D LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
AÑO CXXXVIII MES 111 Caracas. lunes 10 de enero de 2011
SUMARIO
Asamblea Nacional
Acuerdo mediante el cual se 00111911 por error matenallll Acuerdo sancio-
nado por la Asamblea Nacional en sesión del dla 05 de IInllro de 2011,
en los lérminos que en él se Indican.
Acuerdos mediante los cuales 511 declara la responsabilidad poIlllca de las
ciudadanas y ciudadanos que en ellos se mencionan, en los términos
que en eflos se sel'lalan.
Pl1I!Iíldencla de la República
Acta correspondiente a la Fundación _Oficina PresídeIlcial de Planes y
Proyectos (F.O.P.P,P.E).
Vicepresidencia de la RepúbllClll
Aviso Oficial mediante el cual se corrige por error matalialel Decreto
N° 1.922, de leena 21 de diciembre de 2010.
AOES
Providencias por las cuales 511 otorga el beneficio de Peo:Isión de Invalidez,
a los ciudadanos que en ellas se Indican.
Ministerio del Poder Popular
para Relaciones Interiores, JUIlIk:Ia
Resoluciones mediante las cuales se designa a las c;iudadanas y ciudada·
nos que en ellas se setlalan, para ocupar los cazgoo que en ellas se
especifican.
Resolución por la cual se diela el ReglamelllD Inll!mo de la Oficina de
Auditena Inlema de esle Minlsllll1o.
INlT
Providencia medianle la cual se dicta el Manual Venezolano de Dispositivos
Uniformes para el Coolrol del Tránsito (MVDUCT)
Ministerio del Poder Popular pIra /111 Comercio
Resolución por la cual se designa al ciudadano Allem Rafael Cárdenas
Davis. Director de la Oficina de Anélisls y Planlfic:aciOn Estratégica, del
InslíMo para la Defensa de las Personas en el Aa:aso a los Bienes y
SeMelos (INDEPABIS).
Ministerio del Poder Popular
pera la AQrlcultura y TIemIa
Acla.
MlnlsIerlo del Poder Popular
pal'll la Educación Unlvefllltaria
Resolución por la cual se designa al ciudadano Luis RImando Jesús Moty
Duque, como Coordinador (E). cargo adscl1lo al Despacho del Vicemi·
nistro de Desarrollo Académ¡cc de este Ministeno.
Mlnislerlo del Poder Popular para /111 Ambiente
Resolución por la cual se designa a partir del 0210112011 hast'l ",131/0112011,
a la ciudadana Yemina Teresa GuiMn AObvedo, oomo Jefe de la Oficina de
Administración, Encargada, adscrita a la Oficina de Rsoursos Humanos,
Resoluciones medianle las cuales se otorga la Jubilación ES!lIIcial a las
ciudadanas y ciudadanos que en ellas se mencionan,
Resoluciones mediante las cuales se designa a las ciudadanas y ciudada-
nos que en ellas se sellal"n, para ocupar los cargos que en ellas se
especifican.
Número 39.590
Ministerio del Poder Popular
para Transporte y Comunicaciones
Providencia por la cual se procede a la publicación de la Comisión de
Contrataciones Públicas de la SocIedad Vialidad Y Coostruociones Su-
ere, S.A.• ¡n!agrada por los ciudadanos que en ella se Indican, encarga-
da de dirigir las actua.::i0ne5 relativas a los procesos de selección de
contratistas para la ejecución de obras, adql.llsidón de bienes y la
prestación de servidos.
Resolución por la culll se dasigna al ciudadano CríslillO Antonio WislStruck
Sequera, oomo Director de la Dirección Estadal de esle Miníslerio en el
estado Falcón. adecl1!a al Despad'lo del Vlceminislro de Planificación
de Infraestructura.
Ministerio del Poder Popular
para Ciencia, Tecnologlll e Industrias Intermedias
Resolución madlanle la cual se designa a la ciudadana Isley Liliana 05io
Montoya, COO10 DireclOra General de la OIidna de Gestión Administrati·
va de este M¡n¡sleno.
Ministerio del Poder Popular
para in Comunas y Prolecel6n Social
SAFONACC
Orden Administrativa medlanle la cual se designa 111 ciudadano Femando
Isaac Jlménez león, COO10 Director Estadal del estado Amoá!agui de
esle Organismo.
Ministerio PÍlbllco
Resoluciones madianle las cualas se craa las Fisalllas que en ellas se
mencionan, en los términos que en ellas se ~lan,
ASAMBLEA NACIONAL
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPÚBLICA BOLlVARJANA DE VENEZUELA
"
Bn uso de sus atribuciones, '! en ooncordancil' COn 10 establecido en el artículo
4° de l. ley de Publi""c;on., Oficiales, ",implÍnwe po' error m.t.,i.1 en l.
Gac.'a Oficial de la /l.epública Bo!iva,/a1Ul d. Ven"" ... I", el Acto legislativo
mediante el cuaL se eligió a l;¡ Junb Directiva de la ÁYUl\blea Necioual paTa el
periodo "nual d. , .. ione. 201I-2012, aproo.do en Sesión d. lru¡t.l.ción del
día 05 de .n<1O de 2011 y publiClldo en l. Gac.'" Oficíal d. la ¡¡epúb/jca
Bulivariana d. Ven"".ela N" 39.587 d. (""ba OS de .""ro de 2011, po'
iocurrirse en el siguienle erIor:
DONDE SE LEE:
Primor". Elegir .1 ciudadano diputado Verando 8<>tn RoJ ••
UEBE DECIR:
Primar", Elegír.l ciudad."o dip"lado Lulsl'.....udó 8<>10 Roja. ( ... )
Acto Legisl.tivo rollli ..do en el Palacio Federol legí.letivo, sede de la
A,amblea Nacional, en Caracas, a los die' dI.. del ro.... d. enelO de dos mil
once. Año 200" d. la Independencia y 1510 d. la Federación.
LA ASAMBLEA NACIONAL
I>E LA REP\lSLlCA BOLlVAIUANA DE VENEZUELA
,,",Ión del di" cinco de enerQ de 201l, d. ,,:mfonnid.d con lo establecíd"
ca el anicJlo 194 de 1:1 Co"Stit<,don de la Repúb{ica Bolivariana dft
Vet1t".!l/c'la '1 en Ct'll1c\Hdullda con los artículos 6, 7 Y 10 del Reglamento
Inl~dur y Dcbah:S de la ASl1mbka NildooaL
Lunes 10 de enero de 20n GAL"ETAOFlCIALDELAREPÚBUCABOLIVARlANADEVENEZUD..A

