Circontrol CirCarLife Catalogue 2021 SP 4.5

Mobility & eMobility
Recarga de VE
Catálogo
En Circontrol ofrecemos una serie de productos y
soluciones diseñadas para facilitar la carga del Vehículo
Eléctrico (VE).
En Circontrol, tenemos como objetivo diseñar soluciones

para la carga de vehículos eléctricos fáciles de usar y
adaptadas a distintos escenarios: espacios urbanos,
carreteras, aparcamientos públicos y privados y
domicilios particulares.
Nuestra cartera de producto ofrece una amplia gama

de soluciones que cubre la carga lenta (AC) y la carga
rápida (DC). Somos una empresa líder en Europa en
la carga del vehículo eléctrico presente en más de 60
países, con más de 3.500 cargadores DC instalados y
un total de 80.000 puntos de carga en todo el mundo.
Cargadores VE
Aplicación por segmentos de mercado 6
Wallbox eHome 8
Wallbox eNext 10
Home BeOn 12
Wallbox eNext Park 14
Wallbox Smart 16
Wallbox eVolve Smart 18
Post eVolve Smart 20
Master-Slave 22
Raption 50 26
Raption 100 28
Raption 150 30
Software de carga de VE 32
Gestión de la potencia (DLM) 34
Gestión del uso (Cosmos) 36
Servicio Post-venta 38
www.circontrol.com 3
¿Quién conduce un VE?
Un punto de carga para VE en la
calle o un coche eléctrico silencioso
circulando por la carretera no eran
muy comunes hasta hace poco
tiempo, pero se ven cada vez más a
menudo en nuestras calles.
Se prevé un incremento
en la venta de vehículos
eléctricos de hasta 11 millones
en 2025, seguido de un rápido
aumento de 30 millones en
2030.
En 2040 un 55% de los

vehículos nuevos que se
vendan y un 33% de la flota
global seran eléctricos.
*Según Bloomberg New Energy Finance
2017 2025
2030
4 www.circontrol.com
El interés creciente que despiertan los
VE hace aún más importante saber
más sobre los primeros usuarios.
Cómo son?
Mayoritariamente
Viven en ciudades
Hombres Sobre los 40 años Más ricos que la media
pequeñas
¿Por qué compraron un VE?

Razón Principal
Beneficios Posibilidad Interés en las Beneficios en la

ambientales de ahorro nuevas tecnologías conducción
Aplicación por segmentos de mercado
Puntos de recarga para Vehículos Eléctricos
Wallbox
Wallbox Wallbox Wallbox Post Raption Raption Raption
eNext
eHome eNext eVolve eVolve 50 100 150
Park
Destino
Bus eléctrico
Estaciones
de servicio
Parking
Empresas
Doméstica
Pública
Wallbox eHome
La mejor relación calidad-precio para la carga doméstica
Aplicación
Diseñada para ser instalada en el interior o exterior de casas,
bloques de vecinos, empresas u otros espacios dónde no se
requiere identificación de usuario.
Diseño conceptual
Teniendo en cuenta que a menudo el punto de carga
doméstico se considera un electrodoméstico, un buen diseño
y un tamaño compacto son características clave que se han
valorado para su desarrollo.
Además, la serie Wallbox eHome tiene otros atributos como su

bajo coste, la resistencia y la facilidad de uso, que la hacen
atractiva para este sector del mercado.
Aspectos destacados
• Compatible con el sensor Home BeON que, • Su diseño permite enrollar el cable alrededor
combinado con la eHome, ajusta de forma del equipo, mantenerlo ordenado y evitar
dinámica el consumo del vehículo eléctrico que se rompa cuando no se está usando el
teniendo en cuenta la potencia disponible cargador.
en la instalación doméstica. De esta manera
se evita el riesgo de sobrecarga y/o la • Su modo Plug ‘n’ Charge facilita su uso
necesidad de mejorar la instalación eléctrica evitando al usuario tener que identifcarse
existente sin una gran inversión inicial. mediante una targeta RFID, el teléfono o un
método equivalente.
• La baliza LED frontal da información
al usuario sobre el estado del cargador • Esta serie también incluye un selector que
(operativo, no operativo...) y del estado facilita la configuración de la corriente máxima
de la carga del VE: cargando (luz azul de salida, reduciendo el tiempo y el coste de la
intermitente) vs cargado (luz azul estática). instalación.
• Su puerta frontal con llave (y protecciones • Activación remota de la carga a través de

eléctricas opcional) proporciona un fácil una señal de entrada externa ON/OFF (p.e.
acceso en caso que salte la protección y temporizador).
evita que el usuario pueda recibir descargas
eléctricas. También se puede utilizar como • La serie Wallbox eHome dispone de espacio
método de acceso (usando la protección reservado en caso de que se quiera incluir un
como interruptor ON/OFF). branding propio.
• La carcasa está hecha de plástico ABS, • Diversas protecciones disponibles como

un material robusto y resistente a los rayos opcional, incluyendo detención de corriente de
UV. De esta forma protege contra el estrés fuga de 6mA en DC.
mecánico y las condiciones ambientales NUEVO:
severas incrementando la vida útil del punto • Comunicación RS485 Modus para su
de carga. integración con sistemas externos HEMS
(Home Energy Management System) para fines
de administración y monitorización inteligente.
Serie Wallbox eHome
Especificaciones generales
Grado de protección de la IP54 / IK10* Dispositivos opcionales
envolente
Contador * Energía activa
Material de la envolvente ABS-PCV0 Clase 1 (IEC 62053-21)
Temperatura de operación -5 °C hasta +45 ºC Kit de baja temperatura* -30 ºC hasta +45 ºC
Temperatura de almacenamiento -40 ºC hasta +60 ºC Protección contra corriente RCD Tipo A (30mA) + 6mA DC
diferencial* RCD Tipo B (30mA)
Humedad máxima 5 % a 95 % sin condensación
Control del límite de potencia** Sensor Home BeON
Baliza indicadora Indicadores RGB
Configuración de la corriente Selector rotativo integrado Soporte del cable Soporte Metálico
Dimensiones 115x180x315 mm Personalización Personalización con su logotipo
Peso 4 Kg Comunicación** NUEVO Modbus RS485
Entrada externa Activación remota de la carga *No disponible para equipos con socket.
**Solo para modelos de fase única.
*IK08 en algunos componentos agregados al cuerpo del cargador p.e:
baliza indicadora.
Especificaciones por modelo

Modelo T1C32 T2C32 T2S32 T2C16 TRI T2S16 TRI
Alimentación CA 1P + N + PE 1P + N + PE 1P + N + PE 3P + N + PE 3P + N + PE
Tensión CA 230 VAC +/-10% 230 VAC +/-10% 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 400 VAC +/-10%
Corriente máxima 32 A 32 A 32 A 16 A 16 A
Potencia máxima 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kW 11 kW 11 kW
Conexión Tipo 1 Cable Tipo 2 Cable Tipo 2 Socket Tipo 2 Cable Tipo 2 Socket
Home BeON Compatible

Sensor inteligente para instalaciones monofásicas
Home BeON representa un paso adelante en la carga doméstica

del VE permitiendo cargar el vehículo mientras se usan los
electrodomésticos.
Se trata de un sensor inteligente que se añade fácilmente al cuadro
eléctrico doméstico y ajusta de forma dinámica el consumo del vehículo
eléctrico cuando está a punto de producirse una sobrecarga.
Potencia contratada
h h h h h h h h h h
Wallbox eNext
El cargardor perfecto para cualquier situación
Aplicación
bloques de vecinos, empresas y aparcamientos.
Diseño conceptual
La gamma eNext ha sido diseñada para simplificar el proceso de
carga. Incluye un Detector de Presencia que permite al usuario
empezar la carga sin necesidad de interactuar con el dispositivo. La
carga empieza cuando el usuario aprobado es detectado por Bluetooth
y el cable está conectado al coche.
En cuanto al diseño externo, se mantienen los colores blanco y negro

introduciendo líneas curvas y formas redondeadas. Sus proporciones
y su ajustado tamaño, conjuntamente con la combinación del negro
piano y blanco mate convierten la eNext en la elección perfecta para
cualquier pared.
Aspectos destacados
• Una APP para controlar y configurar la eNext: • La detección de fugas DC se puede pedir
configuración del idioma, autenticación como opcional. Esto, conjuntamente con el
del usuario, diagnóstico de la wallbox y detector de enclavamiento del contactor y el
actualizaciones de firmware, entre otros. RCD A garantizan una gran seguridad.
• Detector de Presencia a través de Bluetooth • Compatible con el sensor Home BeON

del smartphone, la autenticación se confirma (accesorio) que, combinado con la eNext
por proximidad. ajusta de forma dinámica el consumo del
vehículo eléctrico teniendo en cuenta la
• Activación remota de la carga a través de potencia disponible en la instalación.
una señal de entrada externa ON/OFF (p.e
temporizador). • La baliza LED frontal da información al usuario
sobre el estado del cargador (operativo, no
• Programación horaria para adaptar la carga a operativo...) y de la carga del VE: cargando
las tarifas energéticas horarias. (luz azul intermitente) vs cargado (luz azul
estática).
• Preparada para la integración interna de
protecciones eléctricas. • La carcasa está hecha de plástico ABS, un
material robusto y resistente a los rayos UV. De
• Incluye detector de enclavamiento del esta forma protege contra el estrés mecánico y
contactor que cumple con la IEC 61851-1 para las condiciones ambientales severas
las protecciones contra corriente diferencial.
• La serie Wallbox eNext dispone de un epacio

reservado en caso que se desee incluir un
branding propio.
Serie Wallbox eNext
Grado de protección de la IP54 / IK10* Dispositivos opcionales
envolvente
Kit de baja temperatura -30 ºC hasta +45 ºC
Material de la envolvente ABS / PC
Protecciones MCB (Curva C)
Temperatura de función -5 °C hasta +45 ºC Detector de fugas DC 6mA
Temperatura de -40 ºC hasta +60 ºC RCBO (RCD Tipo A + MCB)
almacenamiento Control del límite de potencia* Sensor Home BeOn
Humedad máxima 5 % hasta 95 % sin condensación Protección del Socket Tipo 2 Sistema de bloqueo
Baliza indicadora Indicador de color RGB Socket Tipo 2 Obturador
Control del límite de potencia Modo 3 PWM de acuerdo con ISO/ Tipo 1 liso + enrollador del cable
IEC 61851-1
Tipo 1 rizado + soporte del conector
Dimensiones 200 x 335 x 315 mm Tipo de cable
Tipo 2 liso + enrollador del cable
Peso 4 kg
Entrada externa Activación remota de la carga
Pedestal
Comunicación inalámbrica Bluetooth v4.2 + BLE
Personalización Personalización con su logotipo
*IK08 en algunos componentos agregados al cuerpo del cargador p.e: pantalla,
ventana, baliza indicadora. *Solo para modelos de fase única.

