La Paz, 23 de junio del 2021

INFORME TÉCNICO 0039/MO21

DE: Depto. de Ingeniería en Electromedicina Hospital Municipal “La

Merced”
PARA: GMM (GENERAL MEDICAL MERATE)
REF.: INFORME TÉCNICO EN ELECTROMEDICINA

EQUIPO ARCO EN C
MARCA GMM
MODELO MCA PLUS R
N/S 55213036439
Procedencia ITALIANA

En este informe detallamos el procedimiento In this report we detail the procedure carried out
realizado desde el ingreso al software del Arco en from the entry into the C-Arc software until the
C hasta el error que se presenta en pantalla, en el error that appears on the screen, at the time of X-
momento de disparo de Rayos X. ray firing.

Al inicializar el software RTP, nos pide un base de When initializing the RTP software, it asks us for a
datos, así que seleccionamos “archive2016” y database, so we select "archive2016" and open.
abrimos.
Ingresamos un nuevo paciente y nos muestra la We enter a new patient and it shows us the
siguiente pantalla. following screen.
Se inició aparentemente de manera normal el The control of the x-ray generator was started
control del generador de rayos x y nos muestra apparently in a normal way and it shows us this
esta pantalla. screen.

Se procede a realizar el disparo y muestra esta It proceeds to shoot and displays this error screen.
pantalla de error.
Conclusiones.-

El equipo presentaba este problema desde el
momento del cambio de módulo PC nuevo y al
reiniciar el mismo, se podía realizar disparos de
rayos x. Este funcionamiento fue aleatorio
durante 1 semana, actualmente ya no es posible
realizar disparos, ni siquiera reinstalando el
software desde una imagen, ni reiniciando el
equipo.
The equipment presented this problem from the
moment the new PC module was changed and
when it was restarted, it was possible to take x-ray
shots. This operation was random for 1 week,
currently it is no longer possible to take shots, not
even reinstalling the software from an image, or
restarting the computer.

Se reinstaló desde una imagen, proporcionado It was reinstalled from an image, provided with
con el módulo PC nuevo y aún presenta este the new PC module, and still has this problem.
problema.

Junto a este aviso de error, también se presentaba
un error “Memory controller OFFLINE”, el cual de
acuerdo a manual de servicio, se refiere a que no
hay comunicación de memoria con la unidad
central.
Along with this error message, there was also an
error “Memory controller OFFLINE”, which
according to the service manual, refers to the fact
that there is no memory communication with the
central unit.

El equipo no se encuentra funcional, ya que al The equipment is not functional, since when trying
volver a intentar disparar, vuelve a salir este error. to shoot again, this error appears again.

Es todo cuanto puedo informar.

Atentamente:

Ing. Miguel Ovando

Jefe Depto. Electromedicina