Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Laboratorio de Semiótica
2021
1. Planteamiento del problema .................................................................................................... 4
2. Objetivos.................................................................................................................................. 6
2.1. Objetivo general. .............................................................................................................. 6
2.2. Objetivos específicos........................................................................................................ 6
3. Bases Teóricas ......................................................................................................................... 7
3.1. ¿Qué es una señal? ........................................................................................................... 7
3.2. Señalética y Señalización. ................................................................................................ 8
3.2.1. Señalética. ............................................................................................................. 8
3.2.2. Señalización. ......................................................................................................... 9
3.2.3. Diferencias entre señalética y señalización. .......................................................... 9
3.3. Señalización y tipos de señales. ..................................................................................... 10
3.3.1. Señales................................................................................................................. 10
3.3.2. Señales de acción de mando o protección. .......................................................... 11
3.3.3. Señales de prevención o advertencia. .................................................................. 11
3.3.4. Señales de seguridad o informativas. .................................................................. 12
3.3.5. Señales complementarias o auxiliares. ................................................................ 13
3.4. El ícono. ......................................................................................................................... 13
3.5. Público............................................................................................................................ 15
3.5.1. Diseño de señales para personas adultas. ............................................................ 15
3.5.1.1. La señalética en el público adulto. .................................................................. 16
3.5.2. Diseño de señales para personas con discapacidad visual. ................................. 17
3.5.2.1. Señalización táctil. ........................................................................................... 18
3.5.2.2. Pavimentos táctiles. ......................................................................................... 19
3.5.2.3. Guías podotáctiles. .......................................................................................... 20
3.5.2.4. Ecolocación y sensores. ................................................................................... 20
3.5.3. Diseño de señales para niños. .............................................................................. 21
3.5.3.1. Sistema de orientación de señalética en el Jardín Infantil Mi Dulce Refugio. 21
3.5.3.2. La pregnancia en los niños. ............................................................................. 24
3.5.3.3. Psicología del color en niños y niñas. ............................................................. 24
4. Propuesta ........................................................................................................................ 25
4.1. Entorno del lugar seleccionado. ..................................................................................... 25
4.2. Bocetos. .......................................................................................................................... 29
4.2.1. Proceso a priori.................................................................................................... 29
4.2.2. Primeros bocetos. ................................................................................................ 29
4.2.3. Cambios en el boceto inicial. .............................................................................. 31
4.3. Materiales. ...................................................................................................................... 35
4.3.1. Pisos podotáctiles. ............................................................................................... 35
4.3.2. Sensores. .............................................................................................................. 36
4.4. Propuesta final. ............................................................................................................... 38
5. Bibliografía..................................................................................................................... 40
Creación de una señal dirigida a un público infantil, adulto, y a personas con discapacidad
visual
auditivos o táctiles- que tienen como objetivo condicionar la actuación de aquella persona que
percibe una señal, bajo una circunstancia o situación en específico. Así pues, la señalización está
conformada por un conjunto de señales que transmiten un mensaje en particular, por medio de un
sistema de normas y convenciones preestablecido, que les permiten a los usuarios identificar y
decodificar correctamente los distintos tipos de señales, para así reconocer el sentido comunicativo
de estas.
Generalmente es mucho más común encontrar señalización presente en los espacios públicos o
en vías de tránsito, debido a que es por medio de este sistema que se logra garantizar la seguridad
y el orden la circulación vial de la mejor manera posible. Sin embargo, también es común que se
utilicen estas señales en espacios como escuelas, empresas, edificios, centros comerciales, museos
entre otros, con la intención de informar, prevenir, advertir, prohibir o resaltar algún tipo de
situación.
y comunicación eficiente, es por esto por lo que, si bien es común para la sociedad reconocer los
distintos tipos de señales e íconos que abundan en el diario vivir, muchas veces no se tiene en
cuenta el poder informativo de estas, el cual radica en su carácter preventivo; una señal puede
espacio, debido a que este conjunto de placas, letreros, o avisos no se encuentran disponibles de
manera equitativa para todo tipo de personas; si bien las señales tienen una característica de
universalidad, puesto que sus pictogramas combaten la barrera del idioma, existen muchos otros
señalización, disponible para personas con algún tipo de discapacidad física o cognitiva. Esto
significa que una señal puede, tanto salvar la vida de muchas personas, como poner en riesgo la de
otras, al no estar disponibles para la correcta lectura de públicos específicos que requieren otros
tipos de recursos informativos que van más allá de las señales convencionales.
Por este motivo, se presenta una propuesta de diseño que no sólo responde a la necesidad de
crear más señales inclusivas, que funcionen para adultos, personas con discapacidad visual y niños,
sino que también toma en cuenta los peligros inminentes en espacios cotidianos que, hasta el
momento, no han sido señalizados, pero que aún así, pueden causar un accidente grave.
presenta graves problemas de falta de señalización; el edificio posee cuatro pisos, en el que tres de
los cuatro niveles están conformados por apartamentos. En este orden de ideas, las escaleras que
conectan un piso con otro no poseen barandales, ni algún tipo de capa de plástico, cemento, vidrio
o algún otro material protector que evite que, al momento de utilizar las escaleras, la persona corra
Aunque la visibilidad del peligro puede ser evidente para un público adulto, es posible que el
riesgo de caída sea alto, si la persona que utiliza las escaleras se encuentra dentro del público
infantil o con discapacidad visual. Por esto, es pertinente crear una señal que indique de manera
igualitaria la falta de barandales en las escaleras, para que así, cualquier tipo de persona pueda
subir o bajar estas escaleras con independencia y autonomía -en el caso de los niños y personas
con discapacidad visual, para que así no dependan de ninguna otra persona- conociendo el riesgo
2. Objetivos
Diseñar una señal inclusiva que advierta al público adulto, infantil y con discapacidad visual
sobre el riesgo caída de las escaleras de un piso a otro, en el edificio de apartamentos del pueblo
de Girón, Santander, por medio del uso de pavimentos táctiles, así como de colores y formas
pregnantes.
