Lesiones Culposas.

EXP. N° 2010-928.
SEC.: Dra. Érika Martel del Risco.
SUMILLA.- SEÑALA DOMICILIO
PROCESAL, SE CONSTITUYE EN PARTE
CIVIL Y PRESENTA PRUEBAS
DOCUMENTALES.
SEÑORA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL DE CORONEL PORTILLO -
PUCALLPA.-
ELIZABETH ELENA ALBINO IRARICA, en la
instrucción seguida contra Eprahin Huamán Amaru,
por el delito Contra La Vida, El Cuerpo y la Salud –
LESIONES CULPOSAS GRAVES, en agravio de mi
persona; a usted digo:
Que, a partir de la fecha NOMBRO como mi Abogado defensor al letrado
que autoriza el presente escrito, Abog. Rubén Adolfo Cerna Ayala, con Estudio
Jurídico en Jr. Sucre Nº 684, Ofic. “A”, de la ciudad de Pucallpa, el mismo que
lo CONSTITUYO en mi DOMICILIO PROCESAL, lugar a donde se servirá
ordenar se me notifique las resoluciones que expida su Juzgado.
POR TANTO:
Usted, señora Juez, sírvase tener por nombrado a mi Abogado defensor,
y por constituido mi domicilio procesal.

PRIMER OTROSI DIGO.- De conformidad con lo dispuesto por los artículo 54 y
55 del Código de Procedimientos Penales, SOLICITO a su Juzgado se sirva
tenerme por CONSTITUIDA EN PARTE CIVIL, señalando mi domicilio en el
indicado en el principal.
SEGUNDO OTROSI DIGO.- Que, como medios de prueba de descargo,
OFREZCO Y PRESENTO los siguientes documentos:
1.- Una (1) Placa Radiográfica del brazo izquierdo practicado el 31-05-
2010 a la agraviada Elizabeth Elena Albino Irarica, de donde se advierte la
fractura expuesta de su húmero izquierdo, lesión producido por el accidente de
tránsito causado por el procesado Eprahin Huamán Amaru.
2.- Dos (2) Placas Radiográfica del brazo izquierdo practicado el 15-06-
2010 a la agraviada Elizabeth Elena Albino Irarica, 15 después del accidente de
tránsito, de donde se advierte que tras ser operada me pusieron un clavo en el
húmero izquierdo con la finalidad de unir el hueso, pero no se ha logrado a
pesar que hasta la fecha he sido operada 6 veces de la piel y el muslo, ha
quedado un espacio vacío entre la fractura del húmero, y por esas razones he
sido informada por el médico que voy ser sometida a nueva operación
quirúrgica en la ciudad de Lima, donde tendrán que injertarme hueso que
extraerán de mi cadera.
Pucallpa, 29 de Noviembre del 2010.
____________________________
ELIZABETH ELENA ALBINO IRARICA
EXP. N° 2010-928.
SUMILLA.- PIDO SE TENGA EN
CUENTA AL SENTENCIAR.

PUCALLPA.-
instrucción seguida contra EPRAHIN HUAMÁN
AMARU, por el delito Contra La Vida, El Cuerpo y la
Salud – LESIONES CULPOSAS GRAVES, en agravio
de mi persona; a usted digo:
Que, conforme al estado del proceso, PIDO a su Juzgado que al
momento de expedir la sentencia se CONDENE al Acusado EPRAHIN
HUAMÁN AMARU como autor del delito Contra La Vida, El Cuerpo y la Salud
– LESIONES CULPOSAS GRAVES, en agravio de mi persona, y junto con la
pena principal se le IMPONGA el pago de una Reparación Civil de S/.
20,000.00 Nuevos Soles, a favor de mi persona como agraviada , debiendo
tenerse en cuenta que las lesiones físicas ocasionadas a mi persona como
consecuencia del accidente de tránsito ocurrido el 31-05-2010 a las 12:30 de la
noche por culpa del acusado Eprahin Huamán Amaru, son de tal gravedad que
hasta la fecha no logro recuperarme ni curarme íntegramente de la fractura del
húmero izquierdo; hasta la fecha he sido sometida a seis (6) operaciones
quirúrgicas en mi brazo izquierdo con la finalidad de unir el hueso, pero no se
ha logrado; incidiendo que ha quedado un espacio vacío entre la fractura del
húmero, y seré sometida a una nueva operación quirúrgica en la ciudad de
Lima, donde tendrán que injertarme hueso que extraerán de mi cadera; como
prueba de dichas lesiones señor Juez, he ofrecido tres placas radiográficas

