerio de Educación. Es responsabilidad de las
entidades” organizaciones que la brindan, precisar los aprendizajes
que desarrollan;
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Que, mediante Resolución Ministerial Nº
Nº 052-2021-MINEDU 571-2018-MINEDU se aprobó los “Lineamientos de
Educación Comunitaria”, los cuales establecen las
Lima, 25 de febrero de 2021 orientaciones para el fomento y desarrollo de la Educación
Comunitaria, a fin de contribuir a la formación permanente,
VISTOS, el Expediente Nº 0043172-2019, los Informes integral e intercultural de los niños, niñas, jóvenes y
Nº 00373-2020-MINEDU/VMGP-DIGEIBIRA y Nº adultos en ámbitos comunitarios, en el marco de una
12 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
sociedad educadora y de una comunidad de aprendizaje; que aprueban, modifican o dejan sin efecto los
Que, los Lineamientos de Educación Comunitaria 3, 4 Documentos Normativos del Ministerio de Educación en
y 5 del Eje 2, sobre Fomento de la Educación Comunitaria, el ámbito de su competencia conforme a lo dispuesto en
del citado documento normativo, están referidos a: i) el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
promover el reconocimiento de las organizaciones de de Educación;
la sociedad que desarrollan iniciativas de Educación De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, Ley
Comunitaria para la certificación de los aprendizajes Orgánica del Ministerio de Educación, modificado por la
comunitarios, ii) promover y orientar procesos de Ley Nº 26510; la Ley Nº 28044, Ley General de Educación;
certificación oficial de los aprendizajes comunitarios, y el Reglamento de la Ley General de Educación, aprobado
iii) promover e implementar procesos de convalidación por Decreto Supremo Nº 011-2012-ED; el Reglamento de
de aprendizajes comunitarios debidamente certificados, Organización y Funciones del Ministerio de Educación,
respectivamente; aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU; y,
Que, mediante Decreto Supremo Nº en virtud a las facultades delegadas mediante Resolución
009-2020-MINEDU, se aprobó el “Proyecto Educativo Ministerial Nº 571-2020-MINEDU;
Nacional – PEN al 2036: El reto de la Ciudadanía Plena”,
el cual orienta el desarrollo de la educación a nivel SE RESUELVE:
nacional, regional y local por parte de todas las entidades
del sector público, privada y la ciudadanía; Artículo 1.- Aprobar el documento normativo
Que, el Plan Estratégico Sectorial Multianual de denominado “Disposiciones para la articulación de la
Educación 2016-2023 del Sector Educación, aprobado por Educación Comunitaria con otras modalidades educativas
la Resolución Ministerial Nº 252-2020-MINEDU, señala y entidades”, el mismo que, como anexo, forma parte
entre sus objetivos estratégicos, ampliar la cobertura de integrante de la presente Resolución.
servicios educativos de calidad para población usualmente Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
excluida del sistema educativo; Resolución y su anexo, en el Sistema de Información
Que, asimismo, el Plan Estratégico Institucional - Jurídica de educación (SIJE), ubicado en el portal
PEI del Ministerio de Educación 2019-2023, aprobado institucional del Ministerio de Educación (https://www.gob.
mediante la Resolución Ministerial Nº 253-2020-MINEDU, pe/minedu), el mismo día de la publicación de la presente
define como parte de sus objetivos estratégicos Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
institucionales, el fortalecer el compromiso de los agentes
sociales a favor de la educación de las niñas, niños, Regístrese, comuníquese y publíquese
adolescentes, jóvenes y adultos; y entre sus acciones
estratégicas, promover las formas de atención educativa KILLA SUMAC SUSANA MIRANDA TRONCOS
efectivas para la reducción de brechas de aprendizaje de Viceministra de Gestión Pedagógica
los estudiantes de Educación Básica;
Que, mediante el Oficio Nº 00530-2020-MINEDU/ 1930788-1
VMGP-DIGEIBIRA la Dirección General de Educación
Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios
Educativos en el Ámbito Rural remitió al Despacho Aprueban la Norma Técnica denominada
Viceministerial de Gestión Pedagógica el Informe Nº “Disposiciones para incrementar la oferta
00373-2020-MINEDU/VMGP-DIGEIBIRA, el mismo que educativa de programas de pregrado en
se complementa con el Informe Nº 00489-2020-MINEDU/
VMGP-DIGEIBIRA, elaborados por la Unidad de universidades públicas licenciadas”
Educación Comunitaria, a través de los cuales sustentan
la necesidad de aprobar el documento normativo RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
denominado “Disposiciones para la Articulación de la N° 053-2021-MINEDU
Educación Comunitaria con otras modalidades educativas
y entidades” (en adelante, el proyecto de documento Lima, 27 de febrero de 2021
normativo);
Que, el proyecto de documento normativo tiene VISTOS, el Expediente N° DIPODA2021-INT-
por objetivo establecer disposiciones técnicas sobre el 0023298, el Informe N° 00031-2021-MINEDU/
reconocimiento de las organizaciones de la sociedad VMGP-DIGESU-DIPODA de la Dirección de Políticas
que realizan Educación Comunitaria, la certificación para el Desarrollo y Aseguramiento de la Calidad
y convalidación de los aprendizajes comunitarios y, de la Educación Superior Universitaria, el Oficio N°
la complementación de aprendizajes de la Educación 00212-2021-MINEDU/VMGP-DIGESU de la Dirección
Comunitaria en el sistema educativo y con iniciativas de General de Educación Superior Universitaria, el
formación promovidas por entidades del Estado; para Informe N° 00203-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP
asegurar la trayectoria educativa de las personas así de la Unidad de Planificación y Presupuesto, el
como su formación permanente e integral; Memorándum N° 00106-2021-MINEDU/SPE-OPEP de
Que, el proyecto de documento normativo cuenta con la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto,
el visado del Despacho de Gestión Institucional, y con la el Informe Nº 00263-2021-MINEDU/SG-OGAJ de la
opinión favorable de la Dirección General de Educación Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
Básica Regular (DIGEBR); Dirección General de Gestión
Descentralizada (DIGEGED), Dirección General de CONSIDERANDO:
Educación Superior Universitaria (DIGESU), Dirección Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1
General de Educación Técnico-Productiva y Superior de la Ley N° 30220, Ley Universitaria (en adelante, Ley
Tecnológica y Artística (DIGESUTPA), Dirección General Universitaria), el Ministerio de Educación es el ente
de Educación Básica Alternativa (DEBA), Secretaría de rector de la política de aseguramiento de la calidad de la
Planificación Estratégica (SPE), Oficina de Planificación educación superior universitaria;
Estratégica y Presupuesto (OPEP) y de la Oficina General Que, la Ley Universitaria, tiene por objeto normar la
de Asesoría Jurídica (OGAJ); en los aspectos que son de creación, funcionamiento, supervisión y cierre de las
su competencia; universidades; promueve el mejoramiento continuo de
Que, a través del Informe Nº 00007-2021-MINEDU/ la calidad educativa de las instituciones universitarias
SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica emitió como entes fundamentales del desarrollo nacional, de
opinión favorable al proyecto de documento normativo, la investigación y de la cultura. De esta manera, la Ley
sugiriendo proseguir el trámite correspondiente para su Universitaria regula el procedimiento de licenciamiento
aprobación; institucional, el cual es dirigido por la Superintendencia
Que, de acuerdo al literal a) del numeral 1.1 del artículo Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU)
1 de la Resolución Ministerial Nº 571-2020-MINEDU, y consiste en verificar que las universidades cumplan
se delega en la Viceministra de Gestión Pedagógica con las Condiciones Básicas de Calidad (CBC), con
del Ministerio de Educación, entre otras facultades y la finalidad de contar con un sistema universitario con
atribuciones, la de emitir y aprobar los actos resolutivos estándares mínimos de funcionamiento;
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 13
Que, el numeral 53.1 del artículo 53 de la Ley N° N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año modificado por la Ley N° 26510; el Decreto Supremo
Fiscal 2021, autoriza al Ministerio de Educación, a efectuar N° 001-2015-MINEDU, que aprueba el Reglamento de
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
a favor de diversas universidades públicas que cuenten y el Decreto Supremo N° 012-2020-MINEDU, que
con licencia institucional, hasta por el monto de S/ 88 065 aprueba la Política Nacional de Educación Superior y
000,00 (OCHENTA Y OCHO MILLONES SESENTA Y Técnico-Productiva;
CINCO MIL Y 00/100 SOLES), para financiar productos
e inversiones vinculados al Programa Presupuestal 0066 SE RESUELVE:
“Formación Universitaria de Pregrado”, con la finalidad de
incrementar la oferta en el nivel académico de pregrado; Artículo 1.- Aprobar la Norma Técnica denominada
de acuerdo a las disposiciones que para tal efecto “Disposiciones para incrementar la oferta educativa
apruebe el Ministerio de Educación mediante Resolución de programas de pregrado en universidades públicas
del Viceministerio de Gestión Pedagógica, dentro de un licenciadas”, la misma que como Anexo forma parte
plazo que no exceda de los sesenta (60) días calendario integrante de la presente Resolución.
contados a partir de la vigencia de la referida ley; Artículo 2.- La Dirección General de Educación
Que, de acuerdo al literal a) del artículo 151 del Superior Universitaria, en un plazo no mayor a treinta (30)
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio días calendario posteriores a la publicación de la presente
de Educación, aprobado por Decreto Supremo N° Resolución, elabora la propuesta de metodología para el
001-2015-MINEDU, la Dirección de Políticas para costeo de la ampliación de vacantes en universidades
el Desarrollo y Aseguramiento de la Calidad de la públicas, en el marco de lo establecido en el artículo 53 de
Educación Superior Universitaria de la Dirección General la Ley N° 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público
de Educación Superior Universitaria, tiene la función de para el Año Fiscal 2021.
formular políticas, planes y documentos normativos en Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
materia de desarrollo y aseguramiento de la calidad de la Resolución y su anexo en el Sistema de Información
educación superior universitaria; Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal
Que, mediante el Decreto Supremo N° Institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/
012-2020-MINEDU, se aprueba la Política Nacional de minedu), el mismo día de su publicación en el Diario
Educación Superior y Técnico-Productiva (PNESTP), la Oficial “El Peruano”.
cual plantea como situación futura deseada, en materia
de acceso a la educación superior y técnico productiva, Regístrese, comuníquese y publíquese.
que la población, incluyendo egresados y estudiantes
de la educación básica y a la población adulta, cuenten KILLA SUMAC SUSANA MIRANDA TRONCOS
con oportunidades de acceso equitativo y de calidad a Viceministra de Gestión Pedagógica
las distintas alternativas formativas. Con esto se busca
revertir la primera causa del problema público, la cual está 1931260-1
referida al acceso insuficiente inequitativo, desarticulado y
poco pertinente de la población a la educación superior y
técnico-productiva; Aprueban la Norma Técnica denominada
Que, mediante Oficio N° 00212-2021-MINEDU/ “Criterios de Diseño para Ambientes de
VMGP-DIGESU, la Dirección General de Educación Servicios de Alimentación en los Locales
Superior Universitaria remite el Informe N°
00031-2021-MINEDU/VMGP-DIGESU-DIPODA Educativos de la Educación Básica”
de la Dirección de Políticas para el Desarrollo y
Aseguramiento de la Calidad de la Educación RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Superior Universitaria, a través del cual se sustenta N° 054-2021-MINEDU
la necesidad aprobar la Norma Técnica que contiene
las disposiciones para incrementar la oferta educativa Lima, 27 de febrero de 2021
de programas de pregrado en universidades públicas
licenciadas, la cual tiene como objetivo establecer las VISTOS, el Expediente N° DINOR2020-INT-0083981,
disposiciones, mecanismos y criterios técnicos para la el Oficio N° 00472-2021-MINEDU/VMGI-DIGEIE de la
selección de las universidades públicas licenciadas y Dirección General de Infraestructura Educativa; el Informe
sus programas de estudio en los que se incrementará la N° 00014-2021-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DINOR de la
oferta educativa de pregrado a través de la ampliación Dirección de Normatividad de Infraestructura; y, el Informe
de vacantes y/o del fomento de las condiciones para N° 00253-2021-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General
la creación de nuevos programas académicos, con la de Asesoría Jurídica;
finalidad de promover la continuidad de estudios de los
matriculados en universidades con licencia denegada e CONSIDERANDO:
incrementar las posibilidades de acceso a la educación
superior de los egresados de la educación básica Que, el artículo 79 de la Ley N° 28044, Ley General
regular; de Educación, establece que el Ministerio de Educación
Que, la Oficina de Planificación Estratégica y (MINEDU) es el órgano del Gobierno Nacional que
Presupuesto de la Secretaría de Planificación Estratégica tiene por finalidad definir, dirigir y articular la política de
del Ministerio de Educación, mediante Memorándum N° educación, recreación y deporte, en concordancia con la
00106-2021-MINEDU/SPE-OPEP, remite el Informe N° política general del Estado;
00203-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP de la Unidad Que, el inciso f) del artículo 13 de la mencionada Ley,
de Planificación y Presupuesto, mediante el cual en modificada por la Ley N° 29973, indica que uno de los
materia de planificación estratégica y presupuesto, factores que interactúan para el logro de la calidad de la
considera viable el proyecto de Norma Técnica que educación es la infraestructura, equipamiento, servicios
contiene las disposiciones para incrementar la oferta y materiales educativos adecuados a las exigencias
educativa de programas de pregrado en universidades técnico-pedagógicas de cada lugar y a las que plantea el
públicas licenciadas, dado que se encuentra alineada mundo contemporáneo, y accesibles para las personas
con los objetivos estratégicos e institucionales del sector con discapacidad;
educación; y no irroga gastos adicionales al Pliego 010: Que, el artículo 2 de la Norma A.040 “Educación”
Ministerio de Educación, ya que se encuentra conforme del Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobado
a lo establecido en el numeral 53.1 del artículo 53 de la por Decreto Supremo N° 011-2006-VIVIENDA y
Ley 31084, Ley del Presupuesto del Sector Público para modificatorias, establece que dicha norma es aplicable
el Año Fiscal 2021; a las edificaciones de uso educativo y se complementa
De conformidad con la Ley N° 30220, Ley con las disposiciones que regulan las actividades
Universitaria; la Ley 31084, Ley del Presupuesto del educativas y de infraestructura, emitidas por el MINEDU
Sector Público para el Año Fiscal 2021; el Decreto Ley u otras entidades competentes, según corresponda, en
14 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
concordancia con los objetivos y las Políticas Nacionales Que, con Resolución Viceministerial N°
de Educación; 178-2020-MINEDU, publicada con fecha 25 de septiembre
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0155-2008- de 2020, en el Diario Oficial “El Peruano”, se dispuso la
ED, se aprueba la “Guía para el Diseño, Administración, publicación del proyecto de Norma Técnica denominada
Funcionamiento, Conducción y Adjudicación de Quioscos “Criterios de Diseño para Ambientes de Servicios de
en las Instituciones Educativas Públicas”, derogada Alimentación en los Locales Educativos de la Educación
parcialmente por la Resolución Viceministerial N° Básica”, su exposición de motivos y la descripción de los
076-2019-MINEDU que aprueba la Norma Técnica temas que involucra dicho proyecto normativo, a efectos
“Orientaciones para la promoción de la alimentación de recibir las sugerencias y aportes de las entidades
saludable y la gestión de quioscos, cafeterías y comedores públicas y privadas, y de la ciudadanía en general; en
escolares saludables en la educación básica”, quedando el marco del Reglamento que establece disposiciones
vigentes la “CUARTA PARTE (DISEÑO DE QUIOSCOS relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
ESCOLARES)” y “QUINTA PARTE (ESQUEMAS Normativos y Difusión de Normas Legales de Carácter
PROPUESTOS)” de la citada Guía; General, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2009-
Que, con Resolución Viceministerial N° 0002-2013- JUS;
ED se aprueba la “Guía para la Implementación de las Que, el objetivo de la Norma Técnica “Criterios de
Cocinas Escolares y sus Almacenes en las Instituciones Diseño para Ambientes de Servicios de Alimentación
Educativas Públicas de los Niveles de Educación Inicial en los Locales Educativos de la Educación Básica”
y Primaria en el Marco del Programa Nacional de es establecer criterios para el diseño de ambientes
Alimentación Escolar Qali Warma”; destinados al almacenamiento, preparación, expendio
Que, el artículo 10 del Reglamento de Organización y y consumo de alimentos en locales educativos de
Funciones del MINEDU, aprobado por Decreto Supremo Educación Básica, a fin de asegurar condiciones de
N° 001-2015-MINEDU, (ROF del MINEDU) señala que el funcionalidad, habitabilidad, seguridad, salubridad y
Despacho Viceministerial de Gestión Institucional está a sostenibilidad;
cargo del Viceministro de Gestión Institucional (VMGI), Que, mediante el Oficio N° 00472-2021-MINEDU/
quien es la autoridad inmediata al Ministro de Educación VMGI-DIGEIE, la DIGEIE remite al VMGI, el Informe
en los asuntos de su competencia; responsable de N° 00014-2021-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DINOR,
formular, normar, articular, coordinar, dirigir, supervisar mediante el cual la DINOR sustenta técnica y
y evaluar la implementación de las políticas, planes, legalmente la aprobación del proyecto de Norma
proyectos y documentos normativos para la mejora de Técnica “Criterios de Diseño para Ambientes de
la calidad de la gestión del sistema educativo, becas y Servicios de Alimentación en los Locales Educativos
créditos educativos, e infraestructura y equipamiento de la Educación Básica”, el cual cuenta con la
educativo bajo un enfoque de gestión territorial y por conformidad de la Dirección General de Educación
resultados en coordinación con los diferentes niveles de Básica Regular (DIGEBR); de la Dirección General de
gobierno e instancias descentralizadas; Calidad de la Gestión Escolar (DIGC); de la Dirección
Que, los literales k) y l) del artículo 11 del ROF del General de Servicios Educativos Especializados
MINEDU establecen que es función del VMGI aprobar los (DIGESE); de la Dirección General de Educación
actos resolutivos y documentos normativos en el ámbito Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios
de su competencia, así como ejercer las demás funciones Educativos en el Ámbito Rural (DIGEIBIRA); de la
que le asigne la ley, y otras que le encomiende el Ministro; Dirección de Planificación de Inversiones (DIPLAN);
Que, mediante el literal a) del numeral 2.2. de la Resolución de la Dirección General de Infraestructura Educativa
Ministerial N° 571-2020-MINEDU, el Ministro delega en el (DIGEIE); de la Unidad de Programación e Inversiones
VMGI del MINEDU, durante el Año Fiscal 2021, la facultad de (UPI), en su calidad de Oficina de Programación
emitir y aprobar los actos resolutivos que aprueba, modifican Multianual de Inversiones (OPMI); y, del Programa
o dejan sin efecto los Documentos Normativos del Ministerio Nacional de Infraestructura Educativa (PRONIED);
de Educación en el ámbito de su competencia conforme a lo Que, la DINOR sustenta en su Informe N°
dispuesto en el ROF del MINEDU; 00014-2021-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DINOR que como
Que, el literal c) del artículo 180 del ROF del MINEDU consecuencia de la aprobación de la presente Norma
dispone que es función de la Dirección General de Técnica, corresponde que se derogue la Cuarta y
Infraestructura Educativa (DIGEIE) formular, difundir y Quinta Parte de la “Guía para el Diseño, Administración,
supervisar la aplicación de los documentos normativos Funcionamiento, Conducción y Adjudicación de Quioscos
de diseño y planeamiento arquitectónico y urbanístico en la Instituciones Educativas Públicas”, aprobada
para la construcción, equipamiento y mantenimiento de la mediante Resolución Ministerial N° 0155-2008-ED, lo que
infraestructura educativa, en coordinación con los órganos conlleva a su derogatoria total; así como la derogatoria de
del Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica; la “Guía para la Implementación de las Cocinas Escolares
Que, el artículo 184 del ROF del MINEDU dispone y sus Almacenes en las Instituciones Educativas Públicas
que la Dirección de Normatividad de Infraestructura de los Niveles de Educación Inicial y Primaria en el Marco
(DINOR) de la DIGEIE es el órgano responsable de del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali
proponer, formular, difundir y supervisar la aplicación Warma”, aprobada mediante Resolución Viceministerial
de documentos normativos y criterios técnicos de N° 0002-2013-ED;
diseño y planeamiento arquitectónico y urbanístico, Que, con Memorándum N° 00069-2021-MINEDU/
procedimientos para la construcción, mantenimiento y SPE-OPEP, la Oficina de Planificación Estratégica
equipamiento de infraestructura educativa en todos los y Presupuesto, hace suyo el Informe N°
niveles y modalidades de la educación, con excepción de 00117-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, mediante el cual
la educación superior universitaria, en concordancia con la Unidad de Planificación y Presupuesto emite opinión
los estándares técnicos internacionales, y la normativa favorable a la Norma Técnica “Criterios de Diseño para
arquitectónica y urbanística vigente; Ambientes de Servicios de Alimentación en los Locales
Que, el inciso 21 del numeral 10.3 del artículo Educativos de la Educación Básica”;
10 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1252, Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica,
Decreto Legislativo que crea el Sistema de Nacional mediante Informe N° 00253-2021-MINEDU/SG-OGAJ,
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, concluye que resulta legalmente viable la aprobación de
aprobado por Decreto Supremo N° 284-2018-EF y la Norma Técnica “Criterios de Diseño para Ambientes
modificatoria, señala que es función de la Oficina de de Servicios de Alimentación en los Locales Educativos
Programación Multianual de Inversiones (OPMI) del de la Educación Básica”, así como la derogación de la
Sector, promover la revisión periódica de las normas Resolución Ministerial N° 0155-2008-ED y la Resolución
técnicas sectoriales y participar en su actualización, en Viceministerial N° 0002-2013-ED, antes citadas;
coordinación con las Unidades Formuladoras, Unidades De conformidad con la Ley N° 28044, Ley General
Ejecutoras de Inversiones y los órganos técnicos de Educación; el Reglamento del Decreto Legislativo Nº
normativos competentes, de acuerdo a los servicios de 1252, Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional
los cuales el Sector es responsable funcionalmente, de Programación Multianual y Gestión de Inversiones,
cuando corresponda; aprobado por el Decreto Supremo Nº 284-2018-EF
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 15
y modificatoria; el Reglamento de Organización y Regulatorio del Despacho Viceministerial de MYPE e
Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por el Industria del Ministerio de la Producción.
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; y, en virtud de
las facultades delegadas mediante Resolución Ministerial Regístrese, comuníquese y publíquese.