Modelo S T
Alimentación AC 1P + N + PE 3P + N + PE
Tensión AC 230 VAC +/-10% 400 VAC +/- 10%

Corriente máxima de entrada 32 A 32 A
Potencia máxima de entrada 7,4 kW 22 kW
Número de tomas 1 1
Potencia máxima de salida por toma 7,4 kW 22 kW
Corriente máxima de salida por toma 32 A 32 A

Tensión de salida AC 230 VAC (1P + N + PE) 400 VAC (3P + N + PE)
Conexión 1 x Socket Tipo 2 1 x Socket Tipo 2
Pedestal Tótem Promocional
Una buena Una buena

opción cuando herramienta de
no hay pared. marketing para
concesionarios,
showrooms y
ferias.
1550 mm
1500 mm
Material: Peso: Dimensiones: Material: Peso: Dimensiones:

Aluminio 5754 10 Kg 1500x373x150 mm Poliestireno 4 Kg 1550x400x250 mm
(1,5 mm de ancho)
Home BeON
El sensor que sincroniza la carga del VE con tu casa
• ¿Deseas cargar tu VE de forma más rápida y sin

necesidad de una costosa actualización de la
instalación?
• ¿Deseas evitar cualquier riesgo de sobrecarga al

usar electrodomésticos mientras cargas tu VE?
• ¿Deseas conseguirlo sin una gran inversión?
Home BeON representa un paso adelante en la carga

doméstica del VE permitiendo cargar el vehículo
mientras se usan los electrodomésticos.
Se trata de un sensor inteligente que se añade fácilmente al cuadro eléctrico
doméstico y ajusta de forma dinámica el consumo del vehículo eléctrico
cuando está a punto de producirse una sobrecarga.
Home BeON mide y interpreta el consumo de la casa, genera la señal

correspondiente y la envía a la Wallbox que la interpreta y modifica la
corriente de salida de acuerdo con esta información.
Home BeON aprovecha los momentos en los que se usa menos energía para
cargar el VE ahorrando dinero y energía.
+ +
Compatible con eHome y eNext
Sensor Inteligente
Potencia contratada
h h h h h h h h h h
Dimensiones del producto

Es tan pequeño que cabe en cualquier sitio
315 mm
30 mm
60 mm
180 mm
Wallbox eNext Park
El diseño más innovador para una Wallbox con comunicaciones
Aplicación
bloques de vecinos, empresas y aparcamientos.
Concept Design
Hoy en día el concepto de parking inteligente y la sofisticación de los
usuarios requieren soluciones de recarga inteligente para el VE con la
posibilidad de conectarse a un software en la nube o a un backend.
En cuanto al diseño externo, se mantienen los colores blanco y negro

introduciendo líneas curvas y formas redondeadas. Sus proporciones y
su ajustado tamaño, conjuntamente con la combinación del negro piano
y blanco mate convierten la eNext en la elección perfecta para cualquier
pared.
Aspectos destacados
Para el Operador / Propietario Para el Usuario
• El sistema integrado de gestión de la • Una pantalla retroiluminada muestra las

potencia permite reducir los costes totales fáciles instrucciones de carga y el estado
cargando dos VE a la vez incluso cuando el del conector, aumentando la satisfacción
punto de carga no utiliza la potencia máxima. del usuario. Este punto es especialmente
interesante si el cargador ha sido reservado
• La carcasa está hecha de plástico ABS, un previamente por otro usuario.
material robusto y resistente a los rayos UV. De
esta forma protege contra el estrés mecánico y • La serie Wallbox eNext Park ofrece una
las condiciones ambientales severas. identificación flexible, es decir, el usuario
puede identificarse antes o después de
• Incluye comunicaciones a través de un conectar el cable al VE. Además, el proceso de
puerto Ethernet (por defecto) o modem 3G/ identificación puede suprimirse para utilizar el
GPRS (opcional) que puede connectarse a un modo ‘plug & charge’.
sistema back-office (a través de OCPP). Ésto
permite la gestión de usuarios, la facturación,
el diagnóstico remoto de errores, etc.
• Preparado para la integración con el sistema

de Dynamic Load Management. La serie
Wallbox eNext Park se puede integraf con el
Software Circontrol Scada y cargar diversos VE
de forma simultanea de forma fácil, rápida y
barata.
Serie Wallbox eNext Park
Comunicaciones 10/100BaseTX (TCP-IP) Dispositivos opcionales
Protocolo OCPP 1.5 o OCPP 1.6J Kit de baja temperatura -30 ºC hasta +45 ºC
Grado de protección de la IP54 / IK10* Protección del socket Tipo 2 Obturador
envolvente
Material de la envolvente ABS / PC
Tipo de cable
Temperatura de función -5°C hasta 45ºC
Temperatura de almacenamiento -40°C hasta + 60Cº
Humedad máxima 5% hasta 95% sin condensción
Comunicación inalámbrica 4G/3G/GPRS/GSM
Baliza indicadora Indicador de color RGB
Pedestal
Pantalla LCD Multilingüe
Compatible con DLM
Control de límite de potencia Modo 3 PWM de acuerdo con ISO/
IEC 61851-1 Personalización Personalización con su logotipo
Dimensiones (D x W x H) 200x335x315mm
Peso 4Kg
Lector RFID ISO / IEC14443A
MIFARE Classic/DESFire EV1
ISO 18092 / ECMA - 340
NFC 13.56MHz
Contador MID Clase 1 - EN50470-3
Protección del socket Tipo 2 Sistema de bloqueo
*IK08 en algunos componentos agregados al cuerpo del cargador p.e: pantalla,
ventana, baliza indicadora.

Modelo S T SME TME S Two
Alimentación AC 1P + N + PE 3P + N + PE 1P + N + PE 3P + N + PE 1P + N + PE
Tensión AC 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 230 VAC +/-10%
Corriente máxima de entrada 32 A 32 A 32 A 32 A 64 A
Potencia máxima de entrada 7,4 kW 22 kW 7,4 kW 22 kW 14,8 kW
Número de tomas 1 1 2 2 2
Sesiones de carga 1 1 1 1 2
simultáneas
Corriente máxima de salida 32 A 32 A 32 A 32 A 32 A
Toma A
Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW 7,4 kW 22 kW 7,4 kW

Tensión de salida AC 230 VAC (1P + N + PE) 400 VAC (3P+N+PE) 230 VAC (1P + N + PE) 400 VAC (3P+N+PE) 230 VAC (1P + N + PE)
Potencia máxima de salida - - 3,6 kW 3,6 kW 7,4 kW

Toma B
Corriente máxima de salida - - 16 A 16 A 32 A

Tensión de salida AC - - 230 VAC (1P + N + PE) 230 VAC (1P + N + PE) 230 VAC (1P + N + PE)
Conexión 1 x Socket Tipo 2 1 x Socket Tipo 2 1 x Socket Tipo 2 1 x Socket Tipo 2 2 x Socket Tipo 2
CEE/7 CEE/7
A A A B A B A B
Wallbox Smart
Una solución ideal para mejorar la experiencia del usuario y del operador
Aplicación
Diseñada para ser instalada en espacios públicos (áreas urbanas,
centros comerciales, aparcamientos, aeropuertos...) y privados (casas
particulares, bloques de vecinos, empresas...) dónde su inteligencia
y comunicaciones permite mejorar la experiencia del usuario y del
operador.
Diseño Conceptual
Hoy en día el concepto de parking inteligente y la sofisticación de los
usuarios requieren soluciones de recarga inteligente para el VE con la
posibilidad de conectarse a un software en la nube o a un backend.
Instalar una red de puntos de recarga en un aparcamiento permite

la gestión inteligente de la energía de varios puntos que cargan
simultáneamente cuando no hay suficiente potencia disponible para
todos.
Aspectos destacados
• Su carcasa combina aluminio y plástico previamente por otro usuario.
ABS. El resultado es una estructura robusta
que proporciona protección contra el estrés • La serie Wallbox Smart ofrece una
mecánico y las condiciones ambientales identificación flexible, es decir, el usuario
severas, incrementando la vida útil del puede identificarse antes o después de
cargador. conectar el cable al VE. Además, el proceso de
identificación puede suprimirse para utilizar el
• Incluye comunicaciones a través de un modo ‘plug & charge’.
puerto Ethernet (por defecto) o modem 3G/
GPRS (opcional) que puede connectarse a un
sistema back-office (a través de OCPP). Ésto
permite la gestión de usuarios, la facturación,
• Preparado para la integración con el sistema

de Dynamic Load Management. La serie
Wallbox Smart se puede integraf con el
Software Circontrol Scada y cargar diversos VE
de forma simultánea de forma fácil, rápida y
barata.
Serie Wallbox Smart
Comunicaciones 10/100BaseTX (TCP-IP) Lector RFID ISO / IEC14443A / B
Protocolo OCPP 1.5 o OCPP 1.6 J ISO 18092 / ECMA-340
Grado de protección de la IP54 / IK10 NFC 13.56MHz
envolvente Contador Clase 1 - EN50470-3
Material de la envolvente ABS Protección del socket Tipo 2 Sistema de bloqueo
Temperatura de función -5°C hasta 45ºC Compatible con DLM
Temperatura de almacenamiento -40°C hasta +60Cº Dispositivos opcionales
Humedad máxima 5% hasta 95% sin condensación
Contador MID MID Clase 1 - EN50470-3
Baliza indicadora Indicador de color RGB
Kit de baja temperatura -30ºC hasta +45°C
Soporte para el cable Opcional (Incluido en las wallbox
Control del límite de potencia Modo 3 PWM de acuerdo con con cable)
ISO/IEC 61851-1
Pedestal Simple: para wallbox de una toma
Dimensiones (D x W x H) Simple: 125x225x320 mm Doble: para wallbox de dos tomas
Doble: 125x442x350 mm
Socket Tipo 2 Obturador
Peso Simple: 4Kg
Doble: 6Kg Comunicación inalámbrica 4G / 3G / GPRS / GSM

Modelo WBC-SMART WBC32-SMART WBMC-SMART
Alimentación AC 1P + N + PE 1P + N + PE 1P + N + PE
Tensión AC 230 VAC +/-10% 230 VAC +/-10% 230 VAC +/-10%
Corriente máxima de entrada 16 A 32 A 32 A
Potencia máxima de entrada 3,7 kW 7,4 kW 7,4 kW
Número de tomas 1 1 1
Potencia máxima de salida por toma 3,7 kW 7,4 kW 7,4 kW
Corriente máxima de salida por toma 16 A 32 A 32 A
Tensión de salida AC 230 VAC (1P + N + PE) 230 VAC (1P + N + PE) 230 VAC (1P + N + PE)
Conexión 1 x Tipo 1 Cable (5m) 1 x Tipo 1 Cable (5m) 1 x Tipo 2 Cable (5m)
Modelo WBMC-SMART-TRI WBM-SMART WBM-SMART-TRI