practicados a mi persona. Señor Juez, debido al crítico estado de mi salud
por la fractura del húmero izquierdo de mi brazo, no puedo trabajar y
hasta me veo imposibilitada de atender a mis propios menores hijos en mi
hogar de familia; es decir, me encuentro baldada de por vida, razones por
las cuales es justo y legal que su Juzgado al sentenciar FIJE el pago de
una REPARACIÓN CIVIL de S/. 20,000.00, a favor de mi persona como
agraviada; la opinión del Fiscal respecto a la reparación civil de S/.
5,000.00 resulta irrisoria frente a la gravedad de las lesiones sufridas por
mi persona, y la condición física actual y posterior en la que quedaré.
La gravedad del delito, se encuentra plenamente acreditado con el
Certificado de Dosaje Etílico N° 4861 practicado al acusado Eprahin Huamán
Amaru que obra en autos, a fojas 13, que demuestra que el acusado el día de
los hechos del 31-05-2010, cuando conducía un vehículo menor, se encontraba
en total estado de ebriedad, e infringiendo normas de tránsito de orden público,
provocó el accidente de tránsito que ha causado la invalidez de por vida de mi
brazo izquierdo; precisando que constantemente tengo dolores agudos en
dicho brazo, que me causan imposibilidad de trabajar de manera normal.
POR TANTO:
Usted, señora Juez, sírvase tener presente lo expuesto al resolver.
Pucallpa, 13 de Abril del 2011.
________________________
ELIZABETH E. ALBINO IRARICA
EXP. N° 2010-928.
SUMILLA.- INTERPONE RECURSO
DE APELACIÓN DE SENTENCIA.

PUCALLPA.-

Que, amparada en el artículo 7 del D.Leg. Nº 124, interpongo

RECURSO DE APELACIÓN contra la SENTENCIA contenida en la Resolución
de fecha 14-04-2011, en el extremo que FIJA la suma de S/. 5,000.00 Nuevos
Soles por concepto de Reparación Civil, a favor de mi persona como agraviada;
a fin de que la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Ucayali,
REVOQUE la sentencia en el extremo apelado, y REFORMÁNDOLA se FIJE
la suma de S/. 20,000.00 Nuevos Soles por concepto de Reparación Civil, a
favor de mi persona; en atención a las siguientes consideraciones de hecho y
derecho:
1.- Que, la sentencia apelada me causa agravio porque la suma de S/.