N° 571-2020-MINEDU;
JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR
SE RESUELVE: Ministro de la Producción
a ser acordada entre la República del Perú y el Banco a Entidades Ejecutoras (personas jurídicas privadas),
Internacional de la Reconstrucción y Fomento (BIRF/ que ejecutan Subproyectos de Innovación en Pesca y
Banco Mundial), por USD 40 millones, destinada Acuicultura, derivados de los Concursos PNIPA 2017-
a financiar parcialmente el Programa Nacional de 2018; 2018-2019 y 2020-2021, en las categorías
Innovación en Pesca y Acuicultura (PNIPA); de: Investigación Aplicada y Desarrollo Tecnológico
Que, la República del Perú y el BIRF/Banco Mundial, (SIADE), Investigación Adaptativa (SIA), Servicio de
con fecha 13 de marzo de 2017, firmaron el Contrato de Extensión (SEREX), y Fortalecimiento de Capacidades
Préstamo N° 8692-PE, por USD 40 millones, destinada a en Servicios de I+D+i (SFOCA), en Pesca y Acuicultura
financiar parcialmente el PNIPA; respectivamente, conforme a la información remitida y
Que, el Ministerio de la Producción, emitió la verificada por las Oficinas Macroregionales - OMR y las
Resolución Ministerial N° 198-2017-PRODUCE, a través Unidades de Innovación en Pesca y Acuicultura. Asimismo,
de la cual, crea la Unidad Ejecutora 005: Programa señala que ha verificado la disponibilidad presupuestal
Nacional de Innovación en Pesca y Acuicultura, en el para atender los desembolsos programados, detallando
Pliego 038: Ministerio de la Producción que constituye el monto total y por fuente de financiamiento aplicable
un Programa de Inversión Pública, con declaratoria de señalados en el Anexo Único de la presente resolución;
viabilidad Código PROG-19-2014-SNIP. El Programa Que, asimismo resulta pertinente señalar que la Unidad
tiene como uno de los ejes principales de la intervención, de Administración, las Unidades de Innovación en Pesca y
a la movilización de recursos concursables para financiar de Acuicultura, respectivamente, así como a las respectivas
subproyectos de I&D+I, a través de las convocatorias Oficinas Macro Regionales, de conformidad con lo dispuesto
periódicas con alcance nacional, a estas podrán participar en la Resolución Ministerial N° 034-2021-PRODUCE,
empresas, asociaciones de productores, universidades, relacionado con el cumplimiento de la rendición de cuentas
centros de investigación y otros agentes que se organicen y evaluación del otorgamiento de subvenciones, que prevé
a través de alianzas estratégicas para presentar informar de manera semestral al Titular Pliego sobre los
propuestas de subproyectos en Pesca y Acuicultura; avances físicos y financieros de las metas para los cuales
Que, mediante Resolución Ministerial N° fueron entregados los recursos; así como los resultados
346-2017-PRODUCE de fecha 24 de julio de 2017, se alcanzados y los beneficios generados por el otorgamiento
aprobó el Manual de Operaciones del Programa Nacional de las subvenciones autorizadas;
de Innovación en Pesca y Acuicultura; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Que, de acuerdo con lo previsto en el Contrato de Supremo N° 396-2016-EF, Contrato de Préstamo N° 8692-
Préstamo N° 8692-PE, con relación específicamente PE entre el Gobierno del Perú y el Banco Internacional
al financiamiento de subproyectos con los recursos de Reconstrucción y Fomento – BIRF – Banco Mundial;
asignados al PNIPA, en el Apéndice 2, Sección I, literal Ley N° 31084, Ley que aprueba el Presupuesto del Sector
B “Subproyectos”, se establece entre otros que: “Para Público para el año fiscal 2021, Resolución Ministerial
llevar a cabo las Partes 1 y 2 del Proyecto, el Prestatario N° 198-2017-PRODUCE, Resolución Ministerial N°
deberá, a través de PRODUCE: (a) Después de haber 346-2017-PRODUCE, y Resolución Ministerial N°
seleccionado un Subproyecto de acuerdo con las 034-2021-PRODUCE;
directrices y procedimientos establecidos en el Manual
Operativo, poner a disposición del Beneficiario pertinente SE RESUELVE:
una parte de los fondos del Préstamo (los Fondos del
Subproyecto) de conformidad con un Acuerdo (“Acuerdo Artículo 1.- Autorizar el otorgamiento de
de Subproyecto”) a celebrarse entre el Prestatario, a través subvenciones
de PRODUCE, y dicho Beneficiario, bajo los términos Autorizar el otorgamiento de subvenciones a favor de
y condiciones aprobados por el Banco e incluidos en el las Entidades Ejecutoras (personas jurídicas privadas),
Manual de Operaciones. (…)” que ejecutan Subproyectos de Innovación en Pesca y
Que, en la Vigésima Segunda Disposición de Acuicultura, derivados de los Concursos PNIPA 2017-
Complementaria Final de la Ley N° 31084, Ley que 2018; 2018-2019 y 2020-2021, en las categorías de:
aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Investigación Aplicada y Desarrollo Tecnológico (SIADE),
Año Fiscal 2021, entre otros, autoriza durante el Año Investigación Adaptativa (SIA), Servicio de Extensión
Fiscal 2021, al Ministerio de la Producción, a través del (SEREX), y Fortalecimiento de Capacidades en Servicios
PNIPA para efectuar transferencias financieras a favor de I+D+i (SFOCA), señaladas en los cuadros del Anexo
de entidades públicas del Gobierno Nacional, gobierno Único de la presente resolución, hasta por la suma de S/
regionales y gobiernos locales, y a otorgar subvenciones 1´126,400.80 (Un millón ciento veintiséis mil cuatrocientos
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de los con 80/100 soles), correspondiendo S/ 68,364.30
procedimientos del PNIPA, y de las normas que regulan (Sesenta y ocho mil trescientos sesenta y cuatro con
los fondos que administran, y con cargo a su presupuesto, 30/100 soles), por fuente de financiamiento Recursos
con la finalidad de contribuir al desarrollo productivo Directamente Recaudados (RDR), y S/ 1´058,036.50
y del emprendimiento y del sistema de innovación. (Un millón cincuenta y ocho mil treinta y seis con 50/100
Asimismo, se autoriza que las transferencias financieras soles), por fuente de financiamiento Recursos por
y las subvenciones mencionadas a las que se refiere Operaciones Oficiales de Crédito (ROOC), en el marco
se aprueban mediante resolución del titular del pliego del Contrato de Préstamo N° 8692-PE y de lo dispuesto
Ministerio de la Producción, previa suscripción de contrato por la Ley N° 31084, Ley que aprueba el Presupuesto del
de recursos no reembolsables, y requiriéndose el informe Sector Público para el Año Fiscal 2021.
favorable previo de la oficina de presupuesto. Dicha La
facultad para la aprobación de las subvenciones a que Artículo 2.- Financiamiento
se refiere la presente disposición, referidas al ámbito Los otorgamientos de subvenciones autorizadas en
del mencionado Programa, podrá ser delegada en el el artículo 1 de la presente Resolución se atenderán con
funcionario a cargo del Programa; cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal
Que, mediante Resolución Ministerial N° asignado a la Unidad Ejecutora 005: Programa Nacional
034-2021-PRODUCE, de fecha 29 de enero de 2021, de innovación en Pesca y Acuicultura, de las fuentes de
entre otros, se delegó en la Dirección Ejecutiva del PNIPA, financiamiento indicadas.
la facultad para aprobar el otorgamiento de subvenciones
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de los Artículo 3.- Limitación en el uso de los recursos
procedimientos del citado Programa Nacional y de las Los recursos de las subvenciones autorizadas
normas que regulan los fondos que éste administra, y por el artículo 1 del presente dispositivo no podrán ser
con cargo a su presupuesto, conforme a lo establecido en destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
la Vigésima Segunda Disposición Complementaria Final cuales son transferidos.
de la Ley N° 31084, Ley que aprueba el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2021; Artículo 4.- Monitoreo
Que, a través del Informe N° 016-2021-PRODUCE- Las Unidades de Innovación en Pesca y de Innovación
PNIPA-UPP, emitido por la Unidad de Planificación y en Acuicultura, Oficinas Macro Regionales, Unidad de
Presupuesto, establece la relación de las subvenciones Administración, debe realizar las acciones pertinentes
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 17
para el adecuado monitoreo, seguimiento y cumplimiento De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
de los fines y metas para lo cual se otorgan las Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
mencionadas subvenciones, en el marco de lo dispuesto nombramiento y designación de funcionarios públicos;
por la Vigésima Segunda Disposición Complementaria la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el
Final de la Ley N° 31084, Ley que aprueba el Presupuesto Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
del Sector Público para el Año Fiscal 2021. Asimismo Funciones del Ministerio de Salud, y sus modificatorias;
disponer a la Unidad de Planificación y Presupuesto,
Unidad de Administración y las Unidades Técnicas de SE RESUELVE:
Innovación en Pesca y en Acuicultura, y las Oficinas
Macro Regionales, de conformidad con la Resolución Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la
Ministerial N° 034-2021-PRODUCE, relacionado con el señora SOFIA PATRICIA SALAS PUMACAYO, al cargo
cumplimiento de la rendición de cuentas y evaluación de Directora Ejecutiva, Nivel F-4, de la Dirección de
del otorgamiento de subvenciones, que prevé informar Productos Farmacéuticos de la Dirección General de
de manera semestral al Titular Pliego sobre los avances Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud.
físicos y financieros de las metas para los cuales fueron Artículo 2.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
entregados los recursos; así como los resultados Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación de
alcanzados y los beneficios generados por el otorgamiento la presente Resolución Ministerial en el portal institucional
de las subvenciones autorizadas. del Ministerio de Salud.
6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV
SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.
RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.
SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.
www.elperuano.com.pe/pga
Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima 915 248 103 / 941 909 682 / 988 013 509
Central Telefónica: (01) 315-0400 pgaconsulta@editoraperu.com.pe
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 19
Designan Director Ejecutivo de la Oficina Que, a través del Informe Nº 202-2021-EIE-OARH-
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestión de
de Comunicación Estratégica de la Oficina Recursos Humanos emite opinión favorable a la acción
General de Comunicaciones de personal solicitada;
Con el visado del Director General de la Oficina
RESOLUCIÓN MINISTERIAL General de Gestión de Recursos Humanos, de la
N° 311-2021/MINSA Directora General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Secretaria General y del Viceministro
Lima, 26 de febrero del 2021 de Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
CONSIDERANDO: Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios
Que, mediante la Resolución Secretarial N° públicos; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
285-2020-MINSA, de fecha 11 de noviembre de 2020, se Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de
aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Provisional Organización y Funciones del Ministerio de Salud, y
de la Administración Central del Ministerio de Salud, en el sus modificatorias;
cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP- P N° 758),
Nivel F-4, de la Oficina de Comunicación Estratégica de SE RESUELVE:
la Oficina General de Comunicaciones del Ministerio de
Salud, se encuentra clasificado como cargo de confianza Artículo Único.- Designar a la señora ANA GABRIELA
y en condición de vacante; SILVA FLOR DE OLORTEGUI, en el cargo de Directora
Que, en tal sentido, se ha visto por conveniente Ejecutiva (CAP – P Nº 1223), Nivel F-4, de la Dirección
designar al profesional que ejercerá el cargo en mención; de Productos Farmacéuticos de la Dirección General de
Con el visado del Director General de la Oficina Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud.
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Secretaria General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el ÓSCAR RAÚL UGARTE UBILLUZ
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Ministro de Salud
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y 1931265-3
Funciones del Ministerio de Salud, y modificatorias;
Designan Directora Ejecutiva de la Dirección
SE RESUELVE:
de Aseguramiento en Salud de la Dirección
Artículo Único.- Designar al señor OLIN FIDEL General de Aseguramiento e Intercambio
PLACIDO LARRAZABAL, en el cargo de Director Prestacional
Ejecutivo (CAP – P Nº 758), Nivel F-4, de la Oficina de
Comunicación Estratégica de la Oficina General de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Comunicaciones del Ministerio de Salud. N° 313-2021/MINSA
Regístrese, comuníquese y publíquese. Lima, 26 de febrero del 2021
ÓSCAR RAÚL UGARTE UBILLUZ Visto, el expediente N° 21-021943-001, que contiene
Ministro de Salud la Nota Informativa Nº 050-2021-DGAIN/MINSA, emitida
por el Director General de la Dirección General de
1931265-2 Aseguramiento e Intercambio Prestacional del Ministerio
de Salud; y,
Designan Directora Ejecutiva de la Dirección
CONSIDERANDO:
de Productos Farmacéuticos de la Dirección
General de Medicamentos, Insumos y Que, mediante la Resolución Secretarial Nº 285-
Drogas 2020/MINSA, de fecha 11 de noviembre de 2020,
se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Provisional de la Administración Central del Ministerio
N° 312-2021/MINSA de Salud, en el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a
(CAP – P Nº 1637) de la Dirección de Aseguramiento
Lima, 26 de febrero del 2021 en Salud de la Dirección General de Aseguramiento
e Intercambio Prestacional se encuentra clasificado
Visto, el expediente N° 21-022327-001, que contiene la como cargo de confianza;
Nota Informativa Nº 070-2021-DIGEMID-DG-EA/MINSA, Que, con el documento de Visto, el Director General
emitida por la Directora General de la Dirección General de la Dirección General de Aseguramiento e Intercambio
de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Prestacional propone designar a la señora ELLEN
Salud; y, ESTEFANI MAYORCA HUAMAN, en el cargo señalado
precedentemente;
CONSIDERANDO: Que, a través del Informe Nº 201-2021-EIE-OARH-
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestión de
Que, mediante la Resolución Secretarial Nº 285-2020/ Recursos Humanos emite opinión favorable a la acción
MINSA, de fecha 11 de noviembre de 2020, se aprobó de personal solicitada;
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de Con el visado del Director General de la Oficina
la Administración Central del Ministerio de Salud, en General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP – P Nº General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la
1223) de la Dirección de Productos Farmacéuticos de la Secretaria General y del Viceministro de Prestaciones y
Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas Aseguramiento en Salud; y,
se encuentra clasificado como cargo de confianza; De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Que, con el documento de Visto, la Directora General Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Drogas, propone designar a la señora ANA GABRIELA la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el
SILVA FLOR DE OLORTEGUI, en el cargo señalado Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
precedentemente; Funciones del Ministerio de Salud, y sus modificatorias;
20 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, de la publicación de la presente Resolución Ministerial.
señala que “El otorgamiento de la concesión única Para la suscripción deberá cumplir previamente con el
confiere al solicitante la condición de concesionario para la pago por el derecho de concesión.
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución
establecidos en la legislación”; Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y
Que, en caso la concesionaria requiera prestar Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines.
servicios adicionales al servicio público de distribución
de radiodifusión por cable en la modalidad de Regístrese, comuníquese y publíquese.
cable alámbrico u óptico y el servicio portador local
en la modalidad conmutado deberá cumplir con EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
lo establecido en el artículo 155 del Texto Único Ministro de Transportes y Comunicaciones
Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio de 1931253-1
Transportes y Comunicaciones la inscripción de
dichos servicios en el registro habilitado para tal
fin, los mismos que se sujetarán a los derechos y
Dejan sin efecto la Resolución Ministerial
obligaciones establecidos en el contrato de concesión N° 1198-2019 MTC/01.02
única y en la ficha de inscripción en el registro que
forma parte de aquel; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Que, mediante Informe N° 162-2021-MTC/27, N° 171-2021-MTC/01
la Dirección General de Programas y Proyectos de
Comunicaciones señala que habiéndose verificado el Lima, 26 de febrero de 2021
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
para otorgar la concesión única solicitada para la VISTO: La Nota de Elevación N° 276-2020-MTC/20
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
resulta procedente la solicitud formulada por la empresa Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS
SISMOTIK E.I.R.L.; NACIONAL; y,
Que, con Informe N° 473-2021-MTC/08, la Oficina
General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento, CONSIDERANDO:
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
concesión única solicitada; Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
modificatoria, el Texto Único Ordenado del Reglamento Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras
por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y sus de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo
modificatorias; el Texto Integrado del Reglamento de N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, el TUO de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes la Ley), indica que el Decreto Legislativo N° 1192
y Comunicaciones, aprobado por Resolución establece el régimen jurídico aplicable a los procesos
Ministerial N° 0785-2020-MTC/01; el Texto Único de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Estado y liberación de Interferencias para la ejecución
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias, y; de obras de infraestructura, de conformidad con lo
Con la opinión favorable de la Dirección General dispuesto en la Constitución Política del Perú;
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la TUO de la Ley,
la conformidad del Despacho Viceministerial de define a la Adquisición como la transferencia voluntaria de
Comunicaciones; la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
SE RESUELVE: Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo, el numeral 4.2 del artículo 4 del
Artículo 1.- Otorgar a la empresa SISMOTIK E.I.R.L. TUO de la Ley, define al Beneficiario como el titular del
Concesión Única para la prestación de los servicios derecho de propiedad del inmueble como resultado de la
públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles
(20) años, en el área que comprende todo el territorio de de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de
la República del Perú, estableciéndose como los primeros la Obra de Infraestructura y que, el único Beneficiario es
servicios a prestar el servicio público de distribución de el Estado actuando a través de alguna de las entidades
radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico públicas, comprendiendo a los titulares de proyectos y a
u óptico y el servicio portador local en la modalidad las empresas prestadoras de servicios de saneamiento
conmutado. públicas de accionariado estatal o municipal;
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
a celebrarse con la empresa SISMOTIK E.I.R.L. para la artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, es el Ministerio competente del sector, responsable de la
el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
integrante de la presente Resolución Ministerial. y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
Artículo 3.- Autorizar al Director General de del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que respectivamente;
en representación del Ministerio de Transportes y Que, el artículo 19 del TUO de la Ley, establece que
Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión Única la Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
que se aprueba en el artículo 2 de la presente Resolución de Obras de Infraestructura se realizará por trato
Ministerial, así como, en caso cualquiera de las partes lo directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
solicite, a suscribir la escritura pública del referido contrato previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
y de las adendas. aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin el TUO de la Ley;
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de Que, el numeral 21.8 del artículo 21 del TUO de la
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo Ley, establece que incluso, durante el tramite de los
correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no es procesos regulados en los Títulos IV y V, el Sujeto Activo
suscrito por la empresa SISMOTIK E.I.R.L. en el plazo se encuentra facultado a suscribir los acuerdos de
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 23
Adquisición regulados en el mencionado artículo, siempre evalúe y apruebe el valor total de la tasación y el pago
que antes o conjuntamente con la suscripción de dichos por el área del inmueble indicado en el Artículo 1 de la
acuerdos efectúe la entrega anticipada de la posesión de presente resolución.
los inmuebles;
Que, con Resolución Ministerial N° 1198-2019 Regístrese, comuníquese y publíquese.
MTC/01.02, se aprobó la ejecución de la expropiación
del área de un (01) inmueble con código RV4-ECH-S3- EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
GUA-009, afectado por la ejecución de la obra: “Red Ministro de Transportes y Comunicaciones
Vial Nº 4: Tramo Pativilca–Santa–Trujillo y Puerto
Salaverry–Empalme PN1N” (en adelante, la Obra), y 1931254-1
el valor de la Tasación ascendente a S/ 109 574,76;
Que, en forma posterior a la emisión de la
referida Resolución Ministerial, los Sujetos Pasivos
Prorrogan suspensión de los vuelos de
manifestaron su aceptación a la oferta de adquisición; pasajeros provenientes de destinos con una
por lo que, solicitan retornar al trato directo conforme a duración mayor a ocho (08) horas y de la
lo dispuesto en el numeral 21.8 del artículo 21 del TUO
de la Ley; para tal efecto, a través del “Acta de Entrega
República Federativa del Brasil
anticipada de la posesión de un área de 4292.00
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
m2 del predio con código: RV4-ECH-S3-GUA-009,
N° 174-2021-MTC/01
afectado por el derecho de vía del proyecto: Red Vial
4: Tramo Pativilca – Santa – Trujillo y Puerto Salaverry
Lima, 26 de febrero de 2021
– Empalme PN1N” del 04 de marzo de 2020, realizan la
entrega anticipada de la posesión del área del inmueble
CONSIDERANDO:
a favor del Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en Que, a través del Decreto Supremo N° 008-2020-
adelante, PROVIAS NACIONAL); SA, se declara en Emergencia Sanitaria a nivel
Que, con Memorándum Nº 9411-2020-MTC/20.22.4 nacional por el plazo de noventa (90) días calendario
de la entonces Subdirección de Derecho de Vía de la y se dictan medidas para la prevención y control para
Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL evitar la propagación del COVID-19, emergencia
que remite el Informe N° 208-2020-MTC-20.22.4.4/ sanitaria que ha sido prorrogada por los Decretos
C.E.C.S., así como el Informe N° 3568-2020-MTC/20.3 Supremos N° 020-2020-SA, N° 027-2020-SA, N° 031-
de la Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS 2020-SA y N° 009-2021-SA;
NACIONAL, se ha sustentado que resulta procedente Que, dentro de dicho contexto, mediante el Decreto
la aplicación del numeral 21.8 del artículo 21 del TUO Supremo N° 184-2020-PCM se declara el Estado
de la Ley, señalando que corresponde dejar sin efecto de Emergencia Nacional por el plazo de treinta y un
la Resolución Ministerial N° 1198-2019 MTC/01.02, y (31) días calendario, a partir del 01 de diciembre de
posteriormente aprobar el valor total de la Tasación 2020, el cual ha sido objeto de diversas prórrogas y
y el pago correspondiente por la adquisición del área modificatorias;
afectada del inmueble; Que, en el marco de la normatividad vigente orientada
Que, por Resolución Ministerial Nº 0223-2020 a impedir la propagación de la COVID-19 en el país, se
MTC/01, se delega, entre otros, a la Dirección Ejecutiva expidió la Resolución Ministerial N° 968-2020-MTC/01,
de PROVIAS NACIONAL la facultad de aprobar el valor publicada el 21 de diciembre de 2020 en el Diario Oficial
de total de tasación y el pago, incluyendo el incentivo El Peruano, suspendiendo por quince (15) días calendario
cuyos montos no superen el S/ 1 000 000,00, para los vuelos de pasajeros provenientes de los destinos
la adquisición de los inmuebles necesarios para la con una duración mayor a ocho (08) horas, aprobados
ejecución de las obras de infraestructura, conforme a mediante Resolución Ministerial N° 0923-2020-MTC/01
lo dispuesto en el literal a) del numeral 20.4 del TUO y modificado por Resolución Ministerial N° 0727-2020-
de la Ley; MTC/01;
Que, en tal sentido, corresponde que posteriormente Que, mediante las Resoluciones Ministeriales N°
a la emisión de la Resolución Ministerial que apruebe 001-2021-MTC/01, N° 014-2021-MTC/01, N° 042-2021-
dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 1198-2019 MTC/12 y N° 111-2021-MTC/01, se prorroga la suspensión
MTC/01.02, PROVIAS NACIONAL emita el resolutivo dispuesta por Resolución Ministerial N° 968-2020-MTC/01
que apruebe el valor total de la Tasación y el pago, en hasta el 28 de febrero de 2021;
atención a las facultades otorgadas; Que, con la misma finalidad, mediante el artículo 2
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° de la Resolución Ministerial N° 042-2021-MTC/12 se
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio suspende a partir del 31 de enero hasta el 14 de febrero
de Transportes y Comunicaciones, la Resolución de 2021, los vuelos de pasajeros provenientes de la
Ministerial Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto República Federativa del Brasil, siendo prorrogada por
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones Resolución Ministerial N° 111-2021-MTC/01 hasta el 28
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y el de febrero de 2021;
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, Decreto Que, atendiendo a las circunstancias que originan la
Supremo que aprueba el Texto Único Ordenado del necesidad de prorrogar la emergencia sanitaria, mediante
Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que Informe N° 051-2021-MTC/12, la Dirección General de
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Aeronáutica Civil, sustenta y propone prorrogar hasta
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad el 14 de marzo de 2021 la suspensión dispuesta por la
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras Resolución Ministerial N° 968-2020-MTC/01 y prorrogada
medidas para la ejecución de obras de infraestructura; por las Resoluciones Ministeriales N° 001-2021-MTC/01,
N° 014-2021-MTC/01, N° 042-2021-MTC/01 y N° 111-
SE RESUELVE: 2021-MTC/01, así como la suspensión dispuesta por
el artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 042-2021-
Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial MTC/01 y prorrogada por la Resolución Ministerial N° 111-
N° 1198-2019 MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la 2021-MTC/01;
expropiación del área de un (01) inmueble con código RV4- De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158,
ECH-S3-GUA-009, afectado por la ejecución de la Obra: Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29370, Ley de
“Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca–Santa–Trujillo y Puerto Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Salaverry–Empalme PN1N” y el valor de la Tasación, por Comunicaciones; y el Texto Integrado del Reglamento de
los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
presente resolución; Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N°
Artículo 2.- Disponer que PROVIAS NACIONAL 0785-2020-MTC/01;
24 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PE-3N LONGITUDINAL
DE LA SIERRA NORTE, TRAMO: COCHABAMBA – CUTERVO – SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA – CHIPLE
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
AREA AFECTADA: 2,433.48 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
SUJETO ACTIVO / SUJETO CÓDIGO: VALOR DE LA
No.
