Está en la página 1de 7

Poder Judicial de la Nación

Cámara Federal de Apelaciones Resistencia –Secretaría Penal N °2-

 Resistencia, a los cinco días del mes de julio del año dos mil veintiuno. 
VISTO:
El expediente registro de Cámara FRE 2327/2020/2/CA1, caratulado: “Legajo 
Nº 2 –Denunciado: VICENTIN SAIC s/LEGAJO DE APELACIÓN”, proveniente del 
Juzgado Federal de la ciudad de Reconquista, del cual,
RESULTA:
1.­ Estos obrados tienen origen en la solicitud formulada por Fiscalía Federal 
de   la   anterior   instancia   y   de   la   representante   de   la   Dirección   General   de 
Recuperación   de   Activos  y Decomiso   de   bienes  de   la  Procuración   General  de   la 
Nación en la causa principal a la que nos ocupa, a fin de que se adopten medidas  
cautelares en forma urgente. Puntualmente se solicita la medida de prohibición de 
innovar respecto a los paquetes accionarios de 21 empresas en las que VICENTIN 
SAIC tiene participación. 
Mediante la resolución dictada el 15 de diciembre del año próximo pasado, el 
USO OFICIAL

Juez   de   anterior   grado   dispone   hacer   lugar   a   la   medida   cautelar   solicitada 


disponiendo la prohibición de innovar (art. 230 CPPN) en las participaciones sociales 
–paquetes   accionarios­   que   tenga   VICENTIN   SAIC   en   las   21   empresas   que 
menciona, autorizar a la Fiscalía Federal a la realización de todas las diligencias que 
fuera menester a fin de dar cumplimiento a la medida adoptada, así como a practicar 
las   notificaciones   de   rigor   a   efectos   de   no   poner   en   peligro   la   efectividad   de   las 
medidas   precautorias   dispuestas.     Por   último,   dispone   acumular   los   autos   FRE 
3970/2020 a los FRE 2327/2020.
Para   así   resolver,   advierte   que   en   la   causa   conexa   –cuya   acumulación   se 
dispone­  se investigan hechos que podrían configurar el delito de lavado de activos, 
poniendo en circulación en el mercado bienes provenientes de un ilícito, con el fin de 
que se mimeticen con los que tienen una procedencia legítima, tipo penal que fuera 
incorporado a nuestra normativa través del art. 303 del código de fondo, todo ello en 
relación a la venta de las acciones de la firma RENOVA S.A. a la firma GLENCORE 
producida   en   diciembre   de   2019,   momento   en   el   cual   VICENTIN   SAIC   ya   se 
encontraba   en   cesación   de   pagos   y   cuyo   producido   no   fue   utilizado   para   saldar 
deudas.  
  Expresa   también   que   se   investiga   la   actividad   de   la   firma   VICENTÍN 
PARAGUAY S.A. que manejaría el 15 % de la exportación de soja de ese país –
según estudios preliminares de la Cámara de Diputados de la provincia de Santa Fe, 

Fecha de firma: 05/07/2021


Firmado por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CÁMARA
Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ENRIQUE JORGE BOSCH, JUEZ DE CAMARA

#35416600#293872068#20210705093439786
Poder Judicial de la Nación
Cámara Federal de Apelaciones Resistencia –Secretaría Penal N °2-
balance   de   la   empresa,   información   del   BCRU   y   la   causa   penal   impulsada   en 
Paraguay­   beneficiándose   del   régimen   impositivo   del   país   vecino   a   pesar   de   no 
poseer   instalaciones   en   el   mismo.     Cita   asimismo   un   informe   de   la   Sindicatura 
General de la Nación (en adelante SIGEN) al que se refiere la Unidad de Información 
Financiera (en adelante UIF), haciendo notar que quedó en evidencia en el arqueo 
de fondos la superposición de los patrimonios de las distintas sociedades del Grupo 
Vicentín, lo que conlleva un riesgo potencial de realizar movimientos en desmedro 
del patrimonio societario.  
    Puntualmente   cita   al   veedor   Sergio   Juan   Arelovich   quien   en   su   informe 
presentado   en   el   concurso   de   acreedores   afirmó:  “en   un   contexto   de   confusión  
patrimonial, Vicentín SAIC es una yema, una terminalidad, una parte de la estructura  
rizomática del grupo al cual pertenece”.
En   consecuencia,   considera   acreditados   los   requisitos   de   admisibilidad 
necesarios para la imposición de las medidas cautelares, y concluye haciendo lugar 
USO OFICIAL