Tensión AC 400 VAC +/-10% 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10%
Potencia máxima de entrada 22 kW 7,4 kW 22 kW
Potencia máxima de salida por toma 22 kW 7,4 kW 22 kW
Corriente máxima de salida por toma 32 A 32 A 32 A
Tensión de salida AC 400 VAC (3P+N+PE) 230 VAC (1P + N + PE) 400 VAC (3P + N + PE)
Conexión 1 x Tipo 2 Cable (5m) 1 x Socket Tipo 2 1 x Socket Tipo 2
(sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo)
Modelo WB2M-SMART WB2M-SMART-TRI WB-MIX-SMART

Tensión AC 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 230VAC +/-10%
Potencia máxima de entrada 14,7 kW 44 kW 11 kW
Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW 7,4 kW
Toma A
Corriente máxima de salida 32 A 32 A 32 A
Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW 3,7 kW

Toma B
Corriente máxima de salida 32 A 32 A 16 A

Tensión de salida AC 230 VAC (1P + N + PE) 400 VAC (3P + N + PE) 230 VAC (1P + N + PE)
Conexión 2 x Socket Tipo 2 2 x Socket Tipo 2 2 x Socket Tipo 2
(sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo) + 1 x CEE/7
Wallbox eVolve Smart
La combinación perfecta de resistencia, diseño y comunicación
Aplicación
Diseñada para ser instalada en espacios públicos (áreas urbanas,
centros comerciales, aparcamientos, aeropuertos, gasolineras...)
y privados (empresas, aparcamientos comunitarios) dónde su
inteligencia permite mejorar la experiencia del operador y/o del
usuario.
Diseño conceptual
La innovación es un aspecto clave de las smart cities, en todos sus
equipamientos urbanos pero en especial en el sector del vehículo
eléctrico. La serie eVolve se adapta a esta demanda con su diseño
estilizado y moderno.
Al diseñarla no se ha tenido en cuenta tan sólo el exterior, sino
también las condiciones diarias de funcionamiento y ambientales.
Aspectos destacados
cargando dos VE a la vez. del conector, aumentando la satisfacción
del usuario. Este punto es especialmente
• Su puerta frontal con llave permite un fácil interesante si el cargador ha sido reservado
acceso al interior y una reducción de los previamente por otro usuario.
gastos de explotación ya que la instalación y el
mantenimiento son más rápidos. Además, es • La serie eVolve ofrece una identificación
posible instalar el cargador junto a una pared, flexible, es decir, el usuario puede identificarse
optimizando el espacio disponible. antes o después de conectar el cable al VE.
Además, el proceso de identificación puede
• Su carcasa combina aluminio y plástico suprimirse para utilizar el modo ‘plug &
ABS. El resultado es una estructura robusta charge’.
que proporciona protección contra el estrés
mecánico y las condiciones ambientales • También se ha considerado la accesibilidad
severas, incrementando la vida útil del para personas con discapacidad cumpliendo
cargador. con las normas internacionales relativas a la
altura de los conectores/pantalla, que facilitan
• Incluye comunicaciones a través de un su funcionamiento.
puerto Ethernet (por defecto) o modem 3G/
GPRS (opcional) que puede connectarse a un • La serie eVolve incluye las protecciones
sistema back-office (a través de OCPP). Ésto eléctricas necesarias para minimizar el riesgo
permite la gestión de usuarios, la facturación, de descarga eléctrica y para garantizar el
el diagnóstico remoto de errores, etc. tiempo máximo de funcionamiento gracias a las
protecciones independientes del conector.
• Para cumplir con exigentes requisitos de
facturación, la serie eVolve incluye Contadores
MID certificados.
• Disponible en dos medidas, la grande con

protecciones y la pequeña, sin.
Serie Wallbox eVolve Smart
Comunicaciones 10/100BaseTX (TCP-IP) Contador MID Clase 1 - EN50470-3
Protocolo OCPP 1.5 o OCPP 1.6 J Gestión de la potencia de Equilibrio de la potencia

salida incorporado
Grado de protección de la IP54 / IK10
envolvente Protección del Socket Tipo 2 Sistema de bloqueo
Material de la envolvente Aluminio y ABS Compatible con DLM
Bloqueo de la puerta Cierre con llave Dispositivos opcionales
Acceso a la envolvente Puerta frontal Kit de baja temperatura -30 ºC hasta +45 ºC
Temperatura de función -5 °C hasta + 45 ºC Protecciones de MCB (curva C)
sobreintensidad*
Temperatura de almacenamiento -40 ºC hasta + 60 ºC
Protección diferencial* RCD Tipo A (30mA)
Humedad máxima 5 % hasta 95 % sin condensación RCD Tipo A (30mA) + 6mA DC
Baliza indicadora Indicador de color RGB RCD Tipo B (30mA)
Función rearmable opcional**
Protección del Socket Tipo 2 Obturador
Control del límite de potencia Modo 3 PWM de acuerdo con
ISO/IEC 61851-1 Comunicación inalámbrica 4G / 3G / GPRS / GSM
Dimensiones Small: 222x382x628 mm Tipo de cable (rizado)* Tipo 1 + Tipo 1
(Modelo S y T sin protecciones) (Longitud del cable: 4 m) Tipo 2 + Tipo 2
Large: 222x382x928 mm Tipo 2 + Socket Tipo 2
Peso Small: 25 Kg Extension RFID Legic Advant / Legic Prime
Large: 30 kg ISO 15693 / ISO 18092, Sony FeliCa
Lector RFID ISO / IEC14443A / B Personalización Vinilo y logotipo
MIFARE Classic/DESFire EV1 Llave antivandálica
ISO 18092 / ECMA-340
NFC 13.56MHz *No disponible para el modelo TM4
**De conformidad con la normativa vigente, esta función no está disponible en
equipos con cable. Tampoco está disponible con el opcional “RCD Tipo A (30mA)
+ 6mA DC”

Modelo S One T One S T TM4
Tensión de entrada AC 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 400 VAC +/-10%
Corriente máxima de 32 A 32 A 64 A 64 A 64 A
entrada
Potencia máxima de 7,4 kW 22 kW 14,7 kW 44 kW 44 kW
entrada
Número de conectores 1 1 2 2 4
Corriente 32 A 32 A 32 A 32 A 32 A 16 A
máxima de salida
Toma A
Potencia 7,4 kW 22 kW 7,4 kW 22 kW 22 kW 3,7 kW

máxima de salida
Tensión de salida 230 VAC 400 VAC 230 VAC 400 VAC 400 VAC 230 VAC
CA (1P + N + PE) (3P + N + PE) (1P + N + PE) (3P + N + PE) (3P + N + PE) (1P + N + PE)
Corriente 32 A 32 A 32 A 16 A
máxima de salida
Toma B
Potencia 7,4 kW 22 kW 22 kW 3,7 kW

máxima de salida
Tensión de salida 230 VAC 400 VAC 400 VAC 230 VAC
CA (1P + N + PE) (3P + N + PE) (3P + N + PE) (1P + N + PE)
Small No No No No No Disponible
Protecciones
Large Si Si Si Si Si
Conexión Socket Tipo 2 Socket Tipo 2 2x Socket Tipo 2 2x Socket Tipo 2 2x Socket Tipo 2 2x CEE/7
(sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo)
A A A B A B A B
Poste eVolve Smart
El cargador más adecuado para entornos urbanos
Aplicación
Diseñado para ser instalado en espacios públicos (áreas urbanas,
centros comerciales, aparcamientos, aeropuertos, gasolineras...)
y privados (empresas, aparcamientos comunitarios) dónde su
inteligencia permite mejorar la experiencia del operador y/o del
usuario.
Diseño conceptual
La innovación es un aspecto clave de las smart cities, en todos sus
equipamientos urbanos pero en especial en el sector del vehículo
eléctrico. La serie eVolve se adapta a esta demanda con su diseño
estilitzado y moderno.
No se ha tenido en cuenta tan sólo el diseño externo, sino también las

condiciones diarias de funcionamiento y ambientales.
Aspectos destacados
• Su puerta frontal con llave permite un fácil previamente por otro usuario.
acceso al interior y una reducción de los
gastos de explotación ya que la instalación • La serie eVolve ofrece una identificación
y los servicios (preventivos / correctivos) son flexible, es decir, el usuario puede identificarse
más rápidos. Además, es posible instalar el antes o después de conectar el cable al VE.
cargador junto a una pared, optimizando el Además, el proceso de identificación puede
espacio disponible. suprimirse para utilizar el modo ‘plug &
charge’.
• Su carcasa combina aluminio y plástico
ABS. El resultado es una estructura robusta • También se ha considerado la accesibilidad
que proporciona protección contra el estrés para personas con discapacidad cumpliendo
mecánico y las condiciones ambientales con las normas internacionales relativas a la
severas, incrementando la vida útil del altura de los conectores/pantalla, que facilitan
cargador. su funcionamiento.
• Incluye comunicaciones a través de un • La serie eVolve incluye las protecciones

puerto Ethernet (por defecto) o modem 3G/ eléctricas necesarias para minimizar el riesgo
GPRS (opcional) que puede connectarse a un de descarga eléctrica y para garantizar el
sistema back-office (a través de OCPP). Ésto tiempo máximo de funcionamiento gracias a las
permite la gestión de usuarios, la facturación, protecciones independientes del conector.
• Para cumplir con exigentes requisitos de

facturación, la serie eVolve incluye Contadores
MID certificados.
Poste eVolve Smart Series
Conexión de red 10/100BaseTX (TCP-IP) Protecciones de sobreintensidad MCB (curva C)
Protocolo de interfaz OCPP 1.5 o OCPP 1.6 J Protección diferencial RCD TipoA (30mA)
Función rearmable opcional*
Índice de protección IP54 / IK10
Protección del Socket Tipo 2 Sistema de bloqueo
Material de la carcasa Aluminio y ABS
Compatible con DLM
Bloqueo de la puerta Cierre con llave
Dispositivos opcionales
Acceso a la envolvente Puerta frontal
Kit de baja temperatura -30 ºC hasta +45 ºC
Temperatura funcional -5 °C hasta +45 ºC
Protección diferencial RCD Tipo A (30mA) + 6mA DC
Temperatura de almacenamiento -40 ºC hasta +60 ºC RCD Tipo B (30mA) con función
Humedad funcional 5 % hasta 95 % sin condensación rearmable opcional*
Baliza luminosa Indicador de color RGB Protección contra Protector contra sobretensiones transito-
sobrecargas rio de cuatro polos IEC 61643-1 (clase II)
Enchufe Tipo 2 Obturador
Control de límite de potencia Modo 3 PWM control de acuerdo
con ISO/IEC 61851-1 Comunicación Inalámbrica 4G / 3G / GPRS / GSM
Dimensiones 290x450x1550 mm Llave antivandálica
Peso 55 kg Puerta antivandálica No disponible en TM4
Lector RFID ISO / IEC14443A / B Tipo de cable enrollado Tipo 1 + Tipo 1
MIFARE Classic/DESFire EV1 (Longitud del cable: 4 m) Tipo 2 + Tipo 2
ISO 18092 / ECMA-340 Tipo 2 + Tipo 2 Socket
NFC 13.56MHz
Extensión RFID Legic Advant / Legic Prime
Contador MID Clase 1 - EN50470-3 ISO 15693 / ISO 18092, Sony FeliCa
Gestión de potencia de salida Embedded Load Management Personalización Vinilo y logotipo
NERAL SPECIFICATIONS
*De conformidad con la normativa vigente, esta función no está disponible en
equipos con cable. Tampoco está disponible con el opcional “RCD Tipo A (30mA) +
Especificaciones por modelo 6mA DC”
Modelo S One T One C63 One S T TM4