BENEFICIARIO PASIVO PCLST2-TC04-SD-001 WGS84 TASACIÓN (S/)
VERTICES LADO DISTANCIA (m)
ESTE (X) NORTE (Y)
ÁREA AFECTADA A:
A A-B 6.17 737950.4168 9309680.1829
B B-C 3.76 737953.1207 9309674.6386
C C-D 7.96 737951.8590 9309671.0993
LINDEROS Y MEDIDAS D D-E 7.22 737949.4760 9309663.5109
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA E E-F 7.40 737947.4972 9309656.5724
AFECTADA: F F-G 7.82 737945.8314 9309649.3638
Área afectada A: G G-H 7.72 737944.2481 9309641.7053
• Por el Norte: Colinda con H H-I 6.40 737943.1681 9309634.0568
Camino Carrozable, con 6.17 m. I I-J 6.72 737942.6650 9309627.6783
J J-K 6.98 737942.0136 9309620.9894
• Por el Sur: Colinda con U.C.
K K-L 7.28 737941.6178 9309614.0210
11897 (P.E. 02087496), con
L L-M 7.55 737941.3950 9309606.7426
13.93 m. M M-N 7.43 737940.6611 9309599.2241
• Por el Este: Colinda con N N-O 6.49 737939.5481 9309591.8755
Carretera Cutervo–Chiple, con O O-P 5.05 737938.0886 9309585.5567
95.78 m. P P-Q 10.01 737936.4148 9309580.7877
• Por el Oeste: Colinda con U.C. Q Q-R 3.92 737926.9979 9309584.1770
11896 (P.E. 02086480), con R R-S 9.8 737923.3079 9309585.5027
109.21 m. S S-T 1.60 737925.0342 9309595.1441
Área afectada B: T T-U 1.60 737925.2732 9309596.7186
• Por el Norte: Colinda con U.C. U U-V 1.60 737925.4282 9309598.3036
11897 (P.E.02087496), con V V-W 1.60 737925.4990 9309599.8946
W W-X 1.60 737925.4852 9309601.4871
13.29 m.
X X-Y 1.60 737925.3869 9309603.0766
• Por el Sur: Colinda con U.C.
Y Y-Z 31.46 737925.2045 9309604.6587
11899 (P.E. 02086690), con
Z Z-A1 3.89 737920.7714 9309635.8052
4.43 m. A1 A1-B1 3.89 737920.4110 9309639.6820
• Por el Este: Colinda con B1 B1-C1 3.89 737920.4292 9309643.5754
Carretera Cutervo–Chiple, con C1 C1-D1 3.89 737920.8259 9309647.4487
18.58 m. D1 D1-E1 3.89 737921.5973 9309651.2650
• Por el Oeste: Colinda con U.C. E1 E1-F1 3.89 737922.7360 9309654.9883
11896 (P.E. 02086480), con F1 F1-G1 3.89 737924.2314 9309658.5832
21.52 m. G1 G1-H1 3.89 737926.0692 9309662.0157
Área afectada C: H1 H1-I1 3.89 737928.2319 9309665.2533
• Por el Norte: Colinda con U.C. I1 I1-J1 3.89 737930.6992 9309668.2653
VASQUEZ J1 J1-K1 3.89 737933.4477 9309671.0231
11899 (P.E. 02086690), con
MINISTERIO DE BERNAL K1 K1-L1 3.89 737936.4512 9309673.5006
10.70 m.
TRANSPORTES Y MARIA L1 L1-M1 3.89 737939.6814 9309675.6744
• Por el Sur: Colinda con U.C.
COMUNICACIONES– GREGORIA M1 M1-N1 3.89 737943.1076 9309677.5239 18,237.66
11900, con 10.65 m. N1 N1-A 3.89 737946.6974 9309679.0315
PROVIAS NACIONAL CASTRO
• Por el Este: Colinda con ÁREA AFECTADA B:
MUÑOS,
Carretera Cutervo–Chiple, con A A-B 0.95 737910.5619 9309557.4618
JASINTO
37.52 m. B B-C 12.34 737911.3966 9309557.0126
• Por el Oeste: Colinda con U.C. C C-D 9.36 737922.7266 9309552.1136
11896 (P.E. 02086480), con D D-E 6.58 737919.2055 9309543.4454
39.78 m. E E-F 2.64 737917.4246 9309537.1066
F F-G 4.43 737916.9873 9309534.5072
G G-H 20.37 737912.9942 9309536.4249
H H-A 1.15 737909.8543 9309556.5483
ÁREA AFECTADA C:
A A-B 10.70 737898.4068 9309509.6961
CERTIFICADOS DE
B B-C 6.38 737907.5956 9309504.2234
BÚSQUEDA CATASTRAL: C C-D 10.16 737902.8953 9309499.9043
Emitido con fecha 14.04.2016 D D-E 8.66 737896.0844 9309492.3656
(Informe Técnico Catastral E E-F 4.91 737891.4171 9309485.0672
N°0677-2016-Z.R.N.II/OC-OR- F F-G 7.41 737889.5699 9309480.5183
JAEN-U) por la Oficina Registral G G-H 10.30 737887.9456 9309473.2897
de Jaén de la Zona Registral Nº H H-I 0.35 737878.3144 9309476.9390
II, Sede Chiclayo. I I-J 1.69 737877.9788 9309477.0368
Emitido con fecha 18.03.2016 J J-K 1.62 737878.1938 9309478.7177
(Informe Técnico Catastral N° K K-L 1.62 737878.4323 9309480.3227
344-2016-Z.R.N.II/OC-OR- L L-M 1.62 737878.7357 9309481.9167
M M-N 1.62 737879.1035 9309483.4971
JAEN-U) por la Oficina Registral
N N-O 1.62 737879.5351 9309485.0613
de Jaén de la Zona Registral Nº
O O-P 1.62 737880.0298 9309486.6066
II, Sede Chiclayo. P P-Q 1.62 737880.5868 9309488.1307
Emitido con fecha 18.03.2016 Q Q-R 1.62 737881.2051 9309489.6309
(Informe Técnico Catastral N° R R-S 1.62 737881.8837 9309491.1047
345-2016-Z.R.N.II/OC-OR- S S-T 1.62 737882.6216 9309492.5499
JAEN-U) por la Oficina Registral T T-U 1.62 737883.4174 9309493.9639
de Jaén de la Zona Registral Nº U U-V 1.62 737884.2700 9309495.3445
II, Sede Chiclayo. V V-W 1.62 737885.1778 9309496.6894
PARTIDA REGISTRAL: W W-X 1.62 737886.1395 9309497.9963
Partida Registral N° 02086480, X X-Y 1.62 737887.1533 9309499.2632
emitia por la Oficina Registral de Y Y-Z 1.62 737888.2177 9309500.4879
Z Z-A1 1.62 737889.3309 9309501.6685
Jaén de la Zona Registral Nº II,
A1 A1-B1 1.68 737890.4911 9309502.8029
Sede Chiclayo.
B1 B1-A 8.87 737891.6963 9309503.8893
1931256-1
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 27
Modifican el “Lineamiento Sectorial para la incorporado por el Decreto Supremo N° 023-2021-
PCM, la Dirección General de Políticas y Regulación en
Prevención del COVID-19 en el Servicio de Transporte Multimodal, mediante Memorando N° 248-
Transporte Terrestre Regular de Personas 2021-MTC/18, hace suyo lo expresado por la Dirección
en los Ámbitos Nacional y Regional” e de Políticas y Normas en Transporte Vial, en el Informe
N° 0314-2021-MTC/18.01, en el cual se sustenta y
incorporan el numeral 10 al “Protocolo propone la modificación de los numerales 8.17 y 8.18 del
Sanitario Sectorial para la prevención del acápite 8, y del numeral 10.7 del acápite 10, así como la
COVID-19, en los Servicios Complementarios derogación del numeral 8.19 del acápite 8 y del numeral
10.15 del acápite 10 del “Lineamiento Sectorial para la
para la Emisión de las Licencias de Conducir Prevención del COVID-19 en el Servicio de Transporte
que realizan las Entidades Habilitadas para Terrestre Regular de Personas en los Ámbitos Nacional y
Regional”, aprobado por Resolución Ministerial N° 0386-
Expedir Certificados de Salud, Escuelas de 2020-MTC/01 y modificado por Resolución Ministerial N°
Conductores y Centros de Evaluación” 053-2021-MTC/01;
Que, en esa línea, la Dirección General de Políticas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL y Regulación en Transporte Multimodal y la Dirección
N° 180-2021-MTC/01 de Políticas y Normas en Transporte Vial, en atención a
lo señalado por la Dirección General de Autorizaciones
Lima, 27 de febrero de 2021 en Transportes, en el Informe N° 008-2021-MTC/17,
y considerando que en los lugares de niveles de alerta
CONSIDERANDO: extremo se debe tener un mayor deber de cuidado en la
prestación de servicios dado que involucran la atención
Que, en el marco de lo dispuesto en el Decreto Supremo presencial de usuarios, resultando necesario restringir su
N° 008-2020-SA, que declara Emergencia Sanitaria a nivel aforo con la finalidad de evitar contagios de COVID-19,
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, por sustentan y proponen la incorporación del numeral 10
la existencia del COVID -19, y sus prórrogas, el Decreto al “Protocolo Sanitario Sectorial para la prevención del
Supremo N° 080-2020-PCM, que aprueba la reanudación COVID-19, en los Servicios Complementarios para la
de actividades económicas en forma gradual y progresiva Emisión de las Licencias de Conducir que realizan las
dentro del marco de la declaratoria de Emergencia Sanitaria Entidades Habilitadas para expedir Certificados de Salud,
Nacional por las graves circunstancias que afectan la vida Escuelas de Conductores y Centros de Evaluación”,
de la Nación a consecuencia del COVID-19, y el Decreto aprobado por Resolución Ministerial N° 0366-2020-
Supremo N° 117-2020-PCM, que aprueba la Fase 3 de la MTC/01;
Reanudación de Actividades Económicas dentro del marco De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27181,
de la declaratoria de emergencia sanitaria nacional por las Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; la Ley N°
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
consecuencia del COVID-19, se expiden las Resoluciones Transportes y Comunicaciones; y el Texto Integrado del
Ministeriales N° 0366-2020-MTC/01 y N° 0386-2020- Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
MTC/01, a través de las cuales se aprueban el “Protocolo de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Sanitario Sectorial para la prevención del COVID-19, en los Resolución Ministerial N° 0785-2020-MTC/01;
Servicios Complementarios para la Emisión de las Licencias
de Conducir que realizan las Entidades Habilitadas para SE RESUELVE:
expedir Certificados de Salud, Escuelas de Conductores
y Centros de Evaluación”, y el “Lineamiento Sectorial para Artículo 1.- Modificar los numerales 8.17 y 8.18 del
la Prevención del COVID-19 en el Servicio de Transporte acápite 8 y el numeral 10.7 del acápite 10 del “Lineamiento
Terrestre Regular de Personas en los Ámbitos Nacional y Sectorial para la Prevención del COVID-19 en el Servicio
Regional”, respectivamente; de Transporte Terrestre Regular de Personas en los
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 184-2020- Ámbitos Nacional y Regional”, aprobado por Resolución
PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional por Ministerial N° 0386-2020-MTC/01, según el texto que,
el plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del en Anexo N° 1, forma parte de la presente Resolución
01 de diciembre de 2020, el cual ha sido prorrogado por Ministerial.
los Decretos Supremos Nº 201-2020-PCM, Nº 008-2021- Artículo 2.- Derogar el numeral 8.19 del acápite 8 y el
PCM y N° 036-2021-PCM, siendo la última prórroga por el numeral 10.15 del acápite 10 del “Lineamiento Sectorial
plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del lunes para la Prevención del COVID-19 en el Servicio de
01 de marzo de 2021; Transporte Terrestre Regular de Personas en los Ámbitos
Que, mediante el Decreto Supremo N° 036-2021- Nacional y Regional”, aprobado por Resolución Ministerial
PCM, se modifica el artículo 8 del Decreto Supremo N° 0386-2020-MTC/01.
N° 184-2020-PCM, el cual regula el nivel de alerta por Artículo 3.- Incorporar el numeral 10 al “Protocolo
provincia y departamento, y la limitación al ejercicio del Sanitario Sectorial para la prevención del COVID-19,
derecho a la libertad de tránsito de las personas; en los Servicios Complementarios para la Emisión de
Que, el Decreto Supremo N° 036-2021-PCM, modifica las Licencias de Conducir que realizan las Entidades
el numeral 14.2 del artículo 14 del Decreto Supremo N° Habilitadas para Expedir Certificados de Salud, Escuelas
184-2020-PCM, incorporado por el Decreto Supremo de Conductores y Centros de Evaluación”, aprobado por
N° 023-2021-PCM, disponiéndose, entre otros, que i) Resolución Ministerial N° 0366-2020-MTC/01, según
en el nivel de alerta muy alto, el servicio de transporte el texto que, en Anexo N° 2, forma parte de la presente
interprovincial terrestre de pasajeros se presta con un aforo Resolución Ministerial.
de 50% a 100%, regulado por el Ministerio de Transportes Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial entra
y Comunicaciones, y ii) en el nivel de alerta extremo, el en vigencia a partir del día 01 de marzo de 2021.
servicio de transporte interprovincial terrestre de pasajeros Artículo 5.- Disponer la publicación de la
se presta con un aforo de 50% a 100%, regulado por el presente Resolución Ministerial y sus Anexos, en el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; asimismo, Portal Institucional del Ministerio de Transportes y
mediante el Decreto Supremo N° 036-2021-PCM, se Comunicaciones (www.gob.pe/mtc), el mismo día de la
modifica el numeral 14.4 del acotado artículo 14, en el cual publicación de la presente Resolución Ministerial en el
se establece como actividades que rigen en el nivel de Diario Oficial El Peruano.
alerta extremo, la realizada por los centros de evaluación,
escuelas de conductores, entidades habilitadas para Regístrese, comuníquese y publíquese.
expedir certificados de salud, centros de emisión de
licencias de conducir, entidades de capacitación en el EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
manejo de materiales y/o residuos peligrosos; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, atendiendo a lo dispuesto en el numeral 14.2
del artículo 14 del Decreto Supremo N° 184-2020-PCM, 1931263-1
28 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
ANEXO
PROYECTO: PLAZA REPÚBLICA - TORRE II
UBICACIÓN: AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA ESQUINA CON AV. TAMAYO - SAN ISIDRO
PROPIETARIO: CAPITAL CENTER S.A.C.
CONCEPTO 01/01/2014 2015 2016 2017 2018 ene-19 feb-19 mar-19 abr-19 may-19 jun-19 jul-19
SERVICIOS
SERVICIO DE ASESORÍA TÉCNICA DE
100,542 12,281 50,994 68,372 11,077 16,953 13,283 7,221
ESPECIALIDADES DE OBRA
SERVICIO DE ARQUITECTURA /
INGENIERÍA Y SERVICIO DE 37,469 13,000 65,458 107,302 14,546 20,504
GERENCIAMIENTO
SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE OBRA 20,798 13,976 14,065
SERVICIO DE ASESORÍA Y SUPERVISIÓN
167 635 639
FINANCIERA
SERVICIO DE ASESORÍA LEGAL 13,702 25,393 7,050 7,783 25,049
SERVICIO DE CORRETAJE
CONTRATOS
CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN -
458,951
DEMOLICIÓN
CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN -
EXCAVACIÓN Y MURO
ANCLADO / ESTRUCTURA DE 436,977 516,659 147,228 558,813
EDIFICACIÓN / REDISEÑO DE
LOBBY Y PISO 2
CONTRATO DE SISTEMA DE AIRE
ACONDICIONADO/ SISTEMA
CONTRA INCENDIOS
CONTRATO DE GRUPO ELECTRÓGENO /
ASCENSORES
CONTRATO DE AUTOMATIZACIÓN - BMS /
ILUMINACIÓN /
SUBESTACIÓN
CONTRATO DE MURO CORTINA / VIDRIO
CORTAFUEGO
Sub Total 493,451 138,011 25,281 141,845 619,701 25,623 16,953 13,283 27,725 524,609 186,888 573,517
TOTAL INVERSIÓN ACUMULADA 493,451 631,462 656,743 798,588 1,418,289 1,443,912 1,460,865 1,474,148 1,501,873 2,026,482 2,213,370 2,786,887
ANEXO
PROYECTO: PLAZA REPÚBLICA - TORRE II
UBICACIÓN: AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA ESQUINA CON AV. TAMAYO - SAN ISIDRO
PROPIETARIO: CAPITAL CENTER S.A.C.
CONCEPTO ago-19 sep-19 oct-19 nov-19 dic-19 ene-20 feb-20 mar-20 abr-20 may-20 jun-20 jul-20
SERVICIOS
SERVICIO DE ASESORÍA TÉCNICA
DE ESPECIALIDADES DE OBRA
SERVICIO DE ARQUITECTURA /
INGENIERÍA Y SERVICIO DE
GERENCIAMIENTO
SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE
13,809 27,418 14,001 14,001 17,101 18,411 18,598 23,635 26,847 22,542 18,008
OBRA
SERVICIO DE ASESORÍA Y
620 633 1,394 636 630 633 636 636 618 599
SUPERVISIÓN FINANCIERA
SERVICIO DE ASESORÍA LEGAL 2,166 3,000 2,205 3,465 1,313
30 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
SERVICIO DE CORRETAJE
CONTRATOS
CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN -
DEMOLICIÓN
CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN -
EXCAVACIÓN Y MURO
ANCLADO / ESTRUCTURA DE 349,215 314,375 311,388 1,852,478 1,076,190 642,634 1,346,983 971,207 520,756 1,599,559
EDIFICACIÓN / REDISEÑO DE
LOBBY Y PISO 2
CONTRATO DE SISTEMA DE AIRE
ACONDICIONADO/ SISTEMA 497,076 80,959 1,780 207,710 40,629 156,218 1,780
CONTRA INCENDIOS
CONTRATO DE GRUPO
68,726 518,014 274,904
ELECTRÓGENO / ASCENSORES
CONTRATO DE AUTOMATIZACIÓN -
BMS / ILUMINACIÓN / 23,658 20,254 36,702
SUBESTACIÓN
CONTRATO DE MURO CORTINA /
1,018,718
VIDRIO CORTAFUEGO
Sub Total 365,810 931,886 868,051 1,867,115 1,093,921 2,036,259 1,404,699 1,202,552 591,073 26,625 157,531 1,619,946
TOTAL INVERSIÓN ACUMULADA 3,152,697 4,084,583 6,819,749 7,913,670 9,949,929 11,354,628 13,148,253 13,174,878 13,332,409
4,952,634 12,557,180 14,952,355
ANEXO
UBICACIÓN: AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA ESQUINA CON AV. TAMAYO - SAN ISIDRO
CONCEPTO ago-20 sep-20 oct-20 nov-20 dic-20 ene-21 feb-21 mar-21 abr-21 28/5/2021 Total
SERVICIOS
SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE OBRA 26,188 26,259 58,124 29,964 28,903 28,903 30,000 30,000 30,000 30,000 48,839
CONTRATOS -
Sub Total 687,378 1,198,967 2,554,761 1,607,057 1,714,025 1,609,460 2,243,406 1,818,220 2,003,587 1,676,037 2,786,887
TOTAL INVERSIÓN ACUMULADA 15,639,733 16,838,700 19,393,461 21,000,518 22,714,543 24,324,003 26,567,409 28,385,629 30,389,216 32,065,253
1931164-1
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 31
artículo 7 del Reglamento de Organización y Funciones
ORGANISMOS EJECUTORES del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales
y de Fauna Silvestre - OSINFOR, aprobado por Decreto
Supremo N° 029-2017-PCM;
ORGANISMO DE SUPERVISION SE RESUELVE:
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Texto Único INSTITUTO NACIONAL DE
Ordenado de la Ley Nº 26979, Ley de Procedimiento
de Ejecución Coactiva, aprobado mediante Decreto DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Supremo Nº 018-2008-JUS, establece que la designación
del Ejecutor como la del Auxiliar Coactivo se efectuará
mediante concurso público de méritos; Y DE LA PROTECCION DE LA
Que, el artículo 1 de la Ley N° 27204, Ley que precisa
que el cargo de ejecutor y auxiliar coactivo no es cargo de PROPIEDAD INTELECTUAL
confianza, establece que el Ejecutor y el Auxiliar Coactivo
son funcionarios nombrados o contratados, según el
régimen laboral de la Entidad a la cual representan, y
Dan por concluido el procedimiento de
su designación, no implica que dichos cargos sean de investigación por prácticas de dumping
confianza; iniciado por Resolución Nº 010-2020/CDB-
Que, mediante Resolución de Jefatura N°
00035-2020-OSINFOR/01.1 de fecha 27 de julio del 2020, INDECOPI, sin la imposición de derechos
se formalizó la designación del abogado Nick Jesús Pozo antidumping definitivos
Ayala en el cargo de Auxiliar Coactivo del Organismo
de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y
Silvestre - OSINFOR, al haber resultado ganador del ELIMINACIÓN DE BARRERAS COMERCIALES
Proceso de Selección CAS N° 025-URH-2020; NO ARANCELARIAS
Que, mediante Informe N°
00018-2021-OSINFOR/05.2.1, la Unidad de Recursos RESOLUCIÓN N° 022-2021/CDB-INDECOPI
Humanos de la Oficina de Administración, señala que:
(i) de acuerdo a lo establecido en el literal a) del artículo Lima, 17 de febrero de 2021
46 del Reglamento Interno de Servidores Civiles del
OSINFOR, aprobado por Resolución Presidencial N° LA COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y
125-2016-OSINFOR, se autoriza licencia con goce de ELIMINACIÓN DE BARRERAS COMERCIALES NO
haber por motivo de salud al abogado Nick Jesús Pozo ARANCELARIAS DEL INDECOPI
Ayala, desde el día 15 hasta el 28 de febrero del 2021;
y, (ii) la abogada Silvana Fano Casachagua, quien SUMILLA: En el marco del procedimiento de
actualmente se desempeña como Ejecutora Coactiva, investigación por presuntas prácticas de dumping en las
puede cubrir temporalmente el cargo de Auxiliar Coactiva importaciones de tejidos 100% poliéster, crudos, blancos
del OSINFOR, a fin de garantizar la continuidad de los o teñidos, de ligamento tafetán, con un ancho menor a
procesos coactivos en curso; 1.80 metros, de peso unitario entre 80 gr./m2 y 200 gr./m2,
Que, en ese sentido, resulta necesario designar originarios de la República Popular China, la Comisión
temporalmente, en tanto dure la licencia otorgada al ha dispuesto concluir el procedimiento sin la imposición
abogado Nick Jesús Pozo Ayala, al servidor/a que, en de derechos antidumping definitivos sobre las referidas
adición a sus funciones, se desempeñará como Auxiliar importaciones, al no haberse verificado el cumplimiento
Coactiva del OSINFOR; de las condiciones jurídicas establecidas a tal efecto en
Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos, la el Acuerdo Antidumping de la Organización Mundial del
Oficina de Administración, la Oficina de Asesoría Jurídica, Comercio (OMC) y en el Decreto Supremo N° 006-2003-
la Gerencia General; y, PCM, modificado por Decretos Supremos N° 004-2009-
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único PCM y 136-2020-PCM.