22, Sus<:Mbir, p'evla aprobad6n del Auditor Int""", o Auditora lntema, el .ulo 6) Ejeta!f sus _ sin enlnobllr el _ fu _ _ isúlIÜII<l del
para la realización de la audlenda ",al y pública ¡¡revista en el articulo 101 de órgano " ente,
l. ley Orgánica de la Contr1lorí. Gene",1 de la República y del Sistema 7) Mantener la .bsoIuta ~, el la rusIxldía _ r I a
Naclon.1 de ConlIol ASCilI, y p!esldlrla ¡l<lr delegiídón del Aud~Of " A~a 00i'l re!edón a las evidencias Y 'l\I" "" el ano de una
Intema, ínvestl;¡aóón,
2J, Dictar, ¡l<lr delegación del titular de la 0IId1lli de Auditoría Intema, las
decisiones a se refiere el artículo 103 de la Ley O'!1in1ca de la Contraloria VII
Gener.1 d. y del SIstema N.cIonal de Control FIscal. DEL RESGUARDO Y ARDlIVO DI! lA IlOCUMENTAaÓN
24, Elaoora, el corres¡l<lndiente proyl!<1o d' decisión del procedlmi<mto
.dmlníwa!l\IQ que dedare 1& formulación de reparos, _ ...bllidad AItiwk> 24,.- El ard;iw de la 0IldniI de AudlIOOa _ ""'~
administrativa, Imposld6n de multas, sobreselmienlo " absoiudón de dichas wsIDdlar, dasi!iciI< y """"""'"' los <!Xj'.l<!dientes Y _ doc""'''''til<1Ol>e!i 'l\I"
'I!SIlQnsabllldades PO< los fu~rtos, fundonarla!; o partlc1Jlares que tengan sean ~ Il"'tiI"'nb!s.
relación con el mlnlsterto, entes u órganos sujelos • control,
25.An.llzar y detenmloor la .~Ist!!fld. d. Indicios de responsabilidad civil O panal AItiwk> 25.- El ardllllO de la 0IldniI de AudI!!:lria 1 _ o;e encuentra baí<> '"
Y ao OOi'lsewenda, elaborllr Pilro la firma del Auditor Interno o Auditor. dlrecdón Y a;stodl. del Audito<' Intemo o Auditora Interna,
Inlema, el oficio de remisión .compa~.do de la _l. certlllcada del
e~=::! resPl!<1lvo al I-Ilnlsterlo I'Ublico, .sI como, de Ips .lem(",los Artlrulo 26.- El .rd'rÍllO '" "".-,¡ p;n """"""" i~t1! Y ..",¡ de uso
p que !!IIidencien la e>Ísteoda d. Indldoli de responsabilidad cMl " ""elusivo del ~ de la ClIíáM d. AudíI:OOo 1 _ , """""",ando en
penal y da!los patrtmonlales al Ministerio, !!file u órgano, estricto <lfden """""'" Y PO< dependendas las distintas comuniCi!ldol'les
26, Asesorar y !I!lIstIr .1 ALrdltl>r Intemo o AI.l<IItora Intern. en todo el
p!ocedlmi.nto relllCionado 00i'l el acto oral y públlro previo!o en el artío,lÍo 101
d. la ~ey Orgánica de ConíIraloria General de la RepúbHClI y del Sistema
NadIoMl de ConíIrol F1sca1.
27, llevar el f'l!9Íslro d. los procedimientos la dete""lnadón d.
AItiwk> 27.- los _1m _
enviadas y recibidas: tanto interna 0Jf'I10 externas.

producIo de las tiJnd<>r\es In_es

a III OlIdo. de AudIIXlIf. ¡ _ , podrin "'" ~ jln!IIi.1 ~
del Audito< o Al.idi1xl<". Interno, """ "'" tranSClll'l'i<los diez (lO) .!Ios • partir de
responsabilidades, lIS! romo, de las dedslorres en los mismos, su inroopoillÓó", salvo 'l\I" en los . . - no """""" deredlos o ólICCÍOOI!S •
2S.Cornunrcar al Audltl>r Int"""" o Auditor. lrruma, los resultados, conduslooos t.""" de les Ilnldlldés adm _ _ sujet;ls • SU control o que _ d"""""'"
y r~Odori.s de las <ICIUlIdorres Il'actkadas, Y ocdones hayan quedado ~ de elecIOS Juridlros,
29, Velar por el estrilo OJI'ltrol de los <!Xj'.l<!dlentes Instruidos y el on:hiVO de los
mismos, TÍJULOIX
3O.lm,¡l<lrlef, ~~~~~~~~;:del lItular de la 0Iidna de Auditoría Intema, los DlSI'OSICIONIES FINAlES
y s¡ en los artículos 94 y 105 de l. ley Orgánica de la
COOtraloria Gen....1de la República y del Slste"", N.clonal de Control FIsci!I, y AltiQllo 28.- En lodo lo 00 previsto en el presen!I! Reglamento Intomo, '"
I.=::'~ 111 Ól'<;jano rKlludadór rorres¡l<lndlente, .pllad lo dlsp_ en la ley Org¡!"""
de III COIltralori. Gener.1 de lo República
3: 1I MlnlSlll!'lo del Poder Pepulllr de PlanlnC2lClón y P",an,.s, de las Y del Sistema Nadonal de Reglamento y demás dlSjlO$IC:IO!1eS
multas impuestas a los funcionarios, empleados, obrerost contratados y legales que regu m.teria, d _ PO< Rectores de Control
!lIIrll(;lll."'" • qul""es se les M!ljla de<:llIrado respoosablos, a fin de que le sea Rscol, la Con '. _ 1 de la República o la ' I.enden<::ía Naa<lf1a1 de
emll:kla l. correspondiente pl.nlllo dellquldeoon. Auditoría In
32. Ordenar l. aCtlmulodón d. <!Xj'.l<!dlenll!S,
33, las demás que seIIalen la. leyes y normativas qU<! le rean aplicables,