Alimentación AC 1P + N + PE 3P + N + PE 3P + N + PE 1P + N + PE 3P + N + PE 3P + N + PE
Tensión entrada AC 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 230 VAC +/-10% 400 VAC +/-10% 400 VAC +/-10%
Corriente máxima 32 A 32 A 63 A 64 A 64 A 64 A
de entrada
Potencia máxima 7,4 kW 22 kW 43 kW 14,7 kW 44 kW 44 kW
de entrada
Núm. de conectores 1 1 1 2 2 4*
Corriente 32 A 32 A 63 A 32 A 32 A 32 A 16 A
máxima de salida
Toma A
Potencia máxima 7,4 kW 22 kW 43 kW 7,4 kW 22 kW 22 kW 3,7 kW

de salida
Tensión de 230 VAC 400 VAC 400 VAC 230 VAC 400 VAC 400 VAC 230 VAC
salida AC (1P + N + PE) (3P + N + PE) (3P + N + PE) (1P + N + PE) (3P + N + PE) (3P + N + PE) (1P + N + PE)
Corriente 32 A 32 A 32 A 16 A
máxima de salida
Toma B
Potencia máxima 7,4 kW 22 kW 22 kW 3,7 kW

de salida
Tensión de 230 VAC 400 VAC 400 VAC 230 VAC

salida AC (1P + N + PE) (3P + N + PE) (3P + N + PE) (1P + N + PE)
Conexión Socket Tipo 2 Socket Tipo 2 Cable Tipo 2 2x Socket 2x Socket 2x Socket 2x CEE/7
(sistema de bloqueo) (sistema de blo- (4m) Tipo 2 (sistema de Tipo 2 (sistema de Tipo 2 (sistema
queo) bloqueo) bloqueo) de bloqueo)
A A A A B A B A B
*Uso exclusivo del Tipo 2 o
Ejemplos de personalización CEE/7 para cada toma
La serie eVolve tiene una

ámplia superficie frontal
fácilmente personalizable.
Master - Slave
La solución más rentable para la carga múltiple
Aplicación
Diseñado para minimizar la inversión inicial (CAPEX) y los gastos de mantenimiento (OPEX)
cuando se necesitan varios cargadores. Esta solución consiste en la combinación de un
cargador Master que controla a un conjunto de Slaves. El sistema en conjunto funciona
como si todos los cargadores fueran inteligentes.
Pensado para instalaciones privadas como empresas o comunidades con un único

administrador, pero también es una solución interesante para instalaciones públicas como,
por ejemplo, centros comerciales, aparcamientos o aeropuertos entre otros.
Diseño conceptual
Comparte el diseño con la aclamada gamma eVolve, por eso, además de la línea
moderna y el housing robusto,se ha tenido en cuenta que sea fácil de usar y resista a
condiciones meteorológicas adversas.
Slave
Slave
*Raption 50, Raption

150 y Wallbox eVolve
también disponibles
como Master
Master*
Aspectos destacados
• El Master distribuye la potencia disponible • Su puerta frontal con llave permite un fácil
teniendo en cuenta el número de puntos acceso al interior y una reducción de los
de carga en uso, de esta forma se reduce gastos de explotación ya que la instalación y el
el total de energía necesaria para la carga. mantenimiento son más rápidos. Además, es
Esto posibilita la reducción de costes en la posible instalar el cargador junto a una pared,
instalación de la conexión eléctrica y un ahorro optimizando el espacio disponible.
en la energía contratada.
• Su pantalla táctil de 8 pulgadas legible
• Además, centralizando la inteligencia en el con luz diürna no sólo proporciona claras
Master el hardware de los Slaves se simplifica. instrucciones de carga (p. ej. una posición
Por ese motivo la combinación Master-Slave es incorrecta del VE para iniciar la carga) y el
la mejor opción para minimizar los costes del estado del conector (p. ej. punto de recarga
hardware. reservado), sino que también permite al usuario
seleccionar el idioma entre varios.
• Un único modem en el Master que sirve
para la connexión remota y como sistema de • Para cumplir con exigentes requisitos de
integración con un back-office (a través de facturación, la serie eVolve incluye Contadores
OCPP 1.5). Eso disminuye los costes de las MID certificados.
líneas de comunicación evitando costes extras
de mantenimiento. • La serie eVolve incluye las protecciones
eléctricas necesarias (opcionales) para
• El Master puede administrar hasta 8 slaves minimizar el riesgo de descarga eléctrica
(max. 18 puntos de carga incluido el Master) y para garantizar el tiempo máximo de
gestionando la carga y la autenticación de los funcionamiento gracias a las protecciones
usuarios. independientes del conector.
• Para aparcamientos sin OCPP backend, la • Sistema de pago contactless integrado:

configuración autónoma ofrece la distribución Ofrece una experiencia de pago con tarjeta
de la carga y el control de usuarios a través fácil, intuitiva y sin contacto. (Disponible solo
de RFID. para Poste)
Poste Master-Slave
Wallbox Master-Slave
Poste Master - Slave
Grado de protección de la IP54 / IK10 Dispositivos opcionales
envolvente
Kit de baja temperatura -30 °C hasta +45 ºC
Material de la envolvente Aluminio y ABS
Protección diferencial RCD Tipo A + 6mA DC
Bloqueo de la puerta Cierre con llave RCD Tipo B (30mA)
Acceso a la envolvente Puerta frontal Protección contra Protección con cuatro polos
Temperatura de función -5 °C hasta + 45 ºC sobrecargas transitorios IEC 61643-1 (clase II)
Socket Tipo 2 Obturador
Temperatura de -20 ºC hasta + 60 ºC
almacenamiento Comunicación inalámbrica 4G LTE/WiFi Hotspot/GPRS/GSM/
Humedad máxima 5 % hasta 95 % sin condensación (only in Master) 3G LATAM
Medidior MID Class 1 - EN50470-3 Llave antivandálica
Baliza indicadora Indicador de color RGB Tipo de cable (rizado) Tipo 1 + Tipo 1
(longitud del cable: 4m)
Control del límite de potencia Modo 3 PWM de acuerdo con Tipo 2 + Tipo 2
ISO/IEC 61851-1 Conectividad Switch TCP ethernet 8 puertos
Dimensiones 450 x 290 x 1550 mm (solo disponible en Master)
Switch TCP ethernet 12 puertos
Peso 55 kg Extensión RFID Legic Advant / Legic Prime
Gestión de potencia Equilibrio de potencia integrado ISO 15693 / ISO 18092, Sony FeliCa
Protecciones de MCB (Curva C) Personalización Personalización con su logotipo

sobreintensidad
Proteccion diferencial RCD Tipo A (30mA)
Protección del conector tipo 2 Sistema de bloqueo
Master
Comunicaciones 10/100TX (TCP-IP)
Protocolo OCPP 1.5 o OCPP 1.6 J
Pantalla HMI 8” táctil y antivandálica
Lector RFID ISO/IEC 14443 A/B
ISO 18092 ECMA-340
NFC 16.53MHz
Slave
Comunicación con el master Ethern Ethernet UTP

Modelos Master Master Master o Slave Master o Slave Master o Slave
S One T One C63 One S T
Corriente máxima de entrada 32 A 32 A 63 A 64 A 64 A
Potencia máxima de entrada 7,4 kW 22 kW 44 kW 14,8 kW 44 kW
Corriente máxima de salida 32 A 32 A 63 A 32 A 32 A
Toma A
Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW 43 kW 7,4 kW 22 kW

Tensión de salida AC 230 VAC 400 VAC 400 VAC 230 VAC 400 VAC
(1P + N + PE) (3P + N + PE) (3P + N + PE) (1P + N + PE) (3P + N + PE)
Corriente máxima de salida 32 A 32 A
Toma B
Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW
Tensión de salida AC 230 VAC 400 VAC

(1P + N + PE) (3P + N + PE)
Master 1x Socket Tipo 2 1x Socket Tipo 2 1 x Cable Tipo 2 2x Socket Tipo 2 2x Socket Tipo 2
(sistema de (sistema de (4m) (sistema de (sistema de
Conexión
bloqueo) bloqueo) bloqueo) bloqueo)

Slave No disponible No disponible 1 x Cable Tipo 2 2x Socket Tipo 2 2x Socket Tipo 2
(4m) (sistema de (sistema de
bloqueo) bloqueo)
Wallbox Master - Slave
Grado de protección de la IP54 / IK10 Dispositivos opcionales
envolvente
Kit de baja temperatura -30 °C hasta +45 ºC
Material de la envolvente Aluminio y ABS
Protecciones de MCB (curva C)
Bloqueo de la puerta Cierre con llave sobreintensidad
Acceso a la envolvente Puerta Frontal Protección diferencial RCD Tipo A (30mA)
RCD Tipo A (30mA) + 6mA DC
Temperatura de función -5 °C hasta + 45 ºC
RCD Tipo B (30mA)
Temperatura de -20 ºC hasta + 60 ºC Protección del socket Tipo 2 Obturador
almacenamiento
Comunicación inalámbrica 4G LTE/WiFi Hotspot/GPRS/GSM/
Humedad máxima 5 % hasta 95 % sin condensación
(solo en el Master) 3G LATAM
Contador MID Clase 1 - EN50470-3
Llave antivandálica
Baliza luminosa Indicador de color RGB
Tipo de cable (rizado) Tipo 1 + Tipo 1
Control del límite de potencia Control Modo 3 PWM de acuerdo Longitud del cable: 4m
Tipo 2 + Tipo 2
con ISO/IEC 61851-1 (solo disponible en el Slave)
Dimensiones Small: 222 x 382 x 628 mm
Conectividad Switch TCP ethernet 8 puertos
(solo disponible en Master S Zero
(solo disponible en Master)
y en Slave S) Switch TCP ethernet 12 puertos
Large: 222 x 382 x 928 mm
Peso Small: 25 kg ISO 15693 / ISO 18092, Sony FeliCa
Large: 30 Kg
Personalización Personalización con su logotipo
Gestión de la potencia de Equilibrio de la potencia
salida incorporado
Protección del socket Tipo 2 Sistema de bloqueo
Master
Comunicaciones 10/100TX (TCP-IP)
Protocolo OCPP 1.5 o OCPP 1.6 J
Pantalla HMI 8” táctil y antivandálica
Lector RFID ISO/IEC 14443 A/B
ISO 18092 ECMA-340
NFC 16.53MHz
Slave
Comunicación con el master Ethernet UTP