Ordenado de la Ley N° 26979, Ley de Procedimiento
de Ejecución Coactiva, aprobado por Decreto Supremo Lo anterior, debido a que no se cumplen los requisitos
N° 018-2008-JUS; Decreto Supremo N° 075-2008-PCM, establecidos en el artículo 3 del Acuerdo Antidumping de
que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N° la OMC para que se configure la existencia de un daño
1057, que regula el Régimen Especial de Contratación importante sobre la rama de producción nacional (RPN)
Administrativa de Servicios; y, los literales g) y m) del a causa de las importaciones objeto de investigación,
32 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
durante el periodo de análisis fijado en el procedimiento pruebas positivas, la existencia de dumping, de daño a la
(enero de 2016 – diciembre de 2019). RPN, así como de relación causal entre las importaciones
objeto de dumping y el daño ocasionado a dicha rama.
Visto, el Expediente Nº 042-2019/CDB, y; En cuanto a los asuntos de fondo discutidos en el
marco del presente procedimiento, se ha verificado que
CONSIDERANDO: los tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster de origen
nacional y aquellos importados de China constituyen
I. ANTECEDENTES productos similares en los términos del artículo 2.6
del Acuerdo Antidumping. Ello, pues ambos productos
Mediante escrito presentado el 17 de octubre de comparten las mismas características físicas y usos; son
2019, la empresa productora nacional Tecnología elaborados a partir de la misma materia prima e insumos
Textil S.A. (en adelante, Tecnología Textil), solicitó a siguiendo el mismo proceso productivo, y son colocados en
la Comisión de Dumping, Subsidios y Eliminación de el mercado bajo los mismos canales de comercialización
Barreras Comerciales No Arancelarias (en adelante, la y formas de presentación. Asimismo, ambos productos se
Comisión) el inicio de un procedimiento de investigación clasifican bajo las mismas subpartidas arancelarias.
por presuntas prácticas de dumping en las exportaciones En el curso del procedimiento, ninguna empresa china
al Perú de tejidos 100% poliéster, crudos, blancos o ha remitido absuelto el “Cuestionario para el productor o
teñidos, de ligamento tafetán, con un ancho menor a 1.80 exportador extranjero”.
metros, de peso unitario entre 80 gr./m2 y 200 gr./m2 (en Conforme se desarrolla en el Informe, en el presente
adelante, tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster), caso se ha determinado la existencia de un margen de
originarios de la República Popular China (en adelante, dumping de 46.21% en las importaciones de tejidos de
China), al amparo de las disposiciones contenidas en el ligamento tafetán 100% poliéster originarios de China,
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo durante el periodo de análisis establecido en este caso
General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (enero - diciembre de 2019).
(en adelante, el Acuerdo Antidumping) de la Organización De otro lado, para efectos de formular una
Mundial del Comercio - OMC. determinación sobre la posible existencia de daño
Por Resolución N° 010-2020/CDB-INDECOPI importante, se ha establecido que Tecnología Textil,
publicada en el diario oficial “El Peruano” el 6 de febrero Tejidos San Jacinto S.A. (en adelante, San Jacinto) y
de 2020, la Comisión dispuso el inicio de un procedimiento Perú Pima S.A. (en adelante, Perú Pima), constituyen
de investigación por presuntas prácticas de dumping en la RPN de tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster,
las exportaciones al Perú de tejidos de ligamento tafetán en consideración a lo establecido en el artículo 4.1 del
100% poliéster, originarios de China. Acuerdo Antidumping, conforme se desarrolla en el
Inmediatamente después de iniciada la investigación, acápite D.2. del Informe.
se cursaron los respectivos Cuestionarios a las empresas Sin embargo, como se señala en el Informe, la
exportadoras y productoras de tejidos de ligamento evidencia recabada durante la investigación no permite
tafetán 100% poliéster de China, así como a las empresas concluir, de manera razonable, que la industria nacional
importadoras y productoras nacionales, de conformidad de tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster ha sufrido
con el artículo 26 del Decreto Supremo N° 006-2003-PCM, un daño importante a causa de las importaciones del
modificado por Decretos Supremos N° 004-2009-PCM y producto originario de China durante el periodo de análisis
136-2020-PCM (en adelante, Reglamento Antidumping). (enero de 2016 – diciembre de 2019), en los términos
En el curso del procedimiento de investigación, establecidos en el artículo 3 del Acuerdo Antidumping1.
Tecnología Textil formuló diversos cuestionamientos Esta conclusión se sustenta en las consideraciones
contra la Resolución Nº 010-2020/CDB-INDECOPI, contenidas en el Informe, cuyos principales elementos se
mediante la cual se dispuso el inicio de la presente exponen a continuación:
investigación.
El 2 de octubre de 2020 se llevó a cabo, de (i) Con relación a la evolución del volumen de las
manera virtual, la audiencia del periodo probatorio del importaciones de tejidos de ligamento tafetán 100%
procedimiento de investigación, de conformidad con lo poliéster de origen chino, durante el periodo de análisis
establecido en el artículo 39 del Reglamento Antidumping. (enero de 2016 – diciembre de 2019), tales importaciones
El documento de Hechos Esenciales fue aprobado experimentaron un comportamiento decreciente. La
por la Comisión el 13 de noviembre de 2020, el cual fue información recopilada durante la investigación no muestra
notificado a las partes apersonadas al procedimiento que, en el periodo antes indicado, las importaciones
en cumplimiento del artículo 28.2 del Reglamento del producto objeto de investigación hayan registrado
Antidumping. incrementos significativos, tanto en términos absolutos,
El 10 de diciembre de 2020 se realizó, de manera como en términos relativos al consumo nacional y la
virtual, la audiencia final del procedimiento de producción nacional, conforme a lo establecido en
investigación, de conformidad con el artículo 28.4 del el artículo 3.2 del Acuerdo Antidumping. Así, se ha
Reglamento Antidumping. constatado lo siguiente:
El 14 de diciembre de 2020, Tecnología Textil presentó
por escrito los argumentos formulados en la audiencia - Factor de aumento de importaciones en términos
final del procedimiento de investigación. absolutos: en términos acumulados, las importaciones
de tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster originarios
II. ANÁLISIS de China experimentaron una contracción de 27.7%
durante el periodo de análisis. Al revisar las tendencias
En el Informe Nº 016-2021/CDB-INDECOPI elaborado intermedias se observa que tales importaciones mostraron
por la Secretaría Técnica de la Comisión (en adelante, un comportamiento mixto que no permite evidenciar que
el Informe), se ha efectuado un análisis de todas las hayan registrado incrementos significativos. En efecto,
cuestiones controvertidas en el marco de la investigación entre 2016 y 2017, las importaciones de tejidos de
desarrollada respecto a las importaciones de tejidos ligamento tafetán 100% poliéster originarios de China
de ligamento tafetán 100% poliéster originarios de experimentaron una contracción de 21.6%, para luego
China, según las pautas y criterios determinados por incrementarse en una menor magnitud (14.0%) entre
esta autoridad investigadora en consideración a las 2017 y 2018. En la parte final y más reciente del periodo
disposiciones contenidas en el Acuerdo Antidumping y en de análisis (2019), las importaciones del producto objeto
el Reglamento Antidumping. de investigación no aumentaron, sino que se redujeron en
De acuerdo a las disposiciones legales antes 19.1% con relación al año anterior, ubicándose en niveles
mencionadas, solamente pueden imponerse derechos (811 toneladas) inferiores al nivel promedio del periodo de
antidumping definitivos sobre las importaciones del análisis (953 toneladas).
producto investigado cuando se haya verificado que el - Factor de aumento de las importaciones en términos
referido producto es similar al producto elaborado por la relativos al consumo nacional: durante el periodo
rama de producción nacional (en adelante, la RPN) y se de análisis, la participación de las importaciones de
haya determinado sobre la base de un examen objetivo de tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster originarios
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 33
de China respecto al consumo nacional se redujo, que propició una reducción de 5.2 puntos porcentuales
en términos acumulados, 0.7 puntos porcentuales. Al en el margen de utilidad. No obstante, conforme se
revisar las tendencias intermedias se observa que la explicará más adelante, el incremento del costo total de
participación de las importaciones respecto al consumo producción en 2019 estuvo explicado, principalmente
nacional experimentó un comportamiento mixto que no por un aumento atípico del costo de la materia prima
permite evidenciar que hayan registrado incrementos e insumos y de los gastos administrativos, que en
significativos. En efecto, entre 2016 y 2017, la participación conjunto explicaron el 61% del incremento en el costo
de las importaciones de tejidos de ligamento tafetán total de producción en ese año, factores que son
100% poliéster originarios de China respecto al consumo ajenos al desempeño de las importaciones objeto de
nacional experimentó una contracción de 3.4 puntos investigación.
porcentuales, para luego incrementarse en 3.2 puntos
porcentuales entre 2017 y 2018. En la parte final y más (iii) Con relación a la repercusión de las importaciones
reciente del periodo de análisis (2019), la participación de en la evolución de los indicadores económicos y
las importaciones de los referidos tejidos en el consumo financieros de la RPN, a partir de un examen objetivo de
nacional se redujo en 0.4 puntos porcentuales con pruebas positivas, la evidencia disponible en este caso no
relación al año anterior. permite concluir que, en el periodo de análisis (enero de
- Factor de aumento de las importaciones en términos 2016 – diciembre de 2019), las importaciones de tejidos
relativos a la producción nacional: durante el periodo de de ligamento tafetán 100% poliéster originarios de China
análisis, la participación de las importaciones de tejidos hayan causado el deterioro de la situación económica
de ligamento tafetán 100% poliéster originario de China de la RPN, en el sentido del artículo 3.4 del Acuerdo
respecto a la producción nacional se redujo, en términos Antidumping.
acumulados, 0.9 puntos porcentuales. Al revisar las En efecto, si bien durante el periodo de análisis,
tendencias intermedias se observa que la participación de indicadores económicos importantes de la RPN
las importaciones en la producción nacional experimentó como la producción, las ventas internas, el uso de
un comportamiento mixto que no permite evidenciar que la capacidad instalada, el empleo y la productividad,
hayan registrado incrementos significativos. En efecto, mostraron signos de deterioro, la evidencia disponible
entre 2016 y 2017, la participación de las importaciones no permite apreciar que las importaciones de tejidos
de tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster originarios chinos de ligamento tafetán 100% poliéster tengan
de China respecto a la producción nacional experimentó fuerza explicativa respecto del desempeño de tales
una contracción de 9.7 puntos porcentuales, para luego indicadores de conformidad con las disposiciones
incrementarse en la misma magnitud entre 2017 y 2018. del artículo 3.4 del Acuerdo Antidumping y los
Asimismo, en la parte final y más reciente del periodo de pronunciamientos del Órgano de Apelación de la OMC 2,
análisis (2019), la participación de las importaciones de pues tales importaciones no aumentaron durante
los referidos tejidos en el consumo nacional se redujo en el periodo antes indicado, en términos absolutos ni
1.0 puntos porcentuales con relación al año anterior. en términos relativos a la producción y el consumo
nacional, y tampoco tuvieron por efecto contener la
(ii) Con relación al efecto de las importaciones en subida del precio de venta interna de la RPN, el cual
los precios del producto nacional, de conformidad con lo mostró un aumento sostenido entre enero de 2016 y
establecido en el artículo 3.2 del Acuerdo Antidumping, diciembre de 2020, conforme se explicó previamente.
se ha constatado la existencia de subvaloración entre el Así, durante el periodo de análisis (enero de 2016
precio de las importaciones de los tejidos chinos objeto de – diciembre de 2019), la evolución negativa de la
investigación y el precio de venta interna de la RPN. No producción, las ventas internas, el uso de la capacidad, el
obstante, la evidencia recopilada indica que, durante el empleo y la productividad de la RPN estuvo influenciada
periodo de análisis (enero de 2016 – diciembre de 2019), fundamentalmente por la contracción (26.4%) de la
las importaciones del producto chino no han impedido de demanda interna de tejidos de ligamento tafetán 100%
manera significativa la subida del precio de venta interna poliéster, la cual tuvo mayor impacto en las importaciones
de la RPN, el cual mostró un comportamiento creciente, de los tejidos chinos objeto de investigación que en la
habiendo evolucionado en línea con su costo total de situación económica de la RPN, pues durante el periodo
producción en ese periodo. En efecto, de la revisión de antes indicado, las importaciones experimentaron una
la información que obra en el expediente se ha verificado reducción acumulada (27.7%) de mayor magnitud que la
lo siguiente: registrada por las ventas internas de la rama (25.3%). En
efecto, a partir de la información que obra en el expediente
- Efecto de subvaloración de precios: se ha se observa lo siguiente:
observado que, a lo largo del periodo de análisis (enero
de 2016 – diciembre de 2019), la diferencia entre el - La producción y la tasa de uso de la capacidad
precio promedio nacionalizado de las importaciones instalada de la RPN experimentaron una reducción
del producto originario de China y el precio promedio acumulada de 26.7% y 8.4 puntos porcentuales,
de venta interna de la RPN aumentó 13.2 puntos respectivamente, durante el periodo de análisis. El
porcentuales. Así, se aprecia que las importaciones examen de las tendencias intermedias muestra una
del producto chino ingresaron al mercado nacional a contracción sostenida de ambos indicadores. En la
precios nacionalizados que registraron un margen de parte final y más reciente del periodo de análisis (2019),
subvaloración promedio de 41.2% en relación al precio la producción de los tejidos objeto de investigación y
de venta promedio de la RPN. la tasa de uso de la capacidad instalada se redujeron
- Efecto de contención de precios: durante 17.9% y 5.0 puntos porcentuales, respectivamente. El
el periodo de análisis, el precio de venta interna comportamiento de la producción y la tasa de uso de la
de la RPN creció 9.5% en términos acumulados, capacidad instalada se produjo en un contexto en el cual
respondiendo al comportamiento mostrado por el costo la demanda interna de los tejidos de ligamento tafetán
total de producción, en un contexto en que el precio 100% poliéster registró una contracción acumulada de
del producto chino mostró una tendencia opuesta, al 26.4%.
experimentar una reducción acumulada de 13.1%. En - Las ventas internas de tejidos de ligamento tafetán
efecto, entre 2016 y 2018, el precio de venta interna de 100% poliéster registraron una reducción acumulada
la RPN registró un incremento (9.7%) que fue superior de 25.3% durante el periodo de análisis. Al evaluar las
al aumento de su costo total de producción (7.1%), e tendencias intermedias se observa un comportamiento
incluso también al aumento que registraron entre tales mixto de este indicador. En la parte final y más reciente
años el precio del producto chino (5.3%). En 2019, del periodo de análisis (2019), las ventas internas de
el precio de los tejidos chinos se redujo en 17.5%, la RPN se redujeron 17.6% respecto al año anterior,
habiéndose registrado el volumen de importación mientras que las importaciones de los tejidos chinos
más bajo del periodo de análisis. En contraste con objeto de investigación se contrajeron en 19.1%. El
ello, en dicho año, el precio del producto nacional se comportamiento de las ventas internas de la RPN durante
mantuvo estable en un contexto en el cual su costo el periodo de análisis se produjo en un contexto en el
total de producción mostró un incremento de 5.2%, lo cual las importaciones de los tejidos chinos objeto de
34 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
investigación se redujeron incluso en una mayor magnitud dumping de 46.21%. No obstante, en dicho periodo las
(27.7%), razón por la cual la participación de mercado de importaciones de los tejidos chinos se ubicaron en el nivel
la RPN se mantuvo estable durante el periodo de análisis más bajo de todo el periodo de análisis establecido para
(incremento acumulado de 0.9 puntos porcentuales), determinar la existencia de daño importante a la RPN
ubicándose en un nivel promedio superior al 60% del (enero de 2016 – diciembre de 2019).
consumo nacional.
- El indicador de empleo experimentó una Cabe señalar que si bien la información de la
reducción, en términos acumulados, de 14.2% durante que se dispone en esta etapa del procedimiento no
el periodo de análisis. Por su parte, el salario promedio permite inferir razonablemente que, durante el periodo
por trabajador registró, en términos acumulados, de análisis, la RPN haya experimentado una situación
un aumento de 26.9% durante el referido periodo, de daño importante a causa de las importaciones de
lo cual coincidió con un incremento de 24% en la tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster originarios
Remuneración Mínima Vital 3. de China, se ha podido apreciar que, durante dicho
- La productividad (calculada como la producción periodo, la evolución de los indicadores económicos
promedio por trabajador) experimentó, en términos de la RPN ha sido influenciada principalmente por un
acumulados, una reducción de 14.6% durante el periodo factor exógeno a las mismas, como es la contracción
de análisis. Al analizar las tendencias intermedias se de la demanda interna de los tejidos de ligamento
observa un comportamiento mixto de este indicador. En la tafetán 100% poliéster, lo cual podría estar asociado
parte final y más reciente del periodo de análisis (2019), a la reducción de la producción nacional de blusas
la productividad experimentó una reducción de 12.1% y camisas, uno de los principales productos finales
respecto a 2018. elaborados con los tejidos objeto de investigación.
- Durante el periodo de análisis (enero de 2016 – En efecto, como se explica en la sección D.5 del
diciembre de 2019), los inventarios experimentaron Informe, durante el periodo de análisis (enero de 2016
un incremento acumulado de 83.9%. Sin embargo, – diciembre de 2019), el mercado interno de tejidos de
la proporción de los inventarios con relación a las ligamento tafetán 100% poliéster experimentó una reducción
ventas totales de los tejidos de ligamento tafetán 100% acumulada de 26.4%, como resultado de la contracción de
poliéster experimentó un ligero incremento (1.8 puntos las importaciones de dicho tejido (27.7%) y de las ventas
porcentuales) en dicho período. Al analizar las tendencias internas de la RPN (25.3%), en un contexto de contracción
intermedias se observa un comportamiento estable de (16.5%) de la producción nacional de blusas y camisas.
este indicador. En la parte final y más reciente del periodo Considerando que no se ha verificado que las
de análisis (2019), los inventarios en términos relativos importaciones del producto objeto de investigación de
a las ventas totales se mantuvieron prácticamente en origen chino tengan fuerza explicativa del daño invocado
el mismo nivel, al aumentar 0.6 puntos porcentuales por la RPN, corresponde dar por concluido el presente
respecto a 2018. procedimiento de investigación sin la imposición de
- Durante el periodo de análisis, el margen de utilidad derechos antidumping definitivos.
obtenido por los productores nacionales en sus ventas de Finalmente, resulta necesario indicar que la decisión
tejidos de ligamento tafetán 100% poliéster registró una adoptada a través de este pronunciamiento se basa en
leve reducción acumulada de 2.9 puntos porcentuales, el análisis de los distintos indicadores económicos y
manteniéndose en niveles positivos a lo largo de dicho financieros de la industria nacional, de tejidos de ligamento
periodo. tafetán 100% poliéster. En tal sentido, nada impide para
Al observar las tendencias intermedias, se aprecia que que, de producirse cambios significativos en los hechos
el margen de utilidad mostró una evolución mixta. Entre que sirven de base al presente pronunciamiento, la
2016 y 2017, dicho indicador registró una reducción de industria nacional pueda invocar, en su oportunidad,
2.1 puntos porcentuales debido a que el costo total de que se investigue e impongan las medidas de defensa
producción4 de la RPN creció (9.0%) en mayor magnitud comercial que correspondan, conforme al marco
que el precio de venta interna (6.7%). Entre 2017 y 2018, normativo que rige la OMC.
el costo total de producción de tejidos de ligamento tafetán El presente acto se encuentra motivado, asimismo,
100% poliéster de la RPN se redujo 1.7% mientras que el por los fundamentos del análisis y las conclusiones
precio de venta interna de dicho producto se incrementó en del Informe que desarrolla detalladamente los puntos
2.8%, propiciando que el margen de utilidad se incremente señalados anteriormente; y, que forma parte integrante
en 4.4 puntos porcentuales y registre su nivel más alto del de la presente Resolución, de acuerdo a lo establecido
periodo de análisis. En la parte final y más reciente del en el artículo 6.2 del Texto Único Ordenado de la Ley N°
periodo de análisis (2019), el margen de utilidad se redujo 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General,
5.2 puntos porcentuales respecto al nivel reportado el aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.
año anterior. No obstante, se ha podido apreciar que esa De conformidad con el Acuerdo Antidumping, el
reducción obedeció a un incremento atípico del costo total Reglamento Antidumping y el Decreto Legislativo Nº 1033.
de producción de la RPN (5.2%), generado principalmente Estando a lo acordado en su sesión del 17 de febrero
por un aumento (7.2%) del costo de materia prima e de 2021;
insumos y, en menor medida, por un incremento (12.5%)
de los gastos administrativos5, factores que son ajenos al SE RESUELVE:
desempeño de las importaciones de los tejidos de origen
chino. Se ha estimado que en 2019, si tales rubros de Artículo 1°.- Dar por concluido el procedimiento
la estructura de costos de los productores nacionales se de investigación por prácticas de dumping iniciado por
hubiesen mantenido en un nivel similar al del año previo, Resolución Nº 010-2020/CDB-INDECOPI, publicada en el
el margen de utilidad de la RPN se habría ubicado en un diario oficial “El Peruano” el 6 de febrero de 2020, sin la
nivel superior al promedio del periodo de análisis. imposición de derechos antidumping definitivos.