5,000.00 Nuevos Soles fijada como reparación civil, a favor de la parte
agraviada; resulta irrisorio, por no guardar proporción con los daños y lesiones
gravísimas causadas a mi persona.
2.- En efecto, su Juzgado en el caso no ha valora que las lesiones
físicas ocasionadas a mi persona como consecuencia del accidente de tránsito
ocurrido el 31-05-2010 a las 12:30 de la noche por culpa del sentenciado y
condenado Eprahin Huamán Amaru, son de tal gravedad que hasta la fecha no
logro recuperarme ni curarme íntegramente de la fractura del húmero izquierdo;
hasta hoy he sido sometida a seis (6) operaciones quirúrgicas en mi brazo
izquierdo con la finalidad de unir el hueso (que ha quedado separado en dos
partes), pero no se ha logrado; incidiendo que ha quedado un espacio vacío
entre la fractura del húmero, y seré sometida a una nueva operación quirúrgica
en la ciudad de Lima, donde tendrán que injertarme hueso que extraerán de mi
cadera, para poder rellenar la parte vacía de mi húmero izquierdo; prueba de
dichas lesiones lo constituyen las tres placas radiográficas de mi húmero
izquierdo, que obran en autos.
3.- Debo manifestar que debido al estado crítico de mi salud por la
fractura del húmero izquierdo de mi brazo, no puedo trabajar y hasta me veo
imposibilitada de atender a mis propios menores hijos en mi hogar de familia,
precisando que hasta cuando camino mi duele mi brazo, ello debido a que el
húmero de mi brazo izquierdo está fracturado en dos, y no está unido,
produciéndome dolor constante; es decir, me encuentro baldada de por vida,
razones por las cuales es justo y legal que el Superior Jerárquico REVOQUE la
sentencia en el extremo apelado, y REFORMÁNDOLA se FIJE el pago de una
REPARACIÓN CIVIL de S/. 20,000.00, a favor de mi persona como agraviada.
4.- De otro lado, su Juzgado no ha valorado que el sentenciado es un
hombre joven y por ende tiene posibilidades de trabajar para poder pagar una
reparación civil sino justa, por lo menor proporcional a los daños y lesiones
ocasionadas a mi persona.
5.- En consecuencia, queda advertido de la sentencia en el extremo
apelado, que no se ha efectuado una adecuada valoración de los hechos y los
medios probatorios; que ha dado lugar se fije una reparación civil en un monto
que no guarda proporción con los daños causados a la parte agraviada;
subsecuentemente, se ha contravenido el debido proceso que es garantía del
proceso penal; por lo que debe revocarse la sentencia en el extremo apelado.
POR TANTO:
Usted, señor Juez, sírvase conceder el presente recurso de apelación y
eleve los actuados a la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de
Ucayali, donde espero alcanzar justicia, con la REVOCATORIA de la
sentencia en el extremo apelado, y REFORMÁNDOLA se FIJE la suma de S/.
20,000.00 Nuevos Soles por concepto de Reparación Civil, a favor de la parte
agraviada.
Pucallpa, 19 de Abril del 2011.
_________________________
EXP. N° 2010-928.
SUMILLA.- SOLICITO SE DECLARE
CONSENTIDA LA SENTENCIA Y SE
REQUIERA AL CONDENADO QUE
PAGUE LA REPARACIÓN CIVIL, BAJO
APERCIBIMIENTO DE LEY.

PUCALLPA.-

Que, no habiéndose interpuesto recurso de apelación contra la

Sentencia contenida en la Resolución de fecha 14-04-2011, que condena a
Eprahin Huamán Amaru como autor del delito Contra La Vida, El Cuerpo y la
Salud – LESIONES CULPOSAS GRAVES, en agravio de mi persona, y al pago
de una reparación civil de S/. 5,000.00 a favor de mi persona, SOLICITO a su
Juzgado se sirva declarar CONSENTIDA dicha Sentencia; y en
consecuencia, SE REQUIERA al sentenciado y condenado Eprahin Huamán
Amaru que en el plazo de 5 días CUMPLA con PAGAR el íntegro de la
REPARACIÓN CIVIL de S/. 5,000.00 a favor de mi persona, BAJO
APERCIBIMIENTO de ley, notificándosele en su domicilio real y procesal.
POR TANTO:
Usted, señora Juez, sírvase resolver conforme solicito.
Pucallpa, 06 de Mayo del 2011.
_________________________
EXP. N° 2010-928.
SUMILLA.- SOLICITO SE ENDOSE
CERTIFICADO DE DEPÓSITO JUDICIAL.

PUCALLPA.-
Que, recurro a su Juzgado a fin de SOLICITARLE se sirva ENDOSAR el
Certificado de Depósito Judicial N° 2011051201330, por el monto de S/.
30.00 nuevos soles, a fin de poder cobrarlo en el Banco de la Nación,
dejándose constancia en autos.
POR TANTO:
Pucallpa, 07 de Junio del 2011.
_________________________
EXP. N° 2010-928.