ttrul..OVl
DE LAS FUNCIONES COMUNES DE lOS RESPONSABLES
DE LAS DEPENDENCIAS DE LA OflCINA DE AUDITORÍA
INTERNA
'\
Artlrulo 2lt,- Q:)1'I'<!S¡l<lnde • los ,esponsobles de las dependencias que
a>nforman la afidno de Audltoria lnb>mo, IlIs fundones siguientes:

1) 1'I0nll1alr, dirigir, coordina, y controlor las .ClMdades Inherentes a los

-------
RII'ÚBUCA BOUVAIUAIIA DE III1!NEZÚEIA
MINISTERIO Dn I'ODiR POPULAR PAlIA
pror::esos que debl!fl cumplir, en las cuales participa la d_panden,;a a SU RElACIONES INTliIUOIlES y JUSJICIA
cargo. INSTITUTO NACIONAl.. DE TRANSPORTE TERRESTRE
2) Decidir los asuntos que rompal.n a su dependen<:ia, sin perJuido de las 2011.,151°
atribuciones /lSlgnad/lS • (undon.nos .dscntos a la misma,
J) Presentar Intormes periódicos y .nu.les a l. autorld.d c"",es¡¡ondienle de las fECHA 111 ENE 21111
adMdad.. deSllrrolladas ¡lO! l. depend....cl. a su ""'110,
4) Atender, trlimltllr y resolver los asuntos reladooados con el personal • su PROVIDENCIA ADMINISTRATlVA 11"l1li1- 21111
cargo, de .cuerdo con lo pl'l'l'llsto en los Instrumentos normativos que resu~en

p_
aplicables al respe<:tlvo ente u órgano, El Presidente del !nstllvlo Nocional de Tm"porle Tem!>ve, desiQnado
5) P.rtlclp.r en el dlse:llo de ¡l<ll~icas y en la deflnidÓn de obJetillOs Decrelo N 7.437 de fucha 24 de mayo de 2010, pulllicado .n la <;ao>1iI O/íe.al de 111
Q

Im;\ltlldonoles, República Bolivart.", de Venezuela N" J9A3S de fecha JI de mayo de 2010, en

6) Sugerir medidas encaminad.. a meJoror la org.nllo<:ión y el funclooomlento
de l. dep<!l!denda • su cargo,
7) Ab!:olver consultos sobre las materias de su competenda.
S) Dl!S<!mpe~.r dentro d.1 área de su compalenda, lodas .quellas labores que el
Audltl>r Intemo O Auditora Intemo le encomiende,
9) Elevar • la corn¡ld.racloo de! titular de la afidna d. Auditl>rí. Intern. el
proyecto de solicitud de sUSPilnslón en el ejercicio del cargo de fundonarios
sometidos a una Investigoclón o • un procedJmiento administrativo por" la
determinación de ft!SIlOnsabllld.des,
IO)Armar l. com!SPOndenda y documenlos """nedas de l. "",pectlva
dep<!l!dend., sin perjuicio de 1.. atrlbudones s.mllar"" asignadas a
fundOOllfios adsaitlls • ésta.
ll)las demás que se:l\8len I.s leyes y normMívas aplicables,
ttrul..OVll
DE LOS DEBERES DEL PERSONAl. DE LA OFICINA DE AUDI'I'ORlA
INTliRHA
Articulo 23.' Son deberes del pt!rsonal de la Ofldoo de Audrtoria Intem.'
1) Manlener una actitud obJeIlv. y de .bsoluta Independencia de criterio en e!
ejerddo de sus lundones,
2) Mantener el debido celo y diligencia proleslon.l, Ulnto en l. ejeCUdÓll de su
trabajo como aola elaboradón del informe respactlvo.
3) Se<:~~~n: V cortés CQI'I los demés tr.bajadores del () ente doode
la audltllrl., sin perJuldo de la necesaria firmeza y :5<!ried.d que
1: sus actuadones,
4) Mantener y absoluta reserva, dlsaedón y OJI'lftdendalldad, re:s¡¡ecto
de los dotos y la Inlormadón relacionada con la audltorl. 'l\I" rllOllza, aún
después d. haber usado en sus fundanes y en ningún <liSO retener pe", sí
doc¡¡mmtos que por su oolllraleU! deben perm.n""t!l' "n los ardllv"" de la
OIldna de Audltori. Intema,
5) Ab!ltI!nerse de 'ClIptar *ndanes, obsequiOS Q gratlflcadones Que puad.n
entenderse como dirigirles. InHulr en el ,esullado de las gestiones que le hill1
S!dO~M ••.
ejercicio de las atrtillJdooes en los articuIos 16. 23 numorales ¡ I Y 23; 76 Y
82 de la ley de Transporte Terrestre. en ronrord.ncÍll CQI'I lo .sldbleddo <lt1 el
artl'culo J66 del Reglamento de la U!y de TránSito Terrestre,
CONIi.!DERANDO
Que es competencia del Puder PúbliaJ Nadmal el réglm<!n de " na\~!ÓÍ,n V del
transporte lerrestr~, .osi romo, SU infraestructura, el sistema y de
fcnor;am!es nacitma)es,
COIlIi.!IlERANDO
Que es <ompelel1Cla exdusl". de los Estados la eJecucíÓll f conservación,
admínistradÓll y aprovechamiento de carreteras: V autopistas oOOonales, en
coordinación con el Eje<oJllvo Nadonal,
Que es competencla del Poder Público MOflldpal la \rlaltdad urbana, CirculacIÓn y
ordenaciÓn del tlA:115itú de vehkulos y personas en las \lta$ muuiCip,ales, los servidos
de transporte publico urbano de pasajeros y pasa,ler.lS,
CONSIDERANDO
Que la ley de Transpü(te Tmestre, establece Que Jas alJtorldades adminístrntlws de!
transporte terr.estre. a ntvel nadonal, son el MlnisterlQ del Poder Popular con
cornf,')eteoda en materia de transporte terrestre y el lnstJtuto Nacional de Transporte
Terrestre; V a nivel estatal, munidp.al SOf'I las oobsmaáones, alcaldías municipales y
mebopol¡tanas, POl Intermedto de sus entes administrativos competentes, en el
¡lmblOO r!e sus nlSpect!vaS Jurlsd"dOl1es,
CONSIDERANDO
Que se hace necesario controlar la sei\alJzaclón del trám;ito¡ en todo el territorio
na.ciooal para la vialidad en zonas urbanas, no urbanas, autopistas V vías expresas¡
382.610 GACETA BOLIVARIANA DE Lunes 10 de enero de ZOll