Investigar sobre el tema de señalización, comprendiendo así cómo se amolda este sistema al
público adulto, infantil y con discapacidad visual, y como este abre campo a distintas posibilidades
de diseño.
Crear un diseño iconográfico digital basado en la problemática del proyecto, que cumpla con
el principio de inclusividad, y que advierta tanto a adultos, como a niños y personas con
Desarrollar un prototipo de la señal creada digitalmente, con el fin de ilustrar una imagen a
escala del resultado final del proyecto, verificando así que el diseño cumple con su función de
advertencia y que resulta accesible para los diferentes públicos a los que apunta.
3. Bases Teóricas
Una señal es una representación gráfica que sirve para informar sobre alguna cuestión,
sustituyendo las palabras (lenguaje), respondiendo así a una serie de convenciones que logran ser
cuatro símbolos pictóricos, lo que indica "golpe", "curva", "intersección", y "a nivel de grado de
cruce de ferrocarril". El intenso uso y el crecimiento que las señales de tráfico soportan entre 1926
y 1949, en paralelo al crecimiento del parque automovilístico, condujo al desarrollo del sistema de
señales de tráfico de Europa. En 1968, los países europeos firmaron en la Convención de Viena un
Tratado sobre circulación por carretera, con el objetivo de estandarizar las normas de tráfico en los
países participantes, facilitar el tráfico internacional por carretera y aumentar la seguridad vial.
Desde la antigüedad, para el hombre ha sido importante marcar y referenciar su entorno. Así,
por medio del monolito, la señalización comenzó como una respuesta frente a la necesidad de
orientar al ser humano en cuanto a distancias, lugares o destinos. “La utilización de piedras como
símbolos de señalización, evolucionó con el paso del tiempo, desde la Grecia clásica, la antigua
Roma, pasando por la Edad Media hasta la época actual” (Belver, 2020).
Brousset, con su código de circulación del siglo XIX, intentaron normalizar la señalización viaria
en la búsqueda de un lenguaje que fuera fácilmente captado y entendido por todos. Sin embargo,
las principales marcas de automóviles comenzaron a financiar señales viales que marcaran
prohibiciones, peligros, y demás; lo que trajo como consecuencia una falta de control en las señales
Fue así como desde el siglo XX aparecieron diversos tipos de señalizaciones que, con el paso
de los años, lograron decantarse hasta llegar a los reglamentos de señalización universal que
cuanto a tipografía, altura, tamaño, posición entre otras especificaciones, le facilitan al ciudadano
de hoy en día desplazarse y realizar las tareas de la vida cotidiana de manera precisa y segura, con
sólo leer una señal, sin importar el país en el que se encuentre, o el idioma que maneje.
3.2.1. Señalética.
estudia las relaciones funcionales entre los signos de orientación en el espacio y los
comportamientos de los individuos. Al mismo tiempo es la técnica que organiza y regula estas
relaciones”.
En este orden de ideas, la señalética es una rama especializada del diseño que busca,
comunicación entre vehículos y viandantes en un mismo entorno facilitando así la relación entre
ambos, con el fin de que los dos puedan orientarse de forma precisa en el espacio, destacan estas
dos funciones de la señalización por encima de otra como puede ser la señalización como una
herramienta reguladora para controlar los excesos de información en una gran ciudad donde la
Si bien la señalética y la señalización son dos conceptos que van de la mano con las señales, la
comunicación y el diseño, está claro que son dos términos distintos que deben ser diferenciados
con claridad.
Mientras que la señalización tiene como fin regularizar flujos humanos y vehiculares o
únicamente por los individuos, en un espacio determinado que bien puede ser tanto interior como
exterior.
disponibles de manera homogénea para todo el público, siendo el individuo el que debe conocerlas
mayoría de los individuos, está regulado y normalizado a criterio del diseñador encargado. Es por
eso por lo que, debido a su carácter solucionador de problemas específicos, gran parte de las
señales creadas bajo este sistema pertenecen a programas de identidad de marca o imagen pública.
Las señales de prohibición son aquellas que tienen como objeto informar sobre acciones que
no se deben realizar, debido a que implican peligro y pueden provocar algún tipo de daño.
