Dax 2019815524

La gestión de los envases y
embalajes en las exportaciones

a Alemania
Barcelona, 26.02.2019
Índice
1. ¿Quién está obligado?
2. Registro Zentrale Stelle Verpackungsregister (LUCID)
3. Sistemas duales en Alemania
4. Declaraciones en LUCID
5. Preguntas frecuentes
6. Servicios de la Cámara de Comercio Alemana para España

Gestión de Envases y Embalajes en Alemania
Nueva Ley Alemana de Envases (VerpackG)
¿QUIÉN ESTÁ OBLIGADO?
➔ Productos envasados
➔ Destino: Consumidor final

Se consideran consumidores finales los
hogares, pero también otros lugares como
cines, restaurantes, hoteles, cantinas,
hospitales, etc.
➔ El primero que pone los productos en

circulación en Alemania
➔ Venta directa (por internet, catálogo, etc.): La responsabilidad es del

fabricante o mayorista español que vende sus productos en Alemania.
➔ Marcas blancas: Está obligado el dueño de la marca que aparece en el
envase.
➔ Venta a través de un importador: La responsabilidad recae sobre el
propietario de la mercancía a la entrada en el territorio alemán.
EXPORTADOR IMPORTADOR
ESPAÑOL ALEMÁN
Venta directa
Marcas blancas
Importador
Venta a través de un importador
➔ Propietario mercancía entrada en Alemania
➔ Dependiendo del Incoterm acordado, será responsable el exportador

español o el importador alemán. Ejemplos:
EXW, FOB, FAS Importador

CIF, DDP Exportador
➔ Posibilidad de delegar la obligación: acuerdo con el importador

AGENCIA CENTRAL PARA EL REGISTRO DE ENVASES
➔ Inscripción obligatoria
➔ No se puede delegar
➔ Registro público
➔ Gratuito
➔ Presentación de declaraciones periódicas tanto a este Registro Central
como a un sistema dual de recogida y tratamiento de envases.
Registro en LUCID: http://lucid.verpackungsregister.org
Creación de una cuenta de usuario

➔ Nombre y apellido del responsable en su empresa.
➔ Nombre y apellido de la persona de contacto.
➔ El responsable y la persona de contacto deben pertenecer a la empresa.
➔ Email servirá para el login y la futura comunicación.
➔ El passwort elegido deber contener 8 caracteres y debe incluir una letra
mayúscula, una minúscula, un número y un signo.
➔ Tras solicitar la cuenta recibirá por mail el link para activarla. Deberá
confirmar la cuenta en un plazo de 24 horas.
SISTEMAS DUALES EN ALEMANIA
➔ Adhesión a un sistema dual alemán y pago por los envases que se ponen en
circulación.
➔ No existe un solo sistema como en España (ECOEMBES), sino nueve empresas
autorizadas.
1. BELLANDIVISION GmbH: http://www.bellandvision.de/simply-clever-licensing.htm
2. DER GRÜNE PUNKT- Duales System Deutschland GmbH https://www.gruener-punkt.de/en.html
3. INTERSEROH Dienstleistungs GmbH: https://www.interseroh.de
4. LANDBELL AG: https://www.landbell.com
5. NOVENTIZ Dual GmbH: https://www.noventiz.de
6. RECLAY Systems GmbH: www.reclay-group.com
7. RKD-Recycling Kontor Dual GmbH & Co. KG: https://www.recycling-kontor.koeln
8. VEOLIA Umweltservice Dual GmbH: https://www.veolia.de/dual
9. ZENTEK GmbH & Co. KG: https://www.zentek.de/en/home/

*(plástico, aluminio, hojalata, etc.)

Diferencias entre los sistemas duales

➔ Todos ofrecen el mismo servicio: recogida y reciclaje de los envases
➔ Duración de los contratos: uno o dos años
➔ Precios: Gran competencia entre los sistemas duales. Se recomienda

solicitar varios presupuestos.
Ejemplos :
• 550 Kg. de madera y 11.400 Kg. de plástico
PRECIO ANUAL
6.844,70 €
6.889,50 €
6.510,95 €
6.476,75 €
7.265,28 €
• 500 Kg. de cartón y 2.500 Kg. de plástico

PRECIO ANUAL
1.499,50 €
1.847,50 €
1.546,75 €
2.024,00 €
1.683,38 €
Periodicidad de las declaraciones: en función de la cantidad de envases. Lo

decide el sistema dual.
➔ mensuales
➔ anuales
Materiales a declarar
VIDRIO
PAPEL/CARTULINA/CARTÓN
METALES FERROSOS
ALUMINIO
PLÁSTICO
ENVASES DE BEBIDAS DE CARTÓN
ENVASES COMPUESTOS
OTROS MATERIALES
Licencia para el uso de marca “Der grüne Punkt”
➔ No es obligatorio desde 2009