- En cuanto al factor de crecimiento, se aprecia Artículo 2º.- Notificar la presente Resolución,
una tendencia decreciente en los indicadores de conjuntamente con el Informe N° 016-2021/CDB-
producción, ventas internas, empleo, uso de la capacidad INDECOPI, a las partes apersonadas al procedimiento.
y productividad, propiciada por la contracción de la Artículo 3º.- Publicar la presente Resolución en el
demanda interna de los tejidos de ligamento tafetán 100% diario oficial “El Peruano” por una (01) vez, conforme a lo
poliéster que generó también una reducción acumulada dispuesto en el artículo 33 del Decreto Supremo Nº 006-
de las importaciones chinas de los tejidos objeto de 2003-PCM, modificado por Decretos Supremos Nº 004-
investigación. 2009-PCM y 136-2020-PCM.
- Durante el periodo establecido en este caso para Artículo 4º.- La presente Resolución entrará en
la determinación de la existencia de dumping (enero – vigencia a partir de la fecha de su publicación en el diario
diciembre de 2019), las importaciones de los tejidos de oficial “El Peruano”.
ligamento tafetán 100% poliéster originarios de China Con la intervención de los señores miembros de
ingresaron al mercado peruano registrando un margen de Comisión: Renzo Rojas Jiménez, Manuel Augusto Carrillo
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 35
Barnuevo, José Antonio Jesús Corrales Gonzales y CONSIDERANDO:
Gonzalo Martín Paredes Angulo.
Que, conforme al literal c) del artículo 5 del
RENZO ROJAS JIMÉNEZ Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Presidente Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI,
aprobado por el Decreto Supremo N° 009-2009-PCM y
sus modificatorias, el Consejo Directivo de la Institución
1
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 3.- Determinación de la existencia de
se encuentra facultado para designar a los Jefes de los
daño
3.1 La determinación de la existencia de daño a los efectos del artículo VI
Órganos Resolutivos de Procedimientos Sumarísimos
del GATT de 1994 se basará en pruebas positivas y comprenderá un ex-
de Protección al Consumidor;
amen objetivo: a) del volumen de las importaciones objeto de dumping y
Que, el primer párrafo del artículo 127 del Código
del efecto de éstas en los precios de productos similares en el mercado de Protección y Defensa del Consumidor, aprobado por
interno y b) de la consiguiente repercusión de esas importaciones sobre los la Ley N° 29571, establece que el Órgano Resolutivo
productores nacionales de tales productos. de Procedimientos Sumarísimos de Protección al
3.2 En lo que respecta al volumen de las importaciones objeto de Consumidor se encuentra a cargo de un jefe, que es
dumping, la autoridad investigadora tendrá en cuenta si ha habido designado por el Consejo Directivo del INDECOPI;
un aumento significativo de las mismas, en términos absolutos o en Que, el artículo 49-C del Reglamento de
relación con la producción o el consumo del Miembro importador. En Organización y Funciones del INDECOPI, señala que
lo tocante al efecto de las importaciones objeto de dumping sobre para la designación y remoción de los Jefes de los
los precios, la autoridad investigadora tendrá en cuenta si ha habido Órganos Resolutivos de Procedimientos Sumarísimos
una significativa subvaloración de precios de las importaciones objeto de Protección al Consumidor, son de aplicación las
de dumping en comparación con el precio de un producto similar del normas de la Ley de Organización y Funciones del
Miembro importador, o bien si el efecto de tales importaciones es hac- Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
er bajar de otro modo los precios en medida significativa o impedir en la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI),
medida significativa la subida que en otro caso se hubiera producido. aprobada por el Decreto Legislativo N° 1033 y sus
Ninguno de estos factores aisladamente ni varios de ellos juntos bas- modificatorias, que regulan la designación y vacancia
tarán necesariamente para obtener una orientación decisiva. de los comisionados;
(…) Que, de conformidad con lo prescrito en el literal a)
3.4. El examen de la repercusión de las importaciones objeto de dumping del artículo 22 de la Ley de Organización y Funciones
sobre la rama de producción nacional de que se trate incluirá una evalu- del INDECOPI, el período de designación de los
ación de todos los factores e índices económicos pertinentes que influyan Comisionados es de cinco (05) años, pudiendo ser
en el estado de esa rama de producción, incluidos la disminución real y designados por un período adicional;
potencial de la producción, las ventas, la participación en el mercado, los Que, mediante la Resolución de la Presidencia
beneficios, la productividad, el rendimiento de las inversiones o la utilización del Consejo Directivo del INDECOPI N°
de la capacidad; los factores que afecten a los precios internos; los efectos 030-2016-INDECOPI/COD, publicada el 17 de febrero
negativos reales o potenciales en el flujo de caja (“cash flow”), las existen- de 2016 en el Diario Oficial “El Peruano”, se designó
cias, el empleo, los salarios, el crecimiento, la capacidad de reunir capital al señor José Alonso Membrillo Nina como Jefe del
o la inversión. Esta enumeración no es exhaustiva, y ninguno de estos fac- Órgano Resolutivo de Procedimientos Sumarísimos
tores aisladamente ni varios de ellos juntos bastarán necesariamente para de Protección al Consumidor adscrito a la Oficina
obtener una orientación decisiva. Regional de San Martín, con efectividad al 22 de
2
Conforme se explica en el Informe, de acuerdo con el pronunciamiento del febrero de 2016;
Órgano de Apelación de la OMC en el caso China - Derechos compensato- Que, el Consejo Directivo mediante Acuerdo N°
rios y antidumping sobre el acero magnético laminado plano de grano ori- 025-2021 del 24 de febrero de 2021, con la opinión
entado procedente de los Estados Unidos (WT/DS414/AB/R, párrafos 136 favorable del Consejo Consultivo, ha acordado
a 149), las disposiciones del artículo 3.4 del Acuerdo Antidumping exigen designar al señor José Alonso Membrillo Nina como
que la autoridad investigadora evalúe la repercusión de las importaciones Jefe del Órgano Resolutivo de Procedimientos
objeto de investigación en el estado de la rama de producción nacional, es
Sumarísimos de Protección al Consumidor adscrito
decir, exigen un examen de la fuerza explicativa de las importaciones objeto
a la Oficina Regional de San Martín, por un período
de investigación por lo que respecta al estado de la rama de producción
adicional, encargando a la Presidencia del Consejo
nacional.
Directivo del INDECOPI la emisión de la resolución
3
En efecto, mediante Decreto Supremo N° 005-2016-TR publicado en mayo
de 2016, se dispuso que la Remuneración Mínima Vital se incremente de
correspondiente;
750 a 850 soles. Posteriormente, mediante Decreto Supremo N° 004-2018-
Con el visto bueno de la Gerencia General, de la
TR publicado en abril de 2018, se dispuso un nuevo incremento de tal re-
Gerencia de Recursos Humanos, de la Gerencia de
muneración, de 850 a 930 soles. Oficinas Regionales y de la Gerencia Legal; y,
4
Dicho incremento responde al incremento de los gastos indirectos de fabri- De conformidad con lo dispuesto en el numeral 7.2
cación generado por un crecimiento del costo de alquiler de las máquinas y del artículo 7 de la Ley de Organización y Funciones
equipos empleados para la producción de los tejidos objeto de investigación del INDECOPI, aprobada por el Decreto Legislativo N°
registrado en 2017. 1033 y sus modificatorias, y en cumplimiento de las
5
En conjunto, el aumento de costo de la materia prima e insumos y los gastos funciones otorgadas mediante los literales f) y h) del
administrativos registrados en 2019, representan el 61% del aumento del numeral 7.3 del mismo cuerpo legislativo;
costo total de producción de los tejidos nacionales.
SE RESUELVE:
1930413-1
Artículo Único.- Designar al señor José Alonso
Designan Jefe del Órgano Resolutivo de Membrillo Nina como Jefe del Órgano Resolutivo
Procedimientos Sumarísimos de Protección de Procedimientos Sumarísimos de Protección al
Consumidor adscrito a la Oficina Regional de San Martín,
al Consumidor adscrito a la Oficina Regional por un período adicional, con efectividad al 22 de febrero
de San Martín de 2021.
VISTOS: 1931107-1
El Memorándum N° 000106-2021-GEG/INDECOPI, el
Informe N° 000090-2021-GRH/INDECOPI y el Informe N°
000175-2021-GEL/INDECOPI, y; SUPERINTENDENCIA NACIONAL
CONSIDERANDO: DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Que, el numeral 2 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Formalizan la aprobación e incorporación
Ley Marco del Empleo Público, establece que el personal
de confianza se encuentra en el entorno de quien lo del perfil de puesto correspondiente al
designa o remueve libremente; cargo de Asesor de la Subdirección de
Que, de conformidad con el último reordenamiento
de cargos del Cuadro para Asignación de Personal
Catastro Registral de la Dirección Técnica
(CAP) Provisional del Indecopi, aprobado por Registral y aprueban modificación del
Resolución de la Gerencia General N° 004-2021-GEG/ Clasificador de Cargos
INDECOPI, el cargo de Subgerente de Logística y
Control Patrimonial de la Gerencia de Administración RESOLUCIÓN DEL GERENTE GENERAL DE
y Finanzas se encuentra clasificado como puesto de LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS
confianza; REGISTROS PÚBLICOS Nº 051-2021-SUNARP/GG
Que, el literal e) del numeral 50.1 del artículo
50 de la Ley de Organización y Funciones del Lima, 26 de febrero de 2021
Indecopi, aprobada por el Decreto Legislativo Nº
1033 y modificatorias y el literal h) del artículo 14 del VISTOS; el Memorándum N° 163-2021-SUNARP/
Reglamento de Organización y Funciones del Indecopi, DTR del 12 de febrero de 2021, de la Dirección Técnica
aprobado por el Decreto Supremo N° 009-2009-PCM y Registral; el Memorándum N° 193-2021-SUNARP/
modificatorias, establecen como una de las funciones OGPP del 19 de febrero de 2021, de la Oficina General
de la Gerencia General designar y remover al personal de Planeamiento y Presupuesto; el Informe Técnico N°
de la Institución; 040-2021-SUNARP/OGRH del 22 de febrero de 2021, de
Que, mediante Memorándum N° 000106-2021- la Oficina General de Recursos Humanos; el Informe N°
GEG/INDECOPI, la Gerencia General solicita la 134-2021-SUNARP/OGAJ del 25 de febrero de 2021, de
evaluación de la postulación del señor José Antonio la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Segura Arrivabene al cargo de Subgerente de Logística
y Control Patrimonial de la Gerencia de Administración CONSIDERANDO:
y Finanzas;
Que, con Informe N° 000090-2021-GRH/INDECOPI, Que, mediante la Ley N° 26366 se crea la
la Gerencia de Recursos Humanos señala que el señor Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
José Antonio Segura Arrivabene, cumple con el perfil Sunarp, como organismo descentralizado autónomo del
requerido para el cargo de Subgerente de Logística y Sector Justicia y ente rector del Sistema Nacional de
Control Patrimonial de la Gerencia de Administración; Registros Públicos, con personería jurídica de Derecho
Que, mediante Informe N° 000175-2021-GEL/ Público, con patrimonio propio y autonomía funcional,
INDECOPI, la Gerencia Legal opina que la Gerenta jurídico registral, técnica, económica, financiera y
General se encuentra facultada para designar al administrativa;
Subgerente de Logística y Control Patrimonial de la Que, mediante la Resolución N° 299-2010-SUNARP/
Gerencia de Administración; SN del 01 de octubre de 2010, se aprueba el Manual de
Que, asimismo, considerando la naturaleza del puesto, Organización y Funciones de la Sede Central, definiendo
el mismo que se encuentra clasificado como “puesto de las funciones específicas del puesto de Asesor de la
confianza”, la designación culminará con el retiro de la entonces Gerencia de Catastro, ahora Subdirección
confianza otorgada; de Catastro Registral de la Dirección Técnica Registral
Que, en atención a lo expuesto, la Gerencia General como consecuencia de la aprobación del Reglamento
considera pertinente proceder con la designación del señor de Organización y Funciones de la Sunarp, a través del
José Antonio Segura Arrivabene en el cargo referido, de Decreto Supremo N° 012-2013-JUS;
conformidad con el ordenamiento legal vigente; Que, posteriormente, mediante la Resolución N°
Con el visto de la Gerencia de Recursos Humanos y 282-2013-SUNARP/SN del 16 de octubre de 2013, se
de la Gerencia Legal; y, dispuso la equivalencia de cargos de de Gerente Registral
De conformidad con el numeral 2 del artículo 4 de a Director Técnico Registral y de Gerente de Catastro a
la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo Público, con el Subdirector de Catastro Registral, al haberse aprobado el
literal e) del numeral 50.1 del artículo 50 de la Ley de Reglamento de Organización y Funciones de la Sunarp a
Organización y Funciones del Indecopi, aprobada por través del Decreto Supremo N° 012-2013-JUS;
Decreto Legislativo N° 1033 y modificatorias y el literal Que, con Decreto Legislativo N° 1023 se creó la
h) del artículo 14 del Reglamento de Organización y Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR, como
Funciones del Indecopi, aprobado por el Decreto Supremo organismo técnico especializado, rector del Sistema
N° 009-2009-PCM y modificatorias; Administrativo de Gestión de Recursos Humanos,
ejerciendo la atribución normativa, que comprende la
SE RESUELVE: potestad de dictar, en el ámbito de su competencia,
normas técnicas, directivas de alcance nacional y otras
Artículo 1.- Designar al señor José Antonio Segura normas referidas a la gestión de los recursos humanos
Arrivabene en el cargo de Subgerente de Logística y del Estado;
Control Patrimonial de la Gerencia de Administración Que, a través de la Resolución de Presidencia
del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y Ejecutiva N° 312-2017-SERVIR/PE, se aprobó la Directiva
Protección de la Propiedad Intelectual - Indecopi, con N° 004-2017-SERVIR-GDSRH “Normas para la Gestión
efectividad al 01 de marzo de 2021. del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 37
Manual de Perfiles de Puestos–MPP”, que tiene por SE RESUELVE:
finalidad que las entidades públicas cuenten con perfiles
de puestos ajustados a las necesidades de los servicios Artículo 1.- Formalizar la incorporación de Perfil de
que prestan y que les permitan gestionar los demás Puesto.
procesos del Sistema; lo cual contribuye a la mejora Formalizar la aprobación e incorporación del perfil
continua de la gestión de los recursos humanos en el de puesto correspondiente al cargo de Asesor de la
Estado y al fortalecimiento del servicio civil; Subdirección de Catastro Registral de la Dirección
Que, en el acápite i) del literal a), del artículo 20 de Técnica Registral, conforme a los Anexos que forman
la citada Directiva, se dispone la obligación de elaborar parte integrante de la presente resolución.
perfiles de puestos no contenidos en el MPP, para la
contratación de servidores bajo los regímenes regulados Artículo 2.- Dejar sin efecto.
por los Decretos Legislativos N° 276, 728 y 1057, Dejar sin efecto la descripción del cargo señalado
en aquellas entidades públicas que no cuenten con en el Manual de Organización y Funciones de la
resolución de inicio del proceso de implementación para Sede Central de la Sunarp, correspondiente al perfil
el nuevo régimen; de puesto incorporado en el artículo 1 de la presente
Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal resolución.
d), del artículo 21 de la Directiva N° 004-2017-SERVIR-
GDSRH, el titular de la entidad o la autoridad competente
formaliza la incorporación de los perfiles de puestos al Artículo 3.- Modificación del Clasificador de
MOF y deja sin efecto la correspondiente descripción del Cargos.
cargo en el MOF; Aprobar la modificación del Clasificador de Cargos,
Que, sobre el particular, el literal j) del artículo IV del de acuerdo al Anexo que forma parte integrante de la
Título Preliminar del Reglamento General de la Ley N° presente resolución, a fin de incorporar los requisitos
30057, Ley del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto mínimos del puesto de Asesor de la Subdirección de
Supremo N° 040-2014-PCM, concordante con el literal Catastro Registral de la Dirección Técnica Registral.
m) del artículo 5 de la mencionada Directiva, establece
que, para efectos del Sistema Administrativo de Gestión Artículo 4.- Publicación de la resolución
de Recursos Humanos, se entiende que el Titular de la Disponer la publicación de la presente resolución en el
entidad es la máxima autoridad administrativa; sobre esta diario oficial El Peruano. Asimismo, la presente resolución
base, en el caso de la Sunarp, según el artículo 11 del y anexos serán publicados en el Portal Institucional (https://
ROF, la máxima autoridad administrativa es la Secretaría www.gob.pe/sunarp) el mismo día de su publicación en el
General; diario oficial.
Que, mediante la Resolución N° 109-2018-SUNARP/
SN del 23 de mayo de 2018, se dispone que desde la Regístrese, comuníquese y publíquese.
entrada en vigencia del Decreto Supremo N° 054-2018-
PCM, la denominación de la Secretaría General de la CARLOS ELEODORO CASTILLO SANCHEZ
entidad debe ser Gerencia General para todos sus efectos, Gerente General
en cumplimiento de lo previsto en la Tercera Disposición
Complementaria Final del citado Decreto Supremo; 1931262-1
Que, asimismo, el artículo 23 de la Directiva N°
004-2017-SERVIR-GDSRH, establece que en caso los
requisitos del perfil de puesto difieran del clasificador de PODER JUDICIAL
cargos de la entidad, este último deberá modificarse en
función al nuevo perfil del puesto;
Que, bajo ese contexto, la Oficina General de
Recursos Humanos mediante Informe Técnico N° CONSEJO EJECUTIVO DEL
040-2021-SUNARP/OGRH, sustenta la propuesta
de actualización señalando que, resulta procedente PODER JUDICIAL
la incorporación del perfil de puesto de Asesor de la
Subdirección de Catastro Registral de la Dirección Técnica
Registral, así como la modificación del clasificador de Declaran fundada solicitud de permuta y
cargos, al encontrarse adecuado a lo previsto en la disponen traslado de magistrados a la Corte
Directiva N° 004-2017-SERVIR-GDSRH; Superior de Justicia de la Selva Central y al
Que, por su parte, la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, mediante Memorándum Distrito Judicial de Junín
N° 193-2021-SUNARP/OGPP emite opinión favorable
con relación a la propuesta de incorporación del perfil de RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
puesto de Asesor de la Subdirección de Catastro Registral N° 396-2020-CE-PJ
de la Dirección Técnica Registral, al enmarcarse en lo
dispuesto en el literal c) del artículo 21 de la Directiva N° Lima, 16 de diciembre de 2020
004-2017-SERVIR-GDSRH;
Que, por tales consideraciones, la Oficina General de VISTA:
Asesoría Jurídica, con el Informe N° 134-2021-SUNARP/
OGAJ, concluye que resulta procedente emitir el acto La solicitud presentada por los señores Mario Uvaldo
resolutivo que formalice la aprobación e incorporación del Gonzáles Solís, Juez Superior titular de la Corte Superior
perfil de puesto del cargo de Asesor de la Subdirección de Justicia de Junín; y Carlos Richar Carhuancho Mucha,
de Catastro Registral de la Dirección Técnica Registral, Juez Superior titular de la Corte Superior de Justicia de la
debiéndose dejar sin efecto la descripción de los cargos Selva Central.
señalados en el MOF de las Sede Central, modificándose
a su vez el Clasificador de Cargos de la Sunarp; CONSIDERANDO:
De conformidad con lo establecido en el literal r) del
artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones Primero. Que los señores Mario Uvaldo Gonzáles
de la Sunarp, aprobado mediante Decreto Supremo N° Solís, Juez Superior Titular de la Corte Superior de
012-2013-JUS; y la Directiva N° 004-2017-SERVIR- Justicia de Junín; y Carlos Richar Carhuancho Mucha,
GDSRH “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño Juez Superior Titular de la Corte Superior de Justicia
de Puestos y Formulación del Manual de Perfiles de de la Selva Central, presentan solicitud de permuta
Puestos–MPP”, aprobada con Resolución de Presidencia por mutuo acuerdo, debido a que pertenecen al mismo
Ejecutiva N° 312-2017-SERVIR/PE; con el visado de la grupo ocupacional y categorías remunerativas.
Oficina General de Recursos Humanos, Oficina General Segundo. Que, los magistrados recurrentes, con la
de Planeamiento y Presupuesto y la Oficina General de finalidad que se acepte su pedido de traslado mediante
Asesoría Jurídica, y; permuta, adjuntan los siguientes documentos:
38 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
- Fojas 3 y 4, el acuerdo de permuta con firma Resolución Nº 034-2020-JNJ; con lo cual se cumple con
legalizada de los magistrados Mario Uvaldo Gonzáles los requisitos exigidos en esta citada norma.
Solís y Carlos Richar Carhuancho Mucha.
- Fojas 5 y 6, fotocopias de los documentos de Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
identidad de los magistrados Mario Uvaldo Gonzáles 1543-2020 de la septuagésimo cuarta sesión del Consejo
Solís y Carlos Richar Carhuancho Mucha. Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 16 de diciembre de
- Fojas 7, Resolución del Consejo Nacional de la 2020, realizada en forma virtual, con la participación de
Magistratura N° 440-2005-CNM, por la cual se nombra los señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More,
al señor Mario Uvaldo Gonzáles Solís como Vocal de la Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en uso
Corte Superior de Justicia de Junín. de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
- Fojas 8, título del Consejo Nacional de la Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. De
Magistratura, expedido al señor Carlos Richar conformidad con la ponencia del señor Consejero Lama
Carhuancho Mucha como Juez Superior del Distrito More. Por unanimidad,
Judicial de Huancavelica.