Estas señales poseen una forma redonda, con un pictograma negro sobre un fondo blanco. Se
caracterizan por sus bordes rojos y su banda transversal del mismo color que debe estar cruzada a
45 grados hacia el lado izquierdo. Por último, el color rojo de la señal deberá cubrir un mínimo del
Figura 1
Las señales de acción de mando o protección, también conocidas como señales de obligación,
son señales cuyo objeto es obligar a un comportamiento determinado. Su uso es muy común a la
Las señales de obligación, al igual que las señales de prohibición, poseen una forma redonda
con un pictograma blanco sobre fondo azul. El color azul deberá cubrir como mínimo el 50 por
Figura 2
Como bien lo dice su nombre, este tipo de señal tiene el objeto de advertir sobre un peligro. Su
forma es triangular, con un pictograma negro sobre un fondo amarillo. Al igual que su pictograma,
los bordes de este tipo de señal deberán ser negros, y el color amarillo deberá cubrir un mínimo
Figura 3
Son aquellas señales que informan sobre la seguridad o salvamento; pueden indicar la ubicación
de salidas de emergencia, los sitios de primeros auxilios, o las direcciones que deben seguirse en
caso de emergencia. Son de forma cuadrada o rectangular, con un pictograma blanco sobre un
fondo verde.
Figura 4
Señales de advertencia con texto y sin texto; y con flecha o sin flecha.
Son aquellas señales que contienen exclusivamente texto y por lo general se utilizan en conjunto
con alguna de las señales ya enunciadas. Su forma es rectangular y su color será del mismo color
3.4. El ícono.
Un ícono es un elemento del diseño que tiene la capacidad de reducir gran cantidad de
semejanza con el objeto de que representa y que, por consiguiente, reemplaza. El ícono proviene
de la palabra griega eikon, que significa imagen e indicio, y que representa al signo y la señal como
una herramienta de comunicación que transmite información sin necesidad de incluir palabras.
Para Pierce, cuando se habla del ícono “las cualidades son similares a las del objeto, esto es, se
caracterizan por establecer una relación de semejanza, de analogía con él. Son los signos que
presentan algo parecido, alguna coincidencia con el objeto” (Dora, 2015). Esto permite que los
íconos posean un alto grado de significado, debido a su función decodificadora, pues es así como
Las imágenes son signos que sí bien comparten cualidades con el objeto -a lo que alude o lo
que sustituye el signo-, estas con simples. Como ejemplo de imágenes se encuentran las
onomatopeyas. Por otro lado, los diagramas son signos que comparten relaciones análogas entre
sus propias partes, como lo es la analogía entre el representamen y el objeto de un signo. Como
ejemplo de diagramas se encuentran los cuadros sinópticos. Por último, las metáforas son signos
que guardan un paralelismo con su objeto, lo que implica una relación de semejanza.
Cabe resaltar que una de las cualidades del signo, y como consecuencia, del ícono, es la
capacidad que tienen estos para crear, de manera sintetizada, un lenguaje universal, entendible
para todos, que aporta una gran cantidad de información de manera inmediata. Sin embargo, a
diferencia de la señalización y del pictograma, el ícono tiene una amplia libertad estética, puesto
que su carácter optativo hace que en el ícono se involucren objetivos menos formales y limitados,
los cuales contrastan con la rigidez de los pictogramas utilizados en las señales de tránsito, por
ejemplo.
3.5. Público.
Si bien la señalización ha creado toda una clasificación, lo que permite dividir las señales en
distintos tipos, existe cierta heterogeneidad en cuanto a formas y colores, que, por más
normalizaciones y conocimientos a priori que este sistema imponga, será muy fácil encontrar
individuos que, si no fuera porque reconocen las señales impuestas, no relacionan las convenciones
de color, o de forma, con su significado. Es decir, si bien todas las personas (en especial los adultos)
deben observar la clásica señal de “pare” en as carreteras de su ciudad, no todas las personas
relacionan el color rojo de esta señal con conceptos de peligro, o de sangre. Así, es mucho menor
el número de personas que asocia el octágono de esta señal con la rudeza o la imposición. Esto se
debe a que, el ser humano relaciona su percepción de acuerdo con su estado de ánimo, sus
sentimientos o sus experiencias, aspectos psicológicos que pueden alterar como cada persona
concibe los colores, las formas, los conceptos, etc. Es por esto por lo que, el color rojo puede ser
símbolo de peligro o violencia para unas personas, mientras que para otras puede evocar
La mente humana es muy compleja y toda nuestra evolución social nos ha llevado a desarrollar
un plano psicológico importante que pasa por valores, creencias, tradiciones, etc. La simbología,
importante en la relación de sentimientos y conceptos con los colores y las formas, los humanos
logran procesar el mensaje que debe transmitir el sistema de señalización gracias a que el cerebro
capta cada señal de distinta forma, reconociendo patrones y comprendiendo las convenciones y
asociaciones establecidas por los códigos de tránsito o los manuales de señalización. Es decir que,
universal, que el ser humano es capaz de asociar un color y una forma determinada con un tipo de
señal, sin embargo, esto no significa que el cerebro asocie estas mismas convenciones con otros
aspectos que se alejen del sistema de señalización, como es el caso de la psicología del color en el
La señalética está condicionada tanto por características físicas en el ser humano, como por
En cuanto a las características físicas del ser humano que condicionan la señalética, se sabe
que, a nivel de perención, “el ser humano es capaz de captar la información a través de los cinco
sentidos, pero el sentido que más información consigue captar es la vista. La vista capta alrededor
detrás de una señal, juegan un papel muy importante los factores que condicionan el sentido de la
vista, dentro de los cuales se encuentran aspectos individuales de cada usuario como: el campo de
visión promedio del ser humano, la agudeza visual, la percepción del color y el contraste, entre
otros.