_1 ,_. ___
~, _ .".,.., ~ 101; ~ a IWeIlIEI
elbinsIn_ ... - .
<!stiIs _ lilas ""'- o ~ se 11........, _
"""lIIII.
iIlíIUlllIos _ _ 00 deflnlOOs .n ",do "'lliWIo del

l'lIcIliI el . . - '
_,,1"'_
MANUAl. VOI!l'.GUJIIO DI! W$IiOIlliVOSUiNIII'OIIIMU ARTICULO 4: l'mI U. ~, 1~16n y .Iodos de la. fijledllCilClo"",, d.
lIíSIiIIo Y ~ de 1M dIspo:sllM'ls para ti CI:IfltroI del lriflSlIo, 1il<¡)I¡II¡¡t¡¡;s en .1
!'AIItA I!I. CGfmIOI.. 0Il. TIIlÁNS1To (1II'II'OUC1')
"",,,,,,,1 ... m.lItIlrlO de "'lIuIad6n d. la dr",,1Ildón \/OhI""Iar, la iIiMII'ú!OOa de
_ <le I'iosgo o la orIel'ltlldón d. lo, "SIlll~O$ de 1<1$ vi.. 50 esta.l"""n l••
~
slgulo_ d.oIlnl<:lcnos:
AII'ffa.Lo 1, El ~ .......... ~ se elitloló en _ a liI$
es;:>edf~ !6albs ~ "" el MIlIlUll llllillill.1I!lIÍCiII1() de ~ SeII;oI"" It<II1tk:II1",,: _ dís¡>osltlvos que mediante ,imoolos o 1011'1-
PilA el ConIroi óei T,*- en CoIIes V ean-..
V otros IIIlIn\IiiIIG de seIIoIiDó6n determlnadils, re¡¡lIlmonliln lo¡ prohlbldones o r",!!ICd""'" ""'podO .1 ....., <le 1""
vías, """""_ • 1M \l!W<IríOs _ lo .._ <le poIlgros y su natural_,
óei ~ "',",01",-
_ _ ~ _ n o !liII'i guiar • los "",aríOs.
Elite "",,,,,,,1 lime """'" ~ _bIoa!r Y lId:!JaIlzM un ClII<ljIJrItO de "'lIlas Y
princ:i¡!jos I.IoIfoé IIIb """ los ~ de oonIrOI del tr.InW>, ot>el.!"deuoo ..... SéliaI... "" NlllamIllPlt¡¡d6,,: !lOO aquell2lS sellalt!. qU\! tle",m por ab)e!O no~llq¡r
l'lI<:IDres muy Importiontes: a los ",,,,,,ríOs de las lilas, sobre 1"" i1m'~, prol>lbldo"". o mll1<:dOl1<lS q\l<l
~ su uso, y ruy¡¡ YioIad<\!I CONIítuye ulli InfflOCl:Jóo Ci$UgiIda por U. ley Y los
a) Ul\IfQr • lWeI nadoN!I los a!I:JOIiO$ ""ni
el ~ diHiIo,
OOIooIciOO Y correct.;¡ uliliuloón de lOiI dlllllrm¡ ~ ""'" el
~ en """""" <le 1rinW>.
control del tril\Slto, tlIlm!InOO "" ruenIlI los _ ~ .. SIIII:iIIu "" _ 1lQUII1I"" selIokls Que Uenon por objeto i1ávertlr al
"gn\flal!lva¡ _ y IItbllcildón. usuario " CllfIClI.ICII>fti la e.xISllOncla d. 00 peligro. su noruralez¡¡ o .lllJaclon<!s
b) I>I<i<mlIIlzor, ~, definir Y .~ ~ Indi<:iliOO< lmpnr.¡istas presentes en le vía O en SIJS lOOJt1O ~ntes, ya 5tli In forma
en _ _ _ uoI QJ\/O COIlIJ!f1ido c¡¡¡edaba • ~ Irllelprel2l<:ionl!s.
el locIuir _ _ _ de sellilWll;iOO, _ , cam<te~, jJerma!l<!!\'" " tom¡l<\<I¡l.
~, - . . 0Ir0li. !i<III4I1"" "" 'l'Ifo"""dón: !lOO dispositivos <le control d. !r;\nsno qU<l Uenen I'or
al H"""r " .... el _ _ ,,:~de~~"""~=~~ p:¡r !OóI>s los _ objetn IderIIlfJc¡or las .Ias • Indl"" la. "'laS, d••tlnos. dlrocclon<!s, I¡)lometraJe.,