PUCALLPA.-
POR TANTO:
Pucallpa, 07 de Junio del 2011.
_________________________
EXP. N° 2010-928.
SUMILLA.- SOLICITO SE REQUIERA AL
CONDENADO Y A LA TERCERO
CIVILMENTE RESPONSABLE QUE
PAGUEN LA REPARACIÓN CIVIL, BAJO
APERCIBIMIENTO DE EMBARGO.
SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL DE CORONEL PORTILLO -

PUCALLPA.-

Señor Juez, hasta la fecha tanto el sentenciado y condenado Eprahin

Huamán Amaru como la tercero civilmente responsable Petty Alava Saavedra
no han cumplido con pagar el monto total de la reparación civil solidaria,
ascendente a la suma de S/. 5,000.00 ordenado en la Sentencia condenatoria
contenida en la Resolución de fecha 14-04-2011; por lo que, SOLICITO a su
Juzgado que POR ÚLTIMA VEZ SE REQUIERA al sentenciado y condenado
Eprahin Huamán Amaru y a la tercero civilmente responsable Petty Alava
Saavedra, para que en forma solidaria, y en el plazo de 5 días CUMPLAN con
PAGAR el íntegro de la REPARACIÓN CIVIL de S/. 5,000.00 a favor de mi
persona, BAJO APERCIBIMIENTO de EMBARGO de sus bienes,
notificándoseles en sus domicilios reales y procesales.
POR TANTO:
Usted, señor Juez, sírvase resolver conforme solicito.
Pucallpa, 14 de Julio del 2011.
_________________________
EXP. N° 2010-928.
SUMILLA.- SOLICITO SE TRABE
EMBARGO EN FORMA DE SECUESTRO
CONSERVATIVO.

PUCALLPA.-

Que, mediante Resolución de fecha 18-07-2011, notificado el 21-07-

2011, su Juzgado requirió al sentenciado Eprahin Huamán Amaru y a la
tercero civilmente responsable Petty Alava Saavedra, para que dentro del
quinto día de notificado CUMPLAN con pagar el íntegro de la reparación civil
de S/. 5,000.00 ordenado en la Sentencia condenatoria contenida en la
Resolución de fecha 14-04-2011, bajo apercibimiento de embargo de sus
bienes; sin embargo, ha transcurrido el plazo y hasta la fecha ninguno de los
obligados han cumplido su mandato judicial; por lo que haciéndose efectivo el
apercibimiento decretado, y de conformidad con lo dispuesto por los artículos
98 y 100 del Código de Procedimientos Penales, concordante con los artículos
615 y 649 del Código Procesal Civil, SOLICITO a su Juzgado se sirva
TRABAR EMBARGO EN FORMA DE SECUESTRO CONSERVATIVO , hasta
por la suma de CINCO MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 5,000.00) , hasta
cubrir el monto de la Reparación Civil, sobre el bien mueble constituido por: 1)
Vehículo Motocar de Placa de Rodaje NY 69331, Marca RTM, Color Azul
Oscuro, Motor N° 156FMI71265883, Serie LAPPCJLJ97B002149 , inscrito en
la Partida Registral Nº 60540771, del Registro de la Propiedad Vehicular de la
Oficina Registral de Pucallpa, de propiedad de la tercero civilmente
responsable Petty Alava Saavedra; debiéndose nombrar como DEPOSITARIO
al señor LUIS MERA FERNÁNDEZ, identificado con DNI Nº 03871654, con
domicilio real Av. Las Mercedes Mz. J, Lte. 3, del Asentamiento Humano “Las
Flores” – Distrito de Manantay, lugar donde deberá depositarse el bien materia
de embargo, para cuyo efecto ADJUNTO copia del DNI Nº 03871654 del
depositario y copia certificada de fecha 18-08-2011 de la Partida Registral Nº
60540771, expedido por la Oficina Registral de Pucallpa.
POR TANTO:
Usted, señor Juez, sírvase resolver conforme solicito, trabando embargo
en forma de secuestro sobre el bien mueble indicado de propiedad de la
tercero civilmente responsable.
OTROSI DIGO.- SOLICITO a su Juzgado se sirva ORDENAR a la Policía