Las características psicológicas del ser humano también son indispensables a la hora de diseñar
una señal, y es aquí donde toman fuerza los conceptos de color y la relación que existe entre la
La relación existente entre la figura y el fondo hacen referencia a cómo el fondo de una señal
interactúa con el objeto de ésta; si el color del fondo contrasta con la figura, si los elementos están
distancias.
El color y la psicología del color son conceptos que se aplican al sistema de señalización, pues
es por medio de estos que se generan distintas sensaciones y estados de ánimo que influencian la
En la señalización se utilizan, la mayoría de las veces, los colores primarios (amarillo, azul y
rojo), pues son fácilmente identificables a largas distancias y llaman la atención sobre los objetos.
Dentro de la psicología del color utilizada para generar convenciones en las señales, se asocia al
color rojo con el peligro y a los tonos cálidos como el rojo, amarillo o naranja con la alerta y la
advertencia. Por otro lado, el azul se utiliza para evocar la obligación y el verde como símbolo de
seguridad y salvamento.
Las personas con discapacidad visual, al igual que las demás personas, desarrollan diariamente
actividades tales como trabajar, desplazarse de un lugar a otro, comunicarse, alimentarse, vestirse,
entre otras… Sin embargo, debido a su limitación en el área de la visión, los objetos y servicios
que utilizan en su vida cotidiana deben ser contemplados desde los requerimientos específicos que
su comunidad necesita, para poder ejercer las tareas ya mencionadas con facilidad y comodidad.
En el ámbito del diseño existen los conceptos de accesibilidad y diseño para todos o diseño
universal. Estos conceptos aluden al diseño de productos, servicios, entornos o programas que se
encuentren disponibles para el uso de todas las personas, sin necesidad de aplicar algún tipo de
Con respecto al término accesibilidad, dentro de la Convención sobre los derechos de las
personas con discapacidad, se establece la importancia de que las personas con discapacidad
puedan vivir en forma independiente y participar plenamente en todos los aspectos de la vida. Esto
comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el
lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros
Existen distintos aspectos que inciden en la calidad de la visión del ser humano, como lo son:
la reducción del campo visual, la deficiente percepción de los colores, visión borrosa,
espectro tan amplio en cuanto a las necesidades de las personas con discapacidad visual, los
Teniendo en cuenta tanto a personas con ceguera, como a personas con bajo resto visual, existen
dos modalidades táctiles que permiten la lectura adecuada de las señales; el código Braille y el
macro carácter en altorrelieve. Este último permite accesibilidad a las señales para las personas
cuya discapacidad visual no es absoluta, o que, por otro lado, desconocen cómo funciona el sistema
Braille.
La altura del relieve debe medir entre 1 mm y 1,5 mm; el ancho del trazo debe ser de 1,5–2
mm; los bordes deben estar suavemente redondeados (una sección medio redondeada no es
aceptable). La altura mínima del carácter debe ser de 15 mm y máxima de 50 mm. El espacio entre
caracteres debe ser incrementado entre un 20–30% dependiendo de la fuente tipográfica que se
elija. El espacio entre palabras debe ser incrementado un 25%. Los caracteres en vista y altorrelieve
en braille se ubicarán en la parte inferior izquierda para una mejor y más rápida localización.
La señalización táctil debe quedar a la altura de las manos, de manera que pueda ser palpada
con facilidad. Con respecto a la superficie visual, debe ser de preferencia mate, y contrastante con
Son aquellos pavimentos que indican cambios de altura o depresiones, como lo son las
escaleras, las rampas, entradas, desniveles, etc. Esto lo hacen por medio de una textura determinada
en alto relieve y un color que contraste con el pavimento convencional en el que se ubique, de esta
forma, las personas con discapacidad visual podrán orientarse y desplazarse de manera segura,
libres de cualquier peligro. “Los pavimentos táctiles indicadores serán de material antideslizante,
permitiendo una fácil detección y recepción de información mediante el pie o bastón blanco por
Los pisos o guías podotáctiles son pisos creados hace más de 50 años por el japonés Seiichi
Miyake, y fueron diseñados para ubicarse en el espacio público y advertir a las personas con
discapacidad visual sobre un posible peligro, además de guiar a esta población por el camino
Los pisos podotáctiles están fabricados en un material que permite que esté marcado con
figuras como botones o rayas a lo largo. Cuando se camina sobre ellos se siente una textura
diferente, lo que hace que las personas presten atención a su alrededor. Las personas invidentes,
al golpear el piso con su bastón escuchan un ruido característico que les indica un peligro o los
Existen dos tipos de señales en los pisos podotáctiles, la primera; la señal de advertencia en los
pisos podotáctiles, posee una estructura rugosa, formada por unos botones o protuberancias en
forma redonda que previenen a la persona en condición de discapacidad visual sobre un cambio
en el suelo, por medio del contacto con los pies y el bastón blanco. El segundo tipo de señal en los
pisos podotáctiles es la señal de guía. Estas son franjas con una superficie en relieve, cuya finalidad
La ecolocación es un principio muy usado por las personas con discapacidad visual, pues les
Por otro lado, los sensores son dispositivos creados para la detección de acciones o estímulos
externos, lo que genera una reacción establecida o programada con anterioridad. Si bien existen
con discapacidad visual son los sensores de presencia o de proximidad. (Barbera, 2018) explica
Este tipo de sensores permiten detectar un objeto físico dependiendo del rango de sensibilidad
del sensor al igual que su posición, al enviar una señal de salida se espera la respuesta de la señal
con el principio de un eco el cual permite identificar que tan cercano se encuentra el objeto a
En la mayoría de los entornos en los que se desenvuelven los niños y niñas -jardines infantiles,
escuelas, centros de juego, parques, etc.-, si bien existe un sistema de orientación y señalética, este
no les permite a los pequeños adaptarse a los espacios como seres autónomos e independientes,
que son capaces de tomar sus propias decisiones y pensar por sí mismos en sus acciones y las
consecuencias que le preceden a estas, puesto que las señales ubicadas en estos espacios están
En base al trabajo de grado para la Universidad Piloto de Colombia de Cindy Lorena Pacheco,
Sistema de orientación señalética en el Jardín Infantil Mi Dulce Refugio y a los talleres lúdicos de
Asociación de los espacios según dibujo y Asociación de formas, es posible entender las
Con respecto a la actividad de Asociación de los espacios según dibujo, (Pacheco, Sistema de
orientación señalética en el jardín infantil Mi Dulce Refugio, 2015) llegó a la conclusión de que
“La expresión más común de los niños y niñas es realizar formas cerradas y con trazos sueltos
En esta actividad, los niños relacionaron los espacios de su cotidianidad, tales como el parque,
el salón de clase, o los baños de la escuela, con las personas que usualmente rodean estos entornos;
en el parque, por ejemplo, los niños y niñas dibujaron a algún niño usando los resbaladeros o
jugando, todo esto por medio de trazos simples y abstractos que incluían únicamente los aspectos
Figura 8
[Fotografía]).