ºuber~1es Y no 11 y¡¡ el mI!;mo t i U"II
dlstllndas, seMeJos y cualqule, olro punto d. Inlerés como .Itlos hlStó,icOS,
l>err¡¡m...nta ~ y manoJo" en mn locIulOOs
!OóI>s los _ _ esendIlles I*ll un bu!<! dIseIIo, <le ~OMIes o culturales, coo el propósito de orientar y guiar al usuario ""ra que
101; ~ y control de tri_. pueda llega' • su destino en la I'orma más directa y segura posible.
e) ~ el diHiIo, los _ , ellilmilllo, las el modo <le
Instaladón y las di~ de los d~ ""'" contltll del s..ilal"" d. me....j ... varlllibl9ll: !lOO dlsposlU\fQS d. control de tránslto que
trinsru> en tOOo 01 t.emtona nací"""l •• objolO <le Iog~ que el \lS\lil1ÍO muestran !i\IS mensajes a tI'llvés d. letrlls, slmoolos o amÍl<lS, ~n panele,
'nll!rpn!!.e el $Igní!kado de los mismos en <lJalquie' viii del ",,15 e1e"176",,,,,,,. Estos peneles estIn dl'p<lfll~.s en dl,.r.nt.. formalOS, Q)Il uM o má<
1) ~r liI$ ~ d~, ~, culttlf1llos, 11""", de ~ Y plctoQfII_ o áreas grárlc.i!" podlenOO GIÓi) una de las filas ten.,
ambientoles yturlstlto. de lt Re¡ojbii<:a IloiÍVilrlOna de v."".""u.. dlfen>nte long)t¡Jd Y modo de vlsUilltl1lclón; .. <lecr, oon o sin desplazamiento,
parpadeanta o moslr'Jndo vna Imagen y permiten vIsuaUzar InformacIÓn y avisos con
I1OtOble C«rlIuo Y i<l¡lbllldad a dlstllncla y eOn actuallZlKlooes en tlempo rea:'
--"" "pI~
ARTICULO 1: Las dI~ torIlB'*"'" en e; ~ ~ """ <le II!liIclIdón DamarQCÍO:l'M'I$: son 1M líneas, los simbokJs 'f las ilitlaS Que se pintan sobre el
en _ el terrllX>r\o nilÓOllill""111 la vIlIlidll<l en _ ~. no urbanos,
póVlmento, en brocales y en esllVtl\lr¡s de l•• víl!l> de circulación o adyacente, a
II<.I\oilIstas y vías ""PI"'"", Cldom.ItlIIS; así tomO, "",a los ~ a niYiI <le ~ con ella., así como loo obJ<!!rJS QUe ... C()Ioc¡¡n S(ibffl la 'upelfl<le d. roo_miento con el
vías fémys o ruando se _ e n _ q"" al"""'"
el binsIn sobre liI$ mi>mti. I.n <le re¡¡ular" ""rlIlltl1lr el Irán;;llo o Indicar la "'....ncl. de ob,t.kulo'.
La. se/IoIes _ Y sem.lfI:lms. _ p;I!'\le ~ d e I _ <le ~ Sllmiro_; $M de seií.ltI1lclÓn mediante los cuale, Ole controla la
Y equl",,_ oU>tiII.,... de ~ de """ "" y _ ser planll~ Q)Il drculad6n <le veI1!rulos, biddetils y peatones en laS lila" Mlgnando el dereCho de
_ ro_, tlIlm!InOO .... áIi!Ilt!I eI,;d<) ~ de ... ullk:odótl. ""SO o prelKJór¡ <I<l VOhICUI()!l y peaton.. "we.I1<lalmente, por los Indl<1!Clon.. <le
liíItrIJdunI II1II _ _ ka, de ooIor rolO, amarillo y _ , y ,Iendo oper¡IdoS por una Unidad d. cooliol.