Modelos Master Master Master Master or Slave Master or Slave
Zero S One T One S T
Corriente máxima de entrada 0,15 mA 32 A 32 A 64 A 64 A
Potencia máxima de entrada 35 W 7,4 kW 22 kW 14,8 kW 44 kW
Corriente máxima de salida 32 A 32 A 32 A 32 A
Toma A
Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW 7,4 kW 22 kW

Tensión de salida AC 230 VAC 400 VAC 230 VAC 400 VAC
(1P + N + PE) (3P + N + PE) (1P + N + PE) (3P + N + PE)
Tensión de salida AC 32 A 32 A
Toma B
Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW
Tensión de salida AC 230 VAC 400 VAC

(1P + N + PE) (3P + N + PE)
Master No disponible 1x Socket Tipo 2 1x Socket Tipo 2 Consultar Consultar
Conexión
(sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo) disponibilidad disponibilidad

Slave No disponible No disponible No disponible 2x Socket Tipo 2 2x Socket Tipo 2
(sistema de bloqueo) (sistema de bloqueo)
Raption 50
La combinación perfecta de potencia, diseño y fiabilidad
Aplicación
Diseñado para instalarse en entornos de acceso público (espacios
urbanos, centros comerciales, aeropuertos, áreas de servicio…) y
privado (empresas con flotas de VE, estaciones de taxis…) donde los
vehículos necesiten continuar su trayecto en menos de media hora.
Diseño conceptual
Concebido para solucionar los principales problemas identificados
en la Carga Rápida por los operadores / propietarios de puntos
de recarga, la serie Raption 50 basa su funcionamiento en una
innovadora tecnología de potencia modular.
Otro aspecto clave es su diseño externo. La serie Raption 50 es

sofisticada y fina pero a su vez robusta, lo que la hace ideal para
cualquier ubicación (desde los entornos urbanos más estilosos a las
áreas industriales).
Aspectos destacados
• Su tecnología de potencia modular garantiza un • Su pantalla de color táctil de 8
tiempo de funcionamiento alto, reduciendo gastos de pulgadas no sólo proporciona
explotación ya que si alguno de los módulos falla, el resto claras instrucciones de carga (p.
sigue funcionando. ej. una posición incorrecta del VE
para iniciar la carga) y el estado del
• Menor consumo de energía gracias a la eficiencia conector (p. ej. punto de recarga
sostenida que se consigue al desconectar módulos reservado), sino que también permite
cuando el VE necesita menos potencia de carga. al usuario seleccionar el idioma entre
varios.
• Su arquitectura modular permite un escalado de
potencia (p. ej. de 25kW a 50kW), una solución flexible • La satisfacción del usuario también
cuando aumenten las necesidades de las baterías del se incrementa gracias a su luz de
futuro. cortesía integrada que facilita la
localización de punto de recarga
• Ofrece un concepto de cuidado del conector único al en zonas oscuras y la lectura de las
incorporar el bloqueo de la pistola y el diseño flotante instrucciones del operador.
del cable, que se traduce en menor riesgo de rotura (es
decir, menor gasto de explotación y mayor durabilidad). • También se ha considerado la
accesibilidad para personas con
• Su puerta frontal con llave permite un fácil acceso al discapacidad cumpliendo con las
interior y una reducción de los gastos de explotación normas internacionales relativas a
ya que la instalación y los servicios (preventivos / la altura de los conectores/pantalla,
correctivos) son más rápidos. Además, es posible instalar que facilitan su funcionamiento.
el cargador junto a una pared, optimizando el espacio
disponible. • Sistema de pago contactless
integrado: Ofrece una experiencia
• Posibilidad de configurarse como Máster para la solución de pago con tarjeta fácil, intuitiva y
master-slave (pág. 24). sin contacto.
• Disponible la versión 480 V para México y otros países de

América Latina.
Serie Raption 50
Alimentación AC 3P + N + PE Longitud del cable DC CCS 3 metros
Tensión AC 400V AC +/- 10% Longitud del cable DC CHAdeMO 3 metros
Factor de potencia >0,98 Longitud del cable AC 3 metros
Eficiencia 95 % a potencia nominal Baliza indicadora Indicadores de colores RGB
Frecuencia 50 / 60 Hz Dimensiones 355x940x1800 mm (sin cable)
Protección eléctrica de entrada Desconexión del interruptor principal Peso 235 kg
Protecciones contra sobrecargas MCB Sistema de refrigeración Ventiladores de refrigeración de aire
Protección contra corriente RCD Tipo B Nivel sonoro < 55 dBA
diferencial
Contador AC Cumple con el EN 50470-1 y EN
Comunicaciones Ethernet 10/100BaseTX 50470-3 (MID estándares Europeos)
Protocolo OCPP 1.5 o OCPP 1.6 J o IEC 62052-11
Cumplimiento Conexión inalámbrica EU 4G LTE/WiFi Hotspot/GPRS/GSM

CE / Combo-2
(DIN 70121; ISO15118) Dispositivos Opcionales
IEC 61851-1; IEC 61851-23;
Conexión inalámbrica LATAM/APAC/4G LTE/GPRS/GSM
IEC 61851-21-2
Protección contra Protector contra sobretensiones
Compatible con CHAdeMO
sobrecargas transitorias de cuatro polos
Grado de protección de la IP54 / IK10 IEC 61643-1 (clase II)
envolvente
Longitud de cable 5.5 metros (todos los cables)
Material estructura Acero inoxidable
Protección antivandálica CHAdeMO, CCS
Temperatura de función -30 ºC hasta +50 ºC del conector (bloqueo mecánico del conector)
Temperatura de almacenamiento -40 ºC hasta +60 ºC Socket Tipo 2 Obturador
Humedad máxima 5 % hasta 95 % sin condensación Versión de 25 kW en Potencia de salida de 25 kW en
Protección del conector Sistema de bloqueo corriente continua corriente continua. Cable fijo
Sistema RFID ISO / IEC14443-1/2/3 Network hub Switch TCP ethernet 8 puertos
MIFARE Classic Switch TCP ethernet 12 puertos
Pantalla HMI 8” color, táctil y antivandálica Extensión RFID Legic Advant / Legic Prime
Limitación de potencia de salida DC & AC por software ISO 15693/ISO 18092. Sony FeliCa
Pago con contactless* Terminal de pago con tarjeta de crédito integrado
Especificaciones por modelo * Preguntar por disponibilidad
Modelos CCS CCS T2C32 CCS T2S32

Corriente máxima de entrada AC 76 A (38 A*) 108 A (70 A*) 108 A (70 A*)
Potencia aparente 53 kVA (26 kVA*) 75 kVA (48 kVA*) 75 kVA (48 kVA*)
Potencia máxima de salida 50 kW (25 kW*) DC: 50 kW (25 kW*) DC: 50 kW (25 kW*)
(@400 VDC) (@400 VDC) (@400 VDC)
AC: 22 kW AC: 22 kW
Rango de tensión DC: 50 - 500 V DC: 50 - 500 V DC: 50 - 500 V
AC: 400 V AC: 400 V
Intensidad máxima de salida DC: 125 A (63 A*) DC: 125A DC: 125A
AC: 32 A AC: 32 A
Conexión CCS 2 CCS 2 Tipo 2 CCS 2 Conector Tipo 2
Cable (sistema de bloqueo)
Modelos CCS CHA CCS CHA T2S32 CCS CHA T2C32 CCS CHA T2C63
Corriente máxima de entrada AC 76 A (38 A*) 108 A (70 A*) 108 A (70 A*) 138 A (101 A*)
Potencia aparente 53 kVA (26 kVA*) 75 kVA (48 kVA*) 75 kVA (48 kVA*) 96 kVA (70 kVA*)
50 kW (25 kW*) DC: 50 kW (25 kW*) DC: 50 kW (25 kW*) DC: 50 kW (25 kW*)
Potencia máxima de salida (@400 VDC) (@400 VDC) (@400 VDC) (@400 VDC)
AC: 22 kW AC: 22 kW AC: 43 kW
Rango de tensión DC: 50 - 500 V DC: 50 - 500 V DC: 50 - 500 V DC: 50 - 500 V
AC: 400 V AC: 400 V AC: 400 V
Intensidad máxima de salida DC: 125 A DC: 125 A DC: 125 A DC: 125 A (63 A*)
AC: 32 A AC: 32 A AC: 63 A
Conexión CCS 2 - JEVS G105 CCS 2 - JEVS G105 CCS 2 - JEVS G105 CCS 2 - JEVS G105
Socket Tipo 2 Tipo 2 Cable Tipo 2 Cable
(sistema de bloqueo)
* Versión de 25 kW
Raption 100
Ideal para satisfacer las necesidades de carga rápida de los nuevos VE
Aplicación
Diseñado para instalarse tanto en entornos de acceso público
(espacios urbanos e interurbanos, áreas de servicio…) y privado
(flotas de VE, paradas de taxis…) donde los VE necesiten minimizar
sus tiempos de carga al máximo.
Diseño conceptual
Concebido para satisfacer las necesidades de carga rápida de los
nuevos modelos de VE con baterías más grandes capaces de ofrecer
una mayor autonomía, pero sin sacrificar el diseño ni la mayoría de las
prestaciones que han caracterizado a su predecesor, el Raption 50:
tecnología de potencia modular, diseño elegante a la par que robusto,
buena usabilidad y gran fiabilidad.
Aspectos destacados
• Mayor potencia de carga: Sus módulos de carga de • Pantalla a color táctil de 8 pulgadas:
25 kW le permiten ofrecer hasta 100 kW, duplicando En ella, el usuario recibe claras
la potencia de carga del Raption 50. instrucciones de carga, así como el
estado del conector. Además, le permite
• Escalabilidad y flexibilidad: Su arquitectura seleccionar el idioma deseado entre
modular permite escalar la potencia de 50 kW o varios.
100 kW según la potencia contratada y adaptarla al
crecimiento de las baterías de los nuevos modelos de • Luz de cortesía integrada: Facilita la
VE. Además, la potencia modular garantiza un tiempo localización del punto de carga en zonas
de funcionamiento alto ya que, si alguno de los oscuras y la lectura de las instrucciones
módulos falla, el resto sigue funcionando. Igualmente, del operador.
cuando un VE necesita menos potencia de carga,
pueden desconectarse módulos y rebajar el consumo • Accesibilidad: La altura de sus
de energía gracias a su eficiencia sostenida. conectores / pantalla, se han adaptado a
normativa para mejorar la accesibilidad
• Diseño compacto y 100% personalizable: Mantiene de las personas con discapacidad.
el envolvente elegante, fino y robusto del Raption 50,
uno de los puntos más valorados por el mercado. • Sistema de pago contactless
integrado: Ofrece una experiencia de
• Menor OPEX: Mantiene funcionalidades como el pago con tarjeta fácil, intuitiva y sin
bloqueo del conector y el diseño flotante del cable, contacto.
que se traducen en una mayor durabilidad. Además,
su puerta frontal con llave reduce los tiempos
de reparación y de mantenimiento y permite que
el cargador pueda instalarse junto a una pared,
optimizando el espacio disponible.
• Configurable como Máster: En las soluciones