Como segunda conclusión, (Pacheco, Sistema de orientación señalética en el jardín infantil Mi
Dulce Refugio, 2015) dedujo de la actividad de Asociación de formas que “La mayoría de los
niños y niñas de la etapa preoperacional asocian las figuras dependiendo de la forma”. Sin
embargo, en algunos casos donde una señal contenía un círculo dentro de una señal en forma de
hexágono, los niños tendían a confundirse, sin saber con cuál de las figuras asociar la señal (círculo
Figura 9
[Fotografía]).
3.5.3.2. La pregnancia en los niños.
“cualidad de las formas visuales que captan la atención del observador por la simplicidad, equilib
rio o estabilidad de su estructura”. Hace referencia a la cualidad que tiene un objeto o diseño para
Los niños se relacionan con su entorno, y es en los primeros años de vida que descubren las
formas, los colores y los sonidos, es por eso por lo que estos aprenden a identificar fácilmente las
Se dice que los niños y niñas son más propensos a fijarse en los atributos de los objetos, por lo
que la pregnancia se vuelve un factor importante a la hora de captar la atención de los menores.
Según la ley de pregnancia existen figuras más pregnantes, que se perciben primero, y que tienen
un mayor impacto visual. En ese caso, gracias a su simplicidad, las figuras geométricas como el
los niños.
A parte de las formas, existen investigaciones que confirman que, si bien es difícil para los
niños de uno a cuatro años diferenciar por completo todos los colores, una vez que son percibidos,
el color rojo es el que resulta más llamativo para estos niños y niñas, luego del amarillo y del azul.
Como ya se mencionó, el color rojo es un color muy llamativo para los niños, y se recomienda
utilizarlo en lugares que estimulen la acción, como lo son las zonas de recreo o los parques.
Seguido del rojo, el amarillo es un color que estimula la actividad mental de los más pequeños,
por lo que es muy aconsejable utilizar este color combinado con tonos pasteles en ambientes de
trabajo para los niños, como la escuela, por ejemplo, especialmente si algún estudiante presenta
problemas de concentración.
También se encuentra dentro esta clasificación el color azul, el cual produce paz y sueño, así
que es apto para la relajación de los niños. Opuesto a la sensación de serenidad que define
acompaña al azul, está el color negro, que se conoce por influir de manera negativa en el sistema
Por último, se encuentra el color blanco, que genera una sensación de vacío. Si bien es
importante agregar algo de blanco a espacios demasiado saturados de color, puesto que genera luz,
4. Propuesta
El entorno del lugar seleccionado para la creación de una señal necesaria para este espacio y
que, hasta el momento no existe, se ubica en un edificio del pueblo de Girón, Santander.
El edifico se caracteriza por poseer cuatro pisos; en el primer piso se ubica un negocio de venta
de cerveza, mientras que, en los pisos siguientes (segundo, tercero y cuarto) se ubican tres
apartamentos.
Las escaleras que conducen de un piso a otro no poseen barandales, ni ningún tipo de lámina
(plástica, de cemento, de vidrio) que proteja a la persona que utilice las escaleras, del riesgo de
Si bien el riesgo de caída puede resultar inminente a la vista, la mayoría de las personas que
frecuentan y habitan los apartamentos no toman en serio el riesgo que evoca el subir y bajar de un
piso a otro, el cual puede ser más pertinente y causar lesiones graves para los niños y niñas,
Se hace énfasis en los tres grupos nombrados en el párrafo anterior debido a que ya se han
presentado casos de personas que suben hasta el cuarto piso (aquel en el que la caída de las
escaleras proporciona un mayor peligro) sin tener en cuenta que en este apartamento habitan siete
perros de raza Pinscher, de los cuales tres de ellos son cachorros, razón por la cual dos de estas
mascotas ya han sufrido accidentes graves, al caer del cuarto al tercer piso, puesto que las personas
que ingresan a los apartamentos no procuran cerrar las puertas de manera ágil y rápida, debido a
Además de esto, en cuanto a los niños y niñas; y las personas en condición de discapacidad
visual, no existe ningún tipo de aviso o señalización que le permita a ambos tipos de público la
Figura 6
Figura 7
Nota. Como se puede observar en la fotografía, hay una serie de objetos obstaculizando las
escaleras que dan al tercer piso, y como referencia se ubicó a una persona en las escaleras que dan
del tercer al segundo piso, para así comprender las posibles alturas desde las cuales puede haber
una caída. Tomado de (Bayona, Vista general de las escaleras [Fotografía], 2021).