- Fojas 9, Resolución Administrativa N° 295-2018-CE- SE RESUELVE:
PJ, que declara fundada la solicitud de traslado del
magistrado Carlos Richar Carhuancho Mucha, a la Corte Artículo Primero.- Declarar fundada la solicitud
Superior de Justicia de la Selva Central. de permuta presentada por los jueces recurrentes; en
consecuencia, disponer el traslado del señor Mario Uvaldo
Tercero. Que, el Poder Judicial para resolver Gonzáles Solís, Juez Superior titular de la Corte Superior
solicitudes de traslados de magistrados, recurre a lo de Justicia de Junín, a un cargo de similar nivel y jerarquía
dispuesto en la Ley de Carrera Judicial y el Reglamento en la Corte Superior de Justicia de la Selva Central; y el
de Traslados de Jueces del Poder Judicial, aprobado traslado del señor Carlos Richar Carhuancho Mucha,
por Resolución Administrativa Nº 312-2010-CE-PJ. Sin Juez Superior titular de la Corte Superior de Justicia de la
embargo, esta normatividad no contempla la figura de la Selva Central, a un cargo de similar nivel y jerarquía en el
permuta; no obstante, dicho medio de desplazamiento Distrito Judicial de Junín.
sí se encuentra estipulado en el Reglamento de la Ley Artículo Segundo.- Cursar oficio a la Junta Nacional
de la Carrera Administrativa - D.S. N° 005-90-PCM, cuya de Justicia, para que proceda conforme a sus atribuciones.
aplicación no generó incompatibilidad entre las citadas Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
leyes y reglamentos, por lo que en casos similares se a la Junta Nacional de Justicia, Oficina de Control de
aplicó también esta norma, la que se tendrá en cuenta la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores
para la calificación del petitorio. de Justicia de Junín y Selva Central, jueces superiores
Cuarto. Que la calificación de la presente recurrentes; y, a la Gerencia General del Poder Judicial,
solicitud en un primer momento, es la verificación para su conocimiento y fines pertinentes.
de la naturaleza del régimen laboral de los jueces
superiores recurrentes, esto es, si pertenecen Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
al mismo grupo ocupacional y nivel, conforme lo
regulado por el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones Presidente
del Sector Público, cabe la aplicación de su
reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 1931121-1
005-90-PCM, Reglamento de la Ley de la Carrera
Administrativa, que en su artículo 81º establece
que la “permuta consiste en el desplazamiento Aprueban la “Matriz de Riesgo del Consejo
simultáneo entre dos servidores, por acuerdo mutuo, Ejecutivo del Poder Judicial”
pertenecientes a un mismo grupo ocupacional y nivel
de carrera y provenientes de entidades distintas. Los RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
servidores deberán contar con la misma especialidad N° 398-2020-CE-PJ
o realizar funciones en cargos compatibles o similares
en sus respectivas entidades; para casos distintos Lima, 23 de diciembre de 2020
a los señalados se requiere necesariamente la
conformidad previa de ambas entidades (subrayado VISTO:
es nuestro)”.
Quinto. Que, en tal sentido, conforme se advierte de El Oficio Remoto N° 103-2020-ST/INTEGRIDAD
los fundamentos de la solicitud y sus recaudos, se trata cursado por el doctor Carlos Arias Lazarte, Juez Supremo
de dos jueces superiores titulares que han manifestado titular y Presidente de la Comisión de Integridad Judicial.
su voluntad de prestar servicios en sedes distintas a
las que fueron nombrados, conforme se verifica de sus CONSIDERANDO:
títulos de nombramiento obrantes a fojas 7 y 8; siendo
que ejercen funciones en Sala Penales respectivamente; Primero. Que, la Ley Marco de Modernización de la
por consiguiente, pertenecen al mismo grupo y nivel Gestión del Estado, Ley N° 27658, en su artículo 4° prevé
de funcionarios. Asimismo, del contenido del acuerdo que, el proceso de modernización de la gestión del Estado
con firmas legalizadas han declarado que no existe tiene como finalidad fundamental la obtención de mayores
incompatibilidad por razón de parentesco hasta el cuarto niveles de eficiencia del aparato estatal, de manera que
grado de consanguinidad, segundo de afinidad, por se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando y
matrimonio y unión de hecho con el personal jurisdiccional optimizando el uso de los recursos públicos.
o administrativo que laboran en los Distritos Judiciales de Segundo. Que, el Decreto Supremo N° 54-2011-
Junín y de la Selva Central, con lo cual también se cumple PCM, aprueba el Plan Estratégico de Desarrollo Nacional
con este supuesto. denominado Plan Bicentenario: El Perú hacia el 2021,
Sexto. Que, por tanto, los señores jueces superiores cuyo Eje Estratégico 3: “sobre Estado y Gobernabilidad”,
solicitantes han cumplido con los requisitos previstos en establece la lucha contra la corrupción en todos los
las normas pertinentes, no existiendo incompatibilidad niveles de gobierno, para ello ha contemplado dentro
entre ellos; por lo que, su aplicación resulta acorde a de las acciones estratégicas “Incrementar la eficacia de
derecho; más aún, si la permuta de los señores jueces los mecanismos de control interno en la administración
recurrentes no perjudica el servicio de administración de pública para enfrentar la corrupción”.
justicia para el cual fueron nombrados. Tercero. Que, el Decreto Supremo N° 044-2018-
Sétimo. Que, sin perjuicio a lo analizado, se advierte PCM publicado el 26 de abril de 2018, en su artículo 1°
que esto concuerda también con lo dispuesto en la actual aprobó el Plan Nacional de Integridad y Lucha contra la
normatividad establecida en el artículo 2°, inciso d) y el Corrupción 2018-2021, el cual dentro de las acciones
artículo 8° del Reglamento de Expedición y Cancelación del Plan, contempla el “EJE 2. Identificación y Gestión
de títulos de Jueces, Juezas y fiscales, aprobado mediante De Riesgos”, cuyo objetivo específico “2.4. Fortalecer la
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 39
gestión de riesgos al interior de cada entidad pública”, Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
prevé como acción “Desarrollar una metodología 1566-2020 de la septuagésimo quinta sesión del Consejo
específica de identificación y gestión del riesgo de Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 23 de diciembre de
corrupción, que incluya actividades de mapeo y evaluación 2020, realizada en forma virtual con la participación de
adaptadas para apoyar a las entidades gubernamentales los señores Lecaros Cornejo, Lama More, Álvarez Trujillo,
en sus esfuerzos por implementar controles para prevenir, Pareja Centeno y Castillo Venegas, sin la intervención del
detectar y responder eficazmente a la corrupción”. señor Arévalo Vela por encontrarse de vacaciones; en uso
Cuarto. Que, la Resolución Directoral N° de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
012-2017-INACAL/DN publicada el 4 de abril de 2017, Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
aprobó la Norma Técnica Peruana “NTP-ISO 37001:2017 Por unanimidad,
Sistemas de gestión antisoborno. Requisitos con
orientación para su uso. 1ª Edición”; norma que constituye SE RESUELVE:
estándar internacional que especifica los requisitos y
proporciona una guía para establecer, implementar, Artículo Primero.- Aprobar la “Matriz de Riesgo del
mantener, revisar y mejorar un Sistema de Gestión Consejo Ejecutivo del Poder Judicial”; que en anexo
Antisoborno. forma parte integrante de la presente decisión.
Quinto. Que, en concordancia con el marco normativo Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia General
precedentemente citado, la Resolución Administrativa del Poder Judicial presente propuesta de documento
N° 280-2018-CE-PJ de fecha 21 de noviembre de de gestión, que regule la creación de las comisiones
2018, aprobó la implementación progresiva en el Poder constituidas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y
Judicial de la Norma Técnica Peruana ISO 37001:2017 la Presidencia del Poder Judicial.
sobre “Sistemas de Gestión Anti-Soborno - Requisitos Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
con orientación para su Uso”, priorizando los procesos a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de
de la Gerencia de Administración y Finanzas, y las la Magistratura del Poder Judicial, Comisión de Integridad
Subgerencias de Logística, Contabilidad, Tesorería Judicial; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para
y, Control Patrimonial y Saneamiento; y, la Gerencia su conocimiento y fines pertinentes.
de Informática y las Subgerencias de Desarrollo de
Sistemas de Información, Producción y Administración Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
de Plataformas y, Soporte de Servicios de Tecnologías
de Información, de la Gerencia General del Poder JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Judicial. Presidente
Sexto. Que, posteriormente, mediante Resolución
Administrativa N° 314-2018-CE-PJ del 12 de diciembre de 1931121-2
2018 se amplió la implementación progresiva de la Norma
Técnica Peruana ISO 37001:2017 citada en los procesos Expresan reconocimiento y felicitación
de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Justicia de la República y de la Corte Superior de Justicia a diversos funcionarios del Programa
del Santa. Presupuestal 0067 “Celeridad en los
Sétimo. Que, en dicho contexto por Resolución Procesos Judiciales de Familia”, por su
Administrativa N° 383-2019-CE-PJ de fecha 18 de
setiembre de 2019, se aprobó la Organización del Sistema labor y compromiso con el fortalecimiento
de Gestión Antisoborno de la Gerencia General del Poder institucional
Judicial, a fin de establecer a los máximos responsables
y cumplir con el objetivo estratégico de lucha contra la RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
corrupción . N° 407-2020-CE-PJ
Octavo. Que, conforme se advierte del Oficio
Remoto N° 103-2020-ST/INTEGRIDAD-PJ cursado Lima, 30 de diciembre de 2020
por el doctor Carlos Arias Lazarte, Juez Supremo titular
y Presidente de la Comisión de Integridad Judicial, la VISTO:
implementación del Sistema de Gestión Antisoborno
SGA ISO 37001, para el Consejo Ejecutivo del Poder El Oficio N° 000242-2020-CR-PPRFAMILIA-PJ
Judicial y la Sala Penal Permanente de la Corte cursado por la señora doctora Mercedes Pareja Centeno,
Suprema de Justicia, se desarrolla actualmente con Consejera Responsable del Programa Presupuestal 0067
el apoyo de la Sección de Asuntos Antinarcóticos y “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”.
de la Aplicación de la Ley - SAAL de la Embajada de
los Estados Unidos de América, por intermedio de la CONSIDERANDO:
consultora INTEDYA.
Para tal finalidad se efectuaron diversas actividades,
consistentes en : la reevaluación de riesgos de soborno Primero. Que, por Decreto Supremo N°008-2020-SA
en áreas claves, validación de controles, elaboración y se declaró la emergencia sanitaria a nivel nacional , por el
revisión de matrices de riesgos. plazao de noventa días calendario , dictandose medidas
para la prevención y control a fin de evitar la propagación
Como consecuencia de la labor descrita, la
del COVID-19, la cual fue prorrogada por los Decretos
Directora Asociada de INTEDYA comunico que se Supremos N° 020-2020-SA ,027-202-SA siendo este
obtuvieron cinco matrices –una por cada Consejero- en último a partir del 7 de diciembre del 2020 por el plazo de
el desarrollo de su labor con los señores integrantes noventa días calendario.
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial , en base a las Segundo. Que, tomado en cuenta las restricciones
cuales se ha elaborado una propuesta única de “Matriz existentes , el Programa Presupuestal 0067 “Celeridad
de Riesgo del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial”, en los Procesos Judiciales de Familia” ha continuado
con el objeto de consensuar criterios y términos; por con el desarrollo de las labores utilizando medios
lo que, corresponde aprobar la matriz unificada, a fin virtuales disponibles , con la finalidad de monitorear el
de continuar con la implementación del Sistema de funcionamiento de las Cortes Superiores de Justicia ; así
Gestión Antisoborno. como la realización de coordinaciones interinstitucionales
Noveno. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto .
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Tercero. Que , asimismo, mediante Informe N°
determina como función y atribución del Consejo 117-2020-RT-PPRFAMILIA-CE-PJ, elaborado por el
Ejecutivo del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos
demás medidas necesarias para que las dependencias Judiciales de Familia”, se concluye que durante el año
de este Poder del Estado funcionen con celeridad y 2020, el PpR Familia ha ejecutado acciones orientadas a
eficiencia. la celeridad y eficacia en los procesos judiciales de familia,
40 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
Que, el inciso 1) del artículo 40° de la Ordenanza antes del paradero propuesto con el número de espacios a
citada, indica: “La Municipalidad Distrital de Ate, a través utilizar, c) Medidas de mejoras y mitigación en el entorno
del Decreto de Alcaldía correspondiente, podrá crear e del paradero propuesto, d) Memoria descriptiva y panel
incorporar paraderos no considerados en la Actualización fotográfico.
del Estudio Técnico del Plan Regulador, previa evaluación Que, mediante Decreto de Alcaldía N°007-2018-MDA,
técnica de la Subgerencia de Tránsito, Transporte y se aprueba la Actualización de Estudio Técnico del Servicio
Vialidad que determine su factibilidad”. de Transporte Público Especial de Pasajeros y Carga en
Que, de conformidad con el numeral 38.1 del artículo Vehículos Menores Motorizados y No Motorizados en el
38° de la citada ordenanza, señala que los paraderos Distrito de Ate, publicado en el Diario Oficial “El Peruano”
de vehículos menores deberán estar ubicados a una el 13 de marzo del 2018, el mismo que en el anexo IV
distancia no menor a diez (10) metros o de acuerdo al detalla la relación de paraderos autorizados, dentro de
informe técnico de defensa civil (si fuese necesario), hacia los cuales se encuentran el Paradero N° 1 de la Empresa
los paraderos de ómnibus, puertas de ingreso y salida de de Transportes Multiservicios Perú Selva S.A. ubicado en
los centros comerciales, mercados, colegios, iglesias, el lado norte de la Ca. Los Plateros a 10.00 m. de los
cines y además lugares de concentración pública. Frutales, y el paradero N° 2 de la Empresa de Transportes
Salvaguardando distancias mínimas de radio de giro de y Multiservicios Ciber S.A.C. ubicado en el lado norte del
vehículos pesados; en el numeral 38.2 del mimo artículo, Pasaje 03, cruce con Calle Pilahuata frente al predio Mz.
señala que la distancia entre paraderos será mayor a D Lt.06-07 a 5.00 m. del Pasaje 03;
100 metros, ya sean de paraderos de la misma persona Que, mediante Informe N° 199-2020-MDA-GDE/
jurídica o de paraderos de otras personas jurídicas SGTTV, la Sub Gerencia de Transito, Transporte y
dentro de la misma zona de trabajo; en el numeral 38.3 Vialidad en concordancia con el Informe Técnico N°
señala que el paradero autorizado podrá tener una zona 010-2020-MDA-GDE/SGTTV-FECP, advierte que según
de embarque a una distancia máxima de 40 metros, lo establecido en el artículo 38°, numerales 38.1, 38.2,
dicho punto de embarque no deberá afectar la zona de 38.3 y 38.5 y el artículo 39°, numerales 39.1, 39.2, 39.3,
trabajo o paradero autorizado a otra persona jurídica de la Ordenanza N°457-MDA, considera factible realizar
respecto a las distancias establecidas, la Subgerencia de la modificación de los paraderos (…), con la finalidad
Tránsito, Transporte y Vialidad, determinará la factibilidad de preservar el orden, seguridad y correcto desarrollo
y la necesidad de autorizar zona de embarque; y en el del servicio, quedando en las siguientes ubicaciones:
numeral 38.5 señala que, los paraderos y zonas de el paradero N°01 de la Empresa de Transportes
embarque, deben estar ubicados de preferencia fuera Multiservicios Perú Selva S.A en el lado sur de la Av.
de los carriles de circulación vehicular, sin interferir con Urubamba a 14.00 m. de la Av. La Molina; justificándose
el tránsito vehicular, peatonal y de ciclistas, además no con los literales d) y f) del numeral 39.2 del artículo 39° de
deben obstruir ingresos o salidas de garajes, accesos la ordenanza precitada, que señalan: “En casos de falta
a locales de concentración pública. Su ubicación puede de espacio o áreas para su estacionamiento; y mejoras en
considerar retiros o berma laterales así como áreas no el tránsito (la operación del servicio en transporte menor
consolidadas; no genere conflictos con el tránsito vehicular y peatonal)”;
Que, dentro del mismo marco legal precitado, el y la modificación de la nomenclatura del paradero N° 2 de
numeral 39.1 del artículo 39°, establece que la Subgerencia la Empresa de Transportes y Multiservicios Ciber S.A.C.;
de Tránsito, Transporte y Vialidad, podrá modificar Que, mediante el informe citado en el párrafo, se
actualizar, reubicar o dejar sin efecto paraderos, previa concluyó la factibilidad de incorporar paraderos nuevos,
evaluación técnica y cuando así lo determine el Decreto de acuerdo al Informe Técnico N° 010-2020-MDA-GDE/
de Alcaldía correspondiente, en el numeral 39.2, señala SGTTV-FECP, en las distintas zonas de trabajo, a favor de
que la modificación, actualización, reubicación o dejarse las personas jurídicas que cumplieron con lo presentar lo
sin efecto paraderos, puede justificarse por alguno de los establecido en la normativa vigente, para su consideración
siguientes aspectos: a) Modificación de la infraestructura en el plan regulador y tras el cumplimiento de los criterios,
vial (proyectos viales, proyectos de transporte, u otros). b) lineamentos y parámetros técnicos establecidos en los
Actualización de la nomenclatura vial, c) Variación del uso artículos 38° y 40° de la Ordenanza N° 457-MDA;
de suelo, d) En casos de falta de espacio o áreas para su Que, mediante Informe N° 931-2020-MDA-GAJ,
estacionamiento, e) Capacidad de las vías, f) Mejoras en la Gerencia de Asesoría Jurídica señala que resulta
el tránsito (la operación del servicio en transporte menor procedente modificar el anexo IV del Decreto de Alcaldía
no genere conflictos con el tránsito vehicular y peatonal); N°007-2018/MDA, que aprueba la Actualización del
y en el numeral 39.3, señala que las personas jurídicas Estudio Técnico del Servicio de Transporte de Pasajeros
interesadas en modificar su paradero, deben presentar y Carga en Vehículos Menores Motorizados y No
su solicitud adjuntando un expediente explicativo que Motorizados en el Distrito de Ate – “Plan Regulador”;
justifique y sustente el criterio bajo el cual solicitan la respecto a la modificación, reubicación e incorporación de
modificación de su paradero y adjuntar un plano con la paraderos de vehículos menores, conforme a la propuesta
ubicación actual y propuesta del paradero, la modificación de la Sub Gerencia de Transito, Transporte y Vialidad;
de paradero debe cumplir con los parámetros técnicos Que, mediante Informe N° 051-2020/MDA-GDE, la
establecidos para la ubicación de paraderos; Gerencia de Desarrollo Económico declara procedente la
Que, dentro del mismo marco legal precitado, modificación del Decreto de Alcaldía N°007-2018-MDA,
el numeral 40.1 del artículo 40°, establece que La conforme a la propuesta de la Sub Gerencia de Transito,
Municipalidad Distrital de Ate, a través del Decreto de Transporte y Vialidad a través del Informe Técnico N°
Alcaldía correspondiente, podrá crear e incorporar 010-2020-MDA-GDE/SGTTV-FECP y de acuerdo a la
paraderos no considerados en la Actualización del Estudio opinión legal emitida;
Técnico del Plan Regulador, previa evaluación técnica Que, mediante Proveído N° 588-2020-MDA/GM
de la Subgerencia de Tránsito, Transporte y Vialidad la Gerencia Municipal indica se proyecte el Decreto
que determine su factibilidad; y el numeral 40.3, dispone de Alcaldía de acuerdo a los documentos adjuntos y
que la creación de nuevos paraderos se deberá justificar conforme a Ley;
o sustentar por alguno de los siguientes aspectos: a) ESTANDO A LAS CONSIDERACIONES EXPUESTAS
Crecimiento urbano (nuevos AA.HH., Asociaciones, Y EN USO DE LAS ATRIBUCIONES CONFERIDAS EN EL
Conjuntos de vivienda multifamiliar, etc.), b) Cuando se INCISO 6) DEL ARTÍCULO 20° Y ARTÍCULO 42° DE LA
generen nuevos centros atractores de viaje (Centros LEY N° 27972 - LEY ORGANICA DE MUNICIPALIDADES;
comerciales, Colegios, Mercados y otros), c) Ausencia
de transporte urbano en vehículos mayores, d) Para Artículo 1°.- DÉJESE SIN EFECTO; el Paradero N° 1
satisfacer demanda de viajes de sectores desatendidos de la Empresa de Transportes Multiservicios Perú Selva
y necesidad de servicio de transporte de las zonas de S.A.; inmerso en el Anexo IV del Decreto de Alcaldía N°
trabajo; y en el numeral 40.4, dispone que las personas 007-2018-MDA, que aprueba la Actualización del Estudio
jurídicas que soliciten paraderos no considerados en el Técnico del Servicio de Transporte de Pasajeros y Carga
Plan Regulador, presentarán un Expediente explicativo en Vehículos Menores Motorizados y no Motorizados en
que contendrá: a) Sustento bajo el criterio el cual solicita el el Distrito de Ate - Plan Regulador, y REUBIQUESE de la
paradero propuesto, b) Plano de ubicación y distribución siguiente manera:
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 43
PERSONA PROPUESTAS DE ZONA DE
ÍTEM UBICACIÓN DE PARADERO
JURIDICA MEJORAMIENTO TRABAJO
PARA- ZONA
PERSONA CALLE PAUCARTAMBO
- Acondicionamien-
ÍTEM DERO NUEVA UBICACIÒN DE to de la berma
JURIDICA ALTURA DE LA CALLE
N° TRABAJO lateral de la vía.
LA MAR
- Implementación
AV. URUBAMBA CON Ubicación: Lado Sur de la
EMPRESA DE de áreas verdes
Calle Paucartambo
AV. LA MOLINA 6 TRANSPORTES 5 entorno al ZT-03
Distancia: a 10.00 m. de la
EMPRESA DE Ubicación: Lado sur de DE JUNIO S.A. paradero.
Av. La Mar
TRANSPORTES la Av. Urubamba - Señalización
1 1° ZT-03 Unidades: 3 vehículos
vertical y horizontal
MULTISERVICIOS Distancia: a 14.00 m. de menores
del paradero
PERÚ SELVA S.A. la Av. La Molina
Unidades: 3 vehículos
menores - Acondicionamien-
CA. HORNOS CON CA. LOS to de la berma
TEJEDORES lateral de la vía.
Artículo 2°.- MODIFÍQUESE; la nomenclatura EMPRESA DE Ubicación: Lado suroeste de - Implementación
del Paradero N° 2 de la Empresa de Transportes y TRANSPORTES Y la Ca. Hornos de áreas verdes
7 ZT-03
Multiservicios Ciber S.A.C.; inmerso en el Anexo IV SERVICIOS 27 DE Distancia: a 10.00 m. de la entorno al
del Decreto de Alcaldía N° 007-2018-MDA, quedando ABRIL S.A. Ca. Los Tejedores paradero.
establecido de la siguiente manera: Unidades: 3 vehículos - Señalización
menores vertical y horizontal
del paradero
PERSONA PARADERO ZONA DE
ÍTEM UBICACIÓN MODIFICADA - Construcción
JURIDICA N° TRABAJO
de plataforma de
PASAJE 03 ALTURA DE LA CA. 4 DE ABRIL, FRENTE concreto para el
CALLE PILAHUATA AA.HH. A LA MZ. J Y MZ. P DEL estacionamiento
JUAN VELASCO OVALO CRUZ DE ATE de los vehículos
EMPRESA DE EMPRESA DE
Ubicación: Lado noreste del Ubicación: Lado oeste de la menores.