ARTiCULO l: A 1M _ de '" """""'" ~ y ~ ~ en la DIiIPMlII- 1IomfI<>- pIIl1I el <control ""1 tri".IIo: son .quellos dispositivos
"""""" <le víalidII<I Y ~, el _ _ _ <le ~ UrIíI'o<...... para informalj advertir, reglamentar y regular el tránsIto. cuando se está en presenda
""r¡ el ConIroi óei TráMIto estóI!i ~ de la s i g _ m....."!: <le una CllfIClldiOO esp¡ldiil O SIl eJeruten i:r.Ibajos de con'tnJeclón, rehabllltadón,
",,,,,fidón, manl""lmlilnto, ....m!<l:l o cUlIlquler otl'll actlll1dad temporal ",Iaclonado
1. Dis¡losIdones ~Ies, Que rnmp!'l!!'l<le los ~ lntrOOudi>ríOs <lel aJ<\ el aJ<\troI óei trinollo en una determinada vla o en lOnas adyacentes a la ml,ma,
_v""eIQue ... _ _ ._de~IM~.
obJ<!ijvo del m¡¡n",l. 11_ de !i:"",,,,,,,, ~ Iegai V _'kllIdes
Que .,ede la drtuladón IlInto whlaJlar como pealonal, """"Itléndase ésta en forma
altemada O ros!I1ngldil, Y debar¡!n ublcar¡e con _Idad al Inicio d. la obr. O
<le loo d~1M>li I*ll el ~ óei tril\Slto. ewnto, ""rmallllCer do"'"'" la e)e<lJd6n <le 10 mlsm. y sor retirado' un. vez Que
2. Se/lll1es ve_.
o:>IocdIdón de ~
Que ll'!II¡) sobre las 1!S¡l<!dI~ I*ll el dlWflO V
_ _ <le cará<:ter 11!!1~. ~ e
cesen la, CllfICliCIo_ QUe dleroo lugar a su In$lOladón.
110<1_ _ "" "elodÑd: coostltuy¡¡n dlsposilJll(l' CIlIocados sobre la 'uperflCle de
InIorTMlM!. rodilml<lnto óe la lila o dam.:ln:adOS, !liII'i obligar • 101; COnductOfes a disminuir SIl
wloCid.od de drtulo.tión, madilInte ~Ito, lI1b1'iclóo, >ooldo O electo visual,
3. [)em¡¡rGIdón, en .. que se e.pon!in 1M I'undemen\l.lS ""1111 el "seilo y prioclpalmenl¡! coo l. Inmndón <le ,edudr el I'iosgo p¡IIendal de ilCddonte, de
coIoc.>dón de marcas ,..,¡,re .. superl'1de del p¡Mmenlll y ele!T1e1ltos
adyooonlJes.
""",110.
Ciclomll:lli: Es el OOnjunto <I<llodos los elemento. de Inl/1leStructur1I vial. oomDu.sto
4. ~, Q .... atwca ... sobre .. dIseIIo V (1)Io(",!&i <le
dld'iM dI~ Y .... _ _ I*ll el oonIrOI óei ~, "'" dI:lo'Ii<IsvIo C1docanelos que oon/orrnan una red de via, de "'" compartido o
_ , ""'" i;I drculadÓO de bldde!a. MIre un origen y un ".>tlno.
InduYllndo ~~.
11. ~ Te~ I*ll el Control óei Tr.INIIo, lIIl el que :111 _
CIdovIa: Es ulIa pIaUi o <enda sobre la CIlIz.¡¡d. O _111 destlnade al uso <le
!lIcIdetiIs, y¡¡ ..... en /orrna -''''ÍViI o comp.>r\Jd¡¡ oon 101; otros mooo. de InIn,port•.
loo ~ I*ll . . . . y dlspooídÓn <le ~ ~ <le Se ~ on lugarti .:Ioo<Ie ",1st¡¡ esP«lo dl$j)Olllbie V la demando lO lUlltlnque;
~ llIImpOOIi """ ~ al l.IlIIJitlo ~ _ ,. viii.
puedOl1 ser UJb;II'!M O InteN~ ron un !l<!ntloo de <ln:Vlad<\!I o .... doble vi•.
o;¡mo en el QI$O <le tr¡b;¡¡jOS <le - - Y_
de SImiIIr _ _ •
Qd"",,"aI: Es "rlIl "'$lO o <enda sobre la ,"""da O hacer, de uno o más canales d.
drrull>d6n en uno o amÍl<lS sentldos, donde circulan liS bldcletils junto con otro•
•. ~ ~ de YoIoddod, .. CIJiII CIlmp!'l!!'l<le 1M ~
vehiaJI<>< motorizado. O ",,"lOn.s. l¡¡ st<¡regadón pretendld. no es ¡(slca. es sólo
tillOS <le """"' _ _ _ dell1in.1IIl V .... de dIooilo. cn_ \IIs",1 y ... obtiene mediante seRallzadón vertical V demo""dón ae lineas <onUn,,"s
,. OelOm.lt.U. _ .. " ' _ ... (l()IlSlder.lldones !l'!MI1IIes Y <le dlseilo o di5COntlnuas.
""r.
lo ,mple"...,ntad6n <le mas ¡¡_•. ea... l ... "'a trillllll.. mixto: Son ca",,1es que se prese.un en cualQui.r vi. urbllna
111. Q¡n;¡¡1es _ _ ""1111 el Tl1Inspol'ú! Público, "" 811 Que se _tan Sin nlnguM infraestructura espedalr donde el transporte públiCO deoorá Circular por
1M d""f'KI> ~ Ieq...._ ""ro l. _diOO ,.,."'" de $1;1._ el ,,"NlI d. la dered'la. SIl puede establecer l!:!to prelor.OOal "" Intersocc"""'s <le
de _ _ ,.,.re¡¡odo<. rnlI"""I de mejor;lr su operati\lldllO.

!l. ~ _os,'" el QUe .. 100""" los ~ req_"",

PII$O$I n~. ea_ """"",_Iu ........" ' _ en el Hlltido de la cí,culadó" " "
"""_lijo; SIl rel,eren a canelos l.torOle. aSigMdos par¡ el uso ••eIUSIVO del
la. _011, 'IfI el Que .. adjúnt¡In ~1C.iIdOrI<I!:> !I!cnItas <le dIseIIo Y tr.Insoorte superfldal fTl!!<l.ame el sellalamlel1!O vert,,;¡¡l y demarcacl6n en el
~ de selIo"'s. osi como, "' ,~ de II'IJ/IÍC!.IIIB.. póVlmento, pudiendo pr_r '1lgr<ígiK_ fi.!c¡¡s en algunos segmento•• tilles
~ <le ¡;roIletdÓn ",,,,,,,\101.
metoOOIogiil """ "' ruliul<lón de como t.K:'honesf separadores en corn:rel0, u otros separadores, que permitan en
-..:11<>< Y ~ de ""ilaU_ y ~1ÓIl. ~ IÍp¡ros. derermít'k!do momento de una oostrucdoo éejar salir a la unidad de transporte,
Lunes ro de enero de 20n GACETA OFlClALDE LAREPÚBUCABOLIVARlANADE VENEZUELA