multipunto, puede configurarse como Máster.
Serie Raption 100
Alimentación AC 3P + N + PE Longitud del cable DC CHAdeMO 3 metros
Tensión AC 400V AC +/- 10% Longitud del cable AC 3 metros
Factor de potencia >0,98 Baliza indicadora Indicadores de colores RGB
Eficiencia 95 % a potencia nominal Dimensiones 355x940x1800 mm (sin cable)
Frecuencia 50 / 60 Hz Peso 255 kg
Protección eléctrica de entrada Desconexión del interruptor principal Sistema de refrigeración Ventiladores de refrigeración de aire
Protecciones contra sobrecargas MCB Nivel sonoro < 55 dBA
Protección contra corriente RCD Tipo B Contador AC Cumple con el EN 50470-1 y EN
diferencial 50470-3 (MID estándares Europeos)
Comunicaciones Ethernet 10/100BaseTX o IEC 62052-11
Protocolo Conexión inalámbrica EU 4G LTE/WiFi Hotspot/GPRS/GSM

OCPP 1.5 o OCPP 1.6 J
Cumplimiento Dispositivos Opcionales
CE / Combo-2
(DIN 70121; ISO15118) Conexión inalámbrica LATAM/APAC/4G LTE/GPRS/GSM
IEC 61851-1; IEC 61851-23;
Protección contra Protector contra sobretensiones
IEC 61851-21-2
sobrecargas transitorio de cuatro polos
Compatible con CHAdeMO IEC 61643-1 (clase II)
Grado de protección de la IP54 / IK10 Longitud de cable 5.5 metros (todos los cables)
envolvente
Cable CHAdeMo 200 A (100 kW)*
Material estructura Acero inoxidable
Protección antivandálica CHAdeMO, CCS
Temperatura de función -30 ºC hasta +50 ºC del conector (bloqueo mecánico del conector)
Temperatura de almacenamiento -40 ºC hasta +60 ºC Socket Tipo 2 Obturador
Humedad máxima 5 % asta 95 % in condensación Versión de 25 kW en Potencia de salida de 25 kW en
Protección del conector Sistema de bloqueo corriente continua corriente continua. Cable fijo
Sistema RFID ISO / IEC14443-1/2/3 Network hub Switch TCP ethernet 8 puertos
MIFARE Classic Switch TCP ethernet 12 puertos
Pantalla HMI 8” color, táctil y antivandálica Extensión RFID Legic Advant / Legic Prime
Limitación de potencia de salida DC & AC por software ISO 15693/ISO 18092. Sony FeliCa
Longitud del cable DC CCS 3 metros Pago con contactless** Terminal de pago con tarjeta de crédito integrado
* HW listo para usar, SW disponible durante 2021.

** Preguntar por disponibilidad.
Modelos CCS CCS T2C32 CCS T2S32
Corriente máxima de entrada AC 160 A 192 A 192 A
Potencia aparente 110 kVA 132 kVA 132 kVA
Potencia máxima de salida 100 kW DC:100 kW DC:100 kW
AC:22 kW AC:22 kW
Rango de tensión DC:150 - 920 V DC: 250 A DC: 250 A
AC: 32 A AC: 32 A
Intensidad máxima de salida DC:250 A DC:250 A DC:250 A
AC:32 A AC:32 A
Conexión CCS 2 CCS 2 Tipo 2 CCS 2
Cable Socket Tipo 2
Modelos CCS CHA CCS CHA T2C32 CCS CHA T2S32

Corriente máxima de entrada AC 160 A 192 A 192 A
Potencia aparente 110 kVA 132 kVA 132 kVA
CCS 100 kW DC: CSS 100 kW / CHA 50 kW DC: CSS 100 kW / CHA 50 kW
Potencia máxima de salida CHA 50 kW AC: 22 kW AC: 22 kW
Rango de tensión DC:150 - 920 V DC: 150 - 920 V DC: 150 - 920 V
AC: 400 V AC: 400 V
Intensidad máxima de salida DC: CSS 250 A / CHA 125 A DC: CSS 250 A / CHA 125 A DC: CSS 250 A / CHA 125 A
AC: 32 A AC: 32 A
Conexión CCS 2 - JEVS G105 CCS 2 - JEVS G105 CCS 2 - JEVS G105
Tipo 2 Cable Socket Tipo 2
Raption 150
La mejor solución para eBuses y áreas de servicio
Aplicación
Diseñado para adoptar los nuevos estándares de HPC,
enfocando su diseño en la carga simultánea DC-DC para
maximizar los ingresos del operador en las horas de más
demanda.
Diseño conceptual
Diseñado para instalarse en áreas de descanso de autopistas
y estaciones de servicio donde los vehículos con baterías
grandes requieren alta potencia de carga para estar listos
para continuar su viaje en menos de media hora y minimizar el
tiempo de carga.
Otro aspecto clave es su diseño externo. La serie Raption es

sofisticada y fina pero a su vez robusta, lo que la hace ideal
para cualquier ubicación (desde los entornos urbanos más
estilosos a las áreas industriales).
Aspectos destacados
Para el Operator / Owner Para el User
• Carga simultánea DC, capaz de cargar dos • Su pantalla táctil de 8 pulgadas no sólo
VE a la vez dividiendo la potencia disponible. proporciona claras instrucciones de carga (p.
(p ej. 75kW+75kW). ej. una posición incorrecta del VE para iniciar la
carga) y el estado del conector (p. ej. punto de
• Su tecnología de potencia modular garantiza recarga reservado), sino que también permite
un tiempo de funcionamiento alto, reduciendo al usuario seleccionar el idioma entre varios.
gastos gastos de explotación ya que si
alguno de los módulos falla, el resto sigue • La satisfacción del usuario también se
funcionando. incrementa gracias a su luz de cortesía
integrada que facilita la localización de punto
• Menor consumo de energía gracias a la de recarga en zonas oscuras y la lectura de las
eficiencia sostenida que se consigue al instrucciones del operador.
desconectar módulos cuando el VE necesita
menos potencia de carga. • También se ha considerado la accesibilidad
para personas con discapacidad cumpliendo
• La arquitectura modular permite la con las normas internacionales relativas a la
escalabilidad de la potencia, ofreciendo dos altura de los conectores/pantalla, que facilitan
modelos diferentes: Raption150 Lite (con su funcionamiento.
una potencia máxima de salida de 100 kW)
y Raption 150 (con una potencia máxima de • La serie Raption puede equiparse de forma
salida de 150 kW). opcional con un terminal de pago integrado
para facilitar el pago con tarjeta de crédito y
• Ofrece un concepto de cuidado del conector mejorar la experiencia del usuario. Nuestro
único al incorporar el bloqueo de la pistola y terminal de pago permite realizar pagos sin
el diseño flotante del cable, que se traduce en necesidad de estar afiliado y funciona con o sin
menor riesgo de rotura (es decir, menor gasto una plataforma de back office.
de explotación y mayor durabilidad).
• Su puerta frontal con llave permite un fácil

acceso al interior y una reducción de los
gastos de explotación ya que la instalación
y los servicios (preventivos / correctivos) son
más rápidos. Además, es posible instalar el
cargador junto a una pared, optimizando el
espacio disponible.
• Posibilidad de configurarse como maestro para

la solución master-slave.
Serie Raption 150
Power Unit
Cumplimiento CE / Combo-2 Alimentación AC 3P + N + PE
(DIN 70121; ISO15118)
IEC 61851-1; IEC 61851-23; Tensión AC 400V AC +/- 10%
IEC 61851-21-2 Corriente máxima de entrada AC 237A / 160A*
Compatible con CHAdeMO Potencia aparente 163kVA / 110kVA*
Grado de protección de la IP54 / IK10
envolvente Factor de potencia >0,98
Material estructura Acero inoxidable Eficiencia 94 % a potencia nominal
Temperatura de función -10 ºC hasta + 50 ºC Frecuencia 50 / 60 Hz
Temperatura de almacenamiento - 20 ºC hasta + 60 ºC Sistema de refrigeración Ventilación forzada
Humedad máxima 5 % hasta 95 % sin condensación Nivel sonoro < 55 dBA
Dispensador Protección eléctrica de Desconexión del interruptor

entrada principal
Comunicaciones Ethernet 10/100BaseTX
Protecciones contra sobrecargas MCB
Protocolo OCPP 1.5 o OCPP 1.6J
Protección contra corriente RCD Tipo B
Sistema RFID ISO / IEC14443-1/2/3
MIFARE Classic Dimensiones 800x1000x2100mm
Pantalla HMI 8” color, táctil y antivandálica Peso 420 kg