a la medida de prohibición de innovar respecto de los paquetes accionarios de todas 
las empresas mencionadas en su presentación por los representantes del Ministerio 
Público Fiscal.
2.­   Disconforme   con   tal   decisión   interponen   formal   recurso   de   nulidad   y 
subsidiaria   apelación   los   letrados   Jorge   Ilharrescondo   y   José   María   Figuerero   en 
representación de la firma sobre la cual pesa la cautelar dictada.
En   forma   liminar   aducen   que   es   inadmisible   la   tramitación   de   una   causa 
paralela (FRE Nº 3970/2020) a fin de asegurar el secreto de la cautelar incoada e 
efectos de que, luego de dictado el decreto, se acumule a la presente.  
   Asimismo que la medida cautelar fue dictada afectando el derecho de su parte 
de ser oída, y sin la debida motivación, lo que constituiría una flagrante violación al 
debido proceso, por lo que solicitan se declare nulo el pronunciamiento emitido por el  
juez de grado.
Subsidiariamente, fundamentan la apelación. Destacan que la empresa que 
representan se encuentra bajo concurso preventivo, con un magistrado a cargo de su 
conducción,   por   lo   que   en   el   presente   se   está   soslayando   el   fuero   de   atracción 
pasivo que ejerce tal proceso y por ende la competencia del mismo.
Los recurrentes se explayan en forma pormenorizada en cuanto a la operación 
de venta de las acciones de RENOVA, a la venta de FRIAR, a la causa penal en la  
justicia   y   el   supuesto   contrabando   con   Paraguay,   recordando   que   el   Juez   del 
Juzgado   Criminal   y   Correccional   Federal   Nº   10,   Dr.   Julián   Ercolini,   ­a   cargo   del 

Fecha de firma: 05/07/2021


Firmado por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CÁMARA
Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ENRIQUE JORGE BOSCH, JUEZ DE CAMARA

#35416600#293872068#20210705093439786
Poder Judicial de la Nación
Cámara Federal de Apelaciones Resistencia –Secretaría Penal N °2-
proceso   concursal   de   VICENTIN   SAIC   en   el   que   únicamente   se   investiga,  según 
dicen, el posible otorgamiento irregular de un crédito por parte del BNA a favor de la 
firma­ resolvió rechazar las medidas cautelares presentadas, por lo que consideran 
incomprensible se las admita en el presente. Todo lo cual demostraría –afirman­ que 
se   encuentran   en   curso   distintos   procedimientos   de   naturaleza   política   y 
parlamentaria,   los   que   tienden   a   controlar   y   preservar   los   activos   de   la   empresa 
investigada, por lo que sostienen que ordenar la inhibición general de bienes y la 
prohibición de innovar afecta el normal desarrollo del proceso concursal y traba el 
proceso de gestión y conservación de los bienes que ya se encuentra en marcha.
Por último aducen que no se dan en autos los requisitos necesarios para el 
dictado de una medida cautelar. 
Citan jurisprudencia y hacen reserva de recurrir en casación.
3.­ Elevados los autos, se radican los mismos ante esta Alzada y se notifican 
las   partes,   al   tiempo   que   el   Fiscal   General   manifiesta   no   adherir   al   recurso   de 
USO OFICIAL

apelación.
           Seguido el trámite de ley, y fijada la audiencia en los términos del art. 454 del 
CPPN presentan memorial sustitutivo los representantes legales de VICENTIN SAIC 
–apelantes­   en   el   que   reiteran   y   profundizan   los   argumentos   vertidos   en   su 
oportunidad. 
En   esa   línea   argumental   afirman   que   la   presente   causa   no   surge   de   la 
investigación del ente recaudador, sino que se enmarca en el cuadro de una “profusa 
publicidad mediática” (sic) en contra de su representada, así como que la resolución 
en   crisis   se   fundamenta   en   un   estudio   “realizado   por   funcionarios   claramente 
ideologizados y que a la fecha integran la Sindicatura General de la Nación”.
          Asimismo formula presentación el titular de la Dirección de Litigios Penales de 
la UIF –querellante en el presente­ solicitando se ratifique la decisión del Juez de la 
anterior instancia y, en consecuencia, el rechazo del recurso planteado. Rebate los 
argumentos   presentados   por   la   defensa   y   sostiene   que   no   existe   perjuicio   o  
menoscabo de garantías para la empresa cautelada.
Contesta además el agravio relativo a que la medida cautelar se dictó inaudita 
parte, fundamentando tal postura en el art. 230 del CPCCN, así como en doctrina y 
jurisprudencia de fuste. Cita Tratados Internacionales en su abono.
Quedan las actuaciones en condición de ser resueltas.
CONSIDERACIONES DE LA ALZADA: 