Conol... exdUII.,o", Son vía. """,raoa, nsQ_ do! resto do! DánsIto • ~ N" 7.242 • li>cI\a 12 • F....., • 2010, P"IIII¡ado ... lo ~

p_ "
Incluyen el uso de 1,I.s, u otros sepa ..._ !!siros, .... ~ "" las que Olidal. liI R~ ~ • V."""""", N" 311.31117, .;,. lo miomoo lIIodIoo. ...
oca.lonalmente se comparte el derecho de vía con el peatón y .... seg¡egadas en las ojoofQcio do "'" ~ _ _ "" '" AnI....1I> 100. N _ 6* .;,. .. l"If
que operan 01 transporte público sin Interferencia alguna a _ VlIIocIdades. _ lo Dele""" .;,. "" Pe""",.. en ool _ • "'" ....... y Solo .iI:iIW ""
- C<m lo al MicuIo 5 0rdin012 .;,. lo l"If doI ~. lo
Pe"" • nlv.l: Se define como la Intersoo:ión a un mlsmo nM!1 <lo una calle" FooaOn Pública _ l I d o 00<1 lo . . . - "" "'" AIII<:u"'" 19 Y 20 "'......,
carretera con una via férrea.
8.-'-. .
RQUILVlE:

_lid
DuIIm>lIo de lo lOCtiWIod d....ft.1IDd6"
Y_raldó" vlol PRIIIIIERO: 0Ni1g..... al ciudllldano oIU..I..EIIII RAFAEL CARDIIiJIAII DAVIlIi, tilulor
ARTÍCULO 5: Cualquier enUdad gubernamental o 00 gubema"",n!l!l, privado,
de l. cédula de N" 15.)77.:161, en al ""'Ii" .;,.
DllUiCTOR DE LA
OFICIIIIA DE <'.II.IIIIIS y PLAHII'lCACION E8TIlAn!GICA doI I...titulo ""'" lo
persona narural o Jurídica que OO;arrolle la actIVIdod de se~.líZadÓn V <Iomarcaclón
vial, deberá elaoorar un P"'Y1'cto V someterlo a la rlIVislón y aprobación <101
Delo_ <lo "" Pe".,,,,,.. ""
el Acoooc 01"" B....... Y SeMciOI (INDEPASIS).

Ministerio con competencia en la materia i:1I tnlYés del Instlt:uto Nadonal de IIEGUNDO: Notif1qWM • '" p _ o ciudlldllllO oIU..I..EIIIIRAFAIa CA.I'IOIEIIIA8
Transporte Terrestre, DAVIS. !iWl¡¡¡r da lo <*lula da ílllIIlIiIIlId 11'. IU1'7.31í1. y • lo! ~oo .;,. 11

Dicho proyecto debe,á ce~irse estrictamente al conjunto 00 reglas Y principios

0IiO/"" da ¡;¡""",..,. 11"""""", d. ea. Il\3IitIJlo, • los ro- ."'" C><l<llI.iguien""'.
uniformes para los dispositivos 00 control del triínsIW contlenidos ." 01 Manual TERCERO: La ,,"'....,'" """,Iu';oo tendnl Iiog.r,,'" • ""mr .~ .., lo
G41C'8t1 ('.)f'iQ,a1 de la RlllilpWlica BoIi'vIr1aM di: Venuuela. ,~jIol,m\o" "-
Venezolano de Dispositivos Uniformes par;¡ el Cootml del 1l1InsItD (MVOOCT) y el . ,,0.0,1'. , ~ ...
manual de especlfla!clones técnica•. Po<.1 ~ N.ciMal,

01."""'<16" tr.noItorl.
Única: El Ejecutivo Nacional a t"",tls del Instituto Nacíonal <lo n-o""pcrte TerreslTo, //
coordinará con los gobiernos estadal .. y munldpalos el cambio do las ",~al<ls y
demarcacion •• vial•• actual•• por los dl.poslb""" 00 "",trol del tránsito dl..,uosms
en el Manual Ven02Olano de DispoSitivos Uniformo> paro al Control del MnsltD ~TERlODELPODERPOPULAR
(MVDUCT) en un lapso no mayor de dos (2) a~os, contados a Plirilr de l. entrada en
vigencia de la presente ProvIdenda,
PARALAAGRICULTURA
DI.po.ldc..... lln.l... YT.IERRAS
Primera: De acuerdo con las leyes vigentes de la nadÓn, los usuarios de la vía REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA .......
publlca, en general, esta n obligados a respetar los dispositivos de control de! - ~ Oll JIit'IOD PCifIIAM 'II',w.!II;¡ AClIOMIU IIif'I"PIOlQ y ~-
tránsito, y $egun lo dJipr..M!Sto en er Titulo VII, CapitulO 1 De !.as Infracdon8$ V
Sanciones Administrativa}; de la Ley de Transporte Terrestre, serán objetO de
sandones ¡O~ conductores que deiatlendan las lodlcadones de los dtsposlt.lvo:s,
aquellos C¡U\!! ocasionen darlos o alteraciones a los rrnsmos o Quienes los coloquen o SE.IMClO AIITONOIIO OE REGISTROS V RIol No. 303
sustituyan sin permiso de la autoridad administrativo competente. NOTARIAS. 200' Y 151'
III!OISTRO MEIICAIITlL PRIMERO OEL
Segunda: COrresponde al Mlnlster~ del Poder Popular con competencia en materia ESTAllO IIOlIVAR
de transporte terrestre, a través de los órganos de ejeCudón, adoptar las medidas
necesarias, de modo que los dispoSitivos de tránsito Que exlstan en el país sean Municipio e.coo!, 1 de Entro de! Afio 2011
concordantes con, los criterios técnicos V demás dIsposiciones del presente Manual, .... ~