TRANSPORTES Y TRANSPORTES
1 2° Pasaje 03, frente al predio Mz. ZT-05 8 Ca. 4 de abril - Implementación ZT-04
MULTISERVICIOS SANTA MARÍA
D Lt. 6 y 7 Referencia: Frente a la Mz. J de áreas verdes
CIBER S.A.C. S.A.C.
Distancia: a 5.00 m. de la Ca. y P del Ovalo Cruz de Ate entorno al
Pilahuata Unidades: 3 vehículos paradero.
Unidades: 2 vehículos menores menores - Señalización
vertical y horizontal
Artículo 3°.- INCORPÓRESE; al Anexo IV del Decreto del paradero.
de Alcaldía N° 007-2018-MDA, los siguientes paraderos: - Acondicionamien-
CA. ANCELMO LOPEZ
to de la berma
ROJAS ALTURA DE LA AV.
EMPRESA DE lateral de la vía.
PERSONA PROPUESTAS DE ZONA DE HUSARES DE JUNIN
ÍTEM UBICACIÓN DE PARADERO TRANSPORTES Señalización verti-
JURIDICA MEJORAMIENTO TRABAJO Ubicación: Lado sureste de la
Y SERVICIOS cal del paradero.
9 Calle Anselmo López Rojas
CA. ALEXANDER FLEMING FUNDO - Implementación
- Acondicionamien- Distancia: a 6.00 m. de la Av.
ALTURA DE LA AUXILIAR DE BARBADILLO de áreas verdes
to de la berma Húsares de Junín
LA VÍA DE EVITAMIENTO. S.A.C. entorno al
EMPRESA DE lateral de la vía. Unidades: 2 vehículos
Ubicación: Lado sur de la Ca. paradero.
TRANSPORTES - Señalización ver- menores
Alexander Fleming
1 Y SERVICOS tical del paradero. ZT-01
Distancia: a 10 metros
MULTIPLES LOS - Implementación CA. ALEMANIA ALTURA
de la auxiliar de la Vía de
WAYKIS S.A.C. de áreas verdes DE LA AUXILIAR DE LA - Señalización
Evitamiento
entorno al PROLONGACION DE LA AV. vertical y horizontal
Unidades: 2 vehículos
paradero. JAVIER PRADO del paradero.
menores
Ubicación: Lado sur de la Ca. - Construcción ZT-05
- Acondicionamien- 10 Alemania de plataforma de
JR. LOS NARDOS ALTURA
to de la berma Distancia: a 10.00 m. de la concreto para el
DE LA AV. NICOLAS AYLLON
lateral de la vía. auxiliar de la prolongación de estacionamiento
EMPRESA DE Ubicación: Lado oeste del Jr.
- Señalización ver- la Av. Javier Prado de los vehículos
TRANSPORTES Los Nardos EMPRESA DE
2 tical del paradero. ZT-02 Unidades: 2 vehículos menores.
TURISMO Distancia: a 11 metros de la TRANSPORTES
- Implementación menores
CAWIRE S.A.C. Av. Nicolás Ayllon MONTEVERDE
de áreas verdes
Unidades: 3 vehículos S.A.C. PASAJE PRIMAVERA - Señalización
entorno al
menores ALTURA DE LA AV. SANTA vertical y horizontal
paradero.
ROSA. del paradero.
CA. 2 CON AV. INGENIE- Ubicación: Lado noroeste del - Construcción
ROS, EN LA URBANIZACIÓN 11 Pasaje Primavera de plataforma de
Acondicionamiento
INDUSTRIAL LA MERCED Distancia: a 8.00 m. de la Av. concreto para el
de la berma lateral
Ubicación: Lado suroeste de Santa Rosa estacionamiento
3 de la vía.
la Ca. 2 Unidades: 2 vehículos de los vehículos
- Señalización ver-
Distancia: a 10 m. de la Av. menores menores.
tical del paradero.
Ingenieros
EMPRESA DE Unidades: 1 vehículo menor
Artículo 4°.- RATIFICAR, todo lo demás establecido
TRANSPORTES CA. TELARES CON CA. VUL- ZT-03
MULTISERVICIOS CANO DE LA LOTIZACION
en el Decreto de Alcaldía N°007-MDA-2018, de fecha 12
PERÚ SELVA S.A. INDUSTRIAL VULCANO de marzo del 2018.
II ETAPA
- Acondicionamien- Artículo 5°.- DISPONER; que se publique el presente
to de la berma Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial “El Peruano” y en
Ubicación: Lado noroeste de
4 lateral de la vía.
la Ca. Telares
- Señalización ver-
el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Ate
Distancia: a 12 m. de la Ca.
tical del paradero. (www.muniate.gob.pe).
Vulcano Artículo 6°.- ENCARGAR; el cumplimiento del presente
Unidades: 3 vehículos
menores
Decreto de Alcaldía a la Gerencia Municipal, Gerencia de
Desarrollo Económico, Sub Gerencia de Tránsito, Transporte
CA. 9 DE SETIEMBRE, A 10 y Vialidad, Gerencia de Seguridad Ciudadana, Sub Gerencia
METROS DE LA PUERTA - Acondicionamien-
N°01 DE LA ASOCIACION to de la berma
de Control, Operaciones y Sanciones, y demás áreas
DE PROPIETARIOS DEL lateral de la vía. pertinentes de la Corporación Municipal.
EMPRESA DE MERCADO MODERNO “LA - Implementación
5
TRANSPORTES MERCED” de áreas verdes
ZT-03
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Y SERVICIOS MI Ubicación: Lado oeste de la entorno al
PERU S.A.C. Ca.9 de Setiembre paradero. EDDE CUELLAR ALEGRIA
Distancia: a 10 m. de la - Señalización
Puerta N°01 del mercado vertical y horizontal
Alcalde
Unidades: 2 vehículos del paradero.
menores 1931194-1
44 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
Que, mediante Decreto Supremo Nº de una norma con rango de Ordenanza (Art. 100º del
022-2016-VIVIENDA, se aprobó el Reglamento de Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano Urbano Sostenible, aprobado por Decreto Supremo Nº
Sostenible, la misma que establece los procedimientos 022-2016-VIVIENDA);
técnicos, criterios y parámetros que deberán considerarse Que, el artículo Nº 6º de la Ley Nº 29090 - Ley de
en la formulación, aprobación, implementación y Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones,
modificación de los instrumentos de planificación urbana establece que “ninguna obra de habilitación urbana o de
y en los instrumentos de gestión urbana contemplados edificación podrá construirse sin sujetarse a las normas
en el referido Reglamento a fin de garantizar una función urbanísticas establecidas en los planes de desarrollo
planificadora, en concordancia con sus planes y políticas urbano y/o acondicionamiento territorial y/o planeamiento
nacionales, sectoriales, promoviendo las inversiones, así integral. Las normas urbanísticas constituyen documentos
como la participación de la ciudadanía conforme a Ley; de interés público, cuya finalidad es la promoción del
Que, mediante documento recaído en el Expediente desarrollo ordenado de las ciudades. Las municipalidades
Administrativo Nº 007126-2018 de fecha 22 de noviembre dispondrán su difusión a través de su publicación en
del 2018 se realiza las correspondientes subsanaciones, lugares y medios accesibles a la colectividad; (…)”;
a la solicitud presentada mediante Formulario Único de Que, en concordancia con lo dispuesto por el Artículo
Tramite (FUT), el 13 de julio de 2018, por el Sr. Pedro 12º del Reglamento de Acondicionamiento Territorial y
Humberto Jordán Peves como Representante Legal Desarrollo Urbano Sostenible – RATDUS, aprobado por
de la Empresa Negociación JORDAN SALAS S.A., Decreto Supremo Nº 022-2016-VIVIENDA, los Gobiernos
Patricia Sofia De La Cruz Villarrubia y Elena Isabel Locales, en materia de Acondicionamiento Territorial y
Sánchez Villarrubia; en calidad de copropietarios, sobre Desarrollo Urbano, aprueban los siguientes instrumentos:
aprobación de la propuesta de Planeamiento Integral (
Anexión del área urbano y Asignación de Zonificación) 12.1 El Plan de Acondicionamiento Territorial - PAT,
del predio ubicado en fundo el Conde UC 10647 código corresponde a los ámbitos urbanos y rurales de las
catastral 10647, proyecto el conde inscrita en la partida provincias, cuencas o espacios litorales.
Nº P03140774, distrito de Nuevo Imperial, Provincia de 12.2 Los Planes de Desarrollo Urbano que
Cañete; que cuenta con un área de 37,000.00 m² (3.70 comprenden:
has.). Asimismo, cabe señalar que la anexión al área
urbana y asignación de zonificación propuesto por el 1.El Plan de Desarrollo Metropolitano - PDM, para la
administrado es para zonificación de Residencial de Metrópoli Nacional y ciudades o conglomerados urbanos,
Densidad Media (RDM), cuya finalidad de la gestión es considerados Metrópolis Regionales.
considerar el uso Residencial de función de la ejecución 2.El Plan de Desarrollo Urbano - PDU, para ciudades
de habilitación urbana con fines de vivienda, a fin de o conglomerados urbanos cuya población está por encima
integrarse urbanísticamente con el proyecto adyacente de los 5,000 habitantes.
conformando un completo planeamiento integral 3.El Esquema de Ordenamiento Urbano - EU, para
que distribuya y organice adecuadamente los lotes centros poblados hasta los 5,000 habitantes.
residenciales, elevando la calidad de vida del residente y 4.El Plan Específico - PE, para sectores urbanos.
representando además un aporte urbanístico coherente; 5.El Planeamiento Integral - PI, para predios rústicos.
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 006-95-MPC
de fecha 08 de junio de 1995, se aprueba el Reglamento Que, el artículo Nº 58º del Reglamento de
de Usos de Suelos de la Provincia de Cañete, Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
departamento de Lima, la misma que fue modificado por Sostenible, en adelante RATDUS, señala que el
la Ordenanza Nº 026-2002-MPC de fecha 20 de mayo de Planeamiento Integral – PI, es un instrumento técnico –
2002; conforme se puede advertir de dicho instrumento normativo mediante el cual se asigna zonificación y vías
técnico normativo, teniendo en cuenta el Informe Nº primarias con fines de integración al área urbana, a los
013-DYH-SGOP-2020, de fecha 14 de enero de 2020 e predios rústicos no comprendidos en los PDU, EU o
Informe Nº 079-2020-MPFR-GODUR-MPC, establece localizados en centros poblados que carezcan de PDU
que la zonificación que le corresponde al predio materia y/o de Zonificación;
del presente análisis, es E.N.P Eriazo No Programado; Que, el artículo 60º del RATDUS, establece el
Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos contenido y consulta del PI de un predio rústico contenido
de la Municipalidad Provincial de Cañete, aprobado en el PDU: 60.1 El PI del predio rústico comprendido
por Ordenanza Nº 031-2007-MPC y sus modificatorias, en el PDU contiene la red de vías primarias y locales;
han previsto el procedimiento de Planeamiento los usos de la totalidad de la parcela; y, la propuesta
Integral y asignación de zonificación como parte de los de integración a la trama urbana más cercana. 60.2 El
procedimientos administrativos en la municipalidad, al ámbito de intervención del PI puede comprender a más
que pueden acceder los administrados para ejercer su de una parcela rústica siempre que pertenezcan al mismo
derecho; propietario y sean colindantes. Si el ámbito de intervención
Que, la zonificación es el instrumento técnico comprende a más de una parcela rústica con distintos
normativo de gestión urbana que contiene el conjunto propietarios, el PI requiere la aplicación del mecanismo de
de normas técnicas urbanísticas para la regulación del Reajuste de Suelos. 60.3 El administrado titular interesado
uso y la ocupación del suelo en el ámbito de actuación presenta a la Municipalidad Distrital correspondiente, el PI
y/o intervención de los Planes de Desarrollo Urbano, adjuntando lo señalado en el numeral 60.1 del presente
en función a los objetivos de desarrollo sostenible, a la artículo, a fin que sea evaluado y aprobado;
capacidad de soporte del suelo y a las normas pertinentes, Que, el Art. 61º del citado Reglamento sobre
para localizar actividades con fines sociales y económicos contenido y forma de aprobación del PI de predio rústico
como vivienda, recreación, protección y equipamiento; no contenido en el PDU, en su numeral 61.3, señala
así como, la producción industrial, comercio, transportes que la propuesta final del Plan Integral con el respectivo
y comunicaciones (Art. 99º numeral 99.1 del Reglamento Informe Técnico Legal es presentada por la Gerencia
de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano Municipal competente al Concejo Municipal Provincial
Sostenible, aprobado por Decreto Supremo Nº para su aprobación mediante Ordenanza, siguiendo el
022-2016-VIVIENDA); asimismo, la zonificación tiene procedimiento establecido en el numeral 55.5 del artículo
por objeto regular el ejercicio del derecho de propiedad 55º del presente Reglamento, en concordancia con las
predial respecto del uso y ocupación del suelo urbano, funciones y competencias establecidas en la Ley Nº
subsuelo urbano y sobresuelo urbano. Se concreta 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;
en planos de Zonificación Urbana, Reglamento de Que, el numeral 55.5 del artículo 55º del presente
Zonificación (parámetros urbanísticos y edificatorios Reglamento establece que el plazo para la consulta del
para cada zona); según, en el Índice de Usos para la Planeamiento Integral es de cuarenta y cinco (45) días
Ubicación de Actividades Urbanas, según lo señalado en calendario, de acuerdo al procedimiento siguiente:
el Cuadro de Resumen de Zonificación del Anexo Nº 02
las restricciones al uso de suelo no consideradas en la 1. La Municipalidad Provincial exhibe la propuesta del
zonificación aprobada en PDU solo se establecen a través PE en su local y en su página web, así como en los locales
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 49
de las Municipalidades Distritales de su jurisdicción, Yaya Chumpitaz, Sub Gerente de Obras Privadas de la
durante treinta (30) días calendarios. MPC, del análisis de los antecedentes; concluye, que el
2. La Municipalidad Provincial dentro del citado plazo de expediente presentado cumple con la documentación
treinta (30) días calendario, realiza exposiciones técnicas técnica exigida en el Reglamento de Acondicionamiento
del contenido del PE, convocando a las Municipalidades Territorial y Desarrollo Urbano para la modificación del plan
Distritales involucradas y a los propietarios de los urbano a través del Planeamiento Integral; por lo que, se
inmuebles localizados dentro del área delimitada en el ha realizado la Difusión de la Propuesta de Aprobación de
PE los que formulan sus observaciones, sugerencias Planeamiento Integral en el distrito de Nuevo Imperial, por
y/o recomendaciones, debidamente sustentadas y por 30 días calendarios según Carta Nº 102-2019-SGDTGA/
escrito, dentro del plazo establecido en el sub numeral 1 MDNI y la publicación en la Página Web institucional,
del presente numeral. según Carta 109-2019-SGDTGA/MDNI; también, en
3. El equipo técnico responsable de la elaboración la Municipalidad Provincial de Cañete se realizó la
del PE, en el término de quince (15) días calendario publicación en el portal institucional según Informe Nº
posteriores al plazo establecido en el sub numeral 1 150-2019/SGTIRE-GODUR-MPC y con informe Nº
del presente numeral, evalúa, incluye o desestima, 432-2019-SGII-MPC la publicación en el panel Municipal.
de ser el caso, las observaciones, sugerencias y/o Asimismo, mediante Informe Nº 013-DYCH-SGOP-2020
recomendaciones formuladas. remitido a la Gerencia de Obras, Desarrollo Urbano
4. La propuesta final del PE y el Informe Técnico Legal y Rural, con fecha de recepción 14 de enero de 2020,
es propuesto por la Gerencia Municipal Competente al comunica entre otros, que se ha realizado la Audiencia
Concejo Municipal Provincial correspondiente, para su Pública respectiva, no habiendo observaciones se cierra
aprobación mediante Ordenanza Provincial. el acta de fecha 04.10.2019 conforme el notario Hubert
Camacho Gálvez; además, que la oficina de gestión
Que, el artículo 62º del RATDUS sobre Vigencia del PI documentaria mediante Informe Nº 063-2019 S.G.G.D-
establece que, su horizonte de planeamiento es de largo GSG-MPC, de fecha 10 de diciembre del 2019 informa
plazo a diez (10) años; sin embargo, la vigencia del PI que no existe oposición /observación o recomendación
concluye cuando se aprueba el PI o el PDU o el EU que presentada al procedimiento de la aprobación de la
lo actualiza. propuesta de Planeamiento Integral; por tanto, concluye
Que, con Informe Nº 770-2018-AMEJB-SGOP- que por las consideraciones mencionadas técnicamente
GODUR-MPC de fecha 28 de diciembre del 2018, el es procedente la solicitud de Planeamiento Integral; y a la
Sub Gerente de Obras Privadas de la Municipalidad vez, que se derive a la Asesoría Jurídica para verificar el
Provincial de Cañete, concluye que el expediente cumple documento de propiedad del predio mencionado;
con la documentación técnica exigida en el Reglamento Que, mediante Informe Nº 079-2019-MFPR-GODUR
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano para la –MPC de fecha 27 de enero del 2020 la Ing. María Flor
modificación del Plan Urbano a través del procedimiento Paico Ruíz de la Gerencia de Obras, Desarrollo Urbano
de Planeamiento Integral y por ende solicita: y Rural indica que de conformidad con el Reglamento
de usos de Suelos de la Provincia de cañete, aprobado
1. Que, se autorice el inicio de difusión de la Propuesta mediante Ordenanza Municipal Nº 006-95-MPC de fecha
de Aprobación de Planeamiento Integral del predio inscrito 08/06/1995 y modificatoria aprobada mediante Ordenanza
en la PARTIDA ELECTRÓNICA Nº P03140774, del predio Municipal Nº 026-2002-MPC de fecha 20/05/2002, la
ubicado en el Fundo el Conde U.C. Nº 10647 del Distrito Zonificación que le corresponde al predio es E.N.P.
de Nuevo Imperial, en la Municipalidad Provincial de Eriazo No Programado y la zonificación propuesta por
Cañete. el administrado es Residencial de Densidad Media
2. Que se comunique a la Municipalidad Distrital de RDM; que visto los informes que anteceden, y estando
Nuevo Imperial, el inicio del procedimiento de difusión a que los procedimientos técnicos han sido desarrollados
de la Propuesta de Aprobación de Planeamiento Integral en sujeción a la reglamentación de la materia, en
y se remita 01 copia del Expediente Administrativo de consecuencia, cumplido con los requisitos y análisis
Planeamiento Integral del predio inscrito en la Partida técnico, siendo pertinente proseguir con el proceso de
Electrónica Nº P03140774 del Distrito de Nuevo Imperial, consulta se otorga la conformidad técnica a lo solicitado,
con la finalidad de que se inicie el procedimiento que se eleve al pleno del Concejo la PROPUESTA DE
administrativo solicitado. PLANEAMIENTO INTEGRAL (Anexión del área urbano y
3. Que se solicite a la Gerencia de Secretaría asignación de zonificación) del predio rural denominado
General la publicación de la propuesta de aprobación Fundo El Conde U.C. Nº 10647-Lote 102, ubicado en el
de Planeamiento Integral del predio inscrito en la Partida Sector Fundo el Conde del distrito de Nuevo Imperial,
Electrónica Nº P03140774 solicitado por el administrado, Provincia de Cañete, Departamento de Lima, inscrito
en los paneles de la Municipalidad Provincial de Cañete. en la Parte Electrónica Nº P03140774, remitiendo a la
4. Que se solicite a la Oficina de Relaciones Públicas Gerencia de Asesoría Jurídica todos los actuados para su
de la Municipalidad Provincial de Cañete la publicación de verificación y análisis; y a la vez, se eleve al Pleno del
la propuesta de aprobación de Planeamiento Integral del Concejo Municipal para su deliberación y determinar su
predio inscrito en la Partida Electrónica Nº P03140774 del aprobación en el marco de sus facultades;
distrito de Nuevo Imperial, solicitado por el administrado, en Que, mediante Informe Legal Nº 119-2020-GAJ-MPC
la Página Web de la Municipalidad Provincial de Cañete. de fecha 06 de febrero de 2020, la Abg. Lidia Isabel Loayza
Lozano, Gerente de Asesoría Jurídica de la Municipalidad
Que, con carta Nº 102-2019-SGDTGA/MDNI de fecha Provincial de Cañete, concluye: Que es factible elevar al
17 de julio del 2019 suscrito por el Ing. Edgar Santos Pleno de Concejo para deliberar y determinar la aprobación
Valencia Medina - Sub Gerente de Desarrollo Territorial, de la propuesta de Planeamiento Integral y Asignación de
Gestión Ambiental de la Municipalidad Distrital de Nuevo Zonificación para el predio de propiedad de Negociación
Imperial; ratificado con carta Nº 109-2019-SGDTGA/ Jordán Salas S.A., Elena Isabel Sánchez Villarrubia,
MDNI, comunica a la Municipalidad Provincial de Cañete; Patricia Sofía De La Cruz Villarrubia, inscrito en la partida
sobre el Informe Nº 355-PKBM-SGOPYC-2019 de fecha electrónica Nº P03140774 de la oficina registral de Cañete,
27 de junio del 2019, emitido por el Ing. Pedro Kirsso que cuenta con un área de 37,000.00 (3.70 Has), al predio
Borjas Mendiz, Jefe de Unidad de Obras Privadas y rural fundo El Conde U.C. 10647 código catastral 10647
Catastro de la Municipalidad Distrital de Nuevo Imperial, proyecto el Conde – individuales, UC 10647, distrito de
donde OPINA FAVORABLEMENTE en APROBAR la Nuevo Imperial, Provincia de Cañete, Departamento de
propuesta de Asignación de Zonificación y Anexión al Lima, tomando en consideración los detalles descritos en
Área Urbana, mediante la Aprobación del Planeamiento el Informe Nº 079-2020-MFPR-GODUR-MPC; 2) Que, se
Integral del Predio Inscrito con Partida Registral Nº remita previamente los actuados a la Comisión de Obras
P03140774, denominado Fundo el Conde – UC Nº 10647- de esta institución municipal para que emita el dictamen
Lote Nº 102, ubicado en sector Fundo el Conde del distrito correspondiente, luego de ello se remita al Pleno de
de Nuevo Imperial-Cañete. Concejo para su deliberación y determinación; 3) Que,
Que, mediante Informe Nº 0591-DYCH-SGOP-2019 es preciso señalar que el Planeamiento integral tiene un
de fecha 10 de setiembre del 2019, el Ing. Dante Javier horizonte de largo plazo a diez (10) años; sin embargo, la
50 NORMAS LEGALES Domingo 28 de febrero de 2021 / El Peruano
vigencia del PI concluye cuando se aprueba el PI o el PDU URBANA Y ASIGNACIÓN DE ZONIFICACIÓN) PARA
o el EU que lo actualiza, de conformidad con lo previsto EL PREDIO DE PROPIEDAD DE NEGOCIACION
por el artículo 62º del Reglamento de Acondicionamiento JORDAN SALAS S.A., PATRICIA SOFIA DE LA
Territorial y Desarrollo Urbano Sostenible aprobado por CRUZ VILLARRUBIA Y ELENA ISABEL SANCHEZ
Decreto Supremo Nº 022-2016-VIVIENDA; VILLARRUBIA, UBICADO EN EL FUNDO EL
Que, mediante Dictamen Nº 003-2020-CODUR-MPC CONDE UC 10467 - LOTE 102, DISTRITO DE
de fecha 03 de marzo del 2020, la Comisión de Obras, NUEVO IMPERIAL, PROVINCIA DE CAÑETE,
Desarrollo Urbano y Rural, sugiere: 1) Que, es factible, DEPARTAMENTO DE LIMA
elevar la aprobación de la propuesta de Planeamiento Artículo 1º.- APROBAR la propuesta de Planeamiento
Integral ubicación UC 10647 inscrito en la partida Integral (Anexión del área urbana y asignación de
electrónica Nº P03140774 del Distrito de Nuevo Imperial, zonificación), para el predio de propiedad de la Empresa
siendo el predio mencionado de uso agrícola, el mismo NEGOCIACION JORDAN SALAS S.A., Patricia Sofía De
que presenta para una zonificación de uso residencial de La Cruz Villarrubia y Elena Isabel Sánchez Villarrubia,
densidad media RDM (R-4); asimismo, dentro del mismo con código catastral 10647, Proyecto El Conde -
existe proyectado una vía principal la denominada sección Individuales U.C. 10647, inscrito en la partida electrónica
C-C cuyo ancho tiene 8,00m que conecta a la carretera Nº P03140774 de la Oficina Registral de Cañete, Zona
Cañete-Yauyos según la siguiente zonificación propuesta Registral Nº IX-Sede Lima, que cuenta con un área de
RDM; 37,000.00 M² (3.70 Has.), ubicado en el Fundo el Conde
Que, por tales consideraciones y al amparo de lo U.C. 10647, Lote 102, del Distrito de Nuevo Imperial,
dispuesto en el numeral 8) y 9) del Artículo 9º y el Artículo Provincia de Cañete, Departamento de Lima, el predio
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº mencionado es de uso agrícola, siendo la zonificación
27972, contando con el voto MAYORITARIO del Pleno de propuesta por los Administrados Residencial de Densidad
Concejo; se aprobó lo siguiente: Media RDM (R-4), dentro del mismo existe proyectado
una vía principal denominada Sección C-C, cuyo ancho
ORDENANZA QUE APRUEBA LA PROPUESTA DE tiene 8.00m que conecta a la carretera Cañete-Yauyos,
PLANEAMIENTO INTEGRAL (ANEXIÓN DEL AREA cuyos parámetros normativos son los que se indican:
NETA
FRENTE MÍNIMO MAXIMA
DENSIDAD LOTE MÍNIMO AREA LIBRE
ZONIFICACIÓN USOS DE LOTE ALTURA DE
MÁXIMA Hab./ NORMATIVO MÍNIMA (%)
NORMATIVO EDIFICACIÓN
Has.