➔ En caso de marcar los envases con el logotipo es necesario un contrato por
el uso de la marca.
➔ Propietario de la marca: Duales System Deutschland GmbH
➔ Cuota mínima: 140 € anuales

DECLARACIONES EN LUCID
SERVICIOS PARA LAS EMPRESAS ESPAÑOLAS
➔ Estudio previo para valorar las obligaciones de la empresa

➔ Asesoramiento en el correcto registro de la empresa en la Agencia Central
para el Registro de Envases (Verpackungsregister)
➔ Obtención de ofertas de los sistemas duales alemanes
➔ Presentación de toda la documentación necesaria al sistema dual
➔ Tramitación del contrato de marca con el DSD para obtener la licencia y el
derecho a usar el logotipo del "Der Grüne Punkt" en sus envases
(voluntario).
➔ Cumplimentación del contrato de servicio para participar en el sistema
integrado de gestión de residuos (SIG).
➔ Elaboración de los cálculos necesarios para cumplimentar las fichas de
declaración periódica y transmitirla al SIG
➔ Correspondencia entre la empresa y el SIG
➔ Información sobre novedades de la normativa alemana
¡Muchas gracias !
Mónica Franch
Área de Consultoría de Mercado
Cámara de Comercio Alemana para España

Còrsega 301-303
08008 Barcelona
Tel.: 93 415 54 44
E-mail: monica.franch@ahk.es
Web: www.ahk.es
PREGUNTAS FRECUENTES
➔ No existe la normativa traducida al inglés o español.

➔ La ley no afecta a los fabricantes de envases, sino a los exportadores de
productos envasados.
➔ La adhesión a Ecoembes no excluye de la obligación en Alemania.
➔ No hay un límite mínimo de kilos a declarar.
➔ Sólo se deben declarar los envases de los que la empresa es responsable,
no todos los envases que vende en Alemania.
➔ Cálculo de las previsiones: en base al año anterior.
➔ Venta a importador en otro país que vende los productos en Alemania:
responsabilidad del importador.
➔ Si un fabricante vende a una agencia o central de compras en España, ésta
será la responsable.
➔ Envases de transporte: el responsable es el importador alemán.

Dax 2019815524

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Dax 2019815524

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La gestión de los envases y

embalajes en las exportaciones

1. ¿Quién está obligado?

2. Registro Zentrale Stelle Verpackungsregister (LUCID)

3. Sistemas duales en Alemania

6. Servicios de la Cámara de Comercio Alemana para España

¿QUIÉN ESTÁ OBLIGADO?

➔ Destino: Consumidor final

➔ El primero que pone los productos en

➔ Venta directa (por internet, catálogo, etc.): La responsabilidad es del

Venta a través de un importador

➔ Propietario mercancía entrada en Alemania

➔ Dependiendo del Incoterm acordado, será responsable el exportador

EXW, FOB, FAS Importador

➔ Posibilidad de delegar la obligación: acuerdo con el importador

AGENCIA CENTRAL PARA EL REGISTRO DE ENVASES

Registro en LUCID: http://lucid.verpackungsregister.org

Creación de una cuenta de usuario

2. DER GRÜNE PUNKT- Duales System Deutschland GmbH https://www.gruener-punkt.de/en.html

3. INTERSEROH Dienstleistungs GmbH: https://www.interseroh.de

4. LANDBELL AG: https://www.landbell.com

5. NOVENTIZ Dual GmbH: https://www.noventiz.de

6. RECLAY Systems GmbH: www.reclay-group.com

7. RKD-Recycling Kontor Dual GmbH & Co. KG: https://www.recycling-kontor.koeln

8. VEOLIA Umweltservice Dual GmbH: https://www.veolia.de/dual

9. ZENTEK GmbH & Co. KG: https://www.zentek.de/en/home/

*(plástico, aluminio, hojalata, etc.)

Diferencias entre los sistemas duales

➔ Duración de los contratos: uno o dos años

➔ Precios: Gran competencia entre los sistemas duales. Se recomienda

• 500 Kg. de cartón y 2.500 Kg. de plástico

Periodicidad de las declaraciones: en función de la cantidad de envases. Lo

Licencia para el uso de marca “Der grüne Punkt”

➔ No es obligatorio desde 2009

➔ Cuota mínima: 140 € anuales

SERVICIOS PARA LAS EMPRESAS ESPAÑOLAS

➔ Estudio previo para valorar las obligaciones de la empresa

Cámara de Comercio Alemana para España

➔ No existe la normativa traducida al inglés o español.

También podría gustarte