procedIendo al retíro de cualquIer dispositivo no oficIal; así como, también de Por prwe;entóKIo .! entanO( documento por 11,,1 FIRLtA.NTE... par. Nt-i(lacripdOn en et Registro
cualquier otro elemento que altere la sei'\allzad6n. demarcadÓn y OOIT'Js dIspositivos Mercan!!! y"jación H.tgu. de conformidlld, y AR:CHIVESE ongiflal. El anterior doo..irrIenlo
oficiales, o dificulte su percepciÓn. rediK:tildo por 1M Abogado EODYS DE PABLO VIElMA MEOINA IPSA N.: \ 16(.'188, ••
il"l4Cnb9 en el R~j,1to de Cornudo ~o 01 Númlllro; 11. TOMO -Z-A. RiGlillI!!IItPRIIIO.
Terce,.: No se deberán usar los dispositivos, sus competentes o sus slmllolos como
o.recho. pegado. U: 0,00 Segun PI¡nd~a RM No .. Balnoo No. 41YlllPor U' 114,10. La
elementos publlclt<Jrlos, ni Incorporar a estos dlsposltlvos cualquier ~po de
IdoMtllieo<ión lO olod>.!Ó •• 1: loo.a m¡ PAlIllO YllllIIA IiIEDlNA. C.I: Y.14.43UII3
publicidad. Los o,ganlsmos que tengan Inllerenda en matena <lo seMllzlIc16n
Abog_ R.-: IlARIUA C.FERlNA \/AlIQUIEZ DE GJ\IIICIA
(Minlst:enos, Instituto Nadonal de TransportE Terrestre, Gobernad"""" y Alcaldías)
no deben colocar el logotipo 001 ente en la parte frootal de la "'MI. La IdentificaciÓn ACTA DE ASAMBLEA Y JUNTA
del organismo contratante, la empresa fabricante y fecha de e!aborndÓn deberá Ir en
el reverso de la se"al.

Cuarta: Las SeiI.les <Ioben esta, Identificadas con una eUqueta en la parte postel1or
con la siguiente Información:

" OrganIsmo contn.'ltante, ESTA pAGINA PERTENECE A:

" Empresa fabricante. C.\I.G. PROOIJCTOS FORESTALES DE ORIEPmi, C.A
Fecha de elaooraclÓn. Número de 911pedlElrne: 305l
• Fecha de lnstalacl6n. DlV
• Cualquier otro dato pertinente que I\!dllte a la Identiflcadón, ublcaC16n y
conservac16n de las mls!"!'\aS.

Quinta: El InSUMo Nad""al de n-onsporte Te""We, ser~ el garante del

cumplimiento de las disposldones contenidas en la presente Provldenda, A.SAMDI.EA GENEIl.AI, EXTIlIAOII.DINAIUA DE'ACCIONISTAS Il[
.::>IPIU!SA CV¡; PIIOPUCIUS FOIlESTAUS DE QIUENTE.
Sext.: La pre",nte ProVloenda entrllrá en vigencia a partir de su publlcadón en la
GaCl!tlI Oficial de la República Bollllarlana de Venazuel. CVG PROFORCA

Comunique", y Publfques•. En 01 dio de hoy ocho (08) d. noviombre dol ano 2010. "01000 la. 10:00
Por el Ejecutivo Nacional, iSdo del Ministeno del Poder Popular para la Agricultura y Tiemile,
,
~
/'
Lic. lES INA FIRN"NOIZ Ivenida. Urd.neta, esquinas de Platanal a Candilito, en la Psl'TOtiulil La Cam~elatia
PllfSIDENTE (el oellN5TIT . CIONAL oe TIlANSPORTE T1!RIU!5TRE
de! .Municipio libertador del DIstrito Clpital 69 dio if'üc~e liI la Aulmblllii Qenerll
Extraordinaria de Accionlstal encontrandoH prt11ii4Jnte en reprnemaciólR ~e lal
MINISTERIO DEL PODER POPULAR Quin .. nt... Mil (500.000) Accion.... propiedad d, lo Ropública, aqu".I.nl •• 01 ciII"
por cienlo (100%) dol copital social d. l. omp""'••• 1ciudad.no JUAN CARlOS
PARA EL COMERCIO lOYO HEIINANOIEZ. von.zol.no. mayol do edad, civil"",nle h'bil. d, •••
REPUillICA IiIOUVARIANA DE VIliNIiZUI!LA domicilio y titular d. la cédul. do idonlidod N" 7.138.349. en su ""011~." d.
MINISTERIO DEL. PODER POPULAR PARA El COMIiRCIO I
DESPACHO DEL MINISTRO Ministro def Poder Popular para la Agricultufa y Tierras, según decreto !Ir 7 .~11 de
I
RESOLUCiÓN N" -1l.f2 lee11. 22 d. Junio dol 2010. publicedo en la Ga",,1¡¡ OIioioll Ij. l. República
I

CARACAS, 31 DE DICIEIIIIBRE DE :tillO Bolivariana de VcneztJ&l¡¡ N° 39.451 de la misma fecha. fil.cultado pera ~ acle
200' Y 151" por loo ol1lculO$ 45.00 y 77 numeral•• " 2 Y 21 del d _ o N" 6.217 """ rango.
valor y fuerza de 18 Ley Orgánica de la Adminiatradón PUbkea, publicad~ en la
El Mini.lro del Poder Popular P''''
el Comercio RICHARD GANAN, ..""",lano,
I

tilulor da la Cédul. de Identidad N" 6.431.595. d...ignado mediante De<:mlo Gaceta Oficial de la RepYblica Bolivariana de Vene.zlJ8}a !Ir 5.800 extlllll~irlilrio