4.2. Bocetos.
Antes de empezar a crear los primeros bocetos, fue pertinente clasificar la señal que se iba a
relación con el entorno de la situación ya descrita, se establece que la señal que se utilizará para
solucionar el problema de riesgo de caída de un piso a otro, al subir o bajar las escaleras del
edificio, se puede clasificar como una señal del tipo de advertencia, pues es claro que la función
de la señal a crear es advertir tanto a adultos, niños y niñas; y personas con discapacidad visual,
del peligro que involucra subir las escaleras sin cuidado, situación que se agrava al involucrar a
las mascotas que habitan el cuarto piso, así como cualquier otra mascota que pueda habitar
los otros apartamentos o que esté de visita .En ese orden de ideas, la forma correspondiente a
las señales de advertencia es el triángulo. Además, se caracterizan por tener un pictograma negro
sobre un fondo amarillo. Al igual que el pictograma, los bordes de la señal también son de color
negro y el color amarillo presente debe cumplir un mínimo del 50 por ciento de la señal.
En cuanto a las dimensiones de la señal, se establece que para una distancia (en metros) de 0 a
5, el lado de la señal (en centímetros) deberá ser de 10. Así, para una distancia de 5 a 10, el lado
de la señal deberá ser de 20; para una distancia de 10 a 15, el lado deberá ser de 30; para una
En primera instancia, se buscó la forma de bocetar una abstracción derivada de las fotografías
tomadas al espacio como tal, especialmente la zona problemática; las escaleras, para esto, se
trabajó principalmente con una fotografía que captura las escaleras de subida y bajada que conectan
Luego de encontrar una fotografía que funcionara como referente inicial, se cambió la vista de
las escaleras tanto de subida, como de bajada, a una posición más frontal, por lo que, posterior a
Figura 8
Fotografía de las escaleras que se utilizó como base para el boceto inicial.
Boceto inicial.
Además, se posicionaron dos contornos de escaleras en el boceto, de forma tal que fuera
perceptible por medio del dibujo la apariencia de vacío que existe entre ambas escaleras, de un
piso a otro. Para lograr este efecto de caída también se utilizó un pictograma de una persona
Una vez que se analizó y evaluó objetivamente el boceto inicial, se llegó a la conclusión de que
podían hacerse ciertos cambios para que la lectura del mensaje señalético fuera mucho más clara
y concisa. Como primer punto, se concretó la eliminación de la escalera inferior, pues se consideró
innecesaria. Además, se decidió mantener las líneas verticales, pues son estas las que indican
movimiento y caída, sin embargo, se concluyó que estas líneas debían ser más cortas y que
deberían estar ubicadas de forma tal que no interfirieran con el resto de la ilustración.
posibilidades, buscando que cada opción respondiera a los cambios sugeridos en el párrafo
anterior, y que además pudiera perfeccionar el diseño del ícono en forma de persona, esto con el
objetivo de atraer la atención de los niños y niñas, y que, para ellos, la situación de advertencia
tuviera sentido.
En ese orden de ideas, se retomaron los estudios realizados por Cindy Lorena Pacheco en su
Jardín Infantil Mi Dulce Refugio. Para esto, se analizó el desempeño de los niños del Jardín Mi
Dulce Refugio en el ámbito de Asociación de los espacios según dibujo, el cual se materializó en
Como se puede observar en la siguiente fotografía, la idea que se toma de los resultados
obtenidos por Cindy Pacheco en su taller de Asociación de los espacios según dibujo es que los
niños y niñas de hasta 5 años tienden a representar los entornos y las personas por medio de figuras
geométricas simples, apoyándose también de las líneas curvas y rectas. Es esta concepción la que
se toma como base para empezar a mejorar el boceto inicial, específicamente el ícono de la persona
Para esto, se crearon distintos tipos de íconos, utilizando como referente la manera en la que
los niños del Jardín Mi Dulce Refugio dibujaron a las personas; los niños y niñas recurrieron a
círculos para hacer alusión a la cabeza del individuo, líneas rectas para las extremidades, y figuras
geométricas tales como triángulos o rectángulos para el cuerpo, estas últimas figuras también se
Figura 10
Resultado de uno de los estudiantes en el taller de Asociación de los espacios según dibujo.
[Fotografía]).