Dispositivos opcionales
Limitación de sistema de DC por software
salida Conexión inalámbrica LATAM/APAC/4G LTE /GPRS/GSM
Longitud de cable DC CCS 3,4 metros Protección contra Conector contra sobretensiones
sobrecargas transitorio de cuatro polos IEC
Longitud de cable DC CHAdeMO 3,4 metros 61643-1 (clase II)
Baliza indicadora Indicadores de colores RGB Longitud de cable 5.3 metros (todos los cables)
Dimensiones 378x420x2067mm Protección antivandálica CHAdeMO, CCS
del conector (bloqueo mecánico)
Peso 115 kg
Nivel sonoro No perceptible
ISO 15693/ISO 18092. Sony FeliCa
Contador AC Compliant with the EN 50470-1 y
Kit de baja temperatura -30ºC hasta +50ºC
EN 50470-3 (MID estándares Euro-
peos) o IEC 62052-11 Pago contactless** Terminal de pago integrado para
tarjetas de crédito
Wireless Comunication EU 4G LTE /WiFi Hotspot/GPRS/GSM
* Raption 150 Lite Models
Especificaciones por modelo ** Preguntar disponibilidad
Modelos Raption 150 CCS250 (1) CCS200 CHA125 CCS250 CHA200 CCS250 CCS250 (1)
Potencia máxima de CCS: 150 kW (2) CCS: 150 kW (3) CCS: 150 kW (2) CCS: 150 kW (2)
salida CHA: 50 kW CHA: 50 kW (4) CCS: 150 kW (2)
Rango de tensión CCS: 100-920V CCS: 100-920V CCS: 100-920V CCS: 100-920V
CHA:100-500V CHA: 100-500V CCS: 100-920V
Instensidad máxima CCS: 250A CCS: 200A CCS: 250A CCS: 250A
de salida CHA: 125A CHA: 200A CCS: 250A
Conexión
(1)
También disponible con cable de 200 A (potencia máxima de salida: 150 kW a 920 V o 80 kW a 400 V)
(2)
150 kW @720-920V o 100 kW @400V
(3)
150 kW @750-920V o 80 kW @400V
(4)
Hardware apto para un máximo de 100 kW mediante actualización del Firmware
Modelos Raption 150 Lite CCS250 (1) CCS200 CHA125 CCS250 CHA200 CCS250 CCS250 (1)
Potencia máxima de CCS: 100 kW (2) CCS: 100 kW (2) CCS: 100 kW CCS: 100 kW
salida CHA: 50 kW CHA: 50 kW (3) CCS: 100 kW
Rango de tensión CCS: 100-920V CCS: 100-920V CCS: 100-920V CCS: 100-920V
CHA: 100-500V CHA: 100-500V CCS: 100-920V
Instensidad máxima CCS: 250A CCS: 200A CCS: 250A CCS: 250A
de salida CHA: 125A CHA: 200A CCS: 250A
Conexión
(1)
También disponible con cable de 200 A (potencia máxima de salida: 100 kW a 920 V o 80 kW a 400 V)
(2)
80 kW @400V
(3)
Hardware apto para un máximo de 100 kW mediante actualización del Firmware
Software de carga de VE
El mejor software para la solución de carga de VE
Carga tu VE
fácil, rápida y económicamente.
La gestión de diversos puntos de carga en un mismo espacio representa
algunos retos y requiere soluciones para afrontarlos. Usar dispositivos, software o
soluciones para la gestión de la potencia, la monitorización y la creación de
informes tiene múltiples ventajas, como por ejemplo evitar sobrecargas, reducir
los costes de instalación y mantenimiento y hacer una gestión más eficiente
recopilando datos de tu red de carga.
Por qué son imporantes las soluciones para la carga de VE?
Evitar Reducir la Reducir Hacer tu gestión

sobrecargas inversión los costes de más eficiente
debidas a la evitando una operación gracias a la
capacidad actualización de la gracias al equilibrio monitorización.
limitada de la red. instalación. inteligente de la
carga.
Software de carga de VE
Soluciones para la carga de VE de Circontrol
Destino Estaciones de Parking Empresas Carga Pública

servicio
GESTIÓN DE LA POTENCIA
Dynamic Load Management (DLM)
El sistema de Gestión Dinámica de

la Potencia (DLM) es un software
que permite la carga simultánea de
varios VE en menos tiempo usando
la potencia disponible de forma más
eficiente y equilibrándola entre los
distintos cargadores.
GESTIÓN DEL USO

Cosmos
Cosmos es una plataforma basada

en la nube para la monitorización
y la creación de informes. Es una
plataforma diseñada para recopilar
y almacenar datos de un conjunto de
puntos de carga para VE instalados en
un parking, unas oficinas o un bloque
de apartamentos.
Software de gestión dinámica de potencia (DLM)
La carga simultánea de VE es ahora más fácil, rápida y económica que nunca
Principales problemas
Los conductores de VE quieren cargar sus vehículos lo más rápido posible, sobre todo en espacios públicos y
semipúblicos, mientras que los proveedores de servicios de carga buscan reducir costes. El constante crecimiento
de la carga de varios VE simultáneamente ha originado nuevos retos:
• Cómo evitar la sobrecarga de la red de distribución que provoca un apagón.
• Cómo minimizar la inversión derivada de la mejora de la instalación.
• Cómo instalar un sistema de carga de VE que pueda realizar la carga de forma simultánea.
Esta situación requiere de un sistema inteligente para gestionar la carga, y es precisamente aquí donde nuestro
sistema de gestión de potencia dinámica entra en escena.
SIN GESTIÓN DINÁMICA DE POTENCIA

Sobrecarga del suministro principal
Pruebe la solución DLM
El sistema de gestión dinámica de potencia es una solución basada en software diseñada para gestionar la energía
cuando varias estaciones de carga funcionan simultáneamente. La gestión dinámica de la carga permite cargar varios
VE simultáneamente de la manera más eficiente posible utilizando la potencia disponible restante de forma dinámica
y equilibrándola entre los cargadores de VE. También permite aumentar la cantidad de estaciones de carga sin
necesidad de incrementar la potencia contratada.
De esta manera, el sistema de gestión dinámica de la carga puede instalarse tanto en lugares en los que la instalación
esté destinada únicamente a la carga de vehículos eléctricos o sea compartida con el resto de la instalación.
CON GESTIÓN DINÁMICA DE LA CARGA

Suministro principal protegido
Características principales:
• Gestión remota: Los cargadores pueden • Funcionamiento sin conexión: El sistema no

controlarse vía OCPP, a través de un sistema de detiene la carga si se producen problemas de
back office, simultáneamente con el DLM. conexión en la red.
• Monitorización de la carga: Gestión remota de • Monitorización del consumo eléctrico

los puntos de carga. del edificio (opcional): Ajusta la potencia
disponible para la carga de los vehículos
• Autentificación vía RFID: Incrementa la eléctricos.
seguridad del sistema.
• Priorización de la carga: En función de su
• Monitorización de la potencia: Seguimiento programación y franja horaria.
en tiempo real del consumo de potencia de la
instalación. • Sistema local: Equipo autónomo que opera sin
la necesidad de conexión a Internet.
Diseñado para:
FLOTAS BLOQUES LUGARES DE

APARCAMIENTOS DE VE COMUNITARIOS TRABAJO
Cosmos
Gestión del uso
Aplicación
Diseñado por CIRCONTROL para recopilar y almacenar datos de un
conjunto específico de puntos de carga de VE para la monitorización
y creación de informes. Esta plataforma basada en la nube tiene
un panel de control intuitivo y fácil de usar y ofrece informes
personalizables según el usuario, cargador, consumo y tarifas,
incluyendo simulación de facturas.
Perfecto para...
Gestores de flotas, administradores de fincas, operadores de
aparcamientos y otros agentes con necesidades similares que podran
dar de alta y de baja usuarios.
Cosmos es una plataforma en la nube basada en OCPP 1.6J

que recopila datos de un conjunto específico de cargadores
de VE para crear y gestionar una red de cargadores. Con
Cosmos monitorizar y controlar de forma remota los cargadores
y/o hacer informes será más simple y automático.
Cosmos Plataforma en la nube
Aspectos destacados:
PANEL DE CONTROL MAPA DE RED DE GUIADO PARA TARIFAS

INUITIVO CARGADORES APARCAMIENTOS
Tarifas por horas y/o costes
Obtén fácilmente una Localiza y controla el Análisis de la disponibilidad fijos detallados en las
visión general de los datos estado de tus cargadores de plazas de aparcamiento simulaciones de facturas.
más significativos de una en un mapa de forma fácil y libres y de la ocupación.
instalación o conjunto de rápida.
instalaciones.
ALTA Y BAJA DIAGNÓSTICOS DEL INFORMES COMPATIBLE CON

DE USUARIOS PUNTO DE CARGA PERSONALIZABLES OTRAS MARCAS
Gestiona los conductores Reduce el tiempo de Permite diseñar, generar y Conéctacte con otros
de VE autorizados de tu resolución de errores y enviar automáticamente por cargadores, además de los
red de carga, sus perfiles y obtén un diagnóstico rápido correo electrónico informes de Circontrol, siempre que
permisos. sobre el funcionamiento de y simulaciones de facturas cumplan con el protocolo
los puntos de carga. con los datos de consumo, OCPP 1.6.
los tiempos, las tarifas, etc.
Licencias:
Crea tu propia Red de Cargadores escalándola y personalizándola on

al
d
ce
si
según tus necesidades.

es
n
va
of
Ad
Pr
Panel en tiempo real de los cargadores VE
Mapa con la localización de los puntos de carga
Configuración (empresa, instalaciones, cargadores, usuarios y aparcamiento)
Monitorización de los puntos de carga y del sistema de guiado para aparcamientos
Control remoto de los puntos de carga (inicio, detención, bloqueo, reinicio y diagnóstico)
Acceso a informes anteriores (facturas de los clientes/operadores y alarmas de los puntos de carga)
Creación de nuevas tarifas de los puntos de carga para los informes
Panel de control personalizable del guiado para aparcamientos
Servicio Post-venta
‘‘ ‘‘
El servicio al cliente no es un departa-
mento, es una actitud.
+190
Formaciones
Estamos convencidos de que el
servicio al cliente es crucial en la
infraestrctura para la recarga de
VE
+3.000
Horas de
Soporte técnico On-line, asistencia formación
presencial, formaciones, documentación
y herramientas, nuevos lanzamientos, +285
recambios recomendados y una Socios
plataforma web específica para nuestros certificados
clientes son algunos de los servicios
de nuestro servicio post-venta para
garantizar que los cargadores estan +150.000
siempre operativos. Este es nuestro Kilómetros
principal objetivo. recorridos/año
SERVICIO
POST-VENTA
Mini Probador DC
Probador DC para puntos de carga rápida
Aplicación
El Mini Probador DC es una herramineta de servicio para probar los
cargadores rápidos de Circontrol y facilitar que los responsables del
mantenimiento puedan ofrecer un soporte efectivo.
Diseño Conceptual
El Mini Probador DC simula un vehículo eléctrico y comprueba
que todos los componentes implicados en la carga funcionan
correctamente. Su envolvente robusto le permite funcionar bajo las
condiciones climatológicas que se pueden encontrar en el campo.
Incluye un software que ofrece al mantenedor información sobre cada

uno de los tests para facilitar la resolución de problemas.
Aspectos destacados
Para Responsables de mantenimiento
Más claro Simulación del VE
• El Mini Probador DC ayuda a centrarse en • Disponible con sistema CCS y CHAdeMO. Se

el problema e informa a través del sistema de pueden probar los dos protocolos.
registro.
Transportables
Más sencillo
• Su diseño robusto permite llevar los cargadores a
• Facilita el mantenimiento probando todos los cualquier sitio o enviarlos antes de viajar.
elementos implicados en la carga: VE, potencia,
comunicaciones, protocolo y procedimiento.
Más rápido
• Plug & Play en cualquier lugar. El Mini Probador