UNIFAMILIAR 560 90 6 3+Azotea 30
Frente a Calle 2100 120 8 5+Azotea 30
RESIDENCIAL DE MULTIFAMILIAR
Frente a Parque o Av. 3170 300 10 8+Azotea 35
DENSIDAD MEDIA
RDM (2) Frente a Calle 3000 8+Azotea
CONJUNTO
Área Mínima 600 18 40
RESIDENCIAL Frente a Parque o Av. 1.5 (a+r)
de Dpto. (4)
de febrero de 2018 subsana la observación presentando vicios que causan la nulidad de pleno derecho del acto,
copia literal de la partida registral N° 90172972. Asimismo, se debería declarar la Nulidad de Oficio de la Resolución
mediante Proveído N° 110-2020-GAJ-MPC, de fecha 03 de Gerencia 006-2019-GODUR-MPC, por la causal
de marzo de 2020, la Gerencia de asesoría Jurídica, establecida en el numeral 1 del artículo 10 de la LPAG,
advierte entre otros, que el administrado Guillermo J. contravención a la Ley. En tal sentido, la Gerencia de
Camino Bellido con fecha 19/02/2019 solicita la activación Obras, Desarrollo Urbano y Rural, emite la Resolución de
del Expediente N° 003220-2018 cancelando el importe Gerencia N° 2017-2020-GODUR-MPC, de fecha 21 de
de S/. 60.00 por búsqueda y reactivación del expediente agosto de 2020, donde se resuelve Declarar Improcedente
mencionado, al respecto se hace ineludible se adjunte la solicitud de la Resolución de N° 006-2019-GODUR-
el acto administrativo que aprobó la Reactivación del MPC, de fecha 09 de enero de 2019; y con Memorándum
Expediente declarado en abandono, la resolución que N° 532-2020-GM-MPC, de fecha 30 de setiembre de
declaró el abandono del expediente y su respectivo cargo 2020, la Gerencia Municipal de la Municipalidad Provincial
de notificación; de Cañete remite el Expediente N° 00322-2018 a la
Que, mediante escrito de fecha 29 de julio de 2020 el Gerencia de Obras, Desarrollo comunicando que se ha
Sr. Omar Alberto Chávez Patiño, como representante de emitido la Resolución de Gerencia N° 240-2020-GM-
la empresa INDUPARK S.A.C. (carta poder), solicita se MPC, de fecha 07 de septiembre de 2020, donde se
declare la nulidad de acto administrativo de notificación declara la Nulidad de Oficio de la Resolución de Gerencia
de la Resolución N° 006-2019-GODUR-MPC, por N° 006-2019-GODUR-MPC, adjuntando la Carta N°
haberse notificado en domicilio procesal distinto, donde 135-2020-GM-MPC, sobre la notificación de la resolución
fue recepcionado por la persona Dávila Vásquez Roberto, en mención, al Representante General Diego Martin
indicando que la mencionada resolución declara en Farah Jarufe de la empresa INDUPARK S.A.C.;
abandono una lista de expedientes administrativos, Que mediante Informe N° 177-JVAH-SGOP-2020,
entre ellos el consignado con el N° 3220-2018. Por tal de fecha 09 de octubre del 2020, la Sub Gerencia de
motivo con Informe N° 817-2020-FIAG-GODUR-MPC, Obras Privadas de la Municipalidad Provincial de
de fecha 12 de agosto del 2020 la Gerencia de Obras, Cañete, señala que del análisis de los documentos
Desarrollo Urbano y Rural remite el Informe N° 036-JVAH- presentados de acuerdo a la revisión del expediente
SGOP-2020, de fecha 10 de agosto del 2020, que N° 003220-2018, el suscrito ratifica que se ha cumplido
estando a lo solicitado por el administrado y del análisis con los procedimientos establecidos en el D.S.
de los actuados, sugiere que se eleve los actuados a la 022-2016-VIVIENDA, Decreto Supremo que aprueba
Gerencia de Asesoría Jurídica de la MPC, para opinión el Reglamento de Acondicionamiento Territorial y
legal referente a la Nulidad de Acto Administrativo de Desarrollo Urbano Sostenible, referente al Planeamiento
Notificación de la Resolución N° 006-2019-GODUR-MPC. Integral propuesto por el administrado de acuerdo a las
Asimismo, mediante escrito presentado por la Empresa características que se detallan a continuación: Ubicación
INDUPARK SAC el día 13 de agosto de 2020 ante la del predio, ubicado en la sección Este del predio
Municipalidad Provincial de Cañete, se señala como denominado Granja Carrizales, jurisdicción del Distrito
datos del administrado a Diego Martín Farah Jarufe; de Chilca, Provincia de Cañete, departamento de Lima.
Que, mediante Informe Legal Nº 415-2020-GAJ-MPC, Respecto al uso de suelo actual, del predio materia de la
de fecha 14 de agosto de 2020, la Gerencia de Asesoría solicitud el PI, le corresponde USO AGRÍCOLA (UA), de
Jurídica de la Municipalidad Provincial de Cañete, conformidad con el Reglamento de Usos de Suelos de
concluye: 1. Que al amparo de lo establecido en el artículo la Provincia de Cañete, aprobado mediante Ordenanza
59 de la LPAG, se debería declarar infundado el pedido Municipal N° 026-2002-MPC, de fecha 08.06.1995,
de nulidad presentado por Diego Martín Farah Jarufe modificatoria aprobada mediante Ordenanza Municipal
sobre nulidad de acto de notificación de la Resolución de N° 026-2002-MPC, de fecha 20.05.2002. Respecto a la
Gerencia N° 006-2019-GODUR-MPC. 2. Que, conforme a zonificación propuesta por el administrado corresponde
lo señalado en el artículo 213 de la LPAG, y al advertirse es Industria Liviana–I2:
Por tanto, la Sub Gerencia otorga la PROCEDENCIA TÉCNICA DEL EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO N°
TÉCNICA DEL EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO N° 003220, de fecha 25 de abril del 2018, de PROPUESTA
003220, de fecha 25 de abril del 2018, de PROPUESTA DE PLANEAMIENTO INTEGRAL SOLICITADO por la
DE PLANEAMIENTO INTEGRAL SOLICITADO por la Empresa INDUPARK, debidamente representada por
Empresa INDUPARK, debidamente representada por su Gerente General DIEGO MARTIN FARAH JARUFE;
su Gerente General DIEGO MARTIN FARAH JARUFE, y se eleve la propuesta de PI AL Pleno del Concejo
referente al predio de su propiedad debidamente inscrito para su deliberación y determinación, de acuerdo a sus
en los Registros Públicos en la Partida N° 90172972, atribuciones;
cuanta con un área de 65,000.00 m2; de actual uso Que, mediante Informe Legal N° 577-2020-GAJ-MPC,
AGRÍCOLA A INDUSTRIA LIVIANA I2; de fecha 14 de octubre de 2020, la Gerencia de Asesoría
Jurídica de la Municipalidad Provincial de Cañete,
Que, mediante Informe Nº 1358-2020-FIAG-GODUR concluye: 1. Que, por lo expuesto opina que es factible
–MPC de fecha 13 de octubre de 2020 la Gerencia de elevar al Pleno del Concejo Municipal para deliberar y
Obras, Desarrollo Urbano y Rural respecto al Expediente determinar la Aprobación de la Propuesta de Planeamiento
003220-2018, de fecha 25 de abril del 2018, el Sr. Integral y Asignación de Zonificación, para el predio de
Camino Bellido Guillermo Javier, identificado con DNI N° propiedad de INDUPARK S.A.C inscrito en los Registros
09338446, solicita la aprobación de Planeamiento Integral Públicos en la Partida electrónica Nº 90172972, cuenta
(Asignación de zonificación y vías Primarias); y del análisis con un área de 65,000.00 m2, ubicado en la Zona Este del
de los documentos presentados, se hace de conocimiento predio denominado Granja Carrizales, Distrito de Chilca,
de la Resolución Gerencial N° 240-2020-GM-MPC, se Provincia de Cañete, Departamento de Lima, de actual
declara la nulidad de oficio de la Resolución de Gerencia USO AGRÍCOLA A INDUSTRIA LIVIANA I2, tomando en
N° 006-2019-GODUR-MPC, se subsana la observación consideración los detalles descritos en los Informes Nº
del Informe Legal N° 415-2020-GAJ-MPC; que, mediante 1358-2020-FIAG-GODUR –MPC e Informe N° 177-JVAH-
Informe N° 177-JVAH-SGOP-2020 otorga procedencia SGOP-2020. 2. Que, se remita previamente, los actuados
técnica del expediente administrativo N° 3220-2018; a la Comisión de Obras de esta Institución Municipal, para
por lo que, esta Gerencia otorga CONFORMIDAD que se emita el dictamen correspondiente, luego de ello
El Peruano / Domingo 28 de febrero de 2021 NORMAS LEGALES 55
se remita al Pleno del Concejo para su deliberación y predio denominado Granja Carrizales, distrito de Chilca,
determinación; Provincia de Cañete y Departamento de Lima;
Que, mediante Informe Nº 107-2020-GM-MPC, de Que, por tales consideraciones y al amparo de lo
fecha 14 de octubre de 2020, la Gerencia Municipal de dispuesto en el numeral 8) y 9) del Artículo 9° y el Artículo
la Municipalidad Provincial de Cañete, refiere que por lo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N°27972,
expuesto y mediante Informe Legal Nº 577-2020-GAJ- contando con el voto MAYORITARIO; del Pleno de
MPC, con opinión aprobatoria de propuesta de Concejo; se aprobó la siguiente Ordenanza;
Planteamiento Integral y Asignación de Zonificación,
se remite los actuados a Despacho de Alcaldía para ORDENANZA QUE APRUEBA EL PROCEDIMIENTO
conocimiento, asimismo recomienda derivar previamente DE PLANEAMIENTO INTEGRAL CON FINES DE
a la comisión respectiva y se eleve al Pleno del Concejo ANEXIÓN AL ÁREA URBANA Y ASIGNACIÓN DE
Municipal; ZONIFICACIÓN Y VÍAS PRIMARIAS
Que, con Dictamen N° 08-2020-CODUR-MPC de
fecha 04 de diciembre de 2020 la Comisión de Obras, Artículo 1°.- APROBAR la modificación del Plan
Desarrollo Urbano y Rural refiere que el Expediente N° de Desarrollo Urbano del distrito de Chilca, a través del
03220-2018 y habiendo cumplido con los requisitos y procedimiento de Planeamiento Integral con fines de Anexión
procedimientos señalados en la normativa por MAYORIA al Área Urbana y Asignación de Zonificación, solicitada por
se recomienda lo siguiente; Que, es PROCEDENTE, el Sr. DIEGO MARTIN FARAH JARUFE, en su calidad de
que el Pleno de Concejo Municipal, previo debate pueda Gerente General de INDUPARK S.A.C., sobre Aprobación
APROBAR “LA PROPUESTA DE PLANEAMIENTO de la Propuesta de Planeamiento Integral del predio inscrito
INTEGRAL Y ASIGNACIÓN DE ZONIFICACIÓN Y VIAS en la Partida Electrónica N° 90172972, de la Oficina Registral
PRIMARIAS” de la propiedad de la empresa INDUPARK de Cañete - Zona Registral N° IX - Sede Lima, denominado
S.A.C. inscrito en Registros Públicos en la Partida N° Granja Carrizales, ubicado en el Distrito de Chilca, Provincia
90172972, con un área de 65,000 M2, de uso agrícola de Cañete, Departamento de Lima; que cuenta con un área
a Industria Liviana I2 ubicado en la sección este del de 65,000.00 m2, con las siguientes características:
CUADRO DE PARÁMETROS NORMATIVOS
ZONIFICACIÓN NIVEL DE SERVICIO LOTE FRENTE ALTURA DE AREA LIBRE COEFICIENTE DE
MÍNIMO MÍNIMO EDIFICACIÓN EDIFICACIÓN
INDUSTRIA LIVIANA I2 NO MOLESTA NI 1000 m2 20.00 ml Según Proyecto De Según Proyecto Según Proyecto De
PELIGROSA Habilitación Urbana De Habilitación Habilitación Urbana
Urbana
Artículo 2°.- PRECISAR que los Planos de Propuesta de conformidad con lo previsto por el Artículo 62° del
de Planeamiento Integral y Asignación de Zonificación: Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo
Plano de Planeamiento Integral (Lámina PI-03), Plano de Urbano Sostenible aprobado por Decreto Supremo N°
Propuesta de Zonificación (Lámina PI-05), y la memoria 022-2016-VIVIENDA.
descriptiva justificatoria debidamente firmada por el Ing. Artículo 5°.- ENCARGAR a la Gerencia de Secretaría
Civil Jeyner Saucedo Chuquimbalqui con registro CIP. General la publicación de la presente Ordenanza
178200, forman parte de la zonificación aprobada en el en el Diario Oficial El Peruano, así como, notificar al
Artículo 1° de la presente Ordenanza. administrado y a las áreas correspondientes, para su
Artículo 3°.- DISPONER que la Municipalidad conocimiento y fines pertinentes, además, a la Sub
Provincial de Cañete, incorpore los Planos de Propuesta Gerencia de Racionalización, Estadística e Informática de
de Planeamiento Integral y Asignación de Zonificación esta Corporación Municipal la publicación de la misma en
los planos mencionados al Plan de Desarrollo Urbano del el portal de la entidad: www.municanete.gob.pe.
Distrito de Chilca, aprobada en el Artículo 1°, a partir de la
entrada en vigencia de la presente Ordenanza. Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Artículo 4°.- PRECISAR que el Planeamiento
Integral (PI) tiene un horizonte de largo plazo a diez (10) SEGUNDO CONSTANTINO DIAZ DE LA CRUZ
años; sin embargo, la vigencia del PI concluye cuando Alcalde Provincial
se aprueba el PI o el PDU o el EU que lo actualiza, 1930863-1
podrán imponer tasas por servicios administrativos y las de fecha 05/10/2020 el Sr. Rufo Lloclle Ccama Presidente
define como las tasas que debe parar el contribuyente de la Comisión Permanente de Planeamiento, Inversiones
a la Municipalidad por concepto de tramitación de y Asuntos Legales, remite el dictamen de comisión del
procedimientos administrativos; TUPA de la entidad, dictamen Nº 01-2020 por el cual en
Que, el artículo 9º numeral 9 de la Ley Nº 27972 Ley las conclusiones indica que su comisión emite dictamen de
Orgánica de Municipalidades establece como atribuciones comisión favorable y se concrete esta petición en ordenanza
del Concejo Municipal la de crear tasas, conforme a Ley; municipal que aprueba el TUPA de la entidad; mediante
mediante ordenanzas; proveído del Despacho de Alcaldía de fecha 05/10/2020,
Que, el artículo 40 numeral 40.3 del TUO de la Ley dispone al Secretario General agendar este expediente
27444 Ley de Procedimiento Administrativo General administrativo para sesión de concejo municipal;
aprobado mediante D.S. Nº 004-2019-JUS establece Que, habiéndose tratado en sesión ordinaria de Concejo
que los procedimientos administrativos deben ser Municipal Nº 19 de fecha 06/10/2020, oportunidad en que
compendiados y sistematizados en el Texto Único de el pleno del concejo efectuó la revisión del TUPA de la
Procedimientos Administrativos, aprobados para cada entidad propuesto, tomando conocimiento en la exposición
entidad, en el cual no se pueden crear procedimientos de la sustentación de este instrumento de gestión por parte
ni establecer nuevos requisitos, salvo lo relativo a la del Consultor, formulado las observaciones las que fueron
determinación de los derechos de tramitación que sean subsanadas, por lo que se procede a la aprobación en forma
aplicables de acuerdo a la normatividad vigente; unánime por el pleno del Concejo Municipal;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 25-2020-CM- Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
MDC-E/C de fecha 09/09/2020 se establecieron sesenta conferidas en los artículos 9º inciso 8) y el artículo 40º de la
y ocho (68) Procedimientos Administrativos, así como sus Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, y el artículo 40
requisitos, calificación y plazo para resolver; del TUO de la Ley Nº 27444, con el voto UNANIME del Pleno
Que, mediante Informe Nº 444-2020-MDC/GPPyR/ del Concejo Municipal y con la dispensa del trámite de lectura
HGV de fecha 21/09/2020 el Econ. Henry Gómez Villalobos y aprobación del acta, se aprobó y ordena la siguiente:
Gerente de Planificación y Presupuesto alcanza el informe
técnico de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y ORDENANZA MUNICIPAL
Racionalización para la aprobación del TUPA de la entidad, QUE APRUEBA EL TEXTO UNICO DE
a este fin en su informe consigna los antecedentes en ella PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS – TUPA DE LA
indica que mediante Ordenanza Municipal Nº 25-2020-CM- MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COPORAQUE
MDC-E/C de fecha 09/09/2020 se aprueba la creación
de 68 procedimientos administrativos, sus requisitos, Artículo Primero.- CREAR sesenta y siete (67) tasas,
calificación y plazo para resolver en la Municipalidad Distrital aprobar la estructura de costos de cada procedimiento
de Coporaque, habiéndose elaborado posteriormente las administrativo, que como anexo Nº 1 forma parte de la
Tablas ASME de cada procedimiento administrativo las que presente Ordenanza.
han servido de insumo para la elaboración de la estructura Artículo Segundo.- APROBAR, el TEXTO UNICO
de costos del TUPA, aclarando que se ha utilizado para DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS – TUPA DE
la determinación de los costos de los Procedimientos LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COPORAQUE, que
Administrativos y Servicios prestados en exclusividad por como anexo Nº 2 forma parte de la presente Ordenanza.
la entidad lo dispuesto por el D.S. Nº 064-2010-PCM, por Artículo Tercero.- ENCARGUESE a la Oficina de
lo que habiéndose elaborado el TUPA solicita se emita Secretaria General remitir la presente Ordenanza a la
opinión legal y posteriormente el dictamen de la Comisión Municipalidad Provincial de Espinar para su ratificación
Permanente de Regidores, para que seguidamente se mediante Acuerdo de Concejo, posterior a ello la
apruebe este instrumento de gestión mediante Ordenanza publicación de la presente Ordenanza en el portal del diario
Municipal; según Opinión Legal Nº 247-2020-MDC-E/OAJ oficial el Peruano, su difusión a través de la Plataforma
de fecha 25/09/2020 el Abg. Oscar L. Chacón Mercado Digital para Orientación al Ciudadano del Estado Peruano
Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica, quien consignando y en el respectivo Portal Institucional de la entidad.
el objeto consulta, visto la solicitud de emisión de opinión
legal, la base legal, los antecedentes, consignando el marco POR TANTO:
normativo en los considerandos de su opinión, finalmente Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
opina procede aprobar el Texto Único de Procedimientos
Administrativos – TUPA de la Municipalidad Distrital de EDILBERTO COMPANOCCA CHECCO
Coporaque que compila 68 procedimientos administrativos Alcalde
y 67 tasas, así como que procede a crear 67 tasas y aprobar
la estructura de costos que sustenta las tasas, y recomienda
que la presente propuesta de ordenanza se eleve a sesión 1931174-1
de Concejo para su aprobación conforme dispone el
numeral 8 del artículo 9 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica * El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
de Municipalidades; con Carta Nº 005-2020-CP-PPIYAL-P sección Normas Legales.