Figura 11
Figura 12
4.3. Materiales.
Las baldosas podotáctiles son señales de advertencia que se compuestas por una superficie de
botones o domos que sugieren un cambio de textura y que advierten sobre un peligro a todas las
personas. En el caso del público con discapacidad visual, este tipo de señal de siente no sólo de
Cuando caminamos sobre las señales podotáctiles, las sentimos en los pies. Quien no sabe para
qué sirve simplemente siente que el piso cambia de textura y que es más incómodo, suficiente para
levantar nuestra vista del celular y prestar atención. Además, si eres una persona con discapacidad
visual y llevas un bastón las oyes, ya que hace un ruido característico con el que se identifica el
Se siente también de manera visual, puesto que al ser amarillas tienen un elevado contraste de
color. El amarillo es un color que nuestro cerebro asocia con peligro, por eso se suele usar este
color en vías públicas. Además, es el último color que el ojo humano deja de ver, por ello
algunas personas que tienen visión residual pueden diferenciarlo. (Safe City, 2020)
Las baldosas podotáctiles, en su mayoría, están hechas en base a los requisitos de la ADA
ADA es la Ley Estadounidenses que fue promulgada por el Congreso de los Estados Unidos en
1990. Su largo título es “Ley para establecer una prohibición clara y completa en la discriminación
por motivos de discapacidad”, esta reconoce y protege los derechos civiles de las personas con
discapacidad asegurándose entre otras cosas, que los edificios, las instalaciones y espacios
La mayoría de los requisitos de la ley ADA hacen referencia al tamaño adecuado de las baldosas
podotáctiles, así como el espaciado de los domos que la conforman y el contraste visual que deben
tener estos pisos, para que así puedan ser percibidas por las personas que sufren de una
discapacidad visual parcial. Finalmente, la ley ADA también estipula la ubicación y alineación
Según la normatividad ADA, los pisos podotáctiles están hechos de un compuesto de carbono
y fibra de vidrio reforzada con colores resistentes a los rayos UV, que además ya vienen
prefabricados en conjunto con la pieza. Los colores estándar que establece la ADA son: Amarillo
Federal, Amarillo Seattle, Blanco, Rojo Ladrillo, Rojo Arcilla, Rojo de Seguridad, Azul, Gris
Oscuro y Negro.
En cuanto a medidas, los pisos táctiles están disponibles en los tamaños de: 24”x36”, 24”x48”,
24”x60”, 36”x48” y 36”x60”, sin embargo, estos pisos se pueden recortar para tener el tamaño
especifico de la zona donde se va a ubicar. Además, todos los paneles tienen un espesor de 3/16”
y los domos truncados están elevados a un diámetro nominal de 0,9”m, altura nominal de 0,2” y
4.3.2. Sensores.
Se conoce como sensor a todo aquel dispositivo que tiene como característica una sensibilidad
frente al entorno, y que responde de alguna forma a la hora de detectar cambios en el medio en el
que se encuentra. “Un sensor convierte un fenómeno físico en un voltaje analógico medible (o, a
veces, una señal digital) convertido en una pantalla legible para humanos o transmitida para lectura
Los sensores detectores de movimiento se convierten en parte esencial de este proyecto, puesto
que refuerzan el carácter preventivo de la señal, al indicarle al público con discapacidad visual -
puesto que los pisos podotáctiles alertan de un peligro, más no son completamente específicos- y
al público en general, el peligro central que existe al subir y bajar las escaleras; no existe un
En este caso, los detectores de movimiento transmiten señales de radio de alta frecuencia, para
que, posteriormente, se genere algún aviso o sonido que indique la entrada y salida de alguna
persona.
Existen diversos tipos de sensores, como lo son los sensores acústicos, ultrasónicos, foto
eléctricos, de vibración o infrarrojos. Para el caso de esta señal, se consideró que el tipo de sensor
más indicado sería el sensor fotoeléctrico, el cual utiliza un sistema de lásers que emiten una señal
foto eléctrica en dos puntos dentro de un mismo espacio y que, al ser traspasados, generan una
Así, el material que compone los sensores está conformado por silicio, y en la superficie de
encargan del funcionamiento y control del sensor. Además, los sensores tienen una película
protectora y una capa de encapsulado, que puede estar hecha en plástico o algún otro material
Como propuesta final se eligió el ícono más sencillo y pregnante, el que más se acercaba a las
figuras que los niños del Jardín Mi Dulce Refugio utilizaron para representar figuras humanas.
Como paleta de color para señal se escogieron los colores cian, fucsia, amarillo y blanco, pues son
colores contrastantes y que llaman la atención de los niños y de las personas con discapacidad
visual parcial. Además, tanto para las baldosas podotáctiles como para la señal se recurrió al color
amarillo, pues es este el color que identifica a las señales de advertencia. Además, se agregó en la
ilustración final una representación del sensor de movimiento que se ubicaría en cada piso.
Figura 12
Señal final.
Señal final.
Barbera, J. (2018). Estudio de los sensores para la detección de obstáculos aplicables a robots
móviles. Obtenido de http://hdl.handle.net/10609/80846
Bayona, G. (2021). Boceto inicial [Fotografía]. Girón.
Bayona, G. (2021). Bocetos mejorados [Fotografía]. Girón.
Bayona, G. (2021). Escaleras boceto inicial [Fotografía]. Girón.
Bayona, G. (2021). Escaleras segundo- tercer piso [Fotografía]. Girón.
Bayona, G. (2021). Escaleras tercer - cuarto piso [Fotografía]. Girón.
Bayona, G. (2021). Señal digital [Fotografía]. Universidad Pontificia Bolivariana, Girón.
Bayona, G. (2021). Vista general de las escaleras [Fotografía]. Girón.