DC es portátil y fácil de utilizar.
Mini Probador DC CCS

Modelos Serie Descripción Tipo de enchufe
490276 Raption CCS 2/CCS 1 Mini DC Tester para SERIE RAPTION
Mini DC Tester CHAdeMO

490275 Raption CHAdeMO Mini DC Tester para SERIE RAPTION
Combined Mini DC Tester

490277 Raption Combined Mini DC Tester para SERIE RAPTION
Kits de recambios
para la gama de carga DC Raption 50
Aplicación
Los kits de recambios estan diseñados pensando en los responsables
del mantenimiento de los puntos de carga y conetienen todos los
elementos recomendados para la serie Raption 50 de cargadores DC
Diseño Conceptual
Estos kits incluyen los recambios necesarios para las
incidencias más comunes que se pueden encontrar sobre
el terreno. Cada parte está empaquetada por separado y
claramente identificada. Estos recambios vienen en una maleta
robusta que permite viajar con el equipo a cualquier sitio de
forma fácil y rápida.
Los kits incluyen también el Manual de Servicio y etiquetas para

registrar información sobre la parte sustituida.
Aspectos destacados
Para Responsables de mantenimiento
Más claro Rentable
• Los Kits de Recambios incluyen todos los • Su formato compacto y su flexibilidad

componentes recomendados por Circontrol minimizan trámites logísticos y las llamadas de
y que pueden ser reemplazados durante el servicio reduciendo los gastos indirectos.
mantenimiento. Esto minimiza el riesgo de
pedir recambios inecesarios o equivocados.
Transportables
Más sencillo • Su diseño robusto permite transportar los Kits

de Recambio a cualquier sitio o enviarlos antes
• Facilita el mantenimiento con un etiquetaje de viajar.
claro de las partes. Los Kits de Recambios
centralizan todos los componentes necesarios
y reducen la variedad de piezas en stock. Bajo precio
• Los kits son más económicos que la suma de

Más rápido las partes individuales.
• Los Kits de Recambios cubren
aproximadamente el 90% de las partes
involucradas den incidencias en campo,
permitiendo resolver la mayor parte de las
incidencias en la primera asistencia.
Kits de Recambios para la serie Raption 50
Modelos
Kit diseñado con todos los componentes necesarios para el mantenimiento de hasta 20 cargadores.
GoBox Raption 50 Se suministran en una maleta transportable.
Models Series Description Tipo de conector
GoBox Raption 50 Trio T232 TRIO Kit GoBox Raption 50 TRIO T2S32. CHA+CCS+T2 Socket 32
GoBox Raption 50 Trio T263 TRIO Kit GoBox Raption 50 TRIO T2C63. CHA+CCS+T2 Cable 63
GoBox Raption 50 Duo Kit GoBox Raption 50 DUO. CHA+CCS
GoBox Raption 50 CCS T232 CCS Kit GoBox Raption 50 CCS T2S32. CCS+T2 Socket 32
GoBox Raption 50 CHA T232 CHA Kit GoBox Raption 50 CHA T2S32. CHA+T2 Socket 32
GoBox Raption 50 CCS CCS Kit GoBox Raption 50 CCS. CCS
GoBox Raption 50 CHA CHA Kit GoBox Raption 50 CHA. CHA
Kit de Protección Raption 50 Kit diseñado con todos los componentes necesarios para el mantenimiento de hasta 20 cargadores.
Models Series Description
Kit de Protección Raption 50 RCD A RCD A Kit de Protección Raption 50 RCD Clase A
Kit de Protección Raption 50 RCD A 32 RCD A Kit de Protección Raption 50 RCD Clase A + MCB para T2 Socket 32
Kit de Protección Raption 50 RCD A 63 RCD A Kit de Protección Raption 50 Clase A + MCB para T2 Cable 63
Kit de Protección Raption 50 RCD B RCD B Kit de Protección Raption 50 RCD Clase B
Kit de Protección Raption 50 RCD B 32 RCD B Kit de Protección Raption 50 RCD Clase B + MCB para T2 Socket 32
Kit de Protección Raption 50 RCD B 63 RCD B Kit de Protección Raption 50 RCD Clase B + MCB para T2 Cable 63
Recambios recomendados
Kit diseñado con todos los componentes necesarios para el mantenimiento de hasta 20 cargadores. Se debe seleccionar una
Raption 50 línea por grupo de acuerdo con el modelo de Raption 50.
Group Modelo Descripción
SPQCR050TRIO32 GoBox Raption 50 Trio T232
SPQCR050TRIO63 GoBox Raption 50 Trio T263
SPQCR050DUO GoBox Raption 50 Duo
1 SPQCR050CCS32 GoBox Raption 50 CCS T232
SPQCR050CHA32 GoBox Raption 50 CHA T232
SPQCR050CCS GoBox Raption 50 CCS
SPQCR050CHA GoBox Raption 50 CHA
SPQCR050RCDA Kit de Protección Raption 50 RCD A
SPQCR050RCDA32 Kit de Protección Raption50 RCD A 32
SPQCR050RCDA63 Kit de Protección Raption 50 RCD A 63

2
SPQCR050RCDB Kit de Protección Raption 50 RCD B
SPQCR050RCDB32 Kit de Protección Raption 50 RCD B 32
SPQCR050RCDB63 Kit de Protección Raption 50 RCD B 63
SP3800000049 Enchufe Tipo 2 63A

3
VA2400000041 Modo 3 Type 2 Socket 32A
4 SP3800000059 CCS Plug Modo 4 125A
5 SP3800000079 Chademo Plug Modo 4 125A
CIRCONTROL ofrece una
amplia gama de soluciones
para la recarga inteligente de
vehículos eléctricos que cubre
todas las necesidades del
mercado.
Ofrecemos productos diseñados para la carga pública,
privada y doméstica. Circontrol instaló su primer punto de
carga para Vehículos Eléctricos en 2008 y desde entonces
hemos alcanzado los 80.000 puntos de recarga en 60 países.
+80k
Puntos
de carga +3,5k
Cargadores
DC
Presentes en
+60
Países
Estocolmo, Suecia Ibiza, España
Aeropuerto de Heathrow, Reino Unido
Dobbiaco, Italia Dubai, Emiratos Árabes Unidos
Mobility & eMobility
Circontrol tiene una red de distribuidores y

representantes en todo el mundo, por más
información contacte con:
Dirección de la sede:
C/ Innovació, 3 Polígono Industrial Can Mitjans
08232 Viladecavalls (Barcelona) España
Teléfono: (+34) 937 362 940

Fax: (+34) 937 362 941
Mail: circontrol@circontrol.com
Web: circontrol.com
V4.5 – 20210304

Circontrol CirCarLife Catalogue 2021 SP 4.5

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Circontrol CirCarLife Catalogue 2021 SP 4.5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mobility & eMobility

En Circontrol, tenemos como objetivo diseñar soluciones

Nuestra cartera de producto ofrece una amplia gama

Aplicación por segmentos de mercado 6

Wallbox eNext Park 14

Wallbox eVolve Smart 18

Post eVolve Smart 20

Gestión de la potencia (DLM) 34

Gestión del uso (Cosmos) 36

En 2040 un 55% de los

*Según Bloomberg New Energy Finance

¿Por qué compraron un VE?

Beneficios Posibilidad Interés en las Beneficios en la

Además, la serie Wallbox eHome tiene otros atributos como su

• Su puerta frontal con llave (y protecciones • Activación remota de la carga a través de

• La carcasa está hecha de plástico ABS, • Diversas protecciones disponibles como

Especificaciones por modelo

Home BeON Compatible

Home BeON representa un paso adelante en la carga doméstica

En cuanto al diseño externo, se mantienen los colores blanco y negro

• Detector de Presencia a través de Bluetooth • Compatible con el sensor Home BeON

• La serie Wallbox eNext dispone de un epacio

Especificaciones por modelo

Tensión AC 230 VAC +/-10% 400 VAC +/- 10%

Corriente máxima de salida por toma 32 A 32 A

Pedestal Tótem Promocional

Una buena Una buena

Material: Peso: Dimensiones: Material: Peso: Dimensiones:

• ¿Deseas cargar tu VE de forma más rápida y sin

• ¿Deseas evitar cualquier riesgo de sobrecarga al

• ¿Deseas conseguirlo sin una gran inversión?

Home BeON representa un paso adelante en la carga

Home BeON mide y interpreta el consumo de la casa, genera la señal

Dimensiones del producto

En cuanto al diseño externo, se mantienen los colores blanco y negro

Para el Operador / Propietario Para el Usuario

• El sistema integrado de gestión de la • Una pantalla retroiluminada muestra las

• Preparado para la integración con el sistema

Especificaciones por modelo

Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW 7,4 kW 22 kW 7,4 kW

Potencia máxima de salida - - 3,6 kW 3,6 kW 7,4 kW

Corriente máxima de salida - - 16 A 16 A 32 A

Instalar una red de puntos de recarga en un aparcamiento permite

• Preparado para la integración con el sistema

Especificaciones por modelo

Modelo WBMC-SMART-TRI WBM-SMART WBM-SMART-TRI

Modelo WB2M-SMART WB2M-SMART-TRI WB-MIX-SMART

Corriente máxima de salida 32 A 32 A 32 A

Potencia máxima de salida 7,4 kW 22 kW 3,7 kW

Corriente máxima de salida 32 A 32 A 16 A

• Disponible en dos medidas, la grande con

Protocolo OCPP 1.5 o OCPP 1.6 J Gestión de la potencia de Equilibrio de la potencia

Bloqueo de la puerta Cierre con llave Dispositivos opcionales

Especificaciones por modelo

Potencia 7,4 kW 22 kW 7,4 kW 22 kW 22 kW 3,7 kW

Potencia 7,4 kW 22 kW 22 kW 3,7 kW

No se ha tenido en cuenta tan sólo el diseño externo, sino también las

• Incluye comunicaciones a través de un • La serie eVolve incluye las protecciones

• Para cumplir con exigentes requisitos de

Especificaciones por modelo 6mA DC”

Modelo S One T One C63 One S T TM4

Potencia máxima 7,4 kW 22 kW 43 kW 7,4 kW 22 kW 22 kW 3,7 kW

Potencia máxima 7,4 kW 22 kW 22 kW 3,7 kW

Tensión de 230 VAC 400 VAC 400 VAC 230 VAC