Fecha de firma: 05/07/2021


Firmado por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CÁMARA
Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ENRIQUE JORGE BOSCH, JUEZ DE CAMARA

#35416600#293872068#20210705093439786
Poder Judicial de la Nación
Cámara Federal de Apelaciones Resistencia –Secretaría Penal N °2-
En forma previa a ingresar al análisis de los cuestionamientos formulados por 
los   apelantes,   deviene   necesario   recalcar   –como   lo   sostuvo   reiteradamente   este 
Tribunal– que la indicación de los motivos específicos sobre los que se basan los 
recursos puestos a conocimiento de esta Alzada, determinan el ámbito del agravio y 
el consecuente límite del recurso y de su propia competencia (artículos 438, 445, 
primer párrafo y 454, tercer párrafo del CPPN).
Abocados  entonces   a   la   tarea   de   resolver   la   cuestión   puntual   venida   a 
conocimiento cabe la consideración liminar respecto de la nulidad del decisorio que 
decreta  la medida cautelar y su pretendida  falta  de  fundamentación, en tanto  fue 
dictada inaudita parte, recordando que tal característica es inescindible al dictado de 
las mismas, en cuanto aseguran la pretensión del accionante, luego de recabar los 
requisitos de verosimilitud del derecho y del peligro en la demora.  
Al   respecto,  cabe   traer  a  colación   lo   enseñado   por  el   maestro   Augusto   M. 
Morello en cuanto señala que  “si bien el pretendido derecho que se invoca en un  
USO OFICIAL

juicio debe ser sometido, para su admisibilidad, al pertinente proceso con la debida  
intervención   de   la   contraparte,   es   indudable   que   ello   no   excluye   la   adopción   de  
medidas   precautorias,   …si   se   permite   que   durante   la   sustanciación   del   pleito   se  
opere el desmedro patrimonial que tiende a evitar, tornándose ilusoria una eventual  
sentencia   favorable   a   esas  pretensiones”  (Códigos  Procesales  …Tomo   II­C­   –Ed. 
Abeledo Perrot –Buenos Aires ­1986, pág. 534). 
  Zanjado   el   tópico   relativo   a   la   procedencia   del   despacho   cautelar   sin 
intervención de la parte denunciada, no se advierte tampoco conculcado del derecho 
al debido proceso, antes bien, la posibilidad recursiva de la que hizo uso la parte  
acredita la garantía  de  una adecuada  defensa de sus intereses, no  advirtiéndose 
vicios o irregularidades pasibles de nulidad.
Asimismo   y   ante   la   pretendida   falta   de   fundamentación,   cabe   poner   de 
manifiesto que la exigencia de motivación de las resoluciones judiciales no implica, 
necesariamente, que el Juez deba volcar en ellas una exhaustiva descripción del 
proceso que lo llevó a resolver en determinado sentido, ni a enumerar en detalle las  
circunstancias fácticas que le sirvieron de sustento, sino sólo aquéllas que resulten 
decisivas   para   resolver   el   litigio.   En   tales   condiciones   remitiendo   al   principio   de 
validez   del   acto   jurisdiccional,   y   teniendo   en   cuenta   que   no   se   advierte   auto 
contradicción, excesivo rigor formal y menos aún error axiológico inexcusable en la 
interpretación de la ley que autorice la descalificación del fallo, debe estarse a su 
validez.