Belver, J. V. (2020). DISEÑO Y COLOR EN ELEMENTOS DE SEÑALIZACIÓN PARA
CENTROS DE LA TERCERA EDAD. Obtenido de
https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/153192/Ros%20-
%20Dise%c3%b1o%20y%20color%20en%20elementos%20de%20se%c3%b1alizaci%c
3%b3n%20para%20centros%20de%20la%20tercera%20edad.%20Dos%20casos%20pr%
c3%a1c....pdf?sequence=4&isAllowed=y
Bula, D. (2017). Propuesta práctica de diseño de señalética para la Facultad de Bellas Artes.
Obtenido de https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/92799/BULA%20-
%20Propuesta%20pr%c3%a1ctica%20de%20dise%c3%b1o%20de%20se%c3%b1al%c3
%a9tica%20para%20la%20facultad%20de%20la%20Facultad%20de%20Bellas%20Arte
s.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Costa, J. (1987). Señalética. Barcelona: CEAC.
DEWESoft. (9 de Marzo de 2020). ¿Qué es un Sensor y Qué Hace? Obtenido de DEWESoft:
https://dewesoft.com/es/daq/que-es-un-sensor#what-do-sensors-do
Dora, J. (22 de Marzo de 2015). ¿Qué es un ‘ícono’? Una breve respuesta desde la semiótica de
Peirce. Obtenido de revistamito.com: http://revistamito.com/que-es-un-icono-una-breve-
respuesta-desde-la-semiotica-de-
peirce/#:~:text=Los%20%C3%ADconos%20son%20aquellos%20signos,los%20s%C3%
ADmbolos%2C%20seg%C3%BAn%20la%20tercerdidad.&text=A%20su%20vez%2C%
20Peirce%20clasifica,Ej%3A%20onomatop
Ecología Rubber. (s.f.). ¿Qué es el piso podotáctil? Obtenido de Ecología Rubber:
https://www.ecologiarubber.com/que-es-el-piso-podotactil/
Entorno Accesible. (2021). Pavimentos táctiles. Obtenido de entornoaccesible.es:
https://www.entornoaccesible.es/productos-y-servicios/senalizacion-
accesible/pavimentos-tactiles/
Lelyen, R. (s.f.). Cómo afectan los colores al ser humano. Obtenido de vix.com:
https://www.vix.com/es/btg/curiosidades/4447/como-afectan-los-colores-al-ser-humano
Martínez de la Peña, G. A. (Mayo de 2008). ¿Y el diseño de señales para personas con
discapacidad visual? . Obtenido de
https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/32007334/Senaletica_para_ciegos_anuario_08.pdf?
1380819933=&response-content-
disposition=inline%3B+filename%3DY_el_diseno_de_senales_para_personas_co.pdf&E
xpires=1611431412&Signature=WMydWjMTNaDmTijHDJT~2GY8LXnTBfz1q7S
Pacheco, C. (8 de Julio de 2015). Sistema de orientación señalética en el jardín infantil Mi Dulce
Refugio. Obtenido de repository.unipiloto.edu.co:
http://repository.unipiloto.edu.co/handle/20.500.12277/963
Pacheco, C. (s.f.). Actividad de asociación de figuras en el jardín Mi Dulce Refugio
[Fotografía]. Obtenido de Sistema de orientación señalética en el jardín infantil Mi
Dulce Refugio: http://repository.unipiloto.edu.co/handle/20.500.12277/963
Pacheco, C. (s.f.). Actividad de dibujo de espacios en el jardín Mi Dulce Refugio [Fotografía].
Obtenido de Sistema de orientación señalética en el jardín infantil Mi Dulce Refugio:
http://repository.unipiloto.edu.co/handle/20.500.12277/963
Real Academia Española. (2021). pregnancia. Obtenido de dle.rae.es:
https://dle.rae.es/pregnancia
Safe City. (20 de Junio de 2020). Pisos podotáctiles ¿Y eso qué es? Obtenido de Safe City:
https://safecitying.com/pisos-podotactiles-y-eso-que-es/
Sánchez Avellaneda, M. (2005). Señalética : conceptos y fundamentos, una aplicación en
bibliotecas. Buenos Aires: Alfagrama Ediciones.
Secretaría de Movilidad de Medellín. (s.f.). Demarcación y señalización. Obtenido de
https://www.medellin.gov.co/movilidad/documents/DEMARCACION.pdf
Signo vial. (2 de Octubre de 2015). BALDOSAS PODOTÁCTILES: TODOS TENEMOS EL
DERECHO A TRANSITAR Y ACCEDER A ESPACIOS PÚBLICOS. Obtenido de Signo
Vial: https://www.signovial.pe/blog/baldosa-o-loseta-podotactil/
Sister-Soft. (s.f.). Señales de Advertencia [Fotografía]. Obtenido de Sister-Soft:
https://www.sister-soft.com/productos/senalizacion/senales-estandar/senales-de-
advertencia/
Sister-Soft. (s.f.). Señales de Emergencia. Obtenido de Sister-Soft: https://www.sister-
soft.com/wp-content/uploads/2019/12/senales-de-emergencia.png
Sister-Soft. (s.f.). Señales de Obligación [Fotografía]. Obtenido de Sister-Soft:
https://www.sister-soft.com/productos/senalizacion/senales-estandar/senales-de-
obligacion/
Sister-Soft. (s.f.). Señales de Prohibición [Fotografía]. Obtenido de Sister-Soft:
https://www.sister-soft.com/productos/senalizacion/senales-estandar/senales-de-
prohibicion/