Nacional del Perú la UBICACIÓN Y CAPTURA del vehículo materia de
embargo Motocar de Placa de Rodaje NY 69331, Marca RTM, Color Azul
Oscuro, Motor N° 156FMI71265883, Serie LAPPCJLJ97B002149 , y lo ponga
a disposición de su Juzgado para que el secretario judicial proceda a sentar el
Acta de Embargo, OFICIÁNDOSE.
Pucallpa, 24 de Agosto del 2011.
____________________________
EXP. N° 2010-928.

PUCALLPA.-
POR TANTO:
Pucallpa, 24 de Agosto del 2011.
_________________________
EXP. N° 2010-928.
SEC.: Dra. ÉRIKA MARTEL DEL RISCO.

PUCALLPA.-
Que, recurro a su Juzgado a fin de SOLICITARLE se sirva ENDOSAR
los Certificados de Depósito Judicial N° 2011051203426 y 2011051203801,
por el monto de S/. 50.00 nuevos soles, cada uno de los depósitos, ambos
notificado al domicilio mediante las resoluciones de fecha 30-11-2011 y 06-01-
2012, a fin de poder cobrarlos en el Banco de la Nación, dejándose constancia
en autos.
POR TANTO:
Pucallpa, 17 de enero de 2012.
_______________________
EXP. N° 2010-928.

PUCALLPA.-
50.00 nuevos soles, notificado mediante resolución de fecha 03-11-2011 a fin
de poder cobrarlo en el Banco de la Nación, dejándose constancia en autos.
POR TANTO:
Pucallpa, 14 de Noviembre del 2011.
________________________
EXP. N° 2010-928.

PUCALLPA.-
Que, recurro a su Juzgado a fin de SOLICITARLE se sirva ENDOSAR
los Certificados de Depósito Judicial N° 2011051203426 y 2011051203801,
por el monto de S/. 50.00 nuevos soles, cada uno de los depósitos, ambos
notificado al domicilio mediante las resoluciones de fecha 30-11-2011 y 06-01-
2012, a fin de poder cobrarlos en el Banco de la Nación, dejándose constancia
en autos.
POR TANTO:
_______________________
EXP. N° 2010-928.
SUMILLA.- SOLICITO SE SIRVA
RESOLVER LA SOLICITUD DE
EMBARGO DE FECHA 24-08-2011.

PUCALLPA.-

Salud – LESIONES CULPOSAS GRAVES, en
agravio de mi persona; a usted digo:
Que, a fin hacerle presente que ingrese mi escrito con fecha 24-08-2011,
donde solicito se sirva trabar una medida cautelar en forma de secuestro
conservativo, a pesar de haber transcurrido prácticamente 5 meses desde la
fecha de ingreso de mi escrito hasta la fecha su juzgado no emitió ninguna
resolución, no obstante de lo establecido en el Art. 153 de la Ley Orgánica del
Poder Judicial, donde establece que “los escritos se proveen dentro de las
cuarenta y ocho horas de su presentación, bajo responsabilidad”, en
consecuencia SOLICITO a su juzgado se sirva RESOLVER mi SOLICITUD
DE EMBARGO en forma de secuestro conservativo presentada mediante
escrito de fecha 24-08-2011, conforme ley.
POR TANTO:
_______________________

Lesiones Culposas.

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lesiones Culposas.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EXP. N° 2010-928.

SEC.: Dra. Érika Martel del Risco.

SUMILLA.- SEÑALA DOMICILIO

PROCESAL, SE CONSTITUYE EN PARTE

CIVIL Y PRESENTA PRUEBAS

SEÑORA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL DE CORONEL PORTILLO -

ELIZABETH ELENA ALBINO IRARICA, en la

instrucción seguida contra Eprahin Huamán Amaru,

por el delito Contra La Vida, El Cuerpo y la Salud –

LESIONES CULPOSAS GRAVES, en agravio de mi

persona; a usted digo:

Que, a partir de la fecha NOMBRO como mi Abogado defensor al letrado

lo CONSTITUYO en mi DOMICILIO PROCESAL, lugar a donde se servirá

ordenar se me notifique las resoluciones que expida su Juzgado.