Fecha de firma: 05/07/2021


Firmado por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CÁMARA
Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ENRIQUE JORGE BOSCH, JUEZ DE CAMARA

#35416600#293872068#20210705093439786
Poder Judicial de la Nación
Cámara Federal de Apelaciones Resistencia –Secretaría Penal N °2-
En este sentido, dijo la Corte “…si el fallo apelado, dictado por los jueces de la 
causa, es fundado y serio, aun cuando pueda discutirse con base legal la doctrina 
que   consagra   sus   consecuencias   prácticas,   no   resulta   aplicable   la   jurisprudencia 
excepcional establecida en materia de arbitrariedad” (Fallos 237:69) toda vez que “…
la   impugnación   por   arbitrariedad   no   consiste   exclusivamente   en   la   mera  
disconformidad con la interpretación que hacen los tribunales de justicia de las leyes  
que aplican, en tanto no exceden las facultades que son propias de su función…y  
cuyo acierto o error no incumbe al Tribunal revisar” (Fallos 237:142).
Y en tal contexto, cabe puntualizar que la decisión contiene el análisis de la 
normativa aplicable en función del marco fáctico de autos. 
  En virtud de lo hasta aquí expuesto concluimos en que resulta injustificada la 
tacha de arbitrariedad invocada por la defensa, siendo que los agravios formulados  
trasuntan una mera discrepancia con lo decidido, en tanto como acertadamente lo 
propugna la querellante, no se ha acreditado que haya devengado perjuicio alguno. 
USO OFICIAL

Sin perjuicio de ello serán evaluados los restantes agravios a renglón seguido.
Ahora bien, no es tarea de esta Alzada reiterar lo puntualizado por el Juzgador  
en relación con los antecedentes de la causa y los elementos procesales existentes 
en el marco de esta incidencia, aunque amerita recordar que en su oportunidad la 
UIF, solicitó  diversas medidas cautelares, una  de  las cuales fue  receptada por el 
Juez a quo.
Las   medidas   cautelares   son   el   resultado,   no   de   un   proceso   amplio   de 
cognición,   donde   se   proveen   los  mecanismos  necesarios   para  la   consecución   de 
certeza, sino de un proceso abreviado que no requiere de la participación de la parte 
contra la cual se dictan, en tanto el trámite en estos es esencialmente sumario y por 
ende la resolución en él tomada tiene una impronta de superficialidad en cuanto a la 
verdad   de   la   pretensión   deducida.   Esta   característica   está   muy   relacionada   y 
encuentra su explicación en el requisito de la verosimilitud y se basa en los hechos 
que   acredita   sumariamente   el   peticionante   (en   el   mismo   sentido   Martínez   Botos, 
Medidas Cautelares, Ed. Universidad, Buenos Aires,  pág. 7).
En   el   caso   que   nos   ocupa,  el   Instructor   analizó   valiosos   elementos   a   los 
efectos de acreditar la verosimilitud del derecho y el peligro de demora subyacente, 
los que obran incorporados en autos y hemos evaluado, tales como el informe de la  
SIGEN sobre Vicentín SAIC, los dos informes vertidos por la Comisión Investigadora 
de la provincia de Santa Fe, el informe del BNA a cargo de los investigadores Dres.  

Fecha de firma: 05/07/2021


Firmado por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CÁMARA
Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ENRIQUE JORGE BOSCH, JUEZ DE CAMARA

#35416600#293872068#20210705093439786
Poder Judicial de la Nación
Cámara Federal de Apelaciones Resistencia –Secretaría Penal N °2-
Alejandro Gaggero y Gustavo García Zanotti, lo dictaminado por la Fiscalía Nacional 
en   lo   Criminal   y   Correccional   Federal   Nº   11,   los   tres  informes   preparados   por   el 
Director del BNA ­Lic. Claudio Lozano­, los cuales ofrecen un panorama favorable 
acerca de la pertinencia de la medida adoptada con acierto por el sentenciante de la 
anterior instancia.
Frente a este panorama, la cuestión aquí suscitada no puede divorciarse de la 
situación jurídica que se ha identificado ab initio como un colectivo ilícito. Es así que, 
de cara a la única hipótesis que al presente puede evaluarse para ponderar medidas 
como la dispuesta, no es posible otra respuesta jurisdiccional más que la dictada por 
el   Juez   a   quo,   máxime   si   consideramos   el   estado   incipiente   de   la   causa   y   la 
naturaleza de los hechos investigados (lavado de activos). 
  En punto a tal delito el art. 305 del CP expresamente prevé que el juez podrá 
adoptar   desde   el   inicio   de   las   actuaciones   judiciales   las   medidas   cautelares  
suficientes   para   asegurar   la   custodia,   administración,   conservación,   ejecución   y 
USO OFICIAL