Usted, señora Juez, sírvase tener por nombrado a mi Abogado defensor,

y por constituido mi domicilio procesal.

55 del Código de Procedimientos Penales, SOLICITO a su Juzgado se sirva

tenerme por CONSTITUIDA EN PARTE CIVIL, señalando mi domicilio en el

SEGUNDO OTROSI DIGO.- Que, como medios de prueba de descargo,

OFREZCO Y PRESENTO los siguientes documentos:

2010 a la agraviada Elizabeth Elena Albino Irarica, de donde se advierte la

fractura expuesta de su húmero izquierdo, lesión producido por el accidente de

tránsito causado por el procesado Eprahin Huamán Amaru.

2010 a la agraviada Elizabeth Elena Albino Irarica, 15 después del accidente de

tránsito, de donde se advierte que tras ser operada me pusieron un clavo en el

húmero izquierdo con la finalidad de unir el hueso, pero no se ha logrado a

pesar que hasta la fecha he sido operada 6 veces de la piel y el muslo, ha

quirúrgica en la ciudad de Lima, donde tendrán que injertarme hueso que

Pucallpa, 29 de Noviembre del 2010.

SEÑORA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL DE CORONEL PORTILLO -

ELIZABETH ELENA ALBINO IRARICA, en la

instrucción seguida contra EPRAHIN HUAMÁN

AMARU, por el delito Contra La Vida, El Cuerpo y la

Salud – LESIONES CULPOSAS GRAVES, en agravio

de mi persona; a usted digo:

Que, conforme al estado del proceso, PIDO a su Juzgado que al

momento de expedir la sentencia se CONDENE al Acusado EPRAHIN

– LESIONES CULPOSAS GRAVES, en agravio de mi persona, y junto con la

pena principal se le IMPONGA el pago de una Reparación Civil de S/.

20,000.00 Nuevos Soles, a favor de mi persona como agraviada , debiendo

tenerse en cuenta que las lesiones físicas ocasionadas a mi persona como

consecuencia del accidente de tránsito ocurrido el 31-05-2010 a las 12:30 de la

hasta la fecha no logro recuperarme ni curarme íntegramente de la fractura del

húmero izquierdo; hasta la fecha he sido sometida a seis (6) operaciones

quirúrgicas en mi brazo izquierdo con la finalidad de unir el hueso, pero no se

ha logrado; incidiendo que ha quedado un espacio vacío entre la fractura del

húmero, y seré sometida a una nueva operación quirúrgica en la ciudad de

prueba de dichas lesiones señor Juez, he ofrecido tres placas radiográficas

por la fractura del húmero izquierdo de mi brazo, no puedo trabajar y

hasta me veo imposibilitada de atender a mis propios menores hijos en mi

hogar de familia; es decir, me encuentro baldada de por vida, razones por

las cuales es justo y legal que su Juzgado al sentenciar FIJE el pago de

una REPARACIÓN CIVIL de S/. 20,000.00, a favor de mi persona como

agraviada; la opinión del Fiscal respecto a la reparación civil de S/.

5,000.00 resulta irrisoria frente a la gravedad de las lesiones sufridas por

mi persona, y la condición física actual y posterior en la que quedaré.

La gravedad del delito, se encuentra plenamente acreditado con el

Certificado de Dosaje Etílico N° 4861 practicado al acusado Eprahin Huamán

los hechos del 31-05-2010, cuando conducía un vehículo menor, se encontraba

en total estado de ebriedad, e infringiendo normas de tránsito de orden público,

provocó el accidente de tránsito que ha causado la invalidez de por vida de mi

brazo izquierdo; precisando que constantemente tengo dolores agudos en