disposición del o de los bienes que sean instrumentos, producto, provecho o efectos 
relacionados   con   los   delitos   previstos   en   los   artículos   cuya   vulneración   aquí   se 
discute.
  Debe   tenerse   presente   también   que   la   legislación   prevé   un   supuesto 
específico de prohibición de innovar en procesos penales vinculados a hechos de 
lavado de activos o financiamiento del terrorismo en el art. 14 inc. 5º de la Ley N° 
25.246,   que   otorga   facultades   a   la   UIF   para   solicitar   que   el   Ministerio   Público 
requiera al juez competente las medidas que se consideren pertinentes. 
  Además, cabe señalar que a los efectos de dictar la cautelar recurrida, no se 
requiere la acreditación, con el grado de convicción exigido en esta instancia, del 
hecho   objeto   de   imputación   bastando   solamente   que   existan   elementos   que 
demuestren   la   verosimilitud   del   hecho   denunciado   y   que,   por   sus   características, 
surja un riesgo relacionado con esa imputación que amerite su dictado; requisitos 
estos últimos que se hallan reunidos en autos.
  Por otra parte, la cautelar dispuesta oportunamente debe ser mantenida por 
resultar proporcionada y razonable, teniendo en consideración el objetivo que una 
medida de esta naturaleza está llamada a proteger, ya que el Juzgador analizó en 
forma exhaustiva los argumentos que motivaron el pedido de traba de cautelar, sin 
haber dispuesto la inhibición general de bienes, sino la prohibición de innovar, motivo 
por el cual los agravios que al respecto se exponen carecen de atinencia de caso.

Fecha de firma: 05/07/2021


Firmado por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CÁMARA
Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ENRIQUE JORGE BOSCH, JUEZ DE CAMARA

#35416600#293872068#20210705093439786
Poder Judicial de la Nación
Cámara Federal de Apelaciones Resistencia –Secretaría Penal N °2-
  En distinta línea argumental consideramos que los fundamentos de la apelante 
vinculados a  la  existencia  del  proceso concursal  en  trámite, en  nada obstan  a la 
medida   cautelar   dispuesta   en   el   marco   de   una   causa   penal   autónoma   e 
independiente en la que se instruye el delito arriba mencionado. 
   Finalmente, en las circunstancias descriptas, cabe confirmar el despacho de 
la medida en crisis para no tornar ilusorio o frustrar el accionar de la justicia, todo lo  
cual   justifica   su   dictado,   sin   perjuicio   de   recordar   la   naturaleza   provisoria   de   las 
medidas  cautelares durante   la   instrucción,  pudiendo   ser  modificadas  en   cualquier 
estadio   del   proceso   ante   una   mutación   de   las   circunstancias   que   justificaron   su 
dictado. 
Por lo expuesto, este TRIBUNAL RESUELVE: 
1.­ RECHAZAR la apelación interpuesta por los representantes de VICENTIN 
SAIC   y   CONFIRMAR   la   resolución   de   la   anterior   instancia.     2.­   COMUNICAR   al 
Centro de Información Judicial dependiente de la Corte Suprema de Justicia de la 
USO OFICIAL

Nación   (conforme   Acordada   Nº   5/2019   de   ese   Tribunal).   Regístrese,   notifíquese, 


líbrese DEO al Juzgado de origen y, cumplido el plazo de ley, remítanse los autos 
mediante pase digital.

Nota: Para dejar constancia de que la Resolución dictada en el día de la fecha se 
conformó con el voto de los Dres. Rocío Alcalá, María Delfina Denogens, y el Dr. 
Enrique Jorge Bosch, siendo la misma suscripta en forma electrónica (conf. arts. 2º y 
3º de la Acordada 12/2020 de la CSJN). Conste.
Secretaria Penal Nº 2, 5 de julio de 2021. 

Fecha de firma: 05/07/2021


Firmado por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CÁMARA
Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ENRIQUE JORGE BOSCH, JUEZ DE CAMARA

#35416600#293872068#20210705093439786

También